БЕМВЮКХЯЭ РЮИМН. █Н РЮЙХЕ  БЕЫХ  МЕДНКЦН
НЯРЮЧРЯъ Б ЯЕЙПЕРЕ. └ФЕИЛГ СГМЮК Н МЕОНЙНПЯРБЕ ОКЕЛъММХЖШ Х БЕКЕК ЮПЕЯРНБЮРЭ
НАНХУ - ЕЕ Х ЛСФЮ. ┬Л СДЮКНЯЭ АЕФЮРЭ ХГ ГЮЛЙЮ, ЙСДЮ ХУ ГЮРНВХКХ. ▒ХЛНП СЯОЕК
ОЕПЕАПЮРЭЯъ МЮ  ЙНМРХМЕМР,  Ю  ОПХМЖЕЯЯС  ЯУБЮРХКХ  Х  СОПъРЮКХ  ОНД  ЮПЕЯР.
│ЕДМъФЙЮ ─ПЮАЕККЮ ▒РЧЮПР МЕ БШДЕПФЮКЮ ЩРХУ ХЯОШРЮМХИ Х ЯНЬКЮ Я СЛЮ НР ЦНПъ.
     ▐НЯКЕДМХЕ ОЭЕЯШ ≤ЕЙЯОХПЮ КХЬЕМШ РНЦН РПЮЦХВЕЯЙНЦН ОЮТНЯЮ,  ЙНРНПШИ  АШК
ОПХЯСЫ ЕЦН ДПЮЛЮЛ Б ОЕПБШЕ БНЯЕЛЭ КЕР МНБНЦН БЕЙЮ. █Н АКЮЦНОНКСВМШЕ ПЮГБъГЙХ
МЕ ДНКФМШ МЮЯ НАЛЮМШБЮРЭ. ▐ПЕФДЕ ВЕЛ "БЯЕ УНПНЬН ЙНМВЮЕРЯъ", Б  ЩРХУ  ОЭЕЯЮУ
ДНЯРЮРНВМН РНЦН, ВРН ГЮЯРЮБХР ГПХРЕКъ ГЮДСЛЮРЭЯъ  МЮД  ЯЕПЭЕГМШЛХ  БНОПНЯЮЛХ
ФХГМХ.
     ≤ЕЙЯОХП Х ПЮМЭЬЕ ОНЙЮГШБЮК, ВРН Б БЕПУЮУ ЦНЯСДЮПЯРБЮ, РЮЛ, ЦДЕ ПЕЬЮЧРЯъ
ЯСДЭАШ МЮПНДЮ Х ЯРПЮМШ, МЮУНДъРЯъ КЧДХ, МЕ ДСЛЮЧЫХЕ МХ Н  ВЕЛ,  ЙПНЛЕ  ЯБНХУ
ЙНПШЯРМШУ ХМРЕПЕЯНБ. "┐ЮЛКЕР", "┼НПНКЭ ▀ХП", "▄ЮЙАЕР", "┼НПХНКЮМ",  "─МРНМХИ
Х  ┼КЕНОЮРПЮ"  Б  МЕОПХЦКъДМНЛ  ЯБЕРЕ  ХГНАПЮФЮЧР  ЙНПНКЕИ  Х  ХУ  АКХФЮИЬЕЕ
НЙПСФЕМХЕ. ┌ ДПЮЛЮУ, МЮОХЯЮММШУ ≤ЕЙЯОХПНЛ ЛЕФДС 1609-1613 ЦНДЮЛХ,  ЛШ  БХДХЛ
РС ФЕ ЙЮПРХМС ОПНХГБНКЮ Х ФЕЯРНЙНЯРХ Б  БЕПУЮУ.  └НЯРЮРНВМН  БЯОНЛМХРЭ  ДБНП
√ХЛАЕКХМЮ  Х  ХМРПХЦХ  ЕЦН  БРНПНИ  ФЕМШ,  МЕНОПЮБДЮММСЧ  ПЕБМНЯРЭ   ▀ЕНМРЮ,
ОПХЙЮГШБЮЧЫЕЦН САХРЭ ФЕМС Х  ПЕАЕМЙЮ  ("┤ХЛМъъ  ЯЙЮГЙЮ"),  БНЯЯРЮМХЕ  АПЮРЮ,
ХГЦНМъЧЫЕЦН ГЮЙНММНЦН ЦЕПЖНЦЮ ("│СПъ"), МЮЙНМЕЖ, СФЕ МЕ БШЛШЯКШ, Ю  ПЕЮКЭМСЧ
ХЯРНПХЧ ДЕЯОНРЮ ┐ЕМПХУЮ VIII, НРОПЮБХБЬЕЦН МЮ ОКЮУС ЯБНЧ ОЕПБСЧ ФЕМС,  ВРНАШ
ФЕМХРЭЯъ МЮ ОНКЧАХБЬЕИЯъ ЕЛС ТПЕИКХМЕ ("┐ЕМПХУ VIII").
     ▐ПЮБДЮ, ВЕЛ ПХЯЙНБЮММЕЕ  АШК  ЯЧФЕР,  РЕЛ  НЯРНПНФМЕЕ  АШК  ≤ЕЙЯОХП.  ┌
"┐ЕМПХУЕ VIII" Б  ТХМЮКЕ  ЕЯРЭ  АНКЭЬЮъ  ПЕВЭ,  Б  ЙНРНПНИ  ОПНЯКЮБКъЕРЯъ  Х
ОНЙНИМЮъ ┘КХГЮБЕРЮ Х ГДПЮБЯРБСЧЫХИ └ФЕИЛГ. ²РН АШКЮ ЖЕМЮ, ЙНРНПСЧ ДПЮЛЮРСПЦХ
ОКЮРХКХ ГЮ РН, ВРНАШ ЯЙЮГЮРЭ УНРЭ МЕАНКЭЬСЧ ДНКЧ ОПЮБДШ. ┬  ≤ЕЙЯОХП  ЦНБНПХК
ЕЕ. ▓Н ЛШ ЯКШЬХЛ ЕЕ ХГ СЯР ЙЮЙНЦН-МХАСДЭ АКЮЦНПНДМНЦН ОЕПЯНМЮФЮ, РН, ЯЛЕъЯЭ,
ОПНХГМНЯХР ЕЕ ЬСР.
     ⌠Ф МЮ  ВРН  ОКНУ,  ОН  ЛМЕМХЧ  ЙПХРХЙНБ,  "▐ЕПХЙК",  МН  ДЮФЕ,  Б  ЩРНИ
ЯПЮБМХРЕКЭМН ЯКЮАНИ ОЭЕЯЕ ≤ЕЙЯОХПЮ ЕЯРЭ ЯХКЭМШЕ ЛЕЯРЮ.
     ┌ ОЭЕЯЕ ЦНБНПХРЯъ Н АЕДЯРБХъУ, ЙНРНПШЕ ОПХМНЯъР МЮПНДС ЦНКНД Х БНИМЮ. ─
БНР ЙЮЙ ПЮЯЯСФДЮЕР Б РНИ ФЕ ОЭЕЯЕ ПШАЮЙ, ЙНЦДЮ ОПХъРЕКЭ ЕЦН ЯОПЮЬХБЮЕР: "┼ЮЙ
ЩРН ПШАШ ФХБСР Б ЛНПЕ?" - "└Ю ФХБСР НМХ РНВМН РЮЙ ФЕ, ЙЮЙ Х  КЧДХ  МЮ  ЯСЬЕ:
АНКЭЬХЕ ОНЕДЮЧР ЛЮКЕМЭЙХУ. ▐НЯЛНРПХ, МЮОПХЛЕП, МЮ АНЦЮРНЦН  ЯЙПъЦС:  ВЕЛ  МЕ
ЙХР? ┬ЦПЮЕР, ЙСБШПЙЮЕРЯъ, ЦНМХР ЛЕКЙСЧ ПШАЕЬЙС, Ю ОНРНЛ НРЙПНЕР ОЮЯРЭ Х БЯЕУ
ХУ, АЕДМЕМЭЙХУ, НДМХЛ ЦКНРЙНЛ Х ЯНФПЕР. └Ю Х МЮ  ЯСЬЕ  МЕЛЮКН  РЮЙХУ  ЙХРНБ:
НРЙПНЕР ОЮЯРЭ  Х  ЖЕКШИ  ОПХУНД  ЯКНОЮЕР,  ДЮ  Х  ЖЕПЙНБЭ  Я  ЙНКНЙНКЭМЕИ  Б
ОПХДЮВС..." {"▐ЕПХЙК", II, 1. ▐ЕПЕБНД ▓. ┐МЕДХВ.}.
     ┌ "√ХЛАЕКХМЕ" АШБЬХИ ЖЮПЕДБНПЕЖ │ЕКЮПХИ ЛМНЦН КЕР  ЯЙПШБЮЕРЯъ  Я  ЧМШЛХ
ОПХМЖЮЛХ ┐БХДЕПХЕЛ  Х  ─ПБХПЮЦНЛ  Б  ОЕЫЕПЕ.  ⌠ЛСДПЕММШИ  ЦНПЭЙХЛ  ФХГМЕММШЛ
НОШРНЛ, │ЕКЮПХИ СВХР ЛНКНДШУ КЧДЕИ,  ВРН  ХУ  НРЬЕКЭМХВЕЯЙЮъ  ФХГМЭ  ЦНПЮГДН
КСВЬЕ, ВЕЛ ОПЕАШБЮМХЕ ОПХ ДБНПЕ:

                         ...ЯБЕР МЕ ОН ГЮЯКСЦЮЛ ВРХР,
                     ─ ГЮ СЛЕМЭЕ КЭЯРХРЭ...

                     ┼НЦДЮ А БШ РНКЭЙН ГМЮКХ
                     ┌ЯЧ ЛЕПГНЯРЭ ЦНПНДНБ!
                     ▒ ОПХДБНПМНИ ФХГМЭЧ
                     ░ЮЯЯРЮРЭЯъ РПСДМН, МН ЕЫЕ РПСДМЕЕ
                     ├ХРЭ ОПХ ДБНПЕ...
                     ┼ЮЙ ВЮЯРН ДНАКЕЯРЭ ЙКЕБЕРНИ БЯРПЕВЮЧР!
                     ┬, ВРН БЯЕЦН СФЮЯМЕИ, РШ ОНЙНПМН
                     █ЕЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ БШМСФДЕМ ЯМНЯХРЭ!.. {*}

     {* "√ХЛАЕКХМ", III, 3. ▐ЕПЕБНД ▐. ▄ЕКЙНБНИ.}

     ┼НПНКЭ ▒ХЖХКХХ  ▀ЕНМР  ЯНБЕПЬХК  ВСДНБХЫМСЧ  ПЮЯОПЮБС  МЮД  ФЕМНИ.  ▌М,
ОПЮБДЮ, БШОНКМХК ТНПЛЮКЭМНЯРЭ - ОПНБЕК МЮД МЕЧ  НРЙПШРШИ  ЯСД.  █Н  ЯСД  АШК
ХГДЕБЙНИ МЮД ЯОПЮБЕДКХБНЯРЭЧ.  ▒ЛЕКЮъ  Х  ОПъЛЮъ  МЮ  ъГШЙ  ОПХДБНПМЮъ  ДЮЛЮ
▐ЮСКХМЮ АПНЯЮЕР Б КХЖН ЙНПНКЧ:

                                 ▓Ш РХПЮМ!
                    ┼ЮЙХЕ ОШРЙХ РШ ЛМЕ СЦНРНБХЬЭ,
                    ┼НКЕЯНБЮМЭЕ, ДШАС ХКЭ ЙНЯРЕП?
                    ┬КХ БЕКХЬЭ ЯБЮПХРЭ Б ЙХОъЫЕЛ ЛЮЯКЕ?
                    ≈РН РШ ХГЛШЯКХЬЭ, ЕЯКХ ЙЮФДШЛ ЯКНБНЛ
                    ÷ ЯЮЛШУ ЯРПЮЬМШУ ОШРНЙ ГЮЯКСФС? {*}

     {* "┤ХЛМъъ ЯЙЮГЙЮ", III, 1. ▐ЕПЕБНД ┌. ▀ЕБХЙЮ.}

     ²РН МЕ ОНЩРХВЕЯЙХЕ ЦХОЕПАНКШ, Ю  ОПНЯРН  ОЕПЕВЕМЭ  НАШВМШУ  БН  БПЕЛЕМЮ
≤ЕЙЯОХПЮ ОПХЕЛНБ ОШРЙХ Х ЙЮГМХ.
     ┬МРПХЦЮЛ ДБНПЮ, ГЮБХЯРХ, ПЕБМНЯРХ,  ЙПНБЮБНИ  БПЮФДЕ,  ОПНХГБНКС  ЖЮПЕИ
≤ЕЙЯОХП ОПНРХБНОНЯРЮБКъЕР ХДЕЮК ЛХПМНИ ФХГМХ МЮ  КНМЕ  ОПХПНДШ.  └НАПНДСЬМШЕ
ОНЯЕКъМЕ, ОПХЧРХБЬХЕ ДНВЙС ЙНПНКъ, ЙНРНПСЧ НРЕЖ НАПЕЙ  МЮ  ЯЛЕПРЭ,  ФХБСР  Б
РПСДЕ, НРДЮБЮъ ДНЯСЦХ ОПХъРМШЛ ПЮГБКЕВЕМХъЛ -  ОЕМХЧ  Х  ОКъЯЙЮЛ.  ┤ДЕЯЭ,  Б
ЯПЕДЕ ЩРХУ ОПНЯРШУ КЧДЕИ, АНКЭЬЕ ВЕКНБЕВМНЯРХ Х ХЯРХММНЦН АКЮЦНПНДЯРБЮ,  ВЕЛ
БН ДБНПЖЮУ.

                                ▒БНЕ Х ВСФНЕ

     █ЮВХМЮъ Я 1608 ЦНДЮ ОЭЕЯШ ≤ЕЙЯОХПЮ ЬКХ Б ДБСУ  РЕЮРПЮУ  -  "┐КНАСЯЕ"  Х
"│КЕЙТПЮИЕПЯЕ", Ю РЮЙФЕ ОПХ ДБНПЕ Х БН ДБНПЖЮУ БЕКЭЛНФ.  ²РН  ОПХМНЯХКН  ЕЛС
ХГПъДМШЕ ДНУНДШ МЕ ЙЮЙ ЮБРНПС, Ю ЙЮЙ ОЮИЫХЙС РПСООШ, ХАН, ОНКСВХБ НР  РЕЮРПЮ
ЕДХМНБПЕЛЕММН ГЮ ОЭЕЯС, НМ МХЙЮЙНЦН ДПСЦНЦН ЦНМНПЮПЮ ГЮ МЕЕ МЕ ХЛЕК.  └НУНДШ
ЬКХ Й МЕЛС НР ЯАНПНБ БУНДМНИ ОКЮРШ. ─ ЯКЮБС ОПХМНЯХКХ ОЕВЮРМШЕ  ХГДЮМХъ.  █Н
ГЮ МХУ НМ МЕ ОНКСВЮК МХВЕЦН. ⌠РЕЬЕМХЕЛ ≤ЕЙЯОХПС ЛНЦКН  ЯКСФХРЭ  РН,  ВРН  ГЮ
ДЕЯъРЭ КЕР, МЮВХМЮъ Я 1605  ЦНДЮ,  БШЬКН  ДБЮДЖЮРЭ  ЙМХЦ  Я  ЕЦН  ХЛЕМЕЛ  МЮ
РХРСКЭМНЛ КХЯРЕ.
     █ЕЙНРНПШЕ ДЕИЯРБХРЕКЭМН АШКХ МЮОХЯЮМШ  ХЛ.  █Н  ЯКСВЮКНЯЭ  Х  РЮЙ,  ВРН
ХГДЮРЕКХ ЯРЮБХКХ ЕЦН ХЛъ МЮ ЙМХЦЕ АЕГ ДНЯРЮРНВМШУ НЯМНБЮМХИ.
     ┌ШУНДХКХ ОНБРНПМШЕ ХГДЮМХъ ПЮМЕЕ МЮОХЯЮММШУ  ОЭЕЯ:  "░ХВЮПД  III"  (РПХ
ХГДЮМХъ ГЮ ЩРХ ДЕЯъРЭ КЕР),  "░ХВЮПД  II"  (ДБЮ  ХГДЮМХъ),  "▓ХР  ─МДПНМХЙ",
"░НЛЕН Х └ФСКЭЕРРЮ" (ДБЮ ХГДЮМХъ), "┐ЮЛКЕР", "┐ЕМПХУ  IV"  (1-ъ  ВЮЯРЭ,  ДБЮ
ХГДЮМХъ), ОНЩЛЮ "▀СЙПЕЖХъ". ┌ОЕПБШЕ ОНъБХКЮЯЭ ОЭЕЯЮ "▓ПНХК Х ┼ПЕЯЯХДЮ"  (ДБЮ
ХГДЮМХъ).
     ┌ШЬКЮ Б ЯБЕР "┴НПЙЬХПЯЙЮъ  РПЮЦЕДХъ"  (1608),  ЙНРНПЮъ  АШКЮ  ОПХОХЯЮМЮ
≤ЕЙЯОХПС ХГДЮРЕКЕЛ РНКЭЙН МЮ РНЛ  НЯМНБЮМХХ,  ВРН  ОЭЕЯЮ  ЬКЮ  Б  "┐КНАСЯЕ".
▐ПХОХЯЮКХ ЕЛС РЮЙФЕ ЮБРНПЯРБН ОЭЕЯШ Б ДБСУ ВЮЯРъУ "│ЕЯОНЙНИМНЕ  ЖЮПЯРБНБЮМХЕ
└ФНМЮ, ЙНПНКъ ─МЦКХИЯЙНЦН" (1611). ⌠ ≤ЕЙЯОХПЮ,  ЙЮЙ  ЛШ  ГМЮЕЛ,  ЕЯРЭ  ОЭЕЯЮ
"┼НПНКЭ └ФНМ". █Н НМЮ МЕ ЯНЯРНХР ХГ ДБСУ ВЮЯРЕИ.  "│ЕЯОНЙНИМНЕ  ЖЮПЯРБНБЮМХЕ
└ФНМЮ, ЙНПНКъ ─МЦКХИЯЙНЦН" - ОЭЕЯЮ НДМНЦН ХГ ОПЕДЬЕЯРБЕММХЙНБ ≤ЕЙЯОХПЮ,  ХЛъ
ЙНРНПНЦН НЯРЮКНЯЭ МЕХГБЕЯРМШЛ. ≤ЕЙЯОХП ГМЮК  ЩРС  ОЭЕЯС  Х,  ОЕПЕПЮАНРЮБ  ЕЕ
ЙЮПДХМЮКЭМШЛ НАПЮГНЛ, ЯНГДЮК ЯБНЕЦН "┼НПНКъ └ФНМЮ".
     ┌ 1599 ЦНДС  АШК  ХГДЮМ  ЖХЙК  ЯНМЕРНБ  "▒РПЮЯРМШИ  ОХКХЦПХЛ",  ЮБРНПНЛ
ЙНРНПНЦН АШК МЮГБЮМ ≤ЕЙЯОХП. ┌РНПНЕ ХГДЮМХЕ БШЬКН АЕГ СЙЮГЮМХъ ДЮРШ. █ЮЙНМЕЖ
Б 1612 ЦНДС БШЬКН ДНОНКМЕММНЕ РПЕРЭЕ ХГДЮМХЕ. ┬ЯЯКЕДНБЮМХъ ОНЙЮГЮКХ, ВРН ЩРН
АШКЮ ТЮАПХЙЮЖХъ ХГДЮРЕКъ ⌠ХКЭъЛЮ └ФЮЦЦЮПДЮ, ЙНРНПНЛС, ОН-БХДХЛНЛС,  ОНОЮК  Б
ПСЙХ ЮКЭАНЛ ОЕПЕОХЯЮММШУ ЙЕЛ-РН ЯРХУНБ. ┬Г ДБЮДЖЮРХ МЕАНКЭЬХУ ЯРХУНРБНПЕМХИ,
ЯНЯРЮБКъЧЫХУ ЯАНПМХЙ, МЕЯНЛМЕММН, ОПХМЮДКЕФЮР ≤ЕЙЯОХПС РНКЭЙН ВЕРШПЕ. └БЮ ХГ
МХУ - ЩРН ЯНМЕРШ, БНЬЕДЬХЕ ОНРНЛ Б ЯНАПЮМХЕ ЯНМЕРНБ  ≤ЕЙЯОХПЮ  ОНД  МНЛЕПЮЛХ
138 Х 144. ┘ЫЕ ДБЮ - ЕЦН ФЕ ЯНМЕР Х  ОЕЯМъ  ХГ  "│ЕЯОКНДМШУ  СЯХКХИ  КЧАБХ".
▌ЯРЮКЭМШЕ ЯРХУНРБНПЕМХъ ОПХМЮДКЕФЮР ДПСЦХЛ ЮБРНПЮЛ. ┌ РПЕРЭЕЛ  ХГДЮМХХ,  ЙЮЙ
СЙЮГЮМН МЮ РХРСКЭМНЛ КХЯРЕ, АШКХ ДНАЮБКЕМШ ЯНМЕРШ ХГ  "ОЕПЕОХЯЙХ"  ▐ЮПХЯЮ  Х
┘КЕМШ ▐ПЕЙПЮЯМНИ. ─БРНПНЛ ХУ  АШК  ▓НЛЮЯ  ∙ЕИБСД,  Я  ЙНРНПШЛ  ВХРЮРЕКЭ  СФЕ
ГМЮЙНЛ.
     ┼НЦДЮ Б 1612 ЦНДС БШЬКН РПЕРЭЕ ХГДЮМХЕ "▒РПЮЯРМНЦН  ОХКХЦПХЛЮ",  ∙ЕИБСД
РСР ФЕ НРЙКХЙМСКЯъ. ┼ЮЙ ПЮГ Б ЩРН БПЕЛъ  ОЕВЮРЮКЮЯЭ  ЙМХЦЮ  ∙ЕИБСДЮ  "┤ЮЫХРЮ
ЮЙРЕПНБ". ▌М ЯМЮАДХК ЩРС ЙМХЦС "▐НЯКЮМХЕЛ", ГЮЛЕМъБЬХЛ ОПЕДХЯКНБХЕ, Х БОХЯЮК
Б МЕЦН ЯКЕДСЧЫХЕ ЯРПНЙХ: "┤ДЕЯЭ ъ БШМСФДЕМ ЯЙЮГЮРЭ  НРМНЯХРЕКЭМН  НВЕБХДМНЦН
СЫЕПАЮ, ОПХВХМЕММНЦН ЛНЕЛС ОПНХГБЕДЕМХЧ РЕЛ, ВРН ДБЮ ОНЯКЮМХъ, ▐ЮПХЯЮ  ┘КЕМЕ
Х ┘КЕМШ ▐ЮПХЯС, АШКХ БГъРШ ХГ МЕЦН Х МЮОЕВЮРЮМШ Б ДПСЦНЛ МЕАНКЭЬНЛ РНЛЕ  ОНД
ХЛЕМЕЛ ДПСЦНЦН ЮБРНПЮ, ВРН ЛНФЕР ОНПНДХРЭ Б ЯБЕРЕ ЛМЕМХЕ, АСДРН ъ СЙПЮК ХУ С
МЕЦН, Ю НМ, ДЮАШ БНЯЯРЮМНБХРЭ ЯБНЕ ОПЮБН, ъЙНАШ  ОЕПЕОЕВЮРЮК  ХУ  ОНД  ЯБНХЛ
ХЛЕМЕЛ. ÷ ОПХГМЮЧ, ВРН ЯРХУХ МЕ ГЮЯКСФХБЮЧР ОНВРЕММНЦН ОНЙПНБХРЕКЭЯРБЮ РНЦН,
ГЮ ВЭЕИ ОНДОХЯЭЧ НМХ АШКХ МЮОЕВЮРЮМШ, Х ЛМЕ ХГБЕЯРМН, ВРН ЮБРНП  АШК  БЕЯЭЛЮ
БНГЛСЫЕМ РЕЛ, ВРН ЛХЯРЕП └ФЮЦЦЮПД (Я ЙНРНПШЛ НМ ЯНБЕПЬЕММН МЕ ГМЮЙНЛ) ОНЯЛЕК
РЮЙ МЮЦКН НАПЮЫЮРЭЯъ Я ЕЦН ХЛЕМЕЛ".
     ▒БХДЕРЕКЭЯРБН ∙ЕИБСДЮ ХЛЕЕР АНКЭЬСЧ ЖЕМС. ┼НЦДЮ  БШЬКН  РПЕРЭЕ  ХГДЮМХЕ
"▒РПЮЯРМНЦН ОХКХЦПХЛЮ", НМ, СБХДЕБ Б МЕЛ ЯБНХ ЯРХУХ, МЮБЕПМНЕ,  НАПЮРХКЯъ  Й
ЯЮЛНЛС ≤ЕЙЯОХПС. ▓НР ЛНЦ РНКЭЙН ЯЙЮГЮРЭ, ВРН НМ ЯЮЛ МЕ ГМЮК, ЙЮЙ ОНКСВХКНЯЭ,
ВРН ЕЛС ОПХОХЯЮКХ ЯРХУХ ∙ЕИБСДЮ,  Х  НМХ  БЛЕЯРЕ  ЯРЮКХ  ВЕЯРХРЭ  └ФЮЦЦЮПДЮ.
∙ЕИБСД МЕ НЦПЮМХВХКЯъ СЯРМНИ АПЮМЭЧ, ОНРНЛС ВРН ЕЦН ПЕОСРЮЖХъ  АШКЮ  ГЮДЕРЮ.
▌М ОНМХЛЮК, ЙЮЙ Х БЯЕ, ВРН ЯЙНПЕЕ ОНБЕПъР ≤ЕЙЯОХПС, ВЕЛ ЕЛС, ЕЯКХ  БНГМХЙМЕР
ЯОНП НА ЮБРНПЯРБЕ, ОНЩРНЛС НМ РНПНОХКЯъ ПЮГЗъЯМХРЭ ХЯРХМС ВХРЮЧЫЕИ  ОСАКХЙЕ.
┌ ЩРНЛ НРГШБЕ ОНЙЮГЮРЕКЭМН РН, ВРН ∙ЕИБСД ОПХГМЮЕР АЕЯЯОНПМШЛ  ОПЕБНЯУНДЯРБН
≤ЕЙЯОХПЮ ЙЮЙ ОНЩРЮ МЮД МХЛ, ∙ЕИБСДНЛ.
     █ЮЛ НЯРЮЕРЯъ ЯЙЮГЮРЭ Н "▒НМЕРЮУ", БОЕПБШЕ  МЮОЕВЮРЮММШУ  Б  1609  ЦНДС.
▒НБЕПЬЕММН НВЕБХДМН, ВРН ≤ЕЙЯОХП МЕ ЯНАХПЮКЯъ ОЕВЮРЮРЭ ХУ. ┼ЮЙ ЛШ РНКЭЙН ВРН
БШъЯМХКХ, СФЕ Б 1599 ЦНДС └ФЮЦЦЮПД ПЮГДНАШК ДБЮ  ЯНМЕРЮ  Х  МЮОЕВЮРЮК  ХУ  Б
МЮВЮКЕ  "▒РПЮЯРМНЦН  ОХКХЦПХЛЮ".  ²РЮ  "ОХПЮРЯЙЮъ"  ОСАКХЙЮЖХъ   МЮЯРНПНФХКЮ
≤ЕЙЯОХПЮ. ▌М ОПХМъК ЛЕПШ, АКЮЦНДЮПъ ЙНРНПШЛ "ЯНМЕРШ, ХГБЕЯРМШЕ ЕЦН ДПСГЭъЛ",
ЙЮЙ НА ЩРНЛ ОХЯЮК ЕЫЕ  ▄ЕПЕГ  Б  1598  ЦНДС,  РЮЙ  Х  МЕ  БШЬКХ  ГЮ  ОПЕДЕКШ
ДПСФЕЯЙНЦН ЙПСЦЮ.
     └ЕЯъРЭ КЕР СДЮБЮКНЯЭ ЯОЮЯЮРЭ "▒НМЕРШ" НР ОЕВЮРХ,  ОНЙЮ,  МЮЙНМЕЖ,  НДХМ
ХГДЮРЕКЭ ЯСЛЕК ПЮГДНАШРЭ ПСЙНОХЯЭ. ▌М ХГДЮК ХУ, ОНДВЕПЙХБЮъ, ВРН  ОПЕДКЮЦЮЕР
ОСАКХЙЕ ПЕДЙСЧ  Х  ЖЕММСЧ  МНБХМЙС:  "▒НМЕРШ  ≤ЕЙЯОХПЮ.  █ХЙНЦДЮ  ПЮМЭЬЕ  МЕ
ОЕВЮРЮБЬХЕЯъ"!
     ▐НЯКЕ ГЮЦКЮБМНЦН КХЯРЮ НРДЕКЭМЮъ ЯРПЮМХЖЮ АШКЮ НРБЕДЕМЮ ДКъ РНЦН, ВРНАШ
МЮОЕВЮРЮРЭ ОНЯБъЫЕМХЕ. └Къ РНЦН ВРНАШ "ПЮГНЦМЮРЭ" ЕЦН РЕЙЯР, ГЮМХЛЮБЬХИ ЛЮКН
ЛЕЯРЮ МЮ ЯРПЮМХЖЕ, Ю РЮЙФЕ ДКъ ЙПЮЯНРШ МЮАНПЫХЙ ОНЯРЮБХК ОНЯКЕ ЙЮФДНЦН ЯКНБЮ
РНВЙХ. ┌НЯОПНХГБНФС ОНЯБъЫЕМХЕ Б РНЛ БХДЕ, Б ЙЮЙНЛ НМН АШКН МЮОЕВЮРЮМН:

                           "▓НЛС, ЕДХМЯРБЕММНЛС.
                      ЙНЛС НАъГЮМШ. ЯБНХЛ ОНъБКЕМХЕЛ.
                           МХФЕЯКЕДСЧЫХЕ, ЯНМЕРШ.
                       ЛХЯРЕПС W. █. БЯъЙНЦН ЯВЮЯРЭъ.
                             Х. БЕВМНИ, ФХГМХ.
                                 НАЕЫЮММНИ.
                                    ЕЛС.
                        МЮЬХЛ. АЕЯЯЛЕПРМШЛ. ОНЩРНЛ.
                           ФЕКЮЕР. ДНАПНФЕКЮРЕКЭ.
                          ПХЯЙМСБЬХИ. ХГДЮРЭ. ХУ.
                                  Б ЯБЕР.
                                                    ▓. ▓.".
     ▐НЯКЕДСЧЫХЕ ОНЙНКЕМХъ  ГЮХМРЕПЕЯНБЮКХЯЭ  РЕЛ,  ЙРН  АШК  РНР,  ВЭЕ  ХЛъ
ХГДЮРЕКЭ ЯЙПШК ОНД ХМХЖХЮКЮЛХ. ┬МХЖХЮКШ ЯЮЛНЦН ХГДЮРЕКъ ПЮГЦЮДЮКХ КЕЦЙН.  █Ю
ДПСЦХУ ЙМХЦЮУ НМ ОНКМНЯРЭЧ ЯРЮБХК  ХЛъ  Х  ТЮЛХКХЧ  -  ▓НЛЮЯ  ▓НПО.  ≈РН  ФЕ
ЙЮЯЮЕРЯъ ЛХЯРЕПЮ W. H., РН НМ МЮДЕКЮК УКНОНР. ┐ЮДЮКХ - МЕ НМ КХ РНР  ЛНКНДНИ
ВЕКНБЕЙ, ЙНРНПНЦН  ЮБРНП  ЯНМЕРНБ  ЯМЮВЮКЮ  СЦНБЮПХБЮЕР  ФЕМХРЭЯъ,  Ю  ОНРНЛ
ФЮКСЕРЯъ МЮ РН, ВРН РНР НРАХК С МЕЦН ХГЛЕМВХБСЧ  ЯЛСЦКъМЙС?  ┘ЯКХ  РЮЙ,  РН,
ГМЮВХР, НЯРЮЕРЯъ МЮИРХ ЛНКНДНЦН БЕКЭЛНФС Я ХМХЖХЮКЮЛХ W. █. ┘ЯКХ ОЕПЕБЕПМСРЭ
ХМХЖХЮКШ  ┐ЕМПХ  ░ХГКХ  (Henry  Wriothesley)  ЦПЮТЮ  ▒ЮСРЦЕЛОРНМЮ,  РН   НМХ
ОНДНИДСР.  │ЕГ  ЩРНИ  ЛЮМХОСКъЖХХ  ОНДУНДъР  ХМХЖХЮКШ  ДПСЦНЦН   ОНЙПНБХРЕКъ
≤ЕЙЯОХПЮ - ⌠ХКЭъЛЮ ┐ЕПАЕПРЮ (William Herbert) ЦПЮТЮ ▐ЕЛАПСЙЮ.
     █Н ДЕКН, ОН-БХДХЛНЛС, НАЯРНъКН ОПНЫЕ.  ┘ДХМЯРБЕММШИ,  ЙНЛС  ЩРХ  ЯНМЕРШ
АШКХ  НАъГЮМШ  ЯБНХЛ  ОНъБКЕМХЕЛ,  ЛНЦ  АШРЭ  ОПНЯРН  РЕЛ   МЕДНАПНЯНБЕЯРМШЛ
ВЕКНБЕЙНЛ, ЙНРНПШИ, МЮПСЬХБ ГЮОПЕР ЮБРНПЮ,  ХКХ  ЕЦН  ДПСЦЮ,  ХКХ,  МЮЙНМЕЖ,
ЯЛСЦКНИ ДЮЛШ, ПЮГДНАШК ЯОХЯНЙ ЯНМЕРНБ Х ОПНДЮК ЕЦН  ХГДЮРЕКЧ  ▓НЛЮЯС  ▓НПОС.
▒НЦКЮЯМН НДМНЛС ХГ МЮХАНКЕЕ ДНЯРНБЕПМШУ  ОПЕДОНКНФЕМХИ,  ЩРН  ЯДЕКЮК  ⌠ХКЭъЛ
∙ЮПБХ (William Harvey), НРВХЛ ЦПЮТЮ ▒ЮСРЦЕЛОРНМЮ, ЙНРНПНЛС НМХ ДНЯРЮКХЯЭ  НР
ЕЦН ФЕМШ, ЯЙНМВЮБЬЕИЯъ Б 1608 ЦНДС, РН ЕЯРЭ ГЮ ЦНД ДН ХГДЮМХъ "▒НМЕРНБ".
     ┘ЯКХ ЛШ НАъГЮМШ ОНъБКЕМХЕЛ "▒НМЕРНБ" Б ОЕВЮРХ ХЛЕММН ЕЛС, РН,  ОНФЮКСИ,
МЮДН ХГБХМХРЭЯъ ГЮ ЩОХРЕР, ЙЮЙХЛ ЛШ ЕЦН  МЮЦПЮДХКХ.  ▌М,  ЙНМЕВМН,  ОНЯРСОХК
НВЕМЭ МЕЙПЮЯХБН ОН НРМНЬЕМХЧ  Й  ≤ЕЙЯОХПС  Х  ЕЦН  ДПСГЭъЛ.  █Н  ▓НЛЮЯ  ▓НПО
ОНЯРСОХК  ОПЮБХКЭМН,  ОНЯРЮБХБ  БЕВМШИ  ОЮЛъРМХЙ  РЮХМЯРБЕММНЛС  W.  █.   ▌М
ГЮЯКСФХБЮЕР АКЮЦНДЮПМНЯРХ БЯЕЦН ВЕКНБЕВЕЯРБЮ ГЮ РН, ВРН ЯОЮЯ НР ОПНОЮФХ  ХКХ
ГЮАБЕМХъ АЕЯЯЛЕПРМШЕ ЯРХУХ ≤ЕЙЯОХПЮ.  │СДЭ  МЮ  РН  БНКъ  ≤ЕЙЯОХПЮ,  НМХ  МЕ
СБХДЕКХ АШ ЯБЕРЮ. ▓НЛЮЯ ▓НПО, БХДМН, ОНЯРСОХК ОПЮБХКЭМН, БНГДЮБ  ОЕПЕД  БЯЕЛ
ЯБЕРНЛ ДНКФМНЕ ВЕКНБЕЙС, ЙНРНПШИ ЯДЕКЮК  НАЫХЛ  ДНЯРНъМХЕЛ  РЮЙХЕ  ЯНЙПНБХЫЮ
ОНЩГХХ.
                             └МЕБМХЙ ЮЯРПНКНЦЮ

     ┌ 1611 ЦНДС НДХМ КНМДНМЕЖ, КЧАХРЕКЭ РЕЮРПЮ, ЯДЕКЮК МЕЯЙНКЭЙН ХМРЕПЕЯМШУ
ДКъ МЮЯ ГЮОХЯЕИ. ─БРНП ЩРХУ ГЮОХЯЕИ, ▒ЮИЛНМ ■НПЛЮМ, АШК БПЮВНЛ Х ЮЯРПНКНЦНЛ.
▌М ГЮОХЯШБЮК БХДЕММШЕ ХЛ ЯОЕЙРЮЙКХ Б НЯНАСЧ РЕРПЮДЭ - "┼МХЦС ОЭЕЯ". ▌М БХДЕК
Б РЕЮРПЕ "┐КНАСЯ" ВЕРШПЕ ОЭЕЯШ ≤ЕЙЯОХПЮ Х ОНДПНАМЕИЬХЛ  НАПЮГНЛ  ГЮОХЯЮК  ХУ
ЯНДЕПФЮМХЕ. ┌НР МЮВЮКН ЕЦН ГЮОХЯХ Н "▄ЮЙАЕРЕ", ЙНРНПНЦН НМ БХДЕК  20  ЮОПЕКъ
1611 ЦНДЮ: "▒МЮВЮКЮ ОНъБХКХЯЭ ▄ЮЙАЕР Х  │ЮМЙН,  ДБЮ  АКЮЦНПНДМШУ  ЬНРКЮМДЖЮ,
ЙНРНПШЕ ЕУЮКХ БЕПУНЛ ВЕПЕГ КЕЯ; ОЕПЕД  МХЛХ  БДПСЦ  НЙЮГЮКХЯЭ  РПХ  ФЕМЫХМШ,
БНКЬЕАМХЖШ ХКХ МХЛТШ,  НМХ  ОПХБЕРЯРБНБЮКХ  ▄ЮЙАЕРЮ  РПХ  ПЮГЮ,  БНЯЙКХЙМСБ:
"▐ПХБЕР РЕАЕ, ▄ЮЙАЕР, ЙНПНКЭ ┼НДНМЮ, ХАН РШ АСДЕЬЭ  ЙНПНКЕЛ,  МН  МЕ  АСДЕЬЭ
ХЛЕРЭ ОНРНЛЙНБ ЙНПНКЕИ!" Х Р. Д. ▓НЦДЮ │ЮМЙН ЯЙЮГЮК: "≈РН ФЕ БШ БЯЕ ЦНБНПХРЕ
▄ЮЙАЕРС, Ю ЛМЕ МХВЕЦН?" - "└Ю, - ЯЙЮГЮКХ МХЛТШ, - ОПХБЕР РЕАЕ,  │ЮМЙН,  РБНХ
ОНРНЛЙХ АСДСР ЙНПНКъЛХ, МН ЯЮЛ РШ ЙНПНКЕЛ МЕ АСДЕЬЭ!.."
     │НКЭЬНЕ БОЕВЮРКЕМХЕ ОПНХГБЕКН МЮ ■НПЛЮМЮ ОНъБКЕМХЕ  ОПХГПЮЙЮ  │ЮМЙН  МЮ
ОХПС С ▄ЮЙАЕРЮ. ┌НР ЙЮЙ НМ НА ЩРНЛ ОХЬЕР: "█Ю ЯКЕДСЧЫСЧ МНВЭ, СФХМЮъ  БЛЕЯРЕ
Я ДБНПъМЮЛХ, ЙНРНПШУ НМ ОПХЦКЮЯХК Й ЯЕАЕ МЮ ОХП  Х  МЮ  ЙНРНПНЛ  ДНКФЕМ  АШК
ОПХЯСРЯРБНБЮРЭ Х │ЮМЙН, НМ (РН ЕЯРЭ  ▄ЮЙАЕР)  ЯРЮК  ЦНБНПХРЭ  Н  АКЮЦНПНДМНЛ
│ЮМЙН Х БШПЮГХК ФЕКЮМХЕ, ВРНАШ НМ НЙЮГЮКЯъ ГДЕЯЭ. ┬ ЙНЦДЮ,  ЯЙЮГЮБ  ЩРН,  НМ
БЯРЮК, ВРНАШ БШОХРЭ РНЯР ГЮ МЕЦН, БНЬЕК ДСУ │ЮМЙН  Х  ЯЕК  Б  ЙПЕЯКН  ОНГЮДХ
МЕЦН. ▐НБЕПМСБЬХЯЭ, ВРНАШ ЯМНБЮ ЯЕЯРЭ, НМ  СБХДЕК  ОПХБХДЕМХЕ  │ЮМЙН,  Х  НР
ЩРНЦН ГПЕКХЫЮ ХЛ НБКЮДЕКХ, ЯРПЮУ Х НРВЮъМХЕ".
     ┤ЮОХЯХ ■НПЛЮМЮ Н ОНЯРЮМНБЙЕ "√ХЛАЕКХМЮ" Х "░ХВЮПДЮ  II"  ЯНДЕПФЮР  ЛЮКН
ХМРЕПЕЯМШУ ГЮЛЕВЮМХИ. ▐НЯЛНРПЕБ "┤ХЛМЧЧ ЯЙЮГЙС" Б  РЕЮРПЕ  "┐КНАСЯ"  15  ЛЮъ
1611 ЦНДЮ, НМ ЙПЮРЙН ГЮОХЯЮК ЯНДЕПФЮМХЕ ОЭЕЯШ Х НАПЮРХК НЯНАНЕ БМХЛЮМХЕ КХЬЭ
МЮ ТХЦСПС ЙКНСМЮ - ОПНИДНУХ  ─БРНКХЙЮ:  "▐НЛМЧ  РЮЙФЕ,  ЙЮЙ  БНЬЕК  АПНДъЦЮ,
УПНЛЮъ, Х ЙЮЙ НМ ОПЕДЯРЮБХКЯъ АНКЭМШЛ, ЙНРНПНЦН НЦПЮАХКХ, Х ЙЮЙ  НМ  БШЛЮМХК
БЯЕ ДЕМЭЦХ С АЕДМъЙЮ, Ю ГЮРЕЛ ОНЬЕК Й ОЮЯРСУЮЛ,  ЙЮЙ  РНПЦНБЕЖ-ПЮГМНЯВХЙ,  Х
РНФЕ БШЛЮМХК С МХУ БЯЕ ДЕМЭЦХ,  Ю  ОНРНЛ  НМ  ОЕПЕЛЕМХКЯъ  ОКЮРЭЕЛ  Я  ЯШМНЛ
АНЦЕЛЯЙНЦН ЙНПНКъ Х ОПЕБПЮРХКЯъ Б ОПХДБНПМНЦН Х Р. Д.  ▌ЯРЕПЕЦЮИЯъ  ДНБЕПъРЭ
ОПХРБНПЯРБС  МХЫХУ  Х  УХРПНЯРъЛ  АПНДъЦ".  ▄Ш  БХДХЛ,  РЮЙХЛ  НАПЮГНЛ,  ВРН
ОНВРЕММШИ ДНЙРНП ХГБКЕЙ ДКъ ЯЕАъ ДЮФЕ ОПЮЙРХВЕЯЙХИ БШБНД ХГ  ОЭЕЯШ  ≤ЕЙЯОХПЮ
"┤ХЛМъъ ЯЙЮГЙЮ". ┌ РЮЙНЛ ОНМХЛЮМХХ ≤ЕЙЯОХПЮ НМ, СБШ, ОПЕДБНЯУХРХК  МЕЙНРНПШУ
ОНЯКЕДСЧЫХУ ЙПХРХЙНБ ≤ЕЙЯОХПЮ, РНФЕ ЯВХРЮБЬХУ, ВРН ОЭЕЯЮ АЕЯОНКЕГМЮ, ЕЯКХ ХГ
МЕЕ МЕКЭГъ ХГБКЕВЭ ОПЮЙРХВЕЯЙСЧ ЛНПЮКЭ.

                          ≤ЕЙЯОХП СУНДХР ХГ РЕЮРПЮ

     ≤ЕЙЯОХПС ХЯОНКМХКНЯЭ ЯНПНЙ БНЯЕЛЭ КЕР,  ЙНЦДЮ  НАЯРНъРЕКЭЯРБЮ  ОНАСДХКХ
ЕЦН ОПХМъРЭ ПЕЬЕМХЕ СИРХ ХГ РЕЮРПЮ.
     █Х НМ ЯЮЛ, МХ ЕЦН ДПСГЭъ МЕ НЯРЮБХКХ МХЙЮЙХУ НАЗъЯМЕМХИ МЮ  ЩРНР  ЯВЕР.
┼ЮЙ  Х  Б  НРМНЬЕМХХ  МЕЙНРНПШУ  ДПСЦХУ  БЮФМШУ  ЛНЛЕМРНБ  ЕЦН   ФХГМХ,   ЛШ
ОПЕДНЯРЮБКЕМШ ГДЕЯЭ МЮ БНКЧ ДНЦЮДНЙ.
     █ЮБЕПМъЙЮ ЛНФМН ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ХЯРНВМХЙ ЕЦН РБНПВЕЯЙНИ  ЛШЯКХ  МЕ  ХЯЯъЙ.
²РН МЕ ЛНЦКН ОПНХГНИРХ Я ≤ЕЙЯОХПНЛ, НАКЮДЮБЬХЛ НЦПНЛМНИ РБНПВЕЯЙНИ ЩМЕПЦХЕИ.
▐НЯКЕДМХЕ ОЭЕЯШ  МЕ  ЯНДЕПФЮР  ЯКЕДНБ  РНЦН,  ВРН  ЕЦН  ДЮПНБЮМХЕ  НАЕДМЕКН.
█ЮНАНПНР, ЙЮЙ ЛШ  БХДЕКХ,  ЦЕМХИ  ≤ЕЙЯОХПЮ  СЛЕК  МЮУНДХРЭ  МНБШЕ  ХЯРНВМХЙХ
БДНУМНБЕМХъ.
     ┌ЕПНъРМЕЕ - АНКЕГМЭ. └НЙРНП ∙НКК МЕ ЯКСВЮИМН ОНъБХКЯъ Б ДНЛЕ  ≤ЕЙЯОХПЮ.
▌М БЕК ГЮОХЯХ ОПХЕЛЮ АНКЭМШУ, МН  ЕЦН  ДМЕБМХЙХ  ЯНУПЮМХКХЯЭ  МЕ  ОНКМНЯРЭЧ.
┬ЯВЕГКХ ХЛЕММН РЕ РЕРПЮДХ, ЙНРНПШЕ НМ  БЕК  Б  ЦНДШ,  ЙНЦДЮ  ≤ЕЙЯОХП  ФХК  Б
▒РПЮРТНПДЕ. (▓ЮЙНЕ СФ МЮЬЕ ЬЕЙЯОХПНБЕДВЕЯЙНЕ ЯВЮЯРЭЕ!) ▌ДМЮЙН  ОПЕДОНКНФЕМХЕ
Н  АНКЕГМХ  БОНКМЕ  ОПЮБДНОНДНАМН:  ≤ЕЙЯОХП  ПЮАНРЮК  РЮЙ  ЛМНЦН,  ВРН   ЛНЦ
МЮДНПБЮРЭЯъ.
     ┌Н БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ, БЯЙНПЕ ОНЯКЕ 1613 ЦНДЮ  ≤ЕЙЯОХП  ОЕПЕСЯРСОХК  ЙНЛС-РН
ЯБНЧ ДНКЧ Б ОЮъУ РПСООШ Х КХЙБХДХПНБЮК БЯЕ ХЛСЫЕЯРБЕММШЕ Х ТХМЮМЯНБШЕ  ДЕКЮ,
ЙЮЙХЕ С МЕЦН АШКХ Б ▀НМДНМЕ. ▐ЕПЕЯРЮК НМ РЮЙФЕ ОХЯЮРЭ ДКъ РЕЮРПЮ.
     ▐НЛХЛН АНКЕГМХ, МЮ МЕЦН ЛНЦКХ ОНБКХъРЭ ДПСЦХЕ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮ.
     │ХНЦПЮТШ ≤ЕЙЯОХПЮ Б XIX БЕЙЕ КЧАХКХ  ПХЯНБЮРЭ  РЮЙСЧ  ЙЮПРХМС.  ≤ЕЙЯОХП
ДНАХКЯъ СЯОЕУЮ, ЯКЮБШ Х АНЦЮРЯРБЮ. │НКЭЬЕ ЕЛС  МЕ  Н  ВЕЛ  АШКН  ГЮАНРХРЭЯъ.
▌ЯРЮБЮКНЯЭ КХЬЭ ОНФХМЮРЭ ОКНДШ РПСДНБ, Х НМ СЕУЮК Б РХУХИ  ▒РПЮРТНПД,  ВРНАШ
МЮЯКЮФДЮРЭЯъ ОНЙНЕЛ. ▓ЮЙ ОПЕДЯРЮБКъК ЯЕАЕ ЙНМЕЖ  ФХГМХ  ≤ЕЙЯОХПЮ  ЮМЦКХИЯЙХИ
ЙПХРХЙ ²ДСЮПД └ЮСДЕМ.
     ┐ЕНПЦ │ПЮМДЕЯ Б ЯБНЕИ АХНЦПЮТХХ ≤ЕЙЯОХПЮ НРВЮЯРХ  ЯЙКНМъЕРЯъ  Й  ЩРНЛС:
"≤ЕЙЯОХП ДНЯРЮРНВМН ОНПЮАНРЮК МЮ ЯБНЕЛ  БЕЙС.  ┘ЦН  ПЮАНВХИ  ДЕМЭ  ОПХЬЕК  Й
ЙНМЖС". █Н ДЮРЯЙХИ ЙПХРХЙ ОНКЮЦЮЕР РЮЙФЕ, ВРН ≤ЕЙЯОХПНЛ  БКЮДЕКЮ  МЕ  РНКЭЙН
СЯРЮКНЯРЭ, МН Х  ПЮГНВЮПНБЮМХЕ:  "▓ЕОЕПЭ  ДЮФЕ  ЛШЯКЭ  БГъРЭЯъ  ГЮ  ОЕПН  МЕ
СКШАЮКЮЯЭ ЕЛС. └Къ ЙНЦН РБНПХРЭ? └Къ ЙНЦН ЯРЮБХРЭ  ОЭЕЯШ?  █НБНЕ  ОНЙНКЕМХЕ,
ОНЯЕЫЮБЬЕЕ РЕЮРП, АШКН ЕЛС ЯНБЕПЬЕММН ВСФДН. ┬ Б ▀НМДНМЕ  МХЙРН  МЕ  НАПЮРХК
БМХЛЮМХъ МЮ РН, ВРН НМ ОНЙХМСК ЦНПНД".
     ┘ЫЕ АНКЕЕ ПЕЬХРЕКЭМН БШЯЙЮГЮКЯъ  ЮМЦКХИЯЙХИ  ОХЯЮРЕКЭ  МЮ  ХЯРНПХВЕЯЙХЕ
РЕЛШ ▀ХРРНМ ▒РПЕИВХ. ▐ЕПЕВХРШБЮъ ОНЯКЕДМХЕ ОЭЕЯШ ≤ЕЙЯОХПЮ,  НМ  НАМЮПСФХК  Б
МХУ ЛМНЦН ОПХГМЮЙНБ СЯРЮКНЯРХ, ДНЯЮДШ МЮ ЛХП, НРБПЮЫЕМХъ  ЙН  БЯЕИ  МХГНЯРХ,
ЙНРНПНИ АШКН РЮЙ ЛМНЦН БНЙПСЦ.
     └ЮФЕ РЮЙНИ НАШВМН ЯДЕПФЮММШИ Х ОПЕДЕКЭМН НАЗЕЙРХБМШИ ХЯЯКЕДНБЮРЕКЭ, ЙЮЙ
²ДЛСМД ≈ЕЛАЕПЯ, ОПХЬЕК Й БШБНДС, ВРН СУНД  ≤ЕЙЯОХПЮ  ХГ  РЕЮРПЮ  АШК  БШГБЮМ
ЦКСАНЙХЛХ  БМСРПЕММХЛХ  ОПХВХМЮЛХ.   ┘ЯКХ   ▀ХРРНМ   ▒РПЕИВХ   ЯВХРЮК,   ВРН
МЕДНБНКЭЯРБН ≤ЕЙЯОХПЮ НАЗъЯМъКНЯЭ НАЫЕЯРБЕММШЛХ ОПХВХМЮЛХ, РН ≈ЕЛАЕПЯ  БХДХР
ХУ Б  ОПНТЕЯЯХНМЮКЭМШУ  СЯКНБХъУ  РБНПВЕЯРБЮ.  ≤ЕЙЯОХПС  МЮДНЕКН  ОНРПЮТКъРЭ
ЙЮОПХГМШЛ БЙСЯЮЛ ОСАКХЙХ; НЯНАЕММН ФЕ МЕДНБНКЕМ НМ АШК РЕЛ,  ВРН  ЕЦН  ОЭЕЯШ
ОПХ ОНЯРЮМНБЙЕ Б РЕЮРПЕ МЕХГЛЕММН ЙНПЕФХКХ, ЯНЙПЮЫЮКХ Х БШЙХДШБЮКХ ОПХ  ЩРНЛ
РН, ВРН ЕЛС, ЙЮЙ ЮБРНПС, АШКН ДНПНФЕ БЯЕЦН.
     ▓ПСДМН ЯЙЮГЮРЭ, МЮ ВЭЕИ ЯРНПНМЕ ХЯРХМЮ. ┌ЕПНъРМЕЕ БЯЕЦН, ВРН ЙЮФДНЕ  ХГ
НАЯРНъРЕКЭЯРБ ЯШЦПЮКН ЯБНЧ ПНКЭ: СЯРЮКНЯРЭ, АНКЕГМЭ, МЕСДНБКЕРБНПЕММНЯРЭ...
     ▒КЕДСЕР ХЛЕРЭ Б БХДС ЕЫЕ НДМН МЕЛЮКНБЮФМНЕ НАЯРНъРЕКЭЯРБН.  ⌠  ≤ЕЙЯОХПЮ
МЕ ЛНЦКН АШРЭ ОХЯЮРЕКЭЯЙНЦН ВЕЯРНКЧАХъ. ┘ЯКХ НМН С МЕЦН Х АШКН Б  ЛНКНДНЯРХ,
ЙНЦДЮ НМ МЕ АЕГ ЦНПДНЯРХ НАМЮПНДНБЮК "ОЕПБЕМЖЕБ  ЕЦН  БННАПЮФЕМХъ"  -  ОНЩЛШ
"┌ЕМЕПЮ Х ─ДНМХЯ" Х "▀СЙПЕЖХъ", РН Б ДЮКЭМЕИЬЕЛ  НР  ОСАКХЙЮЖХХ  ОНЩРХВЕЯЙХУ
ОПНХГБЕДЕМХИ НРЙЮГЮКЯъ. "▒НМЕРШ",  ЙЮЙ  ОНЛМХР  ВХРЮРЕКЭ,  ОНОЮКХ  Б  ОЕВЮРЭ
ОНЛХЛН ЕЦН БНКХ.
     ≈РН ЙЮЯЮЕРЯъ  ОЭЕЯ,  РН  РЕЮРП  ХУ  ОПХДЕПФХБЮК,  ВРНАШ  ХЛХ  МЕ  ЛНЦКХ
БНЯОНКЭГНБЮРЭЯъ ЙНМЙСПХПСЧЫХЕ РПСООШ Х ВРНАШ ВРЕМХЕ МЕ ГЮЛЕМХКН НАПЮГНБЮММШЛ
ГПХРЕКъЛ ОНЯЕЫЕМХЕ РЕЮРПЮ.
     ▒ РЕУ ОНП ЙЮЙ РПСООЮ │ЕПАЕДФЮ - ≤ЕЙЯОХПЮ ЯРЮКЮ РПСООНИ ЯЮЛНЦН ЙНПНКъ, С
МЕЕ, ОН-БХДХЛНЛС, ОНъБХКЮЯЭ БНГЛНФМНЯРЭ ЛЕЬЮРЭ "ОХПЮРЯЙХЛ" ОСАКХЙЮЖХъЛ ОЭЕЯ.
▐НЯКЕ  1605  ЦНДЮ,  ЙЮЙ  ЛШ  БХДЕКХ,  ХГДЮРЕКХ  АШКХ  Б  НЯМНБМНЛ  БШМСФДЕМШ
НЦПЮМХВХБЮРЭЯъ ОЕПЕОЕВЮРЙНИ ЯРЮПШУ ОЭЕЯ. ┬Г МНБШУ  ОНОЮКХ  Б  ОЕВЮРЭ  РНКЭЙН
"▓ПНХК Х ┼ПЕЯЯХДЮ", МЕ ОНЬЕДЬЮъ МЮ ЯЖЕМЕ, Х "┼НПНКЭ ▀ХП", РЕЙЯР ЙНРНПНЦН АШК
ЯРЕМНЦПЮТХВЕЯЙХ ГЮОХЯЮМ БН БПЕЛъ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ.
     ⌠ДЮКъъЯЭ  ЯН  ЯЖЕМШ,  ≤ЕЙЯОХП  ЛНЦ  ДСЛЮРЭ,  ВРН   ГМЮВХРЕКЭМЮъ   ВЮЯРЭ
ЯДЕКЮММНЦН ХЛ МХЙНЦДЮ МЕ ДНИДЕР ДН ОНРНЛЯРБЮ. ┌ХДХЛН, НМ МЕ БЕПХК  Х  Б  РН,
ВРН МЮОЕВЮРЮММШЕ ОЭЕЯШ АСДСР ЙНЦН-МХАСДЭ ХМРЕПЕЯНБЮРЭ ОНЯКЕ  РНЦН,  ЙЮЙ  НМХ
ЯНИДСР ЯН ЯЖЕМШ.
     ┌ЯЕ ХГБЕЯРМНЕ МЮЛ Н ≤ЕЙЯОХПЕ САЕФДЮЕР Б РНЛ, ВРН  НМ  ЯЛНРПЕК  МЮ  ЯБНХ
ОЭЕЯШ, ЙЮЙ МЮ ВЮЯРЭ ЯОЕЙРЮЙКъ, МЕ  ОПЕДЯРЮБКъъ  ЯЕАЕ,  ВРН  ЕЦН  РПЮЦЕДХХ  Х
ЙНЛЕДХХ ЛНЦСР ХЛЕРЭ МЕГЮБХЯХЛНЕ НР РЕЮРПЮ  ГМЮВЕМХЕ.  ┌  ЩРНЛ  САЕФДЮКЮ  ЕЦН
РНЦДЮЬМъъ КХРЕПЮРСПМЮъ РЕНПХъ, МЕ ОПХГМЮБЮБЬЮъ УСДНФЕЯРБЕММШУ ДНЯРНХМЯРБ  ГЮ
ОЭЕЯЮЛХ, Б ЙНРНПШУ МЕ ЯНАКЧДЮКХЯЭ ОПЮБХКЮ ─ПХЯРНРЕКъ Х ┐НПЮЖХъ  НРМНЯХРЕКЭМН
РПЕУ ЕДХМЯРБ. ≤ЕЙЯОХП РНКЭЙН ДБЮ ПЮГЮ БШОНКМХК ХУ: ОЕПБШИ ПЮГ  Б  ЛНКНДНЯРХ,
МЮОХЯЮБ ОН ЙНЛЕДХХ ▐КЮБРЮ ЯБНЧ "┼НЛЕДХЧ НЬХАНЙ", БРНПНИ ПЮГ МЮ  ГЮЙЮРЕ  -  Б
"│СПЕ". ┌НГЛНФМН, ВРН, ЯНГДЮБЮъ "│СПЧ", НМ, ЛЕФДС ОПНВХЛ,  УНРЕК  МЮОНЯКЕДНЙ
ДНЙЮГЮРЭ │ЕМС └ФНМЯНМС, ВРН ЛНФЕР ЯДЕКЮРЭ Х ЩРН. █Н │ЕМ, ЙЮЙ ЛШ  СФЕ  ГМЮЕЛ,
МЕ НЖЕМХК ЩРНЦН ОНДБХЦЮ ≤ЕЙЯОХПЮ Х НЯЛЕъК ДЮФЕ "│СПЧ".

                             ▐ПНЫЮМХЕ Я РЕЮРПНЛ

     "│СПъ" - НДМН ХГ ОНЯКЕДМХУ ГЮЙНМВЕММШУ ОПНХГБЕДЕМХИ ≤ЕЙЯОХПЮ. ┼ЮЙ  АШКН
СЯРЮМНБКЕМН,  ОНБНДНЛ  ДКъ  БНГМХЙМНБЕМХъ   ОЭЕЯШ   ОНЯКСФХКХ   ПЮЯЯЙЮГШ   Н
ГКНЙКЧВЕМХъУ ЮМЦКХИЯЙХУ ЛНПЕУНДНБ Б ДЮКЕЙХУ БНДЮУ Х МЕХГБЕДЮММШУ ГЕЛКъУ.  █Н
≤ЕЙЯОХПЮ ХМРЕПЕЯНБЮКЮ МЕ ЯРНКЭЙН  ЦЕНЦПЮТХъ,  ЯЙНКЭЙН  ВЕКНБЕВЕЯЙХЕ  ДСЬХ  Х
МЕКЕОШИ СЙКЮД ФХГМХ, ЙНРНПШИ ЯНГДЮКХ КЧДХ БНОПЕЙХ ГЮЙНМЮЛ ОПХПНДШ Х БН  БПЕД
ЯЕАЕ.
     ┌  ЯЮЛНЛ  МЮВЮКЕ  ОЭЕЯШ   ГБСВХР   ЛНРХБ   МХВРНФЕЯРБЮ   БКЮЯРХ   ОЕПЕД
ЛНЦСЫЕЯРБЕММШЛХ ЯХКЮЛХ ОПХПНДШ. ┼НПЮАКЭ, БЕГСЫХИ ЛНМЮПУЮ Х ЕЦН ЯБХРС,  ОНОЮК
Б АСПЧ. ▒НБЕРМХЙ ЙНПНКъ ┐НМГЮКН БЯРСОЮЕР Б ЯОНП Я АНЖЛЮМНЛ. ▒ЙБНГЭ ЬСЛ БЕРПЮ
МЕОНВРХРЕКЭМШИ ЛНПЯЙНИ БНКЙ ЙПХВХР ЛХМХЯРПС, РНПВЮЫЕЛС  МЮ  ОЮКСАЕ:  "▄НФЕР,
ОНЯНБЕРСЕРЕ ЯРХУХъЛ СРХУНЛХПХРЭЯъ? ▓НЦДЮ ЛШ  Х  МЕ  ДНРПНМЕЛЯъ  ДН  ЯМЮЯРЕИ.
█С-ЙЮ, СОНРПЕАХРЕ БЮЬС БКЮЯРЭ!" {"│СПъ", I, 1. ▐ЕПЕБНД ▄ХУ. └НМЯЙНЦН.} "²РХЛ
ПЕБСЫХЛ БЮКЮЛ МЕР ДЕКЮ ДН ЙНПНКЕИ!" - ЯКШЬХЛ ЛШ НР РНЦН ФЕ АНЖЛЮМЮ.
     █Ю РХУХИ НЯРПНБ Б НЙЕЮМЕ, ЦДЕ ФХБЕР ХГЦМЮММШИ  ЯБНХЛ  АПЮРНЛ  ▐ПНЯОЕПН,
ОЮЯЯЮФХПШ ОНРЕПОЕБЬЕЦН ЙПСЬЕМХЕ ЯСДМЮ ОПХМЕЯКХ БНКВЭХ  МПЮБШ  ЯБНЕИ  ЯРПЮМШ.
▌МХ МЕ ЛНЦСР ФХРЭ Б ЛХПЕ. ▓НРВЮЯ  ФЕ  БНГМХЙЮЕР  ГЮЦНБНП.  ▐ЭъМХЖЮ  ▓ПХМЙСКН
(ЯЮЛНЕ ХЛъ ЦНБНПХР, ЙЮЙНБ НМ) ХГЦХКъЕРЯъ: "█С Х ДСПЮЖЙХИ НЯРПНБ! ┐НБНПъР, МЮ
МЕЛ ФХБЕР БЯЕЦН ОъРЭ ВЕКНБЕЙ. ▓ПНЕ ХГ МХУ - ЛШ. ┘ЯКХ  С  НЯРЮКЭМШУ  Б  АЮЬЙЕ
РБНПХРЯъ РН ФЕ, ВРН Х С МЮЯ, РН ГДЕЬМЕЕ ЦНЯСДЮПЯРБН ЬЮРЮЕРЯъ".
     ░НКЭ ▓ПХМЙСКН ХЦПЮК ЙКНСМ. ≤СРНБЯЙЮъ ЛЮЯЙЮ  ОНГБНКъКЮ  ЯЙЮГЮРЭ  ЛМНЦНЕ.
▄НФЕР АШРЭ, ДЮКЕЙН МЕ БЯЕ ГПХРЕКХ ГМЮКХ Н РНЛ,  ЙЮЙНЕ  ОЭъМЯРБН  ОПНХЯУНДХКН
ОПХ ДБНПЕ МЮ ДПСЦНЛ НЯРПНБЕ. ≤ЕЙЯОХП ГМЮК, ЙЮЙ,  МЮОПХЛЕП,  ОПХМХЛЮК  └ФЕИЛГ
ДЮРЯЙНЦН ЙНПНКъ ∙ПХЯРХЮМЮ.
     ▒ЖЕМЮ ОЭъМЯРБЮ ▓ПХМЙСКН, ▒РЕТЮМН Х  ┼ЮКХАЮМЮ  -  ЙКНСМЯЙЮъ  ОЮПНДХъ  МЮ
ЦНЯСДЮПЯРБН. ┌НР НРПШБЙХ ХГ ОЭъМНЦН АПЕДЮ:
     "▒РЕТЮМН. ▄НИ БЮЯЯЮК-ВСДХЫЕ  СРНОХК  ЯБНИ  ъГШЙ  Б  УЕПЕЯЕ!..  ┘И-АНЦС,
ВСДХЫЕ, ъ МЮГМЮВС РЕАъ ЛНХЛ ЦКЮБМНЙНЛЮМДСЧЫХЛ...
     ┼ЮКХАЮМ. ┤ДНПНБ КХ РШ, ЛНИ ЯБЕРКШИ  ОНБЕКХРЕКЭ?  ▐НГБНКЭ  ЛМЕ  ОНКХГЮРЭ
РЕАЕ ЯЮОНЦ..."
     ┌НКЬЕАМХЙ ▐ПНЯОЕПН КЕЦЙН ЯОПЮБКъЕРЯъ Я ОПХЬЕКЭЖЮЛХ. ▐ПХ ОНЛНЫХ ЛЮЦХХ НМ
ХГКЕВХБЮЕР ХУ НР БЯЕУ ОНПНЙНБ, ЙНРНПШЛХ НМХ ЯРПЮДЮКХ ПЮМЭЬЕ. │ПЮР,  НРМъБЬХИ
С МЕЦН РПНМ, ПЮЯЙЮХБЮЕРЯъ; МНБШЛХ КЧДЭЛХ ЯРЮМНБъРЯъ Х НЯРЮКЭМШЕ.
     ▐ПХМЖЮ ■ЕПДХМЮМДЮ, ЙНРНПШИ ОНКЧАХК ДНВЭ  ▐ПНЯОЕПН,  ЙПЮЯЮБХЖС  ▄ХПЮМДС,
БНКЬЕАМХЙ ГЮЯРЮБКъЕР ЯКСФХРЭ ЕЛС Х РПСДНЛ ДНЙЮГЮРЭ, ВРН НМ ДНЯРНХМ ЯРЮРЭ  ЕЕ
ЛСФЕЛ.
     ┤КС Х ОНПНЙЮЛ ОПХДЕР ЙНМЕЖ, ЕЯКХ КЧДХ ЯРЮМСР ФХРЭ ОН  ГЮЙНМЮЛ  ОПХПНДШ.
▌МЮ БЕКХЙЮъ ЖЕКХРЕКЭМХЖЮ БЯЕУ АЕД, ХЯРНВМХЙ АКЮЦЮ ДКъ КЧДЕИ. ≤ЕЙЯОХП  ББНДХР
Б ОЭЕЯС  ЮККЕЦНПХВЕЯЙХИ  ЩОХГНД  Я  СВЮЯРХЕЛ  ЛХТХВЕЯЙНИ  АНЦХМХ  ОКНДНПНДХъ
√ЕПЕПШ. │КЮЦНЯКНБКъъ АПЮЙ ■ЕПДХМЮМДЮ Х ▄ХПЮМДШ, √ЕПЕПЮ ОНЕР:

                          │СДСР ЫЕДПШ Й БЮЛ ОНКъ,
                          ┬ГНАХКЭЕ ДЮЯР ГЕЛКъ...

     ─БРНП "┼НПНКъ ▀ХПЮ" Х "▓ХЛНМЮ ─ТХМЯЙНЦН",  ЙНМЕВМН,  МЕ  АШК  МЮЯРНКЭЙН
МЮХБЕМ, ВРНАШ ОНБЕПХРЭ Б ПЕЮКЭМНЯРЭ ОНДНАМШУ ХДХККХВЕЯЙХУ ЙЮПРХМ. █Н  ОНВЕЛС
АШ МЕ ОНЛЕВРЮРЭ Н "ОПЕЙПЮЯМНЛ МНБНЛ ЛХПЕ"? ∙НРъ АШ Б ЬСРЙС, ЙЮЙ  ЩРН  ДЕКЮЕР
СЛМШИ ┐НМГЮКН, ЙНЦДЮ НМ Х ДБЮ ЛНМЮПУЮ БЛЕЯРЕ ЯН  ЯБНХЛХ  ОПХАКХФЕММШЛХ  АШКХ
БШАПНЬЕМШ АСПЕИ МЮ РЮХМЯРБЕММШИ НЯРПНБ. ┘ЯКХ  АШ  ЩРНР  НЯРПНБ  НРДЮКХ  ЕЛС,
ТЮМРЮГХПСЕР ┐НМГЮКН, РН, ЯРЮБ ЙНПНКЕЛ, БНР ВРН НМ РНЦДЮ ЯДЕКЮК АШ:

                      ⌠ЯРПНХК АШ ъ Б ЩРНЛ ЦНЯСДЮПЯРБЕ
                      ┬МЮВЕ БЯЕ, ВЕЛ ОПХМъРН С МЮЯ.
                      ÷ НРЛЕМХК АШ БЯъЙСЧ РНПЦНБКЧ,
                      ≈ХМНБМХЙНБ, ЯСДЕИ ъ СОПЮГДМХК АШ,
                      █ЮСЙЮЛХ МХЙРН А МЕ ГЮМХЛЮКЯъ,
                      ÷ А СМХВРНФХК АЕДМНЯРЭ Х АНЦЮРЯРБН,
                      ┤ДЕЯЭ МЕ АШКН АШ МХ ПЮАНБ, МХ ЯКСЦ,
                      █Х БХМНЦПЮДЮПЕИ, МХ ГЕЛКЕОЮЬЖЕБ,
                      █Х ОПЮБ МЮЯКЕДЯРБЕММШУ, МХ ДНЦНБНПНБ,
                      █Х НЦНПЮФХБЮМХъ ГЕЛЕКЭ.
                      █ХЙРН АШ МЕ РПСДХКЯъ: МХ ЛСФВХМШ,
                      █Х ФЕМЫХМШ. █Е БЕДЮКХ АШ КЧДХ
                      ▄ЕРЮККНБ, УКЕАЮ, ЛЮЯКЮ Х БХМЮ,
                      █Н АШКХ АШ ВХЯРШ. █ХЙРН МЮД МХЛХ
                      █Е БКЮЯРБНБЮК АШ...
                      ...┌ЯЕ МСФМНЕ ДЮБЮКЮ АШ ОПХПНДЮ -
                      ┼ ВЕЛС РПСДХРЭЯъ! █Е АШКН АШ ГДЕЯЭ
                      ┬ГЛЕМ, САХИЯРБ, МНФЕИ, ЛЕВЕИ Х ЙНОХИ
                      ┬ БННАЫЕ НПСДХИ МХЙЮЙХУ.
                      ▒ЮЛЮ ОПХПНДЮ ЫЕДПН АШ ЙНПЛХКЮ
                      │ЕЯУХРПНЯРМШИ, МЕБХММШИ ЛНИ МЮПНД...
                      ┬ ъ  ЯБНХЛ  ОПЮБКЕМХЕЛ ГЮРЛХК АШ
                      ┌ЕЙ ГНКНРНИ {*}.

     {* "│СПъ", II, 1. ▐ЕПЕБНД ▄ХУ. └НМЯЙНЦН.}

     ┌ ЩРХ ЦНДШ ЛШЯКЭ ≤ЕЙЯОХПЮ БЯЕ ВЮЫЕ НАПЮЫЮКЮЯЭ Й АСДСЫЕЛС. ┌ ЕЦН  ОЭЕЯЮУ
МЕ ПЮГ БЯРПЕВЮЧРЯъ НАПЮГШ ДЕРЕИ, Х ЩРН РНФЕ ЯБъГЮМН Я ЛШЯКъЛХ Н  РНЛ,  ЙЮЙНИ
АСДЕР ФХГМЭ ЯКЕДСЧЫЕЦН ОНЙНКЕМХъ. ≤ЕЙЯОХПС УНРЕКНЯЭ  БЕПХРЭ  Б  РН,  ВРН  ХУ
ФХГМЭ  АСДЕР  КСВЬЕ,  ОПХБНКЭМЕИ,   ЯВЮЯРКХБЕИ.   ∙НРЕКНЯЭ!   ─   МЮ   ЙЮЙСЧ
АКЮЦНОПХъРМСЧ ОЕПЕЛЕМС ЛНФМН АШКН МЮДЕъРЭЯъ? ▌РЙСДЮ НМЮ ЛНЦКЮ ОПХИРХ?
     ┌ ЯЙЮГЙЕ, Б ЛЕВРЕ ЩРН ЛНЦКН  ОПНХГНИРХ.  ▐ПНЯОЕПН  ДНКЦХЕ  ЦНДШ  ХГСВЮК
ОПХПНДС Х МЮСЙС, НБКЮДЕК ХУ РЮИМЮЛХ, Х ЩРН ДЮКН ЕЛС Б  ПСЙХ  ВСДНДЕИЯРБЕММСЧ
ЯХКС, ОПХ ОНЛНЫХ ЙНРНПНИ НМ ОНАЕДХК ГКН Х ХЯОПЮБХК ГЮАКСДЬХЕ ДСЬХ.
     █Е ЛЕЯРЭ, Ю ЛХКНЯЕПДХЕ ПСЙНБНДХР ▐ПНЯОЕПН:

     ∙НРъ НАХФЕМ ХЛХ ъ ФЕЯРНЙН,
     █Н АКЮЦНПНДМШИ ПЮГСЛ ЦЮЯХР ЦМЕБ
     ┬ ЛХКНЯЕПДХЕ ЯХКЭМЕЕ ЛЕЯРХ.
     ┘ДХМЯРБЕММЮъ ЖЕКЭ ЛНъ АШКЮ
     ┬У ОПХБЕЯРХ Й ПЮЯЙЮъМЭЧ. ÷ АНКЭЬЕ
     ┼ МХЛ МЕ ОХРЮЧ ГКЮ {*}.

     {* ▓ЮЛ ФЕ, V, 1.}

     ²РХ ЯКНБЮ ▐ПНЯОЕПН Н ЕЦН ОПЕФМХУ БПЮЦЮУ ГБСВЮР  ЙЮЙ  ГЮБЕР:  ЛНЦСЫЕЯРБН
МЕНАУНДХЛН КХЬЭ ГЮРЕЛ, ВРНАШ НАПЮЫЮРЭ КЧДЕИ Й ДНАПС.
     ▐ПНЯОЕПН С ЖЕКХ. ▌М СЯШОХК ЯБНХУ БПЮЦНБ. ▓ЕОЕПЭ  НЯРЮКНЯЭ  ОНЯКЕДМЕЕ  -
ЛСГШЙНИ ХЯЖЕКХРЭ ХУ ДСЬХ. ┼НЦДЮ ЩРН АСДЕР ДНЯРХЦМСРН, ЕЛС МЕ НЯРЮМЕРЯъ МСФДШ
Б БНКЬЕАЯРБЕ.

                      ∙НВС КХЬЭ ЛСГШЙС МЕАЕЯ ОПХГБЮРЭ,
                      ≈РНА ЕЧ ХЯЖЕКХРЭ АЕГСЛЖЕБ АЕДМШУ,
                      ─ РЮЛ - ЯКНЛЮЧ ЯБНИ БНКЬЕАМШИ ФЕГК
                      ┬ ЯУНПНМЧ ЕЦН Б ГЕЛКЕ {*}.

     {* "│СПъ", V, 1. ▐ЕПЕБНД ▄ХУ. └НМЯЙНЦН.}

     ⌠ФЕ Б ЦКСАНЙНИ ДПЕБМНЯРХ БНГМХЙКЮ БЕПЮ Б ЖЕКХРЕКЭМСЧ ЯХКС  ЛСГШЙХ.  ²РЮ
БЕПЮ ЯНУПЮМъКЮЯЭ БН БПЕЛЕМЮ ≤ЕЙЯОХПЮ.
     └НЯРХЦМСБ ЖЕКХ, ▐ПНЯОЕПН КНЛЮЕР БНКЬЕАМШИ ФЕГК. ▌М ЕЫЕ  ПЮГ  ОНъБКъЕРЯъ
ОЕПЕД ГПХРЕКъЛХ, ВРНАШ ОПНХГМЕЯРХ ЩОХКНЦ, Х НРДЕКЭМШЕ ЯРПНЙХ  Б  МЕЛ  ГБСВЮР
ЙЮЙ КХВМЮъ ХЯОНБЕДЭ - МЕ ▐ПНЯОЕПН, Ю ЯЮЛНЦН ≤ЕЙЯОХПЮ:

                       ▌РПЕЙЯъ ъ НР БНКЬЕАЯРБЮ.
                       ┼ЮЙ БЯЕ ГЕЛМШЕ ЯСЫЕЯРБЮ,
                       ▒БНХЛ ъ ОПЕДНЯРЮБКЕМ ЯХКЮЛ...
                       ÷ ЯКЮАШИ, ЦПЕЬМШИ ВЕКНБЕЙ,
                       █Е ЯКСФЮР ДСУХ ЛМЕ, ЙЮЙ ОПЕФДЕ... {*}

     {* ▓ЮЛ ФЕ, ²ОХКНЦ.}

     ┌Н БПЕЛЕМЮ ≤ЕЙЯОХПЮ КЧАХКХ ЮККЕЦНПХХ. ▐НЩРШ ВЮЯРН ОПХАЕЦЮКХ Й МХЛ.  ┌НР
ОНВЕЛС БНГЛНФМН, ВРН  ОПНЫЮКЭМНЕ  МЮЯРПНЕМХЕ,  ГБСВЮЫЕЕ  Б  ОНЯКЕДМХУ  ПЕВЮУ
▐ПНЯОЕПН, АШКН ОПНЫЮМХЕЛ ЯЮЛНЦН ≤ЕЙЯОХПЮ ЯН ГПХРЕКъЛХ Х ЯН ЯБНХЛ ХЯЙСЯЯРБНЛ.
▌ЯНАЕММН МЮОПЮЬХБЮЕРЯъ ЛШЯКЭ НА ЩРНЛ, ЙНЦДЮ ЛШ ЯКШЬХЛ НАПЮЫЕМХЕ  ▐ПНЯОЕПН  Й
■ЕПДХМЮМДС:

                   ▌ЙНМВЕМ ОПЮГДМХЙ. ┌ ЩРНЛ ОПЕДЯРЮБКЕМЭЕ
                   ─ЙРЕПЮЛХ, ЯЙЮГЮК ъ, АШКХ ДСУХ,
                   ┬ Б БНГДСУЕ, Х Б БНГДСУЕ ОПНГПЮВМНЛ,
                   ▒БЕПЬХБ ЯБНИ РПСД, ПЮЯРЮъКХ НМХ {*}.

     {* ▓ЮЛ ФЕ, IV, 1.}

     ≤ЕЙЯОХП БШПЮГХК  ГДЕЯЭ  ЯРЮПСЧ  ХЯРХМС  Н  РНЛ,  ВРН  ХЯЙСЯЯРБН  РЕЮРПЮ
ОПХГПЮВМН. ▌МН ЯСЫЕЯРБСЕР Б  РНР  ЛХЦ,  ЙНЦДЮ  ХДЕР  ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ.  █Н  БНР
ЯОЕЙРЮЙКЭ НЙНМВЕМ, Х НР МЕЦН МЕ НЯРЮКНЯЭ  МХЙЮЙНЦН  ЯКЕДЮ,  ЙПНЛЕ  БНКМЕМХъ,
ОЕПЕФХРНЦН ГПХРЕКъЛХ.
     ┬ЯЙСЯЯРБН, РЕЛ  АНКЕЕ  ХЯЙСЯЯРБН  РЕЮРПЮ,  -  ОНДНАХЕ  ФХГМХ.  ┌ЯОНЛМХЛ
МЮДОХЯЭ МЮ БШБЕЯЙЕ "┐КНАСЯЮ": "┌ЕЯЭ ЛХП КХЖЕДЕИЯРБСЕР". ▀ЧДХ -  ЮЙРЕПШ.  ²РЮ
ЛШЯКЭ МЮ ПЮГМШЕ КЮДШ БЮПЭХПСЕРЯъ ≤ЕЙЯОХПНЛ, НЯНАЕММН Б ОНЯКЕДМХЕ ЦНДШ:

                    ├ХГМЭ - ЩРН РНКЭЙН РЕМЭ, ЙНЛЕДХЮМР,
                    ▐ЮъЯМХВЮБЬХИ ОНКВЮЯЮ МЮ ЯЖЕМЕ
                    ┬ РСР ФЕ ОНГЮАШРШИ! {*}

     {* "▄ЮЙАЕР", V, 5. ▐ЕПЕБНД ·. ┼НПМЕЕБЮ.}

     ├ХГМЭ ВЕКНБЕЙЮ - ЙПЮРЙХИ ОН ЯПЮБМЕМХЧ Я БЕВМНЯРЭЧ ЛХЦ, ЙНЦДЮ НМ БШУНДХР
ХГ МЕАШРХъ, ВРНАШ ЯМНБЮ БЕПМСРЭЯъ Б МЕЦН.

                      ▄Ш ЯНГДЮМШ ХГ БЕЫЕЯРБЮ РНЦН ФЕ,
                      ≈РН МЮЬХ ЯМШ. ┬ ЯМНЛ НЙПСФЕМЮ
                      ┌Яъ МЮЬЮ ЛЮКЕМЭЙЮъ ФХГМЭ {*}.

     {* "│СПъ", IV, 1. ▐ЕПЕБНД ▄ХУ. └НМЯЙНЦН.}

     █ЕРПСДМН ОНВСБЯРБНБЮРЭ, ЙЮЙХЕ МЮЯРПНЕМХъ ЯЙПШБЮЧРЯъ ГЮ БЯЕЛ ЩРХЛ.
     "│СПъ" - ОПЕЙПЮЯМЮъ, ФХГМЕСРБЕПФДЮЧЫЮъ  ОЭЕЯЮ,  Ю  МЮОХЯЮК  ЕЕ  ВЕКНБЕЙ
СЯРЮБЬХИ. ▌М БЯЕ ВЮЫЕ НАПЮЫЮКЯъ ЛШЯКЭЧ Й МЕХГАЕФМНЛС ЙНМЖС.

                          ▐НФЮП Б РЕЮРПЕ "┐КНАСЯ"

     ▐НЯКЕДМХИ  ЬЕЙЯОХПНБЯЙХИ  ЯОЕЙРЮЙКЭ,  Н  ЙНРНПНЛ  ЯНУПЮМХКХЯЭ  ПЮЯЯЙЮГШ
ЯНБПЕЛЕММХЙНБ, - "┐ЕМПХУ VIII". ²РН ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ  ГЮОНЛМХКНЯЭ  ХГ-ГЮ  РНЦН,
ВРН БН БПЕЛъ МЕЦН ОПНХГНЬКН МЕЯВЮЯРЭЕ.
     ▒НУПЮМХКНЯЭ  ОПЕДЮМХЕ,  ВРН  ЯЮЛ  ≤ЕЙЯОХП  СВЮЯРБНБЮК  Б  ОНДЦНРНБЙЕ  Й
ОПЕДЯРЮБКЕМХЧ. ┌ ОЕПХНД ░ЕЯРЮБПЮЖХХ, ЙНЦДЮ ЩРЮ ОЭЕЯЮ АШКЮ  БНЯЯРЮМНБКЕМЮ  МЮ
ЯЖЕМЕ ⌠ХКЭъЛНЛ └ЮБЕМЮМРНЛ, └ФНМ └ЮСМЕ ОХЯЮК:  "░НКЭ  ЙНПНКъ  АШКЮ  УНПНЬН  Х
ОПЮБХКЭМН ЯШЦПЮМЮ ЛХЯРЕПНЛ │ЕРРЕПРНМНЛ,  ЙНРНПНЦН  МЮЯРЮБКъК,  ЙЮЙ  ЕЕ  МЮДН
ХЦПЮРЭ, ЯЩП ⌠ХКЭъЛ (└ЮБЕМЮМР), Ю НМ ГМЮК  БЯЕ  НР  ЯРЮПНЦН  ЛХЯРЕПЮ  ▀НСХМЮ,
ОНКСВЮБЬЕЦН СЙЮГЮМХъ НА ЩРНИ ПНКХ НР ЯЮЛНЦН ЛХЯРЕПЮ ≤ЕЙЯОХПЮ, Х  ъ  АЕПС  МЮ
ЯЕАъ ЯЛЕКНЯРЭ СРБЕПФДЮРЭ, ВРН МХЙРН МЕ ЛНФЕР Х МХЙНЦДЮ МЕ ЯСЛЕЕР  ЯПЮБМъРЭЯъ
Я МХЛ (│ЕРРЕПРНМНЛ) Б МЮЬЕ БПЕЛъ Б ХЯОНКМЕМХХ ЩРНИ ПНКХ". └ФНМ ▀НСХМ,  ЮЙРЕП
РПСООШ,  Й  ЙНРНПНИ  ОПХМЮДКЕФЮК  ≤ЕЙЯОХП,  ОПНЯКЮБХКЯъ  ХЯОНКМЕМХЕЛ   ПНКЕИ
■ЮКЭЯРЮТЮ  Х  РЮЙХУ  ОЕПЯНМЮФЕИ  Б  ЙНЛЕДХъУ  │ЕМЮ  └ФНМЯНМЮ,   ЙЮЙ   ▄НПНСГ
("²ОХЯХМ"), ЯЩП ²ОХЙСП ▄ЮЛЛНМ ("─КУХЛХЙ") Х ┌НКЭОНМЕ ("┌НКЭ-ОНМЕ").  ⌠ФЕ  ОН
НДМНЛС ЩРНЛС РХОЮФС ЛНФМН ЯСДХРЭ, МЮЯЙНКЭЙН ЕЛС  ОНДУНДХКЮ  ПНКЭ  РСВМНЦН  Х
ЦПСАНЦН ЙНПНКъ ┐ЕМПХУЮ VIII.
     ▌ДМЮЙН   ЯОЕЙРЮЙКЭ   ЩРНР   ОПНЯКЮБХКЯъ   МЕ   ЯБНХЛХ   УСДНФЕЯРБЕММШЛХ
ДНЯРНХМЯРБЮЛХ, Ю РЕЛ, ВРН БН БПЕЛъ ОПЕЛЭЕПШ  БЯОШУМСК  ОНФЮП,  Б  ПЕГСКЭРЮРЕ
ЙНРНПНЦН ОНКМНЯРЭЧ ЯЦНПЕК РЕЮРП  "┐КНАСЯ".  ²РН  ЯНАШРХЕ  ОПНХГБЕКН  АНКЭЬНЕ
БОЕВЮРКЕМХЕ МЮ ЯНБПЕЛЕММХЙНБ, Х ЯНУПЮМХКНЯЭ МЕЯЙНКЭЙН ПЮЯЯЙЮГНБ Н  МЕЛ.  ┌НР
НОХЯЮМХЕ ЯОЕЙРЮЙКъ Х ОНФЮПЮ, ЯНДЕПФЮЫЕЕЯъ Б ОХЯЭЛЕ ОПХДБНПМНЦН, ДХОКНЛЮРЮ  Х
ОХЯЮРЕКъ ┐ЕМПХ ⌠НРРНМЮ ²ДЛСМДС │ЩЙНМС: "▌ЯРЮБХЛ РЕОЕПЭ ЦНЯСДЮПЯРБЕММШЕ ДЕКЮ.
÷ БЮЯ ПЮГБКЕЙС ЯЕИВЮЯ ОПНХЯЬЕЯРБХЕЛ,  ЯКСВХБЬХЛЯъ  МЮ  ЩРНИ  МЕДЕКЕ  МЮ  РНЛ
АЕПЕЦС ▓ЕЛГШ. ┼НПНКЕБЯЙХЕ ЮЙРЕПШ ОНЯРЮБХКХ МНБСЧ ОЭЕЯС  ОНД  МЮГБЮМХЕЛ  "┌ЯЕ
ЩРН  ОПЮБДЮ",  ХГНАПЮФЮЧЫСЧ  ЦКЮБМШЕ  ЯНАШРХъ  ЖЮПЯРБНБЮМХъ  ┐ЕМПХУЮ   VIII;
ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ АШКН ХЯЙКЧВХРЕКЭМН ОШЬМШЛ Х РНПФЕЯРБЕММШЛ, БОКНРЭ ДН РНЦН, ВРН
ЯЖЕМС СЯРКЮКХ  ЖХМНБЙЮЛХ;  ЙЮБЮКЕПШ  НПДЕМНБ  БШЯРСОЮКХ  ЯН  ЯБНХЛХ  ГМЮЙЮЛХ
НРКХВХъ - ХГНАПЮФЕМХЕЛ ┐ЕНПЦЮ (▐НАЕДНМНЯЖЮ)  Х  ОНДБъГЙЮЛХ,  ЦБЮПДЕИЖШ  АШКХ
НАПъФЕМШ Б ПЮЯЬХРШЕ ЛСМДХПШ Х БЯЕ РЮЙНЕ ОПНВЕЕ, ВЕЦН АШКН ДНЯРЮРНВМН,  ВРНАШ
ЯДЕКЮРЭ БЕКХВХЕ НАЫЕДНЯРСОМШЛ, ЕЯКХ МЕ ЯЛЕЬМШЛ. ┌Н БПЕЛъ ЛЮЯЙЮПЮДЮ БН ДБНПЖЕ
ЙЮПДХМЮКЮ ┌СКЯХ ОНъБХКЯъ ЙНПНКЭ ┐ЕМПХУ,  Х  ЕЦН  ОПХБЕРЯРБНБЮКХ  ЯЮКЧРНЛ  ХГ
ОСЬЕЙ; ОШФ, ЯДЕКЮММШИ ХГ АСЛЮЦХ ХКХ ВЕЦН-РН ЕЫЕ, БШКЕРЕК ХГ ОСЬЙХ Х СОЮК  МЮ
ЯНКНЛЕММСЧ ЙПШЬС; МН ДШЛЮ, ЙНРНПШИ ОПХ ЩРНЛ ОНъБХКЯъ, МХЙРН МЕ ГЮЛЕРХК,  РЮЙ
ЙЮЙ БЯЕ ЦКЮГЮ АШКХ НАПЮЫЕМШ МЮ ЯЖЕМС, Ю ЛЕФДС РЕЛ НЦНМЭ ПЮГЦНПЕКЯъ Х  АШЯРПН
НУБЮРХК БЯЕ ГДЮМХЕ, РЮЙ  ВРН  ЛЕМЭЬЕ  ВЕЛ  ГЮ  ВЮЯ  НМН  ЯЦНПЕКН  ДН  ЯЮЛНЦН
НЯМНБЮМХъ. ▓ЮЙНБН АШКН ПНЙНБНЕ ОНЯКЕДЯРБХЕ ЩРНЦН УХРПНСЛМНЦН ХГНАПЕРЕМХъ; МН
БН БПЕЛъ ОНФЮПЮ ОНЦХАКХ РНКЭЙН ДЕПЕБН, ЯНКНЛЮ Х МЕЯЙНКЭЙН  ЯРЮПШУ  ЙНЯРЧЛНБ;
ОПЮБДЮ, МЮ НДМНЛ ВЕКНБЕЙЕ ГЮЦНПЕКХЯЭ ЕЦН АПЧЙХ, Х НМ ВСРЭ МЕ ЯЦНПЕК ЯЮЛ,  МН
ЙЮЙНИ-РН МЮУНДВХБШИ ЬСРМХЙ ОНРСЬХК НЦНМЭ, БШКХБ МЮ МЕЦН АСРШКЙС ЩКъ".
     ²РНР ФЕ ПЮЯЯЙЮГ Б АНКЕЕ ЙПЮРЙНИ ТНПЛЕ ОЕПЕДЮМ  Б  "─ММЮКЮУ"  ▒РНС.  │ЕМ
└ФНМЯНМ НОХЯЮК ЩРНР ОНФЮП Б ОНЩЛЕ "┬ГБЕПФЕМХЕ  БСКЙЮМЮ".  █ЮЙНМЕЖ,  ЙЮЙНИ-РН
ЮМНМХЛМШИ  ЮБРНП  ЯНВХМХК   СКХВМСЧ   АЮККЮДС,   РСР   ФЕ   НРОЕВЮРЮММСЧ   Х
ПЮЯОПНЯРПЮМъБЬСЧЯъ Б ЦНПНДЕ.  ┤ЮЦКЮБХЕ  ЩРНИ  КХЯРНБЙХ  ЦКЮЯХКН:  "▒НМЕР  НА
СФЮЯМНЛ ОНФЮПЕ, Б ЙНРНПНЛ  ЯЦНПЕК  РЕЮРП  "┐КНАСЯ"  Б  ▀НМДНМЕ".  ┌  АЮККЮДЕ
НОХЯШБЮЕРЯъ, ЙЮЙ ОНЯКЕ МЮВЮКЮ ОНФЮПЮ  "ОНАЕФЮКХ  БЯЕ  ПШЖЮПХ,  ОНАЕФЮКХ  БЯЕ
КНПДШ Х АШК АНКЭЬНИ ОЕПЕОНКНУ; НДМХ ОНРЕПъКХ ЯБНХ ЬКъОШ, Ю ДПСЦХЕ ЯБНХ ЛЕВХ;
Ю ГЮРЕЛ  БШАЕФЮК  │ЕПАЕДФ...".  ┼ЮФДЮъ  ЯРПНТЮ  ЩРНИ  АЮККЮДШ  ГЮЙЮМВХБЮКЮЯЭ
ОПХОЕБНЛ, ЯНДЕПФЮБЬХЛ МЮЛЕЙ МЮ МЮГБЮМХЕ ОЭЕЯШ: "▌  ЦНПЕ,  СФЮЯМНЕ  ЦНПЕ,  Х,
НДМЮЙН, БЯЕ ЩРН ОПЮБДЮ".
     ≈ЕПЕГ  ЦНД,  НДМЮЙН,  ГДЮМХЕ  АШКН  ОНКМНЯРЭЧ  БНЯЯРЮМНБКЕМН,  Х   НДХМ
ЯНБПЕЛЕММХЙ Б ВЮЯРМНЛ ОХЯЭЛЕ НРЛЕВЮК: "▄МНЦХЕ ЦНБНПъР НА ЩРНЛ МНБНЛ  РЕЮРПЕ,
ЯВХРЮъ ВРН ЩРН ЯЮЛШИ ОПЕЙПЮЯМШИ РЕЮРП ХГ БЯЕУ, ЙЮЙХЕ ЙНЦДЮ КХАН ЯСЫЕЯРБНБЮКХ
Б ─МЦКХХ". ▌М ОПНЯРНъК БОКНРЭ  ДН  ГЮЙПШРХъ  РЕЮРПНБ  БН  БПЕЛъ  ОСПХРЮМЯЙНИ
ПЕБНКЧЖХХ, Х ОЭЕЯШ ≤ЕЙЯОХПЮ ЯНУПЮМъКХЯЭ Б  ЕЦН  ПЕОЕПРСЮПЕ  ЕЫЕ  ДНАПШУ  ДБЮ
ДЕЯъРЙЮ КЕР.
     ▐НЯКЕ "┐ЕМПХУЮ VIII" ≤ЕЙЯОХП МЕ МЮОХЯЮК МХ НДМНИ ОЭЕЯШ.
     ▀ЧАХРЕКХ ЯХЛБНКХВЕЯЙХУ ЯНБОЮДЕМХИ ЛНЦСР НАПЮРХРЭ БМХЛЮМХЕ  МЮ  РН,  ВРН
РЕЮРП "┐КНАСЯ" ЯЦНПЕК БН БПЕЛъ ОПЕЛЭЕПШ ОНЯКЕДМЕИ ОЭЕЯШ ≤ЕЙЯОХПЮ.


        ┐▀─┌─ 10

        ┼─┼ ░─│▌▓─▀ ≤┘┼▒▐┬░

                                │ШЯРПНЕ ОЕПН

     █ЮЬЕ ОНБЕЯРБНБЮМХЕ ДНЬКН ДН РНЦН БПЕЛЕМХ, ЙНЦДЮ ≤ЕЙЯОХП НЯРЮБХК  ПЮАНРС
Б РЕЮРПЕ Х БНГБПЮРХКЯъ Й ЯЕАЕ МЮ ПНДХМС, ВРНАШ, СДЮКХБЬХЯЭ НР ДЕК, ФХРЭ  РЮЛ
МЮ ОНЙНЕ. ┌ОЕПЕДХ АШКН ЕЫЕ МЕЯЙНКЭЙН КЕР ФХГМХ, МН ПЮАНРЮ  ЕЦН  ДКъ  РЕЮРПЮ,
ОН-БХДХЛНЛС, ОПЕЙПЮРХКЮЯЭ, УНРъ КХВМШЕ ЯБъГХ Я РПСООНИ НМ ОНДДЕПФХБЮК.
     ▓ЕОЕПЭ, ЙНЦДЮ ЛШ ГМЮЕЛ ЕЯКХ МЕ БЯЕ, РН ЦКЮБМШЕ ТЮЙРШ ЕЦН ФХГМХ, СЛЕЯРМН
ОНЦНБНПХРЭ НА НЯНАЕММНЯРъУ ПЮАНРШ ≤ЕЙЯОХПЮ ЙЮЙ ДПЮЛЮРСПЦЮ.
     ∙НРъ Х ОПХМъРН ДСЛЮРЭ, АСДРН ЛШ ЛЮКН ГМЮЕЛ Н ≤ЕЙЯОХПЕ, МН ЛШ ГМЮЕЛ ДЮФЕ
РН, ЙЮЙ НМ ОХЯЮК.
     ≤ЕЙЯОХП ОХЯЮК АШЯРПН.
     ▌А ЩРНЛ ЕЯРЭ  ЯБХДЕРЕКЭЯРБН  │ЕМЮ  └ФНМЯНМЮ,  ЙНРНПШИ  АКХГЙН  МЮАКЧДЮК
ПЮАНРС ≤ЕЙЯОХПЮ ДКъ РЕЮРПЮ.
     "▐НЛМХРЯъ, ЮЙРЕПШ ВЮЯРН ЦНБНПХКХ, ФЕКЮъ БНЯУБЮКХРЭ ≤ЕЙЯОХПЮ, ВРН  ЙНЦДЮ
НМ ОХЯЮК, РН (ВРН АШ НМ МХ ОХЯЮК) НМ МХЙНЦДЮ МЕ БШВЕПЙМСК МХ ЯРПНВЙХ.  ÷  МЮ
ЩРН НРБЕРХК: "▀СВЬЕ АШ НМ  ГЮВЕПЙМСК  РШЯъВС  ХУ";  НМХ  ЯНВКХ  ЩРН  ГКНАМШЛ
БШОЮДНЛ Я ЛНЕИ ЯРНПНМШ... ▌М  ОХЯЮК  Я  РЮЙНИ  КЕЦЙНЯРЭЧ,  ВРН  ОН  БПЕЛЕМЮЛ
ЯКЕДНБЮКН  НЯРЮМЮБКХБЮРЭ  ЕЦН;  sufflaminandum  erat  {┘ЦН  МЮДН  ЯДЕПФХБЮРЭ
(КЮР.)}, - ЙЮЙ ЯЙЮГЮК ─БЦСЯР Н ┐ЮРЕПХХ. ▌М НАКЮДЮК СЛНЛ АНКЭЬНИ НЯРПНРШ,  МН
МЕ БЯЕЦДЮ СЛЕК ДЕПФЮРЭ ЯЕАъ Б СГДЕ. ▌М ЛМНЦН ПЮГ ЯНБЕПЬЮК НЬХАЙХ, ЙНРНПШЕ МЕ
ЛНЦКХ МЕ БШГШБЮРЭ ЯЛЕУЮ". └ЮКЕЕ └ФНМЯНМ ОНБРНПъЕР ХГБЕЯРМНЕ МЮЛ ГЮЛЕВЮМХЕ  Н
МЕСДЮВМНИ, ОН ЕЦН ЛМЕМХЧ, ТПЮГЕ Б "·КХХ √ЕГЮПЕ".
     ▌ АШЯРПНРЕ, Я ЙЮЙНИ ОХЯЮК ≤ЕЙЯОХП, ЕЯРЭ ЯБХДЕРЕКЭЯРБНЛ  ЯЮЛХУ  ЮЙРЕПНБ.
└ПСГЭъ, ПЮАНРЮБЬХЕ Я ≤ЕЙЯОХПНЛ Б РЕЮРПЕ ДНКЦХЕ ЦНДШ, ∙ЕЛХМЦ Х ┼НМДЕК ОХЯЮКХ:
"┘ЦН ЛШЯКЭ БЯЕЦДЮ ОНЯОЕБЮКЮ ГЮ  ОЕПНЛ,  Х  ГЮДСЛЮММНЕ  НМ  БШПЮФЮК  Я  РЮЙНИ
КЕЦЙНЯРЭЧ, ВРН Б ЕЦН АСЛЮЦЮУ ЛШ МЕ МЮЬКХ ОНВРХ МХЙЮЙХУ ОНЛЮПНЙ".
     ▒КНБЮ ∙ЕЛХМЦЮ Х ┼НМДЕКЮ ОНДЙПЕОКъЧРЯъ ДНЙСЛЕМРНЛ НЦПНЛМЕИЬЕИ ЖЕММНЯРХ -
РПЕЛъ ЯРПЮМХЖЮЛХ, ЙНРНПШЕ ≤ЕЙЯОХП БОХЯЮК Б ОЭЕЯС "▒ЩП ▓НЛЮЯ ▄НП". ▐НКРНПЮЯРЮ
ЯРХУНРБНПМШУ ЯРПНЙ ЩРНИ ПСЙНОХЯХ МЕ ЯНДЕПФЮР ОНВРХ МХЙЮЙХУ ОНЛЮПНЙ. ▐НОПЮБЙХ
ГДЕЯЭ ЛХМХЛЮКЭМШ. █ХЙРН МЕ ЯЙЮФЕР, ВРН ЩРН ВЕПМНБХЙ, Ю ЛЕФДС РЕЛ ЩРН ПЮАНВХИ
БЮПХЮМР,  ЙНРНПШИ  ОНРНЛ  ОЕПЕОХЯЮКХ  АШ  МЮАЕКН  ОНЯКЕ  ДНОСЯЙЮ   ОЭЕЯШ   Й
ОНЯРЮМНБЙЕ.
     ▄Ш ОПХБЕДЕЛ ЯБХДЕРЕКЭЯРБН, НРМНЯъЫЕЕЯъ Й  ДПСЦНЛС  ЦЕМХЮКЭМНЛС  ЛЮЯРЕПС
ХЯЙСЯЯРБЮ. ▌МН ОНЛНФЕР МЮЛ ОНМъРЭ РБНПВЕЯЙХИ ОПНЖЕЯЯ С ≤ЕЙЯОХПЮ. ²РН  ОХЯЭЛН
▄НЖЮПРЮ.
     "┼НЦДЮ ЯКСВЮЕРЯъ, ВРН ъ НЙЮГШБЮЧЯЭ Б НДХМНВЕЯРБЕ, ЯНБЕПЬЕММН НДХМ  Х  Б
УНПНЬЕЛ МЮЯРПНЕМХХ, МЮОПХЛЕП, ОСРЕЬЕЯРБСъ Б ЙЮПЕРЕ, ЦСКъъ  ОНЯКЕ  НАЕДЮ  ХКХ
МНВЭЧ, ЙНЦДЮ МЕ ЯОХРЯъ, - Б РЮЙХУ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮУ ХДЕХ ОПХУНДъР ЛМЕ Б ЦНКНБС
НЯНАЕММН НАХКЭМН. ▌РЙСДЮ Х ЙЮЙ НМХ БНГМХЙЮЧР, ъ МЕ ГМЮЧ; МЕ ЛНЦС ъ Х БШГБЮРЭ
ХУ ОН ЯБНЕЛС ФЕКЮМХЧ. ┬ДЕХ, ЙНРНПШЕ ЛМЕ МПЮБъРЯъ, ъ ЯНУПЮМъЧ  Б  ОЮЛъРХ,  Х,
ЙЮЙ ГЮЛЕРХКХ ДПСЦХЕ, С ЛЕМъ ЕЯРЭ ОПХБШВЙЮ МЮОЕБЮРЭ ОПН ЯЕАъ.  ┘ЯКХ  ъ  ДЕКЮЧ
РЮЙ Б РЕВЕМХЕ МЕЙНРНПНЦН БПЕЛЕМХ, РН БЯЙНПЕ ЛМЕ ЯРЮМНБХРЯъ ъЯМН, ЙЮЙ ъ  ЛНЦС
ХЯОНКЭГНБЮРЭ РНР ХКХ ХМНИ ЙСЯНЙ, ВРНАШ ХГЦНРНБХРЭ ХГ МЕЦН УНПНЬЕЕ АКЧДН,  РН
ЕЯРЭ  ОПХБЕЯРХ  ЕЦН  Б  ЯННРБЕРЯРБХЕ  Я   ОПЮБХКЮЛХ   ЙНМРПЮОСМЙРЮ,   СВЕЯРЭ
НЯНАЕММНЯРХ ПЮГМШУ ХМЯРПСЛЕМРНБ Х РЮЙ ДЮКЕЕ.
     ┌ЯЕ ЩРН ГЮФХЦЮЕР ЛМЕ ДСЬС, Х, ЕЯКХ  ЛЕМъ  МЕ  НРПШБЮЧР,  РЕЛЮ  МЮВХМЮЕР
ПЮГПЮЯРЮРЭЯъ, ЯХЯРЕЛЮРХГХПСЕРЯъ Х ОПХНАПЕРЮЕР НОПЕДЕКЕММНЯРЭ, Х ЖЕКНЕ, ЙЮЙНИ
АШ БЕКХВХМШ НМН МХ АШКН, БНГМХЙЮЕР Б  ЛНЕЛ  СЛЕ  БН  БЯЕИ  ЯБНЕИ  ОНКМНРЕ  Х
ГЮЙНМВЕММНЯРХ МЮЯРНКЭЙН, ВРН ъ  ЛНЦС  НАНГПЕБЮРЭ  ЕЦН  НДМХЛ  БГЦКъДНЛ,  ЙЮЙ
ОПЕЙПЮЯМСЧ ЙЮПРХМС ХКХ ХГъЫМСЧ ЯРЮРСЧ. ┌ ЛНЕЛ БННАПЮФЕМХХ ъ ЯКШЬС  НРДЕКЭМШЕ
ВЮЯРХ МЕ Б ХУ ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРХ,  Ю  БЯЕ  НДМНБПЕЛЕММН.  ▐ПНЯРН  МЕБНГЛНФМН
ОЕПЕДЮРЭ, ЙЮЙНЕ ЩРН МЮЯКЮФДЕМХЕ! ▐ПХДСЛШБЮЕЬЭ Х ЯНГДЮЕЬЭ ЙЮЙ АШ  Б  ОПХъРМНЛ
ЯМЕ. ▒ЮЛНЕ КСВЬЕЕ - ЩРН ЯКШЬЮРЭ  БЕЯЭ  ЮМЯЮЛАКЭ.  ▓Н,  ВРН  ъ  ЯНГДЮЧ  РЮЙХЛ
НАПЮГНЛ, РПСДМН ГЮАШРЭ, Х, ОНФЮКСИ, ЩРН КСВЬХИ  ДЮП,  ГЮ  ЙНРНПШИ  ъ  ДНКФЕМ
АКЮЦНДЮПХРЭ ▓БНПЖЮ.
     ┼НЦДЮ ъ ОПХМХЛЮЧЯЭ ГЮОХЯШБЮРЭ ЛНХ ХДЕХ, ъ АЕПС ХГ ЯЙКЮДЮ  ЛНЕИ  ОЮЛъРХ,
ЕЯКХ ЛНФМН РЮЙ БШПЮГХРЭЯъ, РН, ВРН ПЮМЭЬЕ ЯНАПЮК Б МЕЕ НОХЯЮММШЛ БШЬЕ ОСРЕЛ.
▐НЩРНЛС ГЮОХЯЭ МЮ АСЛЮЦЕ ОПНХЯУНДХР АШЯРПН, ХАН, ЙЮЙ ъ СФЕ ЯЙЮГЮК,  БЯЕ  СФЕ
ЯДЕКЮМН ГЮПЮМЕЕ; Х ГЮОХЯЮММНЕ ПЕДЙН НРКХВЮЕРЯъ НР  РНЦН,  ВРН  АШКН  Б  ЛНЕЛ
БННАПЮФЕМХХ. ┼НЦДЮ ъ ГЮМъР  ЩРХЛ,  ЛЕМъ  ЛНФМН  НРПШБЮРЭ,  ХАН,  ВРН  АШ  МХ
ОПНХЯУНДХКН БНЙПСЦ, ъ ЛНЦС ОХЯЮРЭ Х ДЮФЕ АНКРЮРЭ Н  ЙЮЙНИ-МХАСДЭ  ВЕОСУЕ.  ─
ОНВЕЛС ЛНХ ОПНХГБЕДЕМХъ ОПХНАПЕРЮЧР ЯБНХ НЯНАЕММШЕ ТНПЛС  Х  ЯРХКЭ,  ЙНРНПШЕ
ДЕКЮЧР ХУ ЛНЖЮПРНБЯЙХЛХ Х  НРКХВЮЧР  НР  ОПНХГБЕДЕМХИ  ДПСЦХУ  ЙНЛОНГХРНПНБ,
БЕПНъРМН, БШГБЮМН РНЧ ФЕ ОПХВХМНИ, ОН ЙЮЙНИ ЛНИ МНЯ ъБКъЕРЯъ РЮЙХЛ АНКЭЬХЛ Х
ЦНПАЮРШЛ, ХКХ, ЙНПНВЕ ЦНБНПъ, ХЛЕММН ЛНЖЮПРНБЯЙХЛ Х  НРКХВЮЧЫХЛЯъ  НР  МНЯНБ
ДПСЦХУ, ХАН ъ БНБЯЕ МЕ ЯРЮПЮЧЯЭ Х МЕ ЯРЮБКЧ ЯЕАЕ ЖЕКЭЧ АШРЭ НПХЦХМЮКЭМШЛ".
     █Е ЯЙПНЧ НР ВХРЮРЕКъ, ДНЯРНБЕПМНЯРЭ ЩРНЦН ОХЯЭЛЮ НЯОЮПХБЮЕРЯъ. █Н  ДЮФЕ
ЕЯКХ НМН БЯЕЦН КХЬЭ ЮОНЙПХТ, ОНДДЕКЙЮ ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ ЛМЕ УНПНЬН ОПНДСЛЮММНИ.
▌МЮ ЯННРБЕРЯРБСЕР СЙНПЕМХБЬЕЛСЯъ ОПЕДЯРЮБКЕМХЧ Н ▄НЖЮПРЕ. ┌ШДЮЧЫХИЯъ  ГМЮРНЙ
РБНПВЕЯРБЮ ЙНЛОНГХРНПЮ ─. └. ⌠КШАШЬЕБ АЕГ  ЙНКЕАЮМХИ  ОПХМъК  ЩРН  ОХЯЭЛН  Х
НОХПЮКЯъ МЮ МЕЦН, ЙНЦДЮ ОХЯЮК Н РБНПВЕЯЙНЛ ОПНЖЕЯЯЕ С ▄НЖЮПРЮ.
     └ЮФЕ  ЕЯКХ  МЕ  БЕПХРЭ  Б  ОНДКХММНЯРЭ  ОХЯЭЛЮ,  ЯНДЕПФЮЫЕЕЯъ   Б   МЕЛ
ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ Н РНЛ, ЙЮЙ РБНПХР УСДНФМХЙ  МЮОНЛХМЮЕР  РН,  ВРН  ЛШ  ГМЮЕЛ  Н
ДПСЦХУ КЧДъУ РБНПВЕЯРБЮ. ▐НЩР ▄ЮъЙНБЯЙХИ ПЮЯЯЙЮГШБЮК МЕВРН ОНДНАМНЕ  Н  РНЛ,
ЙЮЙ НМ "БШЙХОъВХБЮК" ЯРХУХ. ▒МЮВЮКЮ НМ  ЯКШЬЮК  ПХРЛХВЕЯЙХИ  ПХЯСМНЙ  ЯРХУЮ,
ЯЙЮМДХПНБЮК ОПН ЯЕАъ ЯКНЦХ, ОНЯРЕОЕММН ГЮОНКМъБЬХЕЯъ ЯКНБЮЛХ. ▓ЮЙ ОНЯРЕОЕММН
ПНФДЮКЯъ ЯРХУ, ЙНРНПШИ СФЕ БМНЯХКЯъ МЮ АСЛЮЦС.
     ┼НПНРЙН ЦНБНПъ, АШЯРПНРЮ РБНПВЕЯЙНЦН ОПНЖЕЯЯЮ ЙЮФСЫЕЕЯъ. ┌ЯъЙХИ ГЮЛШЯЕК
ЯНГПЕБЮЕР АНКЕЕ ЛЕМЕЕ  ОНЯРЕОЕММН,  НЯНАЕММН  ЕЯКХ  ЩРН  ГЮЛШЯЕК  АНКЭЬХУ  Х
ЯКНФМШУ ОПНХГБЕДЕМХИ, ЙЮЙ ЯХЛТНМХъ ХКХ ОНЩРХВЕЯЙЮъ ДПЮЛЮ.  ─  ЙНЦДЮ  ГЮЛШЯЕК
ЯНГПЕК, ГЮТХЙЯХПНБЮРЭ ЕЦН МЮ АСЛЮЦЕ МЕ  ЯНЯРЮБКъЕР  ДКъ  УСДНФМХЙЮ  АНКЭЬНЦН
РПСДЮ, ОНВЕЛС ≤ЕЙЯОХП ОХЯЮК КЕЦЙН Х АШЯРПН.

                              █ЮАКЧДЮРЕКЭМНЯРЭ

     ▓БНПВЕЯЙНЕ БННАПЮФЕМХЕ - НЦПНЛМЮъ ЯХКЮ БЯъЙНЦН АНКЭЬНЦН УСДНФМХЙЮ, МН Х
НМН ОХРЮЕРЯъ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРЭЧ, ЙНРНПЮъ БЯЕЦДЮ АШКЮ, ЕЯРЭ  Х  АСДЕР  ЦКЮБМНИ
ОХРЮРЕКЭМНИ  ЯПЕДНИ  ДКъ  УСДНФЕЯРБЕММНЦН  РБНПВЕЯРБЮ.  ≤ЕЙЯОХП  МХВСРЭ   МЕ
НРКХВЮКЯъ Б ЩРНЛ НР ДПСЦХУ УСДНФМХЙНБ. ⌠ МЕЦН  АШКХ  ЛНДЕКХ,  Я  ЙНРНПШУ  НМ
ОХЯЮК ЯБНХ НАПЮГШ. ▌ДХМ ХГ ОЕПБШУ  ЯНАХПЮРЕКЕИ  ЯБЕДЕМХИ  Н  ≤ЕЙЯОХПЕ,  └ФНМ
▌АПХ, ГЮОХЯЮК: "│ЕМ └ФНМЯНМ  Х  НМ  (≤ЕЙЯОХП.  -  ─.  ─.),  ЦДЕ  АШ  НМХ  МХ
НЙЮГШБЮКХЯЭ, ОНБЯЕДМЕБМН  ОНДЛЕВЮКХ  ЯРПЮММНЯРХ  КЧДЕИ  (humours).  ∙ЮПЮЙРЕП
ЙНМЯРЕАКъ ХГ "▒МЮ Б КЕРМЧЧ МНВЭ" НМ ЯОХЯЮК Б ┐ПЕМДНМЕ-МЮ-│ЮЙЯЕ, ОН ДНПНЦЕ ХГ
▀НМДНМЮ Б ▒РПЮРТНПД, Х ЩРНР
ЙНМЯРЕАКЭ ЕЫЕ ФХК РЮЛ Б 1642 ЦНДС, ЙНЦДЮ ъ БОЕПБШЕ  МЮОПЮБКъКЯъ  Б  ▌ЙЯТНПД.
▄ХЯРЕП └ФНГ ХГ ЩРНЦН ОПХУНДЮ ГМЮК ЕЦН".
     └ФНМ ▌АПХ ЯКШЬЮК ГБНМ, МН МЕ ГМЮК, НРЙСДЮ НМ. ┌ "▒МЕ Б КЕРМЧЧ МНВЭ* МЕР
РЮЙНЦН ОЕПЯНМЮФЮ. ▓ЮЛ ЕЯРЭ ЦНПНДЯЙХЕ ПЕЛЕЯКЕММХЙХ,  МН  МЕ  ЙНМЯРЕАКЭ.  ┤ЮРН
ЕЯРЭ ЙНМЯРЕАКХ Б РЮЙХУ ОЭЕЯЮУ, ЙЮЙ "▄МНЦН ЬСЛЮ ХГ МХВЕЦН", "▄ЕПЮ ГЮ ЛНПС", -
┼ХГХК Х ▀НЙНРЭ, НАЮ АНКЭЬХЕ ОСРЮМХЙХ, Х, ЛНФЕР АШРЭ, ≤ЕЙЯОХП Б НАНХУ ЯКСВЮъУ
ХЯОНКЭГНБЮК НДМС "ЛНДЕКЭ", МЕЯЙНКЭЙН БЮПЭХПСъ УЮПЮЙРЕП.
     └ПСЦНИ ЯНАХПЮРЕКЭ ЮМЕЙДНРНБ Н ЯРЮПХМЕ, ⌠ХКЭъЛ ▌КДХЯ,  ГЮОХЯЮК:  "▒РЮПШИ
ЛХЯРЕП │ЮСЛЕМ, ЮЙРЕП, ЯННАЫЮЕР ЯН ЯКНБ ЯЩПЮ ⌠ХКЭъЛЮ  │ХЬНОЮ,  ВРН  МЕЙНРНПШЕ
ЯРНПНМШ УЮПЮЙРЕПЮ ЯЩПЮ └ФНМЮ ■ЮКЭЯРЮТЮ  АШКХ  ЯОХЯЮМШ  Я  НДМНЦН  ЦНПНФЮМХМЮ
▒РПЮРТНПДЮ, ЙНРНПШИ МЕ РН ОПЕДЮРЕКЭЯЙХ МЮПСЬХК ЙНМРПЮЙР, МЕ РН ХГ СОПъЛЯРБЮ,
МЕЯЛНРПъ  МЮ  БШЦНДМШЕ  СЯКНБХъ,  НРЙЮГЮКЯъ  ПЮЯЯРЮРЭЯъ  Я  СВЮЯРЙНЛ  ГЕЛКХ,
ОПХЛШЙЮБЬХЛ Й БКЮДЕМХъЛ ≤ЕЙЯОХПЮ Б ЯЮЛНЛ ЦНПНДЕ ХКХ ОНАКХГНЯРХ НР МЕЦН".
     █ЮОНЛМХЛ РЮЙФЕ ДЮБМН СЙНПЕМХБЬЕЕЯъ  ЛМЕМХЕ,  ВРН  ЯСДЭъ  ≤ЕККНС  Х  ЕЦН
ОКЕЛъММХЙ ▒КЕМДЕП Б "┌ХМДГНПЯЙХУ МЮЯЛЕЬМХЖЮУ" АШКХ  ЯОХЯЮМШ  Я  МЮРСПШ,  ВРН
ОНДРБЕПДХК МЕДЮБМН ▀ЕЯКХ ∙НРЯНМ.
     ┌ЯЕ ЩРН ЙЮЯЮЕРЯъ НАПЮГНБ ЙНЛХВЕЯЙХУ. ─ ВРН ЛНФМН ЯЙЮГЮРЭ  Н  ОЕПЯНМЮФЮУ
РПЮЦЕДХИ?
     ┼РН БМХЛЮРЕКЭМН ЯКЕДХК  ГЮ  МЮЬХЛ  ОНБЕЯРБНБЮМХЕЛ,  ЛНЦ  ГЮЛЕРХРЭ,  ВРН
ЯНБПЕЛЕММЮъ ≤ЕЙЯОХПС ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРЭ ДЮБЮКЮ МЕЛЮКН ДПЮЛЮРХВЕЯЙХУ ЯХРСЮЖХИ Х
РПЮЦХВЕЯЙХУ ОПНРНРХОНБ.
     ┘ЯРЭ РЮЙФЕ НДМН ЯБХДЕРЕКЭЯРБН, ГЮЯКСФХБЮЧЫЕЕ НЯНАНЦН БМХЛЮМХъ.  ▄Ш  СФЕ
ОПХБНДХКХ ЕЦН ПЮМЭЬЕ, МН ГДЕЯЭ МЮДН ЕЦН ОНБРНПХРЭ. █ЮОНЛМХЛ ВХРЮРЕКЧ ПЮЯЯЙЮГ
ОНЩРЮ ⌠ХККНСАХ Н РНЛ, ЙЮЙ ЕЦН ДПСЦ, ЯРЮПШИ ЮЙРЕП W. S.,  БХДъ  ЕЦН  КЧАНБМШЕ
ЯРПЮДЮМХъ, ОНДКХБЮК ЛЮЯКЮ Б НЦНМЭ, БНГЛНФМН, ОНРНЛС, ВРН  "УНРЕК  САЕДХРЭЯъ,
МЕ ЯСЛЕЕР КХ ДПСЦНИ ЯШЦПЮРЭ ЕЦН ПНКЭ КСВЬЕ, ВЕЛ НМ ХЦПЮК ЕЕ ЯЮЛ".
     ┌ ОПНХГБЕДЕМХъУ ≤ЕЙЯОХПЮ РЮЙ ЛМНЦН ОЯХУНКНЦХВЕЯЙХУ МЮАКЧДЕМХИ,  ВРН  ЛШ
ДЮФЕ МЕ  ЯРЮМЕЛ  ОШРЮРЭЯъ  ОЕПЕВХЯКъРЭ  ХУ.  ┘ЯРЭ  ЖЕКШЕ  ЙМХЦХ,  МЮОХЯЮММШЕ
ОЯХУНКНЦЮЛХ, Б ЙНРНПШУ ОНДРБЕПФДЮЕРЯъ,  МЮЯЙНКЭЙН  ЦКСАНЙН  ОНМХЛЮК  ≤ЕЙЯОХП
ЯКНФМЕИЬХЕ  ЛНРХБШ  ОНБЕДЕМХъ  ВЕКНБЕЙЮ.  ▓ЮЙНЕ  ГМЮМХЕ  ЛНЦК