ùàë ñâîçèòü èõ â êðóèç. ‚îò, ïîëó÷àåòñß, ñâîçèë...  ’îëüêî â ãðîáó îí
âèäåë òàêèå êðóèçû. “æ ëó÷øå âñþ æèçíü íà —åñíå ïëîòâó ëîâèòü...
     ‚  ýòîò ìîìåíò íå÷òî  ñòðàííîå  ïðèâëåêëî åãî âíèìàíèå. ‘ëåâà ïî áîðòó,
âïåðåäè â òåìíîòå âñïûõíóëè êàêèå-òî îãíè. ðèñìîòðåâøèñü, îí ïîíßë, ÷òî ýòî
áûëè çåëåíûå  è  êðàñíûå  ñèãíàëüíûå  ðàêåòû. Šòî-òî ðåøèë  ñêðàñèòü êàðòèíó
ðàçáóøåâàâøåéñß ñòèõèè ôåéåðâåðêîì è ßâíî äåëàë ýòî íå ðàäè ïóñòîé çàáàâû.
     -- —òî  ýòî? -- ñïðîñèë îí  ñòàðîãî ìîðßêà.  ’óíà è  áåç  íåãî  çàìåòèë
ñèãíàëû  è  ñ òðåâîãîé âñìàòðèâàëñß â  òåìíîòó. ‹èöî  åãî  ñòàëî  ñåðüåçíûì,
âçãëßä ïðèîáðåë ñòàëüíîé áëåñê.
     --  „ëß êîãî-òî øòîðì íå  ïðîøåë  áåç ïîñëåäñòâèé, -- îáúßñíèë ’óíà. --
òî ñèãíàëû áåäñòâèß.
     -- Œû ìîæåì òóäà ïîäîéòè? -- âçâîëíîâàííî ñïðîñèë àñòóõ.
     -- Œû îáßçàòåëüíî ýòî ñäåëàåì, -- òâåðäî  îòâåòèë ñòàðèê. -- ˆëè, €ëëàõ
ñâèäåòåëü,  ß  è  â ãðîáó  ñåáå ýòîãî  íå  ïðîùó!.. îäíèìàéòå  ñâîèõ ëþäåé,
óâàæàåìûé ‹þáîìèð.
     —åðåç  äåñßòü  ìèíóò âñß êîìàíäà  áûëà íà  íîãàõ.  „àæå Œóõà,  êîòîðîãî
âíåçàïíî ñâàëèëà ìîðñêàß áîëåçíü, íàøåë â ñåáå ñèëû è âûïîëç íàâåðõ,  íàâîäß
òîñêó  ñâîèì  çåëåíûì  ëèöîì. à  âñåõ  áûëè  íàäåòû îðàíæåâûå  ñïàñàòåëüíûå
æèëåòû.  åñìîòðß  íà øòîðì,  ‘ðåäèçåìíîå  ìîðå îñòàâàëîñü  þæíûì  ìîðåì,  è
ïîýòîìó, êðîìå æèëåòîâ,  êîìàíäà îãðàíè÷èëà  ñâîþ  îäåæäó øîðòàìè è ìàéêàìè.
’îëüêî îöìàí,  êàê ÷åëîâåê,  èìåâøèé êîãäà-òî  íåêîòîðîå îòíîøåíèå  ê ìîðþ,
ùåãîëßë  â  òåëüíßøêå. ’àê  êàê  ßõòó íå  ïåðåñòàâàëî  øâûðßòü  èç ñòîðîíû â
ñòîðîíó, ïðèøëîñü ïðèñòåãíóòüñß êàðàáèíàìè  ê ñïàñàòåëüíûì ëèíßì, ïðîòßíóòûì
âäîëü áîðòîâ. ‡à  ýòî âðåìß  ’óíà óæå ñìåíèë êóðñ è óâåðåííî âåë ñóäíî ïðßìî
íà  âñïûõèâàþùèå  âðåìß  îò âðåìåíè ñèãíàëüíûå  ðàêåòû.  àñòóõ  ïî  ïðèêàçó
êàïèòàíà -- à  â ìîðå íèêòî íå  îñïàðèâàë àâòîðèòåò ñòàðèêà ’óíû -- âûïóñòèë
íåñêîëüêî îòâåòíûõ ðàêåò,  äàâàß çíàòü  òåðïßùèì  áåäñòâèå,  ÷òî ïîìîùü  óæå
áëèçêî.
     -- —èï è „åéë ñïåøàò íà ïîìîùü... -- ïîøóòèë €ðòèñò.
     --  € åñëè òàì êðóèçíûé  ëàéíåð òîíåò? -- ñåðüåçíî ïðåäïîëîæèë Œóõà. --
Šóäà ìû ïîëòûñß÷è ÷åëîâåê ïîãðóçèì?
     --  îãðóçèì,  --  îñàäèë  åãî  îöìàí,  ñòîßùèé  ñ  âèäîì  çàïðàâñêîãî
ìîðåìàíà.
     -- Žäíèõ ñïàñåì, äðóãèõ çàâòðà òîïèòü áóäåì, -- ìðà÷íî çàìåòèë „îê.
     îñëå ýòîé  ôðàçû íàñòóïèëî ìîë÷àíèå.  Šàçàëîñü,  ÷òî ßõòà  íèêîãäà  íå
íàéäåò òåðïßùèõ áåäñòâèå â áóøóþùåì ìîðå. Š òîìó æå òåïåðü èì ïðèøëîñü ïîñëå
ñìåíû êóðñà ïîäñòàâèòü ñâîé  áîðò ïîä âîëíó, è ïîòîêè âîäû ïðîíîñèëèñü ÷åðåç
ïàëóáó, ãðîçß ñìûòü âñå íà ñâîåì ïóòè. ‘òðàõîâî÷íûå êàðàáèíû îêàçàëèñü î÷åíü
êñòàòè.
     î  âîò  î÷åðåäíàß  ïîðöèß  çåëåíûõ  è  êðàñíûõ  ðàêåò  âçâèëàñü  èç-çà
î÷åðåäíîé  âîëíû áóêâàëüíî ïåðåä  íîñîì  ßõòû. …ùå îäèí ïðûæîê ÷åðåç  ïåííûé
ãðåáåíü,  è  âçîðó  íàøèõ ãåðîåâ îòêðûëàñü  êàðòèíà  êîðàáëåêðóøåíèß.  ‘ðåäè
ïîòîêîâ âîäû áîëòàëñß  èñòåðçàííûé îñòîâ íåáîëüøîãî  ñóäíà. Œîðå âîêðóã áûëî
óñåßíî îáëîìêàìè, óêàçûâàþùèìè  íà  òî,  ÷òî  ïîãèáøèé  êîðàáëü  áûë, ñêîðåå
âñåãî,  øèêàðíîé  ßõòîé.  ðåîáëàäàëè  îñòàòêè  äîðîãîé  ìåáåëè,   íåñêîëüêî
øåçëîíãîâ è äàæå íåáîëüøîé êîìîä êðàñíîãî äåðåâà. î ãëàâíîå, òóò æå íà âîäå
ìåòàëñß îðàíæåâûé íàäóâíîé ñïàñàòåëüíûé ïëîò ñ ëþäüìè.
     "€÷ûê …ãëå"  ÷óòü íå íàñêî÷èëà íà ïëîò,  íî ñïîêîéíûé ”åéçè  ’óíà òî÷íî
ðàññ÷èòàííûì  äâèæåíèåì  óâåë ßõòó  â  ñòîðîíó, è ïëîò ïðîíåññß â  ìåòðå  îò
áîðòà. åøèòåëüíûé  €ðòèñò ñäåëàë áûëî ïîïûòêó óõâàòèòüñß çà íåãî,  íî áîëåå
îïûòíûé îöìàí îñòàíîâèë äðóãà:
     -- å ñïåøè... ‘åé÷àñ ñòàðèê ñáðîñèò ñêîðîñòü, ðàçâåðíåòñß  è  çàéäåò ñ
ïîäâåòðåííîé ñòîðîíû. ’îãäà õâàòàéñß íà çäîðîâüå...
     ‚ñå ïðîèçîøëî èìåííî  òàê, êàê  ñêàçàë  îöìàí.  ’óíà ñáàâèë õîä, èç-çà
÷åãî ßõòó ñòàëî  êèäàòü âäâîå  ñèëüíåå,  è, îïèñàâ  êðóã, âåðíóëñß îáðàòíî ê
ïëîòó. ‘  ïåðâîãî  ðàçà çàöåïèòü  åãî íå óäàëîñü, ïðèøëîñü ïîâòîðèòü ìàíåâð.
àêîíåö îöìàí ëîâêèì  äâèæåíèåì çàöåïèë ëèõîðàäî÷íî  ïëßøóùèé ïëîò áàãðîì è
ïðèòßíóë åãî ê  áîðòó. ’óò  æå  îäèí èç  ñèäßùèõ â  ïëîòó  øâûðíóë íà ïàëóáó
ñïàñàòåëüíûé òðîñ. Œóõà è €ðòèñò ñõâàòèëè åãî è òîðîïëèâî ïðèâßçàëè ê ìà÷òå.
     -- à êíåõò çàâîäè, íà êíåõò!.. ˜àéòàí âàñ âñåõ ðàçäåðè!.. -- ïðîêðè÷àë
ñêâîçü   øóì   ”åéçè  ’óíà,  äîáàâèâ  íåñêîëüêî  âûðàçèòåëüíûõ   ðóãàòåëüñòâ
ïî-òóðåöêè.
     î÷óâñòâîâàâ,  ÷òî  ïëîò êðåïêî  ïðè÷àëåí  ê  áîðòó,  ïî  êðàéíåé ìåðå,
ïðûãàåò â  óíèñîí ñ  ßõòîé, åãî ïàññàæèðû  ïðèíßëèñü  ïåðåëåçàòü  íà  ñóäíî.
Œàòðîñ, êèíóâøèé òðîñ, âìåñòî  òîãî  ÷òîáû  ïðûãíóòü  ñàìîìó,  óñòóïèë ìåñòî
ïîæèëîìó ÷åëîâåêó ïëîòíîãî òåëîñëîæåíèß. ’îò ïðè ïîìîùè àñòóõà è „îêà ÷åðåç
ñåêóíäó îêàçàëñß íà ïàëóáå. ‘ëåäîì  ïîëåçëè òðè  ìàòðîñà â ðîáàõ. îëüøå  íà
ïëîòó íèêîãî íå îêàçàëîñü.
     -- Šòî-íèáóäü åùå ñïàññß? -- ïðîêðè÷àë ïî-àíãëèéñêè „îê.
     -- Žñòàëüíûõ  ïîóáèâàëî... -- ìàõíóë ðóêîé ñåäîé ÷åëîâåê. -- ‘ëàâà „åâå
Œàðèè, ÷òî ß óöåëåë...
     àñòóõ îòìåòèë ïðî ñåáß, ÷òî ñïàñåííûé, ñóäß ïî  âèäó: äîðîãîé äæåìïåð,
áåëàß  ñîðî÷êà, øåëêîâûé  øåéíûé  ïëàòîê è íåñêîëüêî  çîëîòûõ  ïåðñòíåé,  --
âëàäåëåö  ïîãèáøåé ßõòû, íå îñîáåííî çàáîòèëñß î  ñóäüáå îñòàëüíîãî ýêèïàæà.
à âñßêèé  ñëó÷àé àñòóõ  ïîâòîðèë ñâîé âîïðîñ, îáðàòèâøèñü ê  ìàòðîñàì.  ’å
ïîäòâåðäèëè, ÷òî îñòàëüíûå ïîãèáëè ñðàçó.
     àñòóõ ïî-ðóññêè ñêàçàë „îêó:
     -- îõîæå, ÷òî  ýòî íå  ïðîñòî êîðàáëåêðóøåíèå. ‚  ñìûñëå, ÷òî  ßõòà íå
ñàìà çàòîíóëà âî âðåìß øòîðìà...
     -- „à, ß âèæó, -- ñîãëàñèëñß „îê. -- ’û ãëßíü, êàê ó íèõ âñå ðàçìåòàëî.
ˆõ èëè ïðîòàðàíèëè, èëè âçîðâàëè. “ îäíîãî èç ìàòðîñîâ îæîãè.
     —åðåç ïàðó ìèíóò ñïàñåííûå îêàçàëèñü â ñóõèõ êàþòàõ, ãäå „îê ñî çíàíèåì
äåëà ïðèíßëñß  îêàçûâàòü ïåðâóþ  ìåäèöèíñêóþ  ïîìîùü. ’åì  âðåìåíåì  àñòóõ,
ïðèçâàâ âñå çíàíèå ßçûêà, áåñåäîâàë ñ ïîæèëûì âëàäåëüöåì ñóäíà â êàïèòàíñêîé
êàþòå.
     -- Šîìó ß îáßçàí ñïàñåíèåì? -- ñïðîñèë ñïàñåííûé.
     -- ‹þáîìèð îí÷åâ, -- ïðåäñòàâèëñß àñòóõ.
     -- îëßê?
     -- îëãàðèí, -- ïî÷åìó-òî ñ ãîðäîñòüþ îòâåòèë àñòóõ.
     --  ó,  äà  ýòî  âñå ðàâíî,  -- ðåøèòåëüíî  çàßâèë ñóäîâëàäåëåö. -- ‚û
êàïèòàí?
     -- Šàïèòàí íà ìîñòèêå.
     -- ‡íà÷èò, âëàäåëåö?
     --  ‚ëàäåëåö ßõòû, ãîñïîäèí •ðèñòîâ, îêàçûâàåò ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü âàøèì
ìàòðîñàì.  Ží  âðà÷  ïî îáðàçîâàíèþ. Ÿ  åãî  ïîìîùíèê...  òåëîõðàíèòåëü,  --
ïîïðàâèëñß àñòóõ.
     -- €... -- ðàçî÷àðîâàííî ïðîòßíóë ñîáåñåäíèê. ûëî ßñíî, ÷òî áåñåäîâàòü
ñ òåëîõðàíèòåëßìè îí íå ïðèâûê. -- Šóäà íàïðàâëßåòåñü?
     -- ‚ àëåðìî.
     -- Žòëè÷íî, -- îæèâèëñß ñïàñåííûé. -- ’îãäà íàëåéòå êîíüßêó, à  íå òî ß
ñõâà÷ó íàñìîðê...
     2
     ‚å÷åð îïóñòèëñß íàä Œîñêâîé.
     ‡à  îêíîì áûëî òåìíî è ïîçäíî. î  â îñîáíß÷êå â öåíòðå ãîðîäà, êîòîðûé
çàíèìàëî   “ïðàâëåíèå   ïî  ïëàíèðîâàíèþ  ñïåöèàëüíûõ   ìåðîïðèßòèé,   æèçíü
ïðîäîëæàëàñü. ‚ êàáèíåòå äèðåêòîðà “ïðàâëåíèß ãåíåðàë èôîíòîâ  è  ïîëêîâíèê
ƒîëóáêîâ, îñòàâøèñü îäíè, îáñóæäàëè ïîñëåäíèå ñîáûòèß è ïðèêèäûâàëè, ÷åì ýòè
ñîáûòèß ìîãóò äëß íèõ îáåðíóòüñß.
     € îáñóäèòü áûëî ÷òî. ’îëüêî-òîëüêî çàêîí÷èëîñü  î÷åðåäíîå ñîâåùàíèå, íà
êîòîðîì ïåðåä “ïðàâëåíèåì áûëè ïîñòàâëåíû íîâûå çàäà÷è. —åðò åãî  çíàåò, êàê
âñå ñëîæèòñß, íî îäíî ñîâåðøåííî ßñíî:
     ñèòóàöèß   ñíîâà  èçìåíèëàñü,  òîëüêî  òåïåðü  â  ïîëüçó   èôîíòîâà  è
ïîäâåäîìñòâåííîãî  åìó  “ïðàâëåíèß.  ðîòèâîñòîßíèå  ñ  ƒëàâíûì  óïðàâëåíèåì
îõðàíû  ðåçèäåíòà, êàæåòñß, çàâåðøàëîñü.  îõîæå, ÷òî íåçàâèñèìîñòü ñâîþ èì
óäàëîñü îòñòîßòü. “äàñòñß ëè òàêæå çàêðûòü è "êèòàéñêóþ òåìó"?
     -- ’åïåðü  ß ïîíèìàþ, â ÷åì  áûëî äåëî, -- ïðîèçíåñ çàäóì÷èâî èôîíòîâ.
-- ‡íà÷èò,  ýòè îðëû  óçíàëè, ÷òî êîíòððàçâåäêà  òîæå  âåäåò íàøåãî Šðûìîâà,
òîëüêî ïî íàðêîòèêàì... Šñòàòè, êàê ”‘ âûøëà íà íåãî?
     --  ’åïåðü  ýòî íå èìååò  çíà÷åíèß, -- ñêàçàë ƒîëóáêîâ. --  Œîæåò áûòü,
ñàìè íàêîïàëè, à ìîæåò áûòü, ïîäåëèëñß ñ íèìè êòî-òî.
     --  ó äà,  --  ñîãëàñèëñß èôîíòîâ.  --  €  êîãäà  áûë óáèò Šðóïèöà  è
âîçíèêëè  ïðîáëåìû  ñ àñòóõîì,  îíè  ïðîñòî ïðîòîëêíóëè ãäå íàäî  èäåþ, ÷òî
“ïðàâëåíèå  íå  ñïðàâëßåòñß   è   äåëî  íàäî   ïîëíîñòüþ  îòäàòü   íà  îòêóï
êîíòððàçâåäêå.
     -- € íå  ñïðàâëßåòñß  “ïðàâëåíèå ïîòîìó,  --  äîáàâèë ƒîëóáêîâ,  -- ÷òî
ðóêîâîäñòâî äàâíî ïîðà ìåíßòü è âñåõ âìåñòå ïåðåïîä÷èíßòü ƒ“Ž. Ž÷åíü ïðîñòîé
õîä.
     -- î ýôôåêòèâíûé.
     --  „à,  ïîòîìó  ÷òî  íà÷àëüíèê  íàøåé ñîáñòâåííîé  ñëóæáû áåçîïàñíîñòè
äåéñòâóåò  â èõ  èíòåðåñàõ, è òàêèì  îáðàçîì  îíè ìîãóò  âëèßòü íà  ñèòóàöèþ
èçíóòðè.
     --  —òî æå ýòî ïîëó÷àåòñß, -- âîçìóòèëñß èôîíòîâ, -- àãåíòóðíàß ðàáîòà
ñ êîëëåãàìè?
     -- ‚èäèìî, îíè íå ñ÷èòàëè íàñ êîëëåãàìè, -- âçäîõíóë ƒîëóáêîâ. -- Šîãäà
ïîëèòè÷åñêèå  èíòðèãè âàæíåå  äåëà,  êàêèå  ìîãóò  áûòü  êîëëåãè?  ‘  íàøèìè
àíàëèòè÷åñêèìè âîçìîæíîñòßìè òàêîãî íàêîïàòü è íàâîðîòèòü ìîæíî!
     --  îþñü,  ÷òî  ýòî  áûëà íå ïîñëåäíßß  ïîïûòêà ïðèáðàòü “ïðàâëåíèå  ê
ðóêàì. ˆëè ðàñôîðìèðîâàòü åãî.
     -- ˆëè òàê. î ýòî íå âûãîäíî.
     --  ‹àäíî.  --  èôîíòîâ  ñëîâíî  îòìàõíóëñß  îò  ïðîáëåìû,  íî ñ ßâíûì
îáëåã÷åíèåì, ïîñêîëüêó, ïî êðàéíåé ìåðå íà áëèæàéøåå âðåìß, îíà ðàçðåøèëàñü.
-- ’û  ëó÷øå âîò ÷òî  ìíå ñêàæè,  Šîíñòàíòèí „ìèòðè÷. Žò  ƒ“Ž ìû îòäåëàëèñü,
ïîëíîìî÷èß íàøè îñòàëèñü ïðè íàñ, òàê ÷òî è ðàñõëåáûâàòü âñå ýòî äåðüìî òîæå
íàì.  Šîíòððàçâåäêà íå  òîëüêî  ðåøèëà  ïîõîçßéíè÷àòü. ‘àì çíàåøü. ‚çßâ äåëî
Šðûìîâà â ñâîè ðóêè ìåíüøå ÷åì  íà íåäåëþ,  îíè óñïåëè ñïëàíèðîâàòü îïåðàöèþ
åãî çàõâàòà è ñ òðåñêîì ïðîâàëèòüñß, íå òîëüêî óïóñòèâ Šðûìîâà, íî è ïîòåðßâ
ñâîèõ ëþäåé...
     -- Ÿ óâåðåí,  ÷òî Šðûìîâ ïîñòàðàëñß,  äåçèíôîðìèðóß  èõ. îýòîìó îíè  è
ïðîâàëèëèñü. î áîëüøîìó ñ÷åòó, ýòî íå ”‘,  ýòî Šðûìîâ ñïëàíèðîâàë îïåðàöèþ
íà òàìîæíå,  à  ñàì  ñìûëñß  íà  äåíü  ðàíüøå, è åñëè  áû  íå ýòî îãðàáëåíèå
ˆíòðàíñáàíêà, îíè äî ñèõ ïîð íå îïîìíèëèñü áû...
     --  òî âñå,  êîíå÷íî, ïîó÷èòåëüíî. î íàì  òåïåðü âñå ýòî ïîäìåòàòü çà
íèõ.
     -- „îëæíû.
     Šàæåòñß, ƒîëóáêîâ  íå î÷åíü áåñïîêîèëñß ïî ýòîìó ïîâîäó.  € ìîæåò áûòü,
ïðîñòî õîðîøî ñêðûâàë ñâîè  áåñïîêîéñòâà. ‚î âñßêîì  ñëó÷àå,  îí íåòîðîïëèâî
çàêóðèë.
     -- ’û ãîâîðèë, ÷òî êîå-êàêèå ñîîáðàæåíèß  ó òåáß åñòü. ‚îò è ñêàæè ìíå,
Šîíñòàíòèí „ìèòðè÷, ÷òî äóìàåøü.
     --  Ÿ  äóìàþ,  -- ðàçìåðåííî ïðîèçíåñ  ƒîëóáêîâ, -- ÷òî, êîãäà âîçíèêëà
íåîáõîäèìîñòü  äîñòàâèòü â Œîñêâó  èíôîðìàöèþ  èç  ”ëîðåíöèè, ß íå  îøèáñß â
âûáîðå êóðüåðà.
     -- —òî òû èìååøü â âèäó? -- íå ïîíßë èôîíòîâ.
     -- Šàïèòàíà àñòóõîâà ß èìåþ â âèäó.
     -- € ïðè ÷åì òóò òâîé àñòóõ?
     -- Ÿ  æå  ãîâîðèë, ÷òî ýòî  åäèíñòâåííàß ãàðàíòèß  íàäåæíîñòè  â  íàøåì
äåëå...
     --  Šîíñòàíòèí  „ìèòðè÷,  íå  äî  øóòîê,  åé-áîãó! òà èíôîðìàöèß äàâíî
èñïîëüçîâàíà. àì  òåïåðü äóìàòü íàäî î äðóãîì. ˆ ïîòîì, õîðîøà ãàðàíòèß! à
íåì äî  ñèõ ïîð âèñßò  óáèéñòâà. Ÿ, ÷åñòíî ãîâîðß, òàê è  íå çíàþ, ÷òî ñ íèì
äåëàòü... Šñòàòè, òû çíàåøü, ãäå îí ñåé÷àñ?
     -- „àâàé áåç ýìîöèé, -- ñïîêîéíî  ñêàçàë ƒîëóáêîâ. -- Ÿ ðàññêàæó, êàêèå
ó ìåíß íà  ýòîò ñ÷åò  ñîîáðàæåíèß, íî  òîëüêî òåáå ïðèäåòñß ïîâåðèòü ìíå  íà
ñëîâî. å âî âñåì, ðàçóìååòñß...
     -- ó, äàâàé. å âèæó ïðè÷èí äëß íåäîâåðèß. ’û âñåãäà áûë óáåäèòåëåí.
     ƒîëóáêîâ íåìíîãî ïîäóìàë, à ïîòîì çàòóøèë ñèãàðåòó è ðàçîãíàë äûì.
     -- Šîãäà ß ãîâîðèë,  ÷òî àñòóõ -- ýòî íàøà ãàðàíòèß, ß èìåë â âèäó  íå
òîëüêî åãî ÷åñòíîñòü è  ïðîôåññèîíàëèçì. Ÿ ïîäðàçóìåâàë, ÷òî â ñëó÷àå ñðûâà,
ïðîâàëà,  êàêèõ-òî ôîðñ-ìàæîðíûõ îáñòîßòåëüñòâ  îí äîâåäåò âñå äî êîíöà. —òî
áû åìó  íè ìåøàëî.  Ÿ, ïðàâäà,  íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî îáñòîßòåëüñòâà âîçíèêíóò
íàñòîëüêî ñåðüåçíûå, íå ïðåäïîëàãàë,  ÷òî Šðûìîâ  ïîâåäåò íàñòîëüêî óñïåøíóþ
èãðó. î â ãëàâíîì ß íå îøèáñß. Ÿ íå îøèáñß â ïñèõîëîãèè êàïèòàíà àñòóõîâà.
„åëî  â  òîì,  ÷òî íà  íåãî  íåëüçß  äàâèòü...  ó, ïðèìåðíî êàê  íà  íàøåãî
ïðåçèäåíòà, --  óñìåõíóëñß  ƒîëóáêîâ. -- €  Šðûìîâ ýòîãî íå  çíàë. Ží  õîòåë
ðàçäàâèòü  àñòóõà,  îí  ïðèíèìàë åãî çà ìåëêóþ ïåøêó, ñ  êîòîðîé íè÷åãî  íå
ñòîèò ñïðàâèòüñß. îýòîìó, êîãäà íà àñòóõà ïîâåñèëè âñå ýòè óáèéñòâà, êîãäà
Šðûìîâ  ïîïûòàëñß çàãíàòü åãî â óãîë, äà åùå  âçßë åãî ñåìüþ â çàëîæíèêè, îí
ïîëó÷èë ñîâåðøåííî ïðîòèâîïîëîæíûé ðåçóëüòàò.  àñòóõ íå  ñëîìàëñß. Ží íà÷àë
äåéñòâîâàòü. Œû, ïðàâäà, åìó íå âåðèëè...
     -- ’û äóìàåøü, îí äåéñòâóåò?
     --  Šîíå÷íî!  Ÿ  ïîëó÷èë  ýòîìó  èñ÷åðïûâàþùèå  ïîäòâåðæäåíèß.  ‚åäü îí
åäèíñòâåííûé  èç íàñ,  êòî  ñ  ñàìîãî  íà÷àëà  íå êóïèëñß  íà  äåçèíôîðìàöèþ
Šðûìîâà, íà åãî èãðû. Ží ïîïûòàëñß óáåäèòü íàñ â ýòîì, à êîãäà çàõâàòèëè åãî
ñåìüþ, íà÷àë äåéñòâîâàòü ñàì.  ˆ, ÷åñòíî ãîâîðß,  ß ïîìîãàë  åìó  â ýòîì ÷åì
ìîã. åêîòîðûå åãî ðåøåíèß ß íå îäîáðßë, íî âåäü ß âñåãäà áûë óâåðåí  â íåì.
Šñòàòè, ß íè ñåêóíäû íå  ñîìíåâàþñü, ÷òî îãðàáëåíèå ˆíòðàíñáàíêà --  ýòî åãî
ðóê äåëî. ‚ñå ëîãè÷íî. —åðåç ýòîò áàíê øëè âñå êðûìîâñêèå ðàñ÷åòû...
     -- î âåäü  ýòî  áîëüøå íà áàíäèòèçì  ïîõîæå, --  ñ  ñîìíåíèåì ïðîèçíåñ
èôîíòîâ.
     --  åò,  ýòî  ïðîñòî  íåñòàíäàðòíûé ïîäõîä, --  âîçðàçèë  ƒîëóáêîâ. --
Žáðàòè,  ìåæäó  ïðî÷èì, âíèìàíèå: íèêòî  îò ýòîãî áàíäèòèçìà  íå  ïîñòðàäàë.
ðîñòî èñ÷åçëè  äåíüãè. ‚ñå  ñäåëàíî  áåçóïðå÷íî.  ˆ  íå  çàáóäü: ìû  óñïåëè
ïðîèíôîðìèðîâàòü  ëþäåé â ƒîíêîíãå  î òîì,  ÷òî Šðûìîâ ñäàåò  èõ, è  âñå ýòî
âìåñòå íå òîëüêî çàñòàâèëî  åãî âûïàñòü èç ðàâíîâåñèß, íî è îòðåçàëî åìó âñå
ïóòè -- òåïåðü îí íå ìîæåò íè âåðíóòüñß, íè ñïîêîéíî ñïàòü.
     -- ’àê âîò çà÷åì òåáå ýòî ïîíàäîáèëîñü! î÷åìó ñðàçó íå ïðåäóïðåäèë?
     -- € òû áû ñîãëàñèëñß?
     -- åò.
     -- îòîìó è íå ïðåäóïðåäèë... ’åïåðü ñëóøàé äàëüøå. Ÿ ïîíßë, ÷òî àñòóõ
ñîáèðàåòñß âî ÷òî  áû òî  íè ñòàëî äåéñòâîâàòü ñàìîñòîßòåëüíî. î åãî ëè÷íàß
çàèíòåðåñîâàííîñòü îêàçàëàñü íàì íà ðóêó. Ÿ ðåøèë è â ýòîì åìó ïîìî÷ü...
     -- ‚ ÷åì? -- íàõìóðèëñß èôîíòîâ.
     -- Ÿ ïåðåäàë åìó êîîðäèíàòû òîãî êîðàáëß, "Œàðèàííû", íà êîòîðîì óâåçëè
åãî ñåìüþ.
     -- î ýòî æå íàòîâñêàß ßõòà! -- èôîíòîâ áûë ïðîñòî ïîðàæåí ñîîáùåíèåì.
-- òî æå... —òî òâîé àñòóõ ñîáèðàåòñß äåëàòü?
     -- Ží óæå äåëàåò. „óìàþ, ÷òî îí ñîáðàëñß âçßòü åå øòóðìîì.
     -- „à âû  ÷òî ñî  ñâîèì àñòóõîì, ñ óìà ñîøëè?! -- âîñêëèêíóë èôîíòîâ.
--  òî  æå ìåæäóíàðîäíûé  ñêàíäàë!  òî...  „à  ìû ïðîñòî íå  îòìîåìñß!  ’û
äóìàåøü, ÷òî äåëàåøü, Šîíñòàíòèí „ìèòðè÷?
     -- „ëß íà÷àëà, -- íåâîçìóòèìî ïðîèçíåñ ƒîëóáêîâ, -- ìû ê ýòîìó íå èìååì
íèêàêîãî  îòíîøåíèß.  òî  ëè÷íàß  èíèöèàòèâà  àñòóõà.  ˆ,  êñòàòè,  ß  áûë
êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ. ’àê æå, êàê è òû... î ïîòîì ïåðåäóìàë.
     -- î÷åìó?
     -- Ÿ æå ñêàçàë. îòîìó ÷òî ëè÷íàß çàèíòåðåñîâàííîñòü êàïèòàíà àñòóõîâà
èãðàåò íàì  íà  ðóêó. Ží âñå ðàâíî íå îñòàíîâèòñß, íî  åñëè ìû íå áóäåì  åìó
ìåøàòü è, áîëåå òîãî, íàéäåì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü, òî îí îáßçàòåëüíî äîáåðåòñß
äî Šðûìîâà... € ðàçâå ó íàñ íå òà æå ñàìàß çàäà÷à?
     èôîíòîâ íåäîâîëüíî âçäîõíóë. å î÷åíü-òî åìó íðàâèëîñü òî, ÷òî ãîâîðèò
ƒîëóáêîâ.
     --  ’àê  ÷òî,  --  ïðîäîëæèë  Šîíñòàíòèí  „ìèòðèåâè÷,  --  â  áëèæàéøèå
ñóòêè--äâîå  íàì  íàäî  ïîâíèìàòåëüíåå ïðèñìîòðåòüñß  ê  îáñòàíîâêå â ðàéîíå
âîåííî-ìîðñêîé  áàçû  â  àëåðìî. …ñëè  òàì  âîçíèêíåò  íåîæèäàííûé  âîåííûé
êîíôëèêò, ìû äîëæíû  áóäåì  òóò  æå  âûßñíèòü,  ÷åì îí  çàêîí÷èëñß. …ñëè  îí
çàêîí÷èëñß óñïåøíî... äëß íåèçâåñòíîé íàïàäàâøåé  ñòîðîíû, çíà÷èò, óäà÷à  íà
ñòîðîíå àñòóõà. ‡íà÷èò, ìîæíî ñïîêîéíî æäàòü...
     -- € ïî÷åìó  òû òàê  óâåðåí, ÷òî  òâîé àñòóõ  äîáåðåòñß äî Šðûìîâà? --
ïîèíòåðåñîâàëñß èôîíòîâ.
     -- îòîìó ÷òî òåïåðü ýòî åäèíñòâåííûé âûõîä äëß àñòóõà, -- ïîßñíèë êàê
ñàìî  ñîáîé ðàçóìåþùååñß ƒîëóáêîâ. -- ‘îáñòâåííî ãîâîðß, ýòî è åñòü òå ñàìûå
ñîîáðàæåíèß, êîòîðûå  ß ñîáèðàëñß  èçëîæèòü.  ’àê ÷òî  äàâàé  íå  áóäåì  åìó
ìåøàòü. € êîãäà ïðèäåò âðåìß, ïðèêðîåì åãî, è îí ñàì ïðèíåñåò íàì Šðûìîâà íà
òàðåëî÷êå ñ ãîëóáîé êàåìî÷êîé. Œíå  êàæåòñß,  ÷òî  ýòî  äëß íàñ åäèíñòâåííûé
âûõîä.
     -- î âåäü ìîæåò è íå ïðèíåñòè?
     -- å ìîæåò, -- îòðåçàë ƒîëóáêîâ. -- ‚ ñëîæèâøåéñß ñèòóàöèè îí âûíóæäåí
áóäåò ýòî ñäåëàòü... ˆëè ß íå ïîíßë ýòîãî ÷åëîâåêà.
     -- èñêóåøü, Šîíñòàíòèí „ìèòðè÷.
     -- èñêóþ...
     -- € âîò ìíå  èíòåðåñíî, -- ñêàçàë âäðóã èôîíòîâ, -- òû  ÷òî, ñ ñàìîãî
íà÷àëà ïðîñ÷èòàë, ÷òî àñòóõ òâîé íå ïðîñòî êóðüåð? —òî îí åùå ïîäêëþ÷èòñß?
     -- åò,  êîíå÷íî, -- íå  ñðàçó  îòâåòèë ƒîëóáêîâ. --  ðîñòî ß âåðþ åãî
ñëîâàì. ˆ åãî âîçìîæíîñòßì.
     -- ó ëàäíî,  -- õëîïíóë  èôîíòîâ ëàäîíüþ ïî ñòîëó. -- „àâàé ïðèêèíåì,
÷òî ïîëó÷àåòñß.
     --  „àâàé.  ˆòàê,  åñëè ëè÷íàß èíèöèàòèâà  êàïèòàíà  àñòóõîâà îêàæåòñß
óäà÷íîé, åñëè îí áóäåò æèâ è çäîðîâ â áëèæàéøèå òðè-÷åòûðå äíß è åñëè ñìîæåò
îñóùåñòâèòü ñâîé  ïëàí, òî ìû ïîëó÷èì  Šðûìîâà  èëè  äîêàçàòåëüñòâà,  ÷òî îí
óíè÷òîæåí.  î ìû áóäåì  ïî ìåðå âîçìîæíîñòè îòñëåæèâàòü äåéñòâèß àñòóõà, è
åñëè  îí  íå  âûòßíåò,  åñëè  ïëàí  íå  óäàñòñß,  òî  íàì  áóäåò  íåîáõîäèìî
ïîäãîòîâèòü  ãðóïïó  äëß  ôèçè÷åñêîãî óñòðàíåíèß  ïîëêîâíèêà  Šðûìîâà...  å
ôîíòàí, êîíå÷íî, íî äðóãîãî âûõîäà íåò.
     --  €  àíàëèòè÷åñêóþ âûäåðæêó  äëß ïðåçèäåíòà  ìû  óæå  ïîäãîòîâèëè, --
äîáàâèë èôîíòîâ. -- ’àê  ÷òî âñòðå÷ó ñ êèòàéñêèì  ïðåìüåðîì  îòêëàäûâàòü íå
áóäóò. îñòàðàþòñß âûêðóòèòüñß â ëþáîì ñëó÷àå... •îòß ýòî òîæå íå ôîíòàí.
     -- ’àêèì îáðàçîì, áóäåì æäàòü âåñòåé îò àñòóõà.
     -- ‚ûõîäèò, òàê.
     --   „à,  âîò   ÷òî  åùå,   --  âñïîìíèë  ƒîëóáêîâ.  --  òîò  ÷åëîâåê,
òåëîõðàíèòåëü  Šðûìîâà... €ëåêñåé, êàæåòñß?  ’àê âîò, ß äóìàþ, ÷òî ìû äîëæíû
ðåøèòü  ýòîò  âîïðîñ.  òî  íàøà  ïðîáëåìà.  Œû  çíàåì, ÷òî  èìåííî îí äàâàë
äåçèíôîðìàöèþ îò  Šðûìîâà  â  ”‘.  îñëå  òîãî,  êàê  îí çàñòðåëèë  îôèöåðà
êîíòððàçâåäêè, êîòîðûé åãî êóðèðîâàë, ýòî ñòàëî ñîâåðøåííî  ßñíî... ‚îò òîæå
íå ïîíèìàþ -- êàê ýòî äîïóñòèëè!
     -- Šàê âñåãäà...
     -- „à... ’àê âîò, îí îñòàëñß â Œîñêâå è íàâåðíßêà íå ïðîñòî òàê. ‘ëåäóß
ëîãèêå Šðûìîâà, ýòîò €ëåêñåé äîëæåí  óáðàòü ñâèäåòåëåé, à ñâèäåòåëåé, êàê òû
ïîíèìàåøü, ìíîãî.  ‚êëþ÷àß àñòóõà, åãî æåíùèí è, âïîëíå ìîæåò áûòü, êîãî-òî
åùå èç îôèöåðîâ, ðàáîòàâøèõ â òåìå.
     -- ’àê, ìîæåò, îáúßâèòü åãî â ðîçûñê?
     --  ‘ïóãíåì.  ‘íà÷àëà íàéòè  íàäî... Ÿ  äóìàþ âîò ÷òî.  Ží  îáßçàòåëüíî
ïîïûòàåòñß âûéòè íà  àñòóõà è åãî  ðåáßò. îïðîáóåì âçßòü åãî íà ýòîì. àäî
óñòàíîâèòü ñëåæêó  çà  äîìîì  ‘åðãåß â ‡àòîïèíî è çà  ýòèì êëóáîì,  "•îðóñ",
êàæåòñß. Šðûìîâ òàì áûë, çíà÷èò, è €ëåêñåé çíàåò. àâåðíßêà ïîßâèòñß òàì èëè
òàì. ó è ïðè ñëó÷àå ïðåäóïðåäèòü àñòóõà.
     -- •îðîøî, -- ñîãëàñèëñß èôîíòîâ. -- òî ìû ñäåëàåì.
     3
     Šîãäà ðàííèì óòðîì äâàäöàòü âîñüìîãî èþëß  â ãàâàíü ïîðòà àëåðìî âîøëà
ßõòà ïîä òóðåöêèì  ôëàãîì, íà ïðè÷àëå ‘àíòà ‹þ÷èß  åå óæå ïîäæèäàë ìàëåíüêèé
"ôèàò"  ñèíåãî öâåòà ñ áåëîé  íàäïèñüþ  íà  áîðòó:  "Capitaneria di  porto".
ðåäñòàâèòåëü ïîðòîâûõ âëàñòåé  ñèíüîð íðèêî ðåñêè ñ èíòåðåñîì  ñëåäèë  çà
òåì,  êàê  íåáîëüøîå   ïóçàòîå   ñóäíî  ñîâåðøàåò  ìàíåâð  øâàðòîâêè.   àäî
ïðèçíàòüñß, ÷òî òóðåöêèå ßõòû íå òàê  óæ ÷àñòî ïîñåùàëè ‘èöèëèþ. òà æå áûëà
ñ òàêèì íåïðîèçíîñèìûì íàçâàíèåì,  ÷òî ñèíüîð ðåñêè òàê è íå ñìîã ïðî÷èòàòü
åãî ïðàâèëüíî.
     ûëî  ñåìü ÷àñîâ  óòðà, è íðèêî ñ íàñëàæäåíèåì âäûõàë  ñâåæóþ ïðîõëàäó
ìîðñêîãî  âîçäóõà. ðîéäåò  âñåãî  ÷àñ-äðóãîé,  è  ýòîò  ãîðîä ïðåâðàòèòñß â
ïåêëî. “òðåííßß ñâåæåñòü  áûëà åäèíñòâåííûì  óäîâîëüñòâèåì  ñèíüîðà  ðåñêè,
âåðíåå, åäèíñòâåííûì, ÷òî îí ìîã ñ÷èòàòü óäîâîëüñòâèåì â ýòî óòðî. ˆñïîëíßòü
ñêó÷íûå îáßçàííîñòè  ïîðòîâîãî ñëóæàùåãî â òàêîå ïðåêðàñíîå  âîñêðåñíîå óòðî
áûëî  íàñòîßùåé   ïûòêîé  äëß  ëþáîãî  íàñòîßùåãî  ñèöèëèéöà.  ‚  ýòî  âðåìß
áîëüøèíñòâî íàñåëåíèß  àëåðìî ñëàäêî ñïàëî â  ïðåäâêóøåíèè ñëàâíîãî îòäûõà.
…ñëè ïðàâèòåëüñòâî è íå äàëî âàì ðàáîòó, òî, ïî êðàéíåé ìåðå, íå â åãî ñèëàõ
ëèøèòü âàñ çàêîííîãî âîñêðåñíîãî îòäûõà. ðîñíóâøèñü, ÷àñòü ãîðîäà ñîáåðåòñß
âìåñòå ñ  ñåìüåé  â  öåðêîâü. „ðóãàß  ÷àñòü  îñòàíåòñß äîìà  â  ïðåäâêóøåíèè
âå÷åðíåé òðàíñëßöèè ôóòáîëüíîãî ìàò÷à èç åàïîëß.
     “âû, ñåãîäíß ñèíüîð ðåñêè áûë ëèøåí ýòèõ çàêîííûõ ðàäîñòåé.
     îêà èòàëüßíåö  ïðåäàâàëñß  ñâîèì  íå  ñëèøêîì  ðàäîñòíûì ðàçìûøëåíèßì,
òóðåöêàß ßõòà áëàãîïîëó÷íî  ïðè÷àëèëà  ê  ñòåíêå  ìîëà.  îãðóæåííûé â ñåáß,
ïîðòîâûé ñëóæàùèé  íå îáðàòèë âíèìàíèß íà òî, ÷òî ìàòðîñû îêàçàëèñü íå ñòîëü
ïðîâîðíû è óìåëû,  êàê  ìîæíî áûëî îæèäàòü îò íèõ.  àâåðíîå, îíè  ñóåòèëèñü
íåñêîëüêî áîëüøå,  ÷åì ýòî áûëî  íóæíî, ñîâåðøàß ìíîãî  ëèøíèõ äâèæåíèé. î,
òàê  èëè èíà÷å,  è øâàðòîâûå êàíàòû îêàçàëèñü íà êíåõòàõ, è  òðàï ñ ãðîõîòîì
øëåïíóëñß   íà  áåòîí   ïðè÷àëà.  ‘òàðûé  òóðîê-êàïèòàí  àæ   ïîìîðùèëñß  îò
íåóäîâîëüñòâèß, íî ïðîìîë÷àë. ‚èäß, ÷òî ïîñëåäíèå ïðåïßòñòâèß äëß èñïîëíåíèß
åãî  îáßçàííîñòåé óñòðàíåíû,  ñèíüîð ðåñêè  íàäåë  ñâîþ ôîðìåííóþ ôóðàæêó è
âçîøåë  íà áîðò ßõòû, âñåì ñâîèì âèäîì  îëèöåòâîðßß  ãîñóäàðñòâåííóþ  âëàñòü
ˆòàëüßíñêîé åñïóáëèêè.
     à áîðòó åãî âñòðåòèë êàïèòàí, ïðèãëàñèâ ïðîñëåäîâàòü  íà êîðìó. ’àì  â
øåçëîíãå ðàçâàëèëñß âëàäåëåö ñóäíà, ðàññëàáëåííî ïîïûõèâàþùèé ñèãàðîé.
     --  ‚åëêî •ðèñòîâ,  -- ïðåäñòàâèëñß îí,  ïðèâñòàâ  íà ñåêóíäó  è ñäåëàâ
èòàëüßíöó ïðèãëàøàþùèé æåñò ñåñòü â ñîñåäíèé øåçëîíã.
     -- ‘òàðøèé èíñïåêòîð ðåñêè, -- â ñâîþ î÷åðåäü ïðåäñòàâèëñß íðèêî.
     ‚  õîäå êîðîòêîé  áåñåäû  îí  âûßñíèë, ÷òî ýòîò •ðèñòîâ,  ñîñòîßòåëüíûé
áîëãàðñêèé  áèçíåñìåí, ñîâåðøàåò êðóèç ïî ‘ðåäèçåìíîìó ìîðþ  íà  ñîáñòâåííîé
ßõòå,  êóïëåííîé  íåäàâíî  â  ’óðöèè.  Šðîìå  íåãî íà áîðòó  íàõîäßòñß  òðîå
ìàòðîñîâ-áîëãàð, óæå âèäåííûé êàïèòàí-òóðîê è ëè÷íûé òåëîõðàíèòåëü ãîñïîäèíà
•ðèñòîâà.  ‚ñå äîêóìåíòû áûëè  â  ïîðßäêå. ‘ðåäè  îïåðàòèâîê íå áûëî íèêàêèõ
ñâåäåíèé  î  áîëãàðî-òóðåöêèõ  êîíòðàáàíäèñòàõ.  ˆ  âîîáùå,  ñèíüîð ðåñêè î
áîëãàðàõ  çíàë òîëüêî òî, ÷òî  îäèí èç íèõ ïîêóøàëñß íà àïó. î âðßä ëè ýòî
ìîãëî ñòàòü  ïîâîäîì ïîäîçðåâàòü âñåõ  îñòàëüíûõ åãî  çåìëßêîâ  â ïðåñòóïíûõ
çàìûñëàõ.  ‚ïðî÷åì,  èíñïåêòîð âñå-òàêè ðåøèë  îñìîòðåòü  ßõòó  äëß  î÷èñòêè
ñîâåñòè.  Šàïèòàí  ñ îõîòîé âûçâàëñß  ñîïðîâîäèòü  åãî,  ïðåäîñòàâèâ õîçßèíó
ñïîêîéíî äîêóðèâàòü ñâîþ ñèãàðó.
     Žñìîòð  ðàñòßíóëñß  íà  ïîë÷àñà.  Šîãäà íðèêî ðåñêè ïîßâèëñß âíîâü íà
ïàëóáå,  îí óæå íå áûë òàêèì õìóðûì. ‡àñâèäåòåëüñòâîâàâ  ñóäîâëàäåëüöó  ñâîå
ïî÷òåíèå, îí ñîøåë  íà ïèðñ è ÷åðåç ìèíóòó óêàòèë íà ñâîåì "ôèàòå" âîñâîßñè.
‘òàðèê   ’óíà  ïðîâîäèë  ìàøèíó  èíñïåêòîðà  âçãëßäîì   è   äîëîæèë  „îêó  è
ïðèñîåäèíèâøåìóñß ê íåìó àñòóõó ðåçóëüòàòû "ïðîâåðêè":
     -- €ëëàõ ñâèäåòåëü...
     òà çàáàâíàß  ïðèñêàçêà  ïîñòîßííî  ñìåøèëà  „îêà. Ží  æèâî ïðåäñòàâëßë
ñåáå, êàê îäíàæäû,  ñòîß  â çàëå ñóäà  ïåðåä äþæèíîé  ïðèñßæíûõ çàñåäàòåëåé,
ñòàðèê ’óíà â  îòâåò íà êàâåðçíûé âîïðîñ  ïðîêóðîðà  âîñêëèêíåò ñâîå: "€ëëàõ
ñâèäåòåëü!"  --  è  ñóäüß  â  áåëîì  ïàðèêå  ïîñòàíîâèò  âûçâàòü  óêàçàííîãî
ãðàæäàíèíà â ñóä äëß äà÷è ïîêàçàíèé. ˆòàê, ’óíà âîñêëèêíóë:
     -- €ëëàõ  ñâèäåòåëü, ß óìåþ  îáðàùàòüñß  ñ  ýòèìè ïðîéäîõàìè. ˆíñïåêòîð
îòáûë  äîâîëüíûé   è,  ê  òîìó  æå,  íå  çàáûâ  âûëîæèòü  èíòåðåñóþùóþ  âàñ,
äîñòî÷òèìûé ãîñïîäèí •ðèñòîâ, èíôîðìàöèþ.
     --  ’àê "Œàðèàííà"  çäåñü? --  áóêâàëüíî  õîðîì â  âîëíåíèè âîñêëèêíóëè
àñòóõ è „îê.
     -- „à, ìîè áîëãàðñêèå  äðóçüß, êîðàáëü ïîä äàòñêèì ôëàãîì çàõîäèë â÷åðà
â àëåðìî.
     -- ƒäå  îí  ñåé÷àñ? -- ñïðîñèë àñòóõ, è â åãî  âçîðå ßâíî îáîçíà÷èëîñü
æåëàíèå íåìåäëåííî óòîïèòü ýòî ñóäíî.
     -- Žíè çàïðàâèëèñü âîäîé è òîïëèâîì. ‚å÷åðîì âûøëè èç ïîðòà...
     -- ’âîþ ìàòü!.. -- àñòóõ ïîáëåäíåë.
     -- „à íå âîëíóéòåñü âû òàê ðàíüøå âðåìåíè, -- óñïîêîèë åãî ñòàðûé ’óíà.
--  òîò ìàêàðîííèê ñ÷èòàåò, ÷òî îíè ïðîñòî  íå çàõîòåëè  òîð÷àòü  ó âñåõ íà
âèäó.  ‚åäü  ýòî  âîåííûé êîðàáëü.  àçâåäêà  èëè  ãèäðîãðàôèß.  ‚ñå îäíî...
àâåðíßêà âàøà "Œàðèàííà" ñòîèò ñåáå íà ßêîðå  ó  áåðåãà.  …ñëè ïîèñêàòü, òî
íàéäåòñß. ‚ êîíöå êîíöîâ, ‘èöèëèß âñåãî ëèøü îñòðîâ, õîòü è áîëüøîé.
     --  Žòëè÷íî!  --  îáðàäîâàëñß àñòóõ.  --  ‡íà÷èò,  íàäî  ïðîñòî  ðàçîê
ïðîéòèñü âîêðóã ‘èöèëèè.
     -- € íå çàñâåòèìñß ðàíüøå âðåìåíè? -- ñ ñîìíåíèåì ñïðîñèë „îê.
     --  “âàæàåìûé òîâàðèù, -- ïðèùóðèâøèñü, ïîêà÷àë ãîëîâîé  ’óíà, -- â ýòî
âðåìß ãîäà â ýòèõ âîäàõ øíûðßåò íå ìåíüøå äâóõ ñîòåí ßõò è êàòåðîâ. îâåðüòå
ñòàðîìó êîíòðàáàíäèñòó...
     -- €ëëàõ ñâèäåòåëü... -- óëûáàßñü, ïîäñêàçàë „îê.
     --  ó äà, -- ïîæàë ïëå÷àìè  ñòàðûé òóðîê. -- ó,  ïîñëå øòîðìà, ìîæåò,
÷óòü ìåíüøå.
     --  ’îãäà  ðåøåíî, --  ïîäûòîæèë àñòóõ.  --  å áóäåì òåðßòü  âðåìåíè,
âûéäåì íåìåäëåííî.
     -- …ñëè âàñ èíòåðåñóåò ìíåíèå ñòàðîãî òóðåöêîãî ìîðßêà, -- âñòàâèë ñâîå
ñëîâî ’óíà, -- òî ðàçóìíåå áóäåò âàì ïðîãóëßòüñß ïî ãîðîäó. € ß ïîêà çàéìóñü
ïîãðóçêîé òîïëèâà è âîäû. „óìàþ, ïàðà ÷àñîâ íà ýòî óéäåò.
     à òîì îíè è ïîðåøèëè. ‚ öåëßõ êîíñïèðàöèè â ãîðîä îòïðàâèëèñü àñòóõ è
„îê.  òî áûëî  ëîãè÷íî --  áîãàòûé áèçíåñìåí â ñîïðîâîæäåíèè  òåëîõðàíèòåëß
îñìàòðèâàåò äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè. Šîìàíäà òåì âðåìåíåì çàíßòà äåëîì.
     --  Šîíå÷íî,  --  ïðîòßíóë  €ðòèñò,  --  âû  íà ïðîãóëêó,  à íàì  çäåñü
çàãîðàòü?
     -- å óíûâàéòå, ìîé äðóã, -- îòâåòèë ’óíà. -- Ÿ êàê êàïèòàí ýòîé ßõòû ñ
óäîâîëüñòâèåì íàéäó âàì çàíßòèå. ‘ìîòðèòå, êàêàß ãðßçü íà ïàëóáå. Œåäü íóæíî
ïî÷èñòèòü. ‘íàñòè ïåðåòßíóòü...
     --  Œîðñêîé  çàêîí, --  ïîäòâåðäèë îöìàí.  -- à  êîðàáëå  äîëæåí áûòü
ïîðßäîê.  åðè  øâàáðó è  ïîéäåì  äðàèòü.  ‘÷èòàé,  ÷òî  ýòî  òîæå  â  öåëßõ
êîíñïèðàöèè.
     Šîãäà  „îê,  èñïîëíßß  ñâîþ  ðîëü   áîãàòîãî  íóâîðèøà,   îáëà÷åííûé  â
áåëîñíåæíóþ ðóáàøêó, ëåãêèé ïèäæàê è  ñòèëüíûå ëüíßíûå áðþêè, ñîøåë íà áåðåã
â  ñîïðîâîæäåíèè òåëîõðàíèòåëß  -- àñòóõà,  áåëîå  ñèöèëèéñêîå  ñîëíöå  óæå
ïàëèëî  âîâñþ.  Šîíå÷íî,  äðóçüß   îòïðàâèëèñü  íå  ïðîñòî  ïðîãóëêè   ðàäè.
ðåäñòîßëà íåïðîñòàß  áîåâàß îïåðàöèß. ‚ðßä ëè ïîõèòèòåëè îòäàäóò àñòóõîâûõ
æåíùèí ïðîñòî òàê, ïî ïåðâîìó òðåáîâàíèþ, à â ðàñïîðßæåíèè ðåáßò áûëè òîëüêî
ßõòà,  îãðîìíàß  êó÷à  äåíåã  è  ðåøèòåëüíîñòü.  Ÿâíî  ìàëîâàòî.  ðåäñòîßëî
ïðèîáðåñòè âñå íåîáõîäèìîå  äëß îïåðàöèè, è â ïåðâóþ î÷åðåäü îðóæèå -- îäíîé
ßíû÷àðñêîé ñàáëè ñòàðîãî ’óíû âðßä ëè õâàòèëî áû äëß óäà÷íîãî èñõîäà äåëà...
     “âû, íè àñòóõ, íè „îê ïîíßòèß íå èìåëè î  ïîäðîáíîñòßõ ìåñòíîãî óêëàäà
æèçíè. îïàâ ñ íàáåðåæíîé  íà óëèöû ãîðîäà, îíè â ïåðâûé  ìîìåíò äàæå ñëåãêà
îïåøèëè. åñìîòðß  íà  âîñêðåñíûé  äåíü,  à  ìîæåò,  èìåííî áëàãîäàðß  ýòîìó
îáñòîßòåëüñòâó ãîðîä êàçàëñß âûìåðøèì.  ‚îîáùå àñòóõ ïðèøåë ê  âûâîäó,  ÷òî
ñîâåòñêèå  èäåîëîãè áûëè ïðàâû  â ñâîèõ îïèñàíèßõ óæàñîâ êàïèòàëèçìà. àñòóõ
ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî  …âðîïà, êîíå÷íî, íå òà  çàìå÷àòåëüíàß  ñêàçêà, êàêîé
êàçàëàñü  èç-çà "æåëåçíîãî çàíàâåñà". î íå  íàñòîëüêî  æå! ’î,  ÷òî óâèäåëè
äðóçüß, ìîæíî áûëî íàçâàòü îäíèì òîëüêî ñëîâîì: íèùåòà...
     ƒðßçíûå, ïûëüíûå è  ñîâåðøåííî  ïóñòûííûå  óëèöû.  Žáøàðïàííûå  äîìà  ñ
ãëóõèìè ðåøåòêàìè  è  ñòàëüíûìè ñòàâíßìè íà  âèòðèíàõ çàêðûòûõ  ìàãàçèíîâ. “
íåêîòîðûõ äîìîâ ïî÷åìó-òî íå  õâàòàëî  âåðõíèõ ýòàæåé. ’î  åñòü îíè êîãäà-òî
áûëè, íî ðàçðóøèëèñü îò  âðåìåíè èëè â ðåçóëüòàòå ÷üåé-òî çëîé  âîëè. ðè÷åì
ýòî ñîâåðøåííî  íå ìåøàëî â  îñòàâøèõñß ïåðâûõ ýòàæàõ ðàñïîëàãàòüñß äîâîëüíî
ðåñïåêòàáåëüíûì  ìàãàçèíàì.  „îêà, íàâåðíîå, êàê âðà÷à áîëüøå âñåãî ïîðàçèëà
êàðòèíà âèñßùèõ  ïî  ñòåíàì  äîìîâ êàíàëèçàöèîííûõ òðóá.  ˆç  íåêîòîðûõ äàæå
÷òî-òî êàïàëî.
     -- ‘ëóøàé, îíè òóò ÷òî, âûìåðëè, ÷òî ëè? --  ïî÷åìó-òî  øåïîòîì ñïðîñèë
àñòóõ.
     -- îõîæå íà €íòîíèîíè, íà èòàëüßíñêèé íåîðåàëèçì, -- ïðîáîðìîòàë „îê.
     ’óò àñòóõ õëîïíóë ñåáß ïî ëáó.
     -- Ÿ ïîíßë! -- âîñêëèêíóë îí.
     -- —òî? -- íàñòîðîæèëñß „îê.
     -- îíßë, ÷òî ýòî ìíå âñå íàïîìèíàåò. Šîìïüþòåðíóþ èãðóøêó. ó, çíàåøü,
òàêàß  òðåõìåðíàß   õîäèëêà--ñòðåëßëêà.   ’àì  òî÷íî  òàêîé  æå   ïóñòûííûé,
çàáðîøåííûé ãîðîä è êó÷à ìîíñòðîâ çà êàæäûì óãëîì...
     -- ‚îò-âîò,  -- ïðîâîð÷àë  „îê.  -- Ž÷åíü  ïîõîæå.  •îäèëêà  óæå  åñòü.
Œîíñòðû òîæå ðßäîì. ’îëüêî ñòðåëßëêè íå õâàòàåò. å îáçàâåëèñü ïîêà...
     åäêèå àâòîìîáèëè  ïîðàæàëè ñâîåé çàïóùåííîñòüþ.  å÷òî ïîäîáíîå  ìîæíî
áûëî âñòðåòèòü â  Œîñêâå  ãîäó â 91-ì. î  àëåðìî  âñåãäà àññîöèèðîâàëñß  ñ
ìàôèåé,  è  ïîýòîìó  êàçàëîñü,  ÷òî  óëèöû  äîëæíû  áûòü íàïîëíåíû  äîðîãèìè
ìàøèíàìè. Žïßòü  æå  êàê â Œîñêâå,  ãäå  íå ïðîòîëêíóòüñß îò  "ìåðñåäåñîâ" è
"Œ‚".
     îíßâ, ÷òî ñäåëàòü ïîêóïêè ââèäó ïîëíîãî îòñóòñòâèß  ìåñòíîãî íàñåëåíèß
íå  ïðåäñòàâëßåòñß  âîçìîæíûì, „îê è àñòóõ ðåøèëè âûïèòü ïî êðóæêå  ïèâà  è
ïîäóìàòü  î  ñâîèõ  äàëüíåéøèõ  äåéñòâèßõ.  î  äàæå  òàêîå  ïðîñòîå æåëàíèå
îêàçàëîñü âåñüìà íå ïðîñòî âûïîëíèìûì. Šàôå  è  ðåñòîðàíû òîæå áûëè çàêðûòû.
àêîíåö ïîñëå  ïîëó÷àñà  áåçðåçóëüòàòíûõ ïîèñêîâ  îíè íàøëè íà óãëó  ïûëüíîé
ïëîùàäè  ‘àììóööî îòêðûòûé  áàð. àñïîëîæèâøèñü çà ñòîëèêîì, äðóçüß ñ òðóäîì
ñìîãëè  îáúßñíèòü  õîçßèíó,  ÷åãî  îíè  õîòßò.  ’îò  ñîâåðøåííî  íå  ãîâîðèë
ïî-àíãëèéñêè.
     -- “  íèõ  æå  çäåñü íà  ‘èöèëèè îãðîìíàß  íàòîâñêàß áàçà,  -- âñïîìíèë
àðìåéñêèå ïîëèòèíôîðìàöèè àñòóõ. -- —åãî æå îíè àíãëèéñêîãî íå çíàþò?
     --  ðîòåñò ïðîòèâ èìïåðèàëèñòè÷åñêèõ  ïëàíîâ ‘˜€, -- ñåðüåçíî  ïîßñíèë
„îê.
     •îçßèí  ïîíßë  èõ íåäîñòàòî÷íî õîðîøî è  âìåñòî ïèâà ïðèíåñ äâà ñòàêàíà
âèíà.
     -- ˆçäåâàåòñß, ãàä, -- áóðêíóë àñòóõ. -- € âïðî÷åì, âñå îäíî...
     Œèíóò  äåñßòü  äðóçüß  óíûëî áåñåäîâàëè,  ïûòàßñü ïîíßòü, ÷òî èì äåëàòü
äàëüøå.  ‚äðóã  ñ âåðõíèõ ýòàæåé ðàçäàëñß èñòîøíûé æåíñêèé êðèê. ’àê  êðè÷àò
òîëüêî â  îäíîì  ñëó÷àå:  íîæ  óæå âîøåë  â  æèâîò,  íî ãîðëîì êðîâü  åùå íå
õëûíóëà. àñòóõ è „îê âñêî÷èëè íà íîãè.
     î òóò ïîßâèëñß ñïîêîéíûé õîçßèí.
     -- Œàôèß? -- ñïðîñèë àñòóõ.
     --  î,  -- óëûáíóëñß  èòàëüßíåö. -- î ìàôèß... -- ìàõíóë îí êóäà-òî â
ñòîðîíó îêðóæàþùèõ ãîðîä ãîð. -- ýëëà ôàìèëèß.
     --  ðåêðàñíàß  ñåìüß,  --  ïîíßë  „îê.  -- òî  ñóïðóãè  âûßñíßþò ñâîè
îòíîøåíèß.
     -- •îðîøåíüêîå ìåñòî, -- çàäóìàëñß àñòóõ.
     -- ‘èöèëèß -- îïëîò ïðåñòóïíîñòè, -- âçäîõíóë „îê...
     ‚î âòîðîé  ïîëîâèíå äíß ßõòà  "€÷ûê …ãëå" ñìîãëà âûéòè â ìîðå íà ïîèñêè
íàòîâñêîãî êîðàáëß. ‡à äâà  ÷àñà, ïîêà „îê ñ àñòóõîì íàáèðàëèñü âïå÷àòëåíèé
îò  îïëîòà  ãðîçíîé  èòàëüßíñêîé  ìàôèè,  €ðòèñò,  Œóõà è îöìàí  ïîä ÷óòêèì
ðóêîâîäñòâîì ñòàðîãî ’óíû ïðåâðàòèëè ßõòó ïðîñòî â ñâåðêàþùóþ êîíôåòêó.
     --  ó  ÷òî, õîçßèí,  ïðèíèìàé ðàáîòó, -- ïî-âîåííîìó âûòßíóâøèñü ïåðåä
„îêîì, ßçâèòåëüíî äîëîæèë îöìàí.
     --  Œîãó  óñïîêîèòü òåáß, -- îòâåòèë „îê, -- îñòàâøèñü çäåñü, òû íè÷åãî
íå ïîòåðßë.  Ÿ òåïåðü ïîíèìàþ, ïî÷åìó ìåñòíàß  ìàôèß òàê  ñèëüíà.  ðè òàêîé
íèùåòå òîëüêî ðàçáîåì è ïðîìûøëßòü.
     -- òè ìåñòà ãîðàçäî áîãà÷å, ÷åì êàæóòñß íà ïåðâûé âçãëßä, -- çàãàäî÷íî
ïðîèçíåñ ’óíà ñ âèäîì áûâàëîãî ÷åëîâåêà.
     àñòóõ, êñòàòè,  äàâíî çàìåòèë,  ÷òî ñòàðèê òóðîê  ñàì ãîðàçäî ñëîæíåå,
÷åì  âûãëßäèò.  „ðóçüß  îáùàëèñü  ñ  íèì  íà  àíãëèéñêîì.  î âðåìåíàìè òîò,
êàçàëîñü, ïîíèìàë ðóññêèé ßçûê. ’î ëè ñòàðèê íàõâàòàëñß ñëîâ çà ãîäû îáùåíèß
ñ  ðóññêèìè òóðèñòàìè, òî ëè åìó ïîìîãàëà ïðèðîäíàß  ñìåêàëêà êîíòðàáàíäèñòà
-- ÷åëîâåêà áåç ðîäà è ïëåìåíè. € ñêîðåå âñåãî, è òî è äðóãîå.
     Šàê  è ïîäîáàåò  ïðîãóëî÷íîé ßõòå, â  ìîðå âûøëè ïîä  ïàðóñàìè. Šàïèòàí
’óíà ïîêîëäîâàë ìèíóò  äåñßòü íàä êàðòàìè, ïîñëå ÷åãî óâåðåííî  âçßë êóðñ íà
âîñòîê. ˜ëè â  âèäèìîñòè  áåðåãîâ, ÷òîáû íå  ïðîïóñòèòü "Œàðèàííó". à áîðòó
âîöàðèëîñü ìîë÷àíèå. ‚ñß  êîìàíäà, êðîìå çàíßòûõ ñíàñòßìè €ðòèñòà è îöìàíà,
âî âñå ãëàçà âñìàòðèâàëàñü â  îêðåñòíîñòè.  Šàê  è  ïðåäóïðåæäàë  ’óíà, âîäû
‘èöèëèè îêàçàëèñü äîñòàòî÷íî ïëîòíî íàïîëíåíû ñóäàìè. î ïóòè èì âñòðåòèëîñü
äåñßòêà äâà ßõò ðàçíîãî  êàëèáðà, íåñêîëüêî ïðîãóëî÷íûõ  êàòåðîâ è äàæå îäèí
ãèäðîñàìîëåò. ˆç êðóïíûõ êîðàáëåé ïîïàëîñü  òîëüêî äâà ñóõîãðóçà, ñòîßùèõ íà
áî÷êå íåïîäàëåêó îò ïîðòà.
     -- Œîæåò, èõ ïåðåâåçëè íà áåðåã? -- òîñêëèâî ñïðîñèë àñòóõ.
     --  Œîæåò, -- ïîæàë ïëå÷àìè „îê. -- î âðßä ëè. îäóìàé ñàì  -- íà ñóøå
èõ ìîãóò óâèäåòü,  îíè ìîãóò ñáåæàòü. € íà êîðàáëå ïðî íèõ íèêòî  íè÷åãî  íå
çíàåò è íå  óçíàåò.  ‚ðßä ëè  íàòîâöû  ïðåäóïðåäèëè ìåñòíûõ  ìàêàðîííèêîâ. €
ïîòîì êîðàáëü  â ëþáîé  ìîìåíò ìîæåò óéòè â äðóãîå ìåñòî. åò, ß óâåðåí, ÷òî
òâîè íà êîðàáëå.
     àêîíåö ÷åðåç  òðè ÷àñà ïîèñêîâ èì ïîâåçëî. ƒäå-òî â ìèëå îò ïóñòûííîãî
îáðûâèñòîãî  áåðåãà íà  ßêîðå  ñòîßëî áåëîå  ñóäíî,  ñêîðåå  âñåãî  øõóíà. “
àñòóõà âñå ñæàëîñü âíóòðè. î÷åìó-òî ñ ïåðâîé æå ñåêóíäû, åäâà óâèäåâ áåëûé
ñèëóýò âäàëåêå, îí íå ñîìíåâàëñß, ÷òî ýòî òå, êîãî îíè èùóò.
     -- „àâàéòå-êà ñáàâèì õîä, -- ïðåäëîæèë àñòóõ.
     -- î áëèçêî íå ïîäõîäèòü, --  ïðåäîñòåðåã „îê. îäîéòè âñå æå ïðèøëîñü
-- íåîáõîäèìî áûëî óáåäèòüñß, ÷òî ýòî èìåííî "Œàðèàííà". Œàëî ëè êîðàáëåé íà
ñâåòå!  îñëå  òîãî êàê íàìåòàííûé  âçãëßä ’óíû ïðî÷åë  íàçâàíèå,  ïîñëåäíèå
ñîìíåíèß îòïàëè.  ’åïåðü  íóæíî áûëî  äåéñòâîâàòü. ðàâäà,  ñåé÷àñ îíè ìîãëè
ïîçâîëèòü ñåáå ëèøü åùå ðàç ïðîéòèñü ìèìî "Œàðèàííû" íà îáðàòíîì ïóòè. „îëãî
êðóòèòüñß òóò  áûëî ïðîñòî îïàñíî. ‘àìîå õóäøåå,  ÷òî  îíè ìîãëè ñäåëàòü, --
ýòî  âîçáóäèòü ïîäîçðåíèß  è  çàñòàâèòü øõóíó  óéòè, à ïðè  åå  âîçìîæíîñòßõ
"Œàðèàííà"  ÷åðåç  íåêîòîðîå  âðåìß çàïðîñòî  ìîãëà îêàçàòüñß â €ìåðèêå  èëè
åðñèäñêîì  çàëèâå. ’óðåöêàß æå ßõòà ßâíî ïîäõîäèëà  òîëüêî äëß ‘ðåäèçåìíîãî
ìîðß.
     à îáùåì ñîâåòå, ÷òî ñîñòîßëñß íà îáðàòíîì ïóòè, áûëî ðåøåíî  çàâòðà  ñ
ðàññâåòîì  ïîñëàòü €ðòèñòà  è  îöìàíà íà àâòîìîáèëå âäîëü áåðåãà äëß  áîëåå
ïîäðîáíîãî íàáëþäåíèß. Œàøèíó íóæíî áûëî êóïèòü èëè âçßòü íàïðîêàò ñ âå÷åðà.
Œóõà îïßòü îñòàíåòñß íà áîðòó,  à „îêó ñ  àñòóõîì ñ óòðà ïðåäñòîßëî ñäåëàòü
âòîðóþ âûëàçêó â ãîðîä. Š  âå÷åðó ñëåäóþùåãî äíß îíè äîëæíû áûëè -- êðîâü èç
íîñó  --  âûðàáîòàòü áîëåå  èëè ìåíåå  ïðèåìëåìûé ïëàí êàìïàíèè. åèçâåñòíî,
ñêîëüêî åùå "Œàðèàííà" ñîáèðàëàñü ïðîòîð÷àòü ó èòàëüßíñêèõ áåðåãîâ.
     åáîëüøàß òóðåöêàß  ßõòà  ñ  ðóññêèì  ýêèïàæåì  è  òóðåöêèì  êàïèòàíîì,
ïîõîæå, îáúßâëßëà  âîéíó âñåìó âîåííî-ìîðñêîìó ôëîòó €’Ž, è íàøè ãåðîè áûëè
òâåðäî  íàñòðîåíû  ýòî  ñðàæåíèå âûèãðàòü.  ˆíîãî  èñõîäà íèêòî  èç  íèõ  íå
âèäåë...
     4
     €ëåêñåé  ñèäåë  â   ñâîåì  "ôîëüêñâàãåíå"-ïèêàïå  ôèîëåòîâîãî  öâåòà  è
ïðèñòàëüíî ñìîòðåë â îäíó òî÷êó. „ûì îò ñèãàðåòû ïëûë ïî ñàëîíó àâòîìîáèëß è
âðåìß  îò  âðåìåíè ïîùèïûâàë ãëàçà. ’ßæåëûå  ïîêðàñíåâøèå  ãëàçà, îõâà÷åííûå
òåìíûìè  êðóãàìè  óñòàëîñòè, íåðâíîãî èñòîùåíèß  è çëîñòè. €ëåêñåé  æäàë  òó
ñàìóþ äåâ÷îíêó, êîòîðàß ðàáîòàëà â êëóáå  è ñïàëà ñ îäíèì èç åãî ñìåðòåëüíûõ
âðàãîâ,  òåõ,  ÷òî ëèøèëè  €ëåêñåß âñåãî --  äåíåã è íàäåæäû  íà ñâîáîäó. Ží
ñîáèðàëñß óíè÷òîæèòü èõ  âñåõ, íà ñêîëüêèõ ó íåãî õâàòèò ñèë, è ýòó äåâ÷îíêó
-- òîæå. î  ñíà÷àëà îí ïîéìàåò íà íåå, êàê íà íàæèâêó,  âñåõ ïßòåðûõ.  € óæ
ïîòîì  åå. îýòîìó  €ëåêñåé âíèìàòåëüíî ñìîòðåë â  îäíó òî÷êó -- íà  ïîäúåçä
æèëîãî  äîìà.  ‡äåñü æèë òîò  ïàðåíü, €ðòèñò, ñ êîòîðûì îíà  ñïàëà. ‡äåñü îí
âñòðåòèëñß ñ íåé íà  ëåñòíè÷íîé  êëåòêå, êîãäà ïîíà÷àëó ïûòàëñß äîáðàòüñß äî
ýòèõ ëþäåé. ‡äåñü îí ðåøèë åå  æäàòü. Ží áûë óâåðåí, ÷òî îíà ïðèäåò. ‘åãîäíß
èëè çàâòðà. ‚ êðàéíåì ñëó÷àå ïîñëåçàâòðà. î îáßçàòåëüíî ïðèäåò, à óæ îí  íå
óñòàíåò åå æäàòü.
     ‘îâñåì íåäàâíî, â òîò äåíü, êîãäà €ëåêñåé ïðèñòåãíóë ê ñâîåé ðóêå ñóìêó
ñ  äåíüãàìè Šðûìîâà, ÷òîáû îòâåçòè åå ê ñàìîëåòó, â íåì áóøåâàëî ðàñïèðàâøåå
åãî  ÷óâñòâî  áëèçêîãî  ïðàçäíèêà,  â  íåì  áûëà  íàäåæäà  è  ìàññà  ïëàíîâ.
àêîíåö-òî îí ïîíßë èãðó ñâîåãî øåôà, îí äîãàäàëñß, êóäà êëîíèò Šðûìîâ, ÷åãî
äîáèâàåòñß. òî  áûëî  òàê  ïðîñòî! åñìîòðß íà âñþ åãî ìíîãîçíà÷èòåëüíîñòü,
íåñìîòðß íà  âñå  òî,  ÷òî  îí  èç  ñåáß ñòðîèë, ýòî áûë âñåãî  ëèøü  æóëèê,
ìîøåííèê. …ìó íàäîåëî  ðàáîòàòü íà ãîíêîíãñêèõ õîçßåâ,  âîò è âñå. ’î, ÷òî â
ƒîíêîíãå ñèäåëè õîçßåâà Šðûìîâà, €ëåêñåé íè  ñåêóíäû íå  ñîìíåâàëñß.  ’àê æå
êàê â òîì,  ÷òî ñàì Šðûìîâ áûë õîçßèíîì äëß íåãî. ˆ òåïåðü €íäðåé  ‘åðãååâè÷
ïðîñòî  õî÷åò êèíóòü èõ íà ïîëìèëëèîíà áàêñîâ è ïîæèòü â ñâîå  óäîâîëüñòâèå.
îëìèëëèîíà -- ýòî òàêèå îãðîìíûå  äåíüãè, åñëè èõ  íèêóäà íå âêëàäûâàòü,  à
çíà÷èò, è íå òåðßòü, à ïðîñòî æèòü íà íèõ.
     € òî, ÷òî  Šðûìîâ  ÷òî-òî òàì çàäóìàë â …âðîïå, -- ÷óøü ñîáà÷üß. —òî áû
ýòî  íè áûëî  --  ýòî  âñåãî ëèøü  ñïîñîá íåíàäåæíåé  èñ÷åçíóòü.  ðîñòî åãî
ïðèæàëà çà íàðêîòèêè ”‘, ïðîñòî åìó íàäîåë ƒîíêîíã. ‚îò â ÷åì áûëî äåëî.
     ˆìåííî ïîýòîìó îí ïðèêàçàë €ëåêñåþ  óáðàòü âñåõ ñâèäåòåëåé. ‚ñåõ, ÷òîáû
íå îñòàëîñü íèêàêèõ âîñïîìèíàíèé. ‚ñåõ ðàáîòàâøèõ íà íåãî ëþäåé.
     î åñëè Šðûìîâ  êèäàåò  ñâîèõ õîçßåâ è  ïðåäàåò ñâîèõ ëþäåé, òî  ïî÷åìó
€ëåêñåé íå ìîæåò ïðîäåëàòü òî  æå ñàìîå ñ ñàìèì Šðûìîâûì? Šîíå÷íî ìîæåò! òà
ïðîñòàß  è  ßñíàß ìûñëü  ïîðàçèëà  åãî,  ñëîâíî ýëåêòðè÷åñêèé ðàçðßä.  ‡à÷åì
Šðûìîâó  òàêèå  îãðîìíûå   äåíüãè?  —òîáû  îí  ñïóñòèë   èõ  â  êàêîì-íèáóäü
ñîìíèòåëüíîì  äåëå? Ží æå  íå óìååò  èõ öåíèòü! åò, ýòè  ïîëìèëëèîíà äîëæíû
îáåñïå÷èòü íå Šðûìîâà, à åãî, €ëåêñåß. à âñþ æèçíü.  Ží, êîíå÷íî, ñîáèðàëñß
âûïîëíèòü âñå ïðèêàçû Šðûìîâà  è óáðàòü âñåõ ñâèäåòåëåé,  íî òîëüêî ëèøü äëß
òîãî, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ñâîáîäó ñåáå. ’åì áîëåå ÷òî î Šðûìîâå çíàëè ìíîãèå, à
î ìàëåíüêîì  ÷åëîâåêå  €ëåêñåå íå  çíàë íèêòî... ó,  ïî÷òè íèêòî. ’àê  ÷òî,
êîãäà äåíüãè Šðûìîâà  îêàæóòñß â  åãî  ðóêàõ, à ñàì  Šðûìîâ  â  êàêîé-íèáóäü
ñòî÷íîé êàíàâå, íè îäíà ñâîëî÷ü  íèêîãäà  áîëüøå  íå  íàéäåò íè €ëåêñåß,  íè
äåíüãè.
     òî îñîçíàíèå è ðåøèìîñòü äåéñòâîâàòü ïðèøëè ê €ëåêñåþ âå÷åðîì íàêàíóíå
òîãî äíß,  êîãäà  äåíüãè äîëæíû  áûëè ñíßòü íàëè÷íûìè  èç  áàíêà è îòâåçòè â
àýðîïîðò.  î  òîëüêî  òåïåðü  €ëåêñåé  ñîâåðøåííî òî÷íî  çíàë,  ÷òî  €íäðåé
‘åðãååâè÷ Šðûìîâ  íå äîåäåò äî  àýðîïîðòà. Ží  áóäåò  óáèò,  òàê æå êàê  åãî
îòâðàòèòåëüíûé øîôåð Œèõàèë  è îáà  åãî  ÷åëîâåêà,  êîòîðûì ïðèêàçàíî  âåçòè
äåíüãè  âìåñòå ñ €ëåêñååì. € ïîòîì  €ëåêñåé ñïðß÷åò äåíüãè, âåðíåòñß, óáåðåò
âñåõ ñâèäåòåëåé è ñïîêîéíî óëåòèò. ‚îò ÷òî îí óæå çíàë, êîãäà óòðîì òîãî äíß
Šðûìîâ ñíßë  äåíüãè,  à  ñóìêó ïðèñòåãíóë íàðó÷íèêàìè  ê ðóêå  €ëåêñåß.  ‘àì
îòäàâàë åìó ñâîå áîãàòñòâî! ‚îò ïî÷åìó €ëåêñåé áûë ïðåèñïîëíåí íàäåæä.
     î åãî íàäåæäû íå ïðîòßíóëè è äåñßòè ìèíóò!
     “æå â ëèôòå,  äàæå íå ïîçâîëèâ  €ëåêñåþ êàê  ñëåäóåò  îùóòèòü ðàäîñòíóþ
òßæåñòü  ñóìêè ñ  ïîëóìèëëèîíîì  äîëëàðîâ,  åãî îòêëþ÷èëè, à  äåíüãè ó  íåãî
îòîáðàëè. —òî ìîãëî áûòü óæàñíåå? €ëåêñåþ õîòåëîñü âûòü îò  äîñàäû è çëîñòè.
Šòî? Šòî ýòî ìîã ñäåëàòü? ƒäå åãî äåíüãè?
     Šîãäà  €ëåêñåé  ïðèøåë  â  ñåáß  ïîñëå âûëèòîé  åìó íà ãîëîâó  â  ëèôòå
êàêîé-òî äðßíè, îò êîòîðîé îí âûðóáèëñß è ïîëäíß ïîòîì  õîäèë êàê  íàðêîìàí,
âñå  óæå  çàêîí÷èëîñü.  Šðûìîâà  íå  áûëî.  „åíåã  íå  áûëî.   …ìó  ïåðåäàëè
ðàñïîðßæåíèå €íäðåß ‘åðãååâè÷à ñäåëàòü òî, ÷òî áûëî  çàïëàíèðîâàíî, à èìåííî
óáðàòü  ñâèäåòåëåé,  è îòâåçëè â  ÷èñòóþ,  íåçàñâå÷åííóþ  êâàðòèðó  íà  êðàþ
Œîñêâû, êîòîðóþ îíè ñíßëè íåäåëþ íàçàä. ðè÷åì îäèí èç îõðàííèêîâ, ñ êîòîðûì
îí íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä áûë â òîì ëèôòå,  êðèâî  óõìûëüíóëñß  è ñêàçàë: "ó
÷òî, ïðîñïàëè  ìû, çíà÷èò, áàêñû?"  òî  áûëî ñëèøêîì. €ëåêñåé ïî÷óâñòâîâàë,
êàê  åãî  çàõâàòûâàåò êàêàß-òî äèêàß âîëíà àãðåññèâíîé çëîáû.  Ží óæå íå ìîã
ïðîñòèòü ïîòåðßííûõ äåíåã. èêîìó.
     € âå÷åðîì  â ýòîò æå  äåíü €ëåêñåé  äîëæåí  áûë  âñòðå÷àòüñß  ñî  ñâîèì
˜òèðëèöåì èç ”‘, íî íå ïîøåë. Ží ïîíßë, ÷òî åãî ïðîñòî íå îòïóñòßò, à îí íå
ìîã ñåáå  ýòîãî  ïîçâîëèòü.  Ží  äîñòàë  ïîäãîòîâëåííîå  äëß  íåãî îðóæèå --
ñíàéïåðñêóþ  âèíòîâêó è ïèñòîëåò ñ ãëóøèòåëåì,  óëîæèë âñå ýòî è  îòïðàâèëñß
âûïîëíßòü  ñâîå  äåëî.  “áèðàòü  ñâèäåòåëåé. ‚ûïîëíßë €ëåêñåé ýòî  ñ  îñîáûì
îñòåðâåíåíèåì, ïîòîìó ÷òî  òåïåðü ê  çëîñòè çà ïîòåðßííûå  äåíüãè ïðèáàâèëñß
ñòðàõ. Šðûìîâ èñ÷åç, à îí çäåñü, îäèí è òåïåðü äîëæåí îòäóâàòüñß. Œàëî òîãî,
òåïåðü  âñå ýòè ñâèäåòåëè,  êîòîðûõ  íàäî óáèðàòü, ñòàëè  ñâèäåòåëßìè ïðîòèâ
íåãî. € íà ïîìîùü Šðûìîâà îí óæå íå ðàññ÷èòûâàë.
     åðâûì  äåëîì  áûëè  ëèêâèäèðîâàíû  âñå  ëþäè  Šðûìîâà  â Œîñêâå:  äâîå
ñëóæàùèõ  ôèðìû   "ƒŽ’"  è  òðîå  áîåâèêîâ,  êîòîðûå  íåçàäîëãî   äî  ýòîãî
ðàññòðåëßëè  ñîòðóäíèêîâ ”‘,  ñëåäèâøèõ  çà  ïåðåìåùåíèßìè  Šðûìîâà.  îòîì
€ëåêñåé ñëåòàë â ˆâàí-ãîðîä è  óáðàë  ˆâàíà  ƒîäîâàëîãî, òîëñòîãî èíñïåêòîðà
òàìîæíè.  Ží ïðîñòî  ïðèøåë  ê  íåìó â  äîì, ïðèñòàâèë ïèñòîëåò ê  ãîëîâå  è
âûñòðåëèë.  € ïîòîì €ëåêñåé íàäåæíî  ñïðßòàë ñíàéïåðñêóþ âèíòîâêó è íà âðåìß
çàëåã. àäî áûëî îòëåæàòüñß, ïðèéòè â ñåáß, ñîîáðàçèòü, ÷òî òåïåðü äåëàòü. €
êðîìå òîãî, ó íåãî áûëà åùå íàäåæäà, ÷òî îáúßâèòñß Šðûìîâ...
     Šðûìîâ è â ñàìîì äåëå îáúßâèëñß.
     Ží ïîçâîíèë  èç €ìñòåðäàìà, ïîèíòåðåñîâàëñß äåëàìè  €ëåêñåß, óçíàë, ÷òî
âñå ñäåëàíî, è  ñîîáùèë, êàê, êîãäà  è êóäà  åìó  ëó÷øå óëåòåòü è ãäå  æäàòü
€íäðåß ‘åðãååâè÷à. €ëåêñåé çàïîìíèë, à ïîòîì ñïðîñèë, çíàåò ëè  Šðûìîâ,  êòî
èõ íàãðåë ñ äåíüãàìè.
     -- € òû òàê è íå ïîíßë? -- óäèâèëñß Šðûìîâ.
     -- åò.
     -- àñòóõ.
     -- —òî?! -- €ëåêñåé äàæå âñêî÷èë ñî ñòóëà, íà êîòîðîì ñèäåë.
     -- ó,  íå  ïåðåæèâàé òû  òàê,  -- óñìåõíóëñß  Šðûìîâ. -- „åíüãè ìû åùå
íàéäåì,  à Šîâáîß ýòîãî îáßçàòåëüíî äîñòàíåì.  —óòü  ïîçæå.  Šîãäà îí  ñíîâà
áóäåò â Œîñêâå...
     -- Ÿ æå âàì ãîâîðèë,  ÷òî ñðàçó íàäî áûëî åãî óáèðàòü, à âû çàòåßëè ýòè
ïðßòêè...
     -- ’û  ÷òî  æå  ýòî,  ãîâíî,  ó÷èòü ìåíß  âçäóìàë!  -- âäðóã  çàîðàë  â
áåøåíñòâå Šðûìîâ, è €ëåêñåé ïîâåñèë òðóáêó.
     Ží  âäðóã  ïîíßë, ÷òî õâàëåíûé ïîëêîâíèê Šƒ ñàì  òðßñåòñß îò ñòðàõà...
ó, ìîæåò áûòü, íå îò ñòðàõà, íî óæ îò íåóâåðåííîñòè òî÷íî. Šðûìîâ íå óâåðåí
â ñâîåì áóäóùåì! …ãî  âûáèëè èç êîëåè, çàñòàâèëè ñîìíåâàòüñß! Ží ñäóëñß, êàê
âîçäóøíûé øàðèê. ’àêîé ÷åëîâåê íå òî ÷òî ïîìî÷ü äðóãîìó, çà ñåáß îòâå÷àòü íå
â ñîñòîßíèè. …õàòü  ê íåìó -- çíà÷èò  çàâàëèòüñß. åò!  ’åïåðü  €ëåêñåé çíàë
ñâîèõ âðàãîâ  è íèêóäà íå ñîáèðàëñß óåçæàòü. ‚î  âñßêîì ñëó÷àå,  äî òåõ ïîð,
ïîêà îí íå íàéäåò èõ è íå óíè÷òîæèò.
     î ñàìîå ãëàâíîå äàæå íå â ýòîì.
     ‘àìîå  ãëàâíîå,  ÷òî  €ëåêñåé  íèêîãäà áû â æèçíè íå ïîâåðèë, ÷òî òàêèå
äåíüãè ìîæíî âûáðîñèòü,  ïîäàðèòü  èëè  ñæå÷ü,  à çíà÷èò,  îíè  ó íèõ, ó åãî
âðàãîâ! ˆ  €ëåêñåé âî ÷òî áû òî íè ñòàëî äîáåðåòñß äî íèõ...  —òî òàì ñêàçàë
Šðûìîâ? "Œû äîñòàíåì àñòóõà ÷óòü ïîçæå, êîãäà îí ñíîâà  ïîßâèòñß â Œîñêâå?"
‡íà÷èò, ñåé÷àñ  åãî çäåñü  íåò, íî î÷åíü ñêîðî îí ïîßâèòñß.  ‚  òàêèõ  âåùàõ
Šðûìîâ íå îøèáàåòñß.  ‚îò  òîãäà €ëåêñåé  íàéäåò åãî,  âûðâåò ßçûê, çàêîïàåò
æèâüåì è âåðíåò ñåáå äåíüãè!
     Ží äàæå ïåðåñòàë  îùóùàòü  ðåàëüíîñòü, óæå íå çàäóìûâàëñß î  òîì, çà÷åì
÷åëîâåê áóäåò òàñêàòü ñ ñîáîé  âåçäå ñóìêó ñ  äåíüãàìè.  Ží íå äóìàë, îí æèë
îæèäàíèåì ñòðàøíîé ìåñòè, æèë â  ïîëíîì îäèíî÷åñòâå è òèøèíå, äàæå ðàäèî  íå
âêëþ÷àë, è ñòàë ïîõîæ íà ïàðàíîèêà,  çàìó÷åííîãî