  ƒóâåð òîãäà îòâåòèë:
     - Ÿ íå èç ïóãëèâûõ, „æîðäæ.  Ÿ ïîääàþñü ëàñêå; ãðóáîñòü  äåëàåò  ìåíß
íåñãîâîð÷èâûì.
     - …ñëè ìû  ïðîéäåì  â  åëûé  äîì,  ß  îáåùàþ  âàì  ïîääåðæêó  íîâîãî
ïðåçèäåíòà è ïîëíóþ ñâîáîäó äåéñòâèé âî áëàãî €ìåðèêè.
     - òî òåïëåå, - óëûáíóëñß ƒóâåð. - Ÿ áû íå ñîâåòîâàë âàì  ñòàâèòü  íà
âîçìîæíîãî êàíäèäàòà ëüáåðòà •ýðè.  óñòü  îí  ïðåçèäåíò  íàáëþäàòåëüíîãî
ñîâåòà êîíöåðíà "ž‘ ñòèë êîðïîðýéøí", ïóñòü îí äîðîãî  ñòîèò,  íî  åãî  íå
ëþáßò: â þíîñòè, â êîëëåäæå åãî áèëè çà òî, ÷òî îí  îáèæàë  äåâóøåê...  å
ñòàâüòå íà ãóáåðíàòîðà ‹îóäåíà - íà íåãî ïîêàòßò  áî÷êó,  ïîòîìó  ÷òî  åãî
ðåáßòà  íåîñòîðîæíî  ðàáîòàëè  ñ  òåìè,  êòî  äåðæèò  ïîäïîëüíóþ  òîðãîâëþ
àëêîãîëåì, îí - íà ìóøêå ïðåññû.  ˆùèòå òåìíóþ  ëîøàäêó,  èíà÷å  äåìîêðàòû
ïîáüþò âàñ.
     - ‚àì, ëè÷íî âàì, âûãîäíà ïîáåäà ñåðîñòè? - ñïðîñèë •àðâè.
     - „à, - ñðàçó æå îòâåòèë ƒóâåð. -  ‚û  -  óìíûé,  ñ  âàìè  íåò  íóæäû
õèòðèòü.  Œíå âûãîäíà ñåðîñòü, ïîòîìó ÷òî ìíå äâàäöàòü  øåñòü,  è  ß  õî÷ó
ñîñòîßòüñß, à  ýòî  ìîæíî  ñäåëàòü  ëèøü  òîãäà,  êîãäà  íàä  òîáîþ  ñòîßò
íåâçðà÷íûå ëþäè; ßðêèé ïðåçèäåíò íå ïðîñòèò ìíå - ìåíß, èáî ß î÷åíü õîðîøî
çíàþ ñåáå öåíó.
     ...‚ ÷àñ  íî÷è,  ïîñëå  ßðîñòíûõ  ñõâàòîê  â  îãðîìíîì  íîìåðå  îòåëß
"ëýêñòîí", ãäå æèë ïðåäñåäàòåëü ïàðòèè •ýéñ,  ñåêðåòàðßì  áûëî  ïðèêàçàíî
ñðî÷íî ðàçûñêàòü òîãî ñàìîãî  ñåíàòîðà  èç  Žãàéî,  êîòîðûé  òðåáîâàë  äëß
€ìåðèêè  íå  ãåðîåâ,  íî  öåëèòåëåé.  ˆì  áûë  “îððåí  ƒàðäèíã,   âûñîêèé,
âàëüßæíûé, êðàñèâûé, îäåòûé òàê, êàê íðàâèëîñü àìåðèêàíöàì, ïðîñòîäóøíûé è
îòêðûòûé - ÷òî åùå íàäî €ìåðèêå!
     Šîãäà ƒàðäèíãà ïðèâåëè â íîìåð, •àðâè, íå ïîäíèìàßñü ñ êðåñëà,  ïîòåð
óñòàâøåå ëèöî æåñòêîé ïßòåðíåé (äîëãî ïðè÷åñûâàë æåñòêèå âîëîñû, íåðâû  íè
ê ÷åðòó, ïîðà áðîñàòü ýòó  èçìàòûâàþùóþ  ðàáîòó  "ñîçäàòåëß  ïðåçèäåíòîâ":
õîòü è õîðîøî îïëà÷èâàåòñß,  íî  çàáèðàåò  âñå  ñèëû),  çàêóðèë  ñèãàðó  è
ñïðîñèë:
     - Œèñòåð ƒàðäèíã, ß âèæó, âû ïüßíû.  Žòâåòüòå ÷åñòíî: âû â  ñîñòîßíèè
ïîíèìàòü íàøè âîïðîñû èëè õîòèòå ÷àñîê îòäîõíóòü?
     - Œèñòåð •àðâè, ß  ðîæäåí  íà  þãå,  ïîýòîìó  óìåþ  ïèòü.  Œíå  ëåã÷å
îòâå÷àòü âàì, êîãäà ß  ïîä  ìóõîé,  ß  òîãäà  ãîâîðþ  ñìåëåå,  ß  ïåðåñòàþ
îïàñàòüñß âàøèõ çìåèíûõ êîëêîñòåé, ß çíàþ, êàêîé âû äîêà â âàøåì äåëå, âîò
òàê-òî.
     - ‡ìåß íå êîëåòñß, îíà -  æàëèò,  -  çàìåòèë  •àðâè.  -  î  åñëè  âû
äåëàåòåñü ñìåëûì ïîñëå òîãî, êàê õîðîøî õëåáíóëè, òîãäà ñêàæèòå íàì:  åñëè
ìû ñåé÷àñ âûäâèíåì âàøó êàíäèäàòóðó íà ïîñò ïðåçèäåíòà, êòî ñìîæåò óäàðèòü
âàñ, ïîéìàòü íà ÷åì-òî  è  ñêîìïðîìåòèðîâàòü  òàê,  ÷òîáû  âìåñòå  ñ  âàìè
ïðîâàëèëàñü ïàðòèß?
     - Ÿ ÷èñò, - îòâåòèë ƒàðäèíã óïàâøèì ãîëîñîì, ñëèøêîì  óæ  íåîæèäàííûì
áûëî âñå ïðîèñõîäèâøåå. - èêòî íå ñìîæåò ìåíß óäàðèòü èëè çàìàðàòü,  ß  -
÷èñò.
     ...‚ ìàðòå äâàäöàòü ïåðâîãî ãîäà ƒàðäèíã ñòàë ïðåçèäåíòîì.
     ûâøèé çàìåñòèòåëü ìèíèñòðà âîåííî-ìîðñêîãî ôëîòà ‘˜€ ”ðàíêëèí „åëàíî
óçâåëüò, âûñòàâëßâøèéñß äåìîêðàòàìè íà  ïîñò  âèöå-ïðåçèäåíòà,  ïîçäðàâèë
ñîïåðíèêà îäíèì èç ïåðâûõ.
     ðåäñåäàòåëü ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè •ýéñ ïîëó÷èë ïîñò ìèíèñòðà  ïî÷ò;
ìèíèñòðîì ôèíàíñîâ ñòàë ìèëëèàðäåð Œåëëîí,  êîòîðûé  ïðåäñòàâëßë  èíòåðåñû
ñòàëåëèòåéíûõ, àëþìèíèåâûõ, óãîëüíûõ è íåôòßíûõ  êîðïîðàöèé;  ìèíèñòåðñòâî
òîðãîâëè âîçãëàâèë áûâøèé äèðåêòîð "€€" ƒåðáåðò ƒóâåð; ìèíèñòðîì  þñòèöèè
ñäåëàëñß áëèæàéøèé äðóã ïðåçèäåíòà •àððè „îãåðòè.
     ‘åâ  â  åëûé  äîì,    ƒàðäèíã    ñðàçó    æå    ïðîâîçãëàñèë    ñâîþ
âíåøíåïîëèòè÷åñêóþ  êîíöåïöèþ:  "€ìåðèêà  ïðåæäå   âñåãî".    î    ïîâîäó
âíóòðèïîëèòè÷åñêîé  ñòðàòåãèè  íîâûé  ïðåçèäåíò  ïðåäïî÷åë    îòìîë÷àòüñß,
çàßâèâ: "àì íåîáõîäèìî ïî-íàñòîßùåìó  âîçðîäèòü  ðåëèãèþ.  èáëèß  -  ìîß
íàñòîëüíàß êíèãà".
     Œåëëîí  âíåñ  óòî÷íåíèß,  ïðîâåäß  çàêîí  îá   îòìåíå    íàëîãà    íà
ñâåðõïðèáûëè:
     - ˆíèöèàòèâíûé ÷åëîâåê ìîæåò äîáèòüñß âñåãî,  åñëè  òîëüêî  çàêîíû  è
íàëîãè íå êàëå÷àò åãî èíèöèàòèâó.
     ”èíàíñèñòû  íà÷àëè  êà÷àòü  èç  íàëîãîïëàòåëüùèêîâ  äåíüãè;   ƒàðäèíã
ïðåäàëñß âåñåëüþ; â åëîì äîìå, íà âòîðîì ýòàæå,  êàæäóþ  íî÷ü  ñîáèðàëèñü
åãî äðóçüß âî ãëàâå ñ íîâûì  áëþñòèòåëåì  çàêîííîñòè  „îãåðòè;  äûì  ñòîßë
êîðîìûñëîì; íà ðàññâåòå ïðåçèäåíò óåçæàë  èç  ñâîåé  ðåçèäåíöèè  "ïîäûøàòü
ñâåæèì âîçäóõîì" - äëß íåãî ñíèìàëè íîìåð â îòåëå, òàì æäàëà ïîäðóãà, ìàòü
åãî íåçàêîííîé äî÷åðè.
     €ãåíòóðà äîêëàäûâàëà î íî÷íûõ áäåíèßõ „æîíó äãàðó ƒóâåðó;  íà÷àëüíèê
îòäåëà èíôîðìàöèè ñêëàäûâàë äîíåñåíèß â ñâîé ëè÷íûé ñåéô,  êîòîðûé  õðàíèë
äîìà; „îãåðòè åãî äåëàìè íå èíòåðåñîâàëñß; ñ òåõ  ïîð  êàê  íîâûé  ìèíèñòð
íàçíà÷èë ñâîèì "ñïåöèàëüíûì ïîìîùíèêîì" „æåññà  ‘ìèòà,  âñß  "ïîëèòè÷åñêàß
÷àñòü" þðèäè÷åñêîãî âåäîìñòâà ñòðàíû  ïåðåøëà  -  êàê  è  îáåùàë  íàêàíóíå
âûáîðîâ •àðâè - áåçðàçäåëüíî â ðóêè ƒóâåðà.
     î â ëþáîé ñòðàíå ïîëèòèêà íå ìîæåò áûòü íå óâßçàíà ñ ýêîíîìèêîé.


     „æîí äãàð ƒóâåð çíàë âñå î òîì, ÷òî âûòâîðßë ïîëêîâíèê —àðëúç  ”îáñ,
ïðèãëàøåííûé íîâûì  ïðåçèäåíòîì  íà  ïîñò  íà÷àëüíèêà  "óïðàâëåíèß  ïîìîùè
âåòåðàíàì âîéíû".  Ží ïîêóïàë ó áèçíåñìåíîâ  êèðïè÷,  ñòåêëà,  äåðåâî  äëß
ãîñïèòàëåé  ïî  íåâåðîßòíî  âûñîêèì  öåíàì   -    äåíüãè-òî    íå    ñâîè,
ãîñóäàðñòâåííûå, - à ïðîäàâàë ýòè äåôèöèòíûå òîâàðû ñòðîèòåëßì  çà  öåíòû;
ðàçíèöó äåëèë ñ òåìè, êòî ïîêóïàë.  „èðåêòîð ñòðîèòåëüíîé  ôèðìû  "„æåêîáñ
ýíä àðâèê" „æåéìñ àðâèê ïðîäàë ”îáñó ìàñòèêó  äëß  ïîëîâ;  ïðàâèòåëüñòâî
óïëàòèëî çà íåå ñåìüäåñßò òûñß÷ äîëëàðîâ.  òîé  ìàñòèêè  õâàòèëî  áû  äëß
ñòðîèòåëüíûõ íóæä "óïðàâëåíèß ïîìîùè âåòåðàíàì âîéíû" íà ñòî  ëåò.  „ðóçüß
èç ôèðìû "’îìñîí ýíä  Šýëëè"  ïðèîáðåëè  ó  ”îáñà  ëåêàðñòâ  è  áèíòîâ  íà
ïîëìèëëèîíà  äîëëàðîâ,  îäíàêî  æå  èñòèííàß  öåíà  ýòèõ  òîâàðîâ  -   êàê
ïîäñ÷èòàëè ýêñïåðòû „æîíà äãàðà ƒóâåðà - ñîñòàâëßëà áîëåå øåñòè ìèëëèîíîâ
äîëëàðîâ; ðàçíèöó ïîäåëèëè; âèíî ëèëîñü  ðåêîé;  äåâî÷êè  èç  ìþçèê-õîëëîâ
òàíöåâàëè íà ñòîëàõ;  ã ó ä å ë è  îò äóøè.
     Œèíèñòð  âíóòðåííèõ  äåë  ”îëë  ïðîäàë  òîïëèâíîìó  ìàãíàòó    „îãîíè
íåôòåíîñíûå ðåçåðâû âîåííî-ìîðñêîãî ôëîòà  ‘˜€;  âçßòêà,  êîòîðóþ  ïîëó÷èë
ìèíèñòð, èñ÷èñëßëàñü â ÷åòûðåñòà òûñß÷ äîëëàðîâ.
     Œèíèñòð þñòèöèè „îãåðòè ðàáîòàë óìíåå: êîíòàêòû  ñ  ïîäïîëüíûì  ìèðîì
òîðãîâöåâ íàðêîòèêàìè è àëêîãîëåì îñóùåñòâëßë åãî  "ñïåöèàëüíûé  ïîìîùíèê"
„æåññ ‘ìèò; îïåðàöèè ïî ïðåêðàùåíèþ âîçáóæäåííûõ óãîëîâíûõ äåë è  òîðãîâëþ
ïîìèëîâàíèßìè êóðèðîâàë àäúþòàíò ‘ìèòà àãåíò ìèíèñòåðñòâà  þñòèöèè  ƒàñòîí
Œèëå; îí ïåðåäàë  í à â å ð õ  ñåìü  ìèëëèîíîâ;  âçßòêè  ìåíåå  ïßòèäåñßòè
òûñß÷ íå ïðèíèìàëèñü.
     ‡à òðè ìåñßöà „æåññ ‘ìèò ïðîïóñòèë ÷åðåç ñâîè ðóêè òðèäöàòü ìèëëèîíîâ
äîëëàðîâ.
     ˆ â ýòî âðåìß ãðßíóë ãðîì: îïàñàßñü ðàçîáëà÷åíèé,  âûøåë  â  îòñòàâêó
ìèíèñòð âíóòðåííèõ äåë ”îëë; ïîëêîâíèê ”îáñ  áûë  îòäàí  ïîä  ñóä;  ïðåññà
íà÷àëà ñêàíäàë.
     „æåññ ‘ìèò ïðèøåë ê „îãåðòè.
     - ƒàððè, - ñêàçàë îí, -  íàäî  ðâàòü  ñâßçè,  ìíå  êàæåòñß,  çà  íàìè
ñëåäßò.
     - Šòî? - ïîèíòåðåñîâàëñß „îãåðòè. - Šòî ìîæåò ñëåäèòü â  ýòîé  ñòðàíå
çà ìèíèñòðîì þñòèöèè? Šòî ïîäïèøåò ïðèêàç  íà  óñòàíîâêó  íàáëþäåíèß?  Šòî
ðàçðåøèò äîïðîñ  ñâèäåòåëåé?  Šòî  ñàíêöèîíèðóåò  íà÷àëî  äåëà?  Ÿ?  -  Ží
ðàññìåßëñß. - ‚ðßä ëè.  •îòü ß è ïüþ ïî óòðàì "áëàäè Œåðè", íî  ãîðß÷êà  ó
ìåíß ïîêà åùå íå íà÷àëàñü...
     - ƒàððè, - ñêàçàë ‘ìèò, - ß ñòàë áîßòüñß ñàìîãî ñåáß.
     - Œàëûø, - óêîðèçíåííî âçäîõíóë ìèíèñòð „îãåðòè, - ß íå óçíàþ òåáß.
     -  ‹ó÷øå  ß  óéäó,  ƒàððè...  Œíå  õâàòèò  íà  òî,  ÷òîáû  îáåñïå÷èòü
ñ÷àñòëèâóþ æèçíü äàæå ïðàïðàâíóêàì, ß áîëüøå íå ìîãó áûòü â äåëå, ïîéìè...
     - Œû âìåñòå ïðèøëè ñþäà, ìàëûø, ìû âìåñòå îòñþäà óéäåì.  ˆíîãî âûõîäà
ó òåáß íåò, çàðóáè ýòî ñåáå íà íîñó.  Ÿ ïðîùàþ äðóçüßì  âñå,  ÷òî  óãîäíî,
ïóñòü äàæå îíè ïåðåñïßò ñ ìîåé ñàìîé ëþáèìîé ïîäðóæêîé,  íî  ß  íå  ïðîùàþ
äåçåðòèðñòâà, ýòî - êàê âûñòðåë â ñïèíó. ’û ïîíßë ìåíß?
     - Ÿ òåáß ïîíßë, íî è òû ïîñòàðàéñß ìåíß ïîíßòü, ƒàððè.  å  òû,  à  ß
áåðó äåíüãè îò òåõ, çà êåì èäóò íàøè æå øïèêè. å òû, à ß ãîíßþ ïî ãîðîäó,
ïðåæäå ÷åì ïîëîæèòü ýòè äåíüãè â áàíê.  å òû,  à  ß  ïîòåþ,  ïîêà  êàññèð
ïåðåñ÷èòûâàåò êóïþðû, èáî ß âñå âðåìß äóìàþ ïðî òî, ÷òî äåíüãè  ýòè  ìîãóò
îêàçàòüñß  ìå÷åíûìè,  è  çàçâåíèò  ïðîíçèòåëüíûé   çâîíîê,    è    âûáåãóò
ïîëèöåéñêèå, è ñõâàòßò ìåíß...  ƒàððè, ìíå áûëî òàê õîðîøî, êîãäà ß äåðæàë
ñâîé ìàãàçèí, îòïóñòè ìåíß, ƒàððè...
     - ˆäè è ïðîñïèñü, ìàëûø, - îòâåòèë „îãåðòè è ëàñêîâî ïîòðåïàë  ñâîåãî
ïîìîùíèêà ïî çàòûëêó. - ’û íåâàæíî âûãëßäèøü, îòäîõíè, ìàëûø...
     „æåññà ‘ìèòà íàøëè  â  íîìåðå  îòåëß  ñ  ãîëîâîé,  ðàçíåñåííîé  ïóëåé
âîñüìîãî êàëèáðà; êîëüò âàëßëñß âîçëå ðàäèàòîðà îòîïëåíèß.
     îêà óáèâàëè åãî äðóãà, „îãåðòè ïðîâîäèë íî÷ü â  åëîì  äîìå;  âåñåëî
ïèëè ñâîåé êîìàíäîé; àëèáè áûëî àáñîëþòíûì.
     àóòðî îí âûñòóïèë ñ çàßâëåíèåì äëß ïå÷àòè.
     - “ „æåññà áûë äèàáåò, - ñêàçàë „îãåðòè,  ñäåðæèâàß  ðûäàíèß.  -  òî
î÷åíü êîâàðíàß áîëåçíü...  Žíà îòðàæàåòñß íà  ðàññóäêå...  Žíà  ïðèâåëà  ê
ñàìîóáèéñòâó ìíîãèõ ëþäåé, ïðåêðàñíûõ è  ÷èñòûõ.  Ÿ  áóäó  âñåãäà  ïîìíèòü
ìîåãî íåæíîãî, äîáðîãî, äîâåð÷èâîãî äðóãà  „æåññà  ‘ìèòà,  ýòî  áûë  ñàìûé
áëàãîðîäíûé ÷åëîâåê èçî âñåõ, ñ êåì ìåíß ñâîäèëà æèçíü...
     àçûãðûâàëîñü äåéñòâî áîëåå öèíè÷íîå è ñòðàøíîå, ÷åì  åãî  èçîáðàæàëè
íà êàðòèíêàõ, ñïèñàííûõ ñ òåõ ïèðîâ, êîòîðûå çàêàòûâàëèñü ñèëüíûìè ìèðà âî
âðåìåíà ÷óäîâèùíîé ÷óìû.
     ‘òðàíà êëîêîòàëà, êàê çàêóïîðåííàß êàñòðþëß íà ðàñêàëåííîé ïëèòå.
     ‚î âðåìß îäíîãî èç  ïðèåìîâ  â  åëîì  äîìå,  êóäà  áûë  ïðèãëàøåí  è
íà÷àëüíèê áþðî "îñîáîé èíôîðìàöèè" ìèíèñòåðñòâà þñòèöèè „æîí äãàð  ƒóâåð,
âèöå-ïðåçèäåíò ‘˜€ Šàëâèí  Šóëèäæ,  äåðæàâøèéñß,  êàê  îáû÷íî,  îñîáíßêîì,
ñïðîñèë ìîëîäîãî þðèñòà:
     - Šàê âû äóìàåòå, êòî èç ñèëüíûõ ïðàâîâåäîâ ñìîæåò  ïóáëè÷íî  îòìåñòè
âñþ  òó  ñêàíäàëüíóþ  èíôîðìàöèþ,  êîòîðóþ  ðàñïóñêàþò  ïðî  àäìèíèñòðàöèþ
íåêîòîðûå ãàçåòû?
     ƒóâåð ïîñìîòðåë ïðßìî â ãëàçà Šóëèäæó, òðóäíî îòêàøëßëñß è îòâåòèë  -
âîïðîñîì íà âîïðîñ:
     - € âû äåéñòâèòåëüíî ïîëàãàåòå, ÷òî  ìîæíî  îáîéòèñü  áåç  ïóáëè÷íîãî
ðàçáèðàòåëüñòâà?
     ...—åðåç  íåñêîëüêî  íåäåëü  ïðåçèäåíò,  âîçâðàùàßñü  èç  òóðíå    ïî
‡àïàäíîìó ïîáåðåæüþ, ñêîðîïîñòèæíî ñêîí÷àëñß  â  íîìåðå  îòåëß  "àëàñ"  â
‘àí-”ðàíöèñêî.
     ‘íà÷àëà ìåäèöèíñêîå çàêëþ÷åíèå î ãèáåëè ƒàðäèíãà ãëàñèëî, ÷òî  ñìåðòü
íàñòóïèëà èç-çà êðîâîèçëèßíèß â ìîçã; çàòåì áûëà âûäâèíóòà íîâàß âåðñèß  -
îòðàâëåíèå êðàáàìè, êîòîðûå ïðåçèäåíò èçâîëèë îòêóøàòü íà ïàðîõîäå.
     Žäíàêî  æå  êðàáîâ  âîîáùå  íà  ïàðîõîäå  íå  áûëî,  äà  è  íèêòî  èç
ñîïðîâîæäàâøèõ åãî ñèìïòîìîâ îòðàâëåíèß íå îùóùàë.
     åðâîå ïðàâèòåëüñòâåííîå  ñîîáùåíèå  ãëàñèëî,  ÷òî  âíåçàïíàß  ñìåðòü
íàñòóïèëà, êîãäà âîçëå íåñ÷àñòíîãî íàõîäèëàñü ëèøü åãî æåíà.
     Žäíàêî æå âñêîðå ïðèøëîñü ïðèçíàòü, ÷òî ðßäîì ñ íèì áûë è åãî ëå÷àùèé
âðà÷ áðèãàäíûé ãåíåðàë —àðëüç ‘îéåð.
     ˆñòèííóþ ïðè÷èíó ìîæíî áûëî ïîíßòü, ïðîèçâåäß âñêðûòèå ïðåçèäåíòà.
     Žäíàêî æå âñêðûòèå ïðîèçâåäåíî íå áûëî.
     (€  çàòåì,  ÷åì  ãðîì÷å  çâó÷àëè  ãîëîñà,  òðåáîâàâøèå  ðàññëåäîâàíèß
èñòèííûõ ïðè÷èí ãèáåëè ïðåçèäåíòà, òåì òàèíñòâåííåå  ðàçâèâàëèñü  ñîáûòèß;
ëè÷íûé  äîêòîð  ïðåçèäåíòà  ãåíåðàë  ‘îéåð  áûë  íàéäåí  ìåðòâûì  â  ñâîåì
êàáèíåòå, íà âèëëå ‚àéò Žêñ  ”àðì;  àäâîêàò  ’îìàñ  ”åëüäåð,  ïðèãëàøåííûé
ìèíèñòðîì þñòèöèè „îãåðòè  íà  ìåñòî  ïîãèáøåãî  „æåññè  ‘ìèòà,  óìåð  ïðè
òàèíñòâåííûõ îáñòîßòåëüñòâàõ ïîñëå òîãî,  êàê  åãî  ïðèâëåêëè  ê  ñóäåáíîé
îòâåòñòâåííîñòè; ïðè çàãàäî÷íûõ  îáñòîßòåëüñòâàõ  ïîãèáëè  ï î ä å ë ü ö û
ïîëêîâíèêà ”îáñà è ìèíèñòðà þñòèöèè „îãåðòè -  áèçíåñìåí  ’îìïñîí  è  ÷ëåí
ðóêîâîäñòâà ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè  „æîí  Šèíã;  òîïëèâíûé  ìàãíàò  äâàðä
„îãåíè, ïåðåäàâàâøèé  âçßòêè  ìèíèñòðó  âíóòðåííèõ  äåë  ”îëëó,  áûë  óáèò
âûñòðåëîì èç  êîëüòà  ñâîèì  ñåêðåòàðåì,  êîòîðûé,  â  ñâîþ  î÷åðåäü,  áûë
îáíàðóæåí â ñîñåäíåé êîìíàòå ìåðòâûì; âåðñèß áûëà òèïè÷íîé äëß  òîé  ïîðû:
ñàìîóáèéñòâî.)
     —åðåç  ïßòü  ÷àñîâ  ïîñëå  ñìåðòè  ƒàðäèíãà   áëåäíûé    äî    ñèíåâû
âèöå-ïðåçèäåíò Šóëèäæ áûë ïðèâåäåí ê ïðèñßãå è ñäåëàëñß  äâàäöàòü  äåâßòûì
ïðåçèäåíòîì ‘˜€.
     Ží íèêîãî íå ïîìåíßë â ïðàâèòåëüñòâå, êðîìå ìèíèñòðà þñòèöèè „îãåðòè.
     Ží íèêîãî íå ïîíèçèë è íå ïîâûñèë â  äîëæíîñòè,  êðîìå  „æîíà  äãàðà
ƒóâåðà, êîòîðûé â âîçðàñòå äâàäöàòè ñåìè ëåò áûë  íàçíà÷åí  èì  äèðåêòîðîì
”åäåðàëüíîãî áþðî ðàññëåäîâàíèé.
     îñëå òîãî êàê íàçíà÷åíèå áûëî óòâåðæäåíî, Šóëèäæ ïðèãëàñèë  ìîëîäîãî
øåôà àìåðèêàíñêîé êîíòððàçâåäêè â åëûé äîì è ñêàçàë:
     - „æîí, âû ïîíèìàåòå, ÷òî íà ïðåäñòîßùèõ âûáîðàõ íàøó  ïàðòèþ  ñòàíóò
øåëüìîâàòü òå, êòî õî÷åò âèäåòü €ìåðèêó  äåñòàáèëèçèðîâàííîé.  Žò  âàñ  âî
ìíîãîì çàâèñèò, ÷òîáû  â  ñòðàíå  ñîõðàíèëîñü  ñïîêîéñòâèå.  ‚ñå  òî,  ÷òî
ïðîèçîøëî ñ ƒàðäèíãîì, „îãåðòè è ”îëëîì, - ñëåäñòâèå çàãîâîðà  Šîìèíòåðíà,
íå òàê ëè? ‚ ðàçûãðàâøåéñß òðàãåäèè âèäíà ðóêà âðàãà èç ‚îñòî÷íîé  …âðîïû.
àçâå âàì òàê óæ òðóäíî îáúßñíèòü àìåðèêàíöàì èñòèííûå ïðè÷èíû òðàãåäèè?
     —åðåç ãîä Šóëèäæ áûë ïåðåèçáðàí íà ïîñòó ïðåçèäåíòà ‘˜€.
     ‘òðàíà, ñëîâíî ãèãàíòñêèé ñîñòàâ, êàòèëàñü â ïðîïàñòü.
     „î  òîãî  äíß,  êîòîðûé  âîøåë  â  èñòîðèþ,  êàê  "÷åðíàß   ïßòíèöà",
îñòàâàëîñü ïßòü ëåò, íî  òå,  êòî  ìîã  âèäåòü  è  ÷óâñòâîâàòü,  âèäåëè  è
÷óâñòâîâàëè íàäâèæåíèå êðàõà, îäíàêî ïðåäïðèíßòü íè÷åãî íå  ìîãëè;  âëàñòü
ïðèäåðæàùèå íå ïîçâîëßëè ãîâîðèòü îá èñòèííûõ ïðè÷èíàõ êðèçèñà,  âî  âñåì,
êàê âñåãäà, âèíèëè êðàñíûõ è íåãðîâ, Šîìèíòåðí è ƒ“.
     îñêîëüêó íåãîäîâàíèå íàðîäà áûëî íåñêðûâàåìûì, ïîñêîëüêó  åëûé  äîì
âïàë â ñîñòîßíèå ïàðàëè÷à,  íèêàêèõ  äåéñòâèé  íå  ïðåäïðèíèìàëîñü,  ƒóâåð
íà÷àë òàéíî ñîáèðàòü äîñüå íà áëèæàéøåå îêðóæåíèå Šóëèäæà: îí ïîíèìàë, ÷òî
âñêîðå äîëæåí ïðèéòè òîò, êòî íàâåäåò ïîðßäîê.
     Š ñìåíå êàðàóëà îí ãîòîâèëñß òàéíî, âïðîê è ñ îãëßäêîé.
     „æîí ƒóâåð òàñîâàë èìåíà òåõ, íà êîãî ñòàâèëè  â  “îëëñòðèòå.  Žäíàêî
ñðåäè ýòîé êîëîäû ïðåòåíäåíòîâ ïîêà åùå íå áûëî èìåíè óçâåëüòà.
     €  êîãäà  òîò  ïðèøåë  (ñìåíèâ  ƒåðáåðòà  ƒóâåðà,  ïðîñèäåâøåãî  îäèí
ïðåçèäåíòñêèé ñðîê) è íàçâàë êîøêó - êîøêîé è ïîòðåáîâàë îò ”  áîðüáû  ñ
îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòüþ, à íå ñ  ìèôè÷åñêîé  êðàñíîé  óãðîçîé,  ƒóâåð
ïîíßë: íà÷àëîñü ñîñòßçàíèå, â êîòîðîì ïîáåäèò òîò, ó êîãî êðåï÷å âûäåðæêà.
€âòîðèòåò óçâåëüòà áûë òàê âûñîê, ÷òî îá îòêðûòîé áîðüáå ïðîòèâ  íåãî  íå
ìîãëî áûòü è ðå÷è.
     ‘åé÷àñ, âåñíîé ñîðîê ïßòîãî, ñòàëî ßñíî: åñëè îí  è  äàëüøå  áóäåò  â
åëîì äîìå, òî âñå òå íîðìû ìîðàëè, êîòîðûì ïîêëîíßëèñü ƒóâåð è  ëþäè  åãî
êðóãà, îêàæóòñß äåâàëüâèðîâàííûìè.
     àñòàë ÷àñ ðåøåíèé.


        •ŽŽ˜Ž ˆ”ŽŒˆŽ‚€›‰ —…‹Ž‚…Š ‡€—ˆ’…‹œŽ …†… ‘Ž‚…˜€…’ Ž˜ˆŠˆ
__________________________________________________________________________

     ...îðìàí èìåë âñå îñíîâàíèß ïîòðåáîâàòü îò Œþëëåðà ñðî÷íî  äîñòàâèòü
˜òèðëèöà...
     àäèîãðàììû, çàøèôðîâàííûå îñîáûì êîäîì, ñðàáîòàííûì  ñïåöèàëüíî  äëß
‚åðõíåé  €âñòðèè  ñåêðåòíûì  îòäåëîì  ‘„€,  ÷èòàëèñü  òîëüêî  ïîìîùíèêîì
îðìàíà: ñ òåõ ïîð êàê â ‹èíöå áûë äåïîíèðîâàí "ìóçåé ôþðåðà"  -  ìèëëèàðä
äîëëàðîâ  êàê-íèêàê,  -  âñå  ñîîáùåíèß,  ñâßçàííûå  ñ   ýòèì   ó ç ë î ì,
ñîñòàâëßëèñü â ‡àëüöáóðãå ëè÷íî ãàóëßéòåðîì €éãðóáåðîì, à  ïðèíèìàë  èõ  â
åðëèíå øòàíäàðòåíôþðåð –àíäåð, ñàìûé áëèçêèé ÷åëîâåê ðåéõñëßéòåðà...
     "î íåïîäòâåðæäåííûì ñâåäåíèßì, - ÷àñ íàçàä ñîîáùèë €éãðóáåð, - ëþäè,
áëèçêèå ê Šàëüòåíáðóííåðó, çàíßòû ïåðåïðàâêîé è óêðûòèåì â ãîðíûõ êóðîðòàõ
€ëüò €óñçåå çíà÷èòåëüíîãî êîëè÷åñòâà  çîëîòûõ  ñëèòêîâ.  ðè  ýòîì  âåðíûå
÷ëåíû  ‘„€  ïîëàãàþò,  ÷òî  èìåííî  â  ñâßçè  ñ  ýòèì    ïðîñìàòðèâàåòñß
öèêëè÷íîñòü  ïåðåäà÷  âðàæåñêîãî  ðàäèñòà,  ñîðèåíòèðîâàííîãî  íà   ‡àïàä.
Œåñòíîå ïîäðàçäåëåíèå ‘•€ ïî-ïðåæíåìó çàòßãèâàåò ðàññëåäîâàíèå,  ññûëàßñü
íà îñîáîå  ìíåíèå  ïî  ýòîìó  äåëó,  ßêîáû  ñóùåñòâóþùåå  ó  ïàðòàéãåíîññå
Šàëüòåíáðóííåðà.  îëåå òîãî, áûë çàôèêñèðîâàí èíòåðåñ íåïîñâßùåííûõ ê òåì
øòîëüíßì, ãäå óêðûò "ìóçåé ôþðåðà".
     òà èíôîðìàöèß ëåãëà  íà  òó,  êîòîðóþ  òîëüêî  ÷òî  ïðèñëàë  îðìàíó
çàìåñòèòåëü íà÷àëüíèêà êîíöëàãåðß ïî ëèíèè ìåñòíîãî îòäåëåíèß ‘„€, è  íå
êàêîãî-íèáóäü ëàãåðß, à òîãî èìåííî, ãäå ñîäåðæàëñß Šàíàðèñ.
     Ží ñîîáùèë, ÷òî Šàëüòåíáðóííåð áûâàë çäåñü òðèæäû, óâîäèë èçìåííèêà ñ
ñîáîþ  â  ëåñ,  ïðîñèë  çàâàðèòü  äëß  íåãî  íàñòîßùèé  êîôå,  áûë  ñ  íèì
äåìîíñòðàòèâíî ëþáåçåí.  îýòîìó çàìåñòèòåëü íà÷àëüíèêà - íà ñâîé ñòðàõ  è
ðèñê - óñòàíîâèë àïïàðàòóðó â òó  êîìíàòó,  ãäå  ïðîèñõîäèëè  "êîôåïèòèß";
ðàñøèôðîâûâàòü çàïèñü íå ñòàë, à âûñëàë åå â ðåéõñêàíöåëßðèþ ñ íàðî÷íûì, â
ïàêåòå çà ñóðãó÷íûìè ïå÷àòßìè.
     îðìàí ïðîñëóøàë çàïèñü áåñåäû Šàëüòåíáðóííåðà  ñ  Šàíàðèñîì  íå  áåç
èíòåðåñà. è÷åãî îñîáåííî òðåâîæíîãî â äèàëîãå õèòðîé ëèñû è ïðîñòîäóøíîãî
êîñòîëîìà ñ óíèâåðñèòåòñêèì îáðàçîâàíèåì íå áûëî, íî îäèí ïàññàæ  çàñòàâèë
îðìàíà çàäóìàòüñß.
     à  âîïðîñ  Šàíàðèñà,  êàêîé  ñåáå  ïðåäñòàâëßåò    áóäóùóþ    ðàáîòó
Šàëüòåíáðóííåð, òîò ñî ñòðàííûì ñìåøêîì çàìåòèë: "€ âû äóìàåòå, ÷òî ðàáîòà
âîîáùå âîçìîæíà? Ÿ ìå÷òàþ î òîì ëèøü, ÷òîáû çàïîëó÷èòü îäíî ïðàâî: æèòü".
     Œîæíî, êîíå÷íî, áûëî áû ñ÷èòàòü ýòîò îòâåò êîíñïèðàòîðñêèì:  Šàíàðèñó
íåëüçß  âåðèòü  íè  íà  ãðàí,  ðàññêàçûâàòü  åìó  î  ïëàíàõ   ðàáîòû    ïî
âîññòàíîâëåíèþ è ðåîðãàíèçàöèè èäåé íàöèîíàë-ñîöèàëèçìà â ìèðå çíà÷èëî  áû
ïðåäàòü ýòî áóäóùåå, èáî äâóëèêèé Ÿíóñ óìååò òîðãîâàòü -  îí  è  ñ  ÷åðòîì
ìîæåò  ïðîâåñòè  ïîñðåäíè÷åñêóþ  îïåðàöèþ,  îäíàêî,  êîãäà  Šàëüòåíáðóííåð
âñêîëüçü  çàìåòèë  àäìèðàëó,  ÷òî  ïåðâàß  èíôîðìàöèß,   ïåðåäàííàß    åìó
Šàíàðèñîì, äàëåêà îò òîãî, ÷òîáû ñ÷èòàòüñß ïî-íàñòîßùåìó  èíòåðåñíîé,  òîò
âîçðàçèë: "‚åäü ó íàñ áûë äîãîâîð: êîãäà ìû èñ÷åçíåì,  ß  ñìîãó  ëè÷íî,  â
âàøåì ïðèñóòñòâèè,  ïðîâåñòè  áåñåäó  ñ  òåìè  ìóëüòèâîðîòèëàìè  ‹àòèíñêîé
€ìåðèêè, êîòîðûå ñîñòîßëèñü áëàãîäàðß  ìíå;  áåç  ìåíß  ó  âàñ  íè÷åãî  íå
âûéäåò; âû - ðàçâåä÷èê, âû çíàåòå, ñêîëü þâåëèðíà ðàáîòà ñ òåìè,  êîãî  òû
ñîçäàë èç íè÷åãî, à çàòåì âûâåë ê ìîãóùåñòâó; îíè  ïåðåñòàëè  áûòü  âàøèìè
àãåíòàìè, âû îòíûíå çàâèñèòå îò íèõ, à íå  îíè  îò  âàñ,  èáî  âû  ïðîñèòå
äåíüãè â ìèíèñòåðñòâå ôèíàíñîâ, à  òå  âûïèñûâàþò  ëþáóþ  ñóììó  ñî  ñâîèõ
áåñêîíòðîëüíûõ ñ÷åòîâ".
     Œûñëü âåðíàß, íî èìåííî ýòó âåðíóþ ìûñëü Šàëüòåíáðóííåð îò÷åãî-òî  íå
çàôèêñèðîâàë â ñâîåì ïåðâîì è åäèíñòâåííîì îò÷åòå åìó, îðìàíó, õîòß,  êàê
âûßñíèëîñü, îí âñòðå÷àëñß ñ Šàíàðèñîì òðèæäû.


     ...‚ ìàøèíå Œþëëåð ñïðîñèë ˜òèðëèöà:
     - ‚û çâîíèëè åìó?
     - åò. - ðî òî, ÷òî îðìàí âî âðåìß  ïîñëåäíåé  âñòðå÷è  ïðîñèë  åãî
îòíûíå äåðæàòü ñâßçü ÷åðåç Œþëëåðà, ˜òèðëèö ãîâîðèòü  íå  ñòàë:  ñòîèò  ëè
óñòóïàòü ïîçèöèþ áåç áîß?
     - Šàê âû äóìàåòå, ÷åì âûçâàí  ýòîò  çâîíîê?  -  èñêðåííå  íåäîóìåâàß,
ïîèíòåðåñîâàëñß Œþëëåð.
     - å çíàþ, - ñóõî îòâåòèë ˜òèðëèö. - Ÿ, âî âñßêîì ñëó÷àå, â ðàáîòå  ñ
íèì ñîáëþäàë âñå òå ïðàâèëà, êîòîðûå ìû ñ âàìè îãîâîðèëè.
     Ž òîì, ÷òî ðàäèîãðàììû  íà  Œîñêâó  ðàñøèôðîâàíû,  çíàë  òîëüêî  îäèí
Œþëëåð; ñëåæêà çà ˜òèðëèöåì îñóùåñòâëßëàñü ïîä ïðèêðûòèåì îðãàíèçàöèè  åãî
æå áåçîïàñíîñòè:  "îñëå  áëèñòàòåëüíî  ïðîâåäåííîé  îïåðàöèè  â  åðíå  ó
øòàíäàðòåíôþðåðà  ñëèøêîì  ìíîãî  ìîãó÷èõ  âðàãîâ".  ƒðóïïåíôþðåð  è   ýòî
àêêóðàòíî  çàìîòèâèðîâàë  ïðè  ðàçãîâîðå  ñ  ðåéõñëßéòåðîì;  îïåðàöèß   ïî
óñòðàíåíèþ „àãìàð ïðîâåäåíà ñòàðûìè àãåíòàìè Œþëëåðà, åãî ëè÷íîé ãâàðäèåé,
â ‘•€ íèêòî îá ýòîì íå çíàåò; è óæ êîíå÷íî íèêòî è íå äîãàäûâàëñß ïðî òî,
êàêóþ èãðó ñ Œîñêâîé çàòåßë Œþëëåð, èñïîëüçóß ˜òèðëèöà âòåìíóþ.
     Žäíàêî, ïîêà â ìèðå öàðñòâóåò ñêðûòàß ñèëà  ‘ëó÷àß,  ïîêà  ñóùåñòâóåò
ñåêòîð ðàçíîñòåé, ïîêà â îäíîì ñ  íèì  çäàíèè  ðàáîòàþò  Šàëüòåíáðóííåð  è
˜åëëåíáåðã, óäàðà ìîæíî  æäàòü  ñ  ëþáîé  ñòîðîíû,  è  êàêèì  îí  áóäåò  -
ïðåäóãàäàòü çàðàíåå íåâîçìîæíî.
     - Ží ìîã  óçíàòü  ïðî  âàø  àðåñò?  -  ïðîäîëæàë  ñïðàøèâàòü  Œþëëåð,
ñîâåðøåííî, âïðî÷åì, íå íóæäàßñü â îòâåòàõ ˜òèðëèöà, ïðîñòî åìó  òàê  áûëî
óäîáíåå äóìàòü, âðåìåíè ìàëî, íàäî ïðîèãðàòü âñå äîïóñòèìûå âåðîßòèß ýòîãî
íåîæèäàííîãî âûçîâà.
     …ñëè îðìàí ïðèêàæåò íåìåäëåííî  âûâåçòè  ýòîãî  ïàðøèâöà  óáåíàó  â
˜âåéöàðèþ,  ïðèäåòñß  ˜òèðëèöà  ïåðåõâàòûâàòü  íà  äîðîãå,    ñàæàòü    íà
êîíñïèðàòèâíóþ êâàðòèðó, ëîìàòü åãî  è  ïðèíóæäàòü  ê  èãðå  ñ  ìîñêîâñêèì
–åíòðîì â îòêðûòóþ.
     - „óìàþ, ÷òî íåò, - îòâåòèë ˜òèðëèö.
     - € åñëè åìó ñîîáùèëè èç ãëàâíîãî óïðàâëåíèß êðèïî? - ñïðîñèë  Œþëëåð
è óñìåõíóëñß ñâîåìó âîïðîñó: êòî  èç  êðèìèíàëüùèêîâ  ðåøèò  îáðàòèòüñß  ê
ðåéõñëßéòåðó, ïåðåïðûãèâàß  ÷åðåç  èåðàðõè÷åñêèå  ñòóïåíè?  …ðóíäà,  òàêîå
âîçìîæíî  ãäå  óãîäíî,  íî  òîëüêî   íå   â   ƒåðìàíèè.   -   ‚û    áóäåòå
÷ ó â ñ ò â î â à ò ü  ìåíß âî âðåìß áåñåäû,  ˜òèðëèö...  ‘îñðåäîòî÷üòåñü,
ïîñòàðàéòåñü íàñòðîèòüñß íà ìîþ âîëíó, ýòî - â âàøèõ æå èíòåðåñàõ.
     - Ÿ ãîòîâ, íî åñëè á ß çíàë òî, ÷òî çíàåòå âû,  ãðóïïåíôþðåð...  Œåíß
ìîæåò ïîâåñòè íå òóäà...  ˆíôîðìèðîâàííûé ÷åëîâåê íèêîãäà íå ñîâåðøèò  òåõ
îøèáîê, êîòîðûå ñîâåðøàþò ëþäè, ëèøåííûå çíàíèß...
     - ‚û - â äåëå, ˜òèðëèö.  Ÿ íå óìåþ ïðåäàâàòü... „îáðûé  è  äîâåð÷èâûé
ãåñòàïî-Œþëëåð âñåãäà ñòðàäàë çà ñâîþ äîáðîòó... “ ìåíß, âî âñßêîì ñëó÷àå,
íåò ê âàì íèêàêèõ ïðåòåíçèé...  Œîè ïîäîçðåíèß æèâóò âî ìíå è  óìðóò  òàì,
èáî ëó÷øå ñ óìíûì ïîòåðßòü, ÷åì ñ äóðàêîì íàéòè.
     ...îðìàí ïðèíßë èõ â  ñâîåì  ìàëåíüêîì  êàáèíåòå,  íà  âòîðîì  ýòàæå
ìàññèâíîãî çäàíèß øòàá-êâàðòèðû ‘„€ íà ‚èëüãåëüìøòðàññå, ïðßìî  íàïðîòèâ
ðåéõñêàíöåëßðèè.  Žáìåíßâøèñü  ìîë÷àëèâûì   ïàðòèéíûì    ïðèâåòñòâèåì    ñ
âîøåäøèìè, îðìàí ïðåäëîæèë îáîèì ñåñòü â êðåñëà íàïðîòèâ ñåáß è ñêàçàë:
     - Œþëëåð, ß õî÷ó, ÷òîáû âû ïðèäàëè ˜òèðëèöó ïàðó-òðîéêó ñâîèõ  âåðíûõ
ëþäåé è ñðî÷íî îòïðàâèëè èõ â ‹èíö.
     -  „à,  ðåéõñëßéòåð,  -  îòâåòèë  Œþëëåð,    èñïûòûâàß    íåîæèäàííîå
îáëåã÷åíèå.
     - ‡àäà÷à: â ðàéîíå €ëüò  €óñçåå  ðàáîòàåò  âðàã.  ’àì  æå,  -  îðìàí
ïîñìîòðåë íà  ˜òèðëèöà,  -  â  ñîëßíûõ  øòîëüíßõ  äåïîíèðîâàíû  ñîêðîâèùà,
êîòîðûå ïðèíàäëåæàò ïàðòèè è  íàöèè.  àä  íèìè  çàíåñåí  ìå÷.  åîáõîäèìî
îòðóáèòü òó ðóêó, êîòîðàß ïîñìåëà ýòîò ìå÷ ïîäíßòü. ‚àì ïîíßòíà çàäà÷à?
     - åò, -  îòâåòèë  Œþëëåð.  -  Œû,  ñåêðåòíàß  ñëóæáà,  ãðóáûå  ëþäè,
ðåéõñëßéòåð. Žòðóáèòü âðàæåñêóþ ðóêó ìîæåò è äðóãîé ÷åëîâåê, ˜òèðëèö íóæåí
ìíå çäåñü...  …ñëè æå  ñóùåñòâóåò  êàêîé-òî  îñîáûé  àñïåêò  ïðîáëåìû,  òî
˜òèðëèö äîëæåí  åãî  çíàòü,  èíà÷å  åìó  áóäåò  òðóäíî  âûïîëíèòü  çàäà÷ó,
âîçëàãàåìóþ âàìè.
     - …ñëè áû ß ñ÷èòàë íóæíûì êîñíóòüñß îñîáûõ îáñòîßòåëüñòâ ýòîãî  äåëà,
ß áû êîñíóëñß èõ, Œþëëåð, -  ñóõî  çàìåòèë  îðìàí.  -  ƒàóëßéòåð  ‚åðõíåé
€âñòðèè €éãðóáåð îêàæåò ˜òèðëèöó íåîáõîäèìóþ ïîìîùü.
     - åò, - ñêðèïó÷å âîçðàçèë Œþëëåð. - €éãðóáåð  -  ÷åëîâåê  ñîâåðøåííî
îïðåäåëåííîãî ñêëàäà, ðåéõñëßéòåð, îí - ïðîñòèòå ìåíß - ñëåïîé ôàíàòèê, îí
íè÷åãî íå âèäèò è íå ñëûøèò, îí  òîëüêî  ïîâòîðßåò  ëîçóíãè,  êîòîðûå  åìó
ïðèñûëàåò äîêòîð ƒåááåëüñ. Œû òàê íå óìååì ðàáîòàòü...
     ˜òèðëèö õîòåë áûëî ñêàçàòü, ÷òî îí  ïîñòàðàåòñß  íàéòè  âåðíóþ  ëèíèþ
ïîâåäåíèß; åìó íàäî  âûðâàòüñß  èç  åðëèíà;  ñóäß  ïî  òîìó,  êàê  Œþëëåð
îòáèâàåòñß îò ýòîé åãî ïîåçäêè â ‚åðõíþþ €âñòðèþ, ƒàíñ áûë óáèò èìåííî äëß
òîãî, ÷òîáû ëèøèòü åãî âîçìîæíîñòè  ìàíåâðà,  è ã ð à  Œþëëåðà  ßñíà  åìó;
òåïåðü ìîæíî óõîäèòü, à Œþëëåð íå õî÷åò ýòîãî,  íî  ñêàçàòü  ñåé÷àñ  ñëîâî
ïðîòèâ íåãî - çíà÷èò ïðîâàëèòü çàäóìêó, èáî, äàæå åñëè îðìàí è  ïðèêàæåò,
à Œþëëåð âûíóæäåí áóäåò íà ñëîâàõ, çäåñü, â  ýòîì  êàáèíåòå,  ïîä÷èíèòüñß,
âñå ðàâíî îí îñòàíåòñß õîçßèíîì ïîëîæåíèß, êîãäà îíè âûéäóò  îòñþäà.  åò,
íàäî ìîë÷àòü,  ñëóøàòü  è  æäàòü,  áóäü  òðèæäû  íåëàäíî  ýòî  ïîñòîßííîå,
èçâîäßùåå äóøó îæèäàíèå...
     îðìàí ïîíßë, ÷òî íåîáõîäèìî íàéòè âûõîä èç ñëîæíîãî ïîëîæåíèß, îí íå
áûë íàìåðåí ñäàâàòüñß; â îáùåì-òî, ìîæíî ñîãëàñèòüñß ñ òåì,  ÷òî  îáà  îíè
îêàçàëèñü â ñëîæíîì ïîëîæåíèè; òî, ÷òî áûëî íîðìîé ïîâåäåíèß ðàíüøå,  íûíå
êàçàëèñü èãðîé. Žäíàêî íàäî áûëî íàéòè òàêóþ ôîðìó îòõîäà, êîòîðàß íå áûëà
áû óíèçèòåëüíîé äëß ïðåñòèæà ðåéõñëßéòåðà. òî îðìàí óìåë.
     - ó åñëè âû òàê âûñîêî çàíåñëèñü, Œþëëåð, ñèäß çäåñü, â öåíòðå,  ÷òî
ñòàëè ñ íåäîâåðèåì îòíîñèòüñß ê ëþäßì â îáëàñòßõ, äàæå ê  ãàóëßéòåðó,  ìíå
íè÷åãî íå îñòàåòñß äåëàòü, êàê ðàçáèòü âàøè ïîäîçðåíèß...  ‚ðàã,  ñóäß  ïî
âñåìó, îïåðèðóåò, èìåß áàçó â  øòàá-êâàðòèðå  Šàëüòåíáðóííåðà...  „à,  äà,
èìåííî òàê.  à åãî âèëëå  "Šåððè",  ãäå  ðàñïîëîæåíà  ñïåöèàëüíàß  ãðóïïà
øåñòîãî óïðàâëåíèß, äåéñòâóåò âðàã.  ‚û ïîíèìàåòå âñþ äåëèêàòíîñòü çàäà÷è?
Šàëüòåíáðóííåð ëè÷íî ñëåäèò  çà  ðàáîòîé  ðàäèîîïåðàòîðîâ,  íàöåëåííûõ  íà
ïåðåõâàò âñåõ ñîîáùåíèé ñ âîñòîêà è çàïàäà.  …ñëè áû âàì, Œþëëåð, ñêàçàëè,
÷òî ïðîòèâíèê êîëëàáîðèðóåò ñ ñîòðóäíèêîì ãåñòàïî, êàê áû âû  îòíåñëèñü  ê
ýòîìó? óäó÷è ÷åñòíûì ÷åëîâåêîì, âû áû îáîðâàëè ñîáåñåäíèêà, îáâèíèâ åãî â
êëåâåòå.  Ÿ âåäü íå äîïóñêàþ ìûñëè, ÷òî âû íàìåðåííî ìîæåòå äåðæàòü  ïîäëå
ñåáß âðàãà...
     ˜òèðëèö óëûáíóëñß:
     - ó îò÷åãî æå...  ‘ òî÷êè çðåíèß íàøåé ïðîôåññèè,  ðåéõñëßéòåð,  ýòî
ïîðîþ äàæå âûãîäíî: îòëè÷íàß âîçìîæíîñòü íà÷àòü èãðó.
     îðìàí ïîäíßëñß:
     - ‚îò âû ìíå è äîêàæèòå, ÷òî Šàëüòåíáðóííåð âåäåò èãðó âòåìíóþ, à  íå
ðàñ÷åòëèâî è êîâàðíî ïîêðûâàåò âðàãà â ñâîåì äîìå! ‚îò âû è ïðèíåñåòå  ìíå
íà ñòîë äîêàçàòåëüñòâà àáñîëþòíîé íàäåæíîñòè âàøåãî øåôà! î åñëè â  âàøèõ
ñåðäöàõ øåâåëüíåòñß õîòü òåíü ñîìíåíèß â åãî ÷åñòíîñòè, âû  íåìåäëåííî  æå
ñîîáùèòå îá ýòîì ìíå. ‹è÷íî. ‘þäà èëè â ðåéõñêàíöåëßðèþ.
     ˆ ˜òèðëèö òîãäà çàäàë âîïðîñ, êîòîðûé ïîçâîëèë åìó âûðâàòüñß  âïåðåä,
îáîãíàòü Œþëëåðà, îñâîáîäèòüñß îò åãî îïåêè, íèêàê íå îáèæàß åãî ïðè ýòîì,
îñòàâëßß çà íèì ïðàâî íà îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå:
     - Šàê îòíåñåòñß ê òàêîãî ðîäà îñîáîìó ïîëîæåíèþ  ïðèáûâøåãî  ÷åëîâåêà
ãàóëßéòåð €éãðóáåð? åâíîñòü, îïåêà, æåëàíèå äàòü ìíå óêàçàíèå, êàê äîëæíî
ïîñòóïèòü, - òàêîãî ðîäà êîëëèçèß èñêëþ÷àåòñß?
     - Ÿ ïîøëþ åìó ðàäèîãðàììó,  ÷òî  âû  äåéñòâóåòå  àâòîíîìíî,  ñîãëàñíî
ìîåìó óêàçàíèþ.  “âû, ðåâíîñòü ãàóëßéòåðà ß íå èñêëþ÷àþ.  …ñëè  ðåçóëüòàòû
ïðîâåðêè êîí÷àòñß áëàãîïîëó÷íî - ñâßçûâàéòåñü ñî ìíîé,  ïîñòàâèâ  åãî  îáî
âñåì â èçâåñòíîñòü...  …ñëè æå âû îáíàðóæèòå  òðàãåäèþ,  åñëè  âàì  ñòàíåò
î÷åâèäíà íåâåðíîñòü Šàëüòåíáðóííåðà,  íè÷åãî  íå  ãîâîðèòå  €éãðóáåðó,  íå
íàäî, âûõîäèòå ïðßìî íà ìåíß...
     Œþëëåð çàìåòèë:
     - ‘ïàñèáî, ðåéõñëßéòåð, òåïåðü íàì áóäåò ëåã÷å äóìàòü îá ýòîì äåëå.
     Ží ïîíßë, êàê îáîøåë åãî ˜òèðëèö íà êðóòîì  âèðàæå,  îí  ñíîâà  îòäàë
äàíü óìó è òî÷íîñòè ýòîãî ÷åëîâåêà, ïîýòîìó ðåøèë ñåé÷àñ âûëîæèòü íà  ñòîë
ñâîþ êîçûðíóþ êàðòó, êîòîðàß, ïî åãî ìíåíèþ, ìîãëà áû  çàñòàâèòü  ˜òèðëèöà
îñòàòüñß â åðëèíå èëè, íà êðàéíèé ñëó÷àé, êàê  ìîæíî  ñêîðåå  âåðíóòü  èç
‹èíöà ê íîãå, ïîäîáíî îõîòíè÷üåìó ïñó, âêóñèâøåìó ñëàäêîãî  çàïàõà  òåïëîé
êðîâè.
     - ˆ ïîñëåäíåå, ðåéõñëßéòåð, - ñêàçàë Œþëëåð. - ƒåëåí ïåðåäàë ìíå  âñå
òå äîêóìåíòû ïî îññèè, žãîñëàâèè, îëüøå, ÷àñòè÷íî ïî ”ðàíöèè, êîòîðûå  ß
ó íåãî ïðîñèë.  òî - óíèêàëüíûå ìàòåðèàëû, ñëîâ íåò. …ñëè öåííîñòè "ìóçåß
ôþðåðà" â ‹èíöå  èñ÷èñëßþòñß  ñîòíßìè  ìèëëèîíîâ  ìàðîê,  òî  äåëà  ƒåëåíà
ïîïðîñòó íå èìåþò òîâàðíîé ñòîèìîñòè.  Ÿ  áûë  íàìåðåí  ïîðó÷èòü  ˜òèðëèöó
ðàáîòó ïî ïîäáîðó è ó÷åòó ýòîé êëàäåçè èíôîðìàöèè ïî  òåì  âûñîêî  ñòîßùèì
ëþäßì â àðèæå, Œîñêâå, åëãðàäå è ‚àðøàâå, ê êîòîðûì ìû  -  â  áóäóùåì  -
ñìîæåì ïîäõîäèòü.  àïêè ñ áóìàãàìè ƒåëåíà  íàäî  ïðåâðàòèòü  â  ïßòüäåñßò
ñòðàíèö; ß óáåæäåí, ÷òî ˜òèðëèö ñïðàâèëñß áû ñ ýòèì äåëîì ëó÷øå äðóãèõ...
     - îñàäèòå íà ýòîò óçåë êîãî-òî èç òåõ, êòî  ñìîæåò  ïðîâåñòè  ïåðâóþ
ïðèêèäêó, ïðåäâàðèòü íà÷àëî îáñòîßòåëüíîé ðàáîòû, ñèñòåìàòèçèðîâàòü åå.
     - Ÿ íå õî÷ó õâàëèòü ˜òèðëèöà â ãëàçà, íî ëó÷øå åãî  íèêòî  íå  ñìîæåò
îõâàòèòü ýòî äåëî.  …ñëè êòî-òî  íà÷íåò  ïðåäâàðßòü  è  ñèñòåìàòèçèðîâàòü,
ïîòîì áóäåò òðóäíî ðàñêàññèðîâàòü äåëî ïî ñåêòîðàì: àðìèß, ïðîìûøëåííîñòü,
èäåîëîãèß...
     Œþëëåð ëåíèâî ãëßíóë íà ˜òèðëèöà, ñëîâíî áû îæèäàß, ÷òî  òîò  ïîìîæåò
åìó, ñêàæåò "ß ãîòîâ íà÷àòü ïðåäâàðèòåëüíóþ  ðàáîòó  íåìåäëåííî,  à  ïîñëå
ïåðâîé ïðèêèäêè ñðàçó æå îòïðàâëþñü â ‹èíö", íî ˜òèðëèö ìîë÷àë, íå îòðûâàß
ãëàç îò  îðìàíà,  ñëîâíî  áû  ïîêàçûâàß  ýòèì,  ÷òî  îí  ëèøåí  ïðàâà  íà
îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå.
     - åò, - ñêàçàë îðìàí, - âñå-òàêè òóäà íàäî åõàòü  èìåííî  ˜òèðëèöó,
ïîòîìó ÷òî, ïî ìíåíèþ  ýêñïåðòîâ  €éãðóáåðà,  ïåðåäà÷è  ñîðèåíòèðîâàíû  íà
„àëëåñà, íà åãî öåíòð...  à ôðîíòå ïîêà  åùå  ñïîêîéíî,  õîòü  âîåííûå  è
ïóãàþò íàñ âîçìîæíîñòüþ ðóññêîé  àòàêè.  ˜òèðëèö  -  ñî  ñâîéñòâåííûì  åìó
òàêòîì - ïðîâåäåò ðàáîòó â  ‹èíöå  çà  òðè-ïßòü  äíåé  è  âåðíåòñß,  ÷òîáû
ãîòîâèòü ìàòåðèàëû ƒåëåíà...
     ˆ ñíîâà ˜òèðëèö îáîøåë Œþëëåðà, èáî ïîäíßëñß ñ êðåñëà  ïåðâûì,  äàâàß
ýòèì ïîíßòü, ÷òî îí ñ÷èòàåò ðàçãîâîð îêîí÷åííûì - ïðèêàç îðìàíà åìó  ßñåí
è ïðèíßò ê èñïîëíåíèþ.
     Œþëëåðó íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê ñêàçàòü:
     - ðîñòèòå, äðóæèùå, íå ñî÷ëè áû âû âîçìîæíûì ïîäîæäàòü â ïðèåìíîé? “
ìåíß êîíôèäåíöèàëüíûé âîïðîñ ê ðåéõñëßéòåðó.
     ˜òèðëèö âûøåë.
     -  åéõñëßéòåð,  -  ñíîâà  êàøëßíóâ,  ñêàçàë  Œþëëåð.   -    ‚èòëîôô,
ïîäãîòîâëåííûé  äîêòîðîì  Œåíãåëå  äëß  âíåäðåíèß  â  ðóññêèé  òûë,    óæå
ïåðåáðîøåí âàøèìè ëþäüìè?
     - åò åùå.  Žò÷åãî âàñ ýòî èíòåðåñóåò? Žò êîãî  ïðèøëà  èíôîðìàöèß  î
íåì?
     - Žò âàøèõ æå ëþäåé. ’àì, â îõðàíå "€…-2", åñòü ìîé çíàêîìåö ñ âðåìåí
Œþíõåíà, íå áðàíèòå åãî, äëß íåãî ß íå ÷òî èíîå, êàê  ìàëåíüêèé  ñëåïîê  ñ
âàñ...  ˆíòåðåñóåò ìåíß ‚èòëîôô ïîòîìó, ÷òî  òà  èãðà  ïðîòèâ  ðóññêèõ,  î
êîòîðîé ß âàì íåäàâíî ãîâîðèë, âõîäèò â çàâåðøàþùóþ  ñòàäèþ  è  ìíå  íóæíû
âåðíûå ëþäè, âåðíûå íå  êîìó-ëèáî,  íî  èìåííî  âàì,  ïàðòèè...  Œîé  ïëàí
âûâåðåí, óòî÷íåí; ïîðà èäåþ îáðàùàòü â äåëî...
     ...„îæèäàßñü Œþëëåðà â ïðèåìíîé,  ïðèñëóøèâàßñü  ê  òèøèíå,  öàðèâøåé
çäåñü, - íàëåòîâ íå áûëî, òåëåôîíû èìåëè òîëüêî òðè  âûõîäà:  íà  ƒèòëåðà,
ƒèììëåðà è Šåéòåëß, íè ñ êåì äðóãèì ðåéõñëßéòåðà íå ñîåäèíßëè,  -  ˜òèðëèö
ñêàçàë ñåáå: "àäî óõîäèòü, ïîåçäêà â ‹èíö  -  ïîñëåäíèé  øàíñ.  ‚ñå,  ÷òî
ìîæíî áûëî ïîíßòü, ß ïîíßë, âûøå ãîëîâû  íå  ïðûãíåøü.  ‘ëîâà  îðìàíà  îá
èçìåííèêå, ðàáîòàþùåì âîçëå Œþëëåðà, áûëè, êîíå÷íî, ñëó÷àéíîñòüþ,  íî  ýòà
ñëó÷àéíîñòü åäâà íå ñòîèëà ìíå ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà.  €  ïðî  òî,  ÷òî  îíè
õðàíßò â øòîëüíßõ, ß íå èìåþ ïðàâà ïåðåäàâàòü â –åíòð,  è  òàê  ïðèõîäèòñß
ëîìàòü ãîëîâó, ãäå ëîæü, à ãäå ïðàâäà, è ñâßçíèêà íåò è, âèäèìî, íå áóäåò,
ß ñòàë îáúåêòîì äâóñòîðîííåé èãðû, íî  åñëè  ß  õîòü  êàê-òî  ìîãó  ïîíßòü
íàøèõ, òî çäåøíèõ ß âîîáùå ïåðåñòàë ïîíèìàòü.  ˆëè æå  îíè  áîëüíûå  ëþäè,
ëèøåííûå ñïîñîáíîñòè ïîíèìàòü ïðîèñõîäßùåå. ˆç åðëèíà ìíå íå óéòè, äóìàòü
ïðî òî, ÷òîáû ïðîáèòüñß îòñþäà íà âîñòîê, - áåçóìèå,  ìåíß  ñõâàòßò  ÷åðåç
äåíü, - êàê áû ß íè ìåíßë âíåøíîñòü...  €  ‹èíö  -  ýòî  ãîðû,  òàì  ìîæíî
îòñèäåòüñß, ìîæíî, â êîíöå êîíöîâ, èäòè ïî òðîïàì  íà  âîñòîê;  Œþëëåð  íå
ñìîæåò ïîñëàòü çà ìíîþ ñëåæêó, îí áóäåò èõ èíñòðóêòèðîâàòü â  òîì  ñìûñëå,
÷òîáû áûëà îáåñïå÷åíà ìîß áåçîïàñíîñòü, à ýòî ðàçâßçûâàåò ìíå  ðóêè:  "åäó
ïî îïåðàòèâíîé íàäîáíîñòè, áóäüòå îò ìåíß â ñòà  ìåòðàõ",  -  ïóñòü  ïîòîì
èùóò...  Ÿ íå âåðþ Œþëëåðó, êîãäà îí  ñêàçàë  ïðî  äîêóìåíòû  ƒåëåíà.  òî
êðþ÷îê äëß ìåíß, îí õî÷åò, ÷òîáû ß çàãëîòíóë ýòîò êðþ÷îê, îí  è  â  ìàøèíå
ñòàíåò  æäàòü,  ÷òî  ß  ïðîßâëþ  èíòåðåñ  ê  ýòèì    ìàòåðèàëàì    ƒåëåíà,
äåéñòâèòåëüíî áåñöåííûì äëß ëþáîé ðàçâåäêè. € ß íå ïðîßâëþ ê íèì èíòåðåñà,
íå ïðîßâëþ, è âñå òóò!"
     ’åì íå ìåíåå, âåðíóâøèñü â ãåñòàïî, Œþëëåð äîñòàë  èç  ñåéôà  ïëîñêèé
÷åìîäàí è ïîëîæèë åãî ïåðåä ˜òèðëèöåì:
     - òî ëèøü îäèí èç ìàòåðèàëîâ ƒåëåíà... ‡äåñü - äàííûå ïî ëþäßì íàóêè
âî  ”ðàíöèè,  ÷üè  ðîäñòâåííèêè  òàéíî  êîëëàáîðèðîâàëè    ñ    íàìè    íà
îêêóïèðîâàííûõ òåððèòîðèßõ.  ðèãëßäèòåñü, ïîäóìàéòå,  êàê  ýòî  âåðíåå  è
êîðî÷å çàïèñàòü, ðàññ÷èòûâàß èñïîëüçîâàíèå àãåíòóðû  íà  áóäóùåå  â  íàøèõ
öåëßõ. ˆìåéòå â âèäó, ÷òî äðóãèå ìàòåðèàëû, â ÷àñòíîñòè ïî îññèè è —åõèè,
ñîñòàâëåíû ïî äðóãîé  ìåòîäå.  ðèäóìàéòå  -  ïîêà  áóäåòå  äîáèðàòüñß  äî
€âñòðèè, - êàê ñâåñòè âñå ýòî ïóõëîå ìíîãîîáðàçèå  ê  òîíåíüêèì  ëèñòî÷êàì
áóìàãè, íàïå÷àòàííûì íà ðèñîâîé áóìàãå, ïåðåäàííîé  ìíå  íàøèìè  ßïîíñêèìè
êîëëåãàìè... Šîãäà âåðíåòåñü, ß ïîñåëþ âàñ íà îäíîé èç ìîèõ êîíñïèðàòèâíûõ
êâàðòèð, äàì ïàðó ñòåíîãðàôèñòîê - õîðîøåíüêèå. ‚îçüìåòå íà ñåáß žãîñëàâèþ
è ”ðàíöèþ... òî - äîðîãî ñòîèò, áîëüøå, ÷åì êàðòèíû âñßêèõ òàì ’èíòîðåòòî
è àôàýëß, âû óæ ìíå ïîâåðüòå...
     ...åçêî çàçâîíèë òåëåôîí, ñâßçûâàâøèé Œþëëåðà ñ Šàëüòåíáðóííåðîì.
     - „à, - îòâåòèë Œþëëåð, - ß ñëóøàþ, îáåðãðóïïåíôþðåð...  „à...  „à...
•îðîøî...  ˆäó... -Œþëëåð ïîäíßëñß, ïîêà÷àë  ãîëîâîé:  -  —òî-òî  ñðî÷íîå.
†äèòå ìåíß â ïðèåìíîé. ˜îëüö óãîñòèò ÷àåì, ß âåðíóñü ÷åðåç äâàäöàòü ìèíóò.
     ...˜òèðëèö ïèë ÷àé, ñèäß âîçëå  îêíà,  ðàññåßííî  ñëóøàß,  êàê  ˜îëüö
îòâå÷àåò íà ëèõîðàäî÷íûå  çâîíêè  è  -  â  ñàìîé  ãëóáèíå  äóøè,  òàéíî  è
ñëàäîñòíî, - íàäåßëñß, ÷òî â ‹èíöå ê íåìó ïîäîéäåò âûñîêèé ïàðåíü, êîòîðûé
çíàåò, êàê ñåé÷àñ êóðßò ñèãàðåòû  íà  ‡àïàäå,  íàçîâåò  íóæíûå  ïßòü  ñëîâ
ïàðîëß, âûñëóøàåò îòçûâ è ñêàæåò: "’îâàðèù ˆñàåâ, ß ïðèáûë äëß òîãî, ÷òîáû
îáåñïå÷èòü âàøó îòïðàâêó íà îäèíó".
     - Œîæåò áûòü, ß ìåøàþ  âàì?  -  ñïðîñèë  ˜òèðëèö  ˜îëüöà.  -  Ÿ  ìîãó
ïîäîæäàòü â ñâîåì êàáèíåòå.
     - ƒðóïïåíôþðåð ñêàçàë, - ñóõî îòâåòèë òîò, - ÷òî âû íóæíû åìó  èìåííî
çäåñü.


        ˆ”ŽŒ€–ˆŸ Š €‡Œ›˜‹…ˆž - VII                            (ƒåíåðàë ƒåëåí')
__________________________________________________________________________

     Ží òåïåðü êàæäûé äåíü âñïîìèíàë äàâåøíèé âèçèò Œþëëåðà; â ãëàçàõ  åãî
òî è äåëî âîçíèêàëî  ëèöî  ãðóïïåíôþðåðà;  îí  ò î ÷ å ÷ í î  âèäåë  ñåäûå
âîëîñêè íà ëåâîì âèñêå, ïëîõî âûáðèòîì "ïàïîé-ãåñòàïî"; ƒåëåí áûë ìàñòåðîì
"äåòàëè"; îí ëþáèë ïîâòîðßòü:
     - Šàê â êèíåìàòîãðàôå ìåëî÷ü îïðåäåëßåò óðîâåíü òàëàíòëèâîñòè, òàê  è
â  íàøåì  äåëå  ñóùèé  ïóñòßê  ìîæåò  îêàçàòüñß  ïîâîðîòíûì  ìîìåíòîì    â
ãðàíäèîçíîé îïåðàöèè. …ñëè áû àäìèðàë Šàíàðèñ íå îáðàòèë âíèìàíèß íà íîæêè
Œàòà •àðè, íå ïðèãëàñèë åå â ðåñòîðàí "Œàêñèì", à ïîòîì íå  îòâåç  â  ñâîþ
çàãîðîäíóþ êâàðòèðó - êòî çíàåò, êàê  áû  ðàçâèâàëèñü  ñîáûòèß  íà  òåàòðå
âîåííûõ äåéñòâèé è  ñêîëüêî  íåìåöêèõ  æèçíåé  îêàçàëèñü  áû  ïîãóáëåííûìè
àíãëî-ôðàíöóçñêèìè ìåðçàâöàìè â ìîêðûõ è ãðßçíûõ îêîïàõ... ‚ñïîìíèòå ôèëüì
áîëüøåâèñòñêîãî ðåæèññåðà éçåíøòåéíà ïðî ìàòðîññêèé áóíò â Žäåññå:  ß  íå
çíàþ, íàìåðåííî èëè ñëó÷àéíî ïîêàòèëàñü êîëßñêà ïî ëåñòíèöå íà íàáåðåæíóþ,
îäíàêî åñëè ýòî áûëà çàäóìêà - òî, çíà÷èò, éçåíøòåéí íèêàêîé íå  ðóññêèé,
à íàñòîßùèé íåìåö.  …ñëè æå ýòî îêàçàëîñü ñëó÷àéíîñòüþ,  íåäîðàáîòêîé  åãî
àññèñòåíòîâ, òî è òîãäà ÷åñòü åìó è õâàëà, çíà÷èò  îí  óìååò  è  â  ìåëî÷è
çàìåòèòü ãëàâíîå...

_______________

     ' åéíãàðä ƒåëåí óìåð â 1980 ãîäó. Ÿâëßëñß ñîçäàòåëåì è ðóêîâîäèòåëåì
ñåêðåòíîé ñëóæáû ”ƒ.


     Šàê ýòî íè ñòðàííî, èìåííî íåáðèòîå ëèöî Œþëëåðà çàñòàâëßëî ƒåëåíà òî
è äåëî âîçâðàùàòüñß â ñâîèõ ðàçäóìüßõ î áóäóùåì ê ÷åìó-òî  î÷åíü  âàæíîìó,
÷òî ñìóòíî èì ÷óâñòâîâàëîñü, íî ïîêóäà åùå íå áûëî äî êîíöà ïîíßòî.
     Ží ïîíßë âñå, âåðíóâøèñü ñ äîêëàäà  ‰îäëþ.  Šàðòèíà  áóäóùèõ  ðåøåíèé
ïðåäñòàëà ïåðåä íèì àáñîëþòíàß - â ñâîåé çàâåðøåííîñòè.
     "…ñëè òàêîé àêêóðàòèñò, - ñêàçàë ñåáå ƒåëåí, - êàê  Œþëëåð,  íå  ñìîã
òùàòåëüíî âûáðèòüñß, òî îí áóäåò òàê æå íåâíèìàòåëåí êî âñåìó òîìó, ÷òî íå
óêëàäûâàåòñß â åãî ñõåìó æèçíè íà òî âðåìß, êîòîðîå îòïóùåíî âñåì íàì - äî
òîãî ìîìåíòà, êîãäà íàñòàíåò êðàõ. ’îòàëüíóþ ñëåæêó îí ñåé÷àñ îñóùåñòâëßòü
íå ìîæåò. Ží ñîõðàíèë çà ñîáîþ ëèøü ñàìûå  ãëàâíûå  í à ï ð à â ë å í è ß;
âñå, ÷òî ïî áîêàì, à òåì áîëåå çà ñïèíîþ - îí óæå íå ìîæåò  îõâàòèòü.  —åì
ðåç÷å è íåîæèäàííåå áóäåò ìîé ï î ñ ò ó ï î ê, òåì áîëüøå øàíñîâ íà óñïåõ,
íà òî, ÷òî ß ñìîãó âûðâàòüñß îòñþäà íà ‡àïàä".
     ƒåëåí äîëãî ãîòîâèëñß ê  ä å é ñ ò â ó,  íî óæ, êîãäà  îí  çàêàí÷èâàë
îáäóìûâàíèå âñåõ ïîâîðîòîâ ïðåäñòîßùåé îïåðàöèè, åãî  ïîñòóïêè  îòëè÷àëèñü
õîëîäíîé ñòðåìèòåëüíîñòüþ.
     ...Ží íå ñðàçó ïðèøåë ê ìûñëè ñòàòü êàäðîâûì âîåííûì,  õîòß  âñß  åãî
ñåìüß îòíîñèëàñü ê ÷èñëó òåõ, êîòîðûõ íàçûâàëè "ïðóññêîé êîñòüþ"; âïðî÷åì,
ñàì îí ïðóññàêîì ñåáß íå ñ÷èòàë, à ìàòü è âîâñå ðîäèëàñü â ƒîëëàíäèè.
     Žäíàêî æå,  âñòóïèâ  â  ðßäû  àðìèè  ïîñëå  òîãî,  êàê  áûë  ïîäïèñàí
‚åðñàëüñêèé äîãîâîð, êîãäà ƒåðìàíèß áûëà ïðàêòè÷åñêè  ëèøåíà  ïðàâà  èìåòü
âîèíñêèå  ôîðìèðîâàíèß.  ƒåëåí  âûïîëíèë  ñâîé  äîëã  èñòèííîãî  ïàòðèîòà:
èìïåðèß áåç âîéñê íåâîçìîæíà, íåîáõîäèìî ñäåëàòü âñå, ÷òî â ñèëàõ  êàæäîãî
íåìöà, äàáû âåðíóòü ñòðàíå ìîãó÷óþ àðìèþ; áóäóùåå ðåøàåò íå ñòàíîê è ïëóã,
ñ÷èòàë îí, íî øòûê è îðóäèå.
     ‚  1923  ãîäó   þíûé    ƒåëåí    ñòàë    îáåð-ëåéòåíàíòîì;    îêîí÷èâ
ïðèâèëåãèðîâàííóþ øêîëó  êàâàëåðèè,  îí  ñäåëàëñß  àäúþòàíòîì  çàìåñòèòåëß
íà÷àëüíèêà ãåíåðàëüíîãî øòàáà; îòåö, îäèí èç  èäåîëîãîâ  âåëèêîãåðìàíñêîãî
íàöèîíàëèçìà,  âûïóñêàë  ó÷åáíèêè  èñòîðèè,  â  êîòîðûõ  çâàë  ìîëîäåæü  ê
ðåâàíøó: "Œû - íàöèß áåç æèçíåííîãî  ïðîñòðàíñòâà!"  Ží  æå  ïåðâûì  íà÷àë
ïå÷àòàòü êàðòû äëß ãåíåðàëüíîãî øòàáà; ñûíó êàðüåðà áûëà îáåñïå÷åíà.
     € êîãäà ƒèòëåð ïðèøåë ê âëàñòè, èçäàòåëüñòâî ƒåëåíà-îòöà  áûëî  -  çà
çàñëóãè  ïåðåä  äâèæåíèåì    -    ïðîâîçãëàøåíî    "îáðàçöîâûì    íàðîäíûì
íàöèîíàë-ñîöèàëèñòñêèì ïðåäïðèßòèåì".
     ‚î âðåìß âòîðæåíèß â îëüøó ƒåëåí áûë îäíèì èç ñàìûõ ìîëîäûõ  ìàéîðîâ
âåðìàõòà; èìåííî òàì îí ñòàë îôèöåðîì ñâßçè ìåæäó ãåíåðàëàìè Œàíøòåéíîì  è
ƒóäåðèàíîì.
     ˆìåííî çäåñü, â ‚àðøàâå, ïîñëå ïîáåäû îí ïîçíàêîìèëñß ñ ôëåãìàòè÷íûì,
ïîñòîßííî ñìîðêàþùèìñß ïîëêîâíèêîì Šèíöåëåì,  âîçãëàâëßâøèì  îñîáûé  îòäåë
ãåíåðàëüíîãî øòàáà "ˆíîñòðàííûå  àðìèè  ‚îñòîêà".  ƒåëåí  òîãäà  óæå  ñòàë
ëè÷íûì àäúþòàíòîì íà÷àëüíèêà ãåíåðàëüíîãî øòàáà ƒàëüäåðà; èìåííî òîãäà  îí
ïî-íàñòîßùåìó îùóòèë  ñ ë à ä î ñ ò í î å  ÷óâñòâî ñëóæáû íà ñèëüíîãî.
     Šèíöåëü íåæíî ïåðåáèðàë ïàïêè ñ äîíåñåíèßìè îò  ðóññêîé  ðåçèäåíòóðû,
ðàáîòàâøåé ïîä ðóêîâîäñòâîì çàìåñòèòåëß âîåííîãî àòòàøå â Œîñêâå  ãåíåðàëà
Šðåáñà,  äîëãî  è  òùàòåëüíî  ñìîðêàëñß,  ãîâîðèë  ïðîñòóæåííî,  ïîñòîßííî
ïîêàøëèâàß:
     - Ÿ äàþ áîëüøåâèêàì äâà ìåñßöà íà òî, ÷òîáû îíè îòêàòèëèñü  çà  “ðàë.
Šîëîññ íà ãëèíßíûõ íîãàõ îáðå÷åí íà òî, ÷òîáû óäîáðèòü ïîëå äëß ãåðìàíñêèõ
êîëîíèñòîâ. „íè ‘òàëèíà ñî÷òåíû.
     ƒåëåí ïðèäåðæèâàëñß èíîé òî÷êè çðåíèß: îí ëþáèë ÷èòàòü, îòåö âûïóñêàë
êíèãè è ïî  èñòîðèè.  ƒäå-ãäå,  à  â  èñòîðèè  ïàðàäîêñîâ  õîòü  îòáàâëßé.
‚ïðî÷åì, çíàß, ÷òî  Šèíöåëü  òåñíî  ñâßçàí  ñî  ñëóæáîé  îáåðãðóïïåíôþðåðà
ƒåéäðèõà, ñòðåìèòåëüíî ðàñòóùèé ƒåëåí (îí óæå ñòàë ïîäïîëêîâíèêîì)  ìîë÷àë
è ïîääàêèâàë.
     ‹èøü ïîñëå òîãî êàê âîéñêà âåðìàõòà îòêàòèëèñü îò Œîñêâû,  îí  ïîíßë,
÷òî íàñòàëî âðåìß äåéñòâîâàòü.
     ...Žòåö ƒåëåíà, äèðåêòîð èçäàòåëüñòâà "”åðäèíàíä •èðò,  òèïîãðàôèß  è
êíèæíàß òîðãîâëß", çàïèñàëñß íà ïðèåì ê ãàóëßéòåðó ðåñëàó è áûë ïðèíßò íà
ñëåäóþùèé  æå  äåíü,  âå÷åðîì,  ïîñëå  îêîí÷àíèß  ðàáîòû  -  çíàê  îñîáîãî
óâàæåíèß.
     -  Ÿ  äîëæåí  ïðîñèòü  âàñ,  óâàæàåìûé  ïàðòàéãåíîññå,  -  ñêàçàë  îí
ðóêîâîäèòåëþ îêðóæíîé îðãàíèçàöèè ‘„€, ñèäåâøåìó ïîä îãðîìíûì  ïîðòðåòîì
ƒèòëåðà, - ÷òîáû  íàøà  áåñåäà  îñòàëàñü  òàéíîé,  èáî  ß  íèêàê  íå  õî÷ó
ïðè÷èíèòü çëî ìîåìó ñûíó, åéíãàðäó, à ðå÷ü ïîéäåò èìåííî î íåì.
     - ‚û çíàåòå, - îòâåòèë ãàóëßéòåð, - ÷òî ñëîâî ïàðòèéíîãî  ôóíêöèîíåðà
íàöèîíàë-ñîöèàëèñòñêîé ðàáî÷åé ïàðòèè òâåðæå êàìíß è êðåï÷å  ñòàëè.  Œîãëè
áû ãîâîðèòü, íå ïðåäâàðßß òàêîãî ðîäà ïðîñüáîé.
     - Œîé ñûí ñëóæèò ó ãåíåðàë-ïîëêîâíèêà ƒàëü...
     - Ÿ çíàþ, - ïåðåáèë ãàóëßéòåð, -  ïîæàëóéñòà,  ñóùåñòâî  äåëà,  ôþðåð
ó÷èò íàñ ýêîíîìèòü âðåìß, ß äàþ âàì ïßòü ìèíóò, èçâîëüòå óëîæèòüñß ñ âàøèì
âîïðîñîì...
     - å÷ü èäåò î òîì, ÷òî  ïîäðàçäåëåíèå  ðàçâåäêè  ãåíåðàëüíîãî  øòàáà,
ðàáîòàþùåå ïðîòèâ ðóññêèõ, íàõîäèòñß â ðóêàõ ÷åëîâåêà, ñâßçàííîãî ðîäñòâîì
ñî ñëàâßíàìè.
     - ‚û ñîøëè ñ óìà, - ëåíèâî îòêëèêíóëñß ãàóëßéòåð,  íî  â  ãëàçàõ  åãî
âñïûõíóë áûñòðûé õîëîäíûé îãîíü. - ’àêîãî ðîäà ïîñò ìîæåò áûòü çàíßò  ëèøü
êðèñòàëüíî ÷èñòûì àðèéöåì.
     - ’åì íå ìåíåå, - óïðßìî ïîâòîðèë ƒåëåí-ñòàðøèé, - ó æåíû  ïîëêîâíèêà
Šèíöåëß åñòü êàêîé-òî ðîäñòâåííèê  ïîëüñêîé  êðîâè...  åò,  íåò,  Šèíöåëü
ïðåêðàñíûé îôèöåð, îí  äåëàåò  âñå,  ÷òî  äîëæåí  äåëàòü,  è  íàøå  çèìíåå
âûðàâíèâàíèå ôðîíòà ïîä Œîñêâîé íèêàê íå ìîæåò áûòü ïîñòàâëåíî åìó â âèíó:
êòî ìîã ïðåäïîëàãàòü òàêèå ìîðîçû?! î, òåì íå ìåíåå,  êîãäà  ß  óçíàë  îá
ýòîì îò åéíãàðäà, òî ß ñ÷åë ñâîèì äîëãîì ñîîáùèòü âàì.
     îäñòâî ñî  ñëàâßíàìè,  êàê  è  ïðîñòîå  çíàêîìñòâî  ñ  êîììóíèñòàìè,
ïðåäïîëàãàëî ëèøü îäíî: íåìåäëåííîå  óâîëüíåíèå  ñî  ñëóæáû  -  äî  íà÷àëà
ðàçáèðàòåëüñòâà; åñòü ñèãíàë, è  äîñòàòî÷íî;  åñëè  ïîòîì  âûßñíèòñß,  ÷òî
÷åëîâåêà "îêëåâåòàëè" - åìó íàéäóò äðóãîå ìåñòî; ðåéõ ïðåæäå âñåãî; ëè÷íûå
îáèäû íå èìåþò ïðàâà íà ñóùåñòâîâàíèå.
     Šèíöåëü  áûë  ñíßò  ñî  ñâîåãî  ïîñòà  ÷åðåç  òðè  äíß;   ýòî    áûëî
áåñïðåöåäåíòíî äîëãî, íî çà íåãî âñòóïàëñß ëè÷íî ƒàëüäåð,  îäíàêî  ýòî  íå
ïîìîãëî,  õîòß  ïîëêîâíèê  ïðîñèäåë  ëèøíèå  äâà  äíß   â    øòàáå;    áåç
çàñòóïíè÷åñòâà íà÷àëüíèêà ãåíåðàëüíîãî øòàáà åãî áû  âûâåëè  çà  âîðîòà  â
òå÷åíèå äâàäöàòè ÷åòûðåõ ÷àñîâ.
     ðîâåðêîé áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî ó åãî æåíû íåò  ðîäñòâåííèêîâ  íèçêîé
ðàñû, êîìïðîìåòèðóþùèõ èñòèííîãî àðèéöà, îäíàêî  äåëî  áûëî  ñäåëàíî  -  â
êðåñëå Šèíöåëß óæå ñèäåë ïîëêîâíèê åéíãàðä ƒåëåí; ãåíåðàë ƒàëüäåð  âðó÷èë
åìó ñåðåáðßíûå ïîãîíû ëè÷íî, ÷åðåç ÷àñ ïîñëå íàçíà÷åíèß íà âûñîêèé ïîñò.
     à ñëåäóþùèé æå äåíü ƒåëåí ñîáðàë ñâîèõ ïîìîùíèêîâ è ñîîáùèë èì,  ÷òî
îí - ïî ñîãëàñîâàíèþ ñ íà÷àëüíèêîì ‘•€ ƒåéäðèõîì  -  ìåíßåò  âåñü  ñîñòàâ
îôèöåðîâ àðìåéñêîé ñåêðåòíîé ñëóæáû, íà÷èíàß ñ ïîëêîâ, ïðè÷åì, åñëè ïåðâûé
è âòîðîé îòäåëû ôðîíòîâîé,  êîðïóñíîé,  äèâèçèîííîé  è  ïîëêîâîé  ðàçâåäîê
áóäóò ïî-ïðåæíåìó  çàíèìàòüñß  ñâîèìè  îáßçàííîñòßìè  ïî  ñáîðó  ñåêðåòíûõ
äàííûõ, ñàáîòàæó è äèâåðñèßì, òî ðàáîòó òðåòüèõ îòäåëîâ  -  êîíòððàçâåäêà,
íàáëþäåíèå çà ëè÷íûì ñîñòàâîì øòàáîâ âåðìàõòà - îí, ƒåëåí, îòíûíå  íàìåðåí
êîîðäèíèðîâàòü ñ øåôîì ‘•€ ƒåéäðèõîì.
     îñëå ýòîãî ƒåëåí ïîêèíóë ãåíåðàëüíûé øòàá è  ñîâåðøèë  ñòðåìèòåëüíûé
âîßæ èç ‚èííèöû - ãäå îí ðàñïîëîæèëñß ïî ñîñåäñòâó ñî ñòàâêîé ôþðåðà  -  â
åðëèí, åëãðàä, ‘îôèþ è ƒàìáóðã.
     ‡äåñü  îí  âñòðåòèëñß  ñ  âåòåðàíàìè  ãåðìàíñêîé  ðàçâåäêè,   êîòîðûå
ãîâîðèëè ïî-ðóññêè òàê æå ñâîáîäíî, êàê ðåéõñëßéòåð €ëüôðåä îçåíáåðã; âñå
îíè áûëè  âûõîäöàì