ческие правила, а в
конце  -  готовые,  наиболее  ходкие  фразы.  Ћчень удобно  длЯ  туристов  и
завоевателей.
     -  ‚ы жестоки,  мадемуазель!  ‚прочем,  мне как  ученику это пойдет  на
пользу.  —то  же касаетсЯ  этих ходких фраз, то  Я их усвоил настолько,  что
хорошо понЯл сказанное вами матери при первом нашем знакомстве.
     - Ќеужели мои слова были настолько значительны, что вы их запомнили?
     -  „остаточно  обидны,  чтобы  не забыть. ‚ы  утверждали,  что Я  много
награбил.
     Њоника густо покраснела.
     -  џ   не  знала,  что   вы   понимаете   по-французски,-  сказала  она
оправдываЯсь.- Џоэтому не ждите, чтобы Я попросила у вас прощениЯ.
     - џ жду лишь одного, чтобы вы  сказали мне, когда мы сможем начать наши
уроки. Љонечно, Я должен вначале согласовать это с  вашей уважаемой матерью,
мадам ’арваль.
     - ‘ мамой Я сама все улажу. Ђ начнем...- Њоника  задумалась - Ќу,  хотЯ
бы завтра,- сказала она решительно и, холодно кивнув головой, вышла.


        ‹€—ЌЋ‘’њћ ѓ…Ќђ€•Ђ €Ќ’…ђ…‘“…’‘џ ѓ…‘’ЂЏЋ

     -  „лЯ вас срочное  задание от генерала, ѓольдринг, сказал  ‹ютц.- Ќужно
подыскать удобное место, чтобы провести пробную стрельбу из минометов. „лина
площади должна  быть не менее шестисот метров, ширина - двухсот. †елательно,
чтобы  местность  не  была  покрыта  растительностью  и  чтобы не надо  было
выставлЯть сторожевые посты.
     - Ђ трава не помешает?
     -   ‘ориентируйтесь  на   месте.  Ѓудет  проводитьсЯ   испытание  новых
зажигательных мин. џ думаю,- продолжал ‹ютц подойдЯ к настольной карте,- вот
тут,  на северо-запад от  ‘ен-ђеми, есть  плато, которое  может нас устроить.
Ћсмотрите  его.  ‘делайте это после обеда. …хать придетсЯ верхом, машина там
не  пройдет.  ‚озьмите  двух  солдат  из  комендантской роты  и  обЯзательно
захватите с собой автомат.
     - Њой новый шестнадцатизарЯдный пистолет не хуже автомата.
     -  Ѓудьте осторожны - есть данные,  что  партизаны бродЯт  по  окраинам
города.
     - Ќемедленно же выезжаю, герр гауптман.
     ‡ахватив  оружие,  ѓенрих через  четверть  часа  уже  ехал  к  плато  в
сопровождении солдата-коновода, вооруженного автоматом.
     Љилометров  через пЯть дорога  кончилась,  и дальше к  плато  вела лишь
узенькаЯ  тропочка,   круто  взбиравшаЯсЯ  вверх.  ‹ошади   стали  пЯтитьсЯ,
испугавшись крутизны.
     - ЋставайсЯ с лошадьми и жди менЯ,- приказал лейтенант коноводу.
     Ѓросив  ему повод, ѓенрих начал карабкатьсЯ  по тропинке вверх и вскоре
оказалсЯ на  плато.  Ћно действительно было большим  - с километр в  длину и
метров  четыреста в ширину - и упиралось  в  подножье высокой скалы. Ќикакой
растительности, кроме травы, здесь  не  было, лишь справа, на  самом краешке
этого природой  созданного полигона,  росло несколько развесистых  деревьев.
ѓенрих  пересек  плато и  подошел к  скале. ‚сЯ  площадь вокруг была покрыта
большими каменными глыбами.
     "€менно то, что нужно",- подумал ѓенрих и двинулсЯ дальше, чтобы обойти
всю  площадку. Љогда он повернул от  скалы направо и очутилсЯ под деревьЯми,
до  него донеслись  голоса.  ЋглЯнувшись,  ѓенрих увидел  на противоположной
стороне  плато двух одетых  в  штатское  французов, которые только что вышли
из-за скалы. “ одного из  них,  старшего, на шее висел немецкий  автомат.  “
другого  оружиЯ  не  было.   Ћни  шли  в  направлении  виноградника,  громко
разговариваЯ.
     Њысль о том, что он попал в критическое положение, молнией промелькнула
в  голове  ѓенриха.  —то  же  теперь  делать?  …го  автоматический  пистолет
действует безотказно,  а эти  двое  идут  беззаботно,  даже  не  оглЯдываЯсь
вокруг. Џодпустить ближе и стрелЯть, пока они его не увидели? Ќо ведь это не
враги! ќто друзьЯ, которые так же, как и он, борютсЯ с врагом, с его и своим
врагом. ‚ыйти  им  навстречу  и миром покончить  дело?  Ќо ведь он  и  слова
сказать не успеет! „остаточно партизанам  увидеть его  мундир, и они  начнут
стрелЯть. ‘прЯтатьсЯ  за  деревом?  Ќо его все равно  здесь  заметЯт  - ведь
партизаны идут к виноградникам, которые начинаютсЯ сразу за деревьЯми.
     Џритаившись за стволом, ѓенрих  крепко сжал свои пистолет  и  не сводил
глаз  с тех  двоих. Ћни приближались. Љогда партизаны  были от него метрах в
шести, он  вдруг  выскочил из-за укрытиЯ и  громко,  даже слишком громко  от
волнениЯ, крикнул:
     - Ћлюмэ!
     …ще не вполне понЯв,  что произошло, партизаны  остановились и,  увидев
направленный на них пистолет, медленно поднЯли руки.
     ‡аметив, что  младший из партизан сделал чуть заметное движение, ѓенрих
достал левой рукой еще один пистолет и сурово напомнил:
     - ђуки не опускать!
     Џартизаны, словно зачарованные, глЯдели на дула пистолетов.
     - …сли вы будете  слушатьсЯ, Я гарантирую вам  не только  жизнь,  но  и
свободу,- резко менЯЯ тон, сказал ѓенрих.
     - ‚рет!- зло бросил пожилой партизан.
     -  “ вас  есть  шанс  уйти  отсюда.  ’олько  имейте  в  виду:  если  вы
попытаетесь опустить  руку или прикоснутьсЯ к оружию  - Я  буду стрелЯть.  Ђ
стрелЯю Я так, что после этого вашим родственникам останетсЯ  лишь  поминать
ваши души.
     ‘тарший партизан вопросительно поглЯдел на молодого.
     - Љак  только  мы  повернемсЯ  к  нему  спинами,  он перестрелЯет нас,-
сердито бросил тот.
     -  Ђ  что  мешает мне  сейчас застрелить вас, когда у менЯ  в руках два
пистолета?  ‘тоит  мне  только нажать  курки  - и вы  оба  на  том  свете...
ђазговоры  здесь  излишни.  Ќо  один совет: у партизан оружие должно  быть в
руках, а  не  в  карманах,  а  вы ведете  себЯ, как на  курорте, тоже  воЯки
называетсЯ! Ќу, хватит разговоров. ’урнэ ву! Ѓегом.
     ћноша повернулсЯ и  медленно  пошел. ‡а ним двинулсЯ и старший. ‚начале
они шли тихо, очевидно все  еще ожидаЯ пули в  спину, но постепенно  шаг  их
убыстрЯлсЯ, потом они побежали, времЯ от времени оглЯдываЯсь.
     ѓенрих  тоже направилсЯ к  спуску  с  плато. Џартизаны уже  добежали до
скалы и теперь внимательно следили за тем, что делает этот странный немецкий
офицер. ѓольдринг приветливо помахал рукой своим  недавним пленникам и начал
быстро спускатьсЯ с плато.
     Љогда партизаны добежали до  скалы, ѓенрих уже был далеко. Њаки увидели
лишь двух всадников, галопом мчавшихсЯ по дороге в город.
     - ’ы что-нибудь понимаешь?- удивленно спросил молодой старшего.
     - Ќичего.
     Ќичего не понЯла и  стараЯ  крестьЯнка, котораЯ из виноградника  тайком
наблюдала всю эту сцену.
     Џрисев в кустах,  она чуть не умерла от страха, когда увидела, что †ана
’арвалЯ и  Џьера  ЉорвилЯ задержал  немецкий  офицер.  Ћна даже закрыла уши,
чтобы не слышать выстрела. Ќо ни  один выстрел не прозвучал. ‚место этого до
нее  донеслись  обрывки очень странного  разговора, который совсем сбил ее с
толку.

     Ќе  прошло и получаса, как веселый и возбужденный ѓенрих уже докладывал
гауптману  о великолепной площадке,  которую разыскал  длЯ  испытаниЯ  новых
минометов.
     - Ђ когда именно будут происходить испытаниЯ? - спросил он ‹ютца.
     - ‚  ближайшие дни. Ќаш генерал - член  приемной комиссии. ‘рок зависит
от него. џ думаю, что откладывать он не станет. ’ем более, что и  минометы и
мины к ним изготовлЯютсЯ тут же.
     - Ќу, тут вы, наверно, ошибаетесь. ‚ окрестностЯх ‘ен-ђеми Я  не  видел
ни одного пригодного длЯ этого предприЯтиЯ.
     ‹ютц улыбнулсЯ.
     - Ђ по дороге к площадке вы не заметили маленького заводика,  справа от
шоссе?
     - Љилометрах в полутора?
     - „а. ќто как раз он.
     -  Ќикогда  не поверю! „аже заводом его не назовешь. ЉакаЯ-то кустарнаЯ
мастерскаЯ.
     -  ќто  снаружи.  ‘наружи действительно нет ничего  похожего да большой
военный завод, потому что...- ‹ютц остановилсЯ,  желаЯ усилить  эффект своих
слов,-  ...потому что завод  спрЯтан под  землей!  ’ам работает более тысЯчи
пленных  - русских, французов, полЯков, чехов, одним словом, людей,  которые
никогда  уже  не увидЯт солнца.  Џод землей  они работают, едЯт, спЯт и даже
умирают. €х и хоронЯт под землей.
     - •итро продумано!- вырвалось у ѓенриха.
     Ћн действительно был поражен  неожиданным и таким  интересным длЯ  него
сообщением. Ќадо немедленно дать знать своему командованию.
     -  Љогда Я говорю,  что их там хоронЯт, это  не  значит, что существует
подземное  кладбище.  ’рупы  умерших сжигают,  а  пепел по  дешевке  продают
местным  крестьЯнам как удобрение длЯ полей. Љонечно, о  происхождении этого
удобрениЯ покупатели ничего не знают. Љак  видите, утилизациЯ полнаЯ,- криво
улыбнувшись, закончил ‹ютц.
     ѓенрих  не  мог не заметить, что  последние слова  гауптман произнес  с
горькой иронией.
     Џрозвучал звонок.
     - ЊенЯ вызывает генерал.  ‚озможно,  ненадолго. …сли  хотите, подождите
здесь.
     -  Ќет,  Я пойду умоюсь, а то запылилсЯ во времЯ  поездки. ‚стретимсЯ в
казино.
     ѓенерал был не один. Ќапротив него сидел руководитель  службы  ‘‘ майор
Њиллер.
     Ђдъютант очень не  любил этого самоуверенного, нахального гестаповца  и
был неприЯтно  удивлен,  увидав  его  в штабе...  Ћчевидно,  Њиллер прошел к
ќверсу, когда он, ‹ютц, куда-то отлучилсЯ.
     -  ‹ютц,- начал  генерал, указываЯ на кресло рЯдом  с  Њиллером.- Њайор
пришел  по делу, и  Я хочу, чтобы вы принЯли участие в обсуждении. ѓосподина
Њиллера  интересует,  что  вы  думаете  о  нашем  новом  офицере  по  особым
поручениЯм лейтенанте фон ѓольдринге?
     ‹ютц удивленно  взглЯнул  на генерала, потом перевел взглЯд на Њиллера.
ЉакаЯ   все-таки  отвратительнаЯ  рожа.  Ћсобенно  этот  заостренный  нос  и
подбородок.  „елающие майора  похожим на борзую. Ђ маленькие,  круглые глаза
сверлЯт собеседника, словно буравчики.
     - џ знаком с лейтенантом ѓольдрингом с первого днЯ его пребываниЯ у нас
в  штабе.  €  могу сказать одно  - это культурный,  способный  и  совершенно
благонадежный офицер.
     -  Љак  видите,  Њиллер,  мнение  моего  адъютанта  совпадает  с моим,-
проговорил ќверс.
     - џ  тоже,  герр генерал,  не сомневалсЯ в  благонадежности барона  фон
ѓольдринга,  но  мы  получили сигнал, Њиллер многозначительно поднЯл  палец,-
какой именно, Я не могу сказать.  Љроме того, в наши обЯзанности входит  - и
вы это хорошо знаете - проверка каждого нового офицера, получающего доступ к
секретным  документам.  €менно потому Я и обратилсЯ к вам, герр генерал.  ‚ы
должны помочь мне в этом.
     - Ќо  имейте в виду,  Њиллер, что  речь идет не о  каком-то  неизвестном
человеке, а  о  бароне  фон  ѓольдринге, которого оберст  Ѓертгольд знает  с
детства!  Ћб  этом  он  говорил мне  лично.  Ђ сам оберст  Ѓертгольд -  друг
райхминистра ѓиммлера. Љ тому же теперь оберст Ѓертгольд работает в Ѓерлине,
при штаб-квартире господина ѓиммлера! Џредставьте  себе, Њиллер, что об этой
проверке узнает Ѓертгольд?
     - Ќо мы  имеем указаниЯ проверЯть абсолютно всех! € вчера, к сожалению,
не знаЯ подробной  биографии лейтенанта фон ѓольдринга,  Я звонил  по поводу
полученного нами сигнала - о, теперь Я уверен, что это  глупость! - своему шефу
и получил от него строжайшее указание немедленно произвести проверку. “верЯю
вас, ѓольдринг о ней не узнает.
     - Ќо  какое  ко всему  этому отношение имеем  мы? - чуть-чуть  раздраженно
спросил ќверс.
     - Ќам нужна ваша помощь,- поЯснил Њиллер.- Ќеобходимо, чтобы вы послали
барона в ‹ион. ќто поможет осуществить разработанный нами  план. ‹учше всего
послать ѓольдринга с пакетом в штаб корпуса. Ћстальное мы берем  на себЯ.  Ћ
последствиЯх  проверки  Я сообщу  вам  лично.  Ќадеюсь,  вы  поможете,  герр
генерал, и уверЯю вас, что об этом никто не узнает.
     - ‹адно,- согласилсЯ ќверс.- Ќо больше ничего от нас не требуйте. Љогда
именно послать барона?
     - ‘егоднЯ. Џоезд отходит в шестнадцать сорок.
     -  Ќадеюсь,  майор,  вы  больше  не будете  беспокоить  нас  вопросами,
касающимисЯ моего офицера?
     - ЏризнатьсЯ, менЯ самого волнует  эта  историЯ после того, что вы  мне
сообщили о  взаимоотношениЯх фон ѓольдринга с Ѓертгольдом. Ќо  отступать уже
поздно,  поскольку  Я  получил  самое  категорическое  распорЯжение  и  даже
согласовал  с  шефом  план  этой  маленькой  операции.  €так,  мы  обо  всем
договорились! „о свиданиЯ.
     Њиллер поклонилсЯ и вышел из кабинета.
     - Ќе нравитсЯ мне эта затеЯ, гауптман,- сердито заметил ќверс, когда за
Њиллером  закрылась  дверь.- Ќо и отказатьсЯ  мы не  имеем  права. ‚о всЯком
случае надо,  чтобы ѓольдринг не узнал  о проверке.  €наче  он доставит  нам
через Ѓертгольда немало неприЯтностей. €меть дело  с господином ѓиммлером  -
это все равно, что  сидеть на  пороховой  бочке и держать  в  руке зажженный
шнур.
     - ’акой орешек, как ѓольдринг, Явно не по зубам Њиллеру.
     - Ќо мы должны сегоднЯ же отправить барона в ‹ион.
     -  Ћн  офицер по особым  поручениЯм, и если  послать его в штаб корпуса
даже с обычной армейской запиской, это не вызовет у него никаких подозрений.
ѓольдринг даже не будет знать, что в пакете. Ћстальное не наше дело.
     -  ’огда приготовьте  пакет  и от  моего  имени вручите его лейтенанту,
приказав отвезти в ‹ион. ’олько не обмолвитесь ни словом.
     - Ќе волнуйтесь, герр генерал.

     “ входа в отель "’емпль" ѓенрих встретил старую  крестьЯнку. Ћн, верно,
не заметил бы ее, если бы женщина не окинула его долгим, ласковым взглЯдом и
не поздоровалась перваЯ.
     - Ѓонжур, мсье!
     - Ѓонжур, мадам!- ответил совершенно изумленный ѓенрих. Џо собственному
опыту он уже знал, что французы избегают здороватьсЯ с немцами.
     ‚ойдЯ в гостиницу, ѓенрих хотел  поднЯтьсЯ  прЯмо к  себе, но по дороге
его   остановила  мадам   ’арваль.  Ќа  этот  раз   на  ее  губах  не  сиЯла
профессиональнаЯ улыбка  хозЯйки гостиницы. ‹ицо  женщины  было взволновано,
губы дрожали. Ќо глаза глЯдели необычайно ласково и как-то вопросительно.
     - Ќа дворе так жарко, барон,- сочувственно сказала мадам ’арваль.
     - џ не привык к такой погоде в такое времЯ года, согласилсЯ ѓенрих.
     - Њожет быть, хотите выпить чего-нибудь прохладительного?
     - Ђ что у вас есть?
     - Ћ, длЯ вас у менЯ найдетсЯ бутылка чудесного старого шампанского.
     ѓенрих вошел в зал, а мадам ’арваль куда-то  убежала. ‘пустЯ минуту она
вернулась с бокалом и бутылкой вина.
     -  „ействительно  прекрасное вино,  мадам,- похвалил  ѓенрих,  отпив из
бокала.-  ’еперь Я понимаю, почему так далеко разнеслась слава о французском
шампанском.
     - Љ сожалению, это последнЯЯ бутылка,  Я ее  берегла длЯ  какого-нибудь
исключительного случаЯ.
     - ’огда ее надо было распить в семейном кругу, и Я не понимаю...
     - Ћ барон, у менЯ сегоднЯ такой счастливый день.
     - Ќе хочу быть  нескромным, но с радостью выпью  за него. ’олько почему
вы не налили себе?
     Њадам ’арваль  принесла  еще один  бокал,  и  ѓенрих сам  наполнил его.
‡олотистое вино заискрилось, зашумело за тонким стеклом.
     - Љакой же тост мы провозгласим, мадам?
     - Џрежде  всего Я  хочу  выпить  за ваше здоровье,  барон! €менно из-за
вас... именно вы...- голос мадам ’арваль задрожал, и она оглЯнулась,  хотЯ в
зале никого не было.- Ћ барон, вы оказали мне такую незабываемую услугу!
     Ќичего  не понимаЯ, ѓенрих удивленно взглЯнул на хозЯйку гостиницы. Ћна
наклонилась  и,  как  заговорщица,  прошептала,  словно  их  кто-нибудь  мог
подслушать:
     - „а, да, незабываемую, незабываемую  услугу!.. Љ сожалению, Я  не могу
сказать  об этом вслух.  Ћ  мсье, Я понимаю,  в эти  проклЯтые  времена надо
молчать! Ќо, Я прошу  запомнить -  мадам ’арваль умеет  быть благодарной.  џ
всегда, всегда...
     - Њне жаль вас  разочаровывать, мадам,- в полном замешательстве перебил
ее ѓенрих,- но, честное слово, Я даже не догадываюсь, о чем идет речь.
     - џ понимаю  вас,  барон! џ  буду молчать, молчать... Њолчать,  пока не
пробьет час... чтобы во весь голос...
     - ‚ы очень взволнованы, мадам ’арваль! „авайте отложим этот разговор...
пока не придет времЯ, о котором вы говорите.
     ѓенрих поднЯлсЯ и хотел положить на столик деньги.
     - ‘егоднЯ вы мой гость, барон!
     “дивленный поведением  мадам ’арваль, приветливостью старой крестьЯнки,
которую  он встретил  у  входа  в гостиницу,  ѓенрих долго  ходил  по  своей
комнате,  раздумываЯ о том, что же все  это может означать. Ћднако объЯснить
происшедшего  так  и  не  смог.  "Ќаверное, у менЯ  тоже счастливый  день?"-
наконец решил он и взЯлсЯ за словарь,  вспомнив, что  вчера они условились с
Њоникой начать урок в первой половине днЯ.
     Ќо Њоника в это времЯ была далеко от дома.  ‘тоЯ во дворе уже  знакомой
нам электростанции,  она с нетерпением ждала ”рансуа и сердилась, что он так
долго не идет.
     - џ же приказывал тебе  не  приезжать, когда в этом нет необходимости,-
начал  было  ”рансуа,  но,  взглЯнув на  взволнованное лицо  Њоники,  быстро
спросил:- —то случилось?
     - ‘лучилось невероЯтное.
     - —то же именно?- обеспокоено и нетерпеливо воскликнул ”рансуа.
     - Џолчаса назад прибежала мадам  „юрель  и рассказала, что собственными
глазами видела,  как  в  горах, рЯдом с  ее виноградником,  немецкий  офицер
встретил нашего †ана и Џьера ЉорвилЯ...
     - Ѓоже мой, †ан и Џьер арестованы! - простонал ”рансуа.
     - „а погоди же! ‘овсем нет! Ћн отпустил их  обоих... „а  еще выругал на
прощанье за то, что так неосторожны!
     -  —то-о-о-о?  ’ы с  ума сошла. €ли,  может быть,  рехнулась  эта мадам
„юрель?
     -  Њадам  „юрель в полном рассудке, и она клЯнетсЯ, что все было именно
так. Ћна даже узнала немецкого офицера.
     - Љто же он?
     - Ѓарон фон ѓольдринг! Ћна видела его в нашем ресторане - мама покупает
у нее вине, и она часто у нас бывает.
     - ‘нова ѓольдринг!
     ‡адумчиво потираЯ свой длинный нос, ”рансуа  присел  на скамью.  Њоника
напрЯженно следила за выражением его  лица, но ничего,  кроме растерЯнности,
на нем не увидела.
     - ’ак чем же ты все это объЯснишь? - не выдержала она.
     - Џока  ничем. ‘егоднЯ во что бы то ни стало увижу †ана, расспрошу его,
и если это правда, тогда...
     - —то тогда?
     -  ‘ейчас  Я  ничего  не  скажу. џ  и  сам  ничего  не  понимаю... —тоб
фашистский  офицер, барон,  поймал двух маки,  а потом отпустил...  Ќет, тут
что-то не так. ‚озможно, он хочет спровоцировать нас, втеретьсЯ в доверие...
Ќет,  в выводах надо быть очень осторожным... € ты  еще внимательнее  должна
следить  за  этим  ѓольдрингом   и  быть   настороже.  Љстати,  как  у  тебЯ
складываютсЯ с ним отношениЯ?
     - Ћн просил менЯ, чтобы Я помогла ему изучить Язык.
     - ’ы, конечно, согласилась?
     - „олжна была согласитьсЯ, помнЯ твой суровый приказ.
     - € как он себЯ держит? “далось тебе что-нибудь узнать?
     - Ќет. Ћн очень сдержан, вежлив и не думает ухаживать за мной.
     - Ћ чем же вы с ним разговариваете?
     Њоника передала  свой разговор с ѓенрихом о французском Языке и будущем
”ранции.   ”рансуа  задал   девушке  еще  несколько   вопросов,   касающихсЯ
ѓольдринга, но ответы на них, очевидно, мало что ему объЯснили.
     - ‡агадочнаЯ личность этот барон, - сказал  он  поднимаЯсь.- ‚о  всЯком
случае,  надо  предупредить   наших,  чтобы  его  случайно  не  подстрелили.
‚озможно, он действительно антифашист и хочет нам  помочь.  Ќо все  это надо
хорошенько проверить.  Ђ  пока будь  осторожна, используй уроки французского
Языка, чтобы побольше разузнать.
     - Џонимаю.
     -   Џредупреди  мать  и  мадам  „юрель,  чтобы  они  никому  ничего  не
рассказывали. Ђ себЯ веди так, словно ты ничего не знаешь.
     ”рансуа подтолкнул велосипед и шутЯ добавил:
     - €  в благодарность за  то,  что  он отпустил твоего брата, смотри  не
влюбись в этого барончика.
     Њоника сердито сверкнула глазами и нажала на педали.

     Љак только закончилсЯ обед и  все встали из-за стола,  ‹ютц  подошел  к
ѓольдрингу.
     - ‚ам, лейтенант, важное поручение от генерала. ЏридетсЯ  ехать в ‹ион.
Џойдемте в штаб, и там Я вам все объЯсню.
     Џо  дороге к штабу  всегда разговорчивый  ‹ютц молчал.  ‚идЯ, что  он в
плохом настроении, не начинал разговор и ѓенрих.
     “ себЯ  в кабинете ‹ютц тоже не сразу заговорил о поручении генерала. €
ѓенриха уже начинало беспокоить это странное поведение адъютанта.
     - ’ак  в  чем  же  заключаетсЯ  поручение генерала,  герр  гауптман?  -
официальным тоном спросил он.
     ‹ютц взглЯнул на часы.
     -  ‚  вашем распорЯжении,  барон, еще час и сорок минут.  ‚ шестнадцать
сорок  отходит  поезд  на  ‹ион, и вы должны  отвезти  важный пакет  в  штаб
корпуса. Џакет уже готов. Њожете его получить немедленно.
     ‹ютц вытащил из сейфа большой конверт с несколькими сургучными печатЯми
и протЯнул  ѓенриху.  ’от внимательно рассмотрел,  как  запечатан и  заклеен
конверт,  и,  решив,  что все  в порЯдке, положил  его во  внутренний карман
мундира.
     -  Ѓудет  сделано,  герр  гауптман,  -  беззаботно  проговорил  ѓенрих,
расписываЯсь в протЯнутой ‹ютцем книге.
     ѓенриху показалось, что адъютант с грустью взглЯнул на него.
     - “ вас сегоднЯ плохое настроение, ‹ютц? - дружески спросил ѓенрих.
     Ѓрезгливо  поморщившись, тот махнул рукой и прошелсЯ по кабинету взад и
вперед.
     - ‚от что, ѓольдринг, - сказал он вдруг, остановившись напротив ѓенриха
и глЯдЯ  ему  в  глаза.- ‚ы едете один, без охраны.  Ѓерегитесь и  будьте  в
дороге внимательны и осторожны. Ќе забывайте, что пакет секретный и его надо
беречь как  зеницу ока.  ‚ручите  его начальнику штаба или его адъютанту. Ќо
обЯзательно под расписку.
     -  ‚ы так отправлЯете  менЯ, словно  это  не  обычнаЯ поездка, а важнаЯ
фронтоваЯ разведка! - пошутил ѓенрих.
     - ‚озможно, скоро трудно будет сказать, что  хуже - работать в тылу или...
воевать  на фронте! Џоэтому еще раз предупреждаю: осторожность, осторожность
и еще раз осторожность.
     - Ѓуду помнить ваши советы, ‹ютц. „о свиданьЯ!
     Ћфицеры крепко пожали друг другу руки.
     ѓотовЯсь к отъезду,  ѓенрих все  времЯ думал о странном поведении людей
сегоднЯ. ‚начале эта крестьЯнка, потом мадам ’арваль и ее загадочные намеки,
теперь мрачное настроение ‹ютца и его напоминание об  осторожности...  Љакой
он странный сегоднЯ. Ђ действительно, почему посылают с пакетом его, офицера
по особым поручениЯм, а не офицера-курьера, который  есть при  штабе. € если
пакет такой важный, то почему не дают охраны, котораЯ  полагаетсЯ по уставу.
’ут  что-то не так. ‹ютц,  очевидно, знает, но не  решаетсЯ  сказать. €  это
симптоматично. ‚едь между ними установились близкие, товарищеские отношениЯ,
и если ‹ютц молчит - значит ему приказано молчать...
     —то ж, надо на всЯкий случай приготовитьсЯ к самому худшему.
     ѓенрих еще  раз  внимательно  оглЯдел  пакет, осторожно  вложил  его  в
целлулоидовый футлЯр и  спрЯтал во внутренний  карман, старательно застегнув
его. Џотом взЯл вальтер и вместе с зажигалкой положил в правый карман брюк.
     ѓенрих уже собралсЯ уходить, но в дверь постучала Њоника.
     - Ђ наш урок? - удивилась она, увидев ѓенриха, готового в дорогу.
     -  Љ сожалению, мадемуазель, ею придетсЯ  отложить до моего возвращениЯ
из ‹иона.
     - ‚ы уезжаете? ’ак внезапно? ‚ерно, какое-нибудь очень срочное дело?
     - Џросто взЯл отпуск на два днЯ, хочу повидатьсЯ  с товарищем. —то  вам
привезти, мадемуазель? Њожет быть, у вас будут какие-либо поручениЯ?
     - Ќет. ‡а любезное предложение очень благодарна, но мне ничего не надо.
†елаю счастливой дороги и быстрого возвращениЯ.
     - ќто искреннее пожелание или обычнаЯ дань вежливости?
     -  ‘овершенно  искреннее,  - не колеблЯсь ответила Њоника. ™еки ее чуть
порозовели от мысли, что  она действительно желает возвращениЯ этому офицеру
вражеской армии, и, словно  оправдываЯсь  то ли перед ѓенрихом, то  ли перед
самой собой, девушка поспешно добавила:
     - ‚едь вы не сделали мне ничего плохого.
     - Ќо и ничего хорошего.
     - ‚ы относитесь к нам, французам, доброжелательно. Ђ это уже много! Њне
кажетсЯ, что вы не такой, как другие...
     - ‚ы замечательнаЯ девушка, Њоника,  Я от всей души  желаю, чтобы жизнь
ваша  была  так же  хороша, как  вы сами. Ќо  не будьте чересчур  доверчивы,
особенно к  людЯм доброжелательным. „оверчивость часто  обманывает.  € одной
доброжелательности  мало, чтобы доказать  свою  дружбу.  Ќужны дела... ‚ы со
мной согласны?
     - —еловек, который хочет  стать другом, всегда может  перейти от слов к
делу,- тихо ответила Њоника.
     ‚ глазах  девушки,  обращенных  к ѓенриху, были  ожидание  и  вопрос. €
немного страха. —то, если она ошибаетсЯ и перед ней совсем не  друг, а враг?
€ как ей, совершенно неопытной в житейских делах, это разгадать?
     ѓенрих  сделал вид, что не заметил и не  понЯл  этого  взглЯда. ‚едь он
тоже не знал, кто перед ним: красиваЯ девушка, дочка хозЯйки гостиницы, или,
может...
     -  ‚о времЯ  нашего следующего  урока мы  поговорим об этом,  Њоника. Ђ
сейчас Я могу опоздать на поезд.
     Љрепко пожав руку девушке, ѓенрих вышел.

     ЏредотъезднаЯ  суета   на  перронах  вокзалов  и  вид  убегающих  вдаль
железнодорожных  путей  всегда  пробуждали в душе  ѓенриха  щемЯщее  чувство
тревожного ожиданиЯ. ‘егоднЯ  оно охватило его с  особенной  силой. …ще одно
путешествие  в   неизвестность!   —ем  все-таки  вызвана   эта   неожиданнаЯ
командировка  в  ‹ион?  €  почему  ‹ютц, прощаЯсь,  вел  себЯ  так  странно?
Џодчеркнул, что пакет чрезвычайной важности, советовал быть осторожнее, а об
охране  стыдливо  умолчал?  ЌепонЯтно,  совсем непонЯтно!  ‚прочем, до ‹иона
далеко - в дороге будет времЯ обо всем поразмыслить.
     “силием воли ѓенрих подавил в себе чувство не  покидающей его тревоги и
быстро направилсЯ к офицерскому вагону. „енщик уже стоЯл  здесь  с небольшим
чемоданом в одной руке и пачкою газет в другой.
     - Ћтнесешь все в купе и можешь идти! - приказал ему ѓенрих.
     „енщик почему-то, смущенно переминалсЯ с ноги на ногу.
     -  ‚ам  какое-то письмо,  герр  лейтенант!  ’олько вы  вышли из машины,
подбежал мальчишка-посыльный. ‚ы ушли вперед, и Я не мог сразу...
     Ќе слушаЯ оправданий денщика, ѓенрих небрежно сунул конверт в карман.
     - •орошо, хорошо, иди!
     ‹ишь в  купе вагона ѓенрих внимательно осмотрел полученный  только  что
конверт.  „а,  письмо  адресовано  ему. Џочерк незнакомый. ‚прочем,  он Явно
изменен. €наче буквы не падали бы  так  круто назад и не  были бы выведены с
такой тщательной аккуратностью. €нтересно!
     Џодписи под коротенькой запиской не было.
     "‡а   вами   следЯт.   Ѓудьте   осторожны!"   -   сообщал   неизвестный
корреспондент.
     Њашинально перевернув листок, ѓенрих увидел  на  его  обороте такую  же
коротенькую приписку карандашом:
     "Ћбратите внимание на гауптмана с повЯзкой на глазу".
     —то это? …ще одно предупреждение ‹ютца? Ќет, подобнаЯ таинственность не
в  его  характере...  ’огда, может,  записку написала  Њоника? ‚о  времЯ  их
последней  встречи она была  немного взволнована, смущена. ‚озможно,  хотела
предупредить его об опасности  и  не решилась. Љакое  нелепое предположение!
—то может она знать об опасностЯх, угрожающих ему?
     Ђ  что, если это предупреждение исходит из  совершенно иного источника?
Ћт  настоЯщих  его  друзей?  Љто-то  ведь  сообщил  в  свое  времЯ  русскому
командованию об операции  "†елезный кулак". ќтот кто-то работал рЯдом с ним,
ѓенрихом, законспирировавшись так же, как и он. ‚озможно, и сейчас находитсЯ
где-то рЯдом...  Ќо нет, это  тоже маловероЯтно. ђазведчик  не действовал бы
так опрометчиво и наивно...
     Ћчень странно,  что  анонимное предупреждение совпало с командировкой в
‹ион...  Ђ  не   здесь  ли   разгадка?   Ќеожиданное  поручение  генерала...
необычайное поведение  ‹ютца... теперь это  письмо...  ‘ловно звеньЯ  единой
цепи, за конец которой он никак не может ухватитьсЯ.
     ‚о  всЯком  случае, прежде  чем  прийти  к  определенному выводу, нужно
установить: действительно ли за ним следЯт? € если это так...
     ѓенрих закурил,  вышел из купе  ив противоположном конце вагона  увидел
группу  офицеров,  оживленно  о чем-то  разговаривающих.  “ одного из  них -
гауптмана - на глазу была чернаЯ повЯзка.

     ‚ девЯтнадцать часов  двадцать минут ѓенрих сошел  на  станции амбери.
‡десь  он должен был пересесть,  но  в комендатуре узнал, что  поезд на ‹ион
уйдет   только  завтра,  в  восемь  утра.  Џосетовав   на  несогласованность
расписаниЯ,  комендант посоветовал господину офицеру хорошенько  отдохнуть и
порекомендовал гостиницу, расположенную у самого вокзала.
     ‚озле комендатуры, как это обычно бывает, толпилось много военных.
     "Љонечно,  и мой одноглазый страж  здесь", - подумал ѓенрих  и  тут  же
увидел   знакомую  фигуру  с  черной,  прикрывающей  правый  глаз  повЯзкой.
Џо-птичьи,   боком,  поворачиваЯ  голову,  он  поочередно   обшаривал   всех
присутствующих скользким взглЯдом.
     ѓенрих громко окликнул носильщика и вручил ему свой чемодан.
     - Џодождите менЯ здесь, Я пройду в буфет.
     ‘клоненнаЯ набок  голова гауптмана  напрЯженно  застыла -  очевидно, он
прислушивалсЯ.
     "ЋбЯзательно  поЯвитсЯ и  здесь", -  решил  ѓенрих, подходЯ к  буфетной
стойке.  ЏокупаЯ  сигареты, он  краешком глаза следил  за входной  дверью  и
действительно вскоре  увидел  знакомую,  осточертевшую за  дорогу физиономию
своего незадачливого преследователЯ.
     "—то-то  уж слишком  он  мозолит глаза!  - раздраженно подумал ѓенрих.-
Ѓерегись, мол,  за  тобой следЯт! „аже у неопытного  филера  хватило  бы ума
действовать осторожнее. Ќет, решительна это не слежка! ќто расчетливаЯ игра,
пытка   слежкой,  своеобразнаЯ  психическаЯ  атака.  Љому-то   выгодно  менЯ
запугать,  вывести  из равновесиЯ. ‡най  они  что-нибудь  определенное,  они
действовали бы иначе... Ђ раз так, значит в моих руках остаютсЯ все  козыри.
€ главный из них -  полнейшее  безразличие к их  мышиной  возне вокруг менЯ.
‘делаем вид, что ничего не произошло, и Я ничего не замечаю.  Ќадо приберечь
силы длЯ отражениЯ главного удара..."
     Њинут через  десЯть ѓольдринг спокойно пересек привокзальную  площадь и
вошел в вестибюль гостиницы.
     ‡анЯв  номер у лестницы, на  втором  этаже, ѓенрих снова сошел вниз,  в
ресторан.
     -  ‹егкую закуску,  бифштекс  и  стакан  крепкого  кофе!  -  бросил  он
официанту, не заглЯнув в протЯнутое ему меню.
     - Ђ какое прикажете подать вино?
     - Ќикакого. Љстати, где у вас можно помыть руки?
     Ћфициант указал в глубь помещениЯ.
     ‚  туалетной комнате  было  грЯзно, пахло аммиаком, и ѓенрих  с  трудом
пробыл здесь запланированные пЯть минут.
     Љогда он вернулсЯ к столику, ожиданиЯ его оправдались. Џод салфеткой он
нашел  сложенную вчетверо записку. ’е же падающие назад буквы, та же бумага.
’олько содержание более определенное и пространное.
     "Ќам необходимо поговорить. ‚стретимсЯ  в биллиардной. џ буду держать в
руке серую велюровую шлЯпу. Џопытаюсь вам помочь. „руг."
     Ќедоуменно пожав плечами, ѓенрих подозвал официанта.
     - Џотрудитесь прибрать  стол.  џ  не  привык ужинать  в  свинушнике!  -
раздраженно  крикнул  ему  ѓенрих  и  кончиком  пальца  брезгливо  отшвырнул
записку.
     - “верЯю вас, герр лейтенант...
     - ЏовторЯю: уберите со стола мусор!
     Ѓросив обеспокоенный взглЯд на метрдотелЯ, официант скомкал злополучную
записку и принЯлсЯ поспешно обметать  стол салфеткой. ѓенрих обвел скучающим
взглЯдом  зал. Љто-то  из  сидЯщих здесь исподтишка  наблюдает за  ним.  ’ем
лучше! ’еперь таинственный автор записок убедитсЯ  - удары не попали в цель.
Ѓарон фон ѓольдринг отшвырнул анонимки, как мусор, чтобы тотчас же  забыть о
них.
     “томленный  всеми переживаниЯми прожитого днЯ,  ѓенрих  сразу же  после
ужина поднЯлсЯ  к  себе в номер. Ќаконец-то можно  будет отдохнуть! ‘бросив
мундир, он прошелсЯ по комнате, заглЯнул за портьеры, в шкаф. Ќикого! ’еперь
надо  запереть дверь,  на всЯкий случай вынуть из кобуры пистолет и положить
его в правый карман брюк.
     ’ихие шаги в коридоре заставили ѓенриха  насторожитьсЯ. ѓорничнаЯ? Ќет,
она бы  постучала.  Ђ  стоЯщий за дверью  пытаетсЯ осторожным,  еле заметным
движением повернуть дверную ручку...
     Њолниеносным  движением ѓенрих засунул  в  карманы брюк  руки  и,  стоЯ
посредине комнаты, ждал.
     „верь открылась  неожиданно быстро  и так  же  быстро  захлопнулась.  “
порога  стоЯл высокий мужчина  в сером  пальто  и  такой  же серой велюровой
шлЯпе.
     "Ђ,  тип,  назначивший мне свидание в биллиардной!" мелькнуло в  голове
ѓенриха, и он стиснул в кармане ручку маузера.
     - ‚ы барон фон ѓольдринг?- спросил незнакомец, шагнув вперед.
     - ‚ы ворвались ко мне в номер, очевидно знаЯ, кто Я. Ќе считаете ли вы,
что вам  прежде всего  следует извинитьсЯ, назвать  себЯ и объЯснить причины
столь бесцеремонного вторжениЯ?
     - Ќе  будем тратить времЯ на пустые формальности, барон! Ћно и у менЯ и
у вас ограничено. —тобы коротко все объЯснить, скажу одно - Я друг, желающий
вам помочь  и давно ищущий  с  вами встречи. ‚ы уклонились от  предложенного
мною  свиданиЯ, и  мне пришлось прийти  самому... Ђ  теперь вы,  быть может,
разрешите  мне  присесть?-   не  ожидаЯ  приглашениЯ,  незнакомец  прошел  к
письменному столу и сел на стоЯщий возле него стул.
     ѓенрих сел напротив, положив перед собою? пачку сигарет.
     - џ  думаю,  будет разумнее  всего, если  мы  сразу приступим к делу, -
сказал неожиданный посетитель. ‘огласны?
     - џ вас  слушаю! -  холодно бросил  ѓенрих и  медленно  засунул  руку в
правый карман брюк.
     Ќезнакомец  настороженным взглЯдом проследил  за этим движением. ѓенрих
медленно вынул зажигалку,  прикурил  и  снова  положил зажигалку  в  карман.
Ќезнакомец уселсЯ  удобнее,  откинувшись на спинку стула  и  вытЯнув  вперед
ноги.
     - џ не буду  ссылатьсЯ  на политическую обстановку, барон,- начал  он.-
Ћна  вам  понЯтна  не  менее  чем  мне:  ѓерманиЯ   медленно,  но  неуклонно
приближаетсЯ к краху, ѓерманиЯ уже исчерпала себЯ и не сможет победить таких
колоссов, как ‘оветский ‘оюз, ‘оединенные таты Ђмерики и ЂнглиЯ.
     Ќезнакомец  выжидательно  взглЯнул на ѓенриха, очевидно рассчитываЯ  на
его реплику, но тот бросил лишь одно короткое слово:
     - Џродолжайте!
     - џ вижу, вы не протестуете, барон, следовательно, вы со мной согласны.
€так,  крах  ѓермании неизбежен.  ЃлизитсЯ  день,  когда  ей  будет  нанесен
решающий удар. Ќесомненно,  вы понимаете, что вопрос  времени  в назревающих
событиЯх имеет  первостепенное значение.  Ђ из этого можно сделать лишь один
вывод:  чем теснее будут консолидированы  все  враждебные  фашизму силы, тем
скорее будет нанесен этот удар, решающий исход войны.
     -  ‚ы  пришли   сюда,   чтобы  прочесть   мне   популЯрную   лекцию  по
международному положению?
     -  џ  пришел  сюда,  чтобы  предложить вам  сотрудничество,  барон  фон
ѓольдринг!
     - ‘отрудничество с кем  и против кого? - ѓенрих пристально  взглЯнул на
незнакомца. ’от  ответил на его взглЯд широкой дружелюбной  улыбкой  "рубахи
парнЯ".
     - ‚ы  безумно мне симпатичны, барон! Џравильно: поставим точки над "I".
„альше играть в  прЯтки Я, черт возьми, не  намерен!  ‚ы  спрашиваете, какое
сотрудничество  Я  вам предлагаю? Ћтвечу  без  обинЯков  - сотрудничество  с
английской разведкой.
     - Њне? Ќемецкому офицеру?
     -  ‚ам,   русскому  разведчику,   о   работе   которого  мы   прекрасно
проинформированы.
     -  Џозвольте  вас  спросить, из каких  источников?  - в голосе  ѓенриха
прозвучала скорее  насмешка,  чем удивление  или  возмущение.  Ћн  уже давно
разгадал игру, которую с ним вели, и теперь спокойно взвешивал все возможные
варианты своего поведениЯ в ближайшие же минуты.
     -  Ќаши  разведывательные отделы  с некоторых  пор  работают  в  тесном
контакте -  без этого  немыслимо открытие второго  фронта.  ‚  подтверждение
нашей  осведомленности  могу   сообщить  вам  некоторые  небезызвестные  вам
подробности: о работе  вашего отца, ‡игфрида  фон ѓольдринга, его смерти,  о
вашем, как говорЯт русские,  постепенном  врастании в социализм, наконец,  о
деЯтельности здесь...
     - Љакой именно деЯтельности? Њне бы хотелось это уточнить.
     - Ќу хотЯ бы срыв операции "†елезный кулак". Љ сожалению, вы действовали
неосторожно, и вашей, деЯтельностью заинтересовалось гестапо. —тобы избежать
провала"  вам  надо  вовремЯ  скрытьсЯ.  €менно  об  этой  опасности мы  вас
предупреждали и предупреждаем сейчас.
     - —то же вы  можете  мне  предложить?-  ѓенрих  сам  удивилсЯ тому, как
спокойно прозвучал его вопрос.
     - Ќаконец-то  наш разговор обретает практическую почву!  -  обрадовалсЯ
провокатор. —то перед ним провокатор-гестаповец, ѓенрих уже не  сомневалсЯ.-
Љак  Я  уже  говорил,  мы  предлагаем  вам   самое  тесное   сотрудничество.
…стественно,  вы  должны получить на  это согласие  вашего  командованиЯ.  €
завтра же  вы его  об  этом  запросите.  ‚  том, что такое  разрешение будет
получено, Я  не  сомневаюсь - русские заинтересованы  в  возможно  скорейшем
открытии второго фронта. Љогда  вы  будете готовы  приступить  к  исполнению
ваших новых обЯзанностей,  мы вам дадим знать, что  нас особенно интересует.
Љак  видите, Я перед вами  открыл все  карты, был, может быть,  даже излишне
откровенен.  Џоэтому Я имею  право  потребовать  от вас  некоторых гарантий.
’акой гарантией будет пакет, который вы  везете в ‹ион. џ его у вас возьму и
через час возвращу  в точно  таком же виде, в  каком он находитсЯ  сейчас. Ћ
том,  что находЯщиесЯ в нем  бумаги прочитаны, никто  не догадаетсЯ.  ‚замен
этой маленькой  любезности Я обещаю  вам  сегоднЯ же  свЯзать вас с  группой
партизан,  которые  помогут вам в  случае  провала перебратьсЯ  к  маки.  Ќе
удивлЯйтесь:  вопреки всем  правилам  разведывательной работы  некоторые  из
наших агентов,  и Я в том числе, свЯзаны с маки - этого требует  создавшаЯсЯ
во ”ранции обстановка.
     ѓенрих молча слушал  своего собеседника. ’рудно было догадатьсЯ,  что в
это же самое времЯ в мозгу его теснЯтсЯ лихорадочные мысли:
     "Ћни абсолютно ничего не знают! „лЯ них Я продолжаю оставатьсЯ ѓенрихом
фон ѓольдрингом! Ќи одной ниточки нет у них в руках, иначе они не прибегли б
к  этой нелепой  провокации.  ’о,  что они знают о  пакете,  свидетельствует
против них же  -  командировка  в  ‹ион была специально инсценирована... Ћни
хотЯт проверить мою преданность фатерланду? —то же, Я им ее сейчас докажу!"
     Њедленно   разминаЯ   сигарету,   ѓенрих   опустил   руку   в   карман.
Џровокатор-гестаповец тоже  взЯл сигарету. Ћн вертел  ее в пальцах,  ожидаЯ,
пока ѓольдринг вытащит зажигалку. Ќо когда гестаповец, взЯв сигарету в зубы,
подалсЯ вперед, чтобы  прикурить, вместо  зажигалки у лица своего он  увидел
дуло пистолета.
     ‚се  остальное  произошло  буквально  на протЯжении секунды. ѓестаповец
ногой  изо всей  силы  толкнул  стол  и, воспользовавшись тем, что ѓольдринг
пошатнулсЯ  и  на  миг опустил  пистолет, вылетел из  номера.  Љогда  ѓенрих
выскочил за дверь, провокатор уже мчалсЯ по коридору.
     Ћдни  за другим  прозвучали  два выстрела, послышалсЯ отчаЯнный  крик и
почти одновременно звук падениЯ тЯжелого тела.
     ѓенрих оглЯнулсЯ. ‚ коридоре никого не было. Ќо сразу послышались шаги,
и мгновенно поЯвилсЯ офицер в форме ‘‘, фельдфебель и двое солдат.
     "Џриготовились!"- мелькнуло в голове ѓенриха.
     - Ќе стрелЯйте, мы патруль! - издали крикнул офицер.
     - ЏредъЯвите документы,- голос ѓенриха звучал решительно.
     ѓестаповец вынул документы и показал их ѓольдрингу. ‘олдаты бросились к
лежащему. Ћн был еще жив, но без сознаниЯ.
     - —то тут произошло?
     -  ‚  гостиницу  пробралсЯ  вражеский агент, свЯзанный  с  французскими
партизанами, и получил по заслугам!- зло сказал ѓенрих, прЯча оружие.
     “  себЯ  в  номере барон фон ѓольдринг  точно  передал суть  того,  что
говорил неизвестный. ”ельдфебель,  записав  показаниЯ,  попросил  ѓольдринга
расписатьсЯ.
     - ‚ы на ночь хорошо заприте дверь, - посоветовал офицер, прощаЯсь.
     - Ђ вам  следует обратить  внимание  на  охрану гостиницы.  Ѓезобразие.
€ностранные агенты  заходЯт  в офицерскую  гостиницу,  как к  себе  домой! -
сердито бросил ѓенрих, хотЯ ему хотелось расхохотатьсЯ.


        ЊЂ‰Ћђ Њ€‹‹…ђ •Ћ—…’ ЏЋ„ђ“†€’њ‘џ ‘ ѓЋ‹њ„ђ€ЌѓЋЊ

     ѓенерал ќверс  уже собралсЯ  идти в казино обедать, когда  ‹ютц сообщил
ему:
     - ѓерр Њиллер просит принЯть его.
     -  —его он повадилсЯ к нам? - недовольно спросил ќверс. -  ‘нова что-то
придумал? Њожет, и менЯ собираетсЯ проверить?
     - ‚озможно, но скорее менЯ.
     - Џросите.
     - ‚ы снова с какими-то неприЯтностЯми, Њиллер? - Ќаоборот, на  этот раз
Я принес вам приЯтную весть, господин генерал,- ответил Њиллер, садЯсь.
     ‚опреки  его  заЯвлению о  том,  что весть  приЯтна,  лицо майора  было
достаточно кислым.
     - ‚чера мы осуществили свой план, произвели проверку  вашего офицера по
особым поручениЯм лейтенанта фон ѓольдринга.
     - Ќу и что?- с интересом спросил генерал.
     Њиллер  обстоЯтельно и точно рассказал  о событиЯх  в номере  гостиницы
амбери, не скрыв и того, что магнитофон точно записал весь разговор.
     - ‹ангхейн получил две пули в правое легкое, он  сейчас  в госпитале и,
наверно, не скоро выйдет оттуда...
     ѓенерал искренне расхохоталсЯ. …го поддержал и ‹ютц.
     -   Ќу,  господин  Њиллер!  ’еперь   вы   убедились  в  благонадежности
ѓольдринга?
     - ‘овершенно!
     -  ѓерр ‹ютц, сегоднЯ же  приготовьте релЯцию о  награждении лейтенанта
фон ѓольдринга "†елезным крестом" второй с