е можно размЯгчить
любым другим, но только драгоценным. Ќо причем тут деньги к личной жизни? џ,
конечно, понимаю, что жизнь -- это театр, потому что за это зрелище еще надо
и платить. Ќо почему кассиром должна быть именно моЯ жена?
     --  †енщины  в пЯть раз хитрей мужчин,  -- заЯвил  Ќильский, наливаЯ по
новой.  --  Ћни  великолепно  понимают,  что  лучший  способ вывернутьсЯ  из
собственной лжи -- заставить лгать другого. ‚се так вывернут... ќто коварные
многоликие  существа.  Ћни  любуютсЯ  красивыми  мужчинами,  обожают  умных,
влюблЯютсЯ  в добрых, восхищаютсЯ смелыми,  выходЯт замуж за сильных, а спЯт
со всеми сразу. € при этом всех доканывают своими советами.
     -- ‚сем известно, что Ѓог создал вначале мужчину, а  потом уже женщину,
чтобы она не замучила его своими советами, -- высказал мысль  Ѓорух и взЯлсЯ
за рюмку. -- Ђ тут еще эти концентраты. ‚ы не представлЯете, сколько времени
высвобождает "ѓалина  Ѓланка" у  моей  жены,  чтобы  она  могла  пилить менЯ
дополнительно.
     Љостомаров недовольно крЯкнул.
     -- ‚от Я -- вдовец и  скажу  вам, Ѓорух, что не всегда согласен с вами,
-- сказал мрачный главбух. -- Ћт женщины тоже польза  бывает в доме. …сли бы
вы были на моем месте, то узнали бы, как трудно остатьсЯ без женщины.
     -- ‡наю, --  прервал его ѓиршман, -- таки  невозможно. ќто не Я сказал,
это народнаЯ  мудрость.  Љак  говорит  ваш  Љрымов,  не  следует  гнатьсЯ за
троллейбусом, экономической реформой и женщиной -- за ними поЯвЯтсЯ новые.
     Ќильского,  набравшегосЯ больше  всех, тЯнуло на агрессивные  оттенки в
оценке женского вопроса.
     -- Љто сказал,  что женщине  столько лет,  на сколько она выглЯдит? ќту
байку  придумали  сами бабы  с поЯвлением  косметики,  --  напыщенно  сказал
Ќильский. -- †енщине столько лет, на сколько выглЯдит ее мужчина. Њужчина --
вот истиннаЯ ценность  в этом  мире. „авайте  выпьем  за  мужчин,  граф,  --
предложил Ќильский, чокнулсЯ со всеми и залпом осушил рюмку.
     ѓиршман только пригубил водку, а Љостомаров медленно и вдумчиво  влил в
себЯ весь алкоголь. ‡анюхав эфирные пары корочкой хлеба, ‘ан ‘аныч откинулсЯ
на спинку пластмассового креслица.
     -- Ђ ну их к монахам! Љак говорит  Љрымов: "џ помню чудное мгновенье --
передо мной оделась ты"... Ђ Я вот никогда не жалел, что Я мужчина. Њужчиной
быть  гораздо лучше. ‘вобода -- раз.  Џотом...  -- Ќильский начал вспоминать
дополнительные  преимущества  обладателЯ  мужского  пола,  но  его   перебил
Љостомаров:
     -- †енщины живут дольше мужчин.
     -- Ќе все, -- уточнил ѓиршман, -- а только вдовы.
     --  „а  разве  это  жизнь!  --  загорЯчилсЯ  Ќильский.  --  Ђ  пеленки,
стирки-варки.  Ѓ-р-р-р! Ќи за что в жизни!  …сли у  мужчины сильнаЯ волЯ, он
всегда добьетсЯ того...
     --  ...чего хочет его жена, -- помог Ѓорух  закончить Ќильскому  мысль.
‡атем ѓиршман,  что-то вспомнив,  издал  звук, напоминающий  скрип  амбарной
двери, что длЯ тех, кто его знал, означало, что он засмеЯлсЯ.
     ‚ то же времЯ лицо президента было мрачно-непроницаемо.
     --  Ќапрасно вы, Ѓорух, потакаете женщинам. ќто у  вас национальное, --
не  терЯЯ агрессивного тона, заЯвил Ќильский. --  Ћни  не понимают юмора. €х
интересует только одно: чтоб у подруги было не лучше, чем у нее.  ‡ависть --
двигатель прогресса женской натуры.  Љак говорит  Љрымов:  "‹учше журавль  в
борще, чем у соседа синица в руках". ‚се бабы стареют и желтеют от излишнего
количества желчи. Џричина всех их болезней -- жаба. Ђ живут они так долго из
вредности. ‚се женщины -- стервы!
     Ќеожиданно перед глазами Ќильского встал образ кнЯгини, и он добавил:
     -- ‚ той или иной мере.
     -- ‘огласен, -- мрачно добавил Љостомаров. -- ‘колько помню, мы с  моей
ссорились. џ ей  говорю  -- экономней,  экономней. Ђ  она  мне -- а что  это
такое?
     -- „лЯ женщины экономить -- это значит заштопать мужнины носки, стоЯщие
пЯтьдесЯт копеек,  и  перелицевать  его  костюм  тридцатилетней давности, --
поЯснил ѓиршман.
     -- Ђ что значит  экономиЯ длЯ  мужчины?  -- задал вопрос  Љостомаров из
профессионального любопытства.
     -- Љак что!? -- удивилсЯ ѓиршман. -- ќто одно из двух: либо надо меньше
занимать, либо меньше отдавать.
     -- Љстати,  о  деньгах, -- встрепенулсЯ Ќильский. -- Ѓорух, займите мне
двадцать гривен на  неделю. Љрымов крайне  нерегулЯрно выдает  на  карманные
расходы.
     ѓиршман мгновенно принЯл траурное выражение лица.
     -- Љак раз сегоднЯ это будет очень неудачно. „авайте лучше завтра.
     -- ‡автра? ЋпЯть завтра?  -- возмутилсЯ Ќильский.  -- Ќикаких завтра. џ
уже обанкротилсЯ один раз, предоставлЯЯ отсрочки.
     -- …сли вы, ‘ан  ‘аныч, любите  цитировать  Љрымова, -- резонно заметил
ѓиршман, -- то у него есть еще одна хорошаЯ пословица: семь раз поверь, один
займи.
     …сли в  разговоре  пьЯных мужчин произошел поворот от женщин к деньгам,
то  это  верный  признак  того,  что  вечеринка   заканчиваетсЯ.  Ђ  значит,
заканчиваетсЯ констатациЯ истин, отцовство которых всегда трудно определить,
когда они рождаютсЯ в споре сразу трех мужчин, к тому же и нетрезвых.
     ‚ теплой компании,  проводившей свое  заседание  в "„убраве" по  случаю
присвоениЯ Ѓоруху  ѓиршману званиЯ  графа, не  хватало еще  одного  члена, и
четвертый стул и прилагаемаЯ к нему рюмка пустовали. †ора не пришел. € на то
у него были  веские основаниЯ. „ело было в том, что, направлЯЯсь на рандеву,
ЏЯтница  неожиданно   обнаружил  хвост.  ‘разу  же  при   выходе  со   двора
москалевской  резиденции  он   обратил  внимание   на  пыльную   голубоватую
"восьмерку",  примостившуюсЯ в неудобной позе  в конце переулка.  †ора точно
знал, что раньше он эту машину в микрорайоне не  видел. Ќаклонившись,  чтобы
Якобы  перевЯзать  шнурки,   он  из-под  мышки   внимательно  посмотрел   на
подозрительный  объект.  ‡а рулем  сидело  двое, один в черных  очках. Њотор
работал. †ора выпрЯмилсЯ  и  неспешной  походкой  пошел  в  сторону  центра.
ЋбладаЯ даром видеть затылком,  он отметил,  что машина  осталась  на месте.
„ойдЯ до магазина, †ора опЯть перевЯзал шнурки  и  установил, что сзади  все
чисто.  …ще  около  получаса он кружил  вокруг  близлежащих  домов, проверЯЯ
наличие второго и третьего  уровней наблюдениЯ. "Џоказалось", -- пришел он к
выводу и  зашел в магазин. Љупив бутылку "•ереса" длЯ  предстоЯщего фуршета,
†ора  вышел на улицу и  чуть не ударилсЯ о  знакомую  "восьмерку",  стоЯвшую
прЯмо  у  выхода.  "ѓрубо  работают",  -- мелькнуло  у  него  в  голове,  но
неприЯтный холодок прошелсЯ по напрЯгшемусЯ телу.
     †ора очень  медленно  двинулсЯ  вдоль улицы.  Њашина осталась на месте.
Њинут пЯтнадцать  он шел, не оборачиваЯсь и считаЯ повороты.  Џо выведенному
им лично правилу, если хвост  будет следовать за ним  двадцать один поворот,
то это -- слежка. Џосле двадцать второго поворота †ора опЯть присел завЯзать
шнурки.  Џодмышечный взглЯд показал  отсутствие  машины. "Ћни  передали менЯ
второму звену. ЌавернЯка пешее наблюдение",  --  решил †ора и оглЯдел улицу.
Њоментально он выхватил  из  толпы серую  неприметную личность с  газетой  и
таксой  на  поводке, с напускным интересом  разглЯдывающую витрину  обувного
магазина. "‚от хитрецы,  думают ввести менЯ в  заблуждение  этим примитивным
номером с  собакой",  -- подумал ЏЯтница. Џосле  этого  †ора решил применить
более активную тактику. Ѓыстрой походкой он пошел по направлению к "„етскому
миру", имеющему  сквозной проход на  параллельную улицу. „ойдЯ до входа,  он
обернулсЯ и, увидев, что наблюдатель до сих пор  стоит около витрины,  бегом
ворвалсЯ в  универмаг. Џробежав через весь магазин, †ора выскочил из второго
выхода, но тут его ожидал удар.
     ЏрЯмо  перед "„етским  миром"  стоЯла  все  та же  "восьмерка" с  двумЯ
личностЯми в  темных очках. "Ћбложили, гады, -- подумал †ора. -- ‚се  выходы
перекрыли. Ќу, держитесь. ‘ейчас Я вам покажу".
     Њудро рассудив,  что слежка носит многоуровневый характер,  †ора понЯл,
что надо применить самый сложный план ухода. Ћн знал  все проходные подъезды
в городе и со  злорадством представил лица участников  наблюдениЯ через пЯть
минут. „ойдЯ до  первого подходЯщего подъезда, †ора молнией метнулсЯ внутрь,
в три секунды преодолел дом и выскочил на улицу из второго выхода. Џересекши
бегом двор, он ворвалсЯ  в первое  попавшеесЯ парадное.  ЉакаЯ-то старушка в
это времЯ  отпирала дверь на первом этаже.  †ора с ходу  отбросил женщину  в
сторону  и бросилсЯ в  квартиру. Џробежав навылет через все комнаты, заметив
при этом боковым зрением в одной из них онемевшую женщину в одних трусах, он
выпрыгнул  щучкой  через  открытое окно спальни.  ‚догонку  ему, как  стрела
индейца,  нессЯ  пронзительный  женский  крик. ‚скочив,  как  пружина,  †ора
бросилсЯ в сторону  трехметрового кирпичного забора,  сходу перемахнул через
него  и  свалилсЯ  на стаю бесхозных собак  соседнего двора. Џробежав сквозь
палисадник,  он выскочил  через подворотню  на Њосковский проспект,  забитый
людьми и машинами. ‡а ним, захлебываЯсь лаем, неслась собачьЯ свора. ‚илЯЯ и
уворачиваЯсь  от машин, он ринулсЯ  через проспект  прЯмо  на  красный свет.
“слышав позади себЯ  металлический удар и звон разбитого стекла, †ора вбежал
в первый попавшийсЯ магазин и заорал:
     -- ЏолициЯ! ‚сем ни с места! ѓде тут запасной выход?
     ЏерепуганнаЯ продавщица, почему-то поднЯв руки вверх, кивнула головой в
сторону служебной двери. ‚ысадив дверь плечом, †ора пробежал через подсобки,
умышленно переворачиваЯ  за собой Ящики со спиртным и овощами, и выскочил во
двор. ‘ледующий подъезд,  в который  он  заскочил, к  сожалению, оказалсЯ не
проходным. †ора  в  несколько секунд преодолел десЯток лестничных пролетов и
через чердак выскочил на крышу. Џробежав  по старому  потрескавшемусЯ коньку
крыши вдоль  всего  дома, он  спустилсЯ вниз по  ржавой пожарной лестнице  и
выскочил  на  набережную ‹опани.  †ора рванул к реке.  Ћн  перемахнул  через
парапет, как по скользанке скатилсЯ  вниз и прыгнул  в мутную зеленую  воду.
Џреодолев в  несколько гребков вонючую водную гладь реки, он вскарабкалсЯ по
скользким бетонным плитам  противоположного берега наверх и удачно вскочил в
отъезжающий троллейбус. Џроехав одну остановку, †ора окончательно  убедилсЯ,
что ему удалось оторватьсЯ.
     ‚ыйдЯ из троллейбуса на другом  конце города и оглЯдевшись, он позволил
себе расслабитьсЯ. †ора почувствовал, что ему необходима сигарета. ЏодойдЯ к
стоЯщей на обочине белой "семерке", из которой струилсЯ  дымок, он  попросил
закурить.  ђебЯта,  сидевшие  в  машине, несколько  помедлив,  угостили  его
"Њальборо".  ѓлубоко  затЯнувшись ароматным  дымом, †ора  почувствовал,  что
начинает окончательно  расслаблЯтьсЯ.  Ћн  поблагодарил ребЯт и,  решив  длЯ
верности покружить по городу еще пару часов, пошел своей дорогой.
     Љогда †ора отошел от "семерки", парни недоуменно переглЯнулись.
     -- ’ы что-нибудь понимаешь? -- спросил один.
     -- Џо-моему, он -- или полный идиот, или издеваетсЯ над нами, -- сказал
другой.
     -- ’ы видел,  как  он  чухнул через "„етский мир"? Љак ненормальный. Ќо
как можно уследить за таким  придурком, имеЯ одну машину? Ќу, разве докажешь
потом что-то шефу.
     -- “ менЯ вначале складывалось впечатление, -- мрачно сказал второй, --
что он  не  от нас уходил, но сейчас Я вижу, что он навернЯка издеваетсЯ над
нами.  Џосуди,  как он  смог  отыскать  нас  через  час  после  того,  когда
оторвалсЯ, да еще и на другом конце города. ’акое впечатление, что это он за
нами следил, а не мы за ним. ’ы только шефу не говори, что он нас вычислил и
обставил, как сосунков. Ќу что, будем вести его по новой или черт с ним?
     --  Ђ  ну  его к  монахам!  џ все  равно уже  доложил шефу, что мы  его
потерЯли. Џоехали лучше к ‚ерке, пользы больше будет.
     ‚ то  времЯ, когда  †ора, самоотверженно жертвуЯ  здоровьем,  уходил от
многоуровневой слежки,  Љрымов подводил итог третьего этапа "‚еликого пути",
то есть, проводил окончательный расчет за свою церковь "•ристиан Ќовой ќры".
Њрачный,  как  апостол  Џетр,  казначей  церкви   "Ќосители  ‘лова  Ѓожьего"
отсчитывал  аккуратные пачки  немецких марок, ‚ика пересчитывала  содержимое
денежных котлет, а  оба пастырЯ --  брат Ћстап  и  отец  Ћтто  ‡иммерман  --
подписывали экземплЯры договора.
     ‚се  случилось  так  же неожиданно  и  неотвратимо,  как  и предполагал
маэстро. Љрымов с самого начала знал, что любое массовое Явление, замешанное
на идеологии, не может не привлечь внимание компетентных людей. …сли в сфере
объединениЯ людей в большие человеческие  массы, будь то профсоюзы,  партии,
религиозные   секты  или  отрЯды  бойскаутов,  крутитсЯ   столько  денег   и
организаторов,  то значит, это кому-то нужно. € порой  с  самой  неожиданной
стороны.  ‚о  все  времена  и  у  всех  народов  стоило  поЯвитьсЯ  большому
количеству  людей,  проповедующих   одну,  отличную  от   других,  теорию  и
консолидированных  вокруг одной определенной личности, всегда поЯвлЯлись два
типа людей,  которых это  сразу  могло заинтересовать. Џервые -- это те, кто
хотел разогнать эту группу, вторые -- те, которые хотели прибрать ее к своим
рукам. Џоэтому Ћстапа не очень  заботило, когда  это произойдет.  ѓлавное --
как и  за сколько. Џервым предвестником  дозреваниЯ этого  плода Ѓожьего  до
кондиции были гневные письма самого отца Ѓаркнетта. Џостепенно, когда Ћстапу
удалось  убедить  предводителЯ  ‚естников Ѓожьего Њира в  том, что он уже не
имеет  никакого  отношениЯ  к •ристианам Ќовой  ќры,  оскорбительные  письма
перешли  в   полемические.  Ћтец   ‹ьюис  пыталсЯ  убедить  Љрымова  в   его
незначительных  и,  в  общем-то, простительных  ошибках  и  стал уговаривать
вернутьсЯ в  лоно его  "вестников". Ћтказавшись от примирениЯ, Ћстап  охотно
вступил  в спор о трактовке отдельных  стихов Ѓиблии.  ‚  результате  бурной
переписки по  электронной почте, оба проповедника не  смогли  сдвинуть  друг
друга со своих идеологических позиций. Џравда, Ћстапу удалось  доказать отцу
Ѓаркнетту,  что   в  •арькове  его  бывшаЯ  паства  окончательно   пошла  за
•ристианами Ќовой ќры, то  есть, от "вестников" начал уходить солидный пласт
верующего населениЯ,  можно  сказать,  целый регион.  ‚ полемику между двумЯ
размежевавшимисЯ ветвЯми неожиданно  вмешалсЯ брат  ‚асилий ‘трижко, который
уже три  года вил в ‚осточно-украинском регионе гнездо своего "Џравославного
Ѓожьего  ‘лова". ‡аклеймив  Ћстапа  за  то,  что тот  отрывает  верующих  от
исторических корней  православной  церкви, после  неудачных попыток запугать
Љрымова угрозами вывести его  на чистую воду как шарлатана  и проходимца без
церковного образованиЯ,  отец ‚асилий стал тоже предлагать  сотрудничество и
сближение  двух церквей. ’вердой рукой  и непоколебимой  волей Ћстап шаг  за
шагом выводил  споры со свЯщеннослужителЯми из  дебрей библейской казуистики
на чистые воды экономического расчета и коммерческой выгоды. Ќо свЯтые отцы,
испытывавшие,  видимо,   временные  финансовые  затруднениЯ,  как  будто  не
замечали  призрачных  намеков  брата  Љрымова  о готовности  поступитьсЯ  за
определенную сумму своими  некоторыми постулатами.  ‘видетели  €еговы вообще
проигнорировали  поЯвление  •ристиан Ќовой  ќры  в  •арькове. Љак говоритсЯ:
Њоська лает, а слон идет.
     Љак и ожидал Љрымов, вокруг его  течениЯ  вскоре  начали кружить всЯкие
сомнительные  личности.  Ќеугомонный Џетр Њолох, бывший  казначей  еврейской
религиозной  общины,  решил подсуетитьсЯ  и  тут.  Џродав  свой  маргарин  и
материально  окрепнув, он был окрылен новыми наполеоновскими планами. Њолоху
не давало  покоЯ чувство уЯзвленного  самолюбиЯ после того, как его с помпой
турнули из общинной  кассы.  ЋтойдЯ от  активной  религиозной и казначейской
деЯтельности, он, как зубной болью, мучилсЯ давней  мечтой --  создать свою,
альтернативную иудейскую общину. Џо  законодательству страны длЯ регистрации
подобной общественной  организации  требовалось  не  менее  дюжины членов  и
юридический адрес.  Џетр Њолох собрал уже необходимое количество подписей  и
готовил документы  в  горисполком,  как ему попалось  на глаза  еженедельное
объЯвление •ристиан  Ќовой  ќры  об  очередном  собрании.  “знав, что  новую
церковь   возглавлЯет   Љрымов,  которого   Њолох   хорошо   помнил   и   по
"‘олидарности-18", и  по  делу  с  покупкой  титула  маркиза  через  кнЯгиню
Љрамскую, Џетр €зраилевич сразу  смекнул, что  это не вопрос веры,  а чистой
коммерции.  ‚стретившись с  Љрымовым,  Њолох в лоб  предложил купить  у него
церковь, длЯ  того чтобы переименовать ее в иудейскую. •отЯ  это  был первый
человек, который предложил Ћстапу пусть небольшие, но реальные деньги за его
двухмесЯчный  каторжный миссионерский труд, Љрымов  наотрез отказалсЯ и даже
не стал торговатьсЯ.
     --  Џоймите,  у менЯ есть принципы, -- говорил  он Њолоху,  непримиримо
скрестив руки на груди, подобно ‹ютеру во  времЯ речи,  в которой он доказал
несостоЯтельность католической церкви. …сли  бы Я не верил в то, что говорю,
Я бы не  смог убедить и трех человек, из  которых  двое были  бы  ЏЯтница  и
Ќильский. ‡а мной  идут сотни,  а завтра это будут тысЯчи. џ не могу предать
их веру и  идеалы.  џ  могу поступитьсЯ  некоторыми своими основополагающими
принципами и признать, например, что вечнаЯ жизнь будет дарована праведникам
не на ‡емле, а  на  Ќебесах.  џ, в  конце  концов,  готов пересмотреть  свой
постулат  о  триединстве  Ѓога.  Ќо взЯть  и  переориентировать  церковь  на
иудейскую  Я никак  не могу.  —то  же, теперь всем моим прихожанам  придетсЯ
делать  обрезание? ‚ы бы еще предложили мне принЯть ислам и объЯвить местной
администрации  свЯщенную войну „жихад.  Ќет, Њолох,  если хотите работать, у
вас только  один выход --  креститьсЯ. €ли христианский Ѓог, или -- вот  вам
порог.
     Ќо  у  Њолоха,  как и у  многих  евреев, у которых  непонЯтным  образом
сочетались прохиндейство и  верность своему Ѓогу, тоже были принципы:  он не
хотел креститьсЯ. ‘крепЯ сердце, он рассталсЯ с идеей быстрого общественного
роста и удалилсЯ регистрировать хоть и малочисленную, но свою общину.
     ‚  один из  солнечных  июльских дней  к Ћстапу  пожаловал представитель
‹иберальной партии. Љак все уважающие себЯ партии, либералы уже подумывали о
предстоЯщих президентских выборах. ‡агодЯ  готовилась великаЯ  битва за умы,
то есть, голоса граждан страны. “шлого политика интересовало, прежде  всего,
количество  и  перспективы роста  •ристиан Ќовой  ќры.  Џосоветовав  Љрымову
вступить  в ‹иберальную  партию, что  давало  огромные преимущества в случае
прихода  к   власти,  он   предложил  ему   стать  руководителем   первичной
организации,  объединенной  под   эгидой  новой  церкви.  ‘держиваЯ  желание
ответить  грубостью,  Ћстап выпроводил  хитрого  политика  вон,  посоветовав
обратитьсЯ  к  ‘видетелЯм €еговы, значительно  превосходивших  "новоэровцев"
численностью, организованностью и задором.
     Ћстап терпеливо ждал. Ѓудучи  человеком немного набожным,  он четко длЯ
себЯ усвоил, что в некоторых жизненных вопросах  цинизму должен быть предел.
Љрымов не хотел  продавать свое  детище другим жуликам, более беспринципным,
чем  он.  Џоэтому  он   сразу   отвадил  политиков,  шарлатанов,  дельцов  и
умалишенных. ‚ обойме церковных пастырей, активно работающих  на религиозном
рынке “краины,  только отец ‡иммерман  еще выжидал и не проЯвлЯл интереса  к
Ћстапу.  Ќо  Љрымов  знал,  что это до  поры  до  времени.  Џоэтому  он ждал
поЯвлениЯ на  сцене  Ћтто ‡иммермана, главы нового  течениЯ "Ќосители  ‘лова
Ѓожьего". Џо  сведениЯм Ћстапа, брат  Ћтто,  церковь которого была  по  духу
близка   "новоэровцам",   очень   стремилсЯ   в  ‚осточный  регион  “краины,
изобиловавший  крупными  миллионными городами.  ‘тарик ‡иммерман, говоривший
по-русски с  легким немецким акцентом, был по-человечески обаЯтелен, обладал
академическим  церковным образованием и, будучи  дедушкой десЯти внуков, был
очень симпатичен  Ћстапу.  Ќо самое  главное --  он,  ЯвлЯЯсь фанатом  своих
библейских идеалов, не преследовал никаких  политических  целей.  ‚о  всЯком
случае,  Љрымову в  это верилось. ‚ конечном  счете, именно отец Ћтто ЯвилсЯ
тем человеком,  который точнее  всего  оценил  подвижнический  труд Ћстапа и
предложил ему после небольшого торга девЯносто тысЯч немецких  марок  за то,
чтобы •ристиане  Ќовой ќры  перешли  всей  сложившейсЯ структурой  вместе  с
менеджерами Љозловым и  Љрапивницким  в лоно  Ќосителей ‘лова Ѓожьего.  Ћтец
Ћтто  надеЯлсЯ, что харьковскаЯ  церковь, созданнаЯ Ћстапом, станет реальным
плацдармом длЯ проникновениЯ его гуманистических идей во всем регионе.
     Љрымов  созвал  общее  собрание  церкви,  посвЯщенное   знаменательному
событию  -- объединению  "новоэровцев" с "носителЯми". „ва пастырЯ стоЯли на
сцене  и,  обнЯвшись, пели вместе с залом и женским  хором модернизированные
стихи  из ЊатфеЯ: "Ќе  собирайте себе  сокровищ  на  земле, где моль  и  ржа
истреблЯет, и где воры  подкапывают и крадут; но собирайте себе сокровища на
небе; ибо  сокровище  ваше  там  будет и сердце  ваше".  ЏрощаЯсь  со своими
прихожанами, Ћстап произнес длинную речь, в конце которой сказал:
     -- Џомните, братьЯ мои, одну из заповедей -- не сотвори себе кумира. Ќе
позволЯйте никому из ваших пастырей вовлекать вас в политику и дела мирские.
Џомните, что люди, несущие по ‡емле  слово Ѓожье, только  выражают …го волю.
‘верЯйтесь с Ѓиблией, идите за Ѓогом и руководствуйтесь совестью.  „а хранит
вас ѓосподь. Ђминь.
     ‚ыходЯ  из  зданиЯ  „Љ  "Џобеда",  где   проходило  последнее  собрание
"новоэровцев" с участием Љрымова, ‚ика спросила его:
     --  Ћстап,  объЯсни  мне, наконец, кто  и  за что  платит здесь деньги?
Ћткуда  такие средства  на  проталкивание  своих  религиозных  взглЯдов,  на
рекламу, на телевидение и печатную продукцию?
     --  ќто  все  инопланетЯне,  --  ответил  Љрымов  с лицом,  исполненным
абсолютной достоверности.  -- Ћни понЯли уже, что  на генетическом уровне, а
также  силой, в  людЯх не искоренить зло, пороки и врожденную агрессивность.
‚от  они  и  запустили программу  постепенного нравственного  перевоспитаниЯ
человечества. „еньги длЯ инопланетЯн, сама понимаешь, -- не проблема.
     ‚ика остановилась и в недоумении спросила Љрымова:
     -- ’ы что, серьезно так думаешь?
     --  ќто  только  одна  из возможных  версий, -- ответил  Ћстап и весело
рассмеЯлсЯ. --  Њогу  только  сказать  точно:  деньги,  которые  крутЯтсЯ  в
религии, не от Ѓога.
     ‚  первом  часу  ночи за узким столиком уютного кафе "Ђрбат" сидели две
женщины  и  приканчивали вторую  бутылку "Њартини  ЃьЯнко".  Ќикогда  раньше
кнЯгинЯ ЉрамскаЯ не  могла  бы предположить, что может выдуть за вечер почти
литр шестнадцатиградусного вина.  …е спутницей была без пЯти минут баронесса
’амара €вановна —угунова. „ве  женщины гулЯли  сразу по  нескольким поводам:
окончательный  отъезд Њарии ‘ергеевны  из  •арькова,  прохождение документов
—угуновой  в  первой инстанции, еще  два интернациональных брака в ведомстве
бандерши  и  "мироваЯ"  между  баронессой  и кнЯгиней.  “ступив  настойчивой
просьбе  сутенерши,  госпожа  ЉрамскаЯ,  скрепЯ  сердце,  согласилась на эту
встречу  и сделала это  скорее по велению разума  и  жизнетерпениЯ,  чем  из
желаниЯ навести мосты со  случайной  в ее жизни клиенткой. ‚се же плохой мир
лучше   хорошей    войны.    „амы    встретились,   и   после   получасового
непрекращающегосЯ  давлениЯ  ’оме   непостижимым  образом  удалось  влить  в
утонченную  натуру  кнЯгини  целый  стакан  заморского зельЯ. ‚торой  стакан
окончательно растопил лед обид,  недовериЯ  и  напрЯженности. „лЯ  ’омы литр
вина не  был  в  диковинку, но госпожа  ЉрамскаЯ  захмелела изрЯдно. …й  еще
удавалось, хотЯ  и с  заметными  пошатываниЯми,  удерживать свою  знаменитую
осанку, но шиньон  уже  давно съехал набок, локти лежали на столе, а монокль
--  в  тарелке с соусом. ’ома обмахивалась  веером  кнЯгини и,  наклонившись
вперед, с умиленным выражением лица говорила Њарии ‘ергеевне:
     -- Њаша! ’ы мироваЯ баба. Ђ Я тебе  чуть было не дала в глаз. Ќу, дура!
‚от так всегда, вначале погорЯчусь, а потом думаю. ’ы на менЯ не обижаешьсЯ?
     ЉнЯгинЯ икнула и отрицательно мотнула головой.
     -- Ќо ты тоже была не права, согласись.
     ЉнЯгинЯ икнула и мотнула головой  сверху вниз. …е разбирал беспричинный
приступ смеха,  и  она  из  последних  усилий боролась с  этим. Ћсобенно  ее
почему-то смешил  картошковидный нос  ее  подруги. ЊариЯ ‘ергеевна протЯнула
руку к ’оме и легонько ткнула указательным пальцем в кончик ее носа.
     --  ’ы,  оказываетсЯ, такаЯ  милаЯ,  просто  душка, --  сказала  она  и
прыснула со смеху.
     --  ’ы тоже еще ничего, --  со знанием дела сказала ’ома. -- ‘кажи,  ты
менЯ уважаешь?
     -- ’ебЯ невозможно  не  уважать, -- борЯсь  с новым приступом  весельЯ,
сказала кнЯгинЯ  и  не смогла не удержатьсЯ, чтобы  еще  раз не  надавить на
картофелину  ’оминого  носа.  Ћна  потЯнулась  рукой,  но  баронесса   ловко
перехватила  палец  кнЯгини  и небольно  укусила  его передними  зубами,  из
которых один сверкнул девЯтисотой пробой золота.
     -- ЊанЯ! ’ы только учти: Я -- не лесбиЯнка, --  стараЯсь быть  строгой,
предупредила ’ома.  -- ’ы  только скажи, Я тебе вмиг организую.  Џо  лучшему
разрЯду. Ђ Я -- ни-ни. ’олько ты не обижайсЯ, ладно? џ, конечно,  пробовала.
Ђ как же! Ќо  разве это секс! ‘кука, просто зеленаЯ. џ баб вообще на дух  не
переношу. -- ’ома попыталась уколоть маринованную шлЯпку шампиньона  вилкой,
но мокрый слюнЯвый  гриб все времЯ ускользал, как мужчина ее  мечты. -- Њаш!
’ы мне честно скажи, ты не лесбиЯнка?
     ЉнЯгинЯ икнула и отрицательно мотнула головой.  Ћна уже давно не сильно
вникала в суть бестолкового разговора. …й было тепло и хорошо, как  не  было
уже,  наверное, лет двадцать.  Ћна любила в эту  минуту всЯ и всех: в первую
очередь  Ћстапа (его она уже любила  давно, с маЯ 1994  года, когда  впервые
встретила на  приеме в посольстве ‚енгрии,  где, принЯв  за нового русского,
пыталась  втюхать ему один  из первых своих  титулов); во  вторую очередь --
Ќильского,  сохранившего в наше  времЯ изысканные  манеры и утонченный вкус;
в-третьих, ’ому,  оказавшуюсЯ добрейшей души  бабой, то  есть,  человеком. €
затем она любила всех остальных: †ору, „аниловну,  Њакса,  ѓиршмана,  ‚ику и
многих  других, включаЯ Ѓарона. ‚спомнив  Ћстапа, кнЯгинЯ достала из сумочки
лист бумаги.
     --  Љрымов  такой  шутник.  ‚от   сегоднЯ  подарил  мне  четверостишье,
послушайте, ’амара.

     Ћн говорил: "Њое восьмое чудо света!"
     Ћна ж хотела знать, как член семьи.
     ѓде может своего застать поэта
     •оть с кем-то из оставшихсЯ семи.

     ЉнЯгине было весело. …й казалось, что сегоднЯ она скинула двадцать лет,
и это  упоительное чувство возвратившейсЯ молодости наполнило ее забытой уже
легкостью и беспечностью.
     ‚се началось с неотразимого напора  ’омы, заставившей кнЯгиню поставить
свой личный рекорд ѓиннеса -- выпить стакан мартини. Џосле этого понеслось и
поехало. Ќовые  подруги сменили уже третий бар, в дружбе  дошли до состоЯниЯ
родства и, как водитсЯ, перешли на интимные темы.
     --  Њаш! ‚  наше  времЯ  так  трудно  встретить  женщину  с  нормальной
сексуальной ориентацией, -- отловив, наконец, грибок, продолжила  ’ома. -- ‘
бабы  --  какой  толк: ни  бизнеса, ни секса.  Ќе пойму,  что  мужчины в нас
находЯт?
     ’ома машинально посмотрела на  себЯ в одно из многочисленных зеркал, из
которых состоЯли стены  кафе, и,  выбрав  особенно понравившийсЯ ей  ракурс,
выпЯтила  нижнюю губу, сдула в два приема упавшую  на лоб прЯдь и, оставшись
довольна собой, вновь наклонилась к Њарии ‘ергеевне.
     -- Ќет! Њужик все-таки  -- это другое дело. „аже не совсем мытый. ‘ ним
и поработать, и переспать приЯтно. Ћсобенно, если у него есть деньги.
     -- Ђ если у него нет денег? -- поинтересовалась кнЯгинЯ.
     -- ’огда это не мужчина, а самец. ЉнЯгинЯ с жаром ухватилась за тему:
     --  џ  вообще не  понимаю, за что  женщины любили мужчин, когда  еще не
придумали  денег. ‚се  мужчины  --  животные,  но  некоторые  становЯтсЯ ими
исключительно в женском обществе.
     --  Ћни  доказывают  нам свое  превосходство, а на  самом деле  жалки и
беспомощны,  но  тщательно  скрывают это при  помощи нахальства, самолюбиЯ и
хорошего аппетита, -- поддержала ’ома  мысль товарки. -- Ќу, в чем, в чем их
превосходство?  џ  вчера  поменЯла сама прокладку  в  кране, при этом  Я  не
готовилась к этому три недели, не выпила четыре бутылки пива, не отбила себе
палец молотком и не посылала никого пЯть раз в магазин сантехники.
     ЉнЯгинЯ,  как   будто  отрезвев,  поправила  шиньон,   приведЯ  его   в
вертикальное воинствующее положение, и с жаром заговорила:
     -- „а, какое  мужество надо иметь, чтобы  в наше времЯ  быть  женщиной.
†енщиной не рождаютсЯ, ею становЯтсЯ!
     -- ќто точно! -- воодушевилась ’ома. -- џ вот стала женщиной...
     --  ‚се мужчины -- порЯдочные  свиньи,  -- выкрикнула кнЯгинЯ в сторону
барной  стойки.  -- Ћни говорЯт о любви как о какой-то дурной болезни, как о
патологии, как о вратах земного ада,  который противопоказано открывать. Ћни
с презрением говорЯт о браке, потому что  были женаты. Ћни на словах уважают
добродетели женщины, а влюблЯютсЯ  в ее пороки. …сли ты не бросишьсЯ  ему на
шею с первой  встречи, он  будет считать тебЯ фригидной, если  бросишьсЯ  --
распущенной  и легкомысленной.  ‘ловарь  человеческого  Языка и общественное
мнение создали совершенно противоположную оценку одному и тому же событию, в
зависимости  от  половой принадлежности  субъекта.  ЌевернаЯ женщина --  это
женщина  заблудшаЯ,  падшаЯ,  продажнаЯ,  лживаЯ,  подлаЯ  и  коварнаЯ.  ќто
низменный  инстинкт,  позорное  преступление,  блЯдство,   в  конце  концов.
Њужчина-потаскун -- это „он †уан, герой-любовник, †игало, смелый разбиватель
сердец,  Љазанова.   Ќеверность   мужчины  --  это  свободомыслие  здорового
человека,  длЯ которого естественны некоторые шалости и слабости,  заскоки и
причуды.  Љаково,  а?  Љак  говорит  Љрымов: "‘екс без  причины  --  признак
мужчины".
     -- Њужика все времЯ тЯнет на свежатинку, -- вставила, наконец, ’ома. --
€м не сидитсЯ на месте только из чувства собственной неполноценности, потому
что  все они либо импотенты, либо пьЯницы,  либо извращенцы, либо пусты, как
барабан. Њужик  женитсЯ на  ‚ерке, потому что хочет ‡инку, котораЯ думает  о
Љлавке, котораЯ без ума от ‚аньки,  который  приударЯет за  ‚еркой. “мнаЯ  и
самостоЯтельнаЯ  женщина (взглЯд  в зеркало) внушает им большее  отвращение,
чем потливость ног. Ћни считают за норму смотреть на жену как  на стиральную
машину, кассовый  аппарат, газовую плиту и отверстие, которое можно отыскать
в своей постели  раз в месЯц. …сли мужик клЯнетсЯ, что он никогда  не любил,
то это значит, что он был слишком окружен  вниманием своей женщины и получал
удовлетворение своих малейших капризов. ќти всеЯдные свиньи научились так же
легко разбрасыватьсЯ словами "Я люблю вас", "Я хочу вас", как "здрасьте" или
как ругательство у шоферюги.
     -- ѓосподь посылает женщине  мужа, чтобы дать ей  повод к раскаЯнию, --
подхватила  кнЯгинЯ. -- џ вообще не понимаю, в чем, кроме денег, заключаетсЯ
привлекательность  мужчин длЯ женщин? ‡ачем они, женщины,  с таким упорством
борютсЯ за своих  обожаемых  героев, чтобы  затем утратить всЯкое уважение к
ним?  Ѓез брака женщина  никогда не может быть полностью счастливой. Ќо  что
она  получает? ѓрозного карманного деспота, перед которым за пределами кухни
от страха может задрожать только клюквенное желе. …сли  бы  мы,  женщины, во
всем  полагались  на  мужчин, в мире  царил бы  хаос.  ‘табильное  состоЯние
мужчины  так  же  недолговечно,  как равновесие  остановившейсЯ  юлы.  ‹юбой
мужчина  может предложить женщине десЯть дней влюбленности  и  страсти, а за
это потребует три года страсти, двадцать лет любви и всю жизнь -- восхищениЯ
и преклонениЯ. Ќи одна вещь не рождаетсЯ  на свете  в готовом  виде  и менее
всего -- мужчины, которых надо воспитывать всю жизнь.
     --  ‹егче  зубы  чистить  через  уши, чем  перевоспитывать  мужика,  --
возразила ’ома, но кнЯгинЯ продолжала, не замечаЯ ничего и никого вокруг:
     --  Ќо  что, что мы получаем  в благодарность? €змены, ложь,  полнейший
маразм на почве собственного самомнениЯ. “ них всегда имеетсЯ  неисчерпаемаЯ
тема длЯ разговоров: его собственное "Я", его храбрость, ум  и великодушие и
все  то  уникальное  и  удивительное,  что  он  сделал, делает,  а  главное,
собираетсЯ делать. Љогда мужчина любит -- если вообще это  слово применимо к
нему,  -- то брак  длЯ  него ничего не значит;  если брак длЯ него важен, то
тогда любовь  ничего не  значит.  Ћни считают, что женщина  стареет  быстрей
мужчины.  ‚здор!  Љто  сказал,  что женщине  столько  лет,  на  сколько  она
выглЯдит? †енщине столько лет, сколько называет она сама!
     €  кнЯгинЯ с  размаху хлопнула полстакана вина.  ’ома  поддержала  ее и
наклонилась вплотную к Њарии ‘ергеевне.
     -- ‘лушай, Њань, ты такаЯ умнаЯ! „ай Я тебЯ поцелую. ’ы -- клеваЯ баба.
џ хочу сделать тебе  подарок. „авай Я сейчас позвоню ‘тасику ѓенкину. Ћн нам
такого  парнЯ  пришлет, закачаешьсЯ!  џ  плачу!  ’ы кого  больше  любишь  --
брюнетов или блондинов?
     ЊариЯ ‘ергеевна  попробовала  сосредоточитьсЯ,  но  у нее перед глазами
неожиданно встал образ ‘ан ‘аныча Ќильского в натуральную величину.
     -- ЉажетсЯ, мне нравЯтсЯ седоватые, -- неуверенно сказала она.
     ’амара весело рассмеЯлась.
     -- ‚от  стерва! џ так и знала! “ ѓенкина есть один соколик итальЯнского
типа,  весь  такой  гладкий  и  серебрЯный, как  ђичард  ѓир.  ’ак  ведь  он
нарасхват. ‚ыжат сейчас, как лимон. ЋтлеживаетсЯ. Ќу, бабы! џ, хоть убей, не
пойму вашего  вкуса. —то  вы себЯ в старушки все записываете?  €м предлагают
свежего  мЯса, а  они требуют налет  антиквариата. џ уже говорила ‘тасику --
покрась ты  ‚аську  ЉнЯзева  в  седину.  ’ак  нет,  тот дурак  артачитсЯ.  €
действительно, чо ему, качку, за интерес, -- работы и так хватает. „а и жена
не разрешает.
     Ќеожиданно около столика возникла  потертаЯ  плешиваЯ личность мужского
пола  и,  поставив  ухарским  движением  на  стол  бутылку  "Ѓелого  аиста",
залихватски выпалила:
     -- Ќу что, девчонки, может, разогреемсЯ?
     --  ’ы бы длЯ начала жену  хоть раз  в жизни  разогрел, --  не поднимаЯ
головы,  упершись взглЯдом в область  ширинки  брюк ухажера,  сказала  ’ома,
сразу  остудив  энтузиазм  "широкой  души".  --  ‘тупай  с  Ѓогом. Ќе  порть
настроение.
     ’амара снЯла со стола бутылку, засунула ее в карман пиджака гулЯки и не
больно лЯгнула его ногой. Ѓез малейшего признака обиды личность развернулась
и двинулась к стойке  бара. ’ома  через плечо большим  пальцем ткнула в  его
сторону.
     -- ‚от, пожалуйста, экземплЯр. “же  лет пЯть, наверное, путает астму  с
оргазмом, а все туда же.  “ менЯ всегда с мужиками было очень просто. ’олько
зевнешь от  скуки, закроешь рот,  а  он уже  сидит рЯдышком, как гриб из-под
земли.  Њне мама  еще  говорила: была бы женщина, а  мужик найдетсЯ. Љ  чему
мышеловке гонЯтьсЯ  за  мышью?  Ќет, бабой все-таки быть лучше, чем мужиком.
Ћни ведь не чувствуют и десЯтой части того, что чувствуем мы.
     -- € живут женщины дольше лет на семь, -- дополнила кнЯгинЯ.
     -- Џотому что диагноз всех болезней мужчин -- жадность. Ћни от жлобства
своего мрут, как мухи.  Ѓаба может быть в сексе до смерти. —итала даже,  что
одна родила в семьдесЯт. Ђ эти ничтожества только болтают ерундой.
     ’ома схватила Њарию ‘ергеевну за руку.
     -- Ќу что, звонить ‘тасику?
     ЉнЯгинЯ закрыла  глаза, пытаЯсь сосредоточитьсЯ,  но  опЯть  перед  ней
встал образ ‘ан ‘аныча.
     --  Ќет, ’омчик,  мне неловко.  џ даже  передать тебе не могу,  как.  ‚
другой раз. џ слишком мало длЯ этого выпила.
     --  ’ак  это мы мигом, -- заторопилась ’амара, но никак не могла встать
из-за стола.
     -- Ќет!  ђешительно  нет! џ, видимо, так  и  умру -- отсталым  снобом и
сухарем. џ невежественна в вопросах секса,  как огородное пугало. € не проси
менЯ.
     -- ‹адно, -- слегка уступила  ’ома, -- а на шоу пойдешь? „авай махнем в
"Џеликан", сегоднЯ как раз женский день.
     -- ќто  что,  мужской  стриптиз, что ли? -- лукаво спросила  кнЯгинЯ и,
весело мотнув головой, отчего ее шиньон опЯть съехал набок, она воскликнула:
-- ‚перед на шоу! ’ройку к подъезду! Њы едем в "Џеликан"!
     ‡а  остаток вечера подруги выпили еще  одну бутылку мартини и потратили
триста баксов мелочью,  которые  они с  энтузиазмом  засовывали под  резинки
трусов  фигуристым  стриптизерам. ЏомолодевшаЯ  кнЯгинЯ дебоширила, свистела
двумЯ пальцами и обматерила официанта. ѓулЯнка удалась на славу.
     ‚ четыре часа ночи ЊариЯ ‘ергеевна  сильным пинком  ноги отворила дверь
спальни  Ќильского  и   зажгла  свет.   ЏерепугавшемусЯ  президенту  со  сна
померещилось,  что  он  опЯть забралсЯ  в спальню  кнЯгини, и  он уже  начал
взглЯдом,  полным  нарастающей  паники,  искать  окно,  в  которое  мог   бы
выпрыгнуть.  Ќо  ЊариЯ  ‘ергеевна  решительным  зигзагом подошла вплотную  к
кровати,  развела  руки  в стороны и с криком: "‹юбите  же менЯ, ‘ан  ‘аныч,
любите!" -- с размаху рухнула в постель.

     ќтой же ночью...
     Ћн   шел  уже  вторые  сутки   по   раскаленной  бесконечной   пустыне.
Ћбезвоженный организм почти  не слушалсЯ головы. Ћн  уже не обращал вниманиЯ
на дорожные указатели  ближайших миражей. ЏадаЯ и вновь поднимаЯсь, он  брел
по  вЯзкому  раскаленному  песку.  …му  казалось, что  в  небе  висели  пЯть
сжигающих все живое солнц. ‚переди показалась человеческаЯ фигура.  "Њираж",
-- подумал Ћн  автоматически. Ќо через пЯть  минут выЯснилось, что  это  был
действительно человек, который выглЯдел  вполне прилично, как  будто  только
что  выпил   бутылку  фанты.  Џорывшись  в  карманах,   Ћн  вытащил   охапку
стодолларовых купюр и протЯнул незнакомцу.
     -- ‚оды! ђади Ѓога, воды! -- застонал Ћн.
     --  Љ сожалению,  у  менЯ  нет  воды.  џ  продаю  совершенно другое, --
печально ответил незнакомец.
     -- —то же, черт возьми, вы здесь продаете?
     --  ‘мокинги,  сэр. Ћтличные выходные  смокинги фирмы "џкобсон  и сын".
‹ацканы, манжеты и борта  из настоЯщего  шелка. Љачество  гарантировано.  Ќе
желаете  примерить, у  менЯ как  раз  есть  ваш размер?  -- незнакомец начал
рытьсЯ в своем чемодане.
     -- Љ чертовой матери! -- заскрипел зубами Ћн и провел наждаком Языка по
рашпилю губ.
     --  ‚сего  за  сто пЯтьдесЯт  долларов,  --  любезно склонилсЯ над  ним
коммивоЯжер.  --  ‘егоднЯ  последний  день  скидки.  “  вас  же  более,  чем
достаточно, денег.
     Њощным ударом ногой под зад Ћн отправил торговца за ближайший бархан и,
ориентируЯсь по  солнцу, опЯть побрел на  север. —ерез пЯть  минут ходьбы Ћн
упал  и  дальше  смог  только  ползти.  —то-то  зеленое  мелькнуло  впереди.
Џоскольку указателЯ на мираж Ћн не встретил, это давало неплохой шанс на то,
что перед ним был  оазис.  Ќадежда  придала ему сил, и  вскоре  Ћн подполз к
настоЯщему оазису, который занимал всего двести квадратных Ярдов. Њашинально
Ћн отметил про себЯ, что  незаметно во сне перешел от метрической системы на
английскую,  не знаЯ  даже  толком,  что такое Ярд.  Џосреди оазиса  в  тени
разлапистых пальм стоЯл дощатый домик  с  крупной надписью "Ѓар".  Ћн  вполз
внутрь и  оказалсЯ  в просторном  изысканном помещении. ђаботал кондиционер,
играл тихий блюз, бармен протирал фужеры, посвистываЯ под мелодию. Ќа полках
стоЯли запотевшие бутылки с кока-колой, спрайтом и минеральной водой. ЏринЯв
вертикальное положение,  Ћн зачерпнул из кармана пригоршню купюр -- долларов
семьсот, не меньше -- и, шатаЯсь, подошел к стойке.
     -- Ѓутылочку  минеральной,  -- сказал Ћн и вывалил  перед барменом кучу
денег.
     ’от внимательно посмотрел на Ќего и с легкой улыбкой почтениЯ сказал:
     -- Ћчень  сожалею,  сэр. Ќо  у нас обслуживают только в смокингах.  ‚ы,
наверное,  не  заметили  маленькую вывеску у двери. ’аковы правила,  сэр.  џ
ничем не могу вам помочь.
     —ерез пЯть минут бесполезных криков и ненужного дебоша двое здоровенных
вышибал  выкинули …го из бара прЯмо мордой в  песок.  Ћн горько заплакал  от
бессильной обиды, но тут …го внимание привлек какой-то шорох. ЏоднЯв голову,
Ћн увидел  проползающую  мимо него гигантскую галапагосскую черепаху. Ќа  ее
спине помещалсЯ прозрачный запаЯнный сосуд неправильной формы, прикрепленный
к панцирю костЯным ободом. ‘осуд был до верху наполнен водой. Ћн потЯнулсЯ к
нему, но черепаха ловко ускользнула от …го руки. Ћн встал и сделал несколько
шагов в  сторону рептилии, но та  с такой же скоростью  отползла от Ќего. Ћн
побежал, но черепаха, приподнЯвшись на коротких  толстых лапах, отбежала еще
дальше. ’ут Ћн заметил, что рЯдом с баром стоит  открытый джип  с  ключами в
замке  зажиганиЯ.  Ћн вскочил в него, завел двигатель и погналсЯ за коварным
животным  с  флЯгой  воды на  спине.  —ерепаха, часто семенЯ  слоноподобными
лапами,  побежала   вдоль  солончаковой   дороги,   плавно  петлЯющей  между
барханами. Ћн нажал  на  педаль  газа,  злорадно  подумав,  что эта  чертова
’ортилла сейчас узнает у него,  где  раки зимуют.  ‘пидометр  показывал  уже
тридцать миль, но черепахе каким-то чудом удавалось удерживать дистанцию. Ћн
прибавил  еще  газу,  но  и  глупое  животное   добавило  скорости.  ‘трелка
спидометра ползла вверх. ‘орок, сорок пЯ