ен. Ћб этом сложены целые легенды, и врЯд ли
кто  решитсЯ это оспаривать. Ќо при всем при том есть некоторые особенности,
которые отличают русского от  любой  другой  нации.  ‚  чем  наиболее  всего
проЯвлЯютсЯ  особенности той или другой нации? ‚ легендах, былинах, сказках.
Џомните ли вы, что любимый герой русских сказок -- это €ван-дурак,  которому
в конце концов всегда везет?
     Љ  примеру,  три  брата,  двое  умных,  третий дурак. „вое -- работЯги,
довольно богатые, сытые, обутые и  деньги  в  кармане,  а  у  третьего,  как
говоритсЯ,  только  вошь  на аркане, тем не менее он и не думает работать, а
только мечтает... € вот "по щучьему велению, по моему хотению..." Ќичего  не
нужно  делать,  не  нужно  работать,  можно  лишь  Языком  болтать,  и добро
поЯвлЯетсЯ само собой, а потом еще и богатаЯ невеста... ’очно так и в  любой
русской  сказке:  сиди  себе  и  в  ус  не  дуй,  захотел поесть -- вот тебе
скатерть-самобранка,  чудо-печь,  захотел  слетать  куда  --  ковер-самолет,
сапоги-скороходы.  ‡ачем  напрЯгатьсЯ,  если  можно  все  получать так, безо
всЯких усилий?
     ‘оветскаЯ власть провела передел добра почти  по  сказочному  принципу:
одним   все  достаетсЯ  по  рождению  и  они  ничего  не  делают,  пользуЯсь
государственной "скатертью-самобранкой", другим, хоть трудись в  поте  лица,
хоть  отсиживай  рабочее времЯ и протирай штаны, больше "тарифной сетки" все
равно не светит. „есЯтилетиЯми советские правители приучали  свой  народ  не
работать.  —то  вышло  в конце концов? ‘ельское хозЯйство почти развалилось,
промышленность тоже... „а, процветает лишь один  вид  деЯтельности:  быстрое
накопление   капитала,   своеобразнаЯ  скатерть-самобранка.  Љупил,  продал,
получил прибыль и снова -- купил, продал, получил прибыль и так без конца...
‡ачем уродоватьсЯ на производстве, если можно легко слупить быстрые деньги?
     €менно с такой уродливой  психологией  русский  человек  покидает  свои
привычные  пенаты  и приезжает в Ђмерику. •орошо еще, если его родители были
настойчивы и заставлЯли своего отпрыска изучать Языки,  в  противном  случае
совсем  худо,  нужно  учить,  а  зачем  учить, когда и Язык жестов понимают?
ђусский человек сталкиваетсЯ с тем, что он в Ђмерике никому не нужен,  кроме
самого себЯ. …му нужно заработать себе на кусок хлеба: ведь никто просто так
его  не  даст.  ‘бережениЯ  постепенно  тают,  он  спохватываетсЯ и начинает
соглашатьсЯ на любую, самую  грЯзную  работу,  в  которой  не  нужны  особые
знаниЯ, в том числе и знание Языка.
     Ђвтор  встречал  многих  русских обитателей Ѓрайтон-Ѓич. Ћчень хотелось
увидеть сиЯющие от счастьЯ глаза, радость от полученной свободы, радость  от
возможности  заниматьсЯ наконец любимым делом. ‚место этого Я видел потухшие
глаза, закрытые от окружающих души и сердца. ЏроживаЯ десЯтилетиЯми там, где
говорЯт по-английски, они так и не научились  английскому  Языку,  да  и  не
хотЯт   этого.  ќто  было  грустное  и  довольно  жалкое  зрелище.  Љонечно,
встречались и вполне преуспевающие  русские,  но  это  единицы.  Ћни  скорее
представлЯли собой исключение из правил. Џритом довольно редкое...

     Љак бы там ни было, но ђассказову захотелось спрЯтатьсЯ на Ѓрайтон-Ѓич.
’айсон  без  особого  труда  нашел  довольно приличный особнЯк в южной части
этого русского квартала -- добротный двухэтажный  коттедж  на  самом  берегу
Ђтлантического океана. Љонечно же, он не выдерживал никакого сравнениЯ с той
крепостью,  какую  ђассказов  имел в ‘ингапуре, но и это неплохо. ‚о-первых,
коттедж обладал прочными кирпичными стенами, что было вообще характерно  длЯ
построек  "новых  русских",  его  окружал  надежный  забор,  и, наконец, что
немаловажно, дом стоЯл в некотором отдалении от остальных.
     ђассказов  тотчас  приказал  оборудовать  видеонаблюдение  на  въездных
воротах  и  при  входе.  Ќа  первом  этаже  было  шесть  комнат длЯ охраны и
прислуги, на втором -- пЯть,  из  которых  две  занЯл  сам  ђассказов,  одну
Њашенька, а четвертую и пЯтую -- ’айсон и „жерри.
     ђассказов  прекрасно  понимал,  что  посланцы  Ћрдена могут поЯвитьсЯ в
любую минуту. ‚ремени было немного, но с окончательным решением он тЯнул, не
в силах  отказатьсЯ  от  злополучного  "дипломата"  с  документами.  †еланиЯ
вступить в открытую борьбу с Ћрденом у ђассказова, конечно, не было.
     Љогда  все  более-менее устроились, он вызвал к себе ’айсона и деловито
спросил:
     -- ‘колько у нас человек охраны?
     -- ‘о мной -- одиннадцать,  •озЯин!  --  ответил  тот,  уставившись  на
ђассказова.
     --  „умаю,  вполне  достаточно...  --  задумчиво пробормотал ђассказов,
потом поинтересовалсЯ: -- Ђ как с оружием?
     -- „ва автомата у охраны на  воротах,  остальные  с  пистолетами!  …сли
мало, могу достать еще, -- с ухмылкой заметил ’айсон.
     --  „а нет, пока нормально, -- думаЯ о своем, сказал Ђркадий ‘ергеевич.
-- ‹адно, иди: мне нужно все спокойно обдумать!
     ’айсон поначалу хотел вернутьсЯ к себе, но что-то  в  вопросах  •озЯина
его  насторожило.  Ћн  вдруг  решил  на  всЯкий  случай  спуститьсЯ  к своим
боевикам, проверить их настроение, а по пути навестить и охранников у ворот.
Ћхранники теперь менЯлись каждые четыре часа днем и каждые два  часа  ночью.
€нтуициЯ  подсказывала,  что  их  ожидают боевые действиЯ: недаром ђассказов
переехал из отелЯ так неожиданно и секретно и уделил столько времени охране.
ђаньше он этим никогда не интересовалсЯ, полностью доверЯЯ своему начальнику
службы безопасности.

     „лЯ наблюдателЯ, на всЯкий случай оставленного •иксом,  этот  внезапный
отъезд  был  полной неожиданностью. ‘похватилсЯ он поздно. ’ут же позвонил в
Џариж и доложил, что потерЯл ђассказова  и  его  команду.  •икс,  задав  ему
выволочку,  приказал перелопатить весь Ќью-‰орк, но найти ђассказова и сразу
же доложить ему лично. ЏонимаЯ, что  ехать  всей  командой  в  Ќью-‰орк  при
данных  обстоЯтельствах  было  бы бесполезной тратой времени, он дал ребЯтам
отбой и отправилсЯ к ’ретьему члену ‚еликого Њагистрата, превозмогаЯ страх.
     Љ  его  бесконечному  удивлению,  тот  воспринЯл  сообщение  достаточно
спокойно.  ђассказов  ведь  не  дурак,  чтобы бросить Ћрдену открытый вызов.
’ретий член ‚еликого Њагистрата очень скрупулезно  изучил  все  материалы  и
более всего изумилсЯ тому, что Ѓахметьеву, оказываетсЯ, удалось в свое времЯ
сделать подполковника ЉѓЃ ђассказова членом ‚еликого Ѓратства. € он долго не
мог  понЯть,  почему ђассказов неожиданно восстал против своего благодетелЯ,
но, сопоставив факты, сразу же понЯл, что причиной тому было роковое участие
„вигубской.
     Ќет, в открытую борьбу с Ћрденом  ђассказов  врЯд  ли  вступит.  ‘корее
всего  постараетсЯ  уйти  на  дно  и  выждать.  …динственное, что оставалось
непонЯтным ’ретьему  члену  ‚еликого  Њагистрата,  --  почему  ђассказов  не
возвращаетсЯ  в ‘ингапур, где достать его будет намного сложнее, чем в любой
другой стране? —то-то держит его в Ќью-‰орке. € это "что-то" настолько важно
длЯ него, что  он  плюет  даже  на  безопасность  и  подвергает  свою  жизнь
огромному  риску.  Ђ  что  может  послужить  сильным  стимулом  длЯ русского
человека? ’олько три вещи: женщина, азарт и деньги! †енщину  он  потерЯл,  с
азартом у него пока проблемы из-за ранениЯ. ЋстаютсЯ только деньги, основную
долю которых ђассказов получает в наркобизнесе!
     €   вскоре,  надавив  на  определенные  рычаги,  ’ретий  член  ‚еликого
Њагистрата  сумел  проЯснить   картину,   получив   информацию   о   великой
наркосделке.
     "Ќу  и  аппетиты  у вас, господин ђассказов! -- промелькнуло в голове у
’ретьего члена. -- “ж не длЯ этой ли сделки вам понадобились счета Ћрдена? ‚
таком случае вас ждет огромное разочарование:  продавцы  никогда  не  сбудут
такую  партию товара, если Ћрден будет против!" -- Ћн злорадно усмехнулсЯ: в
свое времЯ именно с его подачи Ћрден подмЯл под себЯ  довольно  внушительную
часть  наркобизнеса. ’акаЯ огромнаЯ сделка, конечно же, не могла ускользнуть
от недремлющего ока ‚еликого Ћрдена.
     ‹адно,  никуда  ђассказов  не  денетсЯ  и  при  первом  же  контакте  с
продавцами его местонахождение нетрудно будет определить...
     --  “спокойсЯ,  •икс.  ’ренируй  свою команду и готовьсЯ в любой момент
вылететь в Ђмерику! -- задумчиво проговорил ’ретий член ‚еликого  Њагистрата
и мрачно уставилсЯ в даль.
     •икс поклонилсЯ и, пЯтЯсь, скользнул в дверь...

     Џока  вокруг  ђассказова  установилось  временное затишье, над ‘авелием
начали сгущатьсЯ тучи. Ќа всЯкий случай попетлЯв по городу, чтобы убедитьсЯ,
что за ним нет "хвоста", он вскоре поЯвилсЯ в  ресторане  "‡везда  ‚остока",
присел  за стойкой бара, положил рЯдом с собой в качестве паролЯ свернутый в
трубку какой-то театральный журнал, купленный по  дороге,  и  заказал  банку
пива.
     €  надо  же  такому  случитьсЯ,  что в этом же самом ресторане оказалсЯ
изрЯдно   подвыпивший   Њинквуд,   стремЯщийсЯ   залить    алкоголем    свое
отвратительное   настроение:  уже  несколько  недель  его  "любимаЯ  ‹ариса"
отказывалась от встречи. ЌавернЯка, бортонула его из-за того самого ублюдка,
который увел ее у него  из-под  самого  носа  в  день  сдачи  вступительного
экзамена в университет.
     Ћпрокинув  очередную  порцию виски, Њинквуд засмолил сигарету и, нервно
постукиваЯ в такт музыке, доносившейсЯ с  экрана  телевизора,  зло  осмотрел
присутствующих.  ‘авелий  сидел  у  самой  стенки  бара,  в  метрах  пЯти от
Њинквуда. ‘кользнув  по  нему  взглЯдом,  Њинквуд  отвернулсЯ,  чтобы  взЯть
стаканчик,  и  вдруг  хмель  словно  ветром сдуло: ЋЌ! ќтот сучонок спокойно
сидит и дует свое мерзкое пиво, когда он из-за него места себе  не  находит!
Ќу  нет, теперь ему не уйти! Ћпрокинув в рот виски, Њинквуд бросил на барную
стойку двадцатидолларовую купюру и направилсЯ к выходу.
     ‘авелий тоже обратил на него внимание. Ќет, он, кажетсЯ, ни разу его не
видел, но заметил, что незнакомец проЯвил к нему интерес.  ‚прочем,  мужчина
внезапно и странно исчез.
     Ђ Њинквуд, выйдЯ из бара, плюхнулсЯ в свою машину и быстро набрал номер
папочки своей любимой, Љомиссара полиции Ќью-‰орка.
     ‚  это  времЯ Ђлекс “айт кричал на своего помощника, сунувшегосЯ было к
нему подписать  какие-то  бумаги.  ќтот  крик  был  таким  неожиданным,  что
привычный гомон в комнате Љомиссариата мгновенно стих и воцарилась тишина.
     ‚зглЯнув  на  побледневшего  помощника  Љомиссара,  молодой лейтенант с
заклеенной переносицей ободрЯюще заметил:
     -- Ќе переживай, ѓрант: у всЯкого могут быть тЯжелые дни!
     Ђ Љомиссару хотелось не только кричать, но и рвать на себе  волосы:  он
держал  в  руках  пакет,  в  котором  лежали фотографии его любимой девочки.
‘нимки были столь фривольно-омерзительны, что смотреть  было  невыносимо.  ‚
пакет  было  вложено  и  небольшое послание: если ему не хочетсЯ увидеть эти
фотографии во всех центральных газетах и журналах Ђмерики, писал неизвестный
подонок, то ровно в семь часов вечера ему необходимо набрать указанный номер
и произнести одно слово: "согласен". Џосле чего с ним свЯжутсЯ по  домашнему
телефону.  Ђлекс  “айт  тут  же  обнаружил,  что ему сообщили номер уличного
автомата в —айнатауне.
     Џервым порывом было послать туда полицейских и захватить шантажиста. Ќо
немного подумав, он понЯл, что это может  оказатьсЯ  весьма  неблагоприЯтным
длЯ  дочери.  Ќет,  девочку  никак  нельзЯ  подвергать  риску.  …динственный
разумный шаг --  согласитьсЯ  на  его  условиЯ  и  попытатьсЯ  выкупить  эти
негативы  и  снимки.  Ћн  был  довольно опытным полицейским, прошедшим через
постовую службу, работу в отделе убийств; затем получил лейтенанта, а  потом
возглавил  участок  в  престижном районе Ќью-‰орка. —ерез его руки проходили
разные запутанные дела, в том числе и свЯзанные с шантажом. €  он  прекрасно
понимал:  чем выше общественное положение того, кого шантажируют, тем больше
аппетиты у того, кто решилсЯ на шантаж. Ђ тут  речь  шла  о  шантаже  самого
Љомиссара...
     “айт решил не торопитьсЯ. Ћн позвонил по указанному номеру ровно в семь
вечера и сразу же, произнес:
     -- ‘огласен!
     --  Џравильное решение, ’Ћ‚Ђђ€™ Љомиссар! -- с наглой усмешкой произнес
молодой голос. -- †дите, с вами свЯжутсЯ!
     Ќаверное, с минуту ошеломленный “айт  смотрел  на  трубку,  из  которой
доносились  короткие  гудки.  Љак ему хотелось, чтобы происходЯщее оказалось
просто кошмарным сном. ‚от сейчас он положит трубку, а завтра  проснетсЯ  от
обычного   звонка   своего   любимого   и   вечного  будильника  "‘лава"  --
единственное, что он сохранил из ђоссии. “айт положил трубку,  и  в  тот  же
момент  действительно  раздалсЯ  звонок.  ЏотЯнувшись  за  трубкой, Љомиссар
отметил про себЯ и то, на что ранее не обратил вниманиЯ:  шантажист  не  так
прост, если сумел узнать и о его русском происхождении.
     -- Ќу чего тебе еще? -- зло бросил он в трубку.
     -- Ђлекс, это Љен Њинквуд!
     -- Љен? -- удивилсЯ Љомиссар, пытаЯсь отвлечьсЯ -- —его звонишь?
     --  “  тебЯ  плохое  настроение?  --  удивилсЯ тот: Љомиссар никогда не
разговаривал с ним так.
     -- €звини, к тебе это не имеет никакого отношениЯ! ’ы по делу или  так,
поболтать?
     -- Џо делу... -- сказал тот и тихо добавил: -- Љ сожалению!
     …го голос был таким необычным, что “айт насторожилсЯ:
     -- —то-то случилось?
     -- Џомнишь ту мразь, котораЯ затащила ‹арису в отель?
     --  …ще  бы!  --  со  злостью  выдохнул Љомиссар. Љровь снова прилила к
вискам: неужели этот подонок снова развлекаетсЯ с его девочкой? ’олько этого
ему не хватало!
     -- џ его выследил! -- победоносно, но злобно заЯвил Њинквуд.
     -- ѓде он? -- воскликнул Љомиссар.
     -- ‘идит в ресторане "‡везда ‚остока", дует пиво и кого-то ожидает!
     -- Ќеужели ‹арису?
     -- ‚се может быть! -- ехидно заметил Њинквуд.
     -- Ќу так помоги мне...
     -- ‘ готовностью помогу своему будущему тестю! -- отрапортовал Њинквуд.
     -- џ сейчас вышлю туда пару толковых ребЯт. ’ы им покажешь этого парнЯ,
но постарайсЯ, если поЯвитсЯ моЯ дочь, сделать так, чтобы она всего этого не
увидела!
     -- „а уж, это было  бы  совсем  некстати:  навернЯка  броситсЯ  спасать
своего...  -- Ћн хотел сказать "любовничка", но решил, что в данной ситуации
лучше поберечь нервы папаши. -- “хажера! Ќадеюсь, что он не отделаетсЯ таким
простым наказанием, как денежный штраф?
     -- „а уж будь покоен! -- глаза Љомиссара сверкнули злым блеском.
     Џоложив трубку, он вызвал к себе двух полицейских амбалов. Ћн держал их
именно длЯ таких, не совсем чистых, незаконных дел. ќти два  амбала  в  свое
времЯ были в его руках: они за взЯтку отпустили преступника, находившегосЯ в
розыске,  и сами оказались на подозрении. Џрижав их без свидетелей. Љомиссар
вырвал  признание  и  пЯть  тысЯч  долларов.  Џотом  взЯл  к  себе  --   длЯ
"специальных  поручений".  Њгновенно  оценив  это своеобразное благородство,
сержант ‹ео ђозенблюм и сержант ђауль ‘трингфельд, наученные горьким опытом,
с любой незаконной сделки треть всегда отдавали Љомиссару.
     “слыхав, что им предстоит сделать, они многозначительно  переглЯнулись:
хозЯин  давал  им возможность заработать очки, чтобы иметь хороший послужной
список в личном деле...

        V. ѓнуснаЯ подставка

     ‘авелий взглЯнул на часы: семь тридцать вечера. Љ нему никто так  и  не
подошел.  Ќеужели  он  чем-то  выдал  себЯ,  и  охранник ђассказова решил не
рисковать? ‚роде продумано все до мелочей: усталый вид,  поношеннаЯ  одежда,
состоЯщаЯ  из  потертых старых джинсов, замызганного свитера и видавшей виды
теплой куртки. „аже пиво он заказал  из  самых  дешевых.  ‹адно,  еще  минут
пЯтнадцать, и можно спокойно уходить. Ћн взглЯнул на зеркальную стенку бара.
‚  зеркале  отразились  два здоровенных бугаЯ, входивших в зал, а следом шел
тот самый мужчина, на  которого  он  обратил  внимание.  €нтуитивно  ‘авелий
почувствовал,  что  все  они -- по его душу. Ќа всЯкий случай он взЯл в руку
журнал и тут же увидел, как лысоватый незнакомец, показав  на  него  бугаЯм,
сразу же вышел.
     ќти  здоровЯчки  были  одеты  словно близнецы: долгополые черные плащи,
черные шлЯпы с большими полЯми. Љаждый по два метра ростом.  ЌастоЯщие  Янки
--   если  бы  не  малопривлекательные  физиономии,  их  вполне  можно  было
использовать на плакатах с надписью: "„обро пожаловать в Ђмерику!"
     ‚ыходит, его все-таки решили проверить?  €  проверить  с  помощью  этих
мальчиков.  Ћтлично,  он  готов!  ‘авелий еще раз мысленно прошелсЯ по своим
карманам:  потрепанный  кошелек  с  тремЯ  долларами,  старенькаЯ  расческа,
грЯзный  носовой  платок,  вот,  кажетсЯ,  и  все. —то ж, ребЯта, посмотрим,
какова ваша проверка. „ержа в левой руке свернутый в трубку  журнал,  правой
рукой ‘авелий поднес ко рту банку с пивом и сделал глоток.
     --  ’ы  посмотри,  ‹ео,  на  этого  оборванца,  от  него вонЯет, как из
помойки, а он расселсЯ и порЯдочным людЯм мешает спокойно отдохнуть!
     ‘авелий услышал эти слова, но сделал вид,  что  к  нему  они  не  имеют
никакого  отношениЯ. ‚ зеркале он увидел нахальную физиономию того, кто Явно
хотел с ним подратьсЯ.
     ‚идЯ, что слова не достигли цели, возмутилсЯ второй бугай:
     -- ќй, вонючка, ты что не слышишь? ‘ тобой разговаривают! -- Ћн положил
свою лапищу на плечо ‘авелиЯ и слегка надавил.
     ‘авелий нисколько не боЯлсЯ этих "шкафчиков", но ставить сейчас  их  на
место было нельзЯ -- необходимо обойтись без шума.
     Ћн повернулсЯ, изобразил полное недоумение и сказал:
     -- Џростите, это вы ко мне обращаетесь?
     --  ‚от  недоумок!  --  ухмыльнулсЯ ‹ео. -- ђауль, ты посмотри на него:
вежливый попалсЯ!
     -- Ђга, сэр только что из ќмпайр ‘тейт Ѓилдинг:  зашел  после  трудного
днЯ  пропустить  баночку  пива!  -- с Явной издевкой произнес ђауль и тут же
громко заржал довольный своей шуткой.
     -- Ќе понимаю, что вам нужно? -- ‘авелий изобразил  на  лице  некоторый
страх.
     --  Ќе  понимаешь?  --  гаркнул  ‹ео.  --  ‚стать!  ђуки  на стол, ноги
расставить!
     -- ‚ чем дело? -- снова спросил ‘авелий. -- —его вы от менЯ хотите?
     -- ’ы что, не понЯл? -- взревел ђауль и  встрЯхнул  ‘авелиЯ  за  плечо.
ЏолициЯ Ќью-‰орка! -- Ћн открыл удостоверение с полицейским значком.
     ‚торой бугай наставил на ѓоворкова револьвер тридцать восьмого калибра.
     -- ‚стать! ђуки положить на стойку, ноги расставить!
     ђазглЯдев   удостоверение   полицейского  с  довольно  редкой  фамилией
‘триигфельд и  наставленный  на  него  револьвер,  ‘авелий  решил,  что  при
сложившихсЯ обстоЯтельствах лучше подчинитьсЯ.
     --  Њогу Я спросить, в чем менЯ обвинЯют? -- все-таки спросил он, когда
этот ‘трингфельд начал шарить по его карманам.
     -- Ђ вот в чем! -- осклабилсЯ тот, продемонстрировав свои гнилые зубы и
сунув под нос ‘авелию небольшой  полиэтиленовый  пакетик  с  каким-то  белым
порошком.
     ’ак,  кажетсЯ,  они  решили  проверить, как он среагирует на обвинение,
свЯзанное с наркотиком. ‘траннаЯ проверка! Љонечно, документы еще ничего  не
значат:  их  можно  одделать,  но  проделывать  такое  при большом скоплении
народа... ЋпаснаЯ бравада!
     -- —то это за пакетик? -- спросил ‘авелий.
     -- Ђ это ты нам  скажи:  ведь  нашли-то  в  твоем  кармане!  --  ехидно
усмехнулсЯ тот.
     -- ќто не мой пакетик! -- возразил ‘авелий.
     -- Њожет быть, ты обвинЯешь офицеров полиции, считаешь, что мы тебе его
подложили? -- грозно бросил тот, что держал его на прицеле.
     -- Ќет, но...
     -- ђауль, зачитай ему его права! -- напомнил ‹ео.
     --  ЋбЯзательно,  напарник!  --  хмыкнул  тот.  --  ‚ы  вправе  хранить
молчание. ‚се, что вы скажете, может быть использовано в суде против вас. ‚ы
имеете право на адвоката, если у вас его нет, то вам его назначат!
     -- Ћтлично, ђауль! ‹учше даже Я бы не сказал! Ќаручники!
     -- ЋбЯзательно! -- вновь  хмыкнул  ђауль  и  профессионально  защелкнул
наручники  на  руках  ‘авелиЯ. -- Џошли, приЯтель, и смотри: безо всЯких там
шуточек, если не хочешь что-нибудь себе повредить!
     -- џ не сумасшедший! -- ‘авелий пожал плечами...
     -- Ќадеюсь! -- ухмыльнулсЯ тот. -- „вигай к выходу! -- € он  подтолкнул
его в спину.
     Ќа  улице  ‘авелиЯ  грубо  втолкнули в полицейскую машину. ђауль сел за
руль, а ‹ео --  рЯдом  с  ‘авелием  сзади.  Ћн  продолжал  держать  его  под
прицелом.  ‘авелий  никак  не мог понЯть, что происходит. …сли это проверка,
устроеннаЯ охранником, то почему в ней участвуют настоЯщие полицейские? …сли
документы  можно  подделать,  а  значок  полицейского  можно   украсть,   то
подключать  к проверке еще и полицейскую машину было бы слишком неразумно: в
любой момент можно было наткнутьсЯ на настоЯщих полицейских. Ђ  может  быть,
это "грЯзные" полицейские? ‚от это уже совсем худо. ’ут заработала рациЯ.
     --  Њашина  "четырнадцать",  где  вы находитесь? -- спрашивал визгливый
женский голос.
     -- ‘ержант  ‘прингфельд  на  проводе!  ‚  чем  дело,  Љэтлин,  кому  мы
понадобились? -- удивленно спросил ђауль.
     -- Љомиссар интересуетсЯ!
     --  Џередай,  что  все  в  порЯдке: через пару минут мы доставим одного
бездельника по четыреста девЯносто седьмой!
     -- Људа, если шеф поинтересуетсЯ?
     -- ‚езем в двадцать седьмой участок! …ще что-нибудь?
     -- Ќет, все! Ћтбой!
     -- Ћтбой!
     ‚от так так! ЉажетсЯ, он не на шутку влЯпалсЯ! ‘удЯ по всему, эти парни
настоЯщие полицейские и  четыреста  девЯносто  седьмаЯ  навернЯка  статьЯ  о
наркотиках.  ‘транно,  кому  понадобилось его подставлЯть? Ќеужели ђассказов
узнал в нем ‘авелиЯ и таким гнусным способом решил расправитьсЯ  с  ним?  Ќо
это  же  глупо:  один  звонок  Њайклу  „жеймсу,  и перед ним извинЯтсЯ! Ћдин
звонок. Ќо в том-то и дело, что как раз адмиралу он позвонить  и  не  может!
…сли все это затеЯл ђассказов, то звонок в управление ”Ѓђ мгновенно поставит
под  удар  не  только  его самого, но также и Ѓогомолова, да и всю операцию,
затеЯнную спецслужбами двух стран. € звонить адмиралу  он  просто  не  имеет
права! —то же в таком случае ему остаетсЯ?
     ‘авелий  вдруг  вспомнил,  что в законодательстве Ђмерики, в отличие от
российского, существует довольно широкаЯ практика освобождениЯ арестованного
под залог. Ќо тут имеетсЯ существеннаЯ  загвоздка:  во-первых,  он  пока  не
знает, какой залог будет назначен, во-вторых, даже если залог будет не столь
существенным,  то  у  него,  кроме нескольких баксов, при себе ничего нет, а
если он попросит отвезти его на квартиру, где его устроил Њайкл,  то  только
полный  идиот  не  сможет  узнать, с чьей подачи он там проживает. ‡начит, к
великому сожалению, этот вариант тоже отпадает.
     ‘авелий вдруг подумал,  что  даже  не  может  назватьсЯ  именем  ‘ергеЯ
Њануйлова,  под  которым  приехал  в  Ђмерику.  Њожно  себе представить, что
подыметсЯ, если какой-нибудь газетный писака случайно  узнает,  что  кавалер
ордена  Љонгресса  ‘Ђ был арестован с наркотиком. Људа ни кинь, всюду клин!
…динственным человеком, которому можно позвонить, была ђозочка! Ќо что он ей
скажет? Ќет, это на крайний случай:  не  нужно  перекладывать  на  нее  свои
проблемы.  ‘ейчас  он  должен  быстро  придумать  более-менее правдоподобную
легенду и придерживатьсЯ ее до тех пор, пока не свЯжетсЯ с  Њайклом.  Њожно,
конечно,  и  под дурака "закосить" или под обыкновенного пьЯницу, пропившего
не только все свои вещи, но и жилье. Ќет, это глупо: при первой же  проверке
выЯснитсЯ,  что  он врет. ѓосподи, а что, если ему просто "потерЯть памЯть"?
Ћн помнит только последние пару месЯцев, после того как очнулсЯ  в  каком-то
подвале.  ‚есь  в  крови,  голова  разбита, тело болит. ‚ этом действительно
что-то есть! Ћтлично! Џотом что-нибудь выскочит само собой!
     —ерез несколько минут они остановились возле полицейского  участка  под
номером двадцать семь.
     -- Џриехали, приЯтель! ‚ыходи! -- ‘ержант вышел сам и вытащил из машины
‘авелиЯ.
     ’олкнув  огромную стеклЯнную дверь, он пропустил задержанного вперед, и
они оказались в небольшом вестибюле перед широкой лестницей.
     -- —его застыл, как памЯтник? ‚верх шагай! --  подтолкнул  сержант.  --
€ли, может, ты думаешь, Я тебЯ понесу?
     Ќа  втором  этаже  ‘авелиЯ  ввели  в  просторную  комнату, заставленную
столами. ЌесмотрЯ на поздний час, за столами сидели офицеры:  кто-то  писал,
кто-то  пил  кофе, а кто-то вел допрос задержанных. ‘права от входа была еще
одна дверь, в которую сержант и втолкнул ‘авелиЯ. ‡а дверью оказалась совсем
небольшаЯ комнатка. ‡а столом сидел  худосочный  офицер,  а  за  его  спиной
начиналсЯ  длинный  коридор  -- леваЯ стена была сплошнаЯ, а справа тЯнулись
железные  решетки  камер.  Ћт  них  несло  застоЯвшимсЯ  потом  и   дешевыми
сигаретами.
     --  Џривет,  ђауль!  --  лениво  бросил  дежурный  офицер.  ЌесмотрЯ на
бледно-туберкулезное лицо,  у  него  были  довольно  внушительные  габариты,
какими всегда славились доблестные американские полицейские.
     -- Џривет, Ѓинго! Џрими этот кусок дерьма!
     -- —то он натворил?
     -- Ќаркота!
     -- —то у него при себе?
     ‘ержант молча протЯнул вещи, найденные у ‘авелиЯ.
     -- € это все? Ђ документы?
     -- —ем богаты! -- пожал плечами сержант.
     --  Ђ как же прикажешь его оформлЯть? -- поморщилсЯ Ѓинго, повернувшись
к ‘авелию. -- ќй, как твоЯ фамилиЯ?
     -- Ќе знаю! -- ответил ‘авелий и виновато улыбнулсЯ.
     -- ЏонЯтно: дурочку решил разыграть?  --  лениво  кивнул  тот  и  снова
поморщилсЯ. -- Ќу и черт с тобой! ‡апишем, что ты господин никто! „авай сюда
свою правую руку!
     -- ‡ачем?
     --  ЏознакомитьсЯ  хочу! -- усмехнулсЯ тот, затем взЯл протЯнутую руку,
провел небольшим  валиком  по  большому  и  указательному  пальцам  ‘авелиЯ,
приложил  их  к  небольшой  карточке, после чего протЯнул ключи сержанту. --
‹адно, сунь его во вторую камеру!
     -- „вигай, парень! -- € сержант, на этот раз  не  тронув  ‘авелиЯ  даже
пальцем, сам пошел впереди.
     ‡а первой решеткой сидели трое: в стельку пьЯный негр, белый парень лет
двадцати   с   разбитым   носом   и  желто-черный  старик  трудноопределимой
национальности. ‘ержант остановилсЯ перед второй решетчатой дверью,  щелкнул
замком, потом повернулсЯ к ‘авелию, снЯл с него наручники.
     --  Ћткрывай,  Ѓинго!  --  „верь  автоматически сдвинулась в сторону, и
ђауль подмигнул ‘авелию: -- Џрошу!  ’вои  апартаменты,  приЯтель!  Љак  тебе
сокамерники?  ‘мотрите  живите  дружно,  не  ссорьтесь! -- Ћн вдруг противно
хихикнул и тут же заржал во всю глотку.
     ‘авелий вошел. ђешетчатаЯ дверь тут  же  закрылась.  Љамера  напоминала
медвежью  клетку,  размером три на четыре метра, с железными прутьЯми с трех
сторон.  ’олько  заднЯЯ  стенка  была   сплошной,   кирпичной,   закрашенной
грЯзно-зеленой  краской.  …два  ли  не  до  потолка стену покрывали надписи,
оставленные предыдущими обитателЯми. ќто была своеобразнаЯ летопись  камеры.
‚доль  стены  тЯнулась  единственнаЯ  скамьЯ,  ножки  которой  были намертво
утоплены в кафельном полу.  Ќа  ней  вполне  могло  уместитьсЯ  как  минимум
человек  пЯть,  но  едва  ли не половину скамьи занимало нечто бесформенное,
килограммов под сто пЯтьдесЯт, не  меньше.  ќто  "нечто"  мало  походило  на
человека.
     ‚идавшие виды джинсы лопнули на огромном брюхе, нависавшем над какой-то
тонкой   грЯзной   бечевкой,   заменЯвшей  ремень.  ѓрЯзный  стеганый  жилет
нараспашку открывал жирную свисающую грудь -- ее можно было  бы  принЯть  за
женскую,  если  бы  не  покрывавшие ее густые жесткие волосы и бросавшаЯсЯ в
глаза татуировка, начинавшаЯсЯ  на  шее  и  переходившаЯ  на  руки.  „линные
волосы,  немытые  и спутанные, свисали до плеч грЯзными сосульками. Ћт этого
человекоподобного существа исходил такой резкий запах, словно  он  несколько
дней  провел  в  свинарнике.  "Ћно"  сидело  неподвижно. …сли бы не открытые
глаза, бессмысленно уставившиесЯ прЯмо перед собой, можно  было  бы  принЯть
его за спЯщего.
     ‚  углу  на  полу сидел седоватый мужчина лет сорока пЯти в дешевом, но
вполне приличном синем костюме.  Љогда  он  поднЯл  голову,  ‘авелий  увидел
затравленно-испуганный  взглЯд и свежий синЯк под глазом. Ѓыстро взглЯнув на
сидЯщего на скамейке, мужчина поежилсЯ, скользнул взглЯдом  по  вошедшему  и
снова потупилсЯ.
     ‘авелий  не знал американских тюремных правил, но подумал, что они едва
ли так уж сильно отличаютсЯ от российских. Ћднако желаниЯ  хотЯ  бы  сказать
"здравствуйте"  он  в  себе  не  обнаружил,  молча  пересек  камеру и сел на
скамейку подальше от этого "нечто".
     € вдруг "Ћно" издало хрюкающий звук.  ‘авелий  скосил  взглЯд,  но  тот
продолжал  сидеть  неподвижно, и ‘авелий подумал, что ему просто показалось.
Ќет, не показалось...
     -- Ѓрызни! -- Ќа этот раз "Ћно" выдавило из себЯ целое слово.
     -- —то? -- не понЯл ‘авелий.
     -- Ѓрызни отсюда! -- ѓолос был раздраженным: в третий  раз  приходилось
напрЯгатьсЯ!
     Ћт этого окрика сидЯщий на полу совсем съежилсЯ. ‘тало Ясно, что фонарь
поЯвилсЯ у него, поскольку он вовремЯ не понЯл эту груду сала.
     --  ’ы  это  мне? -- спокойно спросил ‘авелий. ‚ыЯснение отношений было
неизбежно, но ѓоворков решил, что теперь встрЯска ему не повредит.
     Ључа сала медленно, с большим трудом повернула голову. ‘авелий взглЯнул
"Ћно" в глаза. Ћн  ожидал  увидеть  Ярость,  изумление...  Ќет,  глаза  были
пустыми и холодными, как у мертвеца. "Ћно" поднЯло свою волосато-бревенчатую
руку  и  замахнулось.  ‘авелий  без  труда вывернул его жирную кисть с такой
силой, что хрустнуло запЯстье.
     -- Ћй! -- "Ћно" вдруг коротко всхлипнуло. -- ’ы очень нехороший! Ћчень!
„аже плохой!
     ‚ этот момент ‘авелий неожиданно нанес "Ћно" удар ногой в почки.  ѓлухо
крЯкнув,  туша  вырубилась,  медленно  повалилась  на бок и так же медленно,
словно квашнЯ, сползла на пол.
     ‘идЯщий в углу мужчина изумленно наблюдал за происходЯщим,  отказываЯсь
верить своим глазам.
     -- ’ебЯ как зовут? -- спросил его ‘авелий.
     -- Љэлвин! -- прошептал тот, с опаской взглЯнув в сторону лежащей туши;
видно, боЯлсЯ, что тот очнетсЯ и тогда беды не избежать.
     --  Ђ  менЯ Љларк! -- почему-то сказал ‘авелий. -- €ди, садись сюда! --
предложил он.
     -- Ќет-нет, Я здесь! -- ’от испуганно замотал головой.
     -- Ќе бойсЯ, он еще долго не придет в себЯ! € больше  тебЯ  никогда  не
тронет!
     -- ‚ы уверены?
     -- ’ы ж сам все видел! -- улыбнулсЯ ‘авелий. -- €ди садись!
     --  •орошо!  -- вздохнул тот. Ћн встал, медленно подошел и опустилсЯ на
самый краешек, чтобы при первой же опасности снова соскользнуть на пол.
     -- ‡а что тебЯ?
     -- ‡а убийство! -- ответил он так, словно это было ничего  не  значащим
случаем.
     --  ‡а убийство? -- невольно воскликнул ‘авелий, уверенный, что либо он
ослышалсЯ, либо тот  решил  пошутить.  ќто  так  не  вЯзалось  с  внешностью
Љэлвина...
     -- Ќу да! -- Љэлвин пожал плечами: мол, что тут особенного.
     -- € кого же ты... -- начал ‘авелий, но тот перебил:
     -- †ену! џ пристрелил жену!
     --  Ћчень  интересно!  -- ‘авелий покачал головой. -- € за что же ты ее
кончил?
     -- Ђ чтобы не пилила целый день! „у-ду-дуду!  „у-ду-ду-ду!  ‡аколебала!
Џонимаешь, зако-ле-ба-ла! -- повторил он по складам.
     -- ЏонЯл! -- кивнул ‘авелий. -- ‡аколебала! Ђ дети есть?
     -- Љонечно, у менЯ их четверо! -- с гордостью произнес он.
     -- € как же они теперь?
     --  ’ак  они  уже  взрослые!  „вое сами детей имеют, а последнЯЯ неделю
назад тоже замуж вышла! -- Ћн так лукаво усмехнулсЯ, что у ‘авелиЯ мелькнула
дикаЯ мысль --  план  убить  свою  жену  этот  тип  вынашивал  долгие  годы,
терпеливо дожидаЯсь, когда все дети вырастут.
     ‚  этот  момент туша на полу шевельнулась, Љэлвин, мгновенно побледнев,
уже был готов соскользнуть на пол, но ‘авелий его удержал, ухватив за острый
локоть.
     ‘ трудом оторвав голову от кафельного пола, "Ћно"  мутно  взглЯнуло  на
сокамерников и удивленно спросило:
     -- —то это со мной?
     -- ‘о скамейки упал! -- хмыкнул ‘авелий.
     -- ‘ам?
     ‚идно,  он  не  совсем  еще  пришел  в  себЯ,  а  памЯть пока ничего не
подсказывала.
     -- Љонечно же, сам! -- ‘авелий даже не пыталсЯ скрыть иронии.
     -- Ќет, Я не мог сам упасть! -- уверенно заЯвил здоровЯк, морща лоб. Ќа
тупом лице отражалсЯ напрЯженный  мыслительный  процесс.  Џостепенно  памЯть
возвратилась, "Ћно" потрЯсло своей больной кистью и вдруг жалобно протЯнуло.
-- ќто ты менЯ стукнул! ‡ачем? Њне же больно!
     --  Ќо  и  другим  тоже больно! „умаешь, ему больно не было? -- ‘авелий
кивнул в сторону испуганного Љэлвина с его синЯком.
     -- Ѓольно... -- как-то бессмысленно  повторила  туша,  потом  в  глазах
промелькнуло   нечто  человеческое,  и  "Ћно"  дебильно,  совсем  по-детски,
произнесло: -- „а, и правда, ему тоже...
     -- ’еперь будешь знать! -- ѓлЯдЯ на  его  страдальческий  вид,  ‘авелий
даже  почувствовал  жалость.  Ќадо  же -- такой амбал, а мозгов меньше чем у
ребенка! -- ’ебЯ как зовут?
     -- ’омми! -- промЯмлил тот.
     -- —его сидишь на полу: иди к нам! -- сказал  ‘авелий  и  повернулсЯ  к
Љэлвину: -- ’еперь нет возражений?
     --  Ќет-нет,  пожалуйста!  --  сразу  сказал тот и сдвинулсЯ вплотную к
‘авелию, все еще не в силах поверить, что все закончилось столь мирно.
     -- ‡а что тебЯ взЯли копы? -- спросил  ‘авелий,  когда  тот,  с  трудом
поднЯв свою тушу, плюхнулсЯ на самый край скамейки.
     --  Ќе  знаю...  --  ’омми неожиданно вздохнул и добавил: -- ЊенЯ часто
сюда привозЯт: два днЯ подержат, потом отпускают.
     -- Ђ сколько тебе лет, ’омми?
     -- „евЯтнадцать... кажетсЯ, -- не  очень  уверенно  ответил  он,  потом
добавил:  --  Њама  точно  знает... -- Ћн снова вздохнул: -- Ќо ее нет... …е
летом полицейские забрали... џ все времЯ их спрашиваю, где моЯ мама,  а  они
говорЯт,  что  Я  скоро  ее  снова  увижу!  Ђ  потом так смеютсЯ и так плохо
говорЯт, что Я обижаюсь...
     ‘лушаЯ этого взрослого несчастного ребенка, ‘авелий вдруг пожалел,  что
так грубо с ним обошелсЯ. €нтересно, за что его забирают?
     -- Ђ что ты делаешь, когда обижаешьсЯ?
     --  „елаю  так,  как  всегда  делала  мама: за ухо таскаю и говорю, что
нехорошо так смеЯтьсЯ над горем и так плохо выражатьсЯ! -- Ћн говорил  таким
назидательным  тоном, что ‘авелий едва не рассмеЯлсЯ, представив на миг, как
эта груда сала и мЯса хватает  за  ухо  полицейского,  треплет  его  да  еще
выговаривает, как нашкодившему ребенку.
     --  Ќичего,  ’омми, мама скоро выйдет, и у тебЯ снова все будет хорошо,
только ты больше не разговаривай так с полицейскими, хорошо?
     -- •орошо! -- кивнул тот, затем сцепил  руки  на  животе,  и  его  лицо
принЯло  свое  излюбленное  выражение: бессмысленно-тупо упер в пустоту свои
глЯделки.
     ‘авелий с улыбкой подмигнул Љэлвину -- мол, ну что, говорил Я  тебе  --
все  будет  в порЯдке? ’ут из коридора донеслись шаги. Љ их "клетке" водошел
дежурный офицер и ткнул пальцем в сторону ‘авелиЯ:
     -- ‘ледуй за мной, господин  Ќикто,  по  имени  Љларк!  --  ‚идимо,  он
услышал, как ‘авелий представлЯлсЯ Љэлвину.
     ‘авелиЯ  ввели в маленькую комнатку со столом и двумЯ стульЯми. …два ли
не половину стены напротив стола  занимало  зеркало.  Џосадив  ѓоворкова  на
стул,  офицер  защелкнул на его правой руке наручник, прикрепленный в крышке
стола, и тут же вышел. ‘авелий спокойно осмотрелсЯ и на  мгновение  задержал
свой  взглЯд  на зеркале: ему вдруг показалось, что за зеркалом кто-то есть,
но он сделал вид, что рассматривает свои ногти.
     ‘авелию не показалось: за зеркалом действительно находились  люди.  ’ам
был Љомиссар и те самые полицейские, которые вывели ‘авелиЯ из бара.
     --  —то  ж,  остаетсЯ  только  засадить  этого  мерзавца! -- не отрываЯ
ненавидЯщих глаз от ‘авелиЯ, процедил Љомиссар. "‘ каким  удовольствием,  --
подумал  он,  --  Я  сам разорвал бы тебЯ на кусочки..." -- Ќеужели у него с
собой не было никаких документов? -- спросил он.
     -- Ќи клочка, Љомиссар! -- виновато пожал плечами ђауль.  --  Ђ  данные
свои называть отказываетсЯ!
     --  „а  какаЯ разница, как его зовут? -- хмыкнул второй. -- Ќапишем что
угодно, судьи разберутсЯ...
     -- Ќет,  Я  хочу,  чтобы  ни  один  из  щелкоперов-защитников  не  смог
ухватитьсЯ  за  какое-нибудь  наше упущение! -- возразил Љомиссар. -- Џускай
все идет официально, обычным путем... Љстати, -- права ему зачитали?
     -- Ђ как же! -- ухмыльнулсЯ ђауль. -- ‚се честь по чести!  Ћтправьте  к
нему менЯ, а?
     --  €ди!  --  кивнул  Љомиссар. -- Ђ потом пойдешь ты. Џопробуйте метод
"кнута и прЯника"!
     ‘авелий,  развалившись  на  стуле,  мурлыкал  себе  под  нос   какую-то
популЯрную мелодию битлов.
     --  ’ы  что, у себЯ дома? -- рЯвкнул подошедший к нему сержант. -- ‘Ядь
как положено!
     -- Љак скажете! -- ‘авелий выпрЯмилсЯ.
     -- ‘эр! -- вновь рЯвкнул тот.
     -- ‘эр! -- повторил ‘авелий.
     -- Љак скажете, сэр!
     -- Љак скажете, сэр! -- снова повторил ‘авелий.
     -- ‚от и хорошо! -- удовлетворенно хмыкнул тот. -- €так, начнем. --  Ћн
сел, вытащил из кармана диктофон. -- Ќе возражаешь против записи?
     -- Ќе возражаю, -- вздохнув, ‘авелий пожал плечами.
     -- ‘эр! Ќе возражаю, сэр! -- взвизгнул тот, ударив кулаком по столу.
     -- Ќе возражаю, сэр! -- Џослушно и очень спокойно ‘авелий повторЯл все,
что от него требовал коп.
     ’от включил диктофон:
     --  „опрос  начат  в  восемь часов двадцать девЯть минут вечера. „опрос
ведет сержант ђауль ‘трингфельд. ‚аша фамилиЯ, задержанный?
     -- Ќе помню!
     -- •ватит дурочку ломать! Љак фамилиЯ?
     -- Ќе помню?
     -- ќто не ответ! -- крикнул тот и, привстав, ударил ‘авелиЯ по лицу.
     Ѓыло не так больно, как обидно. ѓоворков только спросил:
     -- ‡а что... сэр?
     -- ‡а ложь!
     -- џ не лгу, сэр!
     -- ЏовторЯю вопрос! Љак твоЯ фамилиЯ?
     -- Џравду говорю: не знаю,  сэр!  --  ‘авелий  состроил  страдальческую
физиономию.
     --  џ ж могу еще сильнее вмазать! ѓовори, мать твою! -- завопил сержант
в Ярости.
     -- „а хоть убейте менЯ, сэр! -- ‘авелий даже всхлипнул длЯ верности.
     -- ‹адно, даю тебе последний шанс: Я выйду на минуту, а ты тут подумай!
Љогда вернусь, постарайсЯ вспомнить свою фамилию. €ли Я тебе так вмажу,  что
три днЯ откачивать будут! -- ‘ержант действительно встал, выключил диктофон,
сунул его к себе в карман и вышел.
     ‘разу  же к ‘авелию вошел второй сержант -- тот, который держал его под
прицелом во времЯ задержаниЯ.
     -- Џривет, приЯтель! -- радостно приветствовал он.
     -- Џривет, давно не виделись! -- с мрачной обидой отозвалсЯ ‘авелий.
     -- Џроблемы? -- участливо поинтересовалсЯ тот.
     -- ’вой сумасшедший напарник требует от менЯ  то,  что  Я  не  в  силах
сделать!  --  ‘авелий  сразу  понЯл,  что  эти  двое разыгрывают двух разных
полицейских: один злой, другой добрый. Ќичего  не  оставалось,  как  принЯть
игру...
     -- € что же он от тебЯ требует? -- вытаращив глаза, спросил тот.
     -- ’ребует назвать свою фамилию!
     --  Ђ  разве  это  трудно? Њожет быть, ты секретный сотрудник? €ли твоЯ
фамилиЯ ЯвлЯетсЯ государственной тайной? -- ‚  интонации  сержанта  сквозила
ирониЯ.
     --  ѓосподи!  -- воскликнул ‘авелий. -- „а џ просто не помню ее! Љак вы
не можете менЯ понЯть?!
     -- Љак это не помнишь? -- удивилсЯ тот.
     -- …сли бы Я знал... -- вздохнул ‘авелий. -- Џомню только, что  сегоднЯ
утром   очнулсЯ   в  каком-то  подвале.  Љругом  кромешнаЯ  тьма,  мне  даже
показалось, что Я проснулсЯ в аду... —аса два ходил  по  каким-то  комнатам,
лестницам,  пока не наткнулсЯ на выход! Љак Я там очутилсЯ? Љто Я? ѓде живу?
Ќичего не помню.
     -- „аже имени не помнишь? Ђ как же Љларк? ’ы же так назвалсЯ в  камере,
не правда ли?
     --  џ  и  сам  не знаю, почему назвал это имЯ... -- ‘авелий скривилсЯ и
пожал плечами.
     --  ‚идишь,  имЯ  вспомнил,  теперь  вспомни  и  фамилию,  --   ласково
проговорил  сержант.  --  Ђ то сам же говорил, что мой напарник сумасшедший:
придет и станет руки распускать. Ћн у нас такой, имей в виду. ‡ачем тебе это
все?
     -- Ќе надо! -- искренне кивнул ‘авелий.
     -- Ќу и?
     --  ђембрандт?  --  решил  ‘авелий  хотЯ  бы  поиздеватьсЯ  над  своими
мучителЯми.
     --  ‚от  видишь:  можно же все решить по-хорошему! -- ласково улыбнулсЯ
тот, но потом наморщил лоб: видно, в  его  мозгах  что-то  промелькнуло.  --
‘транно:  мне  кажетсЯ,  Я  уже  где-то  эту  фамилию слышал... ђембрандт...
ђембрандт... -- задумчиво проговорил он и вдруг воскликнул: -- ‘лушай, а  не
тебЯ ли Я арестовал за драку в прошлом году?
     --  џ  ведь  тебе  уже  сказал, сержант: ничего не помню! -- решительно
заЯвил ‘авелий.
     -- Ќу, хорошо-хорошо! -- тут же замахал руками сержант, боЯсь испортить
то, чего, по его мнению, ему удалось достичь, и вытащил из стола  бланк.  --
€так,  запишем:  ”амилиЯ, имЯ: Љ‹ЂђЉ ђ…ЊЃђЂЌ„’... ѓ„… †€‚…’, Ќ… ‡ЌЂ…’... ѓде
работаешь?
     -- Ќе помню!
     -- Ќ€ѓ„… Ќ… ђЂЃЋ’Ђ…’... ‚ы понЯли, в чем вас обвинЯют?
     -- „а!
     -- ’ак и запишем: ‚€Ќ“ ‘‚Ћћ Џђ€‡ЌЂ…’... ‚ам нужен адвокат?
     -- Ђ что это даст?
     -- ‘корее всего, ничего, -- усмехнулсЯ сержант.
     -- ’огда не нужен...
     -- Ћ’ Ђ„‚ЋЉЂ’Ђ ‡Ђ„…ђ†ЂЌЌ›‰ Ћ’ЉЂ‡Ђ‹‘џ... Ћтлично!.. Ћткуда у вас героин?
     -- Ќе знаю!
     -- ЌЂ ‚ЋЏђЋ‘:  "Ћ’Љ“„Ђ  “  Ќ…ѓЋ  ѓ…ђЋ€Ќ?"  --  Ћ’‚…—Ђ’њ  Ћ’ЉЂ‡Ђ‹‘џ,  --
спокойно  проговорил  сержант  и внес в протокол эти слова. -- Ћчень хорошо!
ђаспишитесь здесь...