 íåäîñòîéíîå
çëîðàäñòâî -- ÷óâñòâî, êîòîðîãî  íåìåäëåííî óñòûäèëñß. -- –åíòðàëüíàß ôèãóðà
â  îðãàíèçàöèè, ãëàâíàß  öåëü  êîòîðîé  íàì  ïîêà  íåèçâåñòíà,  --  „æåðàëüä
Šàííèíãåì. Œû ñ âàìè îáà  åãî âèäåëè, ýòî âåñüìà íåçàóðßäíûé ãîñïîäèí. "Œèññ
Žëüñåí", ðîëü  êîòîðîé ñ  èþíß  ìåñßöà èñïîëíßåò  €ìàëèß  åæåöêàß,  --  ýòî
ðåãèñòðàöèîííûé öåíòð îðãàíèçàöèè, ÷òî-òî âðîäå  óïðàâëåíèß  êàäðîâ. ’óäà ñî
âñåãî  ìèðà  ñòåêàþòñß ñâåäåíèß  îá  èçìåíåíèè  ñëóæåáíîãî  ïîëîæåíèß ÷ëåíîâ
ñîîáùåñòâà.  "Œèññ  Žëüñåí"  ðåãóëßðíî,  ðàç  â  ìåñßö,  ïåðåïðàâëßåò  íîâûå
ñâåäåíèß Šàííèíãåìó, êîòîðûé ñ ïðîøëîãî ãîäà îáîñíîâàëñß â åòåðáóðãå. Ÿ âàì
ãîâîðèë,  ÷òî  ó åæåöêîé  â ñïàëüíå  åñòü  ïîòàéíîé  ñåéô. ‚åðîßòíî,  â íåì
õðàíèòñß  ïîëíûé  ñïèñîê  ÷ëåíîâ  ýòîãî  ñàìîãî  "€çàçåëß"  --  ïîõîæå,  ÷òî
îðãàíèçàöèß, äåéñòâèòåëüíî, òàê íàçûâàåòñß.  ˆëè æå ýòî ó íèõ ëîçóíã, ÷òî-òî
âðîäå  çàêëèíàíèß.  Ÿ ñëûøàë ýòî  ñëîâî äâàæäû,  è  îáà ðàçà ïåðåä òåì,  êàê
äîëæíî  áûëî  ñâåðøèòüñß  óáèéñòâî.  ‚  öåëîì  âñå ýòî  ïîõîæå  íà ìàñîíñêîå
îáùåñòâî, òîëüêî íåïîíßòíî, ïðè  ÷åì çäåñü  ïàäøèé àíãåë. € ðàçìàõ, ïîæàëóé,
ïî÷èùå, ÷åì  ó ìàñîíîâ.  ‚û òîëüêî  ïðåäñòàâüòå -- çà îäèí ìåñßö  ñîðîê ïßòü
ïèñåì! ˆ âåäü êàêèå ëþäè -- ñåíàòîð, ìèíèñòð, ãåíåðàëû!
     ˜åô òåðïåëèâî  ñìîòðåë  íà  ðàñòà  åòðîâè÷à, îæèäàß  ïðîäîëæåíèß, èáî
ìîëîäîé ÷åëîâåê  ßâíî  íå çàêîí÷èë ñâîþ ðå÷ü  --  ñìîðùèâ ëîá, îí  î  ÷åì-òî
íàïðßæåííî ðàçìûøëßë.
     --  ˆâàí ”ðàíöåâè÷,  ß  ïðî  Šàííèíãåìà  äóìàþ...  Ží  âåäü  áðèòàíñêèé
ïîääàííûé, ê íåìó òàê, çàïðîñòî, ñ îáûñêîì íå íàãðßíåøü, âåðíî?
     -- ó, äîïóñòèì, -- ïîäáîäðèë ”àíäîðèíà øåô. -- ðîäîëæàéòå.
     --  € ïîêà âû ïîëó÷èòå ñàíêöèþ, îí ïàêåò òàê çàïðß÷åò, ÷òî ìû íè÷åãî íå
íàéäåì è íè÷åãî  íå äîêàæåì. …ùå íåèçâåñòíî,  êàêèå  ó íåãî ñâßçè â ñôåðàõ è
êòî çà íåãî çàñòóïèòñß. ’óò, ïîæàëóé, íóæíà  îñîáàß îñòîðîæíîñòü. ‡àöåïèòüñß
áû ñíà÷àëà çà åãî ðîññèéñêóþ öåïü, âûòßíóòü åå çâåíî çà çâåíîì, à?
     -- ˆ êàê æå ýòî ñäåëàòü? -- ñ  æèâåéøèì èíòåðåñîì  ñïðîñèë ðèëëèíã. --
—åðåç íåãëàñíóþ ñëåæêó? àçóìíî.
     -- Œîæíî è ÷åðåç ñëåæêó, íî, êàæåòñß, åñòü ñïîñîá ïîâåðíåå.
     ˆâàí  ”ðàíöåâè÷  íåìíîãî  ïîäóìàë  è ðàçâåë  ðóêàìè,  êàê  áû ñäàâàßñü.
îëüùåííûé ”àíäîðèí òàêòè÷íî íàìåêíóë:
     -- € äåéñòâèòåëüíûé ñòàòñêèé ñîâåòíèê, ïðîèçâåäåííûé â ýòîò ÷èí 7 èþíß?
     -- ðîâåðèòü âûñî÷àéøèå ïðèêàçû ïî ïðîèçâîäñòâó? -- õëîïíóë ñåáß ïî ëáó
ðèëëèíã. -- ‘êàæåì, çà ïåðâóþ äåêàäó èþíß? ðàâî, ”àíäîðèí, áðàâî!
     --  Šîíå÷íî, øåô.  „àæå  íå çà  âñþ äåêàäó, à òîëüêî  ñ ïîíåäåëüíèêà ïî
ïßòíèöó,  ñ  òðåòüåãî  ïî  âîñüìîå.  ‚ðßä ëè íîâîèñïå÷åííûé ãåíåðàë ñòàë  áû
äîëüøå òßíóòü ñ ðàäîñòíîé  âåñòüþ. Œíîãî ëè  çà íåäåëþ  ïîßâëßåòñß â èìïåðèè
íîâûõ äåéñòâèòåëüíûõ ñòàòñêèõ ñîâåòíèêîâ?
     -- ‚îçìîæíî, äâà-òðè, åñëè íåäåëß óðîæàéíàß. ‚ïðî÷åì, íå èíòåðåñîâàëñß.
     -- ó âîò,  óñòàíîâèòü  íàáëþäåíèå çà âñåìè  íèìè, ïðîâåðèòü  ïîñëóæíûå
ñïèñêè, êðóã çíàêîìñòâ è ïðî÷åå. ‚û÷èñëèì íàøåãî "àçàçåëüöà" êàê ìèëåíüêîãî.
     --  ’àê,  ãîâîðèòå,  âñå  äîáûòûå  âàìè ñâåäåíèß  îòïðàâëåíû  ïî÷òîé  â
ìîñêîâñêîå  ‘ûñêíîå?  --  ïî  âñåãäàøíåé  ñâîåé  ïðèâû÷êå  íåâïîïàä  ñïðîñèë
ðèëëèíã.
     -- „à, øåô. å ñåãîäíß-çàâòðà  ïàêåò ïîñòóïèò  ïî íàçíà÷åíèþ. € ÷òî, âû
ïîäîçðåâàåòå  êîãî-òî èç  ÷èíîâ ìîñêîâñêîé  ïîëèöèè? Ÿ  äëß  ïóùåé  âàæíîñòè
íàïèñàë íà êîíâåðòå  "…ãî  âûñîêîáëàãîðîäèþ ñòàòñêîìó ñîâåòíèêó ðèëëèíãó  â
ñîáñòâåííûå  ðóêè  ëèáî,   çà  îòñóòñòâèåì  îíîãî,   åãî  ïðåâîñõîäèòåëüñòâó
ãîñïîäèíó  îáåð-ïîëèöåéìåéñòåðó".   ’àê  ÷òî  ðàñïå÷àòàòü  íå  îñìåëßòñß.  €
îáåð-ïîëèöåéìåéñòåð, ïðî÷èòàâ, íàâåðíßêà ñâßæåòñß ñ âàìè æå.
     --  àçóìíî, --  îäîáðèë ˆâàí ”ðàíöåâè÷ è íàäîëãî óìîëê, ãëßäß â ñòåíó.
‹èöî åãî äåëàëîñü âñå ìðà÷íåå è ìðà÷íåå.
     ðàñò  åòðîâè÷  ñèäåë, çàòàèâ äûõàíèå, çíàë,  ÷òî  øåô  âçâåøèâàåò âñå
óñëûøàííîå  è  ñåé÷àñ  ñîîáùèò  î ðåøåíèè -- ñóäß ïî  ìèíå,  îíî  äàâàëîñü ñ
òðóäîì.
     ðèëëèíã øóìíî âçäîõíóë, ãîðüêî ÷åìó-òî óñìåõíóëñß.
     --  ‹àäíî,  ”àíäîðèí, áåðó  âñå  íà ñåáß.  …ñòü  áîëåçíè, êîòîðûå ìîæíî
âûëå÷èòü òîëüêî õèðóðãè÷åñêèì ïóòåì. ’àê ìû ñ  âàìè è ïîñòóïèì. „åëî âàæíîå,
ãîñóäàðñòâåííîå,   à  â   òàêèõ   ñëó÷àå  ß  âïðàâå   íå   îáðåìåíßòü   ñåáß
ôîðìàëüíîñòßìè. óäåì áðàòü  Šàííèíãåìà. åìåäëåííî, ñ ïîëè÷íûì -- òî åñòü ñ
ïàêåòîì. ‚û ñ÷èòàåòå, ÷òî ïîñëàíèå çàøèôðîâàíî?
     --  åçóñëîâíî. ‘ëèøêîì  âàæíû  ñâåäåíèß.  ‚ñå-òàêè îòïðàâëåíî  îáû÷íîé
ïî÷òîé, õîòü  è ñðî÷íîé. Œàëî ëè  ÷òî  -- ïîïàäåò â äðóãèå ðóêè, çàòåðßåòñß.
åò, ˆâàí ”ðàíöåâè÷, ýòè ïîïóñòó ðèñêîâàòü íå ëþáßò.
     --  ’åì  áîëåå.  ‡íà÷èò,  Šàííèíãåì  äåøèôðóåò,  ÷èòàåò,  ïî  êàðòîòåêå
ðàñïèñûâàåò.  „îëæíà   æå  áûòü  ó  íåãî  êàðòîòåêà!   Ÿ  îïàñàþñü,  ÷òî   â
ñîïðîâîäèòåëüíîì  ïèñüìå   åæåöêàß  äîíîñèò  åìó  î  âàøèõ  ïîõîæäåíèßõ,  à
Šàííèíãåì ÷åëîâåê  óìíûé --  â äâà  ñ÷åòà  ñîîáðàçèò,  ÷òî âû ìîãëè îò÷åò  â
îññèþ îòïðàâèòü. åò, ñåé÷àñ åãî íàäî áðàòü, íåìåäëß! „à è ñîïðîâîäèòåëüíîå
ïèñüìî  ëþáîïûòíî áû ïðî÷åñòü. Œíå  ûæîâ  íå äàåò  ïîêîß.  € íó êàê  íå åãî
îäíîãî  îíè  ïåðåêóïèëè?  ‘  àíãëèéñêèì  ïîñîëüñòâîì îáúßñíèìñß  ïîòîì.  …ùå
ñïàñèáî ñêàæóò. ‚û âåäü óòâåðæäàåòå, ÷òî â ñïèñêå áûëè è  ïîääàííûå êîðîëåâû
‚èêòîðèè?
     -- „à, ÷óòü ëè íå äþæèíà, -- êèâíóë ðàñò åòðîâè÷, âëþáëåííî  ãëßäß íà
íà÷àëüíèêà. --  Šîíå÷íî, âçßòü ñåé÷àñ  Šàííèíãåìà -- ýòî ñàìîå ëó÷øåå, íî...
‚äðóã ìû  ïðèåäåì è íè÷åãî íå  íàéäåì? Ÿ íèêîãäà ñåáå íå  ïðîùó, åñëè  ó âàñ
èç-çà ìåíß... ’î åñòü ß ãîòîâ â ëþáûõ èíñòàíöèßõ...
     --  ðîñüòå  ãîâîðèòü  ãëóïîñòè,   --  ðàçäðàæåííî  äåðíóë  ïîäáîðîäêîì
ðèëëèíã. --  åóæòî  âû äóìàåòå,  ÷òî  â ñëó÷àå ôèàñêî  ß ñòàíó  ìàëü÷èøêîé
ïðèêðûâàòüñß? Ÿ â âàñ âåðþ, ”àíäîðèí. ˆ ýòîãî äîâîëüíî.
     -- ‘ïàñèáî, -- òèõî ñêàçàë ðàñò åòðîâè÷.
     ˆâàí ”ðàíöåâè÷ ñàðêàñòè÷åñêè ïîêëîíèëñß:
     --  å  ñòîèò áëàãîäàðíîñòè.  ˆ âñå, õâàòèò  íåæíîñòåé. Š  äåëó.  €äðåñ
Šàííèíãåìà   ß   çíàþ,   îí   æèâåò   íà  €ïòåêàðñêîì  îñòðîâå,  âî  ôëèãåëå
åòåðáóðãñêîãî ýñòåðíàòà. “ âàñ îðóæèå åñòü?
     -- „à, êóïèë â ‹îíäîíå ðåâîëüâåð "ñìèò ýíä âåññîí". ‚ ñàêâîßæå ëåæèò.
     -- îêàæèòå.
     ”àíäîðèí  áûñòðî  ïðèíåñ  èç  ïðèõîæåé òßæåëûé ðåâîëüâåð,  êîòîðûé  åìó
óæàñíî íðàâèëñß ñâîåé òßæåñòüþ è îñíîâàòåëüíîñòüþ.
     --  „ðßíü, --  îòðåçàë  øåô,  âçâåñèâ  ïèñòîëåò íà ëàäîíè.  --  òî äëß
àìåðèêàíñêèõ "êîðîâüèõ ìàëü÷èêîâ", ñïüßíó  â  êàáàêå ïàëèòü.  „ëß ñåðüåçíîãî
àãåíòà íå ãîäèòñß. Ÿ ó âàñ åãî îòáèðàþ. ‚çàìåí ïîëó÷èòå êîå-÷òî ïîëó÷øå.
     Ží  íåíàäîëãî îòëó÷èëñß  è  âåðíóëñß  ñ ìàëåíüêèì ïëîñêèì  ðåâîëüâåðîì,
êîòîðûé ïî÷òè öåëèêîì óìåùàëñß â åãî ëàäîíè.
     --  ‚îò,  áåëüãèéñêèé  ñåìèçàðßäíûé  "ãåðñòàëü".  îâèíêà,  ñïåöèàëüíûé
çàêàç. îñèòñß çà ñïèíîé, ïîä ñþðòóêîì, â ìàëåíüêîé êîáóðå. åçàìåíèìàß âåùü
â íàøåì ðåìåñëå. ‹åãêèé, áüåò íåäàëåêî è íåêó÷íî, íî çàòî ñàìîâçâîäßùèéñß, à
ýòî  îáåñïå÷èâàåò ñêîðîñòðåëüíîñòü. àì âåäü  áåëêó â ãëàç íå áèòü, âåðíî? €
æèâ îáû÷íî îñòàåòñß òîò àãåíò, êòî ñòðåëßåò  ïåðâûì  è  íå îäèí  ðàç. ‚ìåñòî
êóðêà òóò ïðåäîõðàíèòåëü -- âîò  ýòà êíîïî÷êà. „îâîëüíî òóãàß, ÷òîá ñëó÷àéíî
íå âûñòðåëèòü. ™åëêíóë âîò ýòàê, è ïàëè õîòü âñå ñåìü ïóëü ïîäðßä. Ÿñíî?
     -- Ÿñíî. -- ðàñò åòðîâè÷ çàãëßäåëñß íà ëàäíóþ èãðóøêó.
     -- îòîì íàëþáóåòåñü, íåêîãäà, -- ïîäòîëêíóë åãî ê âûõîäó ðèëëèíã.
     -- Œû  áóäåì  àðåñòîâûâàòü  åãî  âäâîåì?  --  ñ  âîîäóøåâëåíèåì ñïðîñèë
”àíäîðèí.
     -- å áîëòàéòå ãëóïîñòåé.
     ˆâàí ”ðàíöåâè÷ îñòàíîâèëñß âîçëå "àïïàðàòà åëëà",  ñíßë  ðîæêîîáðàçíóþ
òðóáêó, ïðèëîæèë ê óõó è ïîêðóòèë êàêîé-òî ðû÷àæîê.  €ïïàðàò  õðþêíóë, â íåì
÷òî-òî  çâßêíóëî.  ðèëëèíã ïðèñòàâèë  óõî  ê  äðóãîìó ðîæêó, òîð÷àâøåìó  èç
ëàêèðîâàííîãî  ßùèêà,  è  â  ðîæêå çàïèùàëî. ”àíäîðèíó  ïîêàçàëîñü,  ÷òî  îí
ðàçîáðàë, êàê òîíåíüêèé ãîëîñîê ñìåøíî ïðîãîâîðèë ñëîâà "äåæóðíûé  àäúþòàíò"
è åùå "êàíöåëßðèß".
     --  îâãîðîäöåâ, âû? -- çàîðàë  â òðóáêó ðèëëèíã. -- à ìåñòå  ëè  åãî
ïðåâîñõîäèòåëüñòâî? åò?  å ñëûøó! åò-íåò, íå íàäî. å íàäî, ãîâîðþ! -- Ží
íàáðàë â ãðóäü ïîáîëüøå âîçäóõà è çàêðè÷àë åùå ãðîì÷å. -- ‘ðî÷íûé íàðßä  äëß
çàäåðæàíèß! åìåäëåííî îòïðàâüòå íà  €ïòåêàðñêèé îñòðîâ! €ï-òå-êàð-ñêèé! „à!
”ëèãåëü ýñòåðíàòà! ñ-òåð-íà-òà! åâàæíî,  ÷òî ýòî çíà÷èò, îíè ðàçáåðóòñß! ˆ
ïóñòü ãðóïïà îáûñêà ïðèåäåò! —òî? „à, áóäó ëè÷íî. ûñòðåé, ìàéîð, áûñòðåé!
     Ží âîäðóçèë òðóáêó íà ìåñòî è âûòåð ëîá.
     -- “ô. àäåþñü, ìèñòåð åëë óñîâåðøåíñòâóåò êîíñòðóêöèþ,  èíà÷å âñå ìîè
ñîñåäè áóäóò â êóðñå òàéíûõ îïåðàöèé ’ðåòüåãî îòäåëåíèß.
     ðàñò  åòðîâè÷  íàõîäèëñß  ïîä  âïå÷àòëåíèåì  âîëøåáñòâà,  òîëüêî  ÷òî
ñâåðøèâøåãîñß íà åãî ãëàçàõ.
     -- òî æå ïðîñòî "’ûñß÷à è  îäíà íî÷ü"! àñòîßùåå ÷óäî! ˆ åùå íàõîäßòñß
ëþäè, îñóæäàþùèå ïðîãðåññ!
     -- Ž ïðîãðåññå ïîòîëêóåì ïî äîðîãå. Š ñîæàëåíèþ, ß îòïóñòèë êàðåòó, òàê
÷òî  ïðèäåòñß  åùå èñêàòü  èçâîç÷èêà.  „à  áðîñüòå  âû  âàø ÷åðòîâ  ñàêâîßæ!
Œàðø-ìàðø!
     Žäíàêî  ïîòîëêîâàòü î ïðîãðåññå íå óäàëîñü  --  íà €ïòåêàðñêèé åõàëè  â
ïîëíîì ìîë÷àíèè. ðàñòà åòðîâè÷à òðßñëî îò  âîçáóæäåíèß, è îí íåñêîëüêî ðàç
ïîïûòàëñß  âòßíóòü  øåôà  â ðàçãîâîð,  íî  òùåòíî:  ðèëëèíã  áûë â ñêâåðíîì
íàñòðîåíèè -- âèäèìî, âñå-òàêè ñèëüíî ðèñêîâàë, çàòåßâ ñàìî÷èííóþ îïåðàöèþ.
     ëåäíûé  ñåâåðíûé  âå÷åð  åäâà   ïðîðèñîâàëñß  íàä  íåâñêèì  ïðîñòîðîì.
”àíäîðèí ïîäóìàë, ÷òî ñâåòëàß ëåòíßß íî÷ü êñòàòè -- âñå ðàâíî ñïàòü íûí÷å íå
ïðèäåòñß.  € âåäü  îí è ïðîøëóþ íî÷ü, ïðîâåäåííóþ â ïîåçäå, ãëàç íå ñîìêíóë,
âñå âîëíîâàëñß,  íå óïóñòèò  ëè  ïàêåò...  ˆçâîç÷èê ïîäãîíßë  ðûæóþ êîáûëêó,
÷åñòíî îòðàáàòûâàß îáåùàííûé ðóáëü, è ê ìåñòó ïðèáûëè áûñòðî.
     åòåðáóðãñêèé  ýñòåðíàò, êðàñèâîå æåëòîå  çäàíèå, ïðåæäå ïðèíàäëåæàâøåå
êîðïóñó èíæåíåðîâ, ïî ðàçìåðó óñòóïàë ìîñêîâñêîìó, íî  çàòî óòîïàë â çåëåíè.
àéñêîå ìåñòå÷êî -- âîêðóã áûëè ñàäû, áîãàòûå äà÷è.
     -- õ, ÷òî ñ äåòüìè-òî áóäåò, -- âçäîõíóë ”àíäîðèí.
     --  è÷åãî ñ íèìè íå áóäåò, -- íåïðèßçíåííî îòâåòèë  ˆâàí ”ðàíöåâè÷. --
Œèëåäè íàçíà÷èò äðóãîãî äèðåêòîðà, äà è äåëî ñ êîíöîì.
     ”ëèãåëü  ýñòåðíàòà   îêàçàëñß  èìïîçàíòíûì  åêàòåðèíèíñêèì  îñîáíß÷êîì,
âûõîäèâøèì  íà óþòíóþ, òåíèñòóþ  óëèöó. ðàñò åòðîâè÷ óâèäåë  îáóãëåííûé îò
óäàðà ìîëíèè âßç, òßíóâøèé ìåðòâûå ñó÷üß ê îñâåùåííûì îêíàì âûñîêîãî âòîðîãî
ýòàæà. ‚ äîìå áûëî òèõî.
     --  Žòëè÷íî,  æàíäàðìû åùå íå ïðèáûëè, -- ñêàçàë øåô. -- Œû èõ íå æäåì,
íàì ãëàâíîå  Šàííèíãåìà íå  ñïóãíóòü. ƒîâîðþ  ß, âû  ïîìàëêèâàåòå. ˆ  áóäüòå
ãîòîâû ê ëþáûì íåîæèäàííîñòßì.
     ðàñò  åòðîâè÷  ñóíóë ðóêó  ïîä  ôàëäó ïèäæàêà, îùóòèë  óñïîêîèòåëüíûé
õîëîä "ãåðñòàëß". ‘åðäöå ñæèìàëîñü â ãðóäè -- íî íå îò ñòðàõà,  èáî ñ ˆâàíîì
”ðàíöåâè÷åì  áîßòüñß áûëî  íå÷åãî,  à  îò  íåòåðïåíèß.  ‘åé÷àñ,  ñåé÷àñ  âñå
ðàçðåøèòñß!
     ðèëëèíã  ýíåðãè÷íî  çàòðßñ ìåäíûé êîëîêîëü÷èê, è  ðàçäàëîñü çàëèâèñòîå
òðåíüêàíüå. ˆç ðàñêðûòîãî îêíà áåëüýòàæà âûãëßíóëà ðûæàß ãîëîâà.
     -- Žòêðîéòå,  Šàííèíãåì, -- ãðîìêî ñêàçàë øåô. --  “ ìåíß ê âàì ñðî÷íîå
äåëî!
     -- ðèëëèíã, ýòî âû? -- óäèâèëñß àíãëè÷àíèí. -- —òî òàêîå?
     -- —ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå â êëóáå. Ÿ äîëæåí âàñ ïðåäóïðåäèòü.
     -- Žäíà ìèíóòà, è ß ñïóñêàþñü âíèç. “ ëàêåß ñåãîäíß âûõîäíîé äåíü. -- ˆ
ãîëîâà èñ÷åçëà.
     -- €ãà,  --  øåïíóë ”àíäîðèí. -- àðî÷íî ëàêåß  ñïðîâàäèë.  àâåðíßêà ñ
áóìàãàìè ñèäèò!
     ðèëëèíã  íåðâíî  ïîñòóêèâàë êîñòßøêàìè ïàëüöåâ ïî  äâåðè --  Šàííèíãåì
÷òî-òî íå ñïåøèë.
     -- €  îí íå óäåðåò?  -- ïåðåïîëîøèëñß ðàñò åòðîâè÷.  --  —åðåç ÷åðíûé
õîä, à? Œîæåò, ß îáåãó äîì è âñòàíó ñ òîé ñòîðîíû?
     î òóò èçíóòðè ðàçäàëèñü øàãè, è äâåðü îòêðûëàñü.
     à ïîðîãå ñòîßë Šàííèíãåì â äëèííîì õàëàòå ñ áðàíäåíáóðàìè. …ãî êîëþ÷èå
çåëåíûå ãëàçà íà  ìèã  çàäåðæàëèñü íà ëèöå  ”àíäîðèíà, è  âåêè  åäâà çàìåòíî
äðîãíóëè. “çíàë!
     -- What's happening? -- íàñòîðîæåííî ñïðîñèë àíãëè÷àíèí.
     -- ˆäåìòå â êàáèíåò, -- îòâåòèë ðèëëèíã ïî-ðóññêè. -- òî î÷åíü âàæíî.
     Šàííèíãåì ñåêóíäó ïîêîëåáàëñß, ïîòîì æåñòîì ïðåäëîæèë ñëåäîâàòü çà íèì.
     îäíßâøèñü  ïî äóáîâîé ëåñòíèöå,  õîçßèí  è íåçâàíûå  ãîñòè îêàçàëèñü â
áîãàòîé, íî  ßâíî  íå ïðàçäíîé êîìíàòå. î ñòåíàì  ñïëîøü òßíóëèñü  ïîëêè  ñ
êíèãàìè è êàêèìè-òî ïàïêàìè, ó îêíà, âîçëå íåîáúßòíîãî ïèñüìåííîãî ñòîëà  èç
êàðåëüñêîé  áåðåçû,  âèäíåëàñü  ñòîéêà ñ  ßùè÷êàìè,  íà  êàæäîì  èç  êîòîðûõ
êðàñîâàëñß çîëîòîé ßðëû÷îê.
     Žäíàêî ðàñòà åòðîâè÷à  çàèíòåðåñîâàëè îòíþäü íå  ßùè÷êè (íå  áóäåò æå
Šàííèíãåì õðàíèòü íà âèäó ñåêðåòíûå  äîêóìåíòû), à áóìàãè, ëåæàâøèå íà ñòîëå
è íàñêîðî ïðèêðûòûå ñâåæèì íîìåðîì "èðæåâûõ âåäîìîñòåé".
     ˆâàí  ”ðàíöåâè÷,  âèäèìî, ìûñëèë ñõîäíî -- îí  ïåðåñåê  êàáèíåò è âñòàë
ïîäëå  ñòîëà,  ñïèíîé ê  ðàñêðûòîìó  îêíó  ñ  íèçêèì ïîäîêîííèêîì.  ‚å÷åðíèé
âåòåðîê ñëåãêà ïîêîëûõèâàë òþëåâóþ ãàðäèíó.
     Žòëè÷íî  ïîíßâ  ìàíåâð  øåôà,  ”àíäîðèí  îñòàëñß  âîçëå  äâåðè.  ’åïåðü
Šàííèíãåìó äåâàòüñß áûëî íåêóäà.
     Šàæåòñß, àíãëè÷àíèí çàïîäîçðèë íåëàäíîå.
     --  ‚û ñòðàííî  ñåáß  âåäåòå,  ðèëëèíã,  --  ñêàçàë îí  íà  ïðàâèëüíîì
ðóññêîì. -- ˆ ïî÷åìó çäåñü ýòîò ÷åëîâåê? Ÿ åãî âèäåë ðàíüøå, îí ïîëèöåéñêèé.
     ˆâàí ”ðàíöåâè÷ ñìîòðåë íà Šàííèíãåìà èñïîäëîáüß, äåðæà ðóêè â  êàðìàíàõ
øèðîêîãî ñþðòóêà.
     --  „à,  îí  ïîëèöåéñêèé.  €  ÷åðåç  ìèíóòó-äðóãóþ  çäåñü  áóäåò  ìíîãî
ïîëèöåéñêèõ, ïîýòîìó ó ìåíß íåò âðåìåíè íà îáúßñíåíèß.
     ðàâàß ðóêà øåôà âûíûðíóëà èç  êàðìàíà, ”àíäîðèí óâèäåë  ñâîé "ñìèò ýíä
âåññîí", íî íå óñïåë óäèâèòüñß, ïîòîìó  ÷òî òîæå  âûõâàòèë ðåâîëüâåð  -- âîò
îíî, íà÷èíàåòñß!
     --  Don't...2!  --  âñêèíóë ðóêó  àíãëè÷àíèí,  è â  òîò  æå  ìèã ãðßíóë
âûñòðåë.
     Šàííèíãåìà  êèíóëî íàâçíè÷ü. Žñòîëáåíåâøèé ðàñò åòðîâè÷ óâèäåë øèðîêî
ðàñêðûòûå, åùå æèâûå çåëåíûå ãëàçà è àêêóðàòíóþ òåìíóþ äûðêó ïîñðåäè ëáà.
     -- ƒîñïîäè, øåô, çà÷åì?!
     Ží îáåðíóëñß ê îêíó. ðßìî â ëèöî åìó ñìîòðåëî ÷åðíîå äóëî.
     -- …ãî ïîãóáèëè âû,  -- êàêèì-òî íåíàòóðàëüíûì òîíîì ïðîèçíåñ ðèëëèíã.
-- ‚û  ñëèøêîì  õîðîøèé ñûùèê. ˆ  ïîýòîìó, ìîé þíûé  äðóã, ìíå  ïðèäåòñß âàñ
óáèòü, î ÷åì ß èñêðåííå ñîæàëåþ.


        ƒëàâà ÷åòûðíàäöàòàß, â êîòîðîé ïîâåñòâîâàíèå ïîâîðà÷èâàåò ñîâñåì â èíóþ ñòîðîíó

     åäíûé,  íè÷åãî  íå  ïîíèìàþùèé ðàñò  åòðîâè÷ ñäåëàë íåñêîëüêî  øàãîâ
âïåðåä.
     --  ‘òîßòü!  --  ñ  îæåñòî÷åíèåì ãàðêíóë  øåô.  --  ˆ  íå  ðàçìàõèâàéòå
ïèñòîëåòèêîì, îí íå çàðßæåí. •îòü áû â  áàðàáàí çàãëßíóëè! åëüçß áûòü òàêèì
äîâåð÷èâûì, ÷åðò áû âàñ ïîáðàë! ‚åðèòü ìîæíî òîëüêî ñåáå!
     ðèëëèíã  äîñòàë  èç  ëåâîãî  êàðìàíà  òî÷íî  òàêîé  æå  "ãåðñòàëü",  à
äûìßùèéñß "ñìèò ýíä âåññîí" áðîñèë íà ïîë, ïðßìî ïîä íîãè ”àíäîðèíó.
     -- ‚îò ìîé ðåâîëüâåð ïîëíîñòüþ çàðßæåí,  â  ÷åì âû ñåé÷àñ óáåäèòåñü, --
ëèõîðàäî÷íî  çàãîâîðèë  ˆâàí  ”ðàíöåâè÷,  ñ  êàæäûì  ñëîâîì  ðàçäðàæàßñü âñå
áîëüøå. -- Ÿ âëîæó åãî â  ðóêó  íåâåçó÷åãî Šàííèíãåìà,  è  ïîëó÷èòñß, ÷òî âû
óáèëè äðóã äðóãà â ïåðåñòðåëêå. î÷åòíûå  ïîõîðîíû  è ïðî÷óâñòâîâàííûå  ðå÷è
âàì ãàðàíòèðîâàíû. Ÿ âåäü çíàþ, ÷òî äëß âàñ ýòî âàæíî. ˆ íå ñìîòðèòå íà ìåíß
òàê, ïðîêëßòûé ùåíîê!
     ”àíäîðèí ñ óæàñîì  ïîíßë,  ÷òî øåô ñîâåðøåííî íåâìåíßåì, è, â îò÷àßííîé
ïîïûòêå ïðîáóäèòü åãî âíåçàïíî ïîìóòèâøèéñß ðàññóäîê êðèêíóë:
     -- ˜åô, ýòî æå ß, ”àíäîðèí! ˆâàí ”ðàíöåâè÷! ƒîñïîäèí ñòàòñêèé ñîâåòíèê!
     -- „åéñòâèòåëüíûé ñòàòñêèé ñîâåòíèê, -- êðèâî óëûáíóëñß ðèëëèíã. -- ‚û
îòñòàëè îò æèçíè,  ”àíäîðèí. ðîèçâåäåí âûñî÷àéøèì óêàçîì  îò ñåäüìîãî èþíß.
‡à  óñïåøíóþ  îïåðàöèþ  ïî   îáåçâðåæèâàíèþ   òåððîðèñòè÷åñêîé   îðãàíèçàöèè
"€çàçåëü". ’àê ÷òî ìîæåòå íàçûâàòü ìåíß "âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî".
     ’åìíûé ñèëóýò ðèëëèíãà íà ôîíå îêíà áûë  ñëîâíî  âûðåçàí  íîæíèöàìè  è
ïðèêëååí íà  ñåðóþ áóìàãó. Œåðòâûå ñó÷üß âßçà çà  åãî ñïèíîé  ðàñõîäèëèñü âî
âñå ñòîðîíû çëîâåùåé ïàóòèíîé. ‚ ãîëîâå ”àíäîðèíà ìåëüêíóëî: "àóê, ßäîâèòûé
ïàóê, ñïëåë ïàóòèíó, à ß ïîïàëñß".
     ‹èöî ðèëëèíãà áîëåçíåííî èñêàçèëîñü,  è ðàñò åòðîâè÷ ïîíßë, ÷òî  øåô
óæå äîâåë ñåáß äî íóæíîãî ãðàäóñà îæåñòî÷åíèß è ñåé÷àñ âûñòðåëèò. åèçâåñòíî
îòêóäà  âîçíèêëà ñòðåìèòåëüíàß  ìûñëü, ñðàçó  æå  ðàññûïàâøàßñß íà  âåðåíèöó
ñîâñåì êîðîòåíüêèõ  ìûñëèøåê: "ãåðñòàëü" ñíèìàþò ñ ïðåäîõðàíèòåëß, áåç ýòîãî
íå âûñòðåëèøü,ïðåäîõðàíèòåëü  òóãîé, ýòî ïîëñåêóíäû èëè ÷åòâåðòü ñåêóíäû, íå
óñïåòü, íèêàê íå óñïåòü...
     ‘ èñòîøíûì âîïëåì, çàæìóðèâ ãëàçà, ðàñò åòðîâè÷ ðèíóëñß âïåðåä,  öåëß
øåôó  ãîëîâîé  â  ïîäáîðîäîê.  ˆõ  ðàçäåëßëî  íå áîëåå  ïßòè  øàãîâ.  ™åë÷êà
ïðåäîõðàíèòåëß ”àíäîðèí íå ñëûøàë, à âûñòðåë ïðîãðåìåë óæå â ïîòîëîê, ïîòîìó
÷òî îáà -- è ðèëëèíã, è  ðàñò åòðîâè÷, ïåðåëåòåâ ÷åðåç íèçêèé ïîäîêîííèê,
óõíóëè â îêíî.
     ”àíäîðèí ñ ðàçìàõó óäàðèëñß ãðóäüþ  î ñòâîë ñóõîãî âßçà è, ëîìàß âåòêè,
îáäèðàß ëèöî, çàãðîõîòàë  âíèç. Žò ãóëêîãî óäàðà î çåìëþ çàõîòåëîñü ïîòåðßòü
ñîçíàíèå, íî ãîðß÷èé èíñòèíêò  æèçíè íå ïîçâîëèë. ðàñò åòðîâè÷ ïðèïîäíßëñß
íà ÷åòâåðåíüêè, áåçóìíî îçèðàßñü.
     ˜åôà íèãäå  íå áûëî. ‡àòî ó ñòåíû âàëßëñß ìàëåíüêèé  ÷åðíûé "ãåðñòàëü".
”àíäîðèí ïðßìî  ñ  ÷åòâåðåíåê  ïðûãíóë íà íåãî êîøêîé,  âöåïèëñß  è çàâåðòåë
ãîëîâîé âî âñå ñòîðîíû.
     î ðèëëèíã èñ÷åç.
     îñìîòðåòü  ââåðõ  ðàñò  åòðîâè÷  äîãàäàëñß,  ëèøü  óñëûøàâ  íàòóæíîå
õðèïåíèå.
     ˆâàí  ”ðàíöåâè÷ íåëåïî, íååñòåñòâåííî  çàâèñ íàä çåìëåé. …ãî íà÷èùåííûå
øòèáëåòû  ïîäåðãèâàëèñü  ÷óòü âûøå ãîëîâû  ”àíäîðèíà.  ˆç-ïîä  âëàäèìèðñêîãî
êðåñòà, îòòóäà, ãäå  íà  êðàõìàëüíîé  ðóáàøêå ðàñïîëçàëîñü  áàãðîâîå  ïßòíî,
âûñîâûâàëñß  îñòðûé, îáëîìàííûé  ñóê, íàñêâîçü  ïðîòêíóâøèé  íîâîèñïå÷åííîãî
ãåíåðàëà. “æàñíåé âñåãî áûëî òî, ÷òî âçãëßä ñâåòëûõ ãëàç áûë óñòðåìëåí ïðßìî
íà ”àíäîðèíà.
     -- ƒàäîñòü..., -- îò÷åòëèâî ïðîèçíåñ øåô, ìîðùàñü  íå òî îò áîëè, íå òî
îò  áðåçãëèâîñòè. -- ƒàäîñòü... -- ˆ ñèïëûì, íåóçíàâàåìûì  ãîëîñîì âûäîõíóë.
-- €-çà-çåëü...
     “ ”àíäîðèíà ïî òåëó ïðîáåæàëà ëåäßíàß âîëíà, à ðèëëèíã  ïîõðèïåë åùå ñ
ïîëìèíóòû è çàòèõ.
     ‘ëîâíî  äîæäàâøèñü ýòîãî ìîìåíòà, èç-çà óãëà çàöîêàëè êîïûòà, çàêëàöàëè
êîëåñà. òî ïðèêàòèëè ïðîëåòêè ñ æàíäàðìàìè.


        x x x
     ƒåíåðàë-àäúþòàíò   ‹àâðåíòèé  €ðêàäüåâè÷  Œèçèíîâ,  íà÷àëüíèê  ’ðåòüåãî
îòäåëåíèß è  øåô êîðïóñà æàíäàðìîâ,  ïîòåð  ïîêðàñíåâøèå îò óñòàëîñòè ãëàçà.
‡îëîòûå àêñåëüáàíòû íà ïàðàäíîì ìóíäèðå ãëóõî  çâßêíóëè.  ‡à ìèíóâøèå  ñóòêè
âðåìåíè  ïåðåîäåòüñß  íå áûëî, à  óæ  ïîñïàòü --  òåì áîëåå.  ‚÷åðà  âå÷åðîì
íàðî÷íûé  âûäåðíóë ‹àâðåíòèß  €ðêàäüåâè÷à  ñ  áàëà  ïî ñëó÷àþ òåçîèìåíèòñòâà
âåëèêîãî êíßçß ‘åðãåß €ëåêñàíäðîâè÷à. ˆ íà÷àëîñü...
     ƒåíåðàë  ñ  íåïðèßçíüþ  âçãëßíóë  íà ìàëü÷èøêó,  êîòîðûé  ñèäåë  ñáîêó,
âçúåðîøèâ âîëîñû  è óòêíóâøèñü  ðàñöàðàïàííûì íîñîì â  áóìàãè. „âå  íî÷è  íå
ñïàë,  à  ñâåæ, êàê ßðîñëàâñêèé îãóð÷èê. ˆ âåäåò  ñåáß òàê,  áóäòî âñþ æèçíü
ïðîñèäåë â âûñîêèõ êàáèíåòàõ. ‹àäíî,  ïóñòü  êîëäóåò. î êàêîâ ðèëëèíã! òî
ïðîñòî â ãîëîâå íå óêëàäûâàåòñß!
     --  —òî,  ”àíäîðèí,  äîëãî  åùå?  ˆëè  âàñ  îïßòü  êàêàß-íèáóäü  "èäåß"
îòâëåêëà? -- ñòðîãî  ñïðîñèë ãåíåðàë, ÷óâñòâóß,  ÷òî ïîñëå  áåññîííîé íî÷è è
óòîìèòåëüíîãî äíß ó íåãî ñàìîãî áîëüøå íèêàêèõ èäåé ïîßâèòüñß óæå íå ìîæåò.
     -- ™àñ, âàøå âûñîêîïðåâîñõîäèòåëüñòâî,  ùàñ, -- ïðîáîðìîòàë  ìîëîêîñîñ.
--  …ùå ïßòü  çàïèñåé îñòàëîñü.  Ÿ âåäü ïðåäóïðåæäàë, ÷òî ñïèñîê  ìîæåò áûòü
çàøèôðîâàí. ‚èäèòå, êàêîé øèôð õèòðûé, ïîëîâèíó áóêâ  íå ðàçãàäàëè, à ß òîæå
âñåõ, êòî  òàì  áûë, íå ïîìíþ... €ãà, ýòî ó íàñ ïî÷ò-äèðåêòîð èç  „àíèè, âîò
ýòî  êòî.  ’àê, à òóò ÷òî?  åðâàß áóêâà  íå ðàñøèôðîâàíà -- êðåñòèê, âòîðàß
òîæå  êðåñòèê, òðåòüß è  ÷åòâåðòàß -- äâà  m, ïîòîì îïßòü êðåñòèê, ïîòîì  n,
ïîòîì d ïîä âîïðîñîì, è ïîñëåäíèå äâå ïðîïóùåíû. îëó÷àåòñß ++MM+ND(?)++.
     -- —óøü êàêàß-òî, -- âçäîõíóë ‹àâðåíòèé €ðêàäüåâè÷. -- € ðèëëèíã â äâà
ñ÷åòà  äîãàäàëñß  áû.  ’àê  âû  óâåðåíû,  ÷òî  ýòî  áûë íå  ïðèñòóï áåçóìèß?
åâîçìîæíî ïðåäñòàâèòü, ÷òîáû...
     -- ‘îâåðøåííî  óâåðåí, âàøå âûñîêîïðåâîñõîäèòåëüñòâî, --  óæå â êîòîðûé
ðàç ñêàçàë ðàñò åòðîâè÷. -- ˆ ß ßâñòâåííî ñëûøàë, êàê îí ñêàçàë "€çàçåëü".
‘òîï! ‚ñïîìíèë! “ åæåöêîé  â ñïèñêå áûë êàêîé-òî commander.  àäî ïîëàãàòü,
ýòî îí.
     -- Commander -- ýòî ÷èí â áðèòàíñêîì  è àìåðèêàíñêîì ôëîòàõ, -- ïîßñíèë
ãåíåðàë.  --  ‘îîòâåòñòâóåò íàøåìó êàïèòàíó  âòîðîãî  ðàíãà.  -- Ží  ñåðäèòî
ïðîøåëñß ïî êîìíàòå. -- €çàçåëü, €çàçåëü,  ÷òî åùå çà €çàçåëü òàêîé íà  íàøó
ãîëîâó! ‚åäü  ïîëó÷àåòñß, ÷òî ìû íè÷åãîøåíüêè ïðî íåãî íå çíàåì! Œîñêîâñêîìó
ðàññëåäîâàíèþ  ðèëëèíãà ãðîø öåíà!  îäè, âñå  âçäîð, ôèêöèß,  âðàêè  --  è
òåððîðèñòû,  è ïîêóøåíèå íà öåñàðåâè÷à!  “áèðàë êîíöû, ïîëó÷àåòñß?  îäñóíóë
íàì  êàêèõ-òî  ìåðòâåöîâ!   ˆëè   âïðàâäó   êîãî-òî  èç  äóðà÷êîâ-íèãèëèñòîâ
ïîäñòàâèë?  ‘  íåãî ñòàíåòñß  -- ýòî áûë  î÷åíü, î÷åíü  ñïîñîáíûé ÷åëîâåê...
ðîêëßòüå, íî ãäå æå ðåçóëüòàòû îáûñêà? “æå ñóòêè êîïàþòñß!
     „âåðü òèõîíå÷êî ïðèîòêðûëàñü, â ùåëü ñóíóëàñü ïîñòíàß, òîùàß ôèçèîíîìèß
â çîëîòûõ î÷êàõ.
     -- ‚àøå âûñîêîïðåâîñõîäèòåëüñòâî, ðîòìèñòð åëîçåðîâ.
     -- ó íàêîíåö-òî! ‹åãîê íà ïîìèíå! óñòü âîéäåò.
     ‚ êàáèíåò, óñòàëî ùóðßñü, âîøåë íåìîëîäîé  æàíäàðìñêèé îôèöåð, êîòîðîãî
ðàñò åòðîâè÷ íàêàíóíå óæå âèäåë â äîìå Šàííèíãåìà.
     -- …ñòü, âàøå âûñîêîïðåâîñõîäèòåëüñòâî, íàøëè, --  íåãðîìêî äîëîæèë îí.
-- ‚åñü äîì è ñàä ïîäåëèëè íà êâàäðàòû, âñå ïåðåðûëè, âñå ïðî÷åñàëè -- íîëü.
’îãäà àãåíò éëåíçîí,  îòìåííîãî íþõà ñûùèê, äîãàäàëñß â  ïîäâàëå  ýñòåðíàòà
ñòåíî÷êè ïðîñòóêàòü.  ˆ ÷òî âû  äóìàåòå, ‹àâðåíòèé  €ðêàäüåâè÷? Žáíàðóæèëàñü
ïîòàéíàß íèøà, âðîäå ôîòîãðàôè÷åñêîé ëàáîðàòîðèè, à â íåé äâàäöàòü ßùèêîâ, â
êàæäîì ïðèìåðíî  ïî äâåñòè êàðòî÷åê. ˜èôð ñòðàííûé, âðîäå èåðîãëèôîâ, ñîâñåì
íå  òàêîé,  êàê áûë â  ïèñüìå. Ÿ ðàñïîðßäèëñß, ÷òîáû  ßùèêè ïåðåâåçëè  ñþäà.
îäíßë âåñü øèôðîâàëüíûé îòäåë, ñåé÷àñ ïðèñòóïßò ê ðàáîòå.
     -- Œîëîäöîì, åëîçåðîâ, ìîëîäöîì, -- ïîõâàëèë ïîäîáðåâøèé ãåíåðàë. -- €
ýòîãî,  ñ íþõîì,  ïðåäñòàâüòå  ê íàãðàäå. ó-ñ,  íàâåäàåìñß  â øèôðîâàëüíûé.
îéäåìòå,  ”àíäîðèí, âàì âåäü òîæå ëþáîïûòíî.  îòîì çàêîí÷èòå, òåïåðü  íå ê
ñïåõó.
     îäíßëèñü  íà  äâà  ýòàæà,  áûñòðî  çàøàãàëè  ïî áåñêîíå÷íîìó êîðèäîðó.
‘âåðíóëè çà óãîë. àâñòðå÷ó áåæàë ÷èíîâíèê, ìàõàë ðóêàìè.
     -- åäà, âàøå âûñîêîïðåâîñõîäèòåëüñòâî, áåäà! —åðíèëà áëåäíåþò ïðßìî íà
ãëàçàõ, íå ïîéìåì â ÷åì äåëî!
     Œèçèíîâ  çàòðóñèë  âïåðåä,  ÷òî ñîâñåì  íå  øëî ê åãî  ãðóçíîé  ôèãóðå;
çîëîòàß  êàíèòåëü  íà  ýïîëåòàõ  êîëûõàëàñü  íàïîäîáèå  êðûëûøêîâ  ìîòûëüêà.
åëîçåðîâ  è ”àíäîðèí  íåïî÷òèòåëüíî  îáîãíàëè âûñîêîå íà÷àëüñòâî  è ïåðâûìè
âîðâàëèñü â âûñîêèå áåëûå äâåðè.
     ‚ áîëüøîé êîìíàòå, ñïëîøü  çàíßòîé ñòîëàìè,  öàðèë ïåðåïîëîõ. ‘ äåñßòîê
÷èíîâíèêîâ   ìåòàëèñü  íàä  ãðóäàìè  àêêóðàòíûõ  áåëûõ  êàðòî÷åê,   ñòîïêàìè
ðàçëîæåííûõ ïî ñòîëàì. ðàñò åòðîâè÷ ñõâàòèë  îäíó,  óâèäåë åäâà ðàçëè÷èìûå
ïèñüìåíà, ïîõîæèå íà êèòàéñêèå  èåðîãëèôû. ðßìî ó  íåãî íà ãëàçàõ èåðîãëèôû
èñ÷åçëè, è êàðòî÷êà ñòàëà ñîâåðøåííî ÷èñòîé.
     --   —òî  çà  ÷åðòîâùèíà!   --  âîñêëèêíóë  çàïûõàâøèéñß   ãåíåðàë.  --
Šàêèå-íèáóäü ñèìïàòè÷åñêèå ÷åðíèëà?
     --  îþñü, âàøå âûñîêîïðåâîñõîäèòåëüñòâî, âñå ãîðàçäî  õóæå,  -- ñêàçàë
ãîñïîäèí ïðîôåññîðñêîãî  âèäà, ðàçãëßäûâàß êàðòî÷êó íà ñâåò. -- îòìèñòð, âû
ãîâîðèëè, ÷òî êàðòîòåêà õðàíèëàñü â íåêîåì ïîäîáèè ôîòîãðàôè÷åñêîãî ÷óëàíà?
     -- ’àê òî÷íî, -- ïî÷òèòåëüíî ïîäòâåðäèë åëîçåðîâ.
     -- € íå ïðèïîìíèòå, êàêîå òàì áûëî îñâåùåíèå? å êðàñíûé ôîíàðü?
     -- ‘îâåðøåííî âåðíî, èìåííî êðàñíûé ýëåêòðè÷åñêèé ôîíàðü.
     --  Ÿ òàê è  äóìàë.  “âû,  ‹àâðåíòèé €ðêàäüåâè÷,  êàðòîòåêà  óòåðßíà  è
âîññòàíîâëåíèþ íå ïîääàåòñß.
     --  Šàê òàê?! --  çàêèïßòèëñß ãåíåðàë. --  åò óæ,  ãîñïîäèí êîëëåæñêèé
ñîâåòíèê, âû ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàéòå. ‚û ìàñòåð ñâîåãî äåëà, âû ñâåòèëî...
     -- î íå  âîëøåáíèê, âàøå âûñîêîïðåâîñõîäèòåëüñòâî.  Ž÷åâèäíî, êàðòî÷êè
îáðàáîòàíû  ñïåöèàëüíûì ðàñòâîðîì  è  ðàáîòàòü  ñ  íèìè âîçìîæíî  òîëüêî ïðè
êðàñíîì  îñâåùåíèè.  ’åïåðü  ñëîé, íà  êîòîðîì íàíåñåíû ïèñüìåíà,  çàñâå÷åí.
‹îâêî, íè÷åãî íå ñêàæåøü. Ÿ ñ òàêèì ñòàëêèâàþñü âïåðâûå.
     ƒåíåðàë  ñäâèíóë ìîõíàòûå áðîâè è  óãðîæàþùå çàñîïåë. ‚  êîìíàòå  ñòàëî
òèõî -- íàäâèãàëàñü áóðß. Žäíàêî ãðîì òàê è íå ãðßíóë.
     -- ˆäåìòå, ”àíäîðèí,  --  óïàâøèì  ãîëîñîì ïðîèçíåñ íà÷àëüíèê  ’ðåòüåãî
îòäåëåíèß. -- ‚àì íàäî çàêîí÷èòü ðàáîòó.
     „âå ïîñëåäíèå çàïèñè  â øèôðîâêå ðàçãàäàòü òàê è íå óäàëîñü -- ýòî áûëè
ñâåäåíèß,  ïîñòóïèâøèå â  ïîñëåäíèé  äåíü, òðèäöàòîãî  èþíß, è  ”àíäîðèí  èõ
îïîçíàòü íå ñìîã. àñòàëî âðåìß ïîäâîäèòü èòîãè.
     ðîõàæèâàßñü ïî êàáèíåòó, óñòàëûé ãåíåðàë Œèçèíîâ ðàññóæäàë âñëóõ.
     -- ˆòàê,  ñîáåðåì òî  íåìíîãîå,  ÷åì  ìû ðàñïîëàãàåì. ‘óùåñòâóåò  íåêàß
èíòåðíàöèîíàëüíàß  îðãàíèçàöèß  ñ  óñëîâíûì  íàçâàíèåì  "€çàçåëü".  ‘óäß  ïî
êîëè÷åñòâó êàðòî÷åê,  ïðî÷åñòü  êîòîðûå  ìû  óæå íèêîãäà íå  ñìîæåì,  â  íåé
ñîñòîèò 3854 ÷ëåíà. Ž  ñîðîêà ñåìè  èç íèõ, òî÷íåå î ñîðîêà ïßòè,  ïîñêîëüêó
äâå  çàïèñè  íå  ðàñøèôðîâàíû, ìû  êîå-÷òî  çíàåì.  Žäíàêî íåìíîãîå  -- ëèøü
íàöèîíàëüíóþ ïðèíàäëåæíîñòü è çàíèìàåìîå ïîëîæåíèå. è  èìåíè,  íè âîçðàñòà,
íè àäðåñà...  —òî  íàì  èçâåñòíî  åùå?  ˆìåíà äâóõ  ïîêîéíûõ  àçàçåëüöåâ  --
Šàííèíãåìà è ðèëëèíãà. Šðîìå òîãî,  â €íãëèè åñòü €ìàëèß åæåöêàß. …ñëè âàø
‡óðîâ åå  íå óáèë, åñëè  îíà ïî-ïðåæíåìó â €íãëèè  è åñëè åå, äåéñòâèòåëüíî,
çîâóò èìåííî òàê... "€çàçåëü" äåéñòâóåò àãðåññèâíî, íå îñòàíàâëèâàåòñß ïåðåä
óáèéñòâàìè, òóò ßâíî åñòü íåêàß ãëîáàëüíàß öåëü. î  êàêàß?  òî  íå ìàñîíû,
ïîòîìó  ÷òî ß ñàì ÷ëåí  ìàñîíñêîé  ëîæè,  è  íå  èç  ðßäîâûõ.  •ì... “÷òèòå,
”àíäîðèí, âû ýòîãî íå ñëûøàëè.
     ðàñò åòðîâè÷ ñìèðåííî ïîòóïèëñß.
     --  òî  íå ñîöèàëèñòè÷åñêèé ˆíòåðíàöèîíàë,  -- ïðîäîëæèë  Œèçèíîâ,  --
ïîòîìó  ÷òî  ó ãîñïîä êîììóíèñòîâ íà òàêèå  äåëà êèøêà òîíêà.  „à è  íå  ìîã
ðèëëèíã  áûòü  ðåâîëþöèîíåðîì --  ýòî èñêëþ÷åíî.  —åì áû îí  òàì âòàéíå  íè
çàíèìàëñß,  íî  íèãèëèñòîâ  ìîé  äîðîãîé  ïîìîùíèê  ëîâèë  âñåðüåç è  âåñüìà
óñïåøíî.  —òî æå òîãäà  "€çàçåëþ" íóæíî? ‚åäü  ýòî ñàìîå ãëàâíîå!  ˆ íèêàêèõ
çàöåïîê.   Šàííèíãåì  ìåðòâ.  ðèëëèíã  ìåðòâ.   èêîëàé   Šðóã  --  ïðîñòîé
èñïîëíèòåëü, ïåøêà. åãîäßé ûæîâ ìåðòâ. ‚ñå êîíöû îáðóáëåíû... -- ‹àâðåíòèé
€ðêàäüåâè÷ âîçìóùåííî ðàçâåë ðóêàìè. -- åò, ß ðåøèòåëüíî íè÷åãî íå ïîíèìàþ!
Ÿ  çíàë ðèëëèíãà áîëåå äåñßòè ëåò. Ÿ  ñàì âûâåë åãî  â ëþäè! ‘àì íàøåë åãî!
îñóäèòå  ñàìè,  ”àíäîðèí.  ‚  áûòíîñòü  õàðüêîâñêèì  ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðîì ß
ïðîâîäèë âñåâîçìîæíûå êîíêóðñû ñðåäè ãèìíàçèñòîâ è ñòóäåíòîâ, ÷òîáû ïîîùðèòü
â   ìîëîäîì  ïîêîëåíèè  ïàòðèîòè÷åñêèå  ÷óâñòâà  è  ñòðåìëåíèå   ê  ïîëåçíûì
ïðåîáðàçîâàíèßì.  Œíå  ïðåäñòàâèëè  òîùåãî,  íåñêëàäíîãî  þíîøó,  ãèìíàçèñòà
âûïóñêíîãî êëàññà,  êîòîðûé íàïèñàë  î÷åíü äåëüíîå è ñòðàñòíîå ñî÷èíåíèå  íà
òåìó "óäóùåå îññèè". îâåðüòå ìíå, ïî  äóõó è  áèîãðàôèè ýòî áûë íàñòîßùèé
‹îìîíîñîâ  --  áåç  ðîäó è ïëåìåíè, êðóãëûé ñèðîòà, âûó÷èëñß íà ìåäßêè, ñäàë
ýêçàìåíû  ñðàçó â ñåäüìîé êëàññ ãèìíàçèè.  —èñòûé ñàìîðîäîê! Ÿ âçßë  íàä íèì
øåôñòâî, íàçíà÷èë ñòèïåíäèþ, îïðåäåëèë â åòåðáóðãñêèé  óíèâåðñèòåò, à ïîòîì
ïðèíßë ê ñåáå íà ñëóæáó è íè ðàçó îá ýòîì íå ïîæàëåë. òî áûë ëó÷øèé èç ìîèõ
ïîìîùíèêîâ, ìîå äîâåðåííîå ëèöî! Ží ñäåëàë áëåñòßùóþ êàðüåðó, ïåðåä íèì áûëè
îòêðûòû âñå äîðîãè! Šàêîé ßðêèé,  ïàðàäîêñàëüíûé  óì,  êàêàß èíèöèàòèâíîñòü,
êàêàß èñïîëíèòåëüíîñòü!  ƒîñïîäè, äà ß  ñîáèðàëñß äî÷ü  çà íåãî  âûäàòü!  --
ƒåíåðàë ñõâàòèëñß ðóêîé çà ëîá.
     ðàñò åòðîâè÷, óâàæàß ÷óâñòâà âûñîêîãî  íà÷àëüñòâà, âûäåðæàë òàêòè÷íóþ
ïàóçó è êàøëßíóë.
     -- ‚àøå  âûñîêîïðåâîñõîäèòåëüñòâî, ß òóò  ïîäóìàë...  ‡àöåïîê, êîíå÷íî,
íåìíîãî, íî âñå-òàêè êîå-÷òî åñòü.
     ƒåíåðàë òðßõíóë ãîëîâîé,  ñëîâíî ïðîãîíßß íåíóæíûå  âîñïîìèíàíèß, è ñåë
çà ñòîë.
     --  ‘ëóøàþ. ƒîâîðèòå, ”àíäîðèí, ãîâîðèòå. èêòî  ëó÷øå âàñ íå çíàåò ýòó
èñòîðèþ.
     --  Ÿ, ñîáñòâåííî, âîò î  ÷åì... -- ðàñò  åòðîâè÷ ñìîòðåë  â  ñïèñîê,
ïîä÷åðêèâàß ÷òî-òî êàðàíäàøîì.  -- ’óò ñîðîê  ÷åòûðå ÷åëîâåêà -- äâîèõ ìû íå
ðàçãàäàëè, à äåéñòâèòåëüíûé ñòàòñêèé  ñîâåòíèê,  òî åñòü ˆâàí ”ðàíöåâè÷, óæå
íå â ñ÷åò. ˆç íèõ  ïî ìåíüøåé  ìåðå âîñüìåðûõ  íå  òàê  òðóäíî âû÷èñëèòü. ó
ïîäóìàéòå  ñàìè,  âàøå âûñîêîïðåâîñõîäèòåëüñòâî. ‘êîëüêî íà÷àëüíèêîâ  îõðàíû
ìîæåò  áûòü ó áðàçèëüñêîãî èìïåðàòîðà? ˆëè íîìåð 47F -- áåëüãèéñêèé äèðåêòîð
äåïàðòàìåíòà, îòïðàâëåíî 11 èþíß, ïîëó÷åíî 15-ãî. “ñòàíîâèòü, êòî ýòî, áóäåò
ëåãêî. òî óæå  äâîå. ’ðåòèé: íîìåð 549F -- âèöå-àäìèðàë ôðàíöóçñêîãî ôëîòà,
îòïðàâëåíî 15 èþíß, ïîëó÷åíî 17-ãî. —åòâåðòûé: íîìåð 1007F -- íîâîèñïå÷åííûé
àíãëèéñêèé áàðîíåò, îòïðàâëåíî 9 èþíß,  ïîëó÷åíî 10-ãî. ßòûé: íîìåð 694F --
ïîðòóãàëüñêèé ìèíèñòð, îòïðàâëåíî 29 ìàß, ïîëó÷åíî 7 èþíß.
     -- òî ìèìî, -- ïåðåáèë ãåíåðàë, ñëóøàâøèé ñ ÷ðåçâû÷àéíûì âíèìàíèåì. --
‚ îðòóãàëèè â ìàå ñìåíèëîñü ïðàâèòåëüñòâî, òàê ÷òî âñå ìèíèñòðû â  êàáèíåòå
íîâûå.
     -- „à? --  ðàññòðîèëñß ðàñò åòðîâè÷. --  ó õîðîøî, çíà÷èò, ïîëó÷èòñß
íå  âîñåìü,  à ñåìü.  ’îãäà  ïßòûì  àìåðèêàíåö:  íîìåð  852F --  çàìåñòèòåëü
ïðåäñåäàòåëß  ñåíàòñêîãî  êîìèòåòà,  îòïðàâëåíî 10 èþíß, ïîëó÷åíî 28-ãî, êàê
ðàç  ïðè  ìíå.  ˜åñòîé:  íîìåð   1042F,   ’óðöèß,  ëè÷íûé  ñåêðåòàðü  ïðèíöà
€áäóë-ƒàìèäà, îòïðàâëåíî 1 èþíß, ïîñòóïèëî 20-ãî.
     òî ñîîáùåíèå îñîáåííî çàèíòåðåñîâàëî ‹àâðåíòèß €ðêàäüåâè÷à.
     -- ‚ ñàìîì äåëå? Ž, ýòî  î÷åíü âàæíî. ˆ ïðßìî 1 èþíß? ’àê-òàê. 30 ìàß â
’óðöèè ïðîèçîøåë ïåðåâîðîò,  ñóëòàíà €áäóë-€çèçà  ñâåðãëè, è íîâûé ïðàâèòåëü
Œèäõàò-ïàøà âîçâåë íà  ïðåñòîë Œóðàäà V.  € íà ñëåäóþùèé æå äåíü  íàçíà÷èë ê
€áäóë-ƒàìèäó,  ìëàäøåìó  áðàòó  Œóðàäà,  íîâîãî  ñåêðåòàðß?  ‘êàæèòå,  êàêàß
ñïåøíîñòü!  òî  êðàéíå âàæíîå èçâåñòèå. “æ íå ñòðîèò  ëè Œèäõàò-ïàøà ïëàíîâ
èçáàâèòüñß è îò Œóðàäà, à íà òðîí  ïîñàäèòü  €áäóë-ƒàìèäà?  õå-õå... ‹àäíî,
”àíäîðèí, ýòî íå  âàøåãî  óìà  äåëî.  ‘åêðåòàðß ìû óñòàíîâèì â äâà ñ÷åòà.  Ÿ
íûí÷å æå ñâßæóñü ïî òåëåãðàôó ñ èêîëàåì àâëîâè÷åì  ƒíàòüåâûì, íàøèì ïîñëîì
â Šîíñòàíòèíîïîëå, ìû äàâíèå ïðèßòåëè. ðîäîëæàéòå.
     -- ˆ  ïîñëåäíèé,  ñåäüìîé: íîìåð 1508F, ˜âåéöàðèß, ïðåôåêò êàíòîíàëüíîé
ïîëèöèè, îòïðàâëåíî  25  ìàß,  ïîñòóïèëî 1  èþíß.  Žñòàëüíûõ âû÷èñëèòü áóäåò
ìíîãî òðóäíåå,  à íåêîòîðûõ  äàæå íåâîçìîæíî. î, åñëè îïðåäåëèòü ïî êðàéíåé
ìåðå ýòèõ ñåìåðûõ è óñòàíîâèòü çà íèìè íåãëàñíîå íàáëþäåíèå...
     --  „àéòå  ñþäà  ñïèñîê,  --  ïðîòßíóë  ðóêó   ãåíåðàë.  --  åìåäëåííî
ðàñïîðßæóñü, ÷òîáû â ñîîòâåòñòâóþùèå ïîñîëüñòâà  îòïðàâèëè øèôðîâêè. ‚èäèìî,
ïðèäåòñß âñòóïèòü â ñîòðóäíè÷åñòâî ñî ñïåöèàëüíûìè ñëóæáàìè âñåõ ýòèõ ñòðàí.
Šðîìå  ’óðöèè,  ãäå  ó  íàñ  ïðåêðàñíàß  ñîáñòâåííàß ñåòü...  ‡íàåòå,  ðàñò
åòðîâè÷, ß áûë ðåçîê ñ âàìè, íî âû íå îáèæàéòåñü. Ÿ î÷åíü öåíþ  âàø âêëàä è
âñå òàêîå... ðîñòî ìíå áûëî áîëüíî... ˆç-çà ðèëëèíãà... ó, âû ïîíèìàåòå.
     -- îíèìàþ, âàøå âûñîêîïðåâîñõîäèòåëüñòâî. Ÿ è ñàì, â íåêîòîðîì ñìûñëå,
íå ìåíüøå âàøåãî...
     -- ‚îò è õîðîøî, âîò è îòëè÷íî. óäåòå  ðàáîòàòü ó  ìåíß. àçðàáàòûâàòü
"€çàçåëü". Ÿ  ñîçäàì  îñîáóþ ãðóïïó, íàçíà÷ó òóäà  ñàìûõ  îïûòíûõ ëþäåé.  Œû
íåïðåìåííî ðàñïóòàåì ýòîò êëóáîê.
     -- ‚àøå âûñîêîïðåâîñõîäèòåëüñòâî, ìíå áû â Œîñêâó ñúåçäèòü...
     -- ‡à÷åì?
     -- •îòåëîñü áû ïîòîëêîâàòü ñ  ëåäè ñòåð. ‘àìà îíà,  áóäó÷è  îñîáîé  íå
ñòîëüêî çåìíîé,  ñêîëüêî  íåáåñíîé, (çäåñü  ”àíäîðèí óëûáíóëñß) âðßä ëè áûëà
ïîñâßùåíà â ñóòü èñòèííîé äåßòåëüíîñòè Šàííèíãåìà, íî  çíàåò ýòîãî ãîñïîäèíà
ñ  äåòñòâà è  âîîáùå ìîãëà áû ïîâåäàòü ÷òî-íèáóäü ïîëåçíîå. å íàäî áû ñ íåé
îôèöèàëüíî, ÷åðåç æàíäàðìåðèþ,  à? Ÿ  èìåþ ñ÷àñòüå íåìíîãî çíàòü ìèëåäè, îíà
ìåíß íå  èñïóãàåòñß, äà è ïî-àíãëèéñêè  ß ãîâîðþ. ‚äðóã åùå êàêàß-òî çàöåïêà
îáíàðóæèòñß? Œîæåò áûòü, ÷åðåç ïðîøëîå Šàííèíãåìà íà ÷òî-íèáóäü âûéäåì?
     --  —òî  æ,  äåëî.  îåçæàéòå.  î  íà  îäèí  äåíü,  íå  äîëüøå. ‘åé÷àñ
îòïðàâëßéòåñü  ñïàòü,  ìîé  àäúþòàíò  îïðåäåëèò  âàñ íà êâàðòèðó.  €  çàâòðà
âå÷åðíèì ïîåçäîì â Œîñêâó.  …ñëè ïîâåçåò, ê òîìó âðåìåíè óæå ïîñòóïßò ïåðâûå
øèôðîâêè èç  ïîñîëüñòâ. “òðîì  28-ãî âû  â Œîñêâå, áåñåäóåòå ñ ëåäè ñòåð, à
âå÷åðîì èçâîëüòå îáðàòíî, è ñðàçó êî ìíå ñ äîêëàäîì. ‚ ëþáîå âðåìß, ßñíî?
     -- Ÿñíî, âàøå âûñîêîïðåâîñõîäèòåëüñòâî.


        x x x
     ‚  êîðèäîðå  âàãîíà ïåðâîãî êëàññà  ïîåçäà "‘àíêò-åòåðáóðã --  Œîñêâà"
î÷åíü   âàæíûé  ïîæèëîé  ãîñïîäèí  ñ  çàâèäíûìè  óñàìè  è   ïîäóñíèêàìè,   ñ
áðèëëèàíòîâîé áóëàâêîé â ãàëñòóêå, êóðèë ñèãàðó, ñ íåñêðûâàåìûì ëþáîïûòñòâîì
ïîãëßäûâàß íà çàïåðòóþ äâåðü êóïå íîìåð îäèí.
     --  é,  ëþáåçíûé,  -- ïîìàíèë  îí  ïóõëûì ïàëüöåì  êñòàòè ïîßâèâøåãîñß
êîíäóêòîðà.
     ’îò ìèãîì ïîäëåòåë ê ñàíîâíîìó ïàññàæèðó è ïîêëîíèëñß:
     -- ‘ëóøàþ-ñ.
     àðèí âçßë åãî äâóìß ïàëüöàìè çà âîðîòíèê è ïðèãëóøåííî çàáàñèë:
     -- Œîëîäîé ÷åëîâåê, ÷òî â ïåðâîì åäåò -- êòî  òàêîâ? ‡íàåøü?  “æ áîëüíî
þí.
     -- ‘àìèì  óäèâèòåëüíî, -- øåïîòîì äîëîæèë êîíäóêòîð. -- ‚åäü ïåðâîå-òî,
èçâåñòíîå äåëî,  äëß îñîáî  âàæíûõ ïåðñîí ðåçåðâèðóåòñß, íå âñßêîãî ãåíåðàëà
ïóñòßò. ’îëüêî êòî ïî ñðî÷íîìó è îòâåòñòâåííîìó ãîñóäàðñòâåííîìó äåëó.
     --  ‡íàþ. -- àðèí âûïóñòèë ñòðóþ äûìà. -- ‘àì îäèí ðàç åçäèë, ñ òàéíîé
èíñïåêöèåé  â  îâîðîññèþ.  î  ýòîò-òî  ñîâñåì ìàëü÷èøêà. Œîæåò, ÷åé-íèáóäü
ñûíîê? ˆç çîëîòîé ìîëîäåæè?
     -- èêàê  íåò-ñ, ñûíêîâ â ïåðâîå íå ñîäþò, ñ ýòèì ñòðîãî-ñ.  àçâå  ÷òî
åñëè êòî èç âåëèêèõ êíßçåé. € ïðî ýòîãî ß ïîëþáîïûòñòâîâàë, â ïóòåâîé ëèñò ê
ãîñïîäèíó íà÷àëüíèêó ïîåçäà çàãëßíóë, -- åùå áîëüøå ïîíèçèë ãîëîñ ñëóæèòåëü.
     -- ó! -- ïîòîðîïèë ñëóæèâîãî çàèíòðèãîâàííûé ãîñïîäèí.
     ðåäâêóøàß ùåäðûå ÷àåâûå, êîíäóêòîð ïîäíåñ ïàëåö ê ãóáàì:
     -- ˆç ’ðåòüåãî îòäåëåíèß. ‘ëåäîâàòåëü îñîáî âàæíûõ äåë.
     --  îíèìàþ, ÷òî "îñîáî".  ðîñòî "âàæíûõ"  â  ïåðâîå íå  ðàçìåñòßò. --
àðèí çíà÷èòåëüíî ïîìîë÷àë. -- ˆ ÷òî æå îí?
     --  €  êàê çàïåðëèñü â êóïå,  òàê, ïî÷èòàé, è íå âûõîäèëè-ñ. Ÿ äâà ðàçà
÷àþ  ïðåäëàãàë  --  êàêîé  òàì.  “òêíóëèñü  â  áóìàãè  è  ñèäßò,  ãîëîâû  íå
ïîäíèìàþò-ñ.  Žòïðàâëåíèå  èç  èòåðà  íà  äâàäöàòü  ïßòü  ìèíóò  çàäåðæàëè,
ïîìíèòå? òî èç-çà íèõ-ñ. †äàëè ïðèáûòèß.
     -- Žãî! -- àõíóë ïàññàæèð. -- Žäíàêî ýòî íåñëûõàííî!
     -- ûâàåò, íî î÷åíü ðåäêî-ñ.
     -- ˆ ôàìèëèß â ïóòåâîì ëèñòå íå îáîçíà÷åíà?
     -- èêàê íåò-ñ. è ôàìèëèè, íè ÷èíà.
     € ðàñò  åòðîâè÷ âñå â÷èòûâàëñß  â ñêóïûå  ñòðîêè  äîíåñåíèé è  íåðâíî
åðîøèë âîëîñû. Š ãîðëó ïîäñòóïàë ìèñòè÷åñêèé óæàñ.
     åðåä ñàìûì îòúåçäîì íà âîêçàë â êàçåííóþ  êâàðòèðó, ãäå ”àíäîðèí ïî÷òè
ñóòêè ïðîñïàë  áåñïðîáóäíûì ñíîì, ßâèëñß àäúþòàíò  Œèçèíîâà, âåëåë  æäàòü --
ïîñòóïèëè  òðè ïåðâûå  äåïåøè  èç ïîñîëüñòâ,  ñåé÷àñ  ðàñøèôðóþò è ïðèâåçóò.
†äàòü ïðèøëîñü ïî÷òè  öåëûé ÷àñ, è  ðàñò åòðîâè÷ áîßëñß îïîçäàòü íà ïîåçä,
íî àäúþòàíò åãî óñïîêîèë.
     …äâà  âîéäß  â  îãðîìíîå, îáèòîå  çåëåíûì áàðõàòîì êóïå,  ñ  ïèñüìåííûì
ñòîëîì, ìßãêèì äèâàíîì  è äâóìß  îðåõîâûìè  ñòóëüßìè  íà ïðèâèí÷åííûõ ê ïîëó
íîæêàõ, ”àíäîðèí âñêðûë ïàêåò è óãëóáèëñß â ÷òåíèå.
     „åïåø ïîñòóïèëî òðè:  èç ‚àøèíãòîíà, èç  àðèæà  è èç  Šîíñòàíòèíîïîëß.
˜àïêà  ó  âñåõ  áûëà   îäèíàêîâîé:   "‘ðî÷íî.  …ãî  âûñîêîïðåâîñõîäèòåëüñòâó
‹àâðåíòèþ €ðêàäüåâè÷ó Œèçèíîâó â îòâåò íà äåïåøó èñõ. N. 13476-8æ îò 26 èþíß
1876  ã." îäïèñàíû  äîíåñåíèß  áûëè ñàìèìè  ïîñëàííèêàìè.  à ýòîì ñõîäñòâî
êîí÷àëîñü. ’åêñò æå áûë ñëåäóþùèé.

     "27 èþíß (9 èþëß) 1876 ã. 12.15. ‚àøèíãòîí.
     ˆíòåðåñóþùåå ‚àñ  ëèöî  --  „æîí ðàòò  „îááñ,  èçáðàííûé 9  èþíß  ñ.ã.
çàìåñòèòåëåì  ïðåäñåäàòåëß ñåíàòñêîãî êîìèòåòà ïî áþäæåòó. —åëîâåê â €ìåðèêå
î÷åíü èçâåñòíûé, ìèëëèîíåð  èç  òåõ, êîãî  çäåñü  íàçûâàþò  self-made  man1.
‚îçðàñò  --  44  ãîäà.  àííèé  ïåðèîä æèçíè, ìåñòî ðîæäåíèß è ïðîèñõîæäåíèå
íåèçâåñòíû.  ðåäïîëîæèòåëüíî  ðàçáîãàòåë âî  âðåìß  êàëèôîðíèéñêîé  çîëîòîé
ëèõîðàäêè. ‘÷èòàåòñß ãåíèåì ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà. ‚î âðåìß ãðàæäàíñêîé  âîéíû
ìåæäó  ‘åâåðîì  è  žãîì  áûë  ñîâåòíèêîì ïðåçèäåíòà ‹èíêîëüíà ïî  ôèíàíñîâûì
âîïðîñàì.  ‘óùåñòâóåò ìíåíèå,  ÷òî  èìåííî  ñòàðàíèßìè  „îááñà,  à âîâñå  íå
äîáëåñòüþ  ôåäåðàëüíûõ ãåíåðàëîâ  êàïèòàëèñòè÷åñêèé ‘åâåð îäåðæàë ïîáåäó íàä
êîíñåðâàòèâíûì  žãîì.  ‚  1872 ãîäó âûáðàí â ‘åíàò îò øòàòà åíñèëüâàíèß. ˆç
îñâåäîìëåííûõ èñòî÷íèêîâ èçâåñòíî, ÷òî „îááñà ïðî÷àò â ìèíèñòðû ôèíàíñîâ".

     "09 èþëß (27 èþíß) 1876 ã. 16÷.45ì. àðèæ.
     ëàãîäàðß  èçâåñòíîìó ‚àì  àãåíòó Šîêî  óäàëîñü âûßñíèòü  ÷åðåç ‚îåííîå
ìèíèñòåðñòâî, ÷òî  15  èþíß â  çâàíèå âèöå-àäìèðàëà ïðîèçâåäåí êîíòð-àäìèðàë
†àí €íòðåïèä, íåäàâíî íàçíà÷åííûé êîìàíäîâàòü ‘èàìñêîé ýñêàäðîé. òî îäíà èç
ñàìûõ   ëåãåíäàðíûõ  ëè÷íîñòåé   ôðàíöóçñêîãî  ôëîòà.  „âàäöàòü  ëåò   íàçàä
ôðàíöóçñêèé ôðåãàò ó  áåðåãîâ  ’îðòóãè îáíàðóæèë â îòêðûòîì ìîðå ëîäêó, à  â
íåé ïîäðîñòêà,  î÷åâèäíî  ñïàñøåãîñß  ïîñëå êîðàáëåêðóøåíèß.  Žò  ïîòðßñåíèß
ïîäðîñòîê  ñîâåðøåííî  ëèøèëñß ïàìßòè, íå ñìîã íàçâàòü íè ñâîåãî  èìåíè,  íè
äàæå íàöèîíàëüíîñòè.  ‚çßò þíãîé, ïîëó÷èë ôàìèëèþ ïî íàçâàíèþ  íàøåäøåãî åãî
ôðåãàòà.  ‘äåëàë  áëåñòßùóþ êàðüåðó.  “÷àñòâîâàë  âî  ìíîãèõ  ýêñïåäèöèßõ  è
êîëîíèàëüíûõ âîéíàõ. Žñîáåííî îòëè÷èëñß â õîäå Œåêñèêàíñêîé âîéíû. ‚ ïðîøëîì
ãîäó †àí €íòðåïèä ïðîèçâåë â àðèæå íàñòîßùóþ ñåíñàöèþ, æåíèâøèñü íà ñòàðøåé
äî÷åðè  ãåðöîãà äå îãàíà. îäðîáíîñòè ïîñëóæíîãî ñïèñêà  èíòåðåñóþùåãî  ‚àñ
ëèöà âûøëþ â ñëåäóþùåì äîíåñåíèè".

     "27 èþíß 1876 ã. 2 ÷àñà ïîïîëóäíè. Šîíñòàíòèíîïîëü.
     „îðîãîé ‹àâðåíòèé, òâîé çàïðîñ ìåíß  èçðßäíî  óäèâèë.  „åëî â  òîì, ÷òî
€íâàð-ýôåíäè, ê êîòîðîìó òû ïðîßâèë ñòîëü  ñïåøíûé  èíòåðåñ, ñ íåêîòîðûõ ïîð
íàõîäèòñß  â çîíå è ìîåãî ïðèñòàëüíîãî âíèìàíèß. òîò  ñóáúåêò, ïðèáëèæåííûé
Œèäõàò-ïàøè è €áäóë-ƒàìèäà, ïî èìåþùèìñß ó ìåíß ñâåäåíèßì  ßâëßåòñß îäíîé èç
öåíòðàëüíûõ ôèãóð  çðåþùåãî  âî äâîðöå  çàãîâîðà.  ‘ëåäóåò  îæèäàòü  ñêîðîãî
ñâåðæåíèß  íûíåøíåãî  ñóëòàíà è  âîöàðåíèß €áäóë-ƒàìèäà.  ’îãäà €íâàð-ýôåíäè
íåèçáåæíî ñòàíåò íåîáû÷àéíî âëèßòåëüíîé ôèãóðîé.  Ží  î÷åíü óìåí, åâðîïåéñêè
îáðàçîâàí,  çíàåò  íåñìåòíîå  êîëè÷åñòâî  âîñòî÷íûõ  è  çàïàäíûõ  ßçûêîâ.  Š
ñîæàëåíèþ,  ïîäðîáíûìè   áèîãðàôè÷åñêèìè  ñâåäåíèßìè   îá   ýòîì  èíòåðåñíîì
ãîñïîäèíå ìû íå ðàñïîëàãàåì.  ˆçâåñòíî, ÷òî åìó  íå áîëåå 35 ëåò, ðîäèëñß íå
òî â ‘åðáèè, íå òî â îñíèè. ðîèñõîæäåíèß òåìíîãî è ðîäñòâåííèêîâ íå èìååò,
÷òî  ñóëèò  ’óðöèè âåëèêèå áëàãà,  åñëè €íâàð  êîãäà-íèáóäü  ñòàíåò âèçèðåì.
ðåäñòàâèòü  òîëüêî  -- âèçèðü áåç îðäû  àë÷íûõ ðîäñòâåííèêîâ!  ‡äåñü òàêîãî
ïðîñòî  íå áûâàåò.  €íâàð --  íå÷òî âðîäå "ñåðîãî êàðäèíàëà"  ó Œèäõàò-ïàøè,
àêòèâíûé  ÷ëåí  ïàðòèè "íîâûõ  îñìàíîâ".  Ÿ óäîâëåòâîðèë  òâîå  ëþáîïûòñòâî?
’åïåðü òû óäîâëåòâîðè ìîå. ‡à÷åì òåáå ïîíàäîáèëñß ìîé €íâàð-ýôåíäè? —òî òû î
íåì çíàåøü? åìåäëåííî èçâåñòè, ýòî ìîæåò îêàçàòüñß âàæíûì".
     ðàñò åòðîâè÷ óæå â êîòîðûé ðàç ïåðå÷èòàë äåïåøè, ïîä÷åðêíóë â ïåðâîé:
"àííèé  ïåðèîä  æèçíè,  ìåñòî  ðîæäåíèß  è  ïðîèñõîæäåíèå  íåèçâåñòíû";  âî
âòîðîé:"íå ñìîã íàçâàòü íè ñâîåãî èìåíè, íè äàæå íàöèîíàëüíîñòè"; â òðåòüåé:
"ðîèñõîæäåíèß   òåìíîãî  è  ðîäñòâåííèêîâ  íå  èìååò".  ‘òàíîâèëîñü  êàê-òî
æóòêîâàòî.  îëó÷àëîñü, ÷òî  âñå  òðîå  âçßëèñü ñëîâíî áû íèîòêóäà! ‚äðóã  â
êàêîé-òî  ìîìåíò  âûíûðíóëè èç  íåáûòèß è  íåìåäëåííî ïðèíßëèñü  êàðàáêàòüñß
ââåðõ  ñ  ïîèñòèíå íå÷åëîâå÷åñêèì  óïîðñòâîì.  —òî  æå ýòî -- ÷ëåíû êàêîé-òî
òàèíñòâåííîé ñåêòû? Žé, à âäðóã ýòî âîîáùå íåëþäè, ßâèâøèåñß  èç èíîãî ìèðà?
‘êàæåì, ïîñëàíöû  ñ ïëàíåòû Œàðñ? ˆëè òîãî õóæå -- ÷åðòîâùèíà  êàêàß-íèáóäü?
”àíäîðèí  ïîåæèëñß,  âñïîìíèâ ñâîå íî÷íîå  çíàêîìñòâî ñ  "ïðèçðàêîì €ìàëèè".
’îæå  âåäü íåèçâåñòíîãî  ïðîèñõîæäåíèß  îñîáà, ýòà  ñàìàß  åæåöêàß.  ˆ  åùå
ñàòàíèíñêîå çàêëèíàíèå -- "€çàçåëü". Žõ, ÷òî-òî ñåðîé ïîïàõèâàåò...
     ‚ äâåðü âêðàä÷èâî ïîñòó÷àëè, è ðàñò åòðîâè÷, âçäðîãíóâ, ñóíóë ðóêó çà
ñïèíó, â ïîòàéíóþ êîáóðó, íàùóïàë ðèôëåíóþ ðóêîßòêó "ãåðñòàëß".
     ‚ äâåðíîé ùåëè ïîßâèëàñü óìèëüíàß ôèçèîíîìèß êîíäóêòîðà.
     --  ‚àøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî, ê ñòàíöèè ïîäúåçæàåì. å óãîäíî  ëè  íîæêè
ðàçìßòü? ’àì è áóôåò èìååòñß.
     Žò "ïðåâîñõîäèòåëüñòâà" ðàñò åòðîâè÷ ïðèîñàíèëñß è óêðàäêîé ïîêîñèëñß
íà  çåðêàëî. åóæòî ïðàâäà çà ãåíåðàëà ìîæíî ïðèíßòü? —òî æ, "íîæêè ðàçìßòü"
áûëî áû  íåïëîõî,  äà è äóìàåòñß  íà õîäó ëó÷øå. ‚åðòåëàñü â ãîëîâå êàêàß-òî
ñìóòíàß èäåéêà, äà âñå  óñêîëüçàëà, ïîêà íå äàâàëàñü â ðóêè, íî îáíàäåæèâàëà
-- êîïàé, ìîë, êîïàé.
     -- îæàëóé. ‘êîëüêî ñòîèì?
     --  „âàäöàòü ìèíóò.  „à  âû  íå èçâîëüòå áåñïîêîèòüñß, ãóëßéòå ñåáå. --
Šîíäóêòîð õèõèêíóë. -- åç âàñ íå óåäóò-ñ.
     ðàñò  åòðîâè÷  ñïðûãíóë  ñ  ëåñåíêè  íà çàëèòóþ  ñòàíöèîííûìè  îãíßìè
ïëàòôîðìó. Šîå-ãäå â îêíàõ êóïå ñâåò óæå íå ãîðåë --  î÷åâèäíî, íåêîòîðûå èç
ïàññàæèðîâ îòîøëè êî ñíó. ”àíäîðèí ñëàäêî ïîòßíóëñß è ñëîæèë ðóêè çà ñïèíîé,
ïðèãîòîâèâøèñü  ê  ìîöèîíó,  ïðèçâàííîìó ïîñïîñîáñòâîâàòü ïóùåé ìûñëèòåëüíîé
àêòèâíîñòè. Žäíàêî â ýòî âðåìß èç òîãî æå âàãîíà ñïóñòèëñß îñàíèñòûé, óñàòûé
ãîñïîäèí  â öèëèíäðå,  ìåòíóë â ñòîðîíó ìîëîäîãî ÷åëîâåêà ïîëíûé ëþáîïûòñòâà
âçãëßä  è ïðîòßíóë ðóêó  þíîé  ñïóòíèöå. ðè âèäå  åå  ïðåëåñòíîãî,  ñâåæåãî
ëè÷èêà ðàñò åòðîâè÷ çàìåð, à áàðûøíß ïðîñèßëà è çâîíêî âîñêëèêíóëà:
     -- àïà, ýòî îí, òîò ãîñïîäèí èç ïîëèöèè! îìíèøü, ß òåáå ðàññêàçûâàëà?
ó òîò, êîòîðûé íàñ ñ ôðåéëåéí ôóëü äîïðàøèâàë!
     îñëåäíåå ñëîâî áûëî ïðîèçíåñåíî ñ ßâíûì óäîâîëüñòâèåì,  à  ßñíûå ñåðûå
ãëàçà  ñìîòðåëè íà  ”àíäîðèíà ñ íåñêðûâàåìûì èíòåðåñîì. ‘ëåäóåò  ïðèçíàòüñß,
÷òî  ãîëîâîêðóæèòåëüíûå  ñîáûòèß  ïîñëåäíèõ   íåäåëü   íåñêîëüêî  ïðèãëóøèëè
âîñïîìèíàíèß  î  òîé,  êîãî ðàñò åòðîâè÷  èìåíîâàë ïðî  ñåáß èñêëþ÷èòåëüíî
"‹èçàíüêîé",  à  èíîãäà,  â  îñîáåííî  ìå÷òàòåëüíûå  ìèíóòû,  äàæå   "íåæíûì
àíãåëîì". Žäíàêî ïðè âèäå  ýòîãî ìèëîãî ñîçäàíèß  îãîíåê,  íåêîãäà îïàëèâøèé
ñåðäöå  áåäíîãî êîëëåæñêîãî  ðåãèñòðàòîðà, ìîìåíòàëüíî ïîëûõíóë æàðîì, îáæåã
ëåãêèå îãíåííûìè èñêîðêàìè.
     -- Ÿ, ñîáñòâåííî, íå èç ïîëèöèè, -- ïîêðàñíåâ, ïðîáîðìîòàë ”àíäîðèí. --
”àíäîðèí, ÷èíîâíèê îñîáûõ ïîðó÷åíèé ïðè...
     --  ‚ñå  çíàþ, je vous le dis tout cru2, -- ñ òàèíñòâåííûì âèäîì ñêàçàë
óñàòûé, áëåñíóâ áðèëëèàíòîì â ãàëñòóêå.  --  ƒîñóäàðñòâåííîå äåëî, ìîæåòå íå
âäàâàòüñß.  Entre nous sois dit3, càì íåîäíîêðàòíî ïî ðîäó äåßòåëüíîñòè èìåë
êàñàòåëüñòâî,  òàê ÷òî  âñå îòëè÷íî  ïîíèìàþ. --  Ží ïðèïîäíßë  öèëèíäð.  --
Žäíàêî ïîçâîëüòå ïðåäñòàâèòüñß.  „åéñòâèòåëüíûé  òàéíûé  ñîâåòíèê  €ëåêñàíäð
€ïîëëîäîðîâè÷ âåðò-Šîëîêîëüöåâ, ïðåäñåäàòåëü Œîñêîâñêîé ãóáåðíñêîé ñóäåáíîé
ïàëàòû. Œîß äî÷ü ‹èçà.
     --  ’îëüêî çîâèòå ìåíß  "‹èççè", "‹èçà" ìíå  íå  íðàâèòñß, íà "ïîäëèçó"
ïîõîæå,  --  ïîïðîñèëà áàðûøíß  è  íàèâíî  ïðèçíàëàñü. -- € ß ïðî  â