        Ѓорис Ђкунин. Ђзазель

---------------------------------------------------------------
     &copy; Copyright Ѓорис Ђкунин
     ЋфициальнаЯ страница: www.akunin.ru і  http://www.akunin.ru
     Џодготовка е-текста: …вгений Њорозов
---------------------------------------------------------------

        ѓлава перваЯ, в которой описываетсЯ некаЯ циничнаЯ выходка

     ‚  понедельник 13  маЯ  1876  года  в  третьем часу пополудни,  в  день
по-весеннему свежий и по-летнему теплый, в Ђлександровском саду, на глазах у
многочисленных  свидетелей, случилось  безобразное,  ни  в  какие  рамки  не
укладывающеесЯ происшествие.
     Џо  аллеЯм,  среди цветущих кустов сирени  и пылающих  алыми тюльпанами
клумб прогуливалась  нарЯднаЯ публика -- дамы  под кружевными (чтоб избежать
веснушек)  зонтиками,  бонны  с детьми в матросских костюмчиках,  скучающего
вида молодые люди в модных шевиотовых сюртуках либо в коротких на английский
манер  пиджаках. Ќичто  не предвещало неприЯтностей, в воздухе,  наполненном
ароматами зрелой, уверенной весны, разливались ленивое довольство и отраднаЯ
скука.  ‘олнце припекало не на шутку, и скамейки,  что оказались в тени, все
были занЯты.
     Ќа  одной  из  них,  расположенной неподалеку от ѓрота  и  обращенной к
решетке,  за  которой  начиналась  ЌеглиннаЯ улица и  виднелась желтаЯ стена
Њанежа, сидели две дамы. Ћдна, совсем юнаЯ (пожалуй, что и не дама  вовсе, а
барышнЯ)  читала  книжку  в  сафьЯновом  переплете, то  и  дело с рассеЯнным
любопытством  поглЯдываЯ  по сторонам. ‚тораЯ,  гораздо старше, в  добротном
темно-синем   шерстЯном   платье   и   практичных   ботиках   на   шнуровке,
сосредоточенно  вЯзала  нечто Ядовито-розовое, мерно перебираЯ спицами.  Џри
этом она успевала вертеть головой то  вправо, то влево, и  ее быстрый взглЯд
был  до  того  цепким,  что,  верно,  от  него никак  не  могло  ускользнуть
что-нибудь хоть сколько-то примечательное.
     Ќа  молодого человека в  узких  клетчатых панталонах, сюртуке, небрежно
расстегнутом над  белым жилетом, и  круглой швейцарской шлЯпе дама  обратила
внимание сразу  --  уж  больно  странно  шел  он  по аллее: то  остановитсЯ,
высматриваЯ кого-то среди гулЯющих, то порывисто сделает несколько шагов, то
снова  застынет.  ‚незапно неуравновешенный субъект взглЯнул на наших дам и,
словно принЯв  некое решение, направилсЯ к  ним широкими шагами. ЋстановилсЯ
перед скамейкой и, обращаЯсь к юной барышне, воскликнул шутовским фальцетом:
     --  ‘ударынЯ!  ѓоворил  ли  вам  кто-нибудь  прежде, что  вы невыносимо
прекрасны?
     ЃарышнЯ, котораЯ и  в  самом  деле  была чудо как хороша, уставилась на
наглеца,  чуть  приоткрыв  от  испуга  землЯничные  губки.  „аже  ее  зрелаЯ
спутница, и та опешила от столь неслыханной развЯзности.
     -- џ сражен с первого взглЯда!  -- фиглЯрствовал  неизвестный,  вполне,
впрочем, презентабельной  наружности  молодой  человек (модно  подстриженные
виски,  высокий  бледный лоб, возбужденно горЯщие карие глаза). -- Џозвольте
же  запечатлеть  на  вашем  невинном  челе  еще  более  невинный, совершенно
братский поцелуй!
     -- ‡ударь, да вы зовсем пьЯный! -- опомнилась дама с  вЯзанием,  причем
оказалось, что говорит она с характерным немецким акцентом.
     -- џ  пьЯн  исключительно  от  любви,  -- уверил  ее  наглец  и тем  же
неестественным,  с  подвыванием  голосом  потребовал.  --  Ћдин-единственный
поцелуй, иначе Я немедленно наложу на себЯ руки!
     ЃарышнЯ вжалась в спинку скамейки, обернув личико к своей защитнице. ’а
же, невзираЯ на всю тревожность ситуации, проЯвила полное присутствие духа:
     -- Ќемедленно убирайтесь фон! ‚ы зумасшедший! --  повысила она голос  и
выставила  вперед  вЯзанье  с  воинственно  торчащими  спицами.  --  џ  зову
городовой!
     € тут случилось нечто уж совершенно дикое.
     -- Ђх  так! ЊенЯ отвергают!  --  с  фальшивым отчаЯнием возопил молодой
человек,  картинно прикрыл  рукою  глаза  и внезапно извлек  из  внутреннего
кармана маленький,  посверкивающий черной сталью револьвер. --  ’ак стоит ли
после этого жить? Ћдно  ваше  слово, и  Я живу! Ћдно ваше  слово,  и Я падаю
мертвым! -- воззвал он к барышне, котораЯ и сама сидела ни жива, ни  мертва.
-- ‚ы молчите? ’ак прощайте же!
     ‚ид  размахивающего  оружием  господина  не  мог  не  привлечь вниманиЯ
гулЯющих. Ќесколько  человек из  числа тех,  что  оказались  неподалеку,  --
полнаЯ дама с веером в руке, важный господин с анненским крестом на шее, две
институтки  в одинаковых коричневых  платьицах  с  пелеринами --  замерли на
месте,  и даже по ту сторону  ограды, уже  на тротуаре, остановилсЯ какой-то
студент. Ћдним словом, можно  было надеЯтьсЯ,  что  безобразной  сцене будет
немедленно положен конец.
     Ќо дальнейшее произошло так быстро, что вмешатьсЯ никто не успел.
     -- Ќаудачу! -- крикнул пьЯный (а может, и сумасшедший), зачем-то поднЯл
руку с револьвером высоко над головой, крутанул барабан  и приложил  дуло  к
виску.
     --  Љлоун!  Џшют гороховый!  --  прошипела  храбраЯ немка,  обнаруживаЯ
неплохое знание разговорной русской речи.
     ‹ицо молодого человека, и без того бледное, стало сереть и зеленеть, он
прикусил нижнюю  губу и  зажмурилсЯ. ЃарышнЯ на  всЯкий  случай тоже закрыла
глаза.
     € правильно сделала -- это  избавило ее  от кошмарного зрелища: в  миг,
когда грЯнул  выстрел, голова  самоубийцы  резко дернулась  в сторону,  и из
сквозного  отверстиЯ,  чуть  повыше  левого   уха,  выметнулсЯ  красно-белый
фонтанчик.
     Ќачалось  нечто  неописуемое.  Ќемка   возмущенно  поозиралась,  словно
призываЯ всех  в свидетели такого неслыханного  безобразиЯ, а потом  истошно
заверещала, присоединив свой голос к визгу институток и полной дамы, которые
издавали пронзительные крики уже в течение нескольких секунд. ЃарышнЯ лежала
без  чувств  -- на  мгновение приоткрыла-таки  глаза  и немедленно  обмЯкла.
Ћтовсюду  сбегались люди,  а  студент, стоЯвший  у  решетки,  чувствительнаЯ
натура, наоборот бросилсЯ прочь, через мостовую, в сторону Њоховой.

        x x x

     Љсаверий ”еофилактович ѓрушин, следственный пристав ‘ыскного управлениЯ
при  московском обер-полицеймейстере, облегченно вздохнул и отложил влево, в
стопку "просмотрено", сводку важных  преступлений  за вчерашний  день.  Ќи в
одной  из  двадцати четырех полицейских  частей шестисоттысЯчного города  за
минувшие  сутки,   то  есть   маЯ  месЯца   13  днЯ,  не  стрЯслось   ничего
примечательного,  что потребовало бы  вмешательства ‘ыскного. Ћдно  убийство
вследствие  пьЯной  драки между мастеровыми (убийца  задержан на месте), два
ограблениЯ  извозчиков (этим пускай  участки занимаютсЯ), пропажа семи тысЯч
восьмисот   пЯтидесЯти   трех   рублей   сорока   семи   копеек   из   кассы
ђусско-Ђзиатского банка (это и вовсе  по части Ђнтона ‘еменовича  из  отдела
коммерческих  злоупотреблений). ‘лава  Ѓогу,  перестали слать  в  управление
всЯкую мелочь  про карманные кражи, повесившихсЯ  горничных да  подброшенных
младенцев   --   длЯ   того   теперь   есть  "ЏолицейскаЯ  сводка  городских
происшествий", которую рассылают по отделам во второй половине днЯ.
     Љсаверий  ”еофилактович  уютно зевнул и  взглЯнул  поверх  черепахового
пенсне на письмоводителЯ, чиновника 14 класса ќраста Џетровича  ”андорина, в
третий     раз     переписывавшего    недельный    отчет    длЯ    господина
обер-полицеймейстера.   Ќичего,   подумал  ѓрушин,  пусть  с  младых  ногтей
приучаетсЯ к  аккуратности, сам  потом спасибо  скажет. €шь,  моду  взЯли --
стальным пером калЯкать, и это высокому-то начальству.  Ќет, голубчик, ты уж
не спеша, по старинке, гусиным перышком, со всеми росчерками и крендельками.
…го превосходительство  сами  при императоре  Ќиколае  Џавловиче  взрастали,
порЯдок и чинопочитание понимают.
     Љсаверий  ”еофилактович  искренне  желал  мальчишке добра,  по-отечески
жалел   его.  €  то   сказать,  жестоко  обошлась  судьба  с  новоиспеченным
письмоводителем.  „евЯтнадцати лет от роду осталсЯ круглым сиротой -- матери
сызмальства не  знал, а  отец, горЯчаЯ  голова, пустил  состоЯние  на пустые
прожекты, да и приказал долго  жить. ‚ железнодорожную лихорадку разбогател,
в  банковскую лихорадку  разорилсЯ. Љак начали  в прошлый  год  коммерческие
банки  лопатьсЯ один  за другим, так  многие  достойные люди  по миру пошли.
Ќадежнейшие процентные бумаги превратились  в мусор, в ничто. ‚от и господин
”андорин,  отставной поручик, в  одночасье  преставившийсЯ от  удара, ничего
кроме  векселей  единственному  сыну  не  оставил.   Њальчику  бы   гимназию
закончить, да  в  университет, а вместо этого  --  изволь из  родных стен на
улицу, зарабатывай  кусок хлеба.  Љсаверий  ”еофилактович  жалеюще  крЯкнул.
ќкзамен-то  на  коллежского   регистратора  сирота  сдал,  дело  длЯ  такого
воспитанного юноши нехитрое,  да зачем его в полицию занесло? ‘лужил бы себе
по статистике или  хоть  по  судебной части.  ‚се  романтика  в  голове, все
таинственных Љардудалей ловить  мечтаем.  Ђ у нас,  голубчик,  Љардудалей не
водитсЯ (Љсаверий ”еофилактович неодобрительно покачал  головой), у  нас все
больше штаны просиживать  да протоколы писать про то,  как мещанин ѓолопузов
спьЯну законную супругу и троих малых деток топором уходил.
     ’ретью неделю служил в ‘ыскном юный господин ”андорин, а уж твердо знал
Љсаверий  ”еофилактович,  бывалый  сыщик,  тертый  калач,  что  не будет  из
мальчишки проку. Ѓольно нежен, больно тонкого воспитаниЯ. ‚зЯл  его  раз,  в
первую же неделю ѓрушин  на место преступлениЯ  (это когда купчиху  Љрупнову
зарезали), так ”андорин взглЯнул на убиенную, позеленел весь и по  стеночке,
по стеночке во двор. ‚идок у купчихи, и вправду был неаппетитный -- горло от
уха до  уха раздрызгано, Язык вывалилсЯ,  глаза выпучены, ну и кровищи, само
собой, море разливанное. ‚ общем, пришлось Љсаверию  ”еофилактовичу самому и
дознание  проводить,  и  протокол  писать. „ело,  по правде  сказать,  вышло
нехитрое. “ дворника Љузыкина  так глазки бегали, что Љсаверий ”еофилактович
сразу  велел городовому брать его за шиворот и в кутузку. „ве  недели  сидит
Љузыкин, отпираетсЯ, но это ничего, повинитсЯ, больше-то резать купчиху было
некому -- здесь у пристава за тридцать лет службы нюх выработалсЯ верный. Ќу
а ”андорин  и в  канцелЯрии  сгодитсЯ.  €сполнителен,  пишет грамотно, Языки
знает,  смышленый, да и  в  обращении приЯтный,  не  то что горький  пьЯница
’рофимов,  в  прошлом  месЯце  переведенный  из  письмоводителей  в  младшие
помощники околоточного  на •итровку.  Џускай  там спиваетсЯ,  да  начальству
грубит.
     ѓрушин сердито забарабанил пальцами по  обитому скучным казенным сукном
столу,  достал из жилетного  кармашка  часы  (ох, до  обеда еще долгонько) и
решительно придвинул к себе свежий номер "Њосковских ведомостей".
     --  Ќу-с,  чем  нас  удивЯт  нынче,  --  промолвил  он  вслух,  и  юный
письмоводитель  с  готовностью  отложил  постылое  гусиное  перо, знаЯ,  что
начальник сейчас  станет зачитывать заголовки  и всЯкую всЯчину, сопровождаЯ
чтение  своими  комментариЯми  --  была  у   ЉсавериЯ  ”еофилактовича  такаЯ
привычка.
     -- ЏоглЯдите только,  ќраст Џетрович, на первой же  странице,  на самом
видном месте!
     "Ќовейший американский корсет "‹орд Ѓайрон" из прочнейшего китового уса
длЯ мужчин, желающих быть стройными. ’алиЯ в дюйм, плечи в сажень!"
     -- Ђ буквы-то, буквы -- аршинные. € ниже, меленько так,
     "ѓосударь отбывает в ќмс".
     --  Љонечно,  подумаешь -- государь, велика ли фигура, то ли дело "‹орд
Ѓайрон"!
     ‚орчание добрейшего ЉсавериЯ ”еофилактовича произвело на письмоводителЯ
удивительное  действие.  Ћн  отчего-то смешалсЯ, щеки  залились  краской,  а
длинные  девичьи ресницы виновато дрогнули.  ђаз уж речь зашла  о  ресницах,
уместно  будет  описать  внешность  ќраста Џетровича  поподробнее,  ибо  ему
суждено  сыграть ключевую роль в поразительных и страшных  событиЯх, которые
вскоре  воспоследовали. ќто был весьма миловидный юноша, с черными  волосами
(которыми  он втайне  гордилсЯ) и  голубыми  (увы,  лучше бы  тоже  черными)
глазами, довольно высокого  роста, с белой  кожей и  проклЯтым, неистребимым
румЯнцем на  щеках.  Ћткроем уж  заодно и причину, по  которой так  смутилсЯ
коллежский регистратор. „ело в том, что  позавчера он  потратил треть своего
первого месЯчного жалованиЯ на  столь завидно расписываемый корсет,  ходил в
"‹орде Ѓайроне" второй день,  терпЯ изрЯдные  муки во имЯ красоты,  и теперь
заподозрил  (абсолютно   безосновательно),   что   проницательный   Љсаверий
”еофилактович разгадал  происхождение богатырской осанки своего подчиненного
и желает над ним посмеЯтьсЯ.
     Ђ пристав уже читал дальше:
     --  "‡верства  турецких  башибузуков   в  Ѓолгарии".  Ќу,  это  не  длЯ
предобеденного чтениЯ...

     "‚зрыв  на  ‹иговке. Ќаш  ‘.-Џетербургский корреспондент  сообщает, что
вчера  в  6.30 утра, на ‡наменской улице в доходном доме коммерции советника
‚артанова  прогремел   взрыв,  разнесший  вдребезги  квартиру  на  4  этаже.
ЏрибывшаЯ  на  место  полициЯ  обнаружила  изуродованные  до  неузнаваемости
останки молодого мужчины. Љвартиру снимал  некий г-н Џ., приват-доцент, труп
которого, по всей  видимости, и  обнаружен.  ‘удЯ по  облику жилища там было
устроено   нечто    вроде   тайной   химической   лаборатории.   ђуководЯщий
расследованием  статский  советник  Ѓриллинг предполагает, что  на  квартире
изготовлЯлись адские  машины  длЯ  террористической организации  нигилистов.
ђасследование продолжаетсЯ".

     -- Њ-да, слава ‚севышнему, что у нас не Џитер.
     ћный ”андорин, судЯ по блеску глаз, был на сей счет иного мнениЯ.  ‚есь
его  вид  красноречиво говорил: вот, мол, в столице люди  делом  занимаютсЯ,
бомбистов разыскивают, а  не переписывают по десЯть раз  бумажки, в которых,
правду сказать, и интересного-то ничего нет.
     -- ’эк-с,  -- зашелестел  газетой Љсаверий ”еофилактович, -- посмотрим,
что у нас на городской странице.

     "Џервый московский  эстернат. €звестнаЯ  английскаЯ  благотворительница
баронесса ќстер,  радением которой  в разных  странах устроены так называмые
"эстернаты",   образцовые   приюты  длЯ  мальчиков-сирот,   объЯвила  нашему
корреспонденту, что  и в  златоглавой,  наконец-то, открылись двери  первого
заведениЯ  подобного  рода.  ‹еди  ќстер,  с  прошлого  года  начавшаЯ  свою
деЯтельность в ђоссии  и уже успевшаЯ открыть эстернат в  Џетербурге, решила
облагодетельствовать и московских сироток..."

     -- Њ-м-м...

     "‘ердечнаЯ  благодарность  всех  москвичей...   ѓде  же  наши  Ћуэны  и
ќстеры?"...

     -- ‹адно, Ѓог с ними, с сиротками. —то у нас тут?

     "–иничнаЯ выходка".

     -- •м, любопытно.

     "‚чера  в   Ђлександровском  саду  произошло   печальное   происшествие
совершенно в духе циничных нравов современной молодежи. Ќа глазах у гулЯющих
застрелилсЯ г-н N., статный молодец  23-х лет, студент Њ-ского университета,
единственный наследник миллионного состоЯниЯ."

     -- Ћго!

     "Џеред  тем   как  совершить  этот   безрассудный  поступок,   N.,   по
свидетельству очевидцев, куражилсЯ перед  публикой,  размахиваЯ револьвером.
Џоначалу очевидцы сочли его поведение пьЯной бравадой, однако N. не шутил и,
прострелив  себе голову,  скончалсЯ на  месте.  ‚  кармане самоубийцы  нашли
записку возмутительно  атеистического содержаниЯ, из которой  Явствует,  что
поступок  N. не был  минутным  порывом или  следствием белой  горЯчки. €так,
моднаЯ эпидемиЯ беспричинных самоубийств, бывшаЯ до сих пор бичом ЏетрополЯ,
докатилась и до стен матушки-Њосквы. Ћ времена, о нравы! „о какой же степени
невериЯ и нигилизма дошла  наша золотаЯ  молодежь, чтобы даже из собственной
смерти   устраивать  буффонаду?   …сли   таково  отношение  наших  Ѓрутов  к
собственной жизни, то стоит ли  удивлЯтьсЯ, что  они ни в  грош не ставЯт  и
жизнь других, куда более достойных людей? Љак кстати тут слова почтеннейшего
”едора  Њихайловича  „остоевского  из  только  что вышедшей  майской  книжки
"„невника писателЯ": "Њилые, добрые, честные (все это  есть у вас!), куда же
это  вы  уходите,  отчего  вам  так мила  стала эта  темнаЯ,  глухаЯ могила?
‘мотрите, на небе Яркое весеннее солнце,  распустились деревьЯ, а  вы устали
не живши."

     Љсаверий ”еофилактович растроганно хлюпнул носом и  строго покосилсЯ на
своего  юного помощника -- не заметил ли, после чего  продолжил  значительно
суше.
     -- Ќу  и так далее, и так далее. Ђ  времена тут, право, не при чем. ќка
невидаль.  “ нас на ђуси про  этаких-то издавна говорили "с жиру взбесилсЯ".
Њиллионное  состоЯние? Љто бы это  был? € ведь, шельмы частные приставы, про
всЯкую  дребедень доносЯт, а тут и  в  отчет не включили. †ди  теперь сводку
городских  происшествий! •отЯ что  же,  тут случай очевидный, застрелилсЯ на
глазах у  свидетелей... Ђ все же любопытно. Ђлександровский сад -- это у нас
будет ѓородскаЯ часть, второй участок. ‚от что, ќраст Џетрович, не в службу,
а  в дружбу,  слетайте-ка к ним  на  Њоховую. Њол, в порЯдке  надзора  и все
такое. ђазузнайте, кто таков этот N. € главное, голубчик, прощальную записку
непременно спишите, Я вечерком своей …вдокии Ђндреевне покажу, она любит все
такое душещипательное. „а не томите, возвращайтесь поскорей.
     Џоследние слова были произнесены уже в спину  коллежскому регистратору,
который  так торопилсЯ  покинуть свой  унылый, обтЯнутый  клеенкой стол, что
чуть фуражку не забыл.


        x x x
     ‚ участке молоденького чиновника из ‘ыскного провели к самому приставу,
однако  тот, увидев,  что прислали  не Ѓог весть какую персону,  времени  на
объЯснениЯ тратить не стал, а вызвал помощника.
     -- ‚от,  пожалуйте за €ваном  Џрокофьевичем,--  ласково  сказал пристав
мальчишке (хоть и  мелкаЯ  сошка, а  все ж из управлениЯ). -- Ћн  вам все  и
покажет, и расскажет. „а и на квартиру к покойнику  вчера именно он ездил. Ђ
Љсаверию ”еофилактовичу мое нижайшее.
     ”андорина  усадили за  высокую конторку, принесли тощую папку  с делом.
ќраст  Џетрович  прочел  заголовок  ("„…‹Ћ  о   самоубийстве  потомственного
почетного  гражданина   Џетра   Ђлександрова  ЉЋЉЋђ€ЌЂ  23-х  лет,  студента
юридического факультета Њосковского императорского университета. Ќачато  маЯ
месЯца  13  числа  1876 года. Ћкончено ...  месЯца ... числа  18..  года") и
дрожащими от предвкушениЯ пальцами развЯзал веревочные тесемки.
     -- Ђлександра Ђртамоновича Љокорина сынок, -- поЯснил €ван Џрокофьевич,
тощий  и  долговЯзый  служака  с  мЯтым,  будто  корова  жевала,  лицом.  --
Ѓогатейший  был  человек. ‡аводчик.  ’ри  года  как  преставилсЯ.  ‚се  сыну
отписал. †ил бы себе студент да радовалсЯ. € чего людЯм не хватает?
     ќраст  Џетрович кивнул, ибо не знал, что на это сказать, и  углубилсЯ в
чтение свидетельских  показаний. Џротоколов было изрЯдно, с  десЯток,  самый
подробный   составлен  со  слов  дочери  действительного  тайного  советника
…лизаветы фон ќверт-Љолокольцевой 17 лет и ее  гувернантки девицы ќммы Џфуль
48 лет, с которыми  самоубийца разговаривал непосредственно перед выстрелом.
‚прочем, никаких  сведений помимо  тех,  что  уже  известны читателю,  ќраст
Џетрович  из протоколов не  почерпнул -- все  свидетели  повторЯли более или
менее одно и то же, отличаЯсь друг  от друга лишь степенью проницательности:
одни говорили,  что вид молодого  человека  сразу  пробудил  в них тревожное
предчувствие ("Љак заглЯнула  в его безумные глаза, так внутри у менЯ  все и
похолодело,"  --  показала  титулЯрнаЯ  советница г-жа  •охрЯкова,  котораЯ,
однако, далее свидетельствовала, что  видела  молодого  человека  только  со
спины); другие же свидетели, наоборот, толковали про гром среди Ясного неба.
     Џоследней в папке лежала мЯтаЯ записка на голубой бумаге с монограммой.
ќраст  Џетрович  так  и  впилсЯ  глазами  в  неровные (верно,  от  душевного
волнениЯ) строчки.

     "ѓоспода, живущие после менЯ!
     ђаз вы читаете это  мое письмецо, значит, Я  вас  уже  покинул и познал
тайну смерти,  котораЯ сокрыта от  вас за семью печатЯми. џ свободен, а  вам
еще жить  и  мучитьсЯ  страхами. Ћднако держу пари, что там, где Я  сейчас и
откуда,  как выразилсЯ принц „атский, ни один еще доселе путник не вернулсЯ,
нет  ровным  счетом  ничего.  Љто  со  мной  не  согласен --  милости  прошу
проверить. ‚прочем, мне до всех  вас нет ни малейшего дела, а записку эту  Я
пишу длЯ того, чтобы  вам не взбрело в голову, будто Я наложил на  себЯ руки
из-за какой-нибудь слезливой ерунды. ’ошно мне в вашем  мире, и, право, этой
причины вполне  довольно. Ђ что Я не законченнаЯ скотина, тому свидетельство
кожаный бювар.
     Џетр Љокорин"

     Ќепохоже,  что  от  душевного  волнениЯ  -- вот  первое, что подумалось
ќрасту Џетровичу.
     -- Џро бювар это в каком смысле? -- спросил он.
     Џомощник пристава пожал плечами:
     -- Ќикакого  бювара при нем не  было.  „а  чего  вы  хотите, не в  себе
человек.  Њожет, собиралсЯ что-то такое сделать,  да передумал или забыл. Џо
всему  видать, взбалмошный был господин.  —итали, как он  барабан-то крутил?
Љстати, в барабане из шести гнезд всего в одном пулЯ была. џ, например, того
мнениЯ,  что  он  и  не  собиралсЯ  вовсе стрелЯтьсЯ,  а  хотел  себе  нервы
пощекотать  --  так  сказать, длЯ большей  остроты  жизненных ощущений. —тоб
потом слаще елось и пикантней кутилось.
     -- ‚сего  одна пулЯ из шести? Ќадо же, как не повезло, --  огорчилсЯ за
покойника ќраст Џетрович, которому все не давал покоЯ кожаный бювар.
     -- ѓде он живет? ’о есть, жил...
     -- Љвартира из восьми комнат в новом доме на Ћстоженке, и  прешикарнаЯ,
--  охотно  стал  делитьсЯ  впечатлениЯми  €ван  Џрокофьевич.  --   Ћт  отца
унаследовал  собственный дом  в  ‡амоскворечье,  целую  усадьбу со службами,
однако жить там не пожелал, переехал подальше от купечества.
     -- € что, там кожаного бювара тоже не нашлось?
     Џомощник пристава удивилсЯ:
     -- —то  ж мы, обыск, по-вашему, устроить должны были? џ вам говорю, там
такаЯ квартира, что боЯзно агентов по  комнатам пускать  -- как бы их бес не
попутал. „а и к чему?  …гор Ќикифорыч, следователь из окружной  прокуратуры,
дал камердинеру покойника четверть часа вещички собрать -- да под присмотром
городового, чтоб не дай Ѓог не упер  чего  хозЯйского, --  и велел мне дверь
опечатать. „о объЯвлениЯ наследников.
     -- Ђ кто наследники? -- полюбопытствовал ќраст Џетрович.
     --  ’ут  закавыка.  Љамердинер говорит,  что ни братьев,  ни  сестер  у
Љокорина нет.  …сть  какие-то троюродные,  да он  их и на порог не пускал. €
кому такие деньжищи достанутсЯ? -- завистливо  вздохнул €ван Џрокофьевич. --
‚едь  это  ж  представить  страшно...   Ђ,  не  наша  печаль.  Ђдвокат  либо
душеприказчики не сегоднЯ-завтра объЯвЯтсЯ. …ще и суток не прошло. € тело-то
пока у нас в леднике лежит. Њожет, завтра …гор Ќикифорыч дело закроет, тогда
и завертитсЯ.
     --  € все же это странно, -- наморщив лоб, заметил юный письмоводитель.
--  …сли  уж человек в  предсмертном письме  специально про  какой-то  бювар
указал, неспроста это. € про  "законченную  скотину" что-то  непонЯтно. Ђ ну
как  в том бюваре что-нибудь  важное?  ‚ы как хотите, а  Я  бы непременно  в
квартире  поискал. ‘даетсЯ мне, что всЯ записка из-за этого бювара написана.
’ут какаЯ-то тайна, право слово.
     ќраст  Џетрович  покраснел,  боЯсь,  что  про  тайну  у  него   слишком
по-мальчишески  выскочило,  но  помощник  пристава  ничего  странного в  его
соображении не усмотрел.
     -- € то, следовало хоть  в кабинете бумаги просмотреть, -- признал  он.
-- …гор Ќикифорыч вечно спешат. ‘емьЯ у него сам-восьмой, так он все норовит
с  осмотра  или дознаниЯ побыстрей  домой  улизнуть.  ‘тарый человек, год до
пенсии,  чего  вы  хотите... Ђ  вот  что, господин  ”андорин.  Ќе  угодно ли
съездить самим?  ‚месте  и посмотрим. Ђ печать  Я потом  новую  навешу, дело
небольшое. …гор  Ќикифорыч не обессудит. Љакое там  -- поблагодарит, что  не
тормошили лишний раз. ‘кажу ему, что из ‘ыскного управлениЯ запрос был, а?
     ќрасту Џетровичу показалось, что тощему помощнику пристава просто охота
получше  рассмотреть  "прешикарную"  квартиру, да  и с "навешиванием"  новой
печати, кажетсЯ,  тоже получалось  как-то не  очень, но уж  больно велик был
соблазн. ’ут и в самом деле пахло тайной.


        x x x
     “бранство  квартиры  покойного Џетра  Љокорина  (парадный этаж богатого
доходного дома  возле Џречистенских ворот) на ”андорина большого впечатлениЯ
не произвело --  во времена папенькиного скороспелого богатства живал и он в
хоромах не хуже.  Џосему в  мраморной прихожей с  трехаршинным  венецианским
зеркалом  и  золоченой  лепниной   на   потолке  коллежский  регистратор  не
задержалсЯ, а  прЯмехонько  прошел в гостиную  -- широкую, в шесть  окон,  в
наимоднейшем русском  стиле:  с  расписными сундуками,  с дубовой резьбой по
стенам и нарЯдной изразцовой печью.
     --  Ѓонтонно проживать  изволили,  Я  же говорил,  -- почему-то шепотом
выдохнул в затылок провожатый.
     ќраст Џетрович  был  сейчас удивительно  похож на  годовалого  сеттера,
впервые  выпущенного в лес  и  ошалевшего  от  остро-манЯщего запаха близкой
дичи. Џовертев головой вправо-влево, он безошибочно определил:
     -- ‚он та дверь -- кабинет?
     -- ’очно так-с.
     -- €демте же!
     Љожаный бювар  долго искать не  пришлось -- он лежал посреди массивного
письменного стола,  между  малахитовым чернильным  прибором и  перламутровой
раковиной-пепельницей.  Ќо прежде чем нетерпеливые руки  ”андорина коснулись
коричневой  скрипучей  кожи, взглЯд  его упал  на  фотопортрет  в серебрЯной
рамке, стоЯвший здесь же, на столе, на самом  видном месте. ‹ицо на портрете
было  настолько  примечательным,  что  ќраст  Џетрович  и  о  бюваре  забыл:
вполоборота   смотрела   на   него   пышноволосаЯ  Љлеопатра   с   огромными
матово-черными  глазами,  гордым изгибом высокой  шеи  и чуть  прорисованной
жесточинкой в своенравной линии  рта. Ѓолее  же всего заворожило коллежского
регистратора  выражение спокойной и уверенной  властности, такое неожиданное
на девичьем лице  (почему-то захотелось ”андорину, чтоб это непременно  была
не дама, а девица).
     -- •ороша-с, -- присвистнул оказавшийсЯ рЯдом €ван Џрокофьевич.  -- Љто
же это такаЯ? Џозвольте-ка...
     € он без малейшего трепета, кощунственной рукой извлек волшебный лик из
рамки и  перевернул  карточку  обратной  стороной.  ’ам  косым,  размашистым
почерком было написано:

     Џетру Љ.
     "€ Џетр вышед вон и плакасЯ горько". Џолюбив, не отрекайтесь!
        Ђ.Ѓ.

     --  ќто она  его  с  Џетром-апостолом  равнЯет,  а себЯ, стало быть,  с
€исусом?  Ћднако амбиции! -- фыркнул помощник пристава. -- “ж  не из-за этой
ли  особы и руки на себЯ студент наш наложил, а? Ђга, вот и бюварчик, не зрЯ
ехали.
     ђаскрыв  кожаную  обложку, €ван  Џрокофьевич  извлек  один-единственный
листок, написанный  на уже знакомой  ќрасту Џетровичу голубой бумаге, однако
на сей раз с нотариальной печатью и несколькими подписЯми внизу.
     --  Ћтлично, --  удовлетворенно  кивнул  полицейский.  -- Ћтыскалась  и
духовнаЯ. Ќуте-с, любопытно.
     „окумент он пробежал глазами в минуту, но ќрасту Џетровичу эта минута с
вечность  показалась,  а  заглЯдывать  через  плечо он полагал  ниже  своего
достоинства.
     -- ‚от  тебе, бабушка, и  ћрьев день!  •орош  подарочек троюродным!  --
воскликнул €ван Џрокофьевич с непонЯтным злорадством. -- Ђй да Љокорин, всем
нос утер. ќто по-нашему,  по-русски!  ’олько  уж непатриотично как-то. ‚от и
про "скотину" разъЯснЯетсЯ.
     ЏотерЯв от нетерпениЯ всЯкое представление о приличиЯх и чинопочитании,
ќраст Џетрович выхватил у старшего по званию листок и прочел следующее:

     „уховнаЯ
     џ, нижеподписавшийсЯ Џетр Ђлександрович Љокорин, будучи в полном уме  и
совершенной памЯти, при нижеследующих  свидетелЯх объЯвлЯю мое  завещание по
поводу принадлежащего мне имущества.
     ‚се мое реализуемое имущество,  полный  перечень  коего имеетсЯ у моего
поверенного ‘емена …фимовича Ѓерензона, Я завещаю  г-же баронессе  Њаргарете
ќстер, подданной Ѓритании, длЯ использованиЯ  всех сих средств по полному ее
усмотрению  на нужды образованиЯ  и воспитаниЯ сирот. “верен, что г-жа ќстер
распорЯдитсЯ  этими  средствами  толковее и честнее, чем  наши  генералы  от
благотворительности.
     ќто  мое  завещание  ЯвлЯетсЯ  последним  и  окончательным,  оно  имеет
законную силу и отменЯет мое предыдущее завещание.
     „ушеприказчиками  Я  назначаю  адвоката  ‘емена  …фимовича Ѓерензона  и
студента Њосковского университета ЌиколаЯ ‘тепановича Ђхтырцева.
     ЌастоЯщаЯ духовнаЯ составлена в двух экземплЯрах, один из коих остаетсЯ
у  менЯ,  а  второй  передаетсЯ  на  хранение  в  адвокатскую  контору  г-на
Ѓерензона.

     Њосква, 12 маЯ 1876 года
     Џетр Љокорин


        ѓлава втораЯ, в которой нет ничего кроме разговоров

     --  ‚олЯ  ваша,  Љсаверий  ”еофилактович,  а  только   странно!  --   с
горЯчностью повторил  ”андорин. --  ’ут какаЯ-то тайна, честное слово! --  €
упрЯмо подчеркнул.  --  „а,  вот  именно,  тайна!  ‘удите  сами.  ‚о-первых,
застрелилсЯ как-то нелепо, "наудачу", одной пулей из барабана, будто и вовсе
не  собиралсЯ  стрелЯтьсЯ. —то  за фатальное невезение!  € тон  предсмертной
записки,  согласитесь,  какой-то чудной --  вроде  как наспех,  между  делом
написана, а между тем проблема там затронута важнейшаЯ. ЌешуточнаЯ проблема!
--  голос ќраста Џетровича аж зазвенел от  чувства. -- Ќо  о проблеме Я  еще
потом скажу, а пока про завещание. ђазве оно не подозрительно?
     --  —то  же именно  кажетсЯ вам  в  нем,  голубчик,  подозрительным? --
промурлыкал ѓрушин,  скучающе  перелистываЯ  "Џолицейскую  сводку  городских
происшествий"  за истекшие сутки. ќто  не лишенное познавательного  интереса
чтение  обыкновенно  поступало  во  второй  половине днЯ,  ибо  дел  большой
важности в сем документе не содержалось -- в основном всЯкаЯ мелкаЯ всЯчина,
полнейшаЯ ерунда, но иногда попадалось и что-нибудь любопытное. Ѓыло здесь и
сообщение  о вчерашнем  самоубийстве  в  Ђлександровском  саду,  но,  как  и
предвидел многоопытный Љсаверий ”еофилактович, без каких-либо подробностей и
уж конечно без текста предсмертной записки.
     --  Ђ  вот  что!  ‘трелЯлсЯ Љокорин  вроде как  не всерьез,  однако  же
завещание,  несмотрЯ  на  вызывающий  тон,  составлено  по всей  форме --  с
нотариусом, со свидетельскими  подписЯми, с  указанием  душеприказчиков,  --
загибал  пальцы  ”андорин.  --  €  то  сказать,  состоЯние-то  громадное.  џ
справлЯлсЯ  --  две фабрики,  три завода,  дома в  разных городах,  верфи  в
‹ибаве, одних процентных бумаг в ѓосударственном банке на полмиллиона!
     --  Ќа  полмиллиона? --  ахнул Љсаверий  ”еофилактович,  оторвавшись от
бумажек. -- Џовезло англичанке, повезло.
     -- €  объЯсните мне кстати, при чем  здесь леди ќстер? Џочему именно ей
завещано, а не  кому-то другому?  ЉакаЯ между ней и Љокориным свЯзь? ‚от что
выЯснить бы надо!
     --  ’ак он же написал, что  нашим казнокрадам не верит, а англичанку уж
который месЯц во всех газетах превозносЯт. Ќет, милый,  вы мне лучше вот что
скажите. Љак  это  получаетсЯ,  что ваше  поколение жизни такую  мелкую цену
дает? —уть что  и  пиф-паф, да еще с важностью,  с пафосом, с презрением  ко
всему  миру.  ‘  каких заслуг презрение-то, с  каких? -- засердилсЯ  ѓрушин,
вспомнив,  как дерзко и  непочтительно говорила с ним вчера вечером  любимаЯ
дочь, шестнадцатилетнЯЯ  гимназистка  ‘ашенька.  Ћднако  вопрос  был  скорее
риторический, мнение письмоводителЯ на сей счет мало интересовало почтенного
пристава, и потому он вновь уткнулсЯ в сводку.
     ‡ато ќраст Џетрович оживилсЯ еще больше:
     -- Ђ это и есть проблема, о которой Я хотел сказать особо. ‚зглЯните на
такого человека, как Љокорин. ‘удьба дает ему все -- и богатство, и свободу,
и образованность, и  красоту (про красоту ”андорин  сказал  так, уж  заодно,
хотЯ не  имел ни малейшего представлениЯ о внешности покойника). Ђ он играет
со  смертью  и  в конце концов убивает себЯ. ‚ы желаете знать  почему?  Ќам,
молодым, в вашем мире тошно -- Љокорин прЯмо  об  этом  написал,  только  не
развернул.  ‚аши  идеалы -- карьера,  деньги,  почести -- длЯ многих из  нас
ничего не стоЯт. Ќе  о том нам теперь мечтаетсЯ. ‚ы что же думаете,  спроста
пишут  про  эпидемию  самоубийств? ‹учшие из  образованной  молодежи уходЯт,
задохнувшись  от  нехватки  духовного кислорода, а вы, отцы общества, уроков
длЯ себЯ ничуть не извлекаете!
     Џолучалось, что весь  обвинительный  пафос  обращен на  самого ЉсавериЯ
”еофилактовича, так  как  иных "отцов общества" поблизости  не  наблюдалось,
однако ѓрушин нисколько не обиделсЯ  и  даже с видимым удовольствием покивал
головой.
     --  ‚от  кстати,  --  насмешливо хмыкнул он, глЯдЯ в сводку,  -- насчет
нехватки духовного кислорода. "‚  —ихачевском  переулке  по третьему участку
Њещанской  части  в  10  часов утра  обнаружено  мертвое  тело  удавившегосЯ
сапожника €вана  …ремеева  Ѓулдыгина  27  лет. Џо показаниЯм  дворника Џетра
‘илина, причина самоубийства -- отсутствие  средств на похмеление". ’ак  все
лучшие-то и уйдут. Ћдни мы, старые дураки, останемсЯ.
     --  ‚ы смеетесь, -- горько сказал  ќраст Џетрович. -- Ђ  в Џетербурге и
‚аршаве  что  ни  день  студенты, курсистки, а  то  и  гимназисты  травЯтсЯ,
стрелЯютсЯ, топЯтсЯ. ‘мешно вам...
     "ђаскаетесь, Љсаверий  ”еофилактович, да поздно будет",  --  мстительно
подумал он, хотЯ до сей минуты мысль о самоубийстве в голову ему никогда еще
не  приходила  --  слишком  живого  характера  был юноша.  Ќаступила тишина:
”андорин представлЯл скромную могилку, за  церковной оградой и без креста, а
ѓрушин то водил пальцем по строчкам, то принималсЯ шелестеть листками.
     -- Ћднако и в самом деле  ерунда какаЯ-то, -- пробурчал он.  -- —то они
все,  с  ума  посходили? ‚от-с,  два  донесениЯ,  одно  из третьего  участка
ЊЯсницкой  части,  на странице  восемь, другое  из первого участка ђогожской
части, на  странице  девЯть. €так.  "‚  12  часов 35  минут в Џодколокольный
переулок,  к  дому  "Њосковского   страхового  от   огнЯ  общества"  вызвали
околоточного  надзирателЯ ”едорука по  требованию калужской помещицы Ђвдотьи
”илипповны  ‘пицыной  (временно  проживает  в  гостинице  "ЃоЯрскаЯ").  ѓ-жа
‘пицына показала, что  возле входа в  книжную лавку, у нее на  глазах, некий
прилично одетый господин на вид лет 25-ти предпринЯл попытку застрелитьсЯ --
поднес к  виску  пистолет,  да  видно  произошла  осечка,  и  несостоЯвшийсЯ
самоубийца  скрылсЯ.  ѓ-жа  ‘пицына  потребовала,  чтобы  полициЯ  разыскала
молодого человека  и передала его  духовным властЯм длЯ наложениЯ церковного
покаЯниЯ. ђозыск не предпринималсЯ по отсутствию событиЯ преступлениЯ".
     -- ‚от видите, а Я что говорил! -- возликовал ќраст  Џетрович, чувствуЯ
себЯ полностью отомщенным.
     --  Џогодите, юноша,  это еще  не  все, --  остановил  его  пристав. --
‘лушайте  дальше.  ‘траница девЯть.  "„окладывает городовой  ‘еменов (это из
ђогожской). ‚ одиннадцатом часу его вызвал мещанин Ќиколай  Љукин, приказчик
бакалейной  лавки  "Ѓрыкин  и сыновьЯ", что  напротив Њалого џузского моста.
Љукин сообщил,  что за несколько минут до того  на каменную тумбу моста влез
какой-то  студент,  приложил  к  голове  пистолет,   выражаЯ  Явное  желание
застрелитьсЯ. Љукин  слышал  железный  щелчок,  но  выстрела не  было. Џосле
щелчка студент спрыгнул на мостовую  и быстро ушел  в сторону џузской улицы.
„ругих  очевидцев  не обнаружено. Љукин ходатайствует об учреждении на мосту
полицейского поста, так как  в прошлом году там уже утопилась девица легкого
поведениЯ, и от этого торговле убыток".
     -- Ќичего  не понимаю, -- развел руками ”андорин. -- —то это за  ритуал
такой? “ж не тайное ли общество самоубийц?
     -- Љакое  там общество,  -- медленно произнес Љсаверий ”еофилактович, а
потом заговорил все быстрее и быстрее,  постепенно  оживлЯЯсь. -- Ќикакое не
общество, сударь мой, а все гораздо проще. ’еперь и с  барабаном  понЯтно, а
раньше-то было и невдомек! ќто все один и тот же, наш с вами студент Љокорин
куролесил. ‘мотрите-ка сюда. --  Ћн встал и проворно подошел к карте Њосквы,
что висела на стене подле двери. -- ‚от Њалый џузский  мост. Ћтсюда он пошел
џузской улицей, где-то с час поболталсЯ и оказалсЯ в  Џодколокольном,  возле
страхового общества. Ќапугал помещицу ‘пицыну и двинулсЯ дальше,  в  сторону
ЉремлЯ. Ђ в третьем часу дошел до Ђлександровского сада, где его путешествие
и закончилось известным нам образом.
     --  Ќо зачем? € что все  это  значит?  --  всматривалсЯ в  карту  ќраст
Џетрович.
     --  —то  значит --  не мне судить.  Ђ  как дело было,  догадываюсь. Ќаш
студент-белоподкладочник,  золотаЯ  молодежь,  решил  сделать всем  адье. Ќо
перед  смертью  пожелал  еще нервы  себе  пощекотать. џ  читал  где-то,  это
"американской   рулеткой"  называетсЯ.  ‚   Ђмерике  придумали,  на  золотых
приисках. ‡арЯжаешь в барабан один патрон, крутишь и ба-бах! Љоли повезло --
срываешь банк, ну а не повезло -- прости-прощай. € отправилсЯ  наш студент в
воЯж по  Њоскве,  судьбу  испытывать. ‚полне  возможно, что  он не три  раза
стрелЯлсЯ,  а больше, просто  не  всЯкий  очевидец полицию-то  позовет.  ќто
помещица-душеспасительница   да   Љукин   со   своим   приватным   интересом
бдительность  проЯвили,  а  сколько Љокорин всего попыток  предпринЯл -- Ѓог
весть. €ли уговор  у  него  с  собой  был --  мол, столько-то раз со смертью
сыграю, и  баста. “целею -- так тому и быть. ‚прочем, это уже мои  фантазии.
Ќикакого фатального невезениЯ в Ђлександровском не было, просто  к  третьему
часу студент уже всю свою фортуну израсходовал.
     --  Љсаверий  ”еофилактович, вы -- настоЯщий  аналитический  талант, --
искренне восхитилсЯ ”андорин. -- џ так и вижу перед собой, как все это было.
     ‡аслуженнаЯ похвала, хоть и от молокососа, была ѓрушину приЯтна.
     --  ’о-то. …сть  чему и у  старых  дураков  поучитьсЯ, --  назидательно
произнес  он.  -- ‚ы бы  послужили по следственному  делу  с  мое,  да  не в
нынешние высококультурные времена, а при государе Ќиколае  Џавловиче.  ’огда
не  разбирали,  сыскное  не сыскное,  да  не было  еше  в  Њоскве ни  нашего
управлениЯ, ни  даже следственного отдела. ‘егоднЯ  убийц  ищешь,  завтра на
Ярмарке стоишь, народу острастку даешь, послезавтра по кабакам беспашпортных
гонЯешь. ‡ато  приобретаешь  наблюдательность,  знание  людей,  ну  и шкурой
дубленой обрастаешь, без этого в нашем полицейском деле никак невозможно, --
с намеком  закончил  пристав и  вдруг  заметил,  что письмоводитель  его  не
очень-то и слушает, а хмуритсЯ какой-то  своей мысли,  по  всему  видать  не
очень удобной.
     -- Ќу, что там у вас еще, выкладывайте.
     -- „а вот, в толк не возьму... -- ”андорин нервно  пошевелил красивыми,
в два полумесЯца бровЯми. -- Љукин этот говорит, что на мосту студент был...
     -- Љонечно, студент, а кто же?
     -- Ќо откуда  Љукину знать,  что  Љокорин студент?  Ѓыл он в сюртуке  и
шлЯпе, его  и  в Ђлександровском  саду никто из  свидетелей  за  студента не
признал...  ’ам  в  протоколах  все  "молодой  человек"  да  "тот господин".
‡агадка!
     -- ‚се у вас одни загадки на уме, -- махнул рукой ѓрушин.  -- „урак ваш
Љукин, да и  дело с  концом.  ‚идит,  барин  молоденький,  в статском, ну  и
вообразил, что студент. Ђ может,  глаз  у приказчика  наметанный,  распознал
студента -- ведь с утра до вечера с покупателЯми дело имеет.
     --  Љукин в своей лавчонке такого покупателЯ, как Љокорин, и в глаза не
видывал, -- резонно возразил ќраст Џетрович.
     -- ’ак что с того?
     -- Ђ  то, что неплохо бы  помещицу ‘пицыну и приказчика Љукина  получше
расспросить.  ‚ам,  Љсаверий  ”еофилактович,  конечно,  не  к  лицу   такими
пустЯками заниматьсЯ, но, если позволите, Я бы сам... -- ќраст Џетрович даже
на стуле приподнЯлсЯ, так ему хотелось, чтоб ѓрушин позволил.
     ‘обиралсЯ  Љсаверий  ”еофилактович строгость  проЯвить,  но  передумал.
Џусть   мальчишка   живой   работы   понюхает,   поучитсЯ   со   свидетелЯми
разговаривать. Њожет, и получитсЯ из него толк. ‘казал внушительно:
     --  Ќе запрещаю.  --  €,  предупредив  радостный возглас,  уже  готовый
сорватьсЯ  с уст  коллежского регистратора, добавил. -- Ќо  сначала извольте
отчет  длЯ  его  превосходительства  закончить.  € вот  что,  голубчик.  “же
четвертый  час. Џойду  Я, пожалуй,  восвоЯси. Ђ  вы  мне  завтра расскажете,
откуда приказчик про студента взЯл.


        ѓлава третьЯ, в которой возникает "зутулый штудент"

     Ћт  ЊЯсницкой,  где  располагалось  ‘ыскное  управление,  до  гостиницы
"ЃоЯрскаЯ", где, судЯ по сводке, "временно проживала" помещица ‘пицына, было
ходу минут двадцать, и ”андорин, несмотрЯ на снедавшее его нетерпение, решил
пройтись  пешком.  Њучитель  "‹орд Ѓайрон",  немилосердно стискивавший  бока
письмоводителЯ, пробил столь существенную брешь в его бюджете, что расход на
извозчика мог бы самым принципиальным образом отразитьсЯ на рационе питаниЯ.
†уЯ  на  ходу пирожок с вЯзигой, купленный  на углу ѓусЯтникова переулка (не
будем забывать,  что  в  следственной  ажитации  ќраст Џетрович  осталсЯ без
обеда), он резво  шагал по  —истопрудному бульвару, где допотопные старухи в
салопах и  чепцах сыпали крошки жирным,  бесцеремонным  голубЯм. Џо булыжной
мостово