  -  ïðîøåïòàë
ïðîñíóâøèéñß ‹åâóøêà è äåðíóë ûæèêà çà ïëå÷î.
     - é,  ðåáßòà,  âûëåçàéòå ÷àé ïèòü! ‘òûäíî òàê ïîçäíî ñïàòü! - óñëûõàëè
íî÷ëåæíèêè ÷åé-òî íåçíàêîìûé ìóæñêîé ãîëîñ.
     —óòêîå óõî ‹åâóøêè ïîéìàëî ïðè ýòîì êàêîå-òî  ïîçâßêèâàíüå,  äàâøåå åìó
ïîâîä ïðåäïîëîæèòü,  ÷òî ó ÷åëîâåêà, áóäèâøåãî èõ, íà íîãàõ øïîðû. "Šóäà ýòî
ìû ïîïàëè?" -  ïðîìåëüêíóëà ìûñëü â ãîëîâå ‹åâóøêè,  è ñåðäöå ó íåãî,  êàê è
â÷åðà, áîëåçíåííî ñæàëîñü îò êàêîãî-òî ñìóòíîãî, òðåâîæíîãî ïðåä÷óâñòâèß.
     ‘àíüêà  æå,  íàîáîðîò,  ïðîñíóëñß âåñåëûì è  î÷åíü  îáðàäîâàëñß,  êîãäà
óñëûõàë,  ÷òî èõ çîâóò ïèòü ÷àé.  åäîëãî äóìàß, îí íîãîþ òàê òîëêíóë ëåãêóþ
äâåðêó ÷óëàíà,  ÷òî òà  ÷óòü áûëî ñ  ïåòåëü íå ñëåòåëà.  Žáèëüíûé ßðêèé ñâåò
ñîëíå÷íîãî óòðà øèðîêîé âîëíîé âîðâàëñß â  ÷óëàí è óäàðèë â ãëàçà ïðèßòåëßì.
Žáà îíè çàæìóðèëèñü è  ïîäíßëèñü ñ ìßãêîãî ëîæà.  î êàêîâî áûëî óäèâëåíèå è
èñïóã îáîèõ íî÷ëåæíèêîâ,  êîãäà,  âûéäß èç  ÷óëàíà,  îíè óâèäàëè ïåðåä ñîáîþ
æàíäàðìà!
     - îæàëóéòå,  ìèëîñòè ïðîñèì! - äîáðîäóøíî-íàñìåøëèâûì òîíîì ïðîãîâîðèë
æàíäàðì,  óêàçûâàß ïðèßòåëßì íà îòêðûòóþ äâåðü êîìíàòû,  â êîòîðîé â÷åðà îíè
óæèíàëè.
     - € ïîìûòüñß íåëüçß áóäåò?  -  âäðóã ñïðîñèë ûæèê è ñàì óäèâèëñß ñâîåé
ñìåëîñòè.
     †àíäàðì,  ðàíüøå ÷åì ÷òî-íèáóäü ñêàçàòü,  âíèìàòåëüíî, ñ ãîëîâû äî íîã,
îñìîòðåë íî÷ëåæíèêîâ è,  ïî-âèäèìîìó,  îñòàëñß  îñìîòðîì î÷åíü  äîâîëåí.  à
çàãîðåëîì êèðïè÷íîì ëèöå åãî ïîßâèëàñü óëûáêà.
     - †åëòàß êðàñêà íå ñêîðî ñìûâàåòñß,  -  ãëßäß íà ðàçëîõìàòèâøèåñß ðûæèå
êóäðè ‘àíüêè,  ïðîãîâîðèë æàíäàðì.  -  €  óìûòüñß æåíà âàì äàñò...  Œîòß,  -
âîçâûñèë îí ãîëîñ, - â ðóêîìîéíèêå åñòü âîäà?
     - …ñòü, ß ñåé÷àñ íàëèëà, - ðàçäàëñß èç êîìíàòû îòâåò õîçßéêè.
     - îæàëóéòå,   óìûâàéòåñü!   -  ñ  òîþ  æå  äîáðîäóøíîé  íàñìåøëèâîñòüþ
ïðîãîâîðèë æàíäàðì è  ðóêîé óêàçàë íà  ãëèíßíûé ãîðøîê ñ  íîñêîì ïîñåðåäèíå.
ƒîðøîê ýòîò,  âåðåâêàìè ïðèêðåïëåííûé ê ïîòîëî÷íîé áàëêå, âèñåë â óãëó ñåíåé
íàä áîëüøèì ãëèíßíûì æå òàçîì, ïîñòàâëåííûì íà òàáóðåòå.
     ðèßòåëè óìûëèñü è âîøëè â êîìíàòó. •îçßèí óñàäèë èõ çà ñòîë, ñàì íàëèë
èì ïî ñòàêàíó ÷àþ è çàâåë ñ íèìè áåñåäó,  èëè,  âåðíåå, ïðèñòóïèë ê äîïðîñó.
à ýòîò ðàç è ó ‘àíüêè,  êàê ãîâîðèòñß,  ïîäæèëêè çàòðßñëèñü. Ží áîßëñß, êàê
áû  æàíäàðì íå  âçäóìàë ïîïðîñèòü ó  íåãî ïàñïîðò.  î÷òè âñå âðåìß ëþáåçíûé
õîçßèí îáðàùàëñß ñ  âîïðîñàìè ê  ûæèêó,  íî â òî æå âðåìß ãëàç íå ñïóñêàë ñ
‹åâóøêè.  ‘àíüêà çàìåòèë,  ÷òî åãî ïðèßòåëü íå çíàåò,  êóäà äåâàòüñß îò ýòèõ
æàíäàðìñêèõ âçãëßäîâ è ÷òî îí ãîòîâ ñêâîçü çåìëþ ïðîâàëèòüñß.
     - ‘òàëî áûòü,  âû â ‹èáàâó îòïðàâëßåòåñü? - ïåðåñïðîñèë õîçßèí è, çâåíß
øïîðàìè,  ïîäíßëñß ñ ìåñòà.  - •îðîøî äåëàåòå, - ïðîäîëæàë îí, íàïðàâëßßñü â
ñïàëüíþ, - ‹èáàâà - ãîðîä õîðîøèé... ’àì è òîðãîâëåé çàíßòüñß ìîæíî.
     îñëåäíèå ñëîâà îí óæå âûêðèêèâàë èç äðóãîé êîìíàòû.  ûæèê ñ  ‹åâóøêîé
áûñòðî ïåðåãëßíóëèñü.  "åæèì,  ÷òî ëè?" -  êàçàëîñü,  ãîâîðèëè èõ ãëàçà. î
áûëî óæå ïîçäíî.  å óñïåëè îíè è  ïîäóìàòü î áåãñòâå,  êàê èç äâåðè ñïàëüíè
âûøåë æàíäàðì, îäåòûé è âîîðóæåííûé.
     - ó,  âîò  ÷òî,  ãîëóá÷èê,  -  îáðàòèëñß îí  ê  ûæèêó,  -  òû  ìîæåøü
ïðîäîëæàòü ñâîé ïóòü, à òû, - ïåðåâåë îí ãëàçà íà ‹åâóøêó, - ïîåäåøü ñî ìíîþ
â žðáóðã.
     - ‡à÷åì? - ñïðîñèë ‘òðåëà, è ëèöî åãî ïîáëåäíåëî.
     - €  çàòåì,  ÷òî ß  òåáß óæå äâà ãîäà èùó.  ‚åäü òû ñûí €íäðååâîé,  ÷òî
âûøëà çàìóæ çà ƒîðàíñêîãî, ãðàôñêîãî óïðàâëßþùåãî?
     ‹åâóøêà íèçêî îïóñòèë ãîëîâó è ìîë÷àë.
     - …æåëè òû íå âåðèøü,  ÷òî òû åñòü òû, òî ß ìîãó êàðòî÷êó ïîêàçàòü. ‚îò
îíà ãäå...
     ƒîâîðß  ýòî,  æàíäàðì  ðàññòåãíóë ñâîé  êèòåëü  è  èç  áîêîâîãî êàðìàíà
âûòàùèë ôîòîãðàôè÷åñêóþ êàðòî÷êó.  ‘àíüêà ìåëüêîì âçãëßíóë íà ñíèìîê è ñðàçó
óçíàë ‹åâóøêó, õîòß òîò áûë ñíßò â ó÷åíè÷åñêîé ôîðìå.
     - ‡à  òåáß,  áðàò,  íàãðàäà îáåùàíà.  Šàê  ðàç  â÷åðà ìàìåíüêà âàøà,  -
æàíäàðì ïî÷åìó-òî  âäðóã ñòàë  ‹åâóøêå ãîâîðèòü "âû",  -  ìèìî  ïðîåçæàëà èç
èìåíèß  â  žðáóðã  è  ñêàçàëà,  ÷òî  ïðîæèâåò â  ãîðîäå  äåíüêà  òðè.  ’î-òî
îáðàäóåòñß îíà! ˆ ñåñòðè÷êè, è áðàòèøêè, è âñå ðåáßòèøêè îáðàäóþòñß...
     “ ‹åâóøêè äðîãíóëè óãëû ðòà, íî ñêàçàòü îí íè÷åãî íå ñêàçàë...
     —åðåç ÷àñ ûæèê îäèí øàãàë ïî øèðîêîìó øîññå,  íàïðàâëßßñü â  îëàíãåí.
‘êâåðíî  áûëî  íà  äóøå  ó  ‘àíüêè.  Ží  òåïåðü  ÷óâñòâîâàë  ñåáß  îäèíîêèì,
çàáðîøåííûì è íèêîìó, íèêîìó íå íóæíûì.


        X

        ‡…Œ‹ŸŠ

     àñòóïèë àâãóñòîâñêèé âå÷åð.  ‚ âîçäóõå ÷óâñòâîâàëàñü ïðîõëàäà.  ‘ ìîðß
äóë  òèõèé,  âëàæíûé âåòåð.  à  áåðåãó âäîëü  âûñîêèõ îòêîñîâ ÷åðíîé ñòåíîé
âûðèñîâûâàëñß ñîñíîâûé ëåñ.  ’àì,  â ëåñó è îêîëî ëåñà, áûëî òèõî, ïîêîéíî è
áåçëþäíî.  „åíü óãàñ,  à âìåñòå ñ íèì óìîëêëè ãîëîñà æèçíè. ’îëüêî îäíî ìîðå
íå  çíàëî ïîêîß.  Žíî êèïåëî,  áèëîñü è  øâûðßëî â  ïðîñòðàíñòâî ñâîè ãóëêèå
âîïëè, çâîíêèì õîðîì âîëí âñòðå÷àß íàñòóïàþùóþ íî÷ü.
     òó  íî÷ü ûæèê âñòðå÷àë íà  áåðåãó ìîðß.  ’ßæåëûå äíè ïåðåæèâàë áåäíûé
‘àíüêà.  ‘  òîãî  ñàìîãî äíß,  êàê  îí  ðàññòàëñß ñ  ‹åâóøêîé,  ñóäüáà òî÷íî
çàäàëàñü öåëüþ  ïðåñëåäîâàòü åãî.  ‚  ïðîäîëæåíèå íåñêîëüêèõ íåäåëü  îí  òàê
ìíîãî ïðåòåðïåë âñßêîãî ãîðß è íåâçãîä, ÷òî äàæå ïîõóäåë è âûãëßäåë êàêèì-òî
ñìèðåííûì, ïðèøèáëåííûì. à÷àëèñü íåóäà÷è ûæèêà ñ òîãî, ÷òî ñ íèì ñåé÷àñ æå
ïîñëå  àðåñòà  ‹åâóøêè  ïîçíàêîìèëñß êàêîé-òî  îáîðâàíåö è  íàâßçàëñß åìó  â
ïîïóò÷èêè.   îâûé  ïîïóò÷èê  îáìàííûì  îáðàçîì  îòíßë  ó   íåãî   ïîñëåäíèé
äâóãðèâåííûé è ñêðûëñß.  ‚ñëåä çà ýòèì ñ ‘àíüêîé ñëó÷èëîñü äðóãîå íåñ÷àñòüå.
ƒîëîäíûé äî  êðàéíåé ñòåïåíè,  îí  ñâåðíóë íà êàêóþ-òî áîãàòóþ ìûçó ñ  öåëüþ
âûïðîñèòü êóñîê õëåáà.  î íå óñïåë îí äîéòè äî êàìåííûõ âîðîò óñàäüáû,  êàê
âäðóã íà íåãî íàáðîñèëèñü äâå ãðîìàäíûå çëûå ñîáàêè.  ñû çóáàìè âöåïèëèñü â
åãî ñåðûå ïàðóñèíîâûå øòàíèøêè,  åãî ñàìîãî ïîâàëèëè íà çåìëþ è  â  îäèí ìèã
ðàçäåëè ãîðåìûêó äîíàãà.  à  îò÷àßííûå êðèêè  ûæèêà ê  ìåñòó  ïðîèñøåñòâèß
ïîäáåæàëè ðåáßòèøêè è  óíßëè  æèâîòíûõ.  ‘àíüêå æå  äàëè  èãîëêó ñ  íèòêîé è
ñîâåò:  ïî ýêîíîìèßì íå øëßòüñß è ãîñïîäñêèõ ñîáàê íå çëèòü.  ‡àòàèâ ãîðüêóþ
îáèäó,  ûæèê îòïðàâèëñß äàëüøå. îêà îí äîáðàëñß äî ìîðß, åìó íåñêîëüêî ðàç
óãðîæàëà ãîëîäíàß ñìåðòü.  …ãî  âåçäå âñòðå÷àëè íåïðèßçíåííî.  èêòî åãî  íå
ïîíèìàë.  „âå íåäåëè îí  íå  ñëûõàë íè  îäíîãî ðóññêîãî ñëîâà.  à  ïóòè åìó
ïîïàäàëèñü äåðåâíè, íàñåëåííûå ëèòîâöàìè, ìàçóðàìè, æìóäßêàìè è íåìöàìè. òè
ëþäè ãîâîðèëè íà íåïîíßòíûõ åìó íàðå÷èßõ è  áîëüøåé ÷àñòüþ îòíîñèëèñü ê íåìó
ïîäîçðèòåëüíî.
     ‚ïåðâûå ûæèêà ñòàëà ìó÷èòü òîñêà ïî  ðîäèíå.  …äèíñòâåííîå åãî æåëàíèå
áûëî  ñêîðåå óñëûõàòü çâóêè ðîäíîé ðå÷è  è  âûáðàòüñß èç  ÷óæîé ñòðàíû,  ãäå
íèêòî åãî ïîíßòü íå õî÷åò.  „àæå ìîðå ñ åãî íåîáúßòíîé øèðüþ ìàëî îáðàäîâàëî
‘àíüêó.  Žíî  ïîêàçàëîñü åìó  æåëòî-ñåðûì,  ãðßçíûì è  ìåëêèì.  î  çàòî åãî
âîñòîðãó íå áûëî ãðàíèö, êîãäà îäíàæäû îí ïîä âå÷åð óâèäàë ñîëäàòà.
     - „ßäåíüêà!  - ðàäîñòíî âñêðèêíóë ûæèê è ÷óòü áûëî íå óïàë åìó â íîãè.
- „ßäåíüêà!..  ‡åìëß÷îê!..  Œèëåíüêèé, ðîäíåíüêèé!.. - âçâîëíîâàííûì ãîëîñîì
áîðìîòàë ‘àíüêà.
     ‘îëäàò æèâî ïîíßë ûæèêà è êàê ìîã îáëàñêàë åãî.
     ‘ïóñòß  íåìíîãî ‘àíüêà  ñèäåë  â  êàçàðìå âîåííîãî êîðäîíà è  ïèë  ÷àé,
çàêóñûâàß õëåáîì.
     ‘îëäàòû ïîãðàíè÷íîé ñòðàæè,  æèâøèå â  êîðäîíå,  î÷åíü çàèíòåðåñîâàëèñü
ûæèêîì è  îáñòóïèëè åãî ñî  âñåõ ñòîðîí.  „ëß íèõ îí òàêæå ßâèëñß âåñòíèêîì
äàëåêîé ðîäèíû.  “çíàâ,  ÷òî ûæèê èç  ‚îëûíñêîé ãóáåðíèè è  ÷òî îí  íåäàâíî
êðóæèë ïî “êðàèíå, ñîëäàòû ïîëîæèòåëüíî çàêèäàëè ‘àíüêó âîïðîñàìè:
     - ˆ â îëòàâå òû áûë?
     - € êàê óðîæàé?
     - „îæäåé ìàëî, ãîâîðèøü òû, áûëî?
     - —òî? ‚ ìàå óæå êîñèëè?
     îäîáíûå âîïðîñû, êàê ãðàä, ñûïàëèñü íà ‘àíüêó, è îí íèêîãî íå îñòàâëßë
áåç îòâåòà.  Ží ïîíßë,  ÷òî èì èíòåðåñóþòñß, ÷òî îí â ýòó ìèíóòó î÷åíü äîðîã
ýòèì ëþäßì è ÷òî åìó íàäî êàê ìîæíî áîëüøå íàãîâîðèòü èì ïðèßòíîãî.  ˆ ûæèê
ñòàë âðàòü.
     ‘îëäàòû æàäíî  ëîâèëè  êàæäîå åãî  ñëîâî.  €  êîãäà  ‘àíüêà çàãîâîðèë î
Šðåìåí÷óãñêîì óåçäå,  îòêóäà áûëî  áîëüøèíñòâî ñîëäàò,  â  êîðäîíå íàñòóïèëà
ìåðòâàß òèøèíà.  ûæèê âèäåë ïåðåä ñîáîþ ìíîãî óëûáàþùèõñß óñàòûõ ëèö è âðàë
íàïðîïàëóþ.
     - •ëåáà âûøå ÷åëîâåêà ñòîßò, à êîëîñ òàê è ãíåòñß, òàê è ãíåòñß! - âðàë
‘àíüêà.
     € ñîëäàòû ðàäîñòíî âçäûõàëè è ëþáîâíî çàãëßäûâàëè åìó â ðîò.
     - „îáðå,   äîáðå,   õëîï÷å!..   -   èçðåäêà   òîëüêî   ñëûøàëñß  ÷åé-òî
îäîáðèòåëüíûé øåïîò.
     „îáðîäóøíûå óêðàèíöû îò äóøè áûëè áëàãîäàðíû ûæèêó çà åãî äîáðûå âåñòè
è ïîñòàðàëèñü ïðèíßòü åãî êàê äîðîãîãî ãîñòß.  “çíàâ,  ÷òî îí èäåò â ‹èáàâó,
îíè   íàäàâàëè  åìó   ìàññó   ñîâåòîâ,   èíñòðóêöèé,   êàê   õîäèòü  è   ãäå
îñòàíàâëèâàòüñß.  à äðóãîé äåíü ñîëäàòû íàêîðìèëè åãî îáåäîì,  ïîäàðèëè åìó
ìåøî÷åê ñ ïðîâèçèåé è îòïóñòèëè.
     ûæèê óøåë ñ  îáëåã÷åííîé äóøîé.  Ží  çíàë,  ÷òî òåïåðü îí íå ïðîïàäåò.
—åðåç êàæäûå âîñåìü-äâåíàäöàòü âåðñò îí  íàéäåò êîðäîí,  ãäå  ñîëäàòû îõîòíî
åãî íàêîðìßò è ïðèþòßò.  ˆ äåéñòâèòåëüíî,  äâå íåäåëè áëàãîïîëó÷íî øåñòâîâàë
‘àíüêà  âäîëü  áåðåãà  àëòèéñêîãî  ìîðß,  áëàãîñëîâëßß ñæàëèâøóþñß íàä  íèì
ñóäüáó è äîáðûõ ñîëäàò ïîãðàíè÷íîé ñòðàæè.  ûæèê, êîãäà áûâàë ñûò, íå ëþáèë
çàãëßäûâàòü â  áóäóùåå,  äîâîëüñòâóßñü íàñòîßùèì.  î  çàòî îí  áûñòðî ïàäàë
äóõîì ïðè ïåðâîé íåóäà÷å.
     ‚îò è ñåãîäíß îí áûë ñàì íå ñâîé èç-çà òîãî, ÷òî â îäíîì êîðäîíå åãî íå
ïðèíßëè è åìó ïðèøëîñü ñäåëàòü ëèøíèõ äåñßòü âåðñò. ‘ëó÷èëîñü òàê, ÷òî ïåðåä
ñàìûì âå÷åðîì ûæèê ïîäîøåë ê ïðåäïîñëåäíåìó îò ‹èáàâû êîðäîíó,  ñ òåì ÷òîáû
òàì ïåðåíî÷åâàòü.
     î,  êàê  íà  ãðåõ,  â  êàçàðìå íèêîãî  íå  áûëî.  ‚åñü  ñîñòàâ êîðäîíà
îòïðàâèëñß ïî äåëàì ñëóæáû:  êòî íà ñìåíó,  êòî íà ðàçâåäêè. ‚ñòðåòèë ûæèêà
äíåâàëüíûé,  åäèíñòâåííîå æèâîå ñóùåñòâî âî âñåì êîðäîíå.  à ïðîñüáó ‘àíüêè
ïóñòèòü åãî ïåðåíî÷åâàòü äíåâàëüíûé îòâåòèë îòêàçîì,  òàê êàê áåç ðàçðåøåíèß
âçâîäíîãî óíòåð-îôèöåðà èëè âàõìèñòðà îí  íèêîãî âïóñêàòü â  êàçàðìó íå èìåë
ïðàâà. ’îãäà ‘àíüêà ñòàë ó äíåâàëüíîãî ðàññïðàøèâàòü î ñëåäóþùåì êîðäîíå.
     - ‘ëåäóþùèé,  áðàò,  êîðäîí â äåñßòè âåðñòàõ îòñþäà, - îòâå÷àë ñîëäàò è
äîáàâèë: - ˜àãàé ñêîðåé, à òî íî÷üþ íå ïóñòßò è òàì... •îäè ïî áåðåãó, äà íà
ëåñ ïîãëßäûâàé:  îãîíåê êàê óâèäèøü,  òàê è  ïîäûìèñü ê ëåñó -  òàì êîðäîí è
íàéäåøü... ‚ ñàìîì ëåñó îí.
     ûæèê îòïðàâèëñß.  î íå ñäåëàë îí è ïßòè âåðñò, êàê åãî çàñòèãëà íî÷ü.
‘àíüêà ñòàë òðóñèòü.  åóìîë÷íîå øèïåíüå âîëí ó ñàìûõ íîã, ïóñòûííûé áåðåã è
íàäâèãàþùàßñß òüìà  ïóãàëè  è  áîëåçíåííî íàñòðàèâàëè åãî  âîîáðàæåíèå.  …ìó
ìåðåùèëèñü âñßêèå  óæàñû.  àïðàñíî  ñòàðàëñß îí  ïðèïîìèíàòü âñå,  ÷òî  åìó
ãîâàðèâàë  îëôóíòà  îá  îòñóòñòâèè  ÷åðòåé  è  âñßêîé  òåìíîé  ñèëû:  ñòðàõ
óñèëèâàëñß ñ êàæäîé ìèíóòîé. ’î åìó êàçàëîñü, ÷òî èç ìîðß âñòàåò è äâèãàåòñß
íà íåãî êàêàß-òî æèâàß ñåðàß ãðîìàäà ñ  ÷óäîâèùíîé ìîõíàòîé ãîëîâîé;  òî åìó
÷óäèëîñü,  ÷òî åãî êòî-òî äîãîíßåò;  à òî åìó ìåðåùèëîñü,  ÷òî âîëíû õâàòàþò
åãî çà íîãè è òàùàò â ìîðå.
     ˆ ûæèê â óæàñå îòøàòûâàëñß â ñòîðîíó.
     ‘àíüêà  ñòàë  îò÷àèâàòüñß.   …ìó  êàçàëîñü,   ÷òî  ýòîìó  ïóòè  è  ýòîé
íàäâèãàþùåéñß ìãëå êîíöà íå áóäåò,  êàê âäðóã íà áëèæàéøåì áåðåãîâîì âûñòóïå
îí óâèäàë îãîíåê.  “ ûæèêà ñåðäöå òðåïåòíî çàáèëîñü îò ðàäîñòíîãî âîëíåíèß.
‘î âñåõ íîã áðîñèëñß îí íà îãîíåê,  çàáûâ âñßêèé ñòðàõ.  —åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà
îí  óæå áûë íàâåðõó áåðåãîâîãî îòêîñà,  ãäå ñðåäè ñòîëïèâøèõñß ñîñåí è  åëåé
âûãëßäûâàë êîðäîí,  îñâåùåííûé ïßòüþ  îêíàìè.  ‘àíüêà èçäàëè óñïåë çàìåòèòü,
÷òî â êîðäîíå åùå íå ñïàëè, è ñìåëî íàïðàâèëñß òóäà. ‚ ñåíßõ îí íàòêíóëñß íà
äíåâàëüíîãî.
     - Šóäà? - óñëûõàë îí êîðîòêèé, íî ñòðîãèé îêëèê.
     - Œíå âçâîäíîãî,  à  íå  òî ðàçâîäßùåãî íóæíî ïîâèäàòü,  -  áåç çàïèíêè
ïðîãîâîðèë ûæèê,  óñïåâøèé âî  âðåìß  ñâîåãî  äâóõíåäåëüíîãî øàòàíüß  âäîëü
ãðàíèöû õîðîøî îçíàêîìèòüñß ñ íðàâàìè è çàêîíàìè âîåííî-êîðäîííîé æèçíè.
     „íåâàëüíûé,  óñëûõàâ  áîéêèé,  ñàìîóâåðåííûé îòâåò,  ïðîïóñòèë åãî  áåç
âñßêèõ ðàçãîâîðîâ.
     ‘àíüêà âîøåë  â  îáøèðíóþ êîìíàòó,  îñâåùåííóþ äâóìß âèñßùèìè ëàìïàìè ñ
áîëüøèìè ïëîñêèìè êîëïàêàìè.  Šîìíàòà,  èëè,  âåðíåå ãîâîðß,  êàçàðìà,  áûëà
ðàçäåëåíà íà  äâå ÷àñòè äåðåâßííîé àðêîé.  åðâàß,  ñóäß ïî áîëüøîìó ñòîëó è
äëèííûì  ñêàìüßì,   ñëóæèëà  ñòîëîâîé,   à  âòîðàß,  áîëüøàß  ïîëîâèíà  áûëà
çàñòàâëåíà êîéêàìè. ðè ïîßâëåíèè ûæèêà íåêîòîðûå ñîëäàòû óæå ãîòîâèëèñü êî
ñíó,  à äðóãèå áûëè çàíßòû ðàçíûìè äåëàìè: êòî ÷èñòèë âèíòîâêó, êòî øèë, êòî
çóáðèë "ñëîâåñíîñòü",  à  êòî ïðîñòî ïðîõàæèâàëñß.  ‡à  ñòîëîì,  íåäàëåêî îò
äâåðåé,  ñèäåë â  ðàññòåãíóòîì ìóíäèðå ìîëîäîé óíòåð-îôèöåð.  Š åãî ñìóãëîìó
ëèöó,  ê  åãî  ÷åðíûì,  ëèõî  çàêðó÷åííûì óñàì îñîáåííî êàê-òî  øåë  âûøèòûé
çîëîòûì  ãàëóíîì ñòîß÷èé âîðîò  ìóíäèðà.  àïðîòèâ óíòåðà,  íàêëîíèâøèñü íàä
áåëûì  ëèñòîì áóìàãè,  ñèäåë  øèðîêîëèöûé è  øèðîêîïëå÷èé ñîëäàò â  ñèòöåâîé
ðóáàõå è ñòàðàòåëüíî ÷òî-òî âûâîäèë ïåðîì.
     - ó ÷òî òû íàïèñàë?  ðî÷òè,  äóðàëåé!  -  ãîðß÷èëñß óíòåð, çàãëßíóâ â
áóìàãó.
     ‘îëäàò ïîäíßë ãîëîâó è âèíîâàòî óñìåõíóëñß.
     - "‹åâîëüâåð" íàïèñàë ß, - ïðîáîðìîòàë îí, íå ïåðåñòàâàß óõìûëßòüñß.
     - õ òû, ëåâîëüâåð!.. - óêîðèçíåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé óíòåð.
     î òóò îí óâèäàë ‘àíüêó è îñòàâèë ñîëäàòà.
     - ’åáå ÷åãî íàäî? - ñïðîñèë ñòàðøîé ó âîøåäøåãî.
     - Ÿ  ïðîõîæèé,  â  ‹èáàâó èäó...  åëüçß ëè  ó  âàñ ïåðåíî÷åâàòü õðèñòà
ðàäè... - äîáàâèë ûæèê, âñïîìíèâ, êàê â ïîäîáíûõ ñëó÷àßõ ïðîñèë ‹åâóøêà.
     - îäîéäè-êà ñþäà, ïîáëèæå ê ñâåòó!
     ûæèê ïîäîøåë.
     - Žòêóäà èäåøü? - çîðêî âñìàòðèâàßñü â ëèöî ïðèøåëüöà, ñïðîñèë óíòåð.
     - ˆç †èòîìèðà èäó... ‚ñþ “êðàèíó îáîøåë, - ñ÷åë íóæíûì äîáàâèòü ‘àíüêà,
çíàß, ÷òî ýòèì îí ñêîðåå âñåãî çàèíòåðåñóåò ñîëäàò-óêðàèíöåâ.
     - îñëóøàé, ìèëûé... - ñòðàííî êàê-òî ïðîãîâîðèë óíòåð-îôèöåð, ïîäíßëñß
ñ ìåñòà è âïëîòíóþ ïîäîøåë ê ûæèêó.  - ˆç †èòîìèðà, ãîâîðèøü, èäåøü òû?.. €
íå ãîëîäàåâñêèé ëè òû?
     - ƒîëîäàåâñêèé! - âîñêëèêíóë îáðàäîâàííûé ‘àíüêà. - € âû ïî÷åì çíàåòå?
     - ’àê ýòî òû  ûæèê,  ÷òî ó  ñòîëßðà ’àðàñà æèë?..  -  â  ñâîþ î÷åðåäü,
âîñêëèêíóë óíòåð, íå ñëóøàß ‘àíüêó.
     - ˆ ß çíàþ, êòî âû!.. ‚û áðàò ‚àñüêè „óëè...
     - “çíàë-òàêè, øåëüìåö! ‚åðíî, óãàäàë!.. ó, çäðàâñòâóé!..
     “íòåð-îôèöåð  ïðîòßíóë ûæèêó  ðóêó.  ‚îêðóã íèõ  ñåé÷àñ æå  ñòîëïèëèñü
ñîëäàòû è ñ ëþáîïûòñòâîì òàðàùèëè ãëàçà òî íà ûæèêà, òî íà óíòåðà.
     - ó, ñàäèñü çà ñòîë äà ðàññêàçûâàé! - ðàäóøíî ïðèãëàñèë óíòåð ‘àíüêó.
     €  òîò îò ðàäîñòè äî òîãî ðàñòåðßëñß,  ÷òî íåêîòîðîå âðåìß íå ìîã ñëîâà
âûìîëâèòü.  Ží íå îæèäàë òàêîé óäà÷è,  òàêîãî ñ÷àñòüß.  ˜óòêà ëè ñêàçàòü:  â
òàêîé ãëóøè,  ãäå ðóññêîãî ÷åëîâåêà äíåì ñ îãíåì íå íàéòè,  - è âäðóã çåìëßê
ñûñêàëñß, è íå êàêîé-íèáóäü, à óíòåð-îôèöåð!
     ˆâàí  €íäðååâè÷ „óëß  (òàê  çâàëè çåìëßêà ‘àíüêè) îáðàäîâàëñß íå  ìåíåå
ûæèêà.  ƒîñòß  îí  óñàäèë  çà  ñòîë  è  ïðèêàçàë  ïðèãîòîâèòü  ÷àé.  ‘àíüêà
áëàæåíñòâîâàë.  ‘  åãî  êóðíîãî ëèöà íå  ñõîäèëà øèðîêàß,  ðàäîñòíàß óëûáêà.
ûñòðî îñâîèâøèñü,  îí  ñòàë  ðàññêàçûâàòü î  ñâîèõ ñòðàíñòâîâàíèßõ,  èíîãäà
ñêðàøèâàß áûëü íåáûëèöåé.  ˆâàí €íäðååâè÷ è  âñå îñòàëüíûå ñîëäàòû îáñòóïèëè
ðàññêàç÷èêà è  ñëóøàëè åãî ñ  áîëüøèì âíèìàíèåì,  êàê äåòè ñëóøàþò âîëøåáíóþ
ñêàçêó.
     - Žãî,  âîò òàê ìîëîäåö îëôóíòà!..  ˆøü òû!.. „à íåóæòî?.. - òî è äåëî
ðàçäàâàëèñü âîñêëèöàíèß âî âðåìß ðàññêàçà.
     „îëãî ðàññêàçûâàë ‘àíüêà.  „âå ñìåíû ÷àñîâûõ ïðîøëè çà ýòî âðåìß,  à îí
åùå è äî ïîëîâèíû íå äîøåë.
     àêîíåö „óëß  ñàì  îñòàíîâèë åãî,  âèäß,  ÷òî  "ãîñòü" óñòàë,  è  âåëåë
äåæóðíîìó ïðèãîòîâèòü äëß íåãî çàïàñíóþ êîéêó.
     „àâíî ûæèê òàê õîðîøî è ñ òàêèì êîìôîðòîì íå ñïàë, êàê â òó íî÷ü.


        XI

        “ ‘Ž‹„€’

     à äðóãîé äåíü ˆâàí €íäðååâè÷ çàíßëñß ûæèêîì ñ òàêèì ðâåíèåì, òî÷íî îí
åìó áûë ðîäíîé áðàò.
     - ãå,  çåìëß÷îê,  äà òû ãîë êàê ñîêîë,  -  ñêàçàë óíòåð-îôèöåð,  êîãäà
‘àíüêà ñåë çà óòðåííèé ÷àé.
     - òî ñîáàêè íà ìíå ðàçîðâàëè, - êîíôóçëèâî ïðîáîðìîòàë ûæèê.
     - „à íà òåáå è ðâàòü-òî íå÷åãî:  ðóáàøêà, øòàíèøêè, êàðòóç ëåã íà ëîá -
âîò è âåñü òâîé,  áðàòåö, øèêàðíûé ãàðäåðîá! - ïðîäåêëàìèðîâàë „óëß è ãðîìêî
ðàññìåßëñß.
     ûæèê òîæå ñìåßëñß, õîòß åìó íåìíîãî áûëî è ñòûäíî.
     - ó ëàäíî,  -  çàãîâîðèë ñåðüåçíî óíòåð-îôèöåð,  -  òû ó ìåíß ïîæèâåøü
äåíüêà äâà,  à ìû çà ýòî âðåìß òåáß ñïðàâèì.  ’îëüêî ïðåæäå âñåãî íàäî ïîæàð
ñíßòü ñ òâîåé ãîëîâû.
     - Šàêîé ïîæàð?  -  ïðèòâîðßßñü íàèâíûì, ñïðîñèë ‘àíüêà, õîòß îí îòëè÷íî
ïîíèìàë, î ÷åì ðå÷ü èäåò.
     - „à êóäðè òâîè ñíßòü íàäî:  îíè,  êàê ïîæàð, êðàñíûå äà ãîðß÷èå... é,
‹åâ÷åíêî! - âîçâûñèë óíòåð ãîëîñ.
     - ‡äåñü! - ïîñëûøàëñß îòâåò èç äðóãîé ïîëîâèíû êàçàðìû.
     - ’àùè íîæíèöû è  ñòóïàé ñ  çåìëßêîì íà áåðåã.  Žñòðèãè ïî-âîåííîìó!  -
äîáàâèë ˆâàí €íäðååâè÷ è âûøåë èç êàçàðìû.
     Š  îáåäó ûæèê ïðåîáðàçèëñß äî  íåóçíàâàåìîñòè.  ‘àì  îëôóíòà âðßä  ëè
óçíàë áû åãî.
     Žñòðèæåííûé  ïîä  ãðåáåíêó,  îí  áûë  îäåò  ïî-âîåííîìó.  ‘îëäàòû  æèâî
ñîñòðßïàëè åìó  "ïîõîäíûé" êîñòþì.  à  ‘àíüêå  áûëè  íàäåòû êðåïêèå âûñîêèå
ñàïîãè,  ñîëäàòñêèå øòàíû  èç  ñèíåãî  ñóêíà  è  áåëàß  ðóáàøêà,  îïîßñàííàß
óçåíüêèì  ðåìåøêîì.   ‘àì  îí,   äîâîëüíûé  è   ñ÷àñòëèâûé,   áûë  ïîõîæ  íà
ìàëü÷èêà-ìóçûêàíòà èç âîåííîãî îðêåñòðà.
     - €é äà ûæèê, ìîëîäåö! - ïðèâåòñòâîâàë åãî „óëß. - ó, ñàäèñü, çåìëßê,
îáåäàòü, à ïîñëå äîñêàæåøü íàì ñâîþ èñòîðèþ.
     ‘àíüêà íå ëþáèë,  ÷òîáû åãî äîëãî ïðîñèëè,  à  ïîòîìó íåìåäëåííî ñåë çà
ñòîë è ïåðâûé âçßëñß çà ëîæêó.
     ’ðè  äíß  ûæèê  ïðîæèë â  êîðäîíå.  ‚ðåìß  äëß  íåãî  ïðîëåòåëî ñîâñåì
íåçàìåòíî:  îí óñïåë ñðîäíèòüñß ñ  ñîëäàòàìè,  óñïåë ïîíßòü âñþ èõ ñëîæíóþ è
ðàçíîîáðàçíóþ ñëóæáó,  óñïåë îçíàêîìèòüñß ñî âñåé îêðåñòíîñòüþ è  ïîáûâàòü â
ãîñòßõ ó ëàòûøåé.  “òðîì è âå÷åðîì îí õîäèë ñ ñîëäàòàìè êóïàòüñß,  ïðè÷åì îí
óäèâëßë âñåõ ôîêóñàìè,  êàêèå îí óìåë âûêèäûâàòü â âîäå. ’àê êàê çåìëßê åãî,
çà îòñóòñòâèåì âàõìèñòðà, èñïîëíßë äîëæíîñòü íà÷àëüíèêà êîðäîíà, òî ñîëäàòû,
êîíå÷íî,  íè  â  ÷åì  íå  ïðåïßòñòâîâàëè ‘àíüêå è  îõîòíî èñïîëíßëè âñå  åãî
æåëàíèß. ˆç ïîñòîðîííèõ ëèö îí îäèí èìåë ïðàâî õîäèòü ïî ïàòðóëüíîé òðîïèíêå
è ñîïðîâîæäàòü ðàçâîäßùåãî, êîãäà òîò îòïðàâëßëñß ñìåíßòü ÷àñîâûõ. î óòðàì,
êîãäà íà îáøèðíîì äâîðå êîðäîíà „óëß ïðîèçâîäèë îáû÷íûå ó÷åíüß ñ  ñîëäàòàìè,
‘àíüêà ñòàíîâèëñß â  øåðåíãó è ïðîäåëûâàë âñå óïðàæíåíèß.  Ží äâà ðàçà åçäèë
âåðõîì  â  áëèæàéøóþ äåðåâíþ  âìåñòå  ñ  çåìëßêàìè íà  êàçåííûõ ëîøàäßõ.  Ží
êàòàëñß  ïî  ìîðþ  íà  êîðäîííîì ïàðóñíîì  áàðêàñå.  ‚ñå  ýòè  óäîâîëüñòâèß,
èñïûòàííûå ‘àíüêîé â ïîñëåäíåì îò ‹èáàâû êîðäîíå,  íàäîëãî îñòàëèñü ó íåãî â
ïàìßòè.  î áîëüøå âñåãî îí çàïîìíèë îáëàâó íà êîíòðàáàíäèñòîâ, â êîòîðîé îí
ïðèíèìàë ãîðß÷åå ó÷àñòèå.
     ‘ëó÷èëîñü òàê,  ÷òî  íà  äðóãîé äåíü  ïîñëå  òîãî,  êàê  ûæèê ïðèøåë â
êîðäîí,  „óëß ïîëó÷èë îò ëàçóò÷èêà äîíåñåíèå,  ÷òî íî÷üþ íåäàëåêî îò ãðàíèöû
ïðîåäåò øàéêà êîíòðàáàíäèñòîâ ñ íåìåöêèì òîâàðîì.
     - åáßòà,  ãîòîâüòåñü, - îáðàòèëñß ê ñîëäàòàì „óëß, ïðî÷èòàâ äîíåñåíèå,
- áåãóíöû íî÷üþ ãðàíèöó êðàñòü áóäóò... óäüòå ìîëîäöàìè!
     - àäû ñòàðàòüñß! - îòâåòèëè îòäåëüíûå ãîëîñà.
     - —òî òàêîå íî÷üþ áóäåò?  -  ñåé÷àñ æå ïðèñòàë ê  çåìëßêó ñ ðàññïðîñàìè
ûæèê.
     - è÷åãî íå áóäåò.
     - åò, ñêàæèòå!
     - Šîíòðàáàíäèñòîâ ëîâèòü áóäåì, âîò è âñå.
     - € êàê ëîâèòü âû èõ áóäåòå?
     - Šàê çàéöåâ ëîâßò.
     - Œíå íåëüçß?
     - —åãî?
     - ‘ âàìè, ëîâèòü êîíòðàáàíäèñòîâ?
     - åò, íåëüçß, - êàòåãîðè÷åñêè îòâåòèë ˆâàí €íäðååâè÷.
     Žòâåò ýòîò,  îäíàêî,  íå î÷åíü ñìóòèë ‘àíüêó,  è îí ïðèñòàë ê çåìëßêó ñ
ïðîñüáîé âçßòü è åãî íà îáëàâó.  Šîí÷èëîñü òåì, ÷òî „óëß ðàçðåøèë åìó èäòè ñ
íèìè.
     ûëî  äåñßòü ÷àñîâ âå÷åðà,  êîãäà ñîëäàòû ñòàëè ãîòîâèòüñß ê  "ïîõîäó",
êàê îíè øóòß íàçûâàëè ïðåäñòîßùèé íàáåã íà êîíòðàáàíäèñòîâ. ˆâàí €íäðååâè÷ â
ïîñëåäíèé ðàç ñòàë îáúßñíßòü ñîëäàòàì, êàê èì ñëåäóåò äåéñòâîâàòü.
     - î  ãîðß÷èì ñëåäàì äàëüøå ãðàíèöû íå ãíàòüñß.  ‘òðåëßòü ïî íîãàì,  íà
áåðåãó íå øóìåòü è íå êóðèòü.
     „óëß ãîâîðèë âñå ýòî ðîâíûì,  ñïîêîéíûì ãîëîñîì,  òî÷íî ïîâòîðßë õîðîøî
âûó÷åííûé óðîê.  î  ñîëäàòû ñëóøàëè åãî  ñ  áîëüøèì âíèìàíèåì,  à  åôðåéòîð
„îðìàñòóê,  ñòðîéíûé,  êîñòëßâûé è ëîâêèé ñîëäàò,  îí æå è ðàçâîäßùèé, ïîñëå
êàæäîé ôðàçû óíòåð-îôèöåðà ïîâòîðßë êðàòêîå "ñëóøàþ".
     åðåä  ñàìûì  îòõîäîì  ñîëäàòû  ñäåëàëèñü  ñåðüåçíûìè  è   ìîë÷à  ñòàëè
âîîðóæàòüñß.
     "à÷èíàåòñß",  -  ïðîìåëüêíóëî â  ãîëîâå ó ûæèêà,  êîãäà ñîëäàòû ñòàëè
ãîòîâèòüñß ê ïîõîäó.
     ‘ïóñòß íåìíîãî âåñü âçâîä ñòîßë íà êîðäîííîì äâîðå, ãîòîâûé òðîíóòüñß â
ïóòü. î÷ü áûëà òèõàß, áåçâåòðåííàß.
     - ðàâîå ïëå÷î âïåðåä, øàãîì ìàðø! - òèõî ñêîìàíäîâàë íà÷àëüíèê âçâîäà.
     ‘îëäàòû ìîë÷à âûøëè ñî  äâîðà è  ïî ïàòðóëüíîé òðîïèíêå îñòîðîæíî ñòàëè
ñïóñêàòüñß ê  ìîðþ.  “  ûæèêà ñåðäöå çàìåðëî.  …ìó áûëî ïðèßòíî è ñòðàøíî â
îäíî è  òî  æå âðåìß.  Ží äåðæàëñß ïîáëèæå ê  çåìëßêó è  ñòàðàëñß îò íåãî íå
îòõîäèòü. ‚ðåìåíàìè îí ñàìîìó ñåáå êàçàëñß ãåðîåì è âîîáðàæàë, ÷òî ñîâåðøàåò
âåëèêèé ïîäâèã.  "‚îò áû êîãäà ‹åâóøêó ñþäà!  - äóìàë ‘àíüêà. - “çíàë áû îí,
÷òî çíà÷èò áûòü íà âñàìäåëèøíîé âîéíå..."
     à áåðåãó „óëß ðàçäåëèë ñîëäàò íà òðè îòðßäà. Žäèí èç íèõ îí îòïðàâèë â
ëåñ. ‚î ãëàâå ýòîãî îòðßäà íàõîäèëñß „îðìàñòóê. à îáßçàííîñòè îòðßäà ëåæàëî
âûñëåäèòü "âðàãà" è  ãíàòü åãî  ê  áåðåãó,  ãäå åãî óæå âñòðåòèò ñàì „óëß ñî
ñâîèìè  ìîëîäöàìè.  —òî  æå  êàñàåòñß òðåòüåãî îòðßäà,  ñîñòîßâøåãî èç  ïßòè
÷åëîâåê, òî íà íåãî áûëà âîçëîæåíà ñàìàß òðóäíàß çàäà÷à. ‘îëäàòû ýòîé ãðóïïû
äîëæíû  áûëè  ñåñòü  íà  áàðêàñ  è,  íå  ðàñïóñêàß ïàðóñîâ,  íà  âåñëàõ èäòè
íàâñòðå÷ó  êîíòðàáàíäèñòàì.  î  ñëîâàì  ëàçóò÷èêà,  "áåãóíöû"  äîëæíû  áûëè
âûñàäèòüñß íà áåðåãó â  äâóõ âåðñòàõ îò êîðäîíà,  êàê ðàç â  òîì ìåñòå,  ãäå
÷àñîâûõ ïîñòîâ íå áûëî.  ‚  ñëó÷àå åñëè áû êîíòðàáàíäèñòàì óäàëîñü èçáåãíóòü
ñòîëêíîâåíèß ñ áàðêàñîì, òî ïåðâûé îòðßä íàñòèã áû èõ â ëåñó.
     å ñëåäóåò çàáûâàòü, ÷òî âñå ýòî ïðîèñõîäèëî íî÷üþ, â òèøè, êîãäà ëåñ è
ìîðå  áûëè  îêóòàíû òàèíñòâåííîé ìãëîþ.  ‚îò  ïî÷åìó  ó  ûæèêà  ìãíîâåíèßìè
ëèõîðàäî÷íàß äðîæü ïðîáåãàëà ïî  âñåìó òåëó,  è  îí ñóäîðîæíî ñæèìàë â  ðóêå
òßæåëóþ ñóêîâàòóþ ïàëêó -  åäèíñòâåííîå îðóæèå,  êàêîå ðàçðåøèë åìó  âçßòü ñ
ñîáîþ „óëß.
     ðîøåë äîáðûé ÷àñ.  ˆâàí €íäðååâè÷ ñ øåñòüþ ñîëäàòàìè ñèäåë ïîä îòêîñîì
â  òðåõ øàãàõ îò ìîðß.  ‚ñå ìîë÷àëè,  äåðæà íàãîòîâå âèíòîâêè.  àä ãîëîâàìè
ñîëäàò  ñêëîíèëèñü òåìíûå âåðøèíû ñîñåí.  Šàçàëîñü,  ýòè  âåëèêàíû çàñíóëè è
ñêëîíèëè ãîëîâû. àðêàñ ñ ïßòüþ ñîëäàòàìè äàâíî îò÷àëèë îò áåðåãà, è åãî óæå
íå  âèäíî áûëî.  Œîðå áûëî íå ñîâñåì ñïîêîéíî,  è  âîëíû ñ  íåóìîë÷íûì øóìîì
ïîäêàòûâàëèñü ê íîãàì ñèäåâøèõ ïîä îòêîñîì ñîëäàò. ‚ðåìß òßíóëîñü òîìèòåëüíî
äîëãî.
     ûæèê,  íå âèäß íèêàêîé îïàñíîñòè, ñîâåðøåííî óñïîêîèëñß è äàæå íåìíîãî
çàñêó÷àë,  êàê âäðóã íà ìîðå,  íà ïîðßäî÷íîì ðàññòîßíèè îò áåðåãà, âñïûõíóë,
òî÷íî ôåéåðâåðê,  êðàñíûé îãîíåê, à âñëåä çà òåì íàä âîäîþ ïðîêàòèëñß ñóõîé,
òðåñêó÷èé âûñòðåë.
     ‚ñå ñèäåâøèå ïîä îòêîñîì, êàê îäèí ÷åëîâåê, âñêî÷èëè íà íîãè.
     - ó,  ‘àíüêà,  áåãè â êîðäîí, - ñêàçàë ûæèêó ˆâàí €íäðååâè÷, - òåïåðü
òåáå çäåñü äåëàòü íå÷åãî. …ùå ìîãóò ïîäñòðåëèòü òåáß, êàê êóðîïàòêó.
     ‘àíüêà  ïðè  ïîñëåäíèõ ñëîâàõ çåìëßêà íåâîëüíî îòïðßíóë â  ñòîðîíó,  íî
óéòè íå óøåë:  æåëàíèå óçíàòü,  ÷òî áóäåò äàëüøå, óäåðæèâàëî åãî. € âçâîäíûé
ïðèíßëñß çà  äåëî,  çàáûâ î  ûæèêå.  à  ìîðå ìåæäó òåì  ðàçûãðàëîñü ÷òî-òî
íåøóòî÷íîå.  îñëå ïåðâîãî âûñòðåëà ïîñëåäîâàë âòîðîé,  òðåòèé, ÷åòâåðòûé...
à  ìãíîâåíèå ðóæåéíûå îãíè  îçàðèëè  íåáîëüøîå ïðîñòðàíñòâî,  è  ñîëäàòû íà
áåðåãó óâèäàëè ñâîé áàðêàñ, à âïåðåäè òðè ëîäêè, ãóñüêîì ì÷àâøèåñß ê áåðåãó.
     - ðèãîòîâüòå ôîíàðè! - ñêîìàíäîâàë „óëß.
     ‘îëäàòû  íåìåäëåííî  èñïîëíèëè  ïðèêàçàíèå  è  öåïüþ  ðàñòßíóëèñü âäîëü
îòêîñà.  ‘òðåëüáà ïðåêðàòèëàñü.  å  áûëî íèêàêîãî ñîìíåíèß,  ÷òî  ê  áåðåãó
ïîäïëûâàëè ëîäêè,  êîòîðûå  ãíàë  âîåííûé áàðêàñ.  …ùå  íåìíîãî -  è  ûæèêó
ïîêàçàëîñü,  ÷òî  âîëíû  âûáðîñèëè íà  áåðåã äâå  èëè  òðè  ëîäêè ñ  ëþäüìè.
åñêîëüêî ÷åëîâå÷åñêèõ ôèãóð  òåìíûìè ñèëóýòàìè ïðîìåëüêíóëè âäàëè è  ñåé÷àñ
æå èñ÷åçëè.  ‚ òó æå ìèíóòó ñîëäàòû íàâåëè ñâîè ôîíàðè, ïîâåðíóâ èõ ñòåêëàìè
ê  ìîðþ.  ëàãîäàðß ñèëüíûì ðåôëåêòîðàì ñâåò îò ôîíàðåé ßðêèìè ïîëîñàìè óïàë
íà áåðåã è îçàðèë ìåñòî ïðîèñøåñòâèß.
     Žäíà  ïîëîñà ñâåòà  óïàëà  òóäà,  ãäå  âîêðóã ëîäîê êîïîøèëèñü êàêèå-òî
áîðîäàòûå ëþäè â  êîðîòåíüêèõ òóæóðêàõ.  î êîíòðàáàíäèñòû,  ïîíßâ,  ÷òî îíè
ïîïàëèñü, áðîñèëèñü âðàññûïíóþ.
     - ‘òîé!  -  êðèêíóë „óëß,  óâèäàâ íåçíàêîìûõ ëþäåé.  - ëè! - îò÷åòëèâî
ñêîìàíäîâàë îí.
     ‚   òîò  æå  ìîìåíò  ðàçäàëîñü  øåñòü  âûñòðåëîâ.   Šîãäà  òðåñê  ðóæåé
ïðåêðàòèëñß, âáëèçè, ó ñàìîãî îòêîñà, ðàçäàëèñü ÷üè-òî òèõèå ñòîíû.
     ‘îëäàòû ïîäíßëè ôîíàðè è  áðîñèëèñü ê ëåñó,  ïðåñëåäóß êîíòðàáàíäèñòîâ,
êîòîðûå óæå óñïåëè ñêðûòüñß èç âèäó.
     - àçàä!  -  êðèêíóë ˆâàí €íäðååâè÷,  è ñîëäàòû îñòàíîâèëèñü.  - ‘òîéòå
çäåñü: „îðìàñòóê èõ ñþäà ïðèãîíèò...
     ‚ ýòî âðåìß ñòîíû ïîâòîðèëèñü ïî÷òè ñîâñåì ðßäîì ñî âçâîäíûì.
     - é, êòî òàì, ïîñâåòè! - êðèêíóë „óëß.
     Žäèí èç ñîëäàò ïîäáåæàë ñ ôîíàðåì â ðóêå.
     - „à, íèêàê, áàáà ñòîíåò, ˆâàí €íäðååâè÷! - ñêàçàë ñîëäàò.
     „óëß íàãíóëñß è óáåäèëñß, ÷òî ñîëäàò ïðàâ: íà âëàæíîì ïåñêå, ïîä ëåñíûì
îòêîñîì, ëåæàëà æåíùèíà è æàëîáíî ñòîíàëà, ïðîèçíîñß íåïîíßòíûå ñëîâà.
     - òî  èõíßß,   -   ïðîãîâîðèë  ˆâàí  €íäðååâè÷,   ïîä  ñëîâîì  "èõíßß"
ïîäðàçóìåâàß êîíòðàáàíäèñòîâ.  -  …å â êîðäîí íóæíî îòïðàâèòü.  Žíà,  äîëæíî
áûòü,  ðàíåíà...  €,  ‘àíüêà!  ’û íå óøåë?  -  âäðóã âîñêëèêíóë „óëß, óâèäàâ
ûæèêà. - Žòëè÷íî... ‘åé÷àñ ß òåáß êîíâîéíûì ñäåëàþ. ’û êîðäîí íàéäåøü?
     - àéäó, - îòâå÷àë ïîëüùåííûé ûæèê.
     - ‚ òàêîì ðàçå îòâåäè ýòó æåíùèíó è ïåðåäàé åå äíåâàëüíîìó. îíßë?
     - ’àê òî÷íî!  -  ïî-ñîëäàòñêè îòâåòèë ‘àíüêà,  âîéäß â ðîëü çàïðàâñêîãî
âîßêè.
     - ó òàê ñòóïàé ñêîðåé!
     ‘îëäàòû ïîäíßëè æåíùèíó è ïåðåäàëè åå ‘àíüêå.
     - ˆäåì! - êîðîòêî ñêàçàë îí, ïîëîæèâ ïàëêó íà ïëå÷î.
     †åíùèíà, ïðîäîëæàß ñòîíàòü, ñ òðóäîì òðîíóëàñü ñ ìåñòà.
     Šîãäà ûæèê âìåñòå ñ "ïëåííèöåé" ïîäíßëñß íà âåðøèíó áåðåãîâîãî îáðûâà,
â ëåñó ðàçäàëèñü ñâèñòêè, âûñòðåëû è ÷åëîâå÷åñêèå ãîëîñà.
     †åíùèíà  îñòàíîâèëàñü,   ìîëèòâåííî  ïîäíßëà  ê   íåáó  ðóêè  è  ÷òî-òî
ïðîãîâîðèëà íà íåïîíßòíîì äëß ‘àíüêè ßçûêå.
     - ˆäåì, èäåì! - ïðîãîâîðèë ûæèê è äåðíóë "ïëåííèöó" çà ðóêàâ.
     ’à  ïîêîðíî ïîñëåäîâàëà çà íèì.  å óñïåë ‘àíüêà äîéòè äî êîðäîíà,  êàê
åãî   äîãíàëè  ñîëäàòû,   áûñòðî  âîçâðàùàâøèåñß  äîìîé.   Žíè  âîçâðàùàëèñü
ïîáåäèòåëßìè.
     ‚îñåìü   îáåçîðóæåííûõ  êîíòðàáàíäèñòîâ,   îêðóæåííûå   âñåì   âçâîäîì,
áåçìîëâíî øàãàëè ê êîðäîíó.
     Šîìàíäà „îðìàñòóêà â  äàííîì  äåëå  ñûãðàëà ñàìóþ  âèäíóþ  ðîëü.  Šîãäà
êîíòðàáàíäèñòû âðåçàëèñü â ëåñ,  èõ ïî÷òè ëèöîì ê ëèöó âñòðåòèë „îðìàñòóê ñî
ñâîèìè ìîëîäöàìè.  ‚îò îá ýòîì-òî èìåííî âñþ äîðîãó è ðàçãîâàðèâàëè ñîëäàòû,
ïðè÷åì  „îðìàñòóê  îñîáåííî  ãðîìêî  è   ïîäðîáíî  ðàñïðîñòðàíßëñß  î  ñâîèõ
äåéñòâèßõ è î ìîëîäå÷åñòâå åãî ïîä÷èíåííûõ.
     - ‹àäíî,  áóäåò çâîíèòü-òî!  -  ïåðåáèë åãî  êðàñíîðå÷èå „óëß,  êîòîðûé
çíàë,  î  ÷åì ñòàðàåòñß åôðåéòîð.  -  óäó çàâòðà â  ‹èáàâå,  äîëîæó î  òåáå
ðîòìèñòðó...
     - îêîðíî áëàãîäàðþ,  ˆâàí €íäðååâè÷!..  Ž÷åíü ðàä ñòàðàòüñß!  - âåñåëî
ïðîãîâîðèë „îðìàñòóê.
     Šîíòðàáàíäèñòîâ ââåëè â  êàçàðìó.  ˆõ,  âìåñòå ñ æåíùèíîé,  áûëî äåâßòü
÷åëîâåê. àðîä ýòîò áûë êîðåíàñòûé, ïëîòíûé, ëèöà ó íèõ áûëè çàãîðåëûå, ðóêè
ìóñêóëèñòûå, æèëèñòûå, è ïàõëî îò íèõ ìîðåì.
     - ó,  êòî èç âàñ ïî-ðóññêè ïîíèìàåò?  - ñòðîãî êðèêíóë ˆâàí €íäðååâè÷,
îáðàùàßñü êî âñåì êîíòðàáàíäèñòàì.
     à ïåðâûé ðàç îòâåòà íå ïîñëåäîâàëî,  à êîãäà „óëß òîïíóë íîãîé è áîëåå
ñòðîãèì ãîëîñîì ïîâòîðèë ñâîé  âîïðîñ,  òîãäà îäèí  èç  ïîéìàííûõ êàøëßíóë è
ïðîãîâîðèë:
     - Ÿ íåìíîøêî ïîéìàòü ïî-ðóññêè...
     „óëß âíèìàòåëüíî âãëßäûâàëñß â ëèöî ãîâîðèâøåãî.
     òî  áûë êîðåíàñòûé ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò,  ñ  ãðóáûì,  îáâåòðåííûì ëèöîì
áðîíçîâîãî îòòåíêà è ñòàëüíûìè, ñåðûìè ãëàçàìè.
     - ’û ëàòûø?  ’âîß ôàìèëèß ðèãëèáåí?  ’û èç ˆðáåíà? - âäðóã ñïðîñèë åãî
„óëß.
     òè âîïðîñû,  òî÷íî óäàðû ïëåòüþ,  ïàäàëè íà êîíòðàáàíäèñòà,  è  îí âñå
íèæå è íèæå îïóñêàë ãîëîâó...
     - €ãà,  áðàòåö,  óçíàë ß òåáß!  - ñíîâà çàãîâîðèë ˆâàí €íäðååâè÷. - ó,
òåïåðü íå÷åãî äóðàêà âàëßòü...  àññêàæè-êà âñå ïî ñîâåñòè,  ÷òî,  ãäå è êàê
äåëî áûëî. àññêàçûâàé.
     - ‚àøå áëàãîðîäèå, íå ãóáèòå! - âäðóã íà ÷èñòîì ðóññêîì ßçûêå çàãîâîðèë
ëàòûø.  -  Šàê  ïåðåä áîãîì,  âñþ  ïðàâäó ñêàæó...  òè  íåìöû ó  ìåíß ëîäêè
íàíßëè... Ÿ è íå çíàë, äëß êàêîé öåëè. ˆõ ñóäíî â ñåìè âåðñòàõ ñòîèò.
     - ‹àäíî,  çíàþ ß  ýòè áàñíè,  -  íå äàë åìó äîãîâîðèòü „óëß.  -  ’û è â
ïðîøëîì ãîäó  òî  æå  ñàìîå ðàññêàçûâàë...  ‡àâòðà â  òàìîæíå âñå  ðàçáåðóò.
’åïåðü ñêàæè-êà ìíå,  êòî ýòà æåíùèíà è ïî÷åìó îíà ñòîíåò?  Žíà ðàíåíà,  ÷òî
ëè?
     - åò. òî îíà ñî ñòðàõó... € âîò ýòîò - ìóæ åå.
     ‹àòûø óêàçàë íà îäíîãî èç êîíòðàáàíäèñòîâ.
     - ’àê îíà ïî áàáüåé,  ñòàëî áûòü,  ïðèâû÷êå íîåò?  ó, òàê òåì ëó÷øå...
„îðìàñòóê,  îòïðàâü èõ âñåõ â àðåñòàíòñêóþ è ïîñòàâü ÷àñîâîãî!  -  îáåðíóëñß
óíòåð-îôèöåð ê åôðåéòîðó.
     - ‘ëóøàþ!
     —åðåç ÷àñ ñîëäàòû, çà èñêëþ÷åíèåì ÷àñîâûõ, ñèäåëè çà ñòîëîì è ïèëè ÷àé.
åñìîòðß íà ïîçäíèé ÷àñ, íèêîìó ñïàòü íå õîòåëîñü. ‚ñå áûëè î÷åíü âîçáóæäåíû
è  îæèâëåíû.  àçãîâàðèâàëè ãëàâíûì îáðàçîì î  òîëüêî ÷òî ñîâåðøåííîé ïîèìêå
êîíòðàáàíäèñòîâ,  âñïîìèíàëè âñå ïîäðîáíîñòè ýòîãî äåëà, íåçàìåòíî âîñõâàëßß
äðóã äðóãà, è çàðàíåå äåëèëè áàðûøè*.
     ______________
     *  ‘îëäàòû  ïîãðàíè÷íîé ñòðàæè  ïîëó÷àëè  èçâåñòíûé ïðîöåíò  îò  ñóììû,
âûðó÷åííîé îò ïðîäàæè îòíßòîãî ó êîíòðàáàíäèñòîâ òîâàðà. (ðèìå÷. àâòîðà.)

     - € ñêîëüêî äîëæåí ìîé çåìëßê ïîëó÷èòü? ‚åäü è îí, áðàòöû, áûë ñ íàìè è
äàæå áàáó â ïëåí âçßë, - øóòß ïðîãîâîðèë ˆâàí €íäðååâè÷.
     “ ûæèêà ïðè ïåðâûõ ñëîâàõ „óëè ãëàçà çàãîðåëèñü îò ðàäîñòè.
     - ˆ îí ïîðîõ íþõàë,  - çàìåòèë „îðìàñòóê, - ñòàëî áûòü, è åìó äîëþ íàäî
âûäàòü...
     - ‚  òàêîì ðàçå ß  åìó òàêóþ íàãðàäó äàì:  çàâòðà âîçüìó åãî ñ  ñîáîé â
‹èáàâó,  à òàì çíàêîìîãî ëàòûøà ïîïðîøó ñâåçòè åãî â åòåðáóðã,  åæåëè ñóäíî
áóäåò îòõîäèòü,  à òî ïåøêîì îí íà ñòàðîñòè ëåò ê åòåðáóðãó ïîäîéäåò. ˆ åùå
åìó èç îáùåé êðóæêè äâà ðóáëß âûäàì. ‘îãëàñíû?
     - ‡à÷åì äâà?.. “æ äàâàéòå âñå òðè, - ïîñëûøàëèñü ãîëîñà.
     - ‹àäíî... ó, à òû, ‘àíüêà, ñîãëàñåí? - äîáðîäóøíî óëûáàßñü, îáðàòèëñß
çåìëßê ê ûæèêó.
     ’îò îò  ðàäîñòè ñëîâà íå ìîã âûìîëâèòü è  îòâåòèë áëàãîäàðíûì ñìåþùèìñß
âçãëßäîì äà óòâåðäèòåëüíûìè êèâêàìè ãîëîâû.


        XII

        ‚ …’…“ƒ…

     Šòî  íå  áûâàë â  åòåðáóðãå,  òîìó òðóäíî âîîáðàçèòü ñåáå,  ÷òî  òàêîå
ïðåäñòàâëßåò ñîáîþ  ïåòåðáóðãñêàß îñåíü.  „îæäè,  âåòðû,  òóìàíû è  âëàæíûå,
ïðîíèçûâàþùèå õîëîäà -  âîò  ÷åì  äàðèò ëþäåé ýòà  äîëãàß,  òîñêëèâàß îñåíü.
åòåðáóðæöû èíîãäà â ïðîäîëæåíèå íåñêîëüêèõ íåäåëü ñîëíöà íå âèäßò è æèâóò â
êàêîì-òî áåñïðîñâåòíîì ìðàêå.  ‚ ýòó ïîðó ãîäà äàæå ëþäè,  æèâóùèå â òåïëå è
äîâîëüñòâå,  ðåäêî  èçáåãàþò  ïðîñòóäû,  à  óæ  î  áåäíßêàõ,  î  áåñïðèþòíûõ
îáîðâàíöàõ  è   ãîâîðèòü  íå÷åãî.   ‚   áîãàòîé,   ðîñêîøíîé  ñòîëèöå  òàêèõ
îáåçäîëåííûõ âèäèìî-íåâèäèìî.  à  êàæäîì øàãó ïîïàäàþòñß îíè  ñ  ïðîòßíóòîé
ðóêîé.  î  íå âî âñå ðóêè ïîïàäàåò ìèëîñòûíß:  êîìó íåêîãäà îñòàíàâëèâàòüñß
ïåðåä íèùèì, êîìó íå õî÷åòñß øóáó ðàññòåãíóòü, ÷òîáû äîñòàòü êîøåëåê, à êîìó
ïðîñòî æàëü ñ  êîïåéêîé ðàññòàòüñß.  € áåäíßê,  íå ïîëó÷èâøèé ïîìîùè,  î÷åíü
÷àñòî ïðîâîäèò íî÷ü ïîä  îòêðûòûì íåáîì.  —åëîâåêó îáåñïå÷åííîìó äàæå ïîíßòü
òðóäíî, ÷òî çíà÷èò â òàêóþ íî÷ü îñòàòüñß áåç êðîâà.
     „ðóãîå  äåëî  ëåòîì,  êîãäà  â  âîçäóõå ðàçëèòà ìßãêàß  òåïëîòà,  êîãäà
âåòåðîê ãëàäèò, ëàñêàåò, íå ñòóäèò, - òîãäà ïîñïàòü ïîä ñèíèì çâåçäíûì íåáîì
è  ïðèßòíî è  ïîëåçíî.  ûæèê,  íàïðèìåð,  ÷àñòî óïðàøèâàë îëôóíòà è äðóãèõ
ïîïóò÷èêîâ íå çàõîäèòü â  òàêèå íî÷è â  äåðåâíþ,  à ïîñïàòü â ëåñó èëè îêîëî
ëåñà.  î òîò æå ûæèê ïî÷óâñòâîâàë ñåáß ñàìûì íåñ÷àñòíûì ÷åëîâåêîì, êîãäà â
îäíó èç õîëîäíûõ îêòßáðüñêèõ íî÷åé î÷óòèëñß â åòåðáóðãå áåç êîïåéêè äåíåã è
áåç íî÷ëåãà.
     ‘àíüêå ìíîãî ïðèõîäèëîñü ñòðàäàòü âî âðåìß ñâîèõ äîëãèõ ñòðàíñòâîâàíèé,
íî òàêèõ ìó÷åíèé îí åùå íå èñïûòûâàë.
     ûæèê, òî÷íî âîëê, ðûñêàë ïî ìíîãîëþäíûì, øóìíûì óëèöàì ñòîëèöû. Ží óæå
âòîðîé äåíü êðîøêè íå  èìåë âî ðòó.  ‚  åòåðáóðãå,  ýòîì îãðîìíîì,  áîãàòîì
ãîðîäå, ãäå ïðîåäàþò è ïðîïèâàþò ìèëëèîíû, ‘àíüêà íå ìîã íàéòè êóñêà ÷åðíîãî
õëåáà.
     îïàë îí  ñþäà áëàãîäàðß ñâîåìó çåìëßêó.  ’îò  íàøåë çíàêîìîãî ëàòûøà è
óïðîñèë âçßòü ûæèêà.  ‹àòûø ñîãëàñèëñß,  è ‘àíüêà ÷åðåç äâà äíß áûë â èãå.
„àëüøå,  çà  íåèìåíèåì  ôðàõòà,  ñóäíî  íå  øëî.  ûæèê  îêîëî  äâóõ  íåäåëü
ïðîáîëòàëñß  â  èãå,  ïîêà  äî  ïîñëåäíåé  êîïåéêè  íå  ïðîæèë  òðè  ðóáëß,
ïîëó÷åííûå èì îò ˆâàíà €íäðååâè÷à.
     ‚  ïîñëåäíèé äåíü,  êîãäà  ‘àíüêà óæå  ñòàë  îò÷àèâàòüñß,  îí  âñòðåòèë
çíàêîìîãî ëàòûøà, êîòîðûé ïðèâåç åãî íà ñâîåì ñóäíå èç ‹èáàâû.
     - ’û åùå çäåñü? - ñïðîñèë åãî ëàòûø.
     - ‡äåñü.
     - € â åòåðáóðã õî÷åøü?
     - •î÷ó! - âîñêëèêíóë ‘àíüêà, è â ãëàçàõ ó íåãî çàñâåòèëàñü íàäåæäà.
     - €  õî÷åøü,  òàê ß òåáß óñòðîþ.  ’óò åñòü ìîé ðîäñòâåííèê,  îí êàïèòàí
ïàðóñíîãî ñóäíà.  ‡àâòðà  îí  óõîäèò â  åòåðáóðã ñ  àëåáàñòðîì.  …ìó  íóæåí
ìàëü÷èê. îéäåì íà ïðèñòàíü, ß åìó ïîêàæó òåáß.
     ûæèê ñ ðàäîñòüþ ïîñëåäîâàë çà íèì.
     à   äðóãîé  äåíü  ðàíî  óòðîì  ‘àíüêà  îòïëûë  èç   èãè  íà  ãðóçîâîì
äâóõìà÷òîâîì ñóäíå â êà÷åñòâå ïîìîùíèêà êîêà.
     ‚  åòåðáóðãå ñóäíî  ïðè÷àëèëî ê  áåðåãó è  ñòàëî âûãðóæàòüñß.  Šàïèòàí
ïðèêàçàë è  ‘àíüêå ïðèíßòü ó÷àñòèå â  âûãðóçêå àëåáàñòðà,  îáåùàâ çà ýòî åìó
çàïëàòèòü.  Žêîëî òðåõ íåäåëü ûæèê ðàáîòàë èçî âñåé ñèëû,  íàäåßñü ïîëó÷èòü
çà ñâîé òðóä.
     ‚ûòàñêèâàòü èç ãëóáîêîãî òðþìà íà áåðåã òßæåëûå ãëûáû àëåáàñòðà -  òðóä
íåëåãêèé è  íåáëàãîäàðíûé.  ‚  íåñêîëüêî äíåé  ‘àíüêà  èçîðâàë âñþ  îäåæäó è
âûáèëñß èç ñèë.  € êîãäà âûãðóçêà çàêîí÷èëàñü, êàïèòàí, ñ íåèçìåííîé òðóáêîé
â çóáàõ, ïîïðîñèë ûæèêà óáðàòüñß âîí.
     - € äåíüãè? - âûðâàëîñü âîñêëèöàíèå ó ûæèêà.
     - Šàêèå äåíüãè?  -  êàê íè  â  ÷åì íå áûâàëî ñïðîñèë,  â  ñâîþ î÷åðåäü,
êàïèòàí.
     - „à çà ðàáîòó. Ÿ âåñü îáîðâàëñß, âûãðóæàß àëåáàñòð...
     - ’àê âîò òû êàêîé ìîëîäåö!  -  çàêðè÷àë êàïèòàí è ñäåëàëñß áàãðîâûì îò
çëîñòè.  -  €  òû ìíå çàïëàòèë çà ïðîåçä äà çà êîðì?..  €  ïàñïîðò òâîé ãäå?
‘åé÷àñ ïîëèöèþ ïîçîâó...
     ðè   ïîñëåäíèõ  åãî   ñëîâàõ  ‘àíüêà  íàäåë  øàïêó,   ñìàõíóë  êóëàêîì
íåïðîøåííóþ ñëåçó è ñïðûãíóë íà áåðåã.
     Š âå÷åðó îí óæå áðîäèë ïî ãëàâíûì óëèöàì åòåðáóðãà è ñ âèäîì ïðàçäíîãî
èíîñòðàíöà îñìàòðèâàë äîìà,  âèòðèíû áîëüøèõ ìàãàçèíîâ,  ïàìßòíèêè è  ðàçíûå
äðóãèå óêðàøåíèß.  åñìîòðß íà  òî  ÷òî  ïîãîäà áûëà îòâðàòèòåëüíàß,  ‘àíüêà
âíà÷àëå  ÷óâñòâîâàë ñåáß  äîâîëüíî ñíîñíî.  Ží  âñå  åùå  íàäåßëñß âñòðåòèòü
îëôóíòà,  è,  êðîìå òîãî,  åìó î÷åíü ïîíðàâèëñß åòåðáóðã. ’àêîãî áîëüøîãî,
êðàñèâîãî ãîðîäà îí  åùå íèêîãäà íå  âèäàë.  “  €íè÷êîâà ìîñòà îí äî òåõ ïîð
ãëàçåë íà çíàìåíèòûå ôèãóðû ìåòàëëè÷åñêèõ êîíåé,  ïîêà ãîðîäîâîé íå ïîïðîñèë
åãî óáðàòüñß.
     - ’û ÷åãî,  êàê òóìáà,  òîð÷èøü çäåñü?  - óñëûõàë ‘àíüêà ïîâåëèòåëüíûé,
ñòðîãèé ãîëîñ.
     ûæèê îãëßíóëñß, óâèäàë îãðîìíîãî óñàòîãî ãîðîäîâîãî è ïîñïåøíî ñâåðíóë
â ñòîðîíó.
     ‘  ýòîãî ìîìåíòà ‘àíüêà êàê áóäòî ïðèøåë â ñåáß è ñðàçó ïîíßë,  â êàêîì
óæàñíîì ïîëîæåíèè îí íàõîäèòñß. åòåðáóðã ìãíîâåííî ïîòåðßë â åãî ãëàçàõ âñþ
ïðåëåñòü.  Ží  òîëüêî òåïåðü ñîîáðàçèë,  ÷òî â  òàêîì ìíîãîëþäíîì,  îãðîìíîì
ãîðîäå íåìûñëèìî íàéòè çíàêîìîãî, êîãäà íå çíàåøü, ãäå îí æèâåò.
     ‚å÷åðîì ûæèê âñïîìíèë,  ÷òî  âåñü  äåíü  íå  åë,  è  îí  ñòàë  ïîäîëãó
îñòàíàâëèâàòüñß ó  îêîí  ãàñòðîíîìè÷åñêèõ ìàãàçèíîâ è  áóëî÷íûõ.  ƒëàçà  åãî
æàäíî ïåðåáåãàëè îò îäíîãî ßñòâà ê  äðóãîìó,  è îí áåñïðåðûâíî ãëîòàë ñëþíó.
‘êâîçü çåðêàëüíûå îêíà ‘àíüêà õîðîøî âèäåë,  ÷òî äåëàåòñß â ìàãàçèíàõ.  Ží ñ
îñîáåííûì èíòåðåñîì ñëåäèë çà  òåì,  êàê  ïðèêàç÷èêè äëèííûìè îñòðûìè íîæàìè
ðåçàëè ñâåæóþ,  ÷óòü ëè íå òåïëóþ êîëáàñó,  âåò÷èíó,  áàëûê,  ñåìãó... ûæèê
îùóùàë âêóñ è  çàïàõ ýòèõ ñîáëàçíèòåëüíûõ êóøàíèé è ìó÷èòåëüíî ñòðàäàë.  …ìó
ïî÷åìó-òî âñå êàçàëîñü,  ÷òî êòî-íèáóäü èç ïîêóïàòåëåé íåïðåìåííî óâèäèò åãî
è ïîäàðèò åìó êóñîê êîëáàñû èëè ðûáû. óùå âñåãî ‘àíüêå õîòåëîñü êîëáàñû. Ží
ñàì ñ  ñîáîþ áèëñß îá çàêëàä,  ÷òî ñúåñò äåñßòü ôóíòîâ ÷àéíîé êîëáàñû è ïßòü
ïåêëåâàííûõ õëåáöåâ.  Šàæäîìó,  êòî  âûõîäèë èç  êîëáàñíîé èëè áóëî÷íîé,  îí
çàãëßäûâàë â  ãëàçà,  è ëèöî åãî ïðè ýòîì ïðèíèìàëî óìîëßþùåå âûðàæåíèå.  î
ïðîñèòåëüíûå âçãëßäû  ãîëîäíîãî  ïðîïàäàëè  íàïðàñíî:  íèêòî  íà  ûæèêà  íå
îáðàùàë âíèìàíèß.
     ‚  ïîëíî÷ü âñå ìàãàçèíû çàêðûëèñü,  è óëèöû îïóñòåëè.  ‘àíüêîé îâëàäåëà
ñìåðòíàß òîñêà. Žäèíîêèé, çàáðîøåííûé, áðîäèë îí ïî ìîêðûì óëèöàì, èñïûòûâàß
íåâûíîñèìûå ìóêè  ãîëîäà è  õîëîäà.  òîò áåñêîíå÷íûé êàìåííûé ãîðîä ïóãàë è
äàâèë åãî ñâîåé ìàññèâíîñòüþ è áåçäóøèåì.  ûæèê ïîíßë,  ÷òî çäåñü îí íèêîìó
íå íóæåí è  ÷òî íèêòî åãî íå çàìåòèò è íå ïîæàëååò.  ’îëüêî õîëîäíàß îñåííßß
íî÷ü  ïðîòßãèâàëà åìó  ñâîè  ìåðòâûå îáúßòèß äà  âåòåð  áðîñàëñß íàâñòðå÷ó è
êîëîë ëèöî ñíåæíûìè êðóïèíêàìè...
     îçäíåå  òóìàííîå  óòðî,  ïîõîæåå  íà  âçãëßä  óìèðàþùåãî,  òîëüêî  ÷òî
çàáðåçæèëî.  ‘àíüêà,  èçìó÷åííûé,  óñòàëûé,  áåññîçíàòåëüíî øàãàë  ïî  óëèöå
åñêè.  Šàê îí ïîïàë â ýòó ÷àñòü åòåðáóðãà,  îí è ñàì íå çíàë.  ‚ñþ íî÷ü îí
áðîäèë ïî ãîðîäó,  íåñêîëüêî ðàç çàñûïàë òî íà îäíîé,  òî íà äðóãîé ñêàìåéêå
‹èãîâñêîãî áóëüâàðà, íî êàæäûé ðàç åãî êòî-òî áóäèë è ïðîãîíßë ïðî÷ü. Š óòðó
‘àíüêà îêîí÷àòåëüíî âûáèëñß èç ñèë. Ží ñ òðóäîì ïåðåäâèãàë íîãè è ñîâåðøåííî
ïàë äóõîì.
     - “ìðó, âîò ñåé÷àñ óìðó, - øåïòàë ‘àíüêà, è åìó ñòàíîâèëîñü æàëü ñàìîãî
ñåáß.
     à  3-é  îæäåñòâåíñêîé ûæèê óâèäàë íà  òðîòóàðå ìíîãî÷èñëåííóþ ïàðòèþ
îáîðâàííûõ  ëþäåé,   âûñòðîåííûõ  ïîïàðíî,   êàê  øêîëüíèêè.  ‘àíüêà  ñîáðàë
ïîñëåäíèå ñèëû è ïåðåáåæàë íà òó ñòîðîíó, ãäå ñòîßëè íèùèå.
     ‡äåñü îí óâèäàë íåáîëüøîé äåðåâßííûé äîìèê,  à íàä âõîäîì - âûâåñêó, íà
êîòîðîé ÷åðíûìè áóêâàìè áûëî íàïèñàíî: àðîäíàß ñòîëîâàß.
     ƒîëîä ñåé÷àñ æå  ïîäñêàçàë ûæèêó,  ÷òî  çäåñü äåëàåòñß è  ÷åãî îæèäàåò
íàðîä. åäîëãî äóìàß îí ïîäîøåë ê äâåðßì ñòîëîâîé è ñòàë ðßäîì ñ äðóãèìè.
     - é òû, ðûæèé, ïîøåë íàçàä! - óñëûõàë ÷åé-òî ãîëîñ ‘àíüêà.
     - ‚ñòàíü ïîäàëüøå:  çäåñü ïî î÷åðåäè, - òèõî ïðîãîâîðèë íàä óõîì ûæèêà
åãî ñîñåä, âûñîêèé, õóäîé îáîðâàíåö ñ ñèçûì íîñîì, â ðâàíîé æåíñêîé êîôòå.
     î ‘àíüêà íå òðîãàëñß ñ  ìåñòà.  Ží áûñòðî ñîîáðàçèë,  ÷òî çäåñü êîðìßò
äàðîì, è ðåøèë áûòü áëèæå ê äâåðßì.
     - é  òû,  ñèçûé íîñ,  áàáüß êîôòà,  ÷åãî ñìîòðèøü?  „àé åìó â  øåþ!  -
îáðàòèëñß êòî-òî óæå ê ñîñåäó ûæèêà.
     ‚ òîëïå íà÷àëîñü âîëíåíèå.  “ïðßìñòâî ‘àíüêè,  âèäèìî, ñèëüíî âîçìóòèëî
íèùèõ.
     - åé åãî! - âäðóã êðèêíóë êòî-òî.
     ˆ íå óñïåë ûæèê îïîìíèòüñß,  êàê ñëåòåë ñ íîã îò óäàðà,  ïîëó÷åííîãî â
çàòûëîê.
     - ó è ðàçáîéíèêè! - ïðîøåïòàë ñîñåä ‘àíüêè è íàãíóëñß ê íåìó.
     ’óò ûæèê íå  âûäåðæàë.  ‚ñå,  ÷òî îí  ïåðåíåñ çà ïîñëåäíåå âðåìß,  âñå
ìóêè, âñå îáèäû è íåâçãîäû îí èçëèë â îäíîì æàëîáíîì, ïðîòåñòóþùåì âîïëå.
     à êðèê ûæèêà èç âîðîò âûøåë äâîðíèê.
     - —òî òóò çà áåçîáðàçèå òàêîå? - ãàðêíóë äâîðíèê íà âñþ óëèöó.
     ‘àíüêà, íå ïåðåñòàâàß ïëàêàòü, ïîäíßëñß íà íîãè.
     - ‚îò îí æå, ðûæèé, âèíîâàò, à ñàì ïëà÷åò.
     - å â î÷åðåäü ñòàíîâèòñß è ðåâåò åùå, äüßâîë.
     - …ãî "ïîä øàðû" (â ó÷àñòîê) çà ýòî íàäî.
     ‚îçãëàñû è âîðêîòíß ñûïàëèñü ñî âñåõ ñòîðîí.
     - Ÿ  âòîðîé  äåíü  íå  åâøè  õîæó...  “ìðó  ñåé÷àñ...  -  ãëîòàß ñëåçû,
æàëîâàëñß ûæèê äâîðíèêó.
     - àçáîéíèêè, ÷èñòî ðàçáîéíèêè! - âîçìóùàëñß âûñîêèé îáîðâàíåö â áàáüåé
êîôòå.
     „âîðíèê òàêæå ïîæàëåë ‘àíüêó è  âåëåë åìó âñòàòü òàì,  ãäå îí ñòîßë,  à
íèùèì ïðèãðîçèë ìåòëîé.
     —åðåç  ÷àñ,  êîãäà  èç  ñòîëîâîé âûøåë ïîñëåäíèé ïëàòíûé ïîñåòèòåëü,  â
äâåðßõ ïîßâèëñß íàêîíåö îäèí èç ñëóæàùèõ.
     - ó âû, êóòèëû, ïîæàëóéòå! - îáðàòèëñß îí ê îáîðâàíöàì.
     ’îëïà íèùèõ, êàê îäèí ÷åëîâåê, ðèíóëàñü ê îòêðûòûì äâåðßì.
     - ’èøå, òèøå! ‘åãîäíß âñåì õâàòèò... - ãîâîðèë ñëóæàùèé è â òî æå âðåìß
ñîñ÷èòûâàë âõîäèâøèõ.
     Šîãäà ïðîøåë äâàäöàòü ïßòûé ÷åëîâåê, äâåðü ñðàçó çàõëîïíóëàñü, è äîáðàß
ïîëîâèíà ãîëîäíûõ îñòàëàñü íà óëèöå â îæèäàíèè ñëåäóþùåé î÷åðåäè.
     èùèå ñåëè çà äëèííûå ñòîëû, ïðåäâàðèòåëüíî ïîëó÷èâ ïîðöèþ õëåáà. îòîì
èì  ïîäàëè ïî  ìèñêå ãîðß÷åãî ñóïà èç ïåðëîâûõ êðóï è  êàðòîôåëß.  àðîä áûë
ãîëîäíûé è åë ñ æàäíîñòüþ.  ûñòðî ðàñêðàñíåëèñü ëèöà îáåäàþùèõ è çàñâåðêàëè
ãëàçà.  ‚ íåáîëüøîé ñðàâíèòåëüíî êîìíàòå áûëî òèõî. èùèå åëè ìîë÷à è òîëüêî
óñåðäíî ÷àâêàëè.  ‚ñå  îíè áûëè îäåòû äî  íåâîçìîæíîñòè ïëîõî è  ïðîèçâîäèëè
äàæå íà  ûæèêà ãðóñòíîå âïå÷àòëåíèå.  ‘àì  îí  íàáðîñèëñß íà  ïèùó ñ  òàêîé
æàäíîñòüþ,  ÷òî ÷åëîâåê ñ ñèçûì íîñîì,  îêàçàâøèéñß è òóò åãî ñîñåäîì,  ñ÷åë
íóæíûì äàòü åìó ñîâåò.
     - ’û,  ãîëóá÷èê,  íå ãîíè òàê,  -  òèõî ñêàçàë îí ‘àíüêå,  - áåäà ìîæåò
ïðèêëþ÷èòüñß...  ðè áîëüøîì ãîëîäå êóøàòü íàäî âîëüãîòíî... Žäèí âîò òîæå â
Œîñêâå òðîå  ñóòîê íå  åë,  à  ïîñëå,  êàê  ïîïàëñß åìó  êóñîê õëåáà,  îí  è
íàáðîñèëñß... †åâàë, æåâàë è òóò æå ïîìåð...
     ûæèê  ñëóøàë  ñîñåäà ñ  òóãî  íàáèòûì ðòîì  è  ñòðàííî êàê-òî  ïîâîäèë
ãëàçàìè. Žáåä ïðèõîäèë ê êîíöó.
     - ƒîëîä -  òßæåëàß øòóêà, - ìîíîòîííûì ãîëîñîì ãîâîðèë ñîñåä, íàåâøèñü,
ïî-âèäèìîìó,  äîñûòà.  -  Ÿ  ðàç  â  èæíåì ãîëîäàë...  ‚ñïîìíèòü ñòðàøíî...
ûâàëî, êàìóøåê ïîäíèìåøü íà óëèöå è ñîñåøü...
     - €  íàâîç íå æðàë òû?  -  âäðóã ãðîìêî,  íà âñþ ñòîëîâóþ,  îáðàòèëñß ê
ãîâîðèâøåìó ñåäîáîðîäûé ñòàðåö, ñèäåâøèé íàïðîòèâ.
     ‚ñå íåâîëüíî ïîñìîòðåëè íà íåãî è  ñ ëþáîïûòñòâîì æäàëè,  ÷òî îí ñêàæåò
äàëüøå.
     - „à-ñ,  òû òîëüêî êàìóøåê ñîñàë,  à  ß,  áëàãîðîäíûé ÷åëîâåê è  áûâøèé
äîìîâëàäåëåö, èçâîëèë íàâîçîì ïèòàòüñß... „à-ñ! € âñå ÷åðåç âîäêó ïðîêëßòóþ.
     - ãå,  òàê  ó  íàñ  íå  ïîëàãàåòñß...  -  ïîñëûøàëñß ãîëîñ  îäíîãî  èç
ñëóæàùèõ.
     —åëîâåê ýòîò ñòîßë âîçëå ûæèêà.  à ýòîò ðàç âñå âçîðû áûëè îáðàùåíû â
òó ñòîðîíó,  ãäå ñèäåë ‘àíüêà.  Žêàçàëîñü,  ÷òî ûæèê,  ñòðàøàñü çà áóäóùåå,
ñòàùèë ñî  ñòîëà êóñîê õëåáà è  ñïðßòàë åãî â  êàðìàí.  ðîäåëêó ýòó çàìåòèë
ñëóæàùèé è íàáðîñèëñß íà íåãî.
     - ‡äåñü,  áðàò,  çàïàñîâ íå ïîëàãàåòñß äåëàòü,