èñàæèâàßñü ê
ñòîëó è äîñòàâàß èç ïîðòôåëß êàêóþ-òî áóìàãó.
     - ‘ ÷åì? - óäèâèëñß ‹åíüêà.
     - ‚îò - íà, ïîëó÷àé ïóòåâêó.
     - ‚ ñóä? - ïîáëåäíåë ‹åíüêà.
     - ó âîò,  óæ è èñïóãàëñß.  ‘óäà íàä òîáîé íå áóäåò. Žòâîåâàëè ìû òåáß,
êàçàê.  € ýòî "ïóòåâêà â æèçíü" íàçûâàåòñß. îñëåçàâòðà óòðîì ê äåâßòè ÷àñàì
ïðèäåøü  íà  Šóðëßíäñêóþ,   óãîë  ‘òàðî-åòåðãîôñêîãî...  ‡íàåøü,  ãäå  ýòî?
åäàëåêî îò àðâñêèõ âîðîò, ó Žáâîäíîãî... ‘ïðîñèøü ‚èêòîðà èêîëàåâè÷à.
     - Šàêîãî ‚èêòîðà èêîëàåâè÷à? € ÷òî òàì òàêîå?
     - € òàì... ó, êàê òåáå ñêàçàòü? „åòñêèé äîì... èíòåðíàò... ñïåöèàëüíàß
øêîëà äëß òàêèõ, êàê òû, áåñøàáàøíûõ.
     - Ÿ íå ïîéäó, - ñêàçàë ‹åíüêà, íàñóïèâøèñü.
     - î÷åìó æå ýòî òû òàê ðåøèòåëüíî: íå ïîéäó?
     - € ïîòîìó... ïîòîìó ÷òî ß, ‘òåøà, óæå íå ìàëåíüêèé â ïðèþòàõ æèòü.
     - åò,  ìèëûé ìîé,  â òîì-òî è äåëî,  ÷òî òû åùå ìàëåíüêèé.  ’åáå åùå -
çíàåøü? - ðàñòè è ðàñòè. ’åáß åùå âîò íàäî êàê...
     ˆ  ìàëåíüêèìè ñèëüíûìè ðóêàìè ‘òåøà ñäåëàëà òàêîå äâèæåíèå,  êàê  áóäòî
âûæèìàëà áåëüå.
     - ó êàê, äîãîâîðèëèñü?
     ‹åíüêà ìèíóòó ïîäóìàë.
     - ‹àäíî,  -  ñêàçàë îí.  -  î òîëüêî, ‘òåøà, âû íå äóìàéòå, ß âåäü âñå
ðàâíî äîëãî òàì íå ïðîáóäó.
     - “áåæèøü?
     - “áåãó.
     - Šóäà æå òû - íà „îí èëè íà Šóáàíü äóìàåøü?
     ‘òåøà  ðàññìåßëàñü,  îáíßëà  ìàëü÷èêà è,  ïîòðåïàâ åãî  æåñòêèå  âèõðû,
ñêàçàëà:
     - õ,  òû  -  ïàðòèß  íîìåð  äåâßòíàäöàòü!..  èêóäà òû,  ãîëóá÷èê,  íå
ïîáåæèøü. ƒëóïîñòè ýòî. Žò õîðîøåãî íà õóäîå íå áåãàþò.


     ...‚ ñðåäó óòðîì ‹åíüêà ïðèøåë ïî óêàçàííîìó â ïóòåâêå àäðåñó.  òî áûë
îáûêíîâåííûé,  íè÷åì  íå  ïðèìå÷àòåëüíûé ãîðîäñêîé  òðåõýòàæíûé  äîì.  ‚íèçó
ïîìåùàëèñü  îáóâíîé  ìàãàçèí,   êîîïåðàòèâ  è   ìàëåíüêàß  ÷àñòíàß  ëàâî÷êà.
…äèíñòâåííûé ïàðàäíûé ïîäúåçä áûë  çàáèò  äîñêàìè.  ƒëóõèå  æåëåçíûå âîðîòà,
âûõîäèâøèå â ïåðåóëîê, òîæå îêàçàëèñü çàïåðòûìè.
     ‹åíüêà  äîëãî  ñòó÷àë ïî  çåëåíîìó øåðøàâîìó æåëåçó,  ïîêà  íå  çàìåòèë
òîëñòóþ êðèâóþ ïðîâîëîêó çâîíêà,  òîð÷àâøóþ èç  îáëóïëåííîé êèðïè÷íîé ñòåíû.
Ží äåðíóë îçßáøåé ðóêîé ïðîâîëî÷íóþ ïåòëþ è  óñëûøàë,  êàê ãäå-òî â  ãëóáèíå
äâîðà  çàäðåáåçæàë êîëîêîëü÷èê.  —åðåç  ìèíóòó çàñêðèïåëè ïî  ñíåãó øàãè,  â
âîðîòàõ ïðèîòêðûëîñü ìàëåíüêîå êâàäðàòíîå îêîøå÷êî, è ÷åðíûé êîñîâàòûé ãëàç,
ïðèùóðèâøèñü, ïîñìîòðåë íà ‹åíüêó.
     - Šòî òàêàß? - ñ òàòàðñêèì àêöåíòîì ñïðîñèëè çà âîðîòàìè.
     - “ ìåíß ïóòåâêà.
     - îêàçûâàé.
     ‹åíüêà âûíóë è ïîêàçàë áóìàæêó.
     ‚ ñêâàæèíå çàåðçàë êëþ÷, êàëèòêà ïðèîòêðûëàñü.
     - ˆäè ïðßìî, - ñêàçàë ñòîðîæ-òàòàðèí.
     ‹åíüêà ïîøåë è  óñëûøàë,  êàê  çà  åãî  ñïèíîé ñ  ãðîõîòîì çàõëîïíóëàñü
êàëèòêà.
     ‘åðäöå åãî òîñêëèâî ñæàëîñü.
     "Šàê â òþðüìå", - ïîäóìàë îí.
     ‚î  äâîðå  ÷åëîâåê  äåñßòü  ìàëü÷èêîâ â  ÷åðíûõ  ñóêîííûõ áóøëàòàõ è  â
óøàñòûõ øàïêàõ  ïèëèëè  äðîâà.  ‘  íèìè  ðàáîòàë âûñîêèé íåìîëîäîé ÷åëîâåê â
ñòåãàíîì âàòíèêå è  â  ñàïîãàõ ñ  î÷åíü êîðîòåíüêèìè ãîëåíèùàìè.  à äëèííîì
íîñó åãî ïîáëåñêèâàëî ïåíñíå.
     îäîéäß ê  ðàáîòàþùèì,  ‹åíüêà ïîçäîðîâàëñß è  ñïðîñèë,  ãäå  òóò ìîæíî
âèäåòü ‚èêòîðà èêîëàåâè÷à.
     - òî ß,  -  ñêàçàë ÷åëîâåê â ñòåãàíêå,  îòáðàñûâàß â ñòîðîíó áåðåçîâîå
ïîëåíî. - “ òåáß ÷òî - ïóòåâêà?
     - „à.
     - € íó äàâàé åå ñþäà.
     - €-à,  àíòåëååâ? ‹åíß? - ñêàçàë îí, çàãëßíóâ â ‹åíüêèíû áóìàãè. - Šàê
æå... ñëûõàë ïðî òåáß. ’û ÷òî - ãîâîðßò, ñî÷èíèòåëü, ñòèõè ïèøåøü?
     - èñàë êîãäà-òî, - ïðîáîðìîòàë ‹åíüêà.
     - Šîãäà-òî?  ‚ ðàííåé ìîëîäîñòè?  -  óëûáíóëñß çàâåäóþùèé.  - ó ÷òî æ,
òîâàðèù àíòåëååâ. ‡äðàâñòâóéòå! Œèëîñòè ïðîñèì!..
     Ží ñíßë âàðåæêó è ïðîòßíóë ‹åíüêå áîëüøóþ,  êðåïêóþ ìóæñêóþ ðóêó. ˆç-çà
åãî  ñïèíû  âûãëßäûâàëè  è  ñìîòðåëè  íà  ‹åíüêó  äðóæåëþáíûå,  íàñìåøëèâûå,
ðàâíîäóøíûå,  äîáðûå,  ðóìßíûå,  áëåäíûå, ïàñìóðíûå è âåñåëûå ëèöà åãî íîâûõ
òîâàðèùåé.  €  ñàì  ‹åíüêà,  íå  òåðßß  âðåìåíè,  îïûòíûì  âçãëßäîì áûâàëîãî
÷åëîâåêà óæå  îöåíèâàë îáñòàíîâêó.  ‚îò  çàáîð.  ‡à  çàáîðîì äûìèòñß âûñîêàß
æåëåçíàß òðóáà êàêîãî-òî  êðîõîòíîãî çàâîäèêà.  ðàâäà,  íàä  çàáîðîì òîð÷àò
îñòðûå æåëåçíûå ãâîçäè.  î ïðè æåëàíèè è ïðè íåêîòîðîé ñíîðîâêå ïåðåìàõíóòü
÷åðåç òàêîé çàáîð÷èê - ïàðà ïóñòßêîâ.
     Ží  íå ñîáèðàëñß æèòü â  ýòîì äåòäîìå áîëüøå îäíîé-äâóõ íåäåëü.  Ží áûë
óâåðåí, ÷òî óáåæèò îòñþäà, êàê óæå íå ðàç óáåãàë èç ïîäîáíûõ ó÷ðåæäåíèé.
     î ñëó÷èëîñü ÷óäî. ‹åíüêà íå óáåæàë. ˆ äàæå íå ïðîáîâàë áåæàòü...
     ‚ïðî÷åì,  çäåñü  íà÷èíàåòñß óæå  äðóãàß,  î÷åíü  áîëüøàß ãëàâà â  êíèãå
‹åíüêèíîé æèçíè.  ‡àáåãàß âïåðåä,  ìîæíî ñêàçàòü,  ÷òî â  ýòîì ïðèþòå ‹åíüêà
ïðîáûë ïî÷òè òðè  ãîäà.  Šîíå÷íî,  íèêàêîãî îñîáåííîãî ÷óäà  çäåñü íå  áûëî.
ðîñòî  îí  ïîïàë  â  õîðîøèå  ðóêè,  ê  íàñòîßùèì ñîâåòñêèì ëþäßì,  êîòîðûå
íàñòîé÷èâî è óïîðíî, èçî äíß â äåíü ëå÷èëè åãî îò äóðíûõ ïðèâû÷åê.
     ‚åäü  íèêòî  íå  ðîæäàåòñß ïðåñòóïíèêîì.  ðåñòóïíèêàìè äåëàþò ëþäåé  -
ãîëîä,  íóæäà,  áåçðàáîòèöà.  åçà÷åì ÷åëîâåêó âîðîâàòü, åñëè îí ñûò, åñëè ó
íåãî åñòü äîì è ðàáîòà, à ãëàâíîå - åñëè îí íå ÷óâñòâóåò ñåáß îäèíîêèì, åñëè
îí îùóùàåò ñåáß ñûíîì áîëüøîé ñòðàíû è ó÷àñòíèêîì âåëèêîãî äåëà.


     ...—åðåç  íåñêîëüêî ëåò  ïîñëå âûõîäà èç  øêîëû îí  íàïèñàë êíèãó,  ãäå
ðàññêàçàë ñâîþ  æèçíü  è  æèçíü ñâîèõ òîâàðèùåé -  áåñïðèçîðíûõ,  ìàëîëåòíèõ
ïðåñòóïíèêîâ,  êîòîðûõ ‘îâåòñêàß âëàñòü ïåðåäåëàëà â ëþäåé. îòîì îí íàïèñàë
åùå  íåñêîëüêî  êíèã.  Ží  ñäåëàëñß  ïèñàòåëåì.  ˆ  ýòîò  ðàññêàç  î  ‹åíüêå
àíòåëååâå òîæå íàïèñàí èì ñàìèì.

        1938-1952


        ˆŒ…—€ˆŸ

     ‹.àíòåëååâ íà÷àë ïå÷àòàòüñß î÷åíü ðàíî -  â  1924 ãîäó,  êîãäà åìó  íå
èñïîëíèëîñü åùå  øåñòíàäöàòè ëåò.  åðâàß êíèãà åãî,  íàïèñàííàß ñîâìåñòíî ñ
ƒ.åëûõ,  - ïîâåñòü "åñïóáëèêà ˜êèä" âûøëà â íà÷àëå 1927 ãîäà. ðîèçâåäåíèß
‹.àíòåëååâà ìíîãîêðàòíî èçäàâàëèñü ó  íàñ â  ñòðàíå,  ïåðåâåäåíû íà  ìíîãèå
èíîñòðàííûå ßçûêè -  íåìåöêèé,  ôðàíöóçñêèé, èñïàíñêèé, íîðâåæñêèé, äàòñêèé,
øâåäñêèé,  ãðå÷åñêèé, ãîëëàíäñêèé, ÷åøñêèé, ïîëüñêèé, âåíãåðñêèé, êèòàéñêèé,
ßïîíñêèé è äðóãèå.
     àñòîßùåå ÷åòûðåõòîìíîå ñîáðàíèå  ñî÷èíåíèé -  âòîðîå.  î  ñðàâíåíèþ ñ
ïåðâûì  ñîáðàíèåì  (1970-1972),  îíî  áîëåå  ïîëíî  ïðåäñòàâëßåò  òâîð÷åñòâî
ïèñàòåëß,   âêëþ÷àåò   íîâûå   ïðîèçâåäåíèß   ‹.àíòåëååâà,   íàïèñàííûå   è
îïóáëèêîâàííûå â ïîñëåäíèå ãîäû.


        ‹…œŠ€ €’…‹……‚

     ‹.àíòåëååâ   ïðèíàäëåæèò   ê   ïîêîëåíèþ   ëþäåé,   êîòîðûõ   íàçûâàþò
"âîñïèòàííèêàìè ðåâîëþöèè". „åòñòâî åãî, êàê è äåòñòâî ãåðîß ïîâåñòè ‹åíüêè,
ñîâïàëî ñ  ñîáûòèßìè Žêòßáðß 1917  ãîäà,  êîòîðûå -  ïî  îáðàçíîìó âûðàæåíèþ
àìåðèêàíñêîãî ïèñàòåëß „æîíà èäà -  ïîòðßñëè ìèð.  à÷àâøèñü â  åòðîãðàäå,
ðåâîëþöèß ñâåðøàëàñü âî  âñåé ñòðàíå,  íà âñåì îãðîìíîì ïðîñòðàíñòâå îññèè.
‘òðàíà  ñòàëà  àðåíîé  îæåñòî÷åííûõ  êëàññîâûõ  áîåâ.  ‚ñþäó,  êóäà  ïîïàäàë
ìàëåíüêèé ‹åíüêà,  îí  ñòàíîâèëñß ñâèäåòåëåì ýòèõ  áèòâ.  óøèëñß  ïðèâû÷íûé
óêëàä æèçíè, ãèáëè ëþäè, ðàñïàäàëèñü ñåìüè.
     Žêàçàëñß íà íåêîòîðîå âðåìß âíå ñåìüè è  ‹åíüêà.  ˆ íåèçâåñòíî,  êàê áû
ñëîæèëàñü åãî ñóäüáà, íå áóäü ‘îâåòñêîé âëàñòè.
     „îëãîå  âðåìß  ïåðåæèòîå  â   äåòñòâå  õðàíèëîñü  â  çàïàñíèêàõ  ïàìßòè
ïèñàòåëß.  î  âîò  â  1938  ãîäó,  êîãäà  â  „åòãèçå  ãîòîâèëñß  îäíîòîìíèê
‹.àíòåëååâà,   åãî   ïîïðîñèëè  íàïèñàòü  êðàòêóþ  áèîãðàôè÷åñêóþ  ñïðàâêó.
€âòîáèîãðàôèß âûðîñëà â  íåáîëüøóþ ïîâåñòü.  —åðåç ìíîãî ëåò  ïèñàòåëü ñíîâà
âåðíóëñß ê  ïîâåñòè,  ñ  1951 ïî  1954 ãîä îí ðàáîòàë íàä íåþ,  ïåðåäåëûâàë,
ðàñøèðßë.  ‚ 1952 ãîäó îíà áûëà îïóáëèêîâàíà â ñáîðíèêå "àññêàçû è ïîâåñòè"
(åòðîçàâîäñê,  1952)  è  ñ  íîâûìè  äîïîëíåíèßìè â  îäíîòîìíèêå "îâåñòè  è
ðàññêàçû" â ëåíèíãðàäñêîì „åòãèçå.
     îâåñòü  "‹åíüêà  àíòåëååâ"  íàõîäèòñß  â   ðßäó  ëó÷øèõ  ïðîèçâåäåíèé
ñîâåòñêîé ëèòåðàòóðû, òåìà êîòîðûõ - äåòñòâî è ðåâîëþöèß.
     óòü  ‹åíüêè àíòåëååâà ê  íîâîé æèçíè îêàçàëñß òðóäíûì,  ãîðüêèì,  åìó
ïðèøëîñü ïðîéòè ÷åðåç ìíîãèå èñïûòàíèß,  ñðûâû,  äîðîãîñòîßùèå îøèáêè.  óòü
ýòîò  áûë   ïî-ñâîåìó  îñîáåííûì,   îòðàæàþùèì  íåïîâòîðèìîñòü  òîëüêî  åãî,
‹åíüêèíîé,  ëè÷íîñòè è  ñóäüáû.  ‚ìåñòå ñ òåì îí áûë õàðàêòåðåí è äëß ìíîãèõ
òûñß÷ ðåáßò òîãî âðåìåíè.
     „åòñêèå  âïå÷àòëåíèß ïîìîãëè  ïèñàòåëþ ñîçäàòü  ýìîöèîíàëüíóþ àòìîñôåðó
ïîâåñòè,  ïðèäàòü ïðîèñõîäßùåìó íåîáû÷àéíóþ ßðêîñòü è îñòðîòó.  Šîíêðåòíî, â
äåòàëßõ,  ìû âèäèì îáñòàíîâêó äîìà è óêëàä ñåìüè,  ãäå "ðîäèëñß è ïîäðàñòàë"
‹åíüêà.  ‡àïîìèíàåòñß íàïîëíåííûé ñèßíèåì ñîëíöà è  ñíåãà ôåâðàëüñêèé äåíåê,
êîãäà ‹åíüêà ñ  îòöîì åäåò íà  êëàäáèùå.  ‘ëîâíî ñêàçî÷íîå âèäåíèå ïðåäñòàåò
Ÿðîñëàâëü,   óâèäåííûé  ìàëü÷èêîì  èç   îêíà   êàþòû:   ñàõàðíî-áåëûå  äîìà,
áåëîñíåæíûå áàøíè,  áåëûå êîëîêîëüíè "ˆ  íàä âñåì ýòèì ßðêî ïûëàåò,  ãîðèò â
ãîëóáîì íåáå ðàñïëàâëåííîå çîëîòî êóïîëîâ è êðåñòîâ".
     "‹åíüêà   àíòåëååâ"   âîñïðèíèìàåòñß   ÷èòàòåëßìè   êàê   ïðîèçâåäåíèå
àâòîáèîãðàôè÷åñêîå, ìåæäó òåì ýòî íå ñîâñåì òàê.
     Œíîãîå  èç  ðàññêàçàííîãî â  ïîâåñòè  ïðîèñõîäèëî  è  â  æèçíè  àâòîðà.
‘îîòâåòñòâóåò äåéñòâèòåëüíîñòè èñòîðèß îòöà  -  âûõîäöà èç  ñòàðîîáðßä÷åñêîé
êóïå÷åñêîé   ñðåäû,   ó÷àñòíèêà   ðóññêî-ßïîíñêîé   âîéíû,   ïîëó÷èâøåãî  çà
ãåðîè÷åñêèé ïîäâèã îðäåí ‚ëàäèìèðà ñ  ìå÷àìè è äâîðßíñòâî.  ‘îâïàäàþò ìíîãèå
ôàêòû è ñîáûòèß æèçíè ñåìüè äî è ïîñëå îòúåçäà èç åòðîãðàäà.  ûëè íà ñàìîì
äåëå æèçíü â äåðåâíå è Ÿðîñëàâñêèé ìßòåæ, áûëà ñòðàøíàß ñåëüñêîõîçßéñòâåííàß
"ôåðìà",  äåòäîì â  ìîíàñòûðå,  áûëè ñêèòàíèß,  êîëîíèè...  î âîçâðàùåíèè â
åòðîãðàä  èìåëè  ìåñòî  è  ëèìîíàäíûé çàâîä,  è  ðóëåòêà,  è  ýëåêòðè÷åñêèå
ëàìïî÷êè.  ˆ  âñå-òàêè  íåëüçß  ïîëíîñòüþ îòîæäåñòâëßòü ãåðîåâ ïîâåñòè ñ  èõ
ïðîòîòèïàìè.  ðåæäå âñåãî ýòî îòíîñèòñß ê  îáðàçó ˆâàíà €äðèàíîâè÷à -  îòöà
‹åíüêè.  ‘îçäàííûé â  ïîâåñòè  åãî  ïîðòðåò  âî  ìíîãèõ  ñóùåñòâåííûõ ÷åðòàõ
îòëè÷àåòñß  îò  ðåàëüíîãî  ÷åëîâåêà  ˆâàíà  €ôàíàñüåâè÷à  …ðåìååâà  -   îòöà
ïèñàòåëß. ’î æå ìîæíî ñêàçàòü è î íåêîòîðûõ äðóãèõ ïåðñîíàæàõ, â òîì ÷èñëå è
î ãëàâíîì ãåðîå ïîâåñòè.  î ñëîâàì àâòîðà, ‹åíüêà - ýòî íå îí, à "÷åëîâåê ñ
î÷åíü ïîõîæåé ñóäüáîé è  ñ  î÷åíü çíàêîìûì åìó  õàðàêòåðîì".  •óäîæåñòâåííîå
ïðîèçâåäåíèå âñåãäà  øèðå  ðåàëüíîé áèîãðàôèè,  ïîòîìó  ÷òî  ðàññêàçûâàåò íå
òîëüêî î  ñóäüáå òîãî  èëè  èíîãî ÷åëîâåêà,  íî  è  î  âðåìåíè.  àáîòàß íàä
ïîâåñòüþ,  ‹.àíòåëååâ ñòðåìèëñß ïîëíåå è  ïðàâäèâåå îáðèñîâàòü èñòîðè÷åñêóþ
îáñòàíîâêó òåõ ëåò,  ïîêàçàòü ðåàëüíîå ñîîòíîøåíèå ñèë - áîðöîâ çà ‘îâåòñêóþ
âëàñòü è  òåõ,  êòî  ñðàæàëñß ïðîòèâ íåå.  òîìó ïîä÷èíåíû è  õàðàêòåðèñòèêè
ïåðñîíàæåé.
     Žáðàòèòå âíèìàíèå,  êàê îáðèñîâàíà â  ïîâåñòè ìàòü ‹åíüêè -  €ëåêñàíäðà
‘åðãååâíà.  Žáðàç  åå  ïðèíàäëåæèò ê  íàèáîëåå ñâåòëûì  â  ñîâåòñêîé äåòñêîé
ëèòåðàòóðå.  òà æåíùèíà øàãíóëà èç òåñíîãî ñåìåéíîãî êðóãà â  ìèð,  ãäå âñå
ëîìàëîñü è  ñòðîèëîñü çàíîâî.  Œîæíî  óäèâëßòüñß åå  òàêòó  è  áåçîøèáî÷íîìó
÷óòüþ, ïîìîãàþùèì âûáðàòü ëàãåðü, íà ñòîðîíå êîòîðîãî èñòîðè÷åñêàß ïðàâîòà è
÷åëîâå÷íîñòü.
     ˆíòåðåñíû äîïîëíåíèß, êîòîðûå âíîñèò ‹.àíòåëååâ â ïîâåñòü.
     ‚ ïåðâîé ÷àñòè, íàïðèìåð, ïîßâëßåòñß ïðîõîäíîé, êàçàëîñü áû, ïåðñîíàæ -
‘åðåæà óòûëî÷êà, ñûí ïîäåíùèöû, êîòîðûé äîíàøèâàåò îäåæêè ñ áàðñêîãî ïëå÷à.
î âîò ìû âñòðå÷àåìñß ñ ‘åðåæåé â êîíöå, - ýòî ÷åëîâåê, íàøåäøèé ñâîþ äîðîãó
â  æèçíè,  òîãäà êàê  ‹åíüêà åùå  ìå÷åòñß íà  ïåðåïóòüå.  ‚  ýòîì íåò íè÷åãî
íåîáû÷íîãî:  ïóòü  â  ðåâîëþöèþ ‘åðåæè êóäà ïðßìåå,  ÷åì  ‹åíüêèí.  îäîáíàß
ñóäüáà è  ó ãîðíè÷íîé ‘òåøè.  àñêîëüêî ñîîòâåòñòâóåò ýòî ðåàëüíûì æèçíåííûì
îáñòîßòåëüñòâàì ‘åðåæè è  ‘òåøè íå ñòîëü âàæíî.  ‘óùåñòâåííî,  ÷òî ñóäüáû èõ
òèïè÷íû äëß òîãî âðåìåíè.
     îâåñòü   "‹åíüêà   àíòåëååâ"  ìíîãîêðàòíî  ïåðåèçäàâàëàñü,   âûõîäèëà
îòäåëüíûìè èçäàíèßìè è â ñîñòàâå îäíîòîìíèêîâ, ïðèîáðåëà øèðîêóþ èçâåñòíîñòü
â  íàøåé ñòðàíå è  çà ðóáåæîì (â ƒ„,  ãäå "‹åíüêó àíòåëååâà" óæå ìíîãî ëåò
ïðîõîäßò â  ñåäüìîì êëàññå ñðåäíåé øêîëû,  êíèãà ïåðåèçäàâàëàñü áîëåå äåñßòè
ðàç).

     ‘. 26. ‘åïèê - ôèíñêèé ïøåíè÷íûé õëåá.
     ‚îçíåñåíñêèé ïðîñïåêò - íûíå ïðîñïåêò Œàéîðîâà â ‹åíèíãðàäå.
     ‘.  29.  –åéõãàóç -  âîåííûé  ñêëàä  äëß  õðàíåíèß çàïàñîâ  îðóæèß  èëè
àìóíèöèè.
     ‘.  30.  ‘òàðîîáðßäöû,  ñòàðîâåðû èëè ðàñêîëüíèêè -  çíà÷èòåëüíàß ÷àñòü
ïðàâîñëàâíûõ  ðóññêèõ,   íå   ïðèíßâøèõ  ðåëèãèîçíîé  ðåôîðìû  XVII  âåêà  è
îêàçàâøèõñß  â   îïïîçèöèè  è   ê   ãîñïîäñòâóþùåé  öåðêâè  è   ê   öàðñêîìó
ïðàâèòåëüñòâó.
     ‘.  31.  •îðóíæèé -  ïåðâûé îôèöåðñêèé ÷èí  â  êàçà÷üèõ âîéñêàõ ðóññêîé
àðìèè.
     "...†åíèëñß...  íà "íèêîíèàíêå". - èêîí (1605-1680) - ïàòðèàðõ ðóññêîé
ïðàâîñëàâíîé öåðêâè. „ëß óêðåïëåíèß öåðêâè ïðîâîäèë ðåôîðìû, êîòîðûå íå áûëè
ïðèíßòû  áîëüøåé  ÷àñòüþ  âåðóþùèõ.  –åðêîâü  ðàñêîëîëàñü  íà  "íèêîíèàí"  è
ðàñêîëüíèêîâ,  èëè ñòàðîîáðßäöåâ (ñì.  âûøå). ’àêèì îáðàçîì, ðîäèòåëè ‹åíüêè
îêàçàëèñü  ïðèíàäëåæàùèìè ê  ðàçíûì  è  äàæå  âðàæäåáíûì äðóã  äðóãó  ÷àñòßì
âåðóþùèõ.
     ‘.  33.  …ãèïåòñêèé ìîñò -  ìîñò ÷åðåç ”îíòàíêó; ïîëó÷èë òàêîå íàçâàíèå
áëàãîäàðß óêðàøåíèßì â äðåâíååãèïåòñêîì ñòèëå.
     ‘. 35. Šîëîìíà - ðàéîí ñòàðîãî åòåðáóðãà â óñòüå ðåêè ”îíòàíêè.
     îëüøàß Šîíþøåííàß - íûíå óëèöà †åëßáîâà.
     “íèâåðñàëüíûé  ìàãàçèí  ƒâàðäåéñêîãî  ýêîíîìè÷åñêîãî  îáùåñòâà  -  íûíå
òîðãîâàß ôèðìà „‹’.
     ‘. 36. ˜ïàê. - ’àê ïðåçðèòåëüíî íàçûâàëè îôèöåðû öàðñêîé àðìèè ìóæ÷èí â
øòàòñêîé îäåæäå.
     ‘. 41. ‚åçåíáåðãñêàß óëèöà - íûíå óëèöà ˜êàïèíà.
     ‘.  42.  àñïóòèí ƒðèãîðèé (1872-1916) -  ôàâîðèò öàðß èêîëàß II è åãî
æåíû,  öàðèöû  €ëåêñàíäðû ”åäîðîâíû,  èìåë  íåîãðàíè÷åííîå âëèßíèå íà  öàðß,
öàðèöó è èõ îêðóæåíèå. ûë óáèò ìîíàðõèñòàìè.
     ‘. 43. “÷ðåäèòåëüíîå ñîáðàíèå - âûáîðíûé çàêîíîäàòåëüíûé îðãàí, êîòîðûé
äîëæåí áûë ïðèíßòü îñíîâû êîíñòèòóöèè îññèè. ‚ûáîðû â íåãî ñîñòîßëèñü ëåòîì
1917   ãîäà,   íî   îòêðûëîñü   îíî   ïîñëå   ïîáåäû   ‚åëèêîé   Žêòßáðüñêîé
ñîöèàëèñòè÷åñêîé ðåâîëþöèè,  êîãäà îñíîâû êîíñòèòóöèè áûëè  çàëîæåíû ïåðâûìè
äåêðåòàìè   ‘îâåòñêîé  âëàñòè.   ’àê   êàê   êîíòððåâîëþöèîííîå  áîëüøèíñòâî
îòêàçàëîñü óòâåðäèòü ýòè  äåêðåòû.  “÷ðåäèòåëüíîå ñîáðàíèå  áûëî  ðàñïóùåíî,
ïðîñóùåñòâîâàâ âñåãî îäèí äåíü - 5 ßíâàðß 1918 ãîäà.
     ‘.  44.  €íãëèéñêèé ïåøåõîäíûé ìîñòèê - íåáîëüøîé ìîñò ÷åðåç ”îíòàíêó ó
âûõîäà ê íåé ïðîñïåêòà Œàêëèíà (áûâøåãî €íãëèéñêîãî ïðîñïåêòà).
     ‘. 46. ’ðîèöêèé ïðîñïåêò - íûíå ïðîñïåêò Œîñêâèíîé.
     ‘.  47.  "àò èíêåðòîí",  "èê Šàðòåð",  "˜åðëîê •îëìñ" - íèçêîïðîáíàß
ëèòåðàòóðà î  ñûùèêàõ,  ïîëüçîâàâøàßñß áîëüøîé ïîïóëßðíîñòüþ ó  ïîäðîñòêîâ â
ïðåäðåâîëþöèîííîå âðåìß.  å  ñëåäóåò  ïóòàòü  áóëüâàðíûå  èçäàíèß  "˜åðëîêà
•îëìñà" ñ  ïðîèçâåäåíèßìè èçâåñòíîãî àíãëèéñêîãî ïèñàòåëß €ðòóðà Šîíàí „îéëà
(1859-1930)  -  "ðèêëþ÷åíèß ˜åðëîêà  •îëìñà",  "‡àïèñêè î  ˜åðëîêå •îëìñå",
"‘îáàêà àñêåðâèëåé" è äðóãèìè.
     ‘.  48.  "Ží ÷èòàë ëóòàðõà è ñêàçêè ’îïåëèóñà...". - ëóòàðõ (îê. 46 -
îê. 127) - âûäàþùèéñß ãðå÷åñêèé ôèëîñîô è ïèñàòåëü. àèáîëüøåé ïîïóëßðíîñòüþ
ó þíîøåñòâà ïîëüçîâàëàñü åãî êíèãà "‘ðàâíèòåëüíûå æèçíåîïèñàíèß",  â êîòîðîé
ëóòàðõ  ñîçäàë  ãàëåðåþ  îáðàçîâ âåëèêèõ ëþäåé  ƒðåöèè  è  èìà  (€ëåêñàíäð
Œàêåäîíñêèé è  –åçàðü,  „åìîñôåí è  –èöåðîí è òàê äàëåå).  –àêàðèàñ ’îïåëèóñ
(1818-1898) - èçâåñòíûé ôèíñêèé ïîýò, ïðîçàèê, ñêàçî÷íèê.
     ‘. 49. …êàòåðèíãîôñêèé ïðîñïåêò - íûíå ïðîñïåêò èìñêîãî-Šîðñàêîâà.
     ‘.   64.   "‚î   âðåìåíà   ‚åëèêîé  ðåâîëþöèè  âî   ”ðàíöèè  ñàíêþëîòû,
ãîëîøòàííèêè...".  -  ‘àíêþëîòû  -  òàê  ïðåçðèòåëüíî  íàçûâàëè  àðèñòîêðàòû
ãîðîäñêóþ áåäíîòó,  íîñèâøóþ äëèííûå ïàíòàëîíû èç ãðóáîé òêàíè, â îòëè÷èå îò
áîãàòûõ  ëþäåé,  íîñèâøèõ êîðîòêèå øòàíû  ("êþëîò") ñ  øåëêîâûìè ÷óëêàìè.  ‚
ðàçãàð  ôðàíöóçñêîé  ðåâîëþöèè  ñàíêþëîòàìè  ñòàëè  íàçûâàòü  ñåáß  ñàìè  åå
ó÷àñòíèêè.
     ‘.  70.  àìßòíèê ‘ëàâû.  - ßäîì ñ ’ðîèöêèì ñîáîðîì íàõîäèëñß ïàìßòíèê
‘ëàâû,  âîçäâèãíóòûé â  ÷åñòü ïîáåäû ðóññêîé àðìèè â ðóññêî-òóðåöêèõ âîéíàõ.
òî áûëà êîëîííà, ñîñòàâëåííàß èç 128 òðîôåéíûõ òóðåöêèõ ïóøåê.
     ‘. 74. ‹èãîâî, åòåðãîô, Žçåðêè - ïðèãîðîäû ‹åíèíãðàäà.
     ‘. 83. "ðàòüß Šàðàìàçîâû" - ðîìàí ”.Œ.„îñòîåâñêîãî (1821-1881).
     ‘.  86.  àóïåðèçàöèß -  îáíèùàíèå òðóäßùèõñß ìàññ  â  ýêñïëóàòàòîðñêîì
îáùåñòâå.
     ‘. 88. "...àïåâàë •àç-óëàòà...". - "•àñ-óëàò óäàëîé" - îäíà èç ñàìûõ
ïîïóëßðíûõ ïåñåí  êîíöà  XIX  âåêà  è  äî  íàñòîßùåãî âðåìåíè.  ‘ëîâà  ïåñíè
ïðèíàäëåæàò ìàëîèçâåñòíîìó ïîýòó  €..€ììîñîâó (1823-1866),  ìóçûêó íàïèñàëà
Ž.X.€ãðååâà-‘ëàâßíñêàß (1887-1920).
     ‘. 93. ðàíäìàóýð - êàìåííàß ñòåíà ìåæäó çäàíèßìè äëß çàùèòû îò ïîæàðà.
     ‘. 153. "...‚ûïîëíßß óñëîâèß ðåñòñêîãî ìèðíîãî äîãîâîðà...". - 3 ìàðòà
1918  ãîäà,  ÷òîáû ïðåêðàòèòü êðîâîïðîëèòíóþ âîéíó,  ‘îâåòñêîå ïðàâèòåëüñòâî
çàêëþ÷èëî  ìèðíûé  äîãîâîð  ñ  ƒåðìàíèåé,   ïîëó÷èâøèé  íàçâàíèå  ðåñòñêîãî
äîãîâîðà.  ‹åâûå ýñåðû, íå ïðèçíàâàß ýòîãî äîãîâîðà, ïûòàëèñü ñïðîâîöèðîâàòü
âîéíó, ïîäíßëè êîíòððåâîëþöèîííûé ìßòåæ â Œîñêâå è Ÿðîñëàâëå.
     ‘.  206. àðèæñêàß êîììóíà - ïåðâàß â èñòîðèè ïðîëåòàðñêàß ðåâîëþöèß 18
ìàðòà 1871 ãîäà â àðèæå.
     ‘. 222. …êàòåðèíèíñêèé êàíàë - íûíå êàíàë ƒðèáîåäîâà.
     ‘. 228. Œèëëèîííàß óëèöà - íûíå óëèöà •àëòóðèíà.
     ‘. 232. Œîðñêàß óëèöà - íûíå óëèöà ƒåðöåíà.
     ‘. 235. “äåëüíàß - ïðèãîðîä ‹åíèíãðàäà.
     ‘. 236. „åòñêîñåëüñêèé âîêçàë - íûíå ‚èòåáñêèé âîêçàë.
     ‘. 237. Œåæäóíàðîäíûé ïðîñïåêò - íûíå Œîñêîâñêèé ïðîñïåêò.
     ‘.  246.  îéñêàóòû -  îðãàíèçàöèß äåòåé  â  êàïèòàëèñòè÷åñêèõ ñòðàíàõ,
ñóùåñòâîâàëà è â îññèè. àñïóùåíà â 1919 ãîäó.
     ‘.  250.  "‡äåñü áûëè è  ’ðåäüßêîâñêèé,  è  ‘óìàðîêîâ,  è „èäåðîòîâñêàß
"íöèêëîïåäèß",  è  ïåðâîå  èçäàíèå  "ˆëèàäû"  â  ïåðåâîäå ƒíåäè÷à,  è  ”îìà
Šåìïèéñêèé  1784   ãîäà   èçäàíèß...".   -   ‚.Š.’ðåäüßêîâñêèé  (1703-1769),
€..‘óìàðîêîâ (1717-1777) èçâåñòíûå ðóññêèå ïèñàòåëè XVIII âåêà; ðå÷ü èäåò î
ãëàâíîì  òðóäå  ôðàíöóçñêîãî ïèñàòåëß  è  ôèëîñîôà  „åíè  „èäðî  (1713-1784)
"íöèêëîïåäèß, èëè ’îëêîâûé ñëîâàðü íàóê, èñêóññòâ è ðåìåñåë" - „èäðî áûë åå
îñíîâàòåëåì  è   ðåäàêòîðîì;   "ˆëèàäà"  -   ýïè÷åñêàß  ïîýìà   ëåãåíäàðíîãî
äðåâíåãðå÷åñêîãî ïîýòà ƒîìåðà.  …å  ïåðåâîä áûë  ìèííûì äåëîì æèçíè ðóññêîãî
ïîýòà è  ïåðåâîä÷èêà .ˆ.ƒíåäè÷à (1784-1833);  ”îìà Šåìïèéñêèé (1380-1471) -
ñðåäíåâåêîâûé ðåëèãèîçíûé  ïèñàòåëü,  íàèáîëüøóþ  èçâåñòíîñòü  ïîëó÷èëà  åãî
êíèãà "îäðàæàíèå •ðèñòó".

                                                      ƒ.€íòîíîâà, ….óòèëîâà