        èêîëàé Žñòðîâñêèé. îæäåííûå áóðåé


     -------------------------------------------------
     Œ.: Œîëîäàß ãâàðäèß, 1989
     OCR: Generalissimus, 2003
     -------------------------------------------------

        Šˆƒ€ …‚€Ÿ

        ƒ‹€‚€ …‚€Ÿ

     ‹åãêèé ñòóê â  äâåðü.  ‹þäâèãà îòâåëà  ãëàçà îò  êíèãè è  ïðèñëóøàëàñü.
Œßãêèé,  íî  íàñòîé÷èâûé  ñòóê ïîâòîðèëñß. ’àê  ñòó÷èò òîëüêî ñòàðèê  žçåô -
îñòîðîæíî  è âêðàä÷èâî, êàê áû  çàðàíåå  èçâèíßßñü  çà áåñïîêîéñòâî. ‹þäâèãà
íåâîëüíî âçãëßíóëà íà ñòðåëêè ñòàðèííûõ ÷àñîâ.
     "åðâûé ÷àñ... —òî çàñòàâèëî ñòàðèêà ïðèäòè òàê ïîçäíî?"
     ’îì †åðîìñêîãî ñîñêîëüçíóë ïî îäåßëó íà êîâåð  è, ïîïàâ â êðóã ñâåòà îò
íàñòîëüíîé  ëàìïû,  çàñâåðêàë  çîëîòîì  áóêâ  íà  ïåðåïëåòå.  …äâà  îùóòèìûé
õîëîäîê, íå òî îò øåëêà êèìîíî, íàêèíóòîãî  ‹þäâèãîé íà îáíàæåííûå ïëå÷è, íå
òî îò ñìóòíîé òðåâîãè, çàñòàâèë åå âçäðîãíóòü.
     - òî òû, žçåô?
     - Ÿ, ßñíîâåëüìîæíàß ïàíè.
     “æå  ïî  òîìó,   ÷òî  ñòàðèê  ëàêåé  âîøåë  â  ñïàëüíþ,  ïîçàáûâ  íèçêî
ïîêëîíèòüñß,  è ïî  åãî ðàñòåðßííîìó âèäó ‹þäâèãà  ïîíßëà: ñëó÷èëîñü  ÷òî-òî
íåîáû÷íîå.
     - àí ãðàô äâàðä ïðèåõàë, ãðàôèíß...
     -  —òî òû  ñêàçàë?..  äâàðä?..  ƒäå  æå  îí? - ïî÷òè øåïîòîì  ñïðîñèëà
‹þäâèãà, õîòß åé êàçàëîñü, ÷òî îíà çàêðè÷àëà.
     ‹þäâèãà îæèäàëà âñåãî,  òîëüêî íå âîçâðàùåíèß ìóæà. åñêîëüêî ìãíîâåíèé
îíà ïûòàëàñü îâëàäåòü ãîëîñîì, íî áåçóñïåøíî. å ïîìíß ñåáß, îíà âûáåæàëà èç
êîìíàòû. ‚ îãðîìíîé ãîñòèíîé - òóñêëûé ñâåò îò ñâå÷è, ïîñòàâëåííîé íà ðîßëå.
—åëîâåê â ñåðîé ñîëäàòñêîé  øèíåëè ñíèìàë  ñ  ïëå÷ âåùåâóþ  ñóìêó. Ží áûñòðî
ïîâåðíóëñß íà ñòóê îòêðûâøåéñß  äâåðè. ‹þäâèãà èíñòèíêòèâíî çàïàõíóëà êèìîíî
- ïåðåä íåé,  çàñëîíßß ñâåò,  ñòîßë íåçíàêîìûé ìóæ÷èíà â  íàäâèíóòîé äî ãëàç
ñìßòîé  ïàïàõå. ‚çãëßä ‹þäâèãè ñ óäèâëåíèåì îñòàíîâèëñß íà îêëàäèñòîé áîðîäå
íåçíàêîìöà.  ‘õâàòèâ  ‹þäâèãó  çà  ðóêè,  ñîëäàò  ïðèòßíóë  åå  ê ñåáå.  Žíà
îòøàòíóëàñü, íî ìóæñêèå ðóêè äåðæàëè êðåïêî.
     Šîãäà ÷óæîå áîðîäàòîå ëèöî ïðèáëèçèëîñü ê åå ãëàçàì, èñïóã èñ÷åç òàê æå
ìãíîâåííî,  êàê è âîçíèê. ’åïåðü  íè ïàïàõà, íè áåçîáðàçíàß áîðîäà  íå ìîãëè
îáìàíóòü. ƒëàçà äâàðäà  îíà óçíàëà áû ñðåäè òûñß÷è  äðóãèõ ãëàç  - åãî ÷óòü
ïðèùóðåííûå ãëàçà è òîíêèå, èçîãíóòûå áðîâè íàä íèìè. ˆ âñå æå ýòî íå áûë åå
ääè,  âñåãäà  òàêîé  ýëåãàíòíûé,  ñâåðêàþùèé  çîëîòîì   ýïîëåò  ãâàðäåéñêèé
ïîëêîâíèê.
     ’åïåðü îò  åãî óñîâ è áîðîäû, îò  ãðßçíîé îäåæäû  íåñëî  åäêèì  çàïàõîì
ìàõîðêè è îòâðàòèòåëüíûìè èñïàðåíèßìè ìîêðîé øèíåëè.
     Œîãåëüíèöêèé ïîíßë ñîñòîßíèå æåíû. îöåëîâàâ ïóøèñòûé ëîêîí ó âèñêà,  à
íå âçäðàãèâàþùèå ïóõëûå ãóáû, îí îòïóñòèë åå. ßäîì ñòîßë âîøåäøèé žçåô.
     - òî îí âèíîâàò, ÷òî ß âñòðå÷àþ  òåáß â òàêîì âèäå. žçåô íå äîëæåí áûë
ãîâîðèòü òåáå î ìîåì ïðèåçäå, ïîêà ß íå âûìûëñß è íå ïåðåîäåëñß, - òèõî, êàê
áû  èçâèíßßñü,  ñêàçàë  äâàðä,  ñíèìàß  ïàïàõó.  “ñòàëî   ïðîâåë  ðóêîé  ïî
ñïóòàâøèìñß âîëîñàì.
     òî  çíàêîìîå äâèæåíèå ïðîáóäèëî â  ‹þäâèãå ÷óâñòâî ïðåæíåé áëèçîñòè  ê
ìóæó.  …é ñòàëî  áîëüíî, ÷òî  ãðßçíàß îäåæäà  è íåïðèâëåêàòåëüíàß  âíåøíîñòü
äîðîãîãî ÷åëîâåêà íà ìèíóòó âîçáóäèëè  â íåé îòâðàùåíèå. ‡àáûâ î ïðèñóòñòâèè
žçåôà, îíà  ïðèæàëàñü ê ìóæó è, îõâàòèâ ðóêàìè åãî  ãîëîâó, öåëîâàëà ðîäíûå,
íåèçìåíèâøèåñß ãëàçà.  ˆ òåïåðü óæå îí îòîäâèãàë åå  îò  ñåáß, îñòîðîæíî, íî
ðåøèòåëüíî:
     - îòîì, ‹þäâèñü,  ïîòîì... Ÿ äîëæåí  ñíßòü  ñ ñåáß âñþ ýòó  ãàäîñòü, à
ãëàâíîå -  âûìûòüñß.  Œíå êàæåòñß,  ãðßçü íàñêâîçü ïðîïèòàëà ìåíß: ïîñëåäíèå
äâà äíß ß åõàë íà ïàðîâîçå è ñïàë íà óãëå, âåðíåå - ñîâñåì íå ñïàë...
     Šîãäà  ÷åðåç  ÷àñ äâàðä âîøåë â ñïàëüíþ  æåíû,  îíà  ñíîâà  óäèâèëàñü:
áîðîäà èñ÷åçëà,  íî  òàê  æå  ñáðèòû  áûëè è åãî  âüþùèåñß âîëîñû.  Šðóïíàß,
ïðàâèëüíîé ôîðìû  ãîëîâà ñ  òâåðäûìè óãëàìè ëáà êàçàëàñü  îòïîëèðîâàííîé. Ží
âíîâü íå ïîõîäèë íà  ñåáß, òàê êàê íèêîãäà  ðàíüøå íå áðèë ãîëîâû, çíàß, ÷òî
ýòî åìó íå øëî. ‘åðûé êîñòþì, äîáûòûé žçåôîì èç ñòàðîãî ãðàôñêîãî ãàðäåðîáà,
íàïîìèíàë ‹þäâèãå î  ïåðâûõ ìåñßöàõ  åå çàìóæåñòâà, ïðîâåäåííûõ â èööå. ’àì
âïåðâûå îíà óâèäåëà åãî â øòàòñêîì...
     - ó,  òåïåðü ìåíß ìîæíî íå áîßòüñß,  ðàäîñòü ìîß, è äàæå ïîöåëîâàòü, -
ñêàçàë îí.

     “òðî ïðîêðàëîñü â  ñïàëüíþ ñåðîé ïîëîñêîé ñâåòà, ïðîïóùåííîãî  íåïëîòíî
çàäåðíóòîé  çàíàâåñüþ.  ‹þäâèãà  ïðîñíóëàñü,  íî, áîßñü  ðàçáóäèòü  ìóæà, íå
øåâåëèëàñü, ðàññìàòðèâàß ñïßùåãî. äâàðä ãëóáîêî äûøàë, è â òàêò åãî äûõàíèþ
øåëêîâàß  ñîðî÷êà âçäûìàëàñü íà øèðîêîé âîëîñàòîé ãðóäè. “ïðßìûé, ñ æåñòêèìè
ñêëàäêàìè â óãîëêàõ, ðîò áûë ïîëóîòêðûò. åññîííûå íî÷è, ïîñòîßííîå îæèäàíèå
îïàñíîñòè - âñå ñêàçàëîñü ñðàçó. “ñòàëûé, îïüßíåâ îò êðåïêîãî âèíà, îáèëüíîé
åäû è åå ëàñê, îí çàñíóë, åäâà óñïåâ ðàññêàçàòü åé î ñàìîì ãëàâíîì.
     Ží çäåñü ïîòîìó, ÷òî îíà çäåñü. Šîíå÷íî, íèêîãäà  îí  åå íå  çàáûâàë. ˆ
ýòîò äëèííûé è  îïàñíûé ïóòü èç àðèæà  ÷åðåç äâà ôðîíòà ïðîéäåí  ðàäè  íåå.
ðàâäà, åìó äàëè êîå-êàêèå ïîðó÷åíèß... î ðàçâå îí îñòàâèë áû àðèæ, ðàáîòó
â âîåííîì ìèíèñòåðñòâå è ïîäâåðã ñåáß ðèñêó è ëèøåíèßì, åñëè áû åãî íå æäàëà
çäåñü ñàìàß êðàñèâàß æåíùèíà  îëüøè? îñëåäíèå ñëîâà îí ïðîèçíåñ,  çàñûïàß.
ˆç òîãî  íåìíîãîãî,  ÷òî  óñïåë  ðàññêàçàòü  åé  ìóæ,  ‹þäâèãà  ïîíßëà,  ÷òî
íàçðåâàþò áîëüøèå ñîáûòèß, è óæå ñàìà  äîãàäàëàñü, ÷òî  íàäâèãàåòñß êàêàß-òî
îïàñíîñòü -  ðàçðóøèòåëüíàß,  ñòðàøíàß,  ãðîçßùàß  ðàçäàâèòü âåñü óêëàä, âñå
îñíîâû  åå æèçíè! ˆ âñå æå îíà áûëà ñ÷àñòëèâà. —òî áû íè ñëó÷èëîñü, ïîêà  îí
çäåñü, áîßòüñß  íå÷åãî. ‚ñå, ÷òî íóæíî, áóäåò  ðåøåíî è ñäåëàíî èì, êàê  ýòî
âñåãäà  áûâàëî ïðåæäå. ‡à åãî  øèðîêèå  ïëå÷è îíà ïðßòàëàñü îò íåîáõîäèìîñòè
ðàçðåøàòü ñàìîé êàêèå-ëèáî ñåðüåçíûå ïðàêòè÷åñêèå âîïðîñû.
     äâàðä  ïðîñíóëñß  òàê   æå  íåîæèäàííî,  êàê  è  çàñíóë.  ˆõ   âçãëßäû
âñòðåòèëèñü, è îáà óëûáíóëèñü.
     -  Šàê  òû  äóìàåøü,  êàêîâî  ïðîñíóòüñß êàê ðàç  â  òîò ìîìåíò,  êîãäà
÷óâñòâóåøü,  ÷òî òåáß  ðåæóò  òóïûì  íîæîì, è âäðóã âìåñòî  áàíäèòñêîé  ðîæè
óâèäåòü òåáß?.. î óæå ïîçäíî, ïîðà âñòàâàòü.
     - ‡àêðîé ãëàçà, äâàðä, ß ñåé÷àñ îäåíóñü.
     Ží ñíèñõîäèòåëüíî óëûáíóëñß.
     îäíßë  ñ êîâðà  óïàâøóþ  êíèãó,  ñäåëàë  âèä, ÷òî  ÷èòàåò.  †åðîìñêèé.
"‚åðíàß  ðåêà".  îìàíòèêà  âîññòàíèé,  ñàìîîòðå÷åíèß,  âåðíîñòè...  Žíà  íå
èçìåíèëàñü. ‚ñå  òàê æå ïðîñèò çàêðûâàòü ãëàçà. ‚çðîñëîå äèòß! îìàíòè÷åñêîå
ñóùåñòâî!..

     ‚  ñòàðèííîì  ïàëàöå  ãðàôîâ Œîãåëüíèöêèõ,  âî âñåõ  åãî  äâàäöàòè ñåìè
êîìíàòàõ,  íà÷èíàëàñü  îáû÷íàß  óòðåííßß æèçíü. èæíèé  ýòàæ, ÷àñòü êîòîðîãî
çàíèìàëà  ïðèñëóãà,  óæå  äàâíî ïðîñíóëñß.  à êóõíå  ãîòîâèëè  çàâòðàê. „âå
ãîðíè÷íûå è ìîëîäîé ëàêåé óáèðàëè  âåñòèáþëü è áîëüøóþ ãîñòèíóþ. àâåðõó âñå
åùå  ñïàëè. ƒîðíè÷íàß  ‹þäâèãè,  õîðîøåíüêàß  øåñòíàäöàòèëåòíßß •åëß, âíó÷êà
ñòàðîãî žçåôà, õîòåëà óáðàòü áóäóàð ñâîåé õîçßéêè,  íî íàøëà äâåðü çàïåðòîé.
Žíà  ñêàçàëà  îá  ýòîì  äåäó.  ‘òàðèê  çàïðåòèë  òðåâîæèòü  ïàíè  ãðàôèíþ  è
ïðîèçâîäèòü ñåãîäíß óáîðêó â åå êîìíàòàõ.
     àññìàòðèâàß  çíàêîìûå äîðîãèå  áåçäåëóøêè íà  òóàëåòíîì ñòîëèêå  æåíû,
äâàðä îæèäàë âîçâðàùåíèß ‹þäâèãè.  Žíà âñêîðå  âîøëà âìåñòå ñ žçåôîì. ‘åäàß
ãîëîâà ñòàðèêà íèçêî ñêëîíèëàñü. îä  ñèíèì êàçàêèíîì îò÷åòëèâî îáðèñîâàëèñü
åãî õóäûå  ëîïàòêè.  žçåô ñëóæèë äâàðäó, êîãäà òîò áûë åùå ðåáåíêîì. ‘òàðèê
áûë ïðåäàí ãðàôñêîé ñåìüå, êàê áûâàþò  ïðåäàíû ëèøü  ñòàðûå äâîðîâûå ñîáàêè,
ãîòîâûå áðîñèòüñß  íà êàæäîãî, êòî ïîïûòàåòñß  âîéòè â õîçßéñêèé äîì. åëüçß
áûëî  ïðåäñòàâèòü ñåáå ïàëàö áåç žçåôà, Œîãåëüíèöêèå ïðèâûêëè ê íåìó òàê æå,
êàê ê  äâóì  ñðåäíåâåêîâûì  ðûöàðßì â ëàòàõ, ñòîßâøèì  ó âõîäà  â âåñòèáþëü.
”èãóðû  ðûöàðåé,  êàê  è  žçåôû,  ïåðåõîäèëè  ïî  íàñëåäñòâó îò  ïîêîëåíèß ê
ïîêîëåíèþ.
     ‘òàðèê áûë  ëàêååì.  ˆ åãî  ñûíîâüß  è  âíóêè,  êàê  áû  ïî íàñëåäñòâó,
ñòàíîâèëèñü  ëàêåßìè  ãðàôîâ  Œîãåëüíèöêèõ. ßòíàäöàòèëåòíèì ìàëü÷èêîì  žçåô
âïåðâûå  ñòàë ñëóæèòü  äåäó  äâàðäà. ‚îò ïî÷åìó  â  îòíîøåíèßõ ñ äâîðåöêèì,
êîòîðîìó äâàðä âïîëíå äîâåðßë, îí äîïóñêàë èçâåñòíóþ áëèçîñòü.
     - ’û âñå ñäåëàë, žçåô, êàê ß òåáå ñêàçàë?
     - „à,  î  ïðèåçäå  ßñíîâåëüìîæíîãî ïàíà íèêîìó íå èçâåñòíî. Ÿ ñàì óáåðó
êîìíàòû ãðàôà. ‚îò, ïîæàëóéñòà, êëþ÷ îò òîé äâåðè  êàáèíåòà, ÷òî  âûõîäèò  â
ñïàëüíþ ßñíîâåëüìîæíîé ïàíè. ‘î äíß âàøåãî îòúåçäà òóäà íèêòî, êðîìå  ìåíß è
ãðàôèíè, íå âõîäèë... Šîãäà •åëß áóäåò óáèðàòü êîìíàòû, ïóñòü ßñíîâåëüìîæíûé
ïàí ïîáóäåò â ñâîåì êàáèíåòå. Šîíå÷íî, âíó÷êà íèêîìó íå ñêàæåò, íî òàê áóäåò
ëó÷øå...
     žçåô ãîâîðèë òèõî, ñî ñòàð÷åñêîé õðèïîòöîé. ‚ãëßäûâàßñü â  åãî õóäîå, ñ
äëèííûìè  ñåäûìè  áàêåíáàðäàìè  ëèöî,  äâàðä  òîëüêî  òåïåðü  çàìåòèë,  êàê
ïîñòàðåë îí çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà.
     - Ž÷åíü õîðîøî, žçåô. ’åïåðü  ðàññêàæè ìíå îá ýòîì íåìåöêîì ìàéîðå. Šàê
åãî çîâóò?
     -  €äîëüô  ‡îííåíáóðã,  ßñíîâåëüìîæíûé  ïàíå.  Œàéîð  çàíèìàåò  êîìíàòó
ãóâåðíåðà. “ íåãî åñòü  äåíùèê.  òîò ëàéäàê [‹îäûðü (ïîë.)] âñåãäà âåðòèòñß
íà êóõíå è íî÷óåò âìåñòå ñ €äàìîì â ëàêåéñêîé. àí ìàéîð äâîðßíñêîãî ðîäà è,
ñìåþ  âàì  äîëîæèòü,  ïîðßäî÷íûé  ÷åëîâåê.   Ží   çàïðåòèë  ñâîèì   ñîëäàòàì
áåçîáðàçíè÷àòü íà ïòè÷üåì äâîðå, à òî âåäü îíè ðåçàëè íàøèõ ãóñåé, êóð...
     - ‘êîëüêî íåìöåâ â èìåíèè? - ïåðåáèë åãî äâàðä.
     - –åëûé ýñêàäðîí. “æå ìåñßö, êàê èõ êîíè åäßò íàø îâåñ. …ãî ñèßòåëüñòâî
ñíà÷àëà íå  ðàçðåøàë, òîãäà íåìöû àðåñòîâàëè ïàíà óïðàâëßþùåãî,  è  ïðèøëîñü
îòêðûòü  àìáàðû.  ’åïåðü, êîãäà ó íàñ ïîñåëèëñß  ïàí  ìàéîð, íåìöû õîòü ñåíî
ñòàëè äîáûâàòü â äåðåâíßõ, à òî âñå íàøå...
     - ƒäå ðàçìåùåíû ñîëäàòû?
     - à ôîëüâàðêå [åáîëüøàß óñàäüáà, õóòîð (ìåñòí.)].
     - •îðîøî.  ’û  êîãäà ïîåäåøü ê  îòöó ˆåðîíèìó? Ÿ  õî÷ó ñåãîäíß æå ñ íèì
âèäåòüñß.
     - ‘åé÷àñ ïîåäó. îëüøå íèêàêèõ ïðèêàçàíèé íå áóäåò?
     - åò.
     “ äâåðè žçåô çàäåðæàëñß.
     - Žòöó ˆåðîíèìó ìîæíî ñêàçàòü î ïðèåçäå ßñíîâåëüìîæíîãî ïàíà?
     äâàðä  íåñêîëüêî  ìãíîâåíèé   êîëåáàëñß,  çàòåì  óòâåðäèòåëüíî  êèâíóë
ãîëîâîé.
     Œîãåëüíèöêèå îñòàëèñü îäíè. äâàðä ïîäîøåë ê æåíå.
     -  ðîñòè  ìåíß,  ääè, íî  ß íå  ïîíèìàþ, çà÷åì  òåáå ïîíàäîáèëñß îòåö
ˆåðîíèì? å ìîãó æå ß â ñàìîì äåëå ïîâåðèòü, ÷òî òû ðåøèë èñïîâåäîâàòüñß åìó
â ñâîèõ ãðåõàõ! - Žíà çâîíêî ðàññìåßëàñü.
     äâàðä íåæíî îáíßë åå.
     - àçâå òåáå íåïðèßòåí îòåö ˆåðîíèì?
     - åò, íî íåìíîãî ñòðàííî. Ž òâîåì ïðèåçäå íå çíàþò íè  îòåö, íè  áðàò,
íè ‘òåôàíèß.
     -  € îòåö  ˆåðîíèì  ïîëó÷àåò îñîáîå  ïðèãëàøåíèå.  óñòü  òåáß  ýòî  íå
óäèâëßåò.  Ÿ íå ìîã  íî÷üþ áóäîðàæèòü  âñåõ. ‚åäü  â äîìå íåìöû,  íó, à ß...
ôðàíöóçñêèé îôèöåð. ’û  æå ïîíèìàåøü,  ‹þäâèñü? ‡àâòðà  ß äîëæåí  âûåõàòü  è
‚àðøàâó, è ÷åì ìåíüøå áóäóò çíàòü î ìîåì ïðèåçäå, òåì ëó÷øå,
     - Šàê, îïßòü óåäåøü?
     - Ÿ ñêîðî âåðíóñü, ‹þäâèñü.
     -  ˆ  âîò âìåñòî  òîãî, ÷òîáû ïðîâåñòè ñî  ìíîé  ýòè  ÷àñû,  òû  çîâåøü
ïðîòèâíîãî èåçóèòà.
     äâàðä óëûáíóëñß.
     -  Žòåö ˆåðîíèì  ìíå íóæåí äëß îäíîãî ïîðó÷åíèß.  òî íåèíòåðåñíûå  äëß
òåáß äåëà.  ’û ïðîñòè ìåíß, íî, êîãäà  îòåö ˆåðîíèì ïðèåäåò, íàì íóæíî áóäåò
ïîãîâîðèòü ñ íèì íàåäèíå. Ží ÷òî-òî òàì  ïðîñèë ó êàðäèíàëà. ’àê,  öåðêîâíûå
äåëà... òî åãî  ñåêðåò, è åìó áóäåò íåïðèßòíî ÷üå-ëèáî  ïðèñóòñòâèå. € ïîêà
ðàçðåøè çàäàòü òåáå íåñêîëüêî âîïðîñîâ.
     - Ÿ ñëóøàþ, ääè.
     - ‘êàæè, ýòîò ìàéîð îáåäàåò âìåñòå ñ âàìè?
     -  „à,  ïàïà  è  ‘òåôàíèß  ïðèãëàøàþò  åãî  ê  ñòîëó.  Ží   âåäåò  ñåáß
áåçóêîðèçíåííî. „îâîëüíî õîðîøî ãîâîðèò  ïî-ôðàíöóçñêè...  ’îëüêî èíîãäà  îí
ïðèâîäèò ñ  ñîáîé åùå îäíîãî îôèöåðà, îáåð-ëåéòåíàíòà ˜ìóëüòêå. ’àêîé ãðóáûé
áàâàðåö.  …ñëè áû òû ñëûøàë åãî âóëüãàðíûå, íåóêëþæèå êîìïëèìåíòû! ˆ  âñåãäà
äàåò  ïîíßòü, ÷òî  íå ìû çäåñü õîçßåâà, à  îíè. àïà  ãîâîðèò, ÷òî  ˜ìóëüòêå
îêàçûâàåò åìó áîëüøèå óñëóãè, íî ìíå îí âñå-òàêè î÷åíü íåïðèßòåí...
     äâàðä óãàäûâàë çà åå ñëîâàìè ÷òî-òî áîëüøåå, ÷åì òî, ÷òî îíà  ñêàçàëà,
è  áðîâè  åãî  ìåäëåííî  ñäâèíóëèñü.  ‹þäâèãà  óëîâèëà   íàñòðîåíèå  ìóæà  è
ïðèêîñíóëàñü êîí÷èêàìè  ïàëüöåâ ê åãî áðîâßì,  ñãëàæèâàß  ðåçêóþ  ïîïåðå÷íóþ
ñêëàäêó íà ëáó.  òî  ìîë÷àëèâîå ïðèêîñíîâåíèå  âñåãäà ìèðèëî  èõ  áåç ñëîâ.
Šîãäà  âñëåä  çà  òåì  åå  ïàëüöû ïðèáëèçèëèñü  ê  åãî  ãóáàì,  îí  íåâîëüíî
çàñìîòðåëñß íà èãðó êàìíåé åå ïåðñòíß.
     - ‹þäâèñü, ãäå òû õðàíèøü ñâîè äðàãîöåííîñòè?
     …å ïóøèñòûå ðåñíèöû óäèâëåííî âçìåòíóëèñü.
     -  ‘òðàííî, ääè! ’û  íå ñïðàøèâàåøü î òîì, êàê  æèëà ß ýòè òðè ãîäà, à
èíòåðåñóåøüñß...
     -  ’û  ðåáåíîê, ‹þ... Ÿ ñïðîñèë îá ýòîì ïîòîìó,  ÷òî  ìíå  íóæíî çíàòü,
êàêèìè öåííîñòßìè  ìû ñ  òîáîé ðàñïîëàãàåì. îòîì  ß  ñêàæó òåáå,  çà÷åì ýòî
íóæíî.  ’û  íå  ïîìíèøü,  ñêîëüêî  ñòîèëè ðàíüøå  òâîè áðèëëèàíòû â  çîëîòûõ
ðóáëßõ?
     - Šàê-òî ìàìà ãîâîðèëà òåòå,  ÷òî äðàãîöåííîñòè, äàííûå ìíå â ïðèäàíîå,
ñòîßò  îêîëî ñòà ñåìèäåñßòè òûñß÷. € ñêîëüêî  ñòîßò áðèëëèàíòû,  êîòîðûå  òû
ïîäàðèë ìíå, - ýòî òû çíàåøü.
     äâàðä áûñòðî ïðèêèíóë â óìå: "‘òî ñåìüäåñßò ïëþñ ñòî äâàäöàòü - äâåñòè
äåâßíîñòî òûñß÷. î÷îíîê ñ çîëîòûìè äåñßòèðóáëåâêàìè, çàðûòûé â ïàðêå, - åùå
äâåñòè  òûñß÷. ˜åñòüñîò òûñß÷ ôðàíêîâ âî ôðàíöóçñêîì áàíêå. „âåíàäöàòü òûñß÷
ôóíòîâ íà èìß ‹þäâèãè â ëîíäîíñêîì áàíêå. „à ñåìíàäöàòü òûñß÷ íåìåöêèõ ìàðîê
â ìîåì êàðìàíå... ‚îò âñå,  ÷òî ìîæíî ñ÷èòàòü äåíüãàìè. ðèáëèçèòåëüíî îêîëî
ìèëëèîíà çîëîòûõ ðóáëåé. ˆç ýòîãî ‹þäâèãå è ìíå ïðèíàäëåæèò ëèøü ïîëîâèíà. ˆ
ýòî  âñå, ÷òî îñòàëîñü  îò ñåìè  ìèëëèîíîâ ìîåãî ëè÷íîãî  ñîñòîßíèß!..  ‚åäü
òðóäíî  ñåé÷àñ ñ÷èòàòü êàïèòàëîì äåâßòü  òûñß÷  äåñßòèí  çåìëè,  ýêîíîìèè  è
ôîëüâàðêè, ïàðîâóþ  ìåëüíèöó, êîæåâåííûé  çàâîä è  òûñß÷ó  øåñòüñîò  äåñßòèí
ëåñà, êîãäà âñå  òðåùèò ïî øâàì  è ãðîçèò ðàçâàëèòüñß. ‡à âñå ýòî  åùå  íàäî
áîðîòüñß... €  ïîêà  ìû âëàäååì ïîëìèëëèîíîì çîëîòûõ ðóáëåé, è  ýòî íà õóäîé
êîíåö ëó÷øå, ÷åì íè÷åãî".
     ‡à äâåðüþ ïîñëûøàëèñü ÷üè-òî ãîëîñà è ñìåõ.
     - ‚ëàäåê, íàó÷èñü,  íàêîíåö, âåñòè ñåáß ïðèëè÷íî! -  óãîâàðèâàë êîãî-òî
æåíñêèé ãîëîñ.
     ‚ îòâåò ïîñëûøàëîñü õèõèêàíüå.
     - òî ‘òåôà  è ‚ëàäèñëàâ, - òðåâîæíî çàøåïòàëà  ‹þäâèãà. - žçåô ïåðåäàë
èì, ÷òî ß íåçäîðîâà, à îíè âñå-òàêè ïðèøëè.
     äâàðä âîøåë â ñïàëüíþ æåíû, óâëåêàß åå  ñ ñîáîé. ûñòðî îòêðûë äâåðü â
ñâîé êàáèíåò.
     - îêà íè÷åãî èì íå  ãîâîðè è ïîñòàðàéñß ïîñêîðåå âûïðîâîäèòü, - ñêàçàë
îí, çàêðûâàß äâåðü.
     -  —òî  ñ  òîáîé,  äîðîãàß?  ’û,  ãîâîðßò,  íåçäîðîâà?  -  çàòàðàòîðèëà
‘òåôàíèß, âõîäß â êîìíàòó.
     ‚ñëåä çà íåé-, ñëîâíî íà êîíüêàõ, âêàòèëñß ‚ëàäèñëàâ Œîãåëüíèöêèé.
     - î îíà, êàê âñåãäà, î÷àðîâàòåëüíà, êëßíóñü ÷åñòüþ! - çàêàðòàâèë îí è,
ëîâêî îáîãíóâ ‘òåôàíèþ, ïîäëåòåë ê ‹þäâèãå.
     Šîãäà  åãî  ëèïêèå  ãóáû ïðèêîñíóëèñü  ê åå ðóêå,  ‹þäâèãà, êàê âñåãäà,
îùóòèëà ÷óâñòâî áðåçãëèâîñòè. Žíà è ñàìà íå çíàëà ïî÷åìó, íî ýòîò áåëîáðûñûé
þíîøà, ïî ìåðå òîãî êàê îí âûðàñòàë èç ìàëü÷èêà â ìóæ÷èíó, ñòàíîâèëñß åé âñå
áîëåå è áîëåå ïðîòèâåí.
     - Šàê  âèäèøü, ‹þäâèñü, óéìà  äåíåã, ïîòðà÷åííûõ  íà  âîñïèòàíèå íàøåãî
øóðèíà,  ïðîïàëà  äàðîì. Ží,  ñëîâíî  æîêåé  íà  ñêà÷êàõ,  âñåãäà  ñòðåìèòñß
âûñêî÷èòü ïåðâûì! - ñ ïîëóïðåçðèòåëüíîé óëûáêîé ñêàçàëà ‘òåôàíèß.
     ‚ëàäåê ñàìîäîâîëüíî ïîïðàâëßë ñâîé ãàëñòóê-áàáî÷êó.
     -  ûñòðîòà  è  íàòèñê -  äåâèç  âåëèêèõ  ïîëêîâîäöåâ!  -  ˆ,  ïåðåâîäß
íåïðèßòíûé  ðàçãîâîð íà  äðóãóþ òåìó, ‚ëàäèñëàâ ïðåäëîæèë  ‘òåôàíèè ïîêàçàòü
‹þäâèãå òîëüêî ÷òî ïîëó÷åííîå åþ îò ìóæà ïèñüìî.
     - —òî ïèøåò ‘òàíèñëàâ?  - çàèíòåðåñîâàëàñü ‹þäâèãà è, îáíßâ ‘òåôàíèþ çà
ïëå÷è, ñåëà ðßäîì î íåé íà äèâàí;
     ‚ëàäåê óñåëñß íàïðîòèâ è ñ âèäîì çíàòîêà ðàññìàòðèâàë ïîëíûå, çàòßíóòûå
â øåëêîâûå ÷óëêè èêðû ‘òåôàíèè è ñòðîéíûå íîãè ‹þäâèãè.
     - "Œèëàß ìîß ‘òåôî÷êà, - ÷èòàëà ‹þäâèãà íàðî÷íî ãðîìêî,  ÷òîáû äâàðä â
ñâîåì  êàáèíåòå  ìîã âñå  ñëûøàòü, - íàø  øòàá íàõîäèòñß ñåé÷àñ â Šèåâå, òî
áîëüøîé è äîñòàòî÷íî êóëüòóðíûé ãîðîä, åñòü íåäóðíàß îïåðà. ‚÷åðà, íàïðèìåð,
ìû  ñëóøàëè "”àóñòà", è  íàø  ïîëêîâíèê,  ñòàðèêàøêà åêëåíäîðô,  óäèâëßëñß:
"‘îâååì êàê â  Œþíõåíå! €  âåäü âàðâàðñêàß ñòðàíà, êèøàùàß áàíäèòàìè". Ÿ óæå
ïèñàë  òåáå,  ÷òî, êîãäà  ìû çàíèìàëè  ãîðîä Žñòðîã, ß ïîëó÷èë äâóõíåäåëüíûé
îòïóñê è îòïðàâèëñß â íàøå âîëûíñêîå èìåíèå â Œàëûõ îðîâíöàõ. ’û  íå ìîæåøü
ñåáå  ïðåäñòàâèòü ìîåé ßðîñòè îò âñåãî, ÷òî ß òàì  çàñòàë. „îì  ðàçãðàáëåí -
êîìíàòû  ïóñòû,  ñòåêëà  âûáèòû. „àæå  æåëåçî  ñîðâàíî  ñ  êðûø.  ‚ñå ìàøèíû
ðàñõèùåíû.  à ôîëüâàðêå ëîøàäè è ñêîò çàáðàíû  êðåñòüßíàìè,  õëåáíûå àìáàðû
ðàçáèòû.  ˆ  íè÷åãî,  êðîìå îáîäðàííûõ ïîñòðîåê. Šðóãîì ãðßçü è  çàïóñòåíèå.
“ïðàâëßþùèé  óáèò,  ñëóæàùèå  ðàçáåæàëèñü. ðè  ïîìîùè âçâîäà  ôðàíêôóðòöåâ,
çàíèìàþùèõ îðîâèöû,  ß ïðîèçâåë ñëåäñòâèå  è  îáûñêè. Žòåö àíñèé,  ðóññêèé
ñâßùåííèê, ó êîòîðîãî ß îñòàíîâèëñß,  ðàññêàçàë  ìíå, êàê è êåì ïðîèçâîäèëñß
ãðàáåæ èìåíèß. î åãî ñîâåòó ìû ñäåëàëè  â äåðåâíå ïîâàëüíûé îáûñê. Šîíå÷íî,
òî,  ÷òî ìû  íàøëè, - æàëêèå  îñòàòêè. ‚ñå ðàçìåñòèëîñü â òðåõ  êîìíàòàõ.  Ÿ
ïðåäëîæèë  ôðàíêôóðòöàì ïåðåáðàòüñß â íàø äîì.. à÷àëüíèê  ãåòìàíñêîé  âàðòû
[Žõðàíà  (ïîë.)]. (îìíèøü ñûíà êîð÷ìàðß  Œàçóðåíêî?) ñî  ñâîåé ñåìüåé  òîæå
ïåðåñåëèëñß â íàø äîì.  Ÿ  íàçíà÷èë  åãî  âðåìåííûì  óïðàâëßþùèì èìåíèåì. Ží
îêàçàëñß î÷åíü ïîëåçíûì  è  óñëóæëèâûì  ïàðíåì. Ží ïîêëßëñß  ìíå  âåðíóòü  â
èìåíèå âñå äî ïîñëåäíåé ùåïî÷êè. ‹ó÷øåãî óïðàâëßþùåãî çà  òðèäöàòü ìàðîê ìíå
ñåé÷àñ íå íàéòè. à ñåëå îí âñåõ çíàåò  è âñå, ÷òî ìîæíî âåðíóòü,  - âåðíåò.
”ðàíêôóðòöàì è åìó óäîáíåå æèòü â ñòîðîíå îò äåðåâíè -  çäåñü îíè âñå âìåñòå
è â  ñëó÷àå  íàïàäåíèß  èì  ëåã÷å çàùèùàòüñß. Šñòàòè ñêàçàòü,  êðóãîì  êèøàò
ïàðòèçàíñêèå áàíäû. Š ñîæàëåíèþ,  âñå, íà êîãî  ìíå óêàçàë  ñâßùåííèê, ïåðåä
íàøèì  ïðèõîäîì óøëè  â  ëåñà.  Žñòàëîñü òîëüêî "áûäëî". —òîáû ýòèì íåãîäßßì
íåïîâàäíî  áûëî  áîëüøå  ãðàáèòü,  ß  ïðèêàçàë  Œàçóðåíêî  íàèáîëåå  âðåäíûõ
âûïîðîòü. Šîíå÷íî, ß ïðè ýêçåêóöèè íå ïðèñóòñòâîâàë..."
     - Šàêîé óæàñ! - ïðîøåïòàëà ‹þäâèãà, îïóñêàß ðóêó ñ ïèñüìîì íà êîëåíè.
     - „à,  ýòî ñîâåðøåííî  ðàçîðèëî ‘òàíèñëàâà  è  ‘òåôó. ‚  îðîâíöàõ õîòü
ïîñòðîéêè  îñòàëèñü,  à  ãàëèöèéñêîå  èìåíèå  ñîâñåì  ñîææåíî.  Ÿ  òîëüêî íå
ïîíèìàþ, ÷åãî îí òàì  ðàçìèíäàëüíè÷àëñß? Ÿ áû  ïåðåâåøàë ïîëñåëà,  çàáðàë áû
âåñü ñêîò, êîíåé è õëåá ó ýòèõ æèâîòíûõ, - ïîäõâàòèë ‚ëàäèñëàâ.
     - Ÿ ãîâîðþ, ÷òî óæàñíî,  êîãäà èçáèâàþò ïëåòüìè ëþäåé, ìîæåò áûòü, íè â
÷åì  íå  ïîâèííûõ. ˆ ýòî  äåëàåò  ‘òàíèñëàâ! Ÿ íå çíàþ... î  ýòî íåäîñòîéíî
èñòèííîãî àðèñòîêðàòà, - âçâîëíîâàííî ïðåðâàëà åãî ‹þäâèãà.
     - ’åáå  õîðîøî òàê ðàññóæäàòü!  “  âàñ ñ äâàðäîì  âñå  öåëî, à  ìû  ñî
‘òàíèñëàâîì òåïåðü ïî÷òè íèùèå, - âñïûõíóëà ‘òåôàíèß.
     -   ˆíòåðåñíî   çíàòü,  ÷òî  òû   õîòåëà   ñêàçàòü   ñëîâàìè  "èñòèííûå
àðèñòîêðàòû", - âñêèïåë ‚ëàäèñëàâ. - åóæåëè òîëüêî  âû, —àðíåöêèå, äîñòîéíû
ýòîé ÷åñòè?
     - •âàòèò, ‚ëàäåê, õâàòèò!  - çàìàõàëà ðóêàìè ‘òåôàíèß. - Ÿ âèæó, âû  íå
õîòèòå ñëóøàòü ïèñüìî.
     Žíà  áûëà  äî÷åðüþ ëåñîïðîìûøëåííèêà,  êîòîðîìó  åãî  ìèëëèîíû  íåïëîõî
çàìåíßëè  äâîðßíñêèé  ãåðá,  è  ïåòóøèíàß  çàíîñ÷èâîñòü  ‚ëàäèñëàâà,  âñåãäà
êàçàâøàßñß åé ñìåøíîé, ñåé÷àñ ðàçäðàæàëà åå.
     ‚ëàäèñëàâ  åùå  ÷òî-òî  õîòåë  ñêàçàòü, íî â äâåðü  ïîñòó÷àëè; âîøåäøèé
ðîñëûé ñëóãà äîëîæèë, ÷òî åãî ñèßòåëüñòâî æåëàåò âèäåòü ßñíîâåëüìîæíóþ ïàíè,
è ïî÷òèòåëüíî ïîñòîðîíèëñß, ïðîïóñêàß  òó÷íîãî, îáðþçãøåãî ñòàðèêà,  êîòîðûé
ìåäëåííî, ñ òðóäîì âîëî÷à íîãè, âîøåë â êîìíàòó.
     "‘åé÷àñ ïðèåäåò žçåô ñ îòöîì ˆåðîíèìîì, à òóò, êàê íàðî÷íî, âñå ñîøëèñü
ñðàçó è,  ïî-âèäèìîìó,  íå ñêîðî  óéäóò.  àäî ïðåäóïðåäèòü žçåôà, ÷òîáû  îí
ïðîâåë îòöà ˆåðîíèìà ïðßìî â êàáèíåò ääè. „à âîîáùå êàê-òî ñòðàííî âñå ýòî:
ääè ïðèåõàë, à íèêòî íå çíàåò! åóæåëè ýòî òàê îïàñíî  äëß íåãî! €  òóò åùå
ýòîò ïðîòèâíûé ìàëü÷èøêà!" - ïîäóìàëà ñ ðàçäðàæåíèåì ‹þäâèãà.
     - ðîêëßòàß îñåíü! “  ìåíß îïßòü âñå ðàçáîëåëîñü, è ß ïî÷åìó-òî ìåðçíó.
€äàì, óêðîé ìíå íîãè è ìîæåøü èäòè. ðèãîòîâü ïîñòåëü, - ñ òðóäîì âûäàâëèâàß
ñëîâà, ïðîõðèïåë ñòàðèê. …ãî äóøèëà àñòìà, è îí äûøàë òßæåëî, ñ ïðèñâèñòîì.
     €äàì âûøåë.
     - Œû ÷èòàëè ïèñüìî  ‘òàñß,  ïàïà, - ñêàçàëà  ‘òåôàíèß, ñàäßñü ðßäîì  ñî
ñòàðèêîì.
     åñöâåòíûå ãëàçà ãðàôà îæèâèëèñü.
     - ó, ÷òî æå òàì? àññêàæèòå!
     åðâóþ ïîëîâèíó  ïèñüìà ïðèøëîñü  ïîâòîðèòü äëß ñòàðèêà. ‡àòåì ‘òåôàíèß
ïðîäîëæàëà ÷òåíèå:
     - "Ÿ íå ìîãó ïèñàòü îáî âñåì, õîòß ïèñüìî è ïîñûëàåòñß âîåííîé  ïî÷òîé.
è÷åãî  óòåøèòåëüíîãî  ñêàçàòü, ê ñîæàëåíèþ, íå ìîãó. “êðàèíà ñòàëà ïîõîäèòü
íà ï÷åëèíûé óëåé, â  êîòîðûé  ñóíóëè íåñêîëüêî ïàëîê. ˆ îäíà èç ýòèõ ïàëîê -
íàøà  íåìåöêàß àðìèß. ÷åëû âñå ÷àùå ñòàëè æàëèòü. åç ñòàëüíîé ñåòêè îïàñíî
âûõîäèòü çà ïîðîòà. Šòî  çíàåò, ìîæåò áûòü, ß  ñêîðî ñ âàìè âñòðå÷óñü. óäåì
íàäåßòüñß,  ÷òî ñóäüáà  íå  ãîòîâèò  íàì òðàãåäèè  è  ìû  óâèäèìñß  æèâûå  è
íåâðåäèìûå.  —òî ñëûøíî îá  äâàðäå?  ‚ñå  ëè  âû çäîðîâû?  ðèâåò âàì âñåì,
äîðîãèå ìîè ‹þäâèãà, îòåö è ‚ëàäåê. € òåáß, ‘òåôî÷êà, öåëóþ è..." ó, òóò óæ
ëè÷íî  êî ìíå. - ‘òåôàíèß çàñìåßëàñü. - Ÿ î÷åíü ðàäà, ÷òî ‘òàíèñëàâ ïðèåäåò.
€  òî âåäü ñìåðòíàß  ñêóêà.  òà áåñêîíå÷íàß âîéíà  óæå  íà÷èíàåò íàäîåäàòü,
îñîáåííî  ïîñëåäíèå ãîäû.  ‚ñåãî áûëî êàêèõ-òî  äâà  íåáîëüøèõ  áàëà çà âåñü
ñåçîí.  ‘àìûå èíòåðåñíûå  ëþäè  íà  ôðîíòàõ.  Šóäà  íè  ïîéäåøü,  âåçäå  ýòà
ñîëäàò÷èíà. ‚  îñîáåííîñòè çäåñü, â ìóæèöêîé “êðàèíå. Ÿ äóìàþ, â åðëèíå è â
àðèæå æèâóò íàñòîßùåé æèçíüþ, à çäåñü îò òîñêè ìîæíî ñ óìà ñîéòè.
     - å âèæó, ÷åìó òóò ðàäîâàòüñß, - æåë÷íî ñêàçàë ñòàðèê.
     - Šàê ÷åìó? ‘òàñü âåäü ïðèåäåò.
     Šàçèìèð Œîãåëüíèöêèé íåäîâîëüíî ïîñìîòðåë íà ‘òåôàíèþ.
     - î-ðàçíîìó ìîæíî ïðèåçæàòü. èñüìî ßñíî ãîâîðèò, ÷òî ïîëîæåíèå íåìöåâ
êðàéíå íåóñòîé÷èâîå.  ˆ íåòðóäíî ñåáå  ïðåäñòàâèòü, ÷òî  ïîëó÷èòñß, åñëè îíè
îñòàâßò “êðàèíó. ‚åäü çà íèìè ñþäà ïðèäóò áîëüøåâèêè.
     ‚ëàäèñëàâ ñ÷åë íåîáõîäèìûì ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóòü:
     - My ÷òî òû, ïàïà!  à “êðàèíå òðèñòà òûñß÷ íåìåöêèõ ñîëäàò. òî ëó÷øàß
àðìèß  â  ìèðå, à  áîëüøåâèêè - ýòî  òîëïû  ìóæèêîâ, âîîðóæåííûõ âèíòîâêàìè,
áûäëî,  êîòîðîå ðàçáåãàåòñß ïðè  îäíîì  âèäå  áðîíåàâòîìîáèëß.  ˜ìóëüòêå ìíå
ðàññêàçûâàë, êàê îíè ãíàëè ýòîò ñêîò îò ðåñò-‹èòîâñêà äî îñòîâà. ‹åéòåíàíò
óáåæäåí, ÷òî íåìöû ñêîðî çàéìóò àêó, à çàòåì è Œîñêâó.
     ‘òàðèê îòìàõíóëñß.
     - €õ, çàìîë÷è òû, ïîæàëóéñòà, ñî ñâîèì ˜ìóëüòêå! Ží ó ñåáß ïîä íîñîì íå
ìîæåò ñïðàâèòüñß ñ ýòèìè ìóæèêàìè! Šîãäà ó ‡àéîí÷êîâñêèõ êðåñòüßíå çàõâàòèëè
ñåíî íà ëóãàõ, ÷òî ñäåëàëè òâîè ˜ìóëüòêå è ‡îííåíáóðã? ‘êàçàëè,  ÷òî ñ îäíèì
ýñêàäðîíîì òóäà åõàòü îïàñíî.  €  íà  ñàõàðíîì  çàâîäå àðàíêåâè÷à ÷òî áûëî?
‘ìåøíî! Šàêàß-òî  êó÷êà  ìàëü÷èøåê ñ ïóëåìåòîì íå  ïîäïóñêàëà èõ  òðè ÷àñà ê
çàâîäó. €  òåáå ýòî êàæåòñß ïóñòßêàìè! Šàæäûé äåíü âñå ìû ìîæåì ïðîñíóòüñß â
îãíå. Ÿ íå ìîãó ñïàòü ñïîêîéíî.  Ÿ çíàþ, íà ÷òî ýòè  çâåðè ñïîñîáíû, îíè óæå
íàó÷èëèñü  óáèâàòü. ˆõ ìîæåò óäåðæàòü òîëüêî ñèëà. Œíå ñòðàøíî ïîäóìàòü, ÷òî
áóäåò, åñëè.ýòîé ñèëû íå îêàæåòñß. åìöû - åäèíñòâåííàß íàøà îïîðà. …ñëè îíè
óéäóò, ìû ïîãèáëè!
     ‘òàðèê  çàäûõàëñß.   à  âèñêàõ  ñèíèìè  ÷åðâßêàìè   íàáóõëè  âåíû.  Ží
ìó÷èòåëüíî çàêàøëßëñß, ñîòðßñàßñü âñåì òåëîì.
     ‚ñå ïðèìîëêëè.
     ‹þäâèãà ïîäîøëà ê îêíó,
     “ ïîäúåçäà ñòîßëà êîëßñêà.
     - ðîñòèòå, ß âàñ íà  ìèíóòó îñòàâëþ, -  ñêàçàëà ‹þäâèãà, íàïðàâëßßñü ê
äâåðè.

     - Ÿ  âåñü ê âàøèì  óñëóãàì, ïàí äâàðä!  - òèõî ïðîèçíåñ îòåö  ˆåðîíèì,
êîãäà ‹þäâèãà îñòàâèëà èõ îäíèõ.
     Žíè ñèäåëè â ãëóáîêèõ êðåñëàõ  çà  ïèñüìåííûì ñòîëîì äðóã ïðîòèâ äðóãà.
Œàëåíüêèå   ÷åðíûå  áëåñòßùèå  ãëàçà   îòöà  ˆåðîíèìà   îñòîðîæíî  îùóïûâàëè
Œîãåëüíèöêîãî, ñêðûâàßñü çà  ïðèùóðåííûìè .ðåñíèöàìè. äâàðä ÷óâñòâîâàë ýòî,
õîòß, êàçàëîñü, ÷òî îòåö ˆåðîíèì ïðîñòî óñòàë è ïîëóäðåìëåò.
     - ‚û íåìíîæêî óäèâëåíû, îòåö ˆåðîíèì, ìîèì ïðèåçäîì? - äâàðä ñëåäèë çà
öåïêèìè  ïàëüöàìè  ñâîåãî  ñîáåñåäíèêà,  òåðåáèâøèìè ÷åðíóþ  êèñòü êðó÷åíîãî
ïîßñà.
     - “äèâëåí? •ì... ‚îçìîæíî!
     ˆõ  âçãëßäû  âñòðåòèëèñü. òî  áûëî ìîë÷àëèâîå  ñòîëêíîâåíèå, äëèâøååñß
íåñêîëüêî ìãíîâåíèé; äâàðäó êàçàëîñü, ÷òî îí ïðèêîñíóëñß ê îñòðèþ áðèòâû.
     -  Ÿ äóìàþ, ÷òî ìû ñ âàìè áóäåì îòêðîâåííû è  ïåðåéäåì ñðàçó ê ñóùåñòâó
äåëà, - ïðåðâàë ìîë÷àíèå äâàðä.
     Žòåö ˆåðîíèì èñïûòóþùå ïîñìîòðåë íà íåãî.
     - …ãî ñâßòåéøåñòâî, êàðäèíàë Šàìàðèíè, ïðîñèë  ïåðåäàòü  âàì  ïðèâåò  è
ìàëåíüêóþ çàïèñî÷êó. ‚îò îíà.
     Žòåö ˆåðîíèì íåñêîëüêî  ðàç ïðî÷åë êëî÷îê áóìàæêè, íà êîòîðîì ïî-ëàòûíè
áûëî çàïèñàíî ÷òî-òî âðîäå ðåöåïòà.
     "€  âåäü èç  íåãî ìîã  áû  âûéòè íåïëîõîé áîêñåð",  - ïðèøëî  â  ãîëîâó
äâàðäó,  íàáëþäàâøåìó  çà  îòöîì ˆåðîíèìîì. „åéñòâèòåëüíî,  ó îòöà ˆåðîíèìà
áûëà êðóïíàß ãîëîâà ñ ìîùíîé  ÷åòûðåõóãîëüíîé ÷åëþñòüþ  è  òîëñòàß  øåß. îä
÷åðíîé ñóòàíîé óãàäûâàëîñü óïèòàííîå, êðåïêîå òåëî.
     - àñêîëüêî ß ïîíßë, åãî ñâßòåéøåñòâî æåëàåò, ÷òîáû  ß ïîìîã âàì,  äàæå
áîëüøå  - âûïîëíßë  âñå, ÷òî âû ñî÷òåòå  íóæíûì  ìíå  ïîðó÷èòü,  - ïðîèçíåñ,
íàêîíåö, îòåö ˆåðîíèì.
     -  ‚û ïðàâèëüíî  ïîíßëè. î äëß âàñ, êàê ìíå  èçâåñòíî, íå  ñîâñåì ßñíà
íîâàß îðèåíòàöèß ‚àòëêàíà.  îçæå âû  ïîëó÷èòå ïîäðîáíûå îáúßñíåíèß íà  ýòîò
ñ÷åò, à ïîêà ß âàì ðàññêàæó, êàê îáñòîßò äåëà, - îòâåòèë äâàðä.
     - „à, ýòî ìåíß âåñüìà èíòåðåñóåò.
     -  ó, òàê  âîò,  îòåö  ˆåðîíèì, -  ïî÷òè  øåïîòîì íà÷àë äâàðä.  - ‚û,
êîíå÷íî, çíàåòå ðàñïîëîæåíèå íåìåöêîé àðìèè?
     - „à, â îáùèõ ÷åðòàõ...
     äâàðä âûíóë èç áîêîâîãî êàðìàíà ãåîãðàôè÷åñêóþ êàðòó è ðàçâåðíóë åå íà
ñòîëå. Žáà  íàêëîíèëèñü íàä íåé. àëåö äâàðäà  ìåäëåííî ïîïîëç  îò  —åðíîãî
ìîðß ê àëòèéñêîìó.
     - ‚îò ïðèìåðíî ãðàíèöà íåìåöêîé îêêóïàöèè: îñòîâ-íà-„îíó,  •àðüêîâ,  â
îáùåì  âñß “êðàèíà... ñþäà,  ê  îëüøå,  çàòåì åëîðóññèß, ‹èòâà,  ‹àòâèß  è
êîí÷àåòñß ñòîíèåé. òî ïî÷òè â òðè ðàçà áîëüøå òåððèòîðèè ñàìîé ƒåðìàíèè. Ÿ
ãîâîðþ òîëüêî  î  ƒåðìàíèè, - ïðîäîëæàë äâàðä,  - ïîòîìó ÷òî €âñòðî-‚åíãðèß
çäåñü èãðàåò âòîðîñòåïåííóþ ðîëü. î äàííûì ôðàíöóçñêîãî ãåíåðàëüíîãî øòàáà,
âïîëíå   òî÷íûì,   àâñòðî-ãåðìàíñêîå   êîìàíäîâàíèå   ðàñïîëàãàåò  íà   ýòîì
ïðîñòðàíñòâå íå ìåíåå ÷åì äâàäöàòüþ äåâßòüþ ïåõîòíûìè è òðåìß êàâàëåðèéñêèìè
äèâèçèßìè. Žáùàß ÷èñëåííîñòü èõ àðìèè - òðèñòà äâàäöàòü òûñß÷ ÷åëîâåê.
     Žòåö ˆåðîíèì ÷óòü çàìåòíî óëûáíóëñß.
     - Ÿ  ïîíèìàþ, ïî÷åìó âû óëûáàåòåñü, îòåö  ˆåðîíèì:  âû  äóìàåòå, ÷òî íå
ñòîèëî  ïîêèäàòü àðèæ äëß  òîãî,  ÷òîáû ïîäñ÷èòûâàòü, ñêîëüêî  ñîòåí  òûñß÷
ñîëäàò èìååò ƒåðìàíèß íà òåððèòîðèè, ãäå ”ðàíöèß  ïîêà íå èìååò íè îäíîãî. Ÿ
ãîâîðþ  -  ïîêà, ïîòîìó  ÷òî âîéíà ïðîäîëæàåòñß. €  âîéíà,  îòåö ˆåðîíèì, íå
òîëüêî ñîçäàåò íîâûå ãðàíèöû, íî è íîâûå ãîñóäàðñòâà.  ‘åé÷àñ ß îòêðûâàþ âàì
òî, ÷òî ßâëßåòñß âîåííîé òàéíîé è  ÷òî  âûçâàëî ìîé ïðèåçä ñþäà.  ‚î-ïåðâûõ,
ƒåðìàíèß óæå ïðîèãðàëà âîéíó...
     - ðîèãðàëà  âîéíó? - íå ñêðûë ñâîåãî èçóìëåíèß îòåö ˆåðîíèì. - åóæåëè
€íòàíòà ðàçãðîìèëà åå íà çàïàäíîì ôðîíòå?
     - åò, ôðîíò  åùå äåðæèòñß, íî ýòî  óæå àãîíèß. ˆõ ãèáåëü èäåò èçíóòðè.
àøà âîåííàß ðàçâåäêà ñîîáùàåò î öåëîì  ðßäå âûñòóïëåíèé ðàáî÷èõ  è ñîëäàò â
€âñòðèè,  òàêæå  â  åðëèíå,  ƒàìáóðãå.  à  îäíîì èç  áðîíåíîñöåâ âñïûõíóëî
âîññòàíèå. ‘ êàæäûì äíåì áóíòû  ó÷àùàþòñß, è êàéçåðîâñêîå  ïðàâèòåëüñòâî óæå
íå  â ñèëàõ ñ íèìè  ñïðàâèòüñß.  å ìîæåò áûòü ñîìíåíèé,  ÷òî  áëèæàéøèå äíè
ïðèíåñóò  èçâåñòèå î ðåâîëþöèè â €âñòðèè è ƒåðìàíèè. åìöû  âûäîõëèñü. è÷òî
èì  íå  ïîìîãëî: íè çàõâàò ïëîäîðîäíåéøèõ îáëàñòåé îññèè, íè âûâîç õëåáà  è
ñêîòà èç  “êðàèíû â  èçãîëîäàâøóþñß ƒåðìàíèþ;  íàöèß  íå â  ñîñòîßíèè áîëüøå
ïðîäîëæàòü âîéíó, ïîòîìó ÷òî åå òûë  â îãíå. €âñòðèß æå âîîáùå äåðæèòñß ëèøü
ïðè  ïîìîùè  ƒåðìàíèè.  Šàê âèäèòå,  ñ ƒåðìàíèåé ïîëó÷àåòñß  òî  æå,  ÷òî  ñ
îññèåé. ûëî  áû  íåóìíî  äóìàòü,  ÷òî ðåâîëþöèîííàß  çàðàçà èç  îññèè  íå
ïðîíèêíåò â …âðîïó.  Žíà óæå ïðîíèêëà. ‘àì ‹þäåíäîðô  ïðèçíàë,  ÷òî íåìåöêèå
÷àñòè,   ïåðåáðàñûâàåìûå   èç   “êðàèíû   íà  ôðàíöóçñêèé  ôðîíò,   çàðàæåíû
áîëüøåâèçìîì è íåáîåñïîñîáíû, äàæå îïàñíû, ïîòîìó ÷òî ðàçëàãàþò äðóãèå...
     - ‘êàæèòå, ïàíå äâàðä, ýòî îòíîñèòñß òîëüêî ê ƒåðìàíèè?  - ïåðåáèë åãî
îòåö ˆåðîíèì.
     åñêîëüêî ñåêóíä  ìîë÷àíèß. äâàðä òîëüêî  òåïåðü  ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî  â
íåòîïëåíîì êàáèíåòå õîëîäíî. ûëî  ñëûøíî, êàê  â  ãîñòèíîé  èãðàëà íà ðîßëå
‹þäâèãà. Ží òßæåëî ïîäâèíóëñß â  êðåñëå, ïîìðà÷íåë  è,  îòãîíßß îò ñåáß  âñå
òåïëîå, íåæíîå, íàâåßííîå ìóçûêîé, çàãîâîðèë ãëóõî è æåñòêî:
     -  îëüøåâèçì  ìîæåò  ïîæðàòü  âåñü  öèâèëèçîâàííûé ìèð,  åñëè  åãî  íå
èñòðåáèòü â  çàðîäûøå.  - ‚ ãîëîñå äâàðäà çâó÷àëà æåñòîêàß  ðåøèìîñòü è òî,
÷òî ëèøü îñòðûì ÷óòüåì óëîâèë ñèäåâøèé  ïåðåä íèì èåçóèò,  -  ñòðàõ.  äâàðä
âñòàë,  ñäåëàë  íåñêîëüêî  øàãîâ  è,  îñòàíîâèâøèñü  ïåðåä  îòöîì ˆåðîíèìîì,
ïðîäîëæàë: - óøèòñß âñå çäàíèå ƒåðìàíñêîé èìïåðèè... —òî  áóäåò òàì äàëüøå,
òðóäíî ñêàçàòü.  …ñëè åðëèí ïîâòîðèò Œîñêâó è ñîçäàñò ó ñåáß ‘îâåòû, òî ýòî
áóäåò ñòðàøíîé óãðîçîé. ‚åäü ââîäèòü ñîþçíûå âîéñêà â  îõâà÷åííóþ ðåâîëþöèåé
ñòðàíó - çíà÷èò ïîâòîðèòü ñóäüáó íåìöåâ íà “êðàèíå. …ñëè æå ñîöèàë-äåìîêðàòû
- ß ãîâîðþ  î ïðàâûõ  - óäåðæàò  â ñâîèõ ðóêàõ âëàñòü, òîãäà äåìîêðàòè÷åñêàß
êóðèöà ñìåíèò èìïåðàòîðñêèõ îðëîâ, è ƒåðìàíèß íà  ðßä ëåò ïåðåñòàíåò  èãðàòü
ðîëü âåëèêîé äåðæàâû.
     ‚ ãëàçàõ îòöà ˆåðîíèìà äâàðä óãàäàë íåìîé âîïðîñ.
     - ‚û  ñïðàøèâàåòå,  çà÷åì ß ïðèåõàë  ñþäà,  ãäå íåìöû ìîãóò ðàññòðåëßòü
ìåíß êàê ôðàíöóçñêîãî øïèîíà?
     - Ÿ, êàæåòñß, îá ýòîì íå ãîâîðèë. î, ïðèçíàþñü, ýòî ìåíß èíòåðåñóåò.
     - ðåêðàñíî. ðîñòèòå çà  äëèííîå âñòóïëåíèå. ˆòàê, ïî÷åìó  ß  çäåñü?..
Šàê òîëüêî â  åðëèíå íà÷íåòñß  ïîæàð, íåìåöêàß àðìèß íà  “êðàèíå è â îëüøå
ðàçâàëèòñß.  òî  íåñîìíåííî. åìöû óéäóò,  è âñß çàíèìàåìàß  èìè òåððèòîðèß
ïåðåéäåò â  ðóêè Šðàñíîé €ðìèè. ‚û  ïðåäñòàâëßåòå ñåáå, ÷òî òîãäà ïîëó÷èòñß?
Šðàñíàß  Œîñêâà - êðàñíûé åðëèí! òî - êîíåö …âðîïû. è  ”ðàíöèß, íè €íãëèß
äîïóñòèòü ýòîãî  íå ìîãóò. ‘èòóàöèß ðåçêî ìåíßåòñß.  àíüøå  àâñòðî-íåìåöêàß
àðìèß ñëóæèëà áàðüåðîì, îòäåëßâøèì …âðîïó îò êîììóíèñòè÷åñêîé îññèè. ’åïåðü
ýòîò  áàðüåð  ðóøèòñß.  …ñëè  ìû âìåñòî  íåãî  íå  ïîñòðîèì  äðóãîãî, ‘îâåòû
çàõëåñòíóò âñå...
     - Šàê æå  ìîæíî ýòîìó  ïîìåøàòü?  - ñïðîñèë  íàïðßæåííî  ñëóøàâøèé îòåö
ˆåðîíèì.
     äâàðä âçßë â ðóêè êàðòó.
     - ‘îçäàòü îëüñêóþ ðåñïóáëèêó  ñ íàöèîíàëüíîé àðìèåé, êîòîðàß ïðåãðàäèò
êðàñíûì ïóòü íà ‡àïàä. ‹àòâèß è ñòîíèß ïîëó÷àò "ñàìîñòîßòåëüíîñòü" è âìåñòå
ñ îëüøåé è óìûíèåé ñîçäàäóò âîîðóæåííûé áóôåð ìåæäó îññèåé è  ‡àïàäîì ïîä
ïðîòåêòîðàòîì ”ðàíöèè. €íãëèß æå  çàéìåòñß Œóðìàíîì è €ðõàíãåëüñêîì. ‘îþçíûå
äåñàíòû áóäóò òåñíèòü  êðàñíûõ ñ ñåâåðà,  ôëîò - ñ  àëòèéñêîãî ìîðß. ‚òîðàß
àíãëèéñêàß çîíà - ‘åâåðíûé Šàâêàç, àêó, ‘ðåäíßß. €çèß.  ”ðàíöóçñêèé æå ôëîò
ïðè ïåðâîé âîçìîæíîñòè âõîäèò â  —åðíîå ìîðå  è çàíèìàåò  Žäåññó  è.  äðóãèå
ïîðòû. Ÿïîíöû  çàõâàòèëè  ‚ëàäèâîñòîê è  óæå äâèãàþòñß  â ‘èáèðü.  ‚  òîì æå
íàïðàâëåíèè äåéñòâóåò  ðóññêàß áåëàß àðìèß è  ÷åõîñëîâàöêèé êîðïóñ. îëüøà â
ýòî âðåìß  ïîïûòàåòñß  çàíßòü ðàâîáåðåæíóþ  “êðàèíó, ‹èòâó è  åëîðóññèþ, à
åñëè ýòî  íå óäàñòñß - ñîçäàñò òàì âðàæäåáíûå ‘îâåòàì ãîñóäàðñòâà. ‡àæàòàß â
ýòî êîëüöî, Œîñêâà çàäîõíåòñß. î  íàì, ïîëßêàì, íàäî  ñïåøèòü, ïîêà õàîñ íå
îõâàòèë è  íàøè  êðàß. àäî ïîäãîòîâèòü âîîðóæåííûå ñèëû, êîòîðûå ñìîãëè  áû
ïðèæå÷ü  îãíåì âñåõ,  êòî  âçäóìàåò  ïîñëå óõîäà  íåìöåâ ñîçäàâàòü â  îëüøå
‘îâåòû èëè ÷òî-ëèáî â  ýòîì ðîäå. àì âàæíî âûèãðàòü  âðåìß,  ñîáðàòü  ñèëû,
âîîðóæèòü èõ, ñîçäàòü îðãàíû  âëàñòè, æàíäàðìåðèþ. ”ðàíöèß äàñò íàì â êðåäèò
àìóíèöèþ, îðóæèå,  ïðèøëåò òûñß÷è  ïîëòîðû îôèöåðîâ.  ˆ  òîãäà  ìû çàãîâîðèì
èíà÷å, î ñåé÷àñ íåîáõîäèìî äåéñòâîâàòü, è ïðèòîì ñàìûì ðåøèòåëüíûì îáðàçîì.
’åì áîëåå ÷òî âåäü ýòî âîïðîñ íå  òîëüêî îáùåé ïîëèòèêè,  íî è íàøåé  ñ âàìè
ñóäüáû: åñëè ìû íå èñòðåáèì ïîëüñêèõ áîëüøåâèêîâ, òî îíè èñòðåáßò íàñ!
     äâàðä  ñìîëê,  âãëßäûâàßñü  â  êàðòó.  ‡àòåì, ñëîâíî  âñïîìíèâ ÷òî-òî,
äîáàâèë:
     - Šñòàòè, åãî ñâßòåéøåñòâî êàðäèíàë  ïîðó÷èë ìíå ïåðåäàòü âàì, ÷òî åñëè
âàøà  ðàáîòà îêàæåòñß óäà÷íîé,  òî  áîëåå ïîäõîäßùåãî  ãåíåðàëüíîãî  âèêàðèß
[‡àìåñòèòåëü åïèñêîïà.] íà ‚îëûíè, ÷åì âû, åìó íå íàéòè.
     ƒëàçêè îòöà ˆåðîíèìà íå èçìåíèëè ñâîåãî îáû÷íîãî âûðàæåíèß.
     - Ÿ æäó âàøèõ ïðèêàçàíèé, ïàíå äâàðä.
     -  ðåêðàñíî, îòåö ˆåðîíèì! - äâàðä ñåë. - ˆòàê, áóäåì  äåéñòâîâàòü...
„íß ÷åðåç äâà ß óåçæàþ â ‚àðøàâó íà ñîâåùàíèå. ‡à ýòî âðåìß îçíàêîìüòå ñâîèõ
êîëëåã â îêðóãå ñ îáñòàíîâêîé. „åëàéòå ýòî îñòîðîæíî. - ‡àìåòèâ íåòåðïåëèâîå
äâèæåíèå ïàëüöåâ èåçóèòà, äâàðä  ïîíßë, ÷òî  ïîñëåäíåé  ôðàçû  íå íàäî áûëî
ãîâîðèòü.  - Ž  ìîåì ïðèåçäå è ìîåé ìèññèè - ïîêà íè ñëîâà. —åðåç òðè íåäåëè
äåíü ðîæäåíèß ìîåé  æåíû. îä ýòèì ïðåäëîãîì ìû ñîáåðåì çäåñü ëó÷øèå ôàìèëèè
îêðóãè è íàèáîëåå  ñîñòîßòåëüíûõ  ëþäåé, çàèíòåðåñîâàííûõ â íàøèõ äåéñòâèßõ.
Žäíîâðåìåííî  âû  ñîáåðåòå  ó  ñåáß   ñîâåùàíèå  êñåíäçîâ.  ‡àòåì  âû  ëè÷íî
ïîñòàðàéòåñü âñòðåòèòüñß ñ ìåñòíûìè ïîëèòèêàíàìè. Šòî ó íèõ òàì âåðõîâîäèò?
     -  åïåýñîâåö  [—ëåí  ïîëüñêîé  ïàðòèè ñîöèàëèñòîâ  (‘).]  -  àäâîêàò
‘ëàäêåâè÷.
     -  Ží óæå ñîöèàëèñò? ‘êîðî! ðîææåííàß  áåñòèß! ‚û ñ íèì  ïîîñòîðîæíåå,
îòåö  ˆåðîíèì!  îêà  ñèòóàöèß  íûßñíèòñß, ýòîò ñïîñîáåí òðèæäû  ïðîäàòü íàñ
íåìöàì.  Ÿ ïðèâåçó èç ‚àðøàâû íåñêîëüêèõ îôèöåðîâ, êîòîðûõ íàäî  óñòðîèòü  â
ïîðßäî÷íûõ ñåìüßõ. à÷íåì îòáîð ëþäåé,  áóäåì,  ïîòèõîíüêó  âîîðóæàòü  èõ...
óñòü êòî-íèáóäü èç âàøèõ êîëëåã âûñòóïèò â ïðîïîâåäè ñ ïðèçûâîì ê áîðüáå çà
îò÷èçíó  è  âåëèêóþ  îëüøó.  …ñëè åãî äàæå àðåñòóþò -  íåâàæíî, âûðó÷èì!  Ÿ
ïðèâåçó  äåíåã.  îêà âîò ïßòíàäöàòü òûñß÷ ìàðîê. Šñòàòè, ïðåäóïðåäèòå, êîãî
íóæíî,  î  ñêîðîì êðàõå  íåìåöêîé  ìàðêè.  ‚ ‚àðøàâå ß  âñòðå÷óñü ñ  ïàïñêèì
íóíöèåì   [îñòîßííûé   äèïëîìàòè÷åñêèé   ïðåäñòàâèòåëü   ðèìñêîãî  ïàïû   â
èíîñòðàííûõ ãîñóäàðñòâàõ.] è ïîïðîøó ñîâåòà,  êàê, íàì äàëüøå äåéñòâîâàòü. €
ñåé÷àñ îñíîâíàß çàäà÷à - ñîáèðàíèå ñèë... ‚îò, êàæåòñß, âñå, ÷òî ß õîòåë âàì
ñêàçàòü.  ’åïåðü ß âàñ ïðîøó ïîåõàòü  ê êíßçþ ‡àìîéñêîìó è ïåðåäàòü  åìó ýòî
ïèñüìî.
     Žáà ïîäíßëèñü.

        ƒ‹€‚€ ‚’Ž€Ÿ
     ”ðàíöèñêà  çàñìîòðåëàñü íà  ïàðíß,  ðóáèâøåãî äðîâà. ‚îò îí çàìàõíóëñß,
óäàðèë, è äàëåêî â ñòîðîíó îòëåòåëà ïîëîâèíà ÷óðáàíà. ‚òîðîé óäàð, òðåòèé...
     ûñòðî  ðîñëà  ãîðà  ïîëåíüåâ.  ˆ  â  òîì,  êàê  ëåãêî  âçëåòàë  òîïîð,
÷óâñòâîâàëàñü óâåðåííîñòü è ìîëîäàß ñèëà.
     -  ’û áû ïåðåäîõíóë íåìíîãî. Šóäà òîðîïèøüñß? -  ïðîãîâîðèëà ”ðàíöèñêà,
ñêëàäûâàß âûêîëî÷åííûé êîâåð.
     žíîøà íåäîóìåâàþùå  âçãëßíóë íà ãîðíè÷íóþ. ƒëàçà ó íåãî ñèíèå, íàä íèìè
÷åðíûå áðîâè,  ñëîâíî êðûëüß â ïîëåòå. åïîñëóøíûé çàâèòîê  âîëîñ  íàâèñ íàä
ãëàçàìè.
     "Šðàñèâ ìàëü÷èøêà,  áåç  ñïîðó,  õîòß  ýòîãî åùå  íå  çíàåò.  ƒóáû  åùå
äåòñêèå, íåöåëîâàííûå", - îïûòíûì æåíñêèì âçãëßäîì îòìåòèëà ”ðàíöèñêà.
     “ëûáíóëàñü  åìó.  ‚ ýòîì  ïàðíå,  ðîñëîì  è  ñèëüíîì,  ÷òî-òî  õîðîøåå,
íåòðîíóòîå. ˆ ñòðàííî, ÷òî ãîëîñ ó íåãî íå  þíîøåñêè ëîìàþùèéñß, à îêðåïøèé,
ìóæñêîé.
     - Œîæåò, ß âàì ìåøàþ?
     - „à íåò  æå!  - âîçðàçèëà ”ðàíöèñêà.  -  î  âåäü  òû  ñ  ñàìîãî  óòðà
ðàáîòàåøü áåç îòäûõà, êàê áóäòî òåáß êòî ïîäãîíßåò. ’û îáåäàë?
     - “ ìåíß... òîãî... îáåäàòü-òî íå÷åãî. „à è íå õî÷åòñß.
     -  ó äà, ðàññêàçûâàé! ƒëóïîñòè! îìîãè  êîâåð âíåñòè,  ïîòîì ïîéäåì íà
êóõíþ, ïîêóøàåì. Ÿ òîæå íå îáåäàëà.
     àðåíü â íåðåøèòåëüíîñòè.
     - ’àêîãî óãîâîðà íå áûëî... ‘òàðøèé âàø,  â ñèíåì êàôòàíå, ÷òî íàíèìàë,
ïðî îáåä íå ãîâîðèë.
     - òî ìîé ñâåêîð... åðè êîâåð! îåøü, òàì ó íèõ íå òîëüêî íà òåáß - íà
äåñßòåðûõ õâàòèò.  å áîéñß, îò ýòîãî  íå îáåäíåþò! -  ”ðàíöèñêà íåòåðïåëèâî
ïîïðàâèëà ïåðåäíèê.
     žíîøà ïîäíßë  êîâåð  è,  âçâàëèâ íà ïëå÷è  îãðîìíûé ñâåðòîê,  ïîøåë  çà
ãîðíè÷íîé â ïàëàö.

     -  „àé  íàì, àðáàðà,  ÷åãî-íèáóäü  ïîåñòü.  „à ïîáîëüøå!  àäî  õëîïöà
íàêîðìèòü, äà  è ß ïðîãîëîäàëàñü, - ñêàçàëà  ”ðàíöèñêà, âîéäß â  êóõíþ. -  ‘
ýòèì  ïðàçäíèêîì â äîìå  âñå  ââåðõ äíîì! €  ÷òî áóäåò, êîãäà îí íàñòóïèò...
ðèåì íà ñòî ãîñòåé,  îðêåñòð èç  ãîðîäà... Œàòêà áîñêà! ’àêîãî  óæ äàâíî íå
áûëî, -  ãîâîðèëà ”ðàíöèñêà, óñàæèâàß ïàðíß çà ñòîë, íà êîòîðûé  àðáàðà óæå
ñòàâèëà òàðåëêè ñ áîðùîì.
     - Šàê òåáß çîâóò? - íàëèâàß ïàðíþ âòîðóþ òàðåëêó, ñïðîñèëà ”ðàíöèñêà.
     - àéìîíä.
     - € ôàìèëèß?
     - àåâñêèé.
     - ’û ãîðîäñêîé? “ òåáß åñòü îòåö è ìàòü?
     - …ñòü.
     - —òî æå, âèäíî, ïëîõî æèâåòñß, ÷òî íà çàðàáîòêè õîäèøü? Žòåö íà âîéíå?
     - åò.
     - €  ãäå æå?  -  íå  óíèìàëàñü  ”ðàíöèñêà. žíîøà  ïðîìîë÷àë.  ”ðàíöèñêà
ïîíèìàþùå âçäîõíóëà.
     - ðîñèë âàñ, íàâåðíîå?
     ‚  êóõíþ   âáåæàëà  •åëß.  ‘òðåëüíóâ  ãëàçêàìè   â  íåçíàêîìîãî  ïàðíß,
çàùåáåòàëà:
     - àíñòâî åäåò ê ‡àìîéñêèì... ƒðàôèíß â êîëßñêå, à ìîëîäîé ãðàô âåðõîì.
‘åé÷àñ €íåëß çàâèâàåò ãðàôèíþ ‘òåôàíèþ, à ß áåãó íà êîíþøíþ, ÷òîáû ÷åðåç ÷àñ
ïîäàâàëè ëîøàäåé.
     „âåðü ñíîâà îòêðûëàñü. ‚îøåë žçåô.
     -  ‚ êóõíå  îïßòü  ïîñòîðîííèå!  Ÿ ÷òî ãîâîðèë,  ”ðàíöèñêà? ˆ  ïîòîì  -
ïîñêîðåå åøü, òåáß çâàëè íàâåðõ, - ðàçäðàæåííî ñêàçàë îí.
     -  „à ÷òî ýòî  òàêîå? îåñòü  ñïîêîéíî íå äàäóò! ‘ óòðà äî ïîçäíåé íî÷è
áåãàåøü, áåãàåøü - è âñå  ìàëî!  ‚ñå åùå  ÷åãî-òî ïðèäèðàþòñß, - îãðûçíóëàñü
”ðàíöèñêà.
     - ó-íó, óêîðîòè ñâîé ßçûê! - ïðèêðèêíóë žçåô. - €  òû,  õëîï÷å, êîí÷àé
ðàáîòó, ïîòîì  ïðîõëàæäàéñß, ñêîëüêî õî÷åøü. ’óò òåáå äåëàòü íå÷åãî... „ðîâà
ñëîæèòü  òàì æå,  íà çàäíåì äâîðå,  â ñàðàå. „âîð ïîäìåñòè. ’îãäà ïðèäåøü çà
äåíüãàìè. ó, îòïðàâëßéòåñü ïî ìåñòàì! - ïîâûñèë ãîëîñ žçåô.
     žíîøà ïîäíßëñß òàê ñòðåìèòåëüíî, ÷òî ñòàðèê ïîïßòèëñß.
     - ‘ïàñèáî çà óãîùåíèå,  - îáðàùàßñü íå  òî  ê ”ðàíöèñêå, íå òî ê žçåôó,
ñäàâëåííî ïðîèçíåñ àéìîíä è áûñòðî íàïðàâèëñß ê äâåðè.
     Šîãäà ïîñëåäíßß îõàïêà  äðîâ áûëà ñëîæåíà, äâîð ïîäìåòåí, àéìîíä íàäåë
ñâîþ ôóôàéêó, âçßë ïîä ìûøêó òîïîð è ïîøåë ê ïàðàäíîìó ïîäúåçäó.
     àëàö  ñòîßë íà âîçâûøåííîñòè, ó ïîäíîæèß  êîòîðîé  òåêëà  ðåêà. Š ðåêå
ñïóñêàëèñü äâå øèðîêèå ãðàíèòíûå ëåñòíèöû. ’àì, ãäå  íà÷èíàëñß êðóòîé îáðûâ,
äóãîé øëè  êëóìáû  è  ïðîâîëî÷íàß ñåòêà â ìåòð  âûñîòîé. “ ëåñòíèö - êðóãëûé
áàññåéí çàáðîøåííîãî ôîíòàíà. ‚ ñòàðèíó çäåñü  áûë óêðåïëåííûé  çàìîê ãðàôîâ
Œîãåëüíèöêèõ. Žñòàòêè êðåïîñòè ñî ñòîðîíû ðåêè åùå ñîõðàíèëèñü.
     ‹èöåâîé  ñâîåé ñòîðîíîé ïàëàö âûõîäèë  â ïàðê. “  ïàðàäíûõ ïîäúåçäîâ  -
îãðîìíûé ïîëóêðóã, çàëèòûé  áåòîíîì. ˜èðîêàß, óñûïàííàß êðàñíûì ïåñêîì àëëåß
âåëà  ê ãëàâíûì  âîðîòàì ïàðêà. ”ðóêòîâûé  ñàä  îòòåñíèë  îò ïàëàöà ôëèãåëß,
êîíþøíè è îñòàëüíûå ñëóæáû.
     “  ïîäúåçäà ñòîßëà îòêðûòàß  êîëßñêà. ‡äîðîâåííûé êó÷åð åäâà  ñäåðæèâàë
ãîðß÷èõ  ëîøàäåé. ‡àñòîßâøèéñß  êðàñàâåö æåðåáåö  íåòåðïåëèâî áèë êîïûòîì  î
áåòîí. ‘êîñèë íà ïîäîøåäøåãî àéìîíäà ñâèðåïûé ãëàç è óãðîæàþùå çàõðàïåë.
     - ó, íå áàëóé, ÷åðò! - ïðèêðèêíóë íà æåðåáöà êó÷åð, íàòßãèâàß âîææè.
     îñëûøàëèñü  ëåãêèå  øàãè. àéìîíä  îáåðíóëñß  è  âñòðåòèëñß  ñ ãëàçàìè
‹þäâèãè. Žíè  êîñíóëèñü  åãî ëèøü  íà  ìèã. î  îí  ïðîäîëæàë, íå îòðûâàßñü,
ñìîòðåòü íà íåå ñ èçóìëåíèåì, êàê ñìîòðßò äåòè.
     Žíà ëåãêî ïîäíßëàñü â êîëßñêó.
     - € ãäå ‘òåôàíèß? ˆ ìîß ëîøàäü? Ÿí, áåãè â êîíþøíþ, ÷òîáû ìíå ñåé÷àñ æå
ïðèâåëè ‹àñêó. ‘êîëüêî  ðàç ß äîëæåí ïðèêàçûâàòü!  - ðåçêî çàêàðòàâèë êòî-òî
çà ñïèíîé àéìîíäà.
     Šó÷åð òßæåëî ñîøåë ñ êîçåë.
     - Šîíåé íàäî êîìó-íèáóäü ïîäåðæàòü, ßñíîâåëüìîæíûé ïàíå.
     -  é,  òû!  Šàê  òåáß  òàì?  îäåðæè ëîøàäåé! -  ïîâåëèòåëüíî  êðèêíóë
àéìîíäó,  íàäìåííî îòòîïûðèâ òîëñòóþ ãóáó, ìîëîäîé ÷åëîâåê  â êàâàëåðèéñêîé
êóðòêå è êðàãàõ, íåòåðïåëèâî âåðòß â ðóêå ñòåê. Ží áûë åùå áåçóñ, êîðîòêîíîã
è òîëñò.
     - Ÿ âàì íå ëàêåé!.. - âûðâàëîñü ó àéìîíäà.
     ‚ëàäèñëàâ íà ìèã îòîðîïåë.  ‡àòåì ñ áåøåíñòâîì  âçìàõíóë  ñòåêîì, íî íå
óäàðèë: ÷óòüåì óãàäàë, ÷òî çà óäàð ýòîò ïàðåíü ñïîñîáåí ðàñêðîèòü åìó ãîëîâó
òîïîðîì.
     -  ’îãäà ïîøåë âîí îòñþäà! Šòî òåáß ñþäà ïóñòèë? é, žçåô, èëè êòî òàì!
Šóäà âàñ âñåõ ÷åðò ïîäåâàë? -  êðè÷àë  âûøåäøèé  èç ñåáß ‚ëàäèñëàâ,  âûðûâàß
âîææè èç ðóê êó÷åðà.
     àéìîíä ìåäëåííî  ïîøåë â ñòîðîíó  îò ïîäúåçäà, íàïðàâëßßñü  â êóõíþ çà
ðàñ÷åòîì.
     ‚ ýòî âðåìß âûøëà ‘òåôàíèß.
     ‚ íåñêîëüêèõ  øàãàõ  îò  ñåòêè,  îòäåëßâøåé  ïëàòî  îò  îáðûâà, àéìîíä
îñòàíîâèëñß.  …ãî âíèìàíèå  ïðèâëåê  ì÷àâøèéñß ïî àëëåå  ìîòîöèêë; èì ïðàâèë
íåìåöêèé  ñîëäàò  ñ  êîðîòêèì êàðàáèíîì çà ïëå÷àìè. Œîòîöèêë âûíûðíóë  ïåðåä
ñàìîé êîëßñêîé, è îò îãëóøèòåëüíîé òðåñêîòíè åãî ìîòîðà ëîøàäè  ðâàíóëèñü  â
ñòîðîíó. †åðåáåö èçâèëñß íà äûáû, çàòðåùàëî  äûøëî. ‚ëàäåê,  âûðîíèâ  âîææè,
áðîñèëñß  ê  ïîäúåçäó, ñïàñàßñü îò  åãî êîïûò. ‘îëäàò, èçáåãàß ñòîëêíîâåíèß,
äàë ïîëíûé ãàç è ïîä îñòðûì óãëîì ïîâåðíóë ìîòîöèêë â ñòîðîíó. Žò ýòîãî êîíè
ðèíóëèñü  âïåðåä  è  íàíåñëè  ê   îáðûâó.  Žò÷àßííûé  êðèê  ‘òåôàíèè  òîëüêî
ïîäõëåñòíóë  èõ.  …ùå  íåñêîëüêî øàãîâ  - è âñå  ñâåðãíåòñß âíèç. ‹îøàäè  íå
÷óâñòâîâàëè îáðûâà, çàìàñêèðîâàííîãî êóñòàðíèêîì. àéìîíä áðîñèëñß íàïåðåðåç
âçáåñèâøèìñß ëîøàäßì è â òîò æå ìèã ïîíßë, ÷òî åìó íå îñòàíîâèòü îñëåïøèõ îò
èñïóãà æèâîòíûõ. Žíè ðàñòîï÷óò åãî ðàíüøå, ÷åì îí ÷òî-ëèáî ñäåëàåò... ˆ ëèøü
â ïîñëåäíåå ìãíîâåíèå îí îùóòèë â ñâîåé  ðóêå òîïîð. ‚îò  îíà óæå ïåðåä íèì,
äèêàß ìîðäà æåðåáöà!.. ‘òðàøíûé óäàð òîïîðîì â ëîá ñâàëèë ëîøàäü. ˆ â òîò æå
ìèã  þíîøà  ñàì  óïàë   ïîä   óäàðîì  êîâàíîãî   äûøëà.  à  íåãî  ñâàëèëàñü
ñïîòêíóâøàßñß âòîðàß ëîøàäü.
     à  êðèêè  ñáåãàëàñü  âñß äâîðíß.  îáëåäíåâøóþ  ‹þäâèãó  âûõâàòèëè  èç
êîëßñêè è ëèøü òîãäà áðîñèëèñü ê áèâøåéñß íà çåìëå ëîøàäè, ïîä êîòîðîé ëåæàë
àéìîíä. Šîãäà  åãî,  íàêîíåö, óäàëîñü îñâîáîäèòü, îí  íå ïîäàâàë  ïðèçíàêîâ
æèçíè. …ãî  ïîëîæèëè  íà  çåìëþ.  åç êðîâèíêè â ëèöå, îí, êàçàëîñü,  êðåïêî
ñïàë.
     Œóæ÷èíû õëîïîòàëè  îêîëî ëîøàäåé. †åðåáåö ëåæàë  ñ ïðîëîìëåííûì ÷åðåïîì
òàê æå íåïîäâèæíî, êàê è òîò, êòî åãî ñðàçèë.
     - „à âåäü  îí  ðàçáèë  åìó ãîëîâó! ’àêîãî  äîðîãîãî  êîíß  çàãóáèëè,  -
çàãîâîðèë ïðèøåäøèé, íàêîíåö, â ñåáß ‚ëàäèñëàâ.
     - ëàãîäàðåíèå  áîãó,  ÷òî ãðàôèíß  íåâðåäèìà! …çóñ •ðèñòóñ! —òî  á  òî
áûëî! ˆ ãðàô äâàðä óåõàë, - ïðîøàìêàë ïåðåñîõøèìè îò âîëíåíèß ãóáàìè žçåô.
     åäàâíèé  èñïóã  ‚ëàäèñëàâà  ñìåíèëñß  áåøåíñòâîì,  è  îí  îáðóøèëñß íà
îêðóæàþùèõ ñëóã.
     -  òî âñå èç-çà âàñ, äàðìîåäîâ ÷åðòîâûõ! àçëåíèëèñü, íåãîäßè! ƒäå  âû
âñå  áûëè,  êîãäà ïîäàëè êîëßñêó? ˆ êàê ñìååò âñßêàß ñîëäàòíß øàòàòüñß çäåñü
ñî ñâîèìè òðåùîòêàìè?
     òî óæå îòíîñèëîñü ê òîëüêî  ÷òî âûøåäøåìó  èç äîìà ‡îííåíáóðãó.  Œàéîð
èçâèíßëñß ïåðåä ‹þäâèãîé  çà ïðè÷èíåííóþ  åé íåïðèßòíîñòü. ‚ëàäèñëàâ  áûñòðî
ïîäîøåë ê íåìó.
     - ƒîñïîäèí  ìàéîð,  ß  òðåáóþ  àðåñòà  ýòîãî áàëáåñà,  êîòîðûé  åäâà íå
ïîãó