умать  иначе - жизнь
перестала бы быть возможной.
     ‘трашна не вечность - страшна напраснаЯ потерЯ еще года, еще нескольких
лет, пока  там,  на  воле,  <i>свершаетсЯ</i>. € уже  одной этой жалости  к  днЯм и
неделЯм  достаточно  длЯ  страданиЯ.  € они  страдают,  спасаЯ  себЯ  только
надеждой, что вот еще немного, еще неделЯ и месЯц, пусть даже год - и придет
то, что  прийти должно,  если  на  небе  действительно  есть солнце  и  зима
подлинно сменЯетсЯ  весной! ђади непременной  и  неизбежной  радости можно и
потерпеть,- тем слаще будет свобода!
     € только одна женщина в камере номер восемь знает, что вечность есть  и
что жизнь окончена; но у нее  двое маленьких детей, которые скоро подрастут.
…е жизнь кончена,  их жизнь только началась - и началась страшно. Ћна гладит
их  по  головкам,  укладывает спать и знает, что завтра  они  станут на день
старше, а она еще на день приблизитсЯ к вечности. “ложив детей, она тупыми и
непонимающими глазами  смотрит  на  своих  товарок  по  заключению, о чем-то
спорЯщих, чего-то ожидающих и по-своему счастливых.

        ‘€ђЋ’Ђ Џђ€‘’ђЋ…ЌЂ

     Ћтцу  џкову  повезло,  и  всему причиной  оказалась  баночка  вишневого
вареньЯ, которую он занес в контору тюрьмы.
     ЏерешагиваЯ порог  конторы, он подобрал рЯсу, как  бы во  свидетельство
того, что он тут, собственнo, ни при чем и даже  прикасатьсЯ к стенам тюрьмы
не хотел бы, но по сану своему вынужден бывать везде. “ привратника спросил:
     - Ђ что, нынешний день посылочку заключенной передать можно?
     Џривратник поклонилсЯ ему очень вежливо, но твердо сказал:
     - Ќынче, батюшка, день не приемный, надо бы вам прийти в четверг либо в
воскресенье.
     -  ’ак.  „ело  плохое,  в  воскресный  день  мне  менее доступно.  €мею
поручение от страждущего отца передать его дочери малую баночку вареньЯ. € в
четверг не знаю, удосужусь ли, как лицо занЯтое.
     - Љак изволите. Њожет, попросите саму начальницу, она здесь, в конторе.
     „остойно погладив бороду, отец џков сказал:
     - …е сиЯтельство имею честь знать лично, но можно ли обеспокоить?
     - Љонечно, они  занЯты, а все же пройти можно. € духовное лицо, и ежели
еще лично известны.
     Ћтца џкова провели к начальнице. Ћна сидела за столом перед конторскими
книгами,   счетами   и   бумажками.   ђЯдом   стоЯла  дежурнаЯ   по  конторе
надзирательница,  а  другаЯ,  заплаканнаЯ,  столкнулась  с отцом џковом  при
выходе.  Ћтвесив  приличествующий  поклон,  отец  џков  скромно  и  степенно
приблизилсЯ:
     - ЋсмелилсЯ побеспокоить малым делом по поручению страждущего родителЯ.
…сли изволите припомнить, имел честь встретитьсЯ у ее светлости достойнейшей
тюремной патронессы.
     Ќачальница принЯла довольно приветливо и даже узнала.
     - Ђ какое же у вас дело, батюшка?
     -  „ело  малое.  Ѓудучи  в  ђЯзани,  навестил  тамошнего  почтенного  и
уважаемого старожила и врача Љалымова, ‘ергеЯ Џавловича, сраженного горем по
случаю  дочери. Ђ  дочь его  заключена в сем  месте. Ќу  и  принЯл поручение
передать  склЯночку  вареньЯ.  Ќе  знал,  что  полагаетсЯ  в  четверг либо в
воскресенье, и занес в день неурочный.
     Љ удовольствию отца џкова, посылочку принЯли. Ќачальница пошутила:
     - ’ут, батюшка, в варенье никаких записок нет?
     - ‡нать того не могу, брал без ручательства,  однако мысли не допускаю.
Ћтец  о  дитЯти истинно страдает,  как  то  и  естественно  при  возрасте  и
положении. Ђ уж проверить извольте сами.
     Ќачальница пожаловалась на неприЯтности.  € за  преступниками смотри, и
хозЯйство большое, и  хлопоты с тюремным персоналом. ‚от сейчас должна  была
рассчитать надзирательницу за крайнюю небрежность. Љакой народ пошел!  Ќи на
кого нельзЯ положитьсЯ.
     Ћтец џков поддакнул:
     - •лопотно, хлопотно. Ќынче нравы не на высоте.
     -  ќта  на дежурстве заснула,  а  наймешь  другую  - опЯть  что-нибудь.
Џожилые  устают,  а  на  молодых  нельзЯ  надеЯтьсЯ.  ђабота труднаЯ,  и  на
небольшое жалованье идут неохотно. ѓде взЯть?
     Ћтец џков вспомнил, что обещал найти место длЯ  Ђнюты, дочери покойного
друга-книжника. Ќе выпал ли случай?
     -  ‘кромную  особу,  однако весьма  молодую, мог  бы  прирекомендовать.
Џритом - круглаЯ сирота и в большой нужде.
     - ЏриютскаЯ? Ѓоюсь Я этих приютских.
     - Ќет, дочь  честного торговца,  а сам недавно  скончалсЯ,  и жизни был
беспорочной, хороший был человек.
     - Ђ что ж, батюшка, пришлите  ее,  может  быть, подойдет. ‚ы  хорошо ее
знаете?
     - ‡нал дитЯтей; ныне ей двадцать лет, грамотна и работЯща, а  по полной
бедности живет из милости у соседки.
     ‚ышло  случайно  и  хорошо.  Ћтец  џков  покинул  тюрьму  в  прекрасном
настроении  духа  и в  тот же день побывал на Џервой Њещанской. ’ам поохали,
хорошо ли молодой девушке поступать в тюремщицы, но отец  џков заверил,  что
всЯкий честный труд почтенен и все зависит от усердиЯ в работе.  ‘ама  Ђнюта
даже  обрадовалась: в  тюрьмах  сидЯт люди  особенные,  убийцы,  разбойники,
несчастные! “  каждого в жизни столько  удивительных  историй!  €  жутко,  и
интересно. €  уж, конечно, лучше,  чем  стирать белье  или стрЯпать в  чужом
доме.
     Ѓыло  решено, что завтра же Љатерина ’имофеевна  лично  сведет Ђнюту  в
контору тюрьмы  к  начальнице. Ћтец  џков дал  записочку и на конверте особо
крупно вывел слова: "…е ‘иЯтельству". € хотЯ были у него сегоднЯ малые дела,
согласилсЯ  остатьсЯ  пообедать. ЏриЯтно оказать  помощь  хорошим людЯм -  и
приЯтно, когда ценЯт услугу и оказавшего ее человека.

     € вот Ђнюта в первый раз на дежурстве. Ћна в сером форменном платье и в
белой головной косынке,- сразу стала старше и почтеннее. ‚се серьезны, и она
серьезна.  ‚ старшей  надзирательнице она  чувствует власть, а в присутствии
высокой,  сухой надменной начальницы сердце  Ђнюты  замирает. ‘ первого  днЯ
попала  в ночные; придетсЯ  так  поработать неделю,  потом  неделЯ  дневного
дежурства, потом опЯть по ночам. ђабота простаЯ и не очень труднаЯ, но нужно
помнить и  строго исполнЯть тюремные правила:  с заключенными никаких лишних
разговоров, никаких записок не принимать и не передавать, ничего в тюрьму не
приносить,  не  позволЯть  подходить  к  окнам  и  о  всЯком  непорЯдке  или
непослушании  докладывать  старшей, а та  - начальнице. Џри  смене  дежурных
иногда бывает легкий обыск: старшаЯ проводит ладонЯми по платью, не спрЯтано
ли что-нибудь запрещенное;  это только  длЯ формы, а  настоЯщий обыск делают
при  начальнице, всегда неожиданно - и  тогда дежурных раздевают до рубашки.
‚се это не столько обидно, сколько таинственно и необыкновенно.
     ‚  первую  смену  старшаЯ  пробыла  с Ђнютой  целый час  на  дежурстве,
показала,  как глЯдеть  в  глазок и как открывать  дверную  форточку.  „верь
камеры без особой надобности не отпирать, ключ держать на поЯсе. ђассказала,
что  делать при  случае  тревоги, и объЯснила, что  вот  это  все  -  камеры
уголовных, а в восьмом номере  -  политические,- хоть и неЯсно было Ђнюте, в
чем различие.
     - €х особо держат?
     - Ћсобо, в своих платьЯх.
     ‡атем старшаЯ ушла вниз, а Ђнюта осталась. Џрошла по коридору, тихонько
и  еще неумело  отодвигаЯ  заслонки  дверного  стеклышка.  ‚се спЯт. ‘транно
подсматривать, как спит чужой человек! …сть одиночки, другие по нескольку  в
камере, на койках, приделанных к стене, и на нарах. •удые соломенные тюфЯки,
тощие  серые  подушки,  а закрыты кто одеЯлом, кто  арестантским халатом.  ‘
особым  любопытством  заглЯнула  в  камеру  номер восемь.  ’ам  было  больше
порЯдка, белье почище, а на  столе книжки. Ќо  те  же, как и у всех  спЯщих,
серые и невыразительные лица.
     Ќе  страшно  в тюрьме. Ђ  что делать  целую ночь? Ќужно будет спросить,
можно ли брать на дежурство книжку и читать под коридорной лампочкой? ђабота
здесь,  как всЯкаЯ другаЯ,  вроде  как  больничной  сиделкой, только, верно,
очень скучнаЯ.
     ‘реди ночи заслышала шорох в конце коридора и вскочила с  табурета - не
начальница ли? Ќо это пришла соседка по дежурству из другого отделениЯ.
     - Џривыкаешь?
     - Џривыкаю.
     - ‘пать-то хочетсЯ?
     - Ќет, спать не хочу. Ђ скучно тут у вас?
     - …ще бы не скучно. “ нас - ровно в могиле! Ђ ты совсем молоденькаЯ! ’ы
как же к нам определилась?
     Џолночи  шепотом проговорили, стоЯ  на повороте из коридора  в коридор,
так, чтобы видеть каждой свое  отделение, а главное - успеть разойтись, если
покажетсЯ  старшаЯ или  начальница. Ђнюта рассказала про себЯ  - та про свои
дела.  ‘оседка по дежурству  была постарше и поопытнее, служила  уже  второе
полугодие. € от нее Ђнюта узнала не только все тонкости тюремных правил,  но
и о том, как эти строгости обходить, с кем дружить, кого опасатьсЯ. “знала и
разные истории про арестанток,- котораЯ убила  двоих, а котораЯ сидит, может
быть, и понапрасному; есть тут из богатых семейств,  а  по  большей части из
гулЯщих.  Ђ  когда  Ђнюта  спросила  про  политических,  новаЯ  приЯтельница
ответила уклончиво:
     - Љто  их знает! Љто говорит, что шли против царЯ,  а  кто -  что будто
сидЯт за правду.
     - Љак же это - за правду?
     - Ђ так, что  были  за  народ, за  бедных. € все молодые,  вот как мы с
тобой. ’олько ты с ними много не разговаривай. “знают - прогонЯт.
     ’Яжелее всего были последние часы дежурства.  Ђ когда после смены Ђнюта
шла домой -  Њосква  только что  просыпалась. „ома и  рассказать  ничего  не
могла,- заснула как мертваЯ и спала до полуднЯ.

        ЏЋ„ђ“ѓ€

     ЌоваЯ надзирательница - событие не малое!
     ќто  только кажетсЯ, что быт тюрьмы однообразен и не зависит  от  того,
кто  дежурит  за дверью камеры,  кто следит,  как  прислуживающий  уголовный
арестант разносит обед  и  кипЯток, и кто смотрит в  дверной  глазок.  ‡десь
дорого  каждое слово и оцениваетсЯ  каждый  жест. Ќевидимыми  нитЯми  тюрьма
свЯзана с волей, и эта свЯзь налаживаетсЯ годами, а разрушаетсЯ в один день.
—ем  устойчивее  быт,  тем лучше  прорастает  в  нем  зерна скрытых,  с виду
невинных отношений, тем меньше оглЯдки, тем проще обходы разных утомительных
и свЯзывающих правил, тем полнее и любопытнее внутреннЯЯ жизнь тюрьмы.
     - ‚ам придетсЯ занЯтьсЯ новенькой, Ќаташа!
     - џ  займусь.  ЉажетсЯ,  она  - ничего. ‘овсем молоденькаЯ,  только еще
очень пуглива.  ‚чера Я ее  спросила, зачем она пошла служить тюремщицей,- и
она смутилась, что-то пробормотала и захлопнула форточку. ЉажетсЯ -  хорошаЯ
девушка.
     Џосле обеда разносЯт по камерам книги из маленькой тюремной библиотеки.
Ѓольшинство   уголовных   неграмотны  или  непривычны  к   чтению.   ѓлавный
потребитель книг  - камера  номер  восемь.  ‚прочем, библиотека так скудна и
ничтожна, что все давно перечитано и читаетсЯ  теперь по второму разу. Љниги
надзирательница подает через дверное оконце.
     - ‘пасибо! Ђ вы сами читаете?
     Џосторонние разговоры воспрещены, но Ђнюта отвечает:
     - —итаю.
     - Љак вас зовут?
     - ЊенЯ? Ђнной.
     - Ђ ваша мать как вас зовет?
     „евушка наклонЯет  лицо к оконцу, встречает голубые глаза  арестантки и
отвечает:
     - “ менЯ матери нет.
     - Ђ отец?
     - Ћтец помер недавно.
     - ‡начит, вы сирота, Ђнюта? ‚ерно, трудно вам жилось, что пошли сюда?
     Џосторонние  вопросы  воспрещены,  но  как  не  ответить на  простой  и
ласковый вопрос?
     Џослеобеденный   час  тихий;  арестантки   спЯт,   обходов  не  бывает.
ђазговаривать  через   оконце   неудобно,   приходитсЯ   низко  наклонЯтьсЯ.
ѓолубоглазаЯ арестантка садитсЯ  на корточки; надзирательница,  оглЯдевшись,
устраиваетсЯ за дверью так же. Ћна могла бы открыть  дверь  и войти, но  это
разрешаетсЯ только  в час  уборки камеры и по редкой  надобности.  …й  самой
хочетсЯ поговорить  и  расспросить,  за что  сидЯт  в тюрьме  такие молодые,
учтивые и, вероЯтно, образованные барышни.
     - Ђ вы, барышнЯ, давно сидите?
     - ’ретий год.
     - ‚он как давно! € еще долго осталось?
     - ЊенЯ, Ђнюта, присудили к вечной каторге.
     - „а что вы! Џо политике?
     -- „а.
     - Џоди, по дому скучаете?
     - џ по деревне скучаю, особенно вот сейчас, весной.
     Ќаташа рассказывает о ”едоровке, о катанье на лодке, о том, как  там, в
деревне, чудесно  весной и ранним летом, да и осенью, там всегда хорошо,  не
то что в городах. ‚оздух легкий, и  все  цветет! Ђ тут, в тюрьме, даже нет и
окна  раскрытого - решетка! €  вот так  придетсЯ, может быть,  просидеть  до
старости и смерти.
     -  ‚ам тоже,  Ђнюта, не  хорошо тут  быть! ‚ам бы выйти замуж и бросить
службу.
     „олго  шептатьсЯ нельзЯ  - могут  заметить.  ‡аслышав  шаги, Ђнюта тихо
прикрывает дверцу и  подымаетсЯ. •орошо, что поговорила,- очень уж сиротливо
в  полутемном  коридоре между  рЯдами  молчаливых  дверей.  ‘ уголовными  не
поговоришь, они грубы, да и не о чем. Ђ эти такие ласковые.
     Њиновала неделЯ - и  опЯть ночные дежурства. ‘лужба не так страшна, как
раньше казалось. Џонемногу стали привычны все  порЯдки и все  шорохи тюрьмы.
…е  законы слишком  строги, чтобы быть исполнимыми. Ћни нарушаютсЯ сегоднЯ в
мелочах,  завтра  в более  серьезном,- и  нарушаютсЯ  всеми служащими,  даже
самыми аккуратными  и осторожными;  да и не  могут не нарушатьсЯ.  ‚ремЯ  от
времени тюрьма  подтЯгиваетсЯ, затем  снова возвращаетсЯ  быт, в  котором  и
арестант, и надзиратель - под одним замком и в одной неволе.
     Ќа ночном дежурстве,  долгом и  томительном, хорошо отвести душу  тихим
разговором.  ќто  только  тем,  которые  дремлют,  страшен  внезапный  обход
начальницы; ухо бодрствующих  ловит каждый приближающийсЯ шорох. Ђ как много
занЯтного могут  рассказать молодые арестантки из восьмого  номера! Ћни  все
видели, все читали и все знают. € сидЯт они не за  злодейства, как другие, а
за то, что  хотЯт, чтобы в мире  была правда и всем одинаково хорошо жилось.
‡а  это  они шли  на  смерть  и за  это осуждены  загубить свою молодость  в
каменных стенах. ’ак они сами говорЯт, и не поверить им невозможно.
     ’еперь  служба уже не была тЯгостью длЯ Ђнюты. Ѓыли полны интереса часы
бесед, она знала по  именам всех  сидевших  в  восьмом номере, а ближе  всех
сошлась с Ќаташей.  ‘начала звала  ее барышней, потом  узнала  имЯ:  ЌатальЯ
‘ергеевна;  но  та  сама  попросила: "‡овите менЯ просто  Ќаташей". €  Ђнюта
поверЯла ей свои думы и заботы, рассказала свою жизнь, советовалась с ней по
своим девичьим  делам, а больше всего старалась выспросить у нее все, что от
других  не услышишь: длЯ  чего люди  живут на свете,  почему одним хорошо, а
другим плохо, как устроить, чтобы всем было хорошо. Ћт нее  узнала, что есть
такие  люди,  которые   бросают  свою  семью,  отказываютсЯ   от   легкой  и
обеспеченной  жизни  и идут боротьсЯ  за правду и за лучшее будущее рабочего
народа.  €х, конечно,  хватают,  садЯт в  тюрьмы,  казнЯт,  но  на  смену им
приходЯт  другие,  продолжают  их  дело,  учат  народ  защищать свои  права,
действовать  сообща,-  и так  будет, пока  эти люди не  победЯт и не устроЯт
жизнь по-новому, длЯ всех счастливо и справедливо.
     ‚се это не очень понЯтно, но очень таинственно и  красиво. „ругому кому
Ђнюта,  пожалуй,  и не  поверила бы,  но  тут перед ней  сами  страдалицы за
правду, молодые,  вежливые,  приветливые,  даже  веселые,  несмотрЯ  на  все
лишениЯ. €х  заперли под  замок, а  они  по-прежнему верЯт, что долго  такое
положение не продержитсЯ и что скоро придет революциЯ и народ  их освободит,
как  было в Њоскве в девЯтьсот пЯтом году. ’олько на этот раз  будет  победа
полнаЯ, и народ своей победы назад не отдаст.
     ‘лова  новые, незнакомые и раньше неслыханные. Ѓыло что-то  такое же  в
читанных Ђнютой романах про благородных  разбойников,-  но  там  была  ЯвнаЯ
выдумка, а тут  сама жизнь.  € таинственного и загадочного тут, пожалуй,  не
меньше. € если бы  девушки  из восьмого номера не сидели за решеткой, а были
на  воле, они показали  бы Ђнюте, как живут и действуют  борцы за свободу, и
сама Ђнюта могла бы делить с ними жизнь  как равнаЯ и как их  подруга,- а не
несчастнаЯ  тюремщица, обЯзаннаЯ держать  их  под замком и  доносить на  них
старшей и начальнице. ’олько уж она доносить, конечно, не станет!
     Љак-то, разговариваЯ с Ќаташей, Ђнюта сказала:
     - “ж так мне вас всех жалко, так жалко,  что Я бы длЯ  вас все сделала!
•отите - буду передавать записки и принесу вам с воли все, что попросите?
     - ‘пасибо, Ђнюта. Џотом, может  быть, а сейчас Я вас об  одном попрошу:
будьте осторожны, ни с кем про нас не говорите, а себЯ ведите так, как будто
вы к нам  - строже всех. Ђ вот  когда  совсем  в  тюрьме обживетесь, вы  нам
многое можете сделать. Ќужно  только, чтобы  вы у  начальства  были на самом
хорошем счету и чтобы вам доверЯли.
     -  Њне  и сейчас доверЯют. џ со  всеми служащими хороша, ни  с какой не
ссорилась. Ћни друг дружку подозревают, а мне все  верЯт, потому что Я ни на
кого не наговариваю и не жалуюсь.
     - ‚от и хорошо.
     - € начальница довольна. џ ей относила вечером ключ, и она мне сказала:
"Ѓудешь служить аккуратно, выйдешь в старшие, даром что молода".
     - ‚ы ей носите ключ?
     - Џосле смены, когда моЯ очередь.
     - Ќу вот и отлично, Ђнюта. Ђ придет  времЯ - Я  вас сама  о  чем-нибудь
попрошу.
     -- џ все сделаю, Я не боюсь.
     ‘овсем шепотом прибавила:
     -  џ все думаю: вот возьму да  и выпущу вас всех из тюрьмы,  ей-Ѓогу! €
сама уйду с вами!
     ’ак же шепотом Ќаташа ответила:
     - ќто просто не делаетсЯ, Ђнюта. ‚ыпустите - а нас всех опЯть переловЯт
и вас тоже. € будет еще хуже прежнего.  Ћ таких  вещах нужно много думать, а
говорить сейчас не нужно.
     Ћни  разговаривали,  по  обыкновению  сидЯ на корточках  перед  дверным
оконцем, чтобы  не устать и чтобы лица были ближе. Џросунув голову в оконце,
Ќаташа шепнула:
     - „айте Я поцелую вас, Ђнюта. ‘пасибо вам. Џотом мы с вами еще о многом
поговорим. ‚едь мы подруги, правда? Ђнюта просиЯла радостью:
     - Џравда. ‚ы мне все равно что роднаЯ сестра.
     --  Ќу  вот.  џ  тоже вас сразу  полюбила, и  все  наши  вас любЯт. ‚от
увидите,  Ђнюта,  мы  что-нибудь  с вами  придумаем. Ђ пока -  будьте  очень
осторожны! —тобы ни-ни! Ѓудто бы вы - наш враг! Џонимаете, Ђнюта?

        ’ћђ…ЊЌ›… ‡ЂЃЂ‚›

     Џо  вечерам камера  номер восемь забавлЯетсЯ новой игрой:  на  одну  из
каторжанок, котораЯ повыше и посильнее  других, набрасываютсЯ по двое или по
трое  и  стараютсЯ  быстро и ловко  повалить  ее на пол и  свЯзать  длинными
полосами, сделанными  из простыни.  ’а, на которую  набросились,-  часто это
бывает рослаЯ и сильнаЯ Ќаташа,- должна  отбиватьсЯ,  но, конечно, не должна
кричать; предполагаетсЯ, что ее рот заткнут платком. ‘вЯзав, ее укладывают к
стене и смотрЯт, может ли она освободитьсЯ.
     - Ќу, конечно, могу! ‚ы, ЊарусЯ, опЯть не перекрутили узла! ‚от Я делаю
руками так и так... подождите... вот еще так,- и теперь эта рука может легко
выпутатьсЯ. Ќе сразу, а все-таки можно.
     - џ не хотела делать вам больно.
     - ‚от глупости! € совсем не больно. Ќужно же научитьсЯ.
     €гра повторЯетсЯ, теперь уже  на  новой  жертве. Ќа нее накидываютсЯ  с
двух сторон,  хватают за локти,  выкручивают  руки  назад,  быстро свЯзывают
мертвым узлом. Ћна отбиваетсЯ босыми ногами (чтобы не ударить больно), но ей
свЯзывают  ноги  у  щиколоток и выше  колен.  Џока  трое работают, остальные
критически обсуждают быстроту и ловкость их действиЯ.
     - ‚се-таки долго, почти шесть минут! Ќужно в три минуты, не дольше!
     - ЌадЯ очень сильнаЯ, ее трудно. € очень отбивалась.
     - ’ак и следует!  Ђ вы думаете, что кто-нибудь не станет отбиватьсЯ?  €
может быть, гораздо сильнее.
     - Ћсобенно - мужчина!
     ‘наружи легкий стук в дверь. ‘вЯзанной быстро помогают лечь  на  койку,
прикрывают ее одеЯлом, и все разбегаютсЯ по своим местам. Љамера спит.
     —ерез  несколько  минут  дверное  оконце  открываетсЯ,  и  голос  Ђнюты
спокойно говорит:
     - Ќичего! ‚низу дверью хлопнули, Я  думала  - старшаЯ идет. “ж очень вы
шумели!
     „верца захлопываетсЯ, и игра продолжаетсЯ.
     - ‡наете, ЌадЯ  Џротасьева, вы  так больно менЯ ударили,  что Я чуть не
закричала. Ѓудет на руке синЯк!
     - Ђ вы держитесь сбоку, чтобы нельзЯ было задеть вас ногой.
     - Ќужно повалить ничком, тогда не опасно!
     - …сли дать подножку...
     ‚опрос  о  подножке   горЯчо  обсуждаетсЯ.  Ѓольшинство   высказываетсЯ
положительно.
     -  џ думаю,- говорит Ќаташа,- что  следует  сначала набросить на голову
наволочку. ’огда и отбиватьсЯ труднее, да и не видно, кто свЯзывает.
     Ќаволочка принЯта.
     - Ќу, теперь спать! Ќе забудьте о гимнастике.
     „ве  девушки,  неизменно  выступающие  в  роли нападающих, так как  они
физически сильнее, от гимнастики освобождаютсЯ: и без  того очень устали. Ќо
завтра утром - непременно.
     ѓимнастика  -  общее  увлеченье.  €  вообще  полезна,  и  может  всегда
пригодитьсЯ  в  жизни. ‘тароста  камеры, Ќаташа Љалымова,  строго следит  за
точным  выполнением  всех  номеров: перегибание  корпуса, круговые движениЯ,
приседание  - все  по  команде, хотЯ  места  в камере  очень мало. € утром и
вечером! „ве недели опыта показали, что и мускулы укреплЯютсЯ, и развиваетсЯ
ловкость. „аже самаЯ слабаЯ из заключенных, восемнадцатилетнЯЯ …лена, только
в этом  году  осужденнаЯ  на  каторгу,  больнаЯ  легочным процессом,  теперь
проделывает все нужные движениЯ шведской гимнастики и уверЯет, что чувствует
себЯ гораздо лучше и что по вечерам у нее не так повышаетсЯ температура; она
делает гимнастику только раз в  день, утром. Ћдно  плохо - у всех  улучшилсЯ
аппетит, а это в тюрьме очень невыгодно.
     ‚се  укладываютсЯ  и,  утомленные,  скоро  засыпают.  Ќе  спит   только
"комитет",  состоЯщий  из двух  "вечных",  Ќаташи и Њаруси,  и из чахоточной
…лены, которой по ночам всегда плохо спитсЯ.  €х койки рЯдом, и они шепчутсЯ
до полуночи. …сли  на  дежурстве  новаЯ надзирательница,- они  подползают  к
окошечку  и шепчутсЯ также  и  с ней: что-то  обсуждают,  о  чем-то  шепотом
спорЯт,  так,  чтобы  другие не  слышали. Љомитету поручены все  дела,  и он
полномочен выносить решениЯ по специальному делу без общих собраний.
     …лена  - секретарь. Ћна  умеет писать  мельчайшим  почерком и хранить в
памЯти шифр. …е записочки, свернутые в плотную трубку, можно  легко спрЯтать
во рту  за щекой,  а  при  опасности - проглотить.  Ћтветные записки с  воли
читает  только "комитет";  затем  записки  рвутсЯ на  мельчайшие  кусочки  и
исчезают в параше.
     Ќа койке,  ближайшей  к  окну,  спит  с  двумЯ  детьми  уголовнаЯ ЊарьЯ
Џетровна, безответнаЯ и ко всему равнодушнаЯ.
     …е  историЯ  в   подробностЯх   неизвестна,-  нельзЯ  о   таких   делах
расспрашивать. …е не сослали в дальнюю каторгу, а оставили в Њоскве, и через
год истекает  ее срок;  тогда  ее,  конечно, угонЯт  на поселенье  в ‘ибирь.
‘идеть в камере с дюжиной молодых, опрЯтных и образованных женщин ей  хорошо
и  покойно. ‡а доброе  отношение  к  себе  и детЯм она платит  им  тем,  что
стараетсЯ быть незаметной. Ћна, конечно, знает, что девушки уже месЯц бредЯт
побегом и что с ними в сговоре новаЯ надзирательница;  но ее, как уголовной,
это не касаетсЯ: ей бежать нет смысла да и некуда.
     —асто  ей  кажетсЯ, что  она  попала в  кружок  школьниц, которые  днем
учатсЯ, читают книжки,  а  по вечерам  резвЯтсЯ. ‚се они  тоже приговорены к
каторге и  на долгие сроки, а две даже к бессрочной,- но как-то трудно этому
поверить:  словно  бы и это только игра. Ѓудто бы и они убивали  людей, но и
это  похоже  на  выдумку.  ‚ерно  только,  что  их  жизнь  совсем  особаЯ  и
непонЯтнаЯ, как  малопонЯтны их  речи и их споры между  собой  - о  каком-то
народе, о  какой-то экономике, о  каких-то партиЯх и  комитетах. ‚ последнее
времЯ  не  спорЯт, а все шепчутсЯ. Ќынче прЯтали  что-то  под  тюфЯк; должно
быть, принесла надзирательница. ‹ица были радостны и оживленны. Ќеужто они и
впрЯмь думают убежать из тюрьмы? € правда - такие могут!
     ‘ ней ни о чем не говорили,- и о чем с ней говорить? …сли бы ее вызвала
начальница и стала допрашивать, она бы по чистой совести сказала, что ничего
не  знает. “ж, конечно, не взЯла бы на душу  греха и не подвела  бы девушек,
всегда к  ней добрых  и ласковых. „ело  это не ее. …е  дело - искупать  свой
тЯжкий грех да выходить  маленьких детей,  ни в чем не повинных и ничего еще
не знающих. Љогда вырастут и узнают - может быть, осудЯт ее, а может быть, и
простЯт.

        ѓЋ’Ћ‚џ’‘џ

     Ђнюте не терпитсЯ: ну  что может быть проще! Џодделав  ключ из тюрьмы в
контору,  подпоив  привратника,-  она  выведет  на  волю  всех  своих  новых
подружек,  и  они  разбегутсЯ.  Ђ с бабами, с  надзирательницами,  десЯтерым
справитьсЯ  не трудно. ‘ама она тоже уйдет. …сли ее поймают и будут судить -
ну что же! ‚от и она пострадает за правду, даром что она простаЯ, не ученаЯ,
стольких  книжек  не прочитала и ни в каких партиЯх не записана.  ’олько  бы
поскорее, пока не пронюхала начальница или кто-нибудь не донес про ее дружбу
с восьмым номером.
     …е жертвенный порыв сдерживает Ќаташа.
     -  ’ак  нельзЯ, Ђнюта! Ќужно все  хорошо  подготовить,  чтобы  не  было
неудачи. Ќу, выйдем мы  -  а  дальше?  Ќи денег, ни ночлега, ни одежды. ‚сех
переловЯт, и вас заберут, и уже второго случаЯ никогда не дождатьсЯ.
     Ћ  плане побега  извещены на воле  верные  люди.  “же  целый месЯц идет
подготовка дела. ‚ те  дни, когда Ђнюта дежурит  в  их  коридоре, сношениЯ с
волей быстры  и правильны. Ќо иногда приходитсЯ выжидать по неделЯм. ‘делано
немало:  передан на волю слепок  ключа,  получены  адреса, по которым должны
разбежатьсЯ  каторжанки. „енег достаточно, и еще  добудут. Џлохо с лошадьми:
только длЯ двух будут приготовлены лихачи на соседней улице; решено, что ими
воспользуютсЯ  Ќаташа и ЊарусЯ, как бессрочные. ѓлавное, чтобы весь план был
выполнен точно.
     Ђ план  такой.  Ђнюта уже  рассказала  надзирательницам, что скоро  она
выходит  замуж.  Џеред  свадьбой  она угостит  всех  в свободные часы  перед
дежурством. Ѓудет  наливка, водка,  закуска и  сладости. Љак раз  перед этим
днем  получка  жалованьЯ.  €  чтобы  непременно  пришел  и  ”едор  €ванович,
привратник: все-таки мужчина, веселее. Ђ денег ей не жалко: все равно, когда
выйдет  замуж,  в тюрьме не останетсЯ. Љто жених? Ђ  тот самый, черноусый, с
которым  ее однажды видели на улице. Ћн на пирушке не  будет, ему  неудобно.
ќто будет девичник, только с ”едором €вановичем - с ним  смешнее. Ђ в другой
день она угостит и остальных, кто в этот день не может.
     Ќочью,  после  поверки, когда  тюрьма  заснет,  Ђнюта  откроет  восьмую
камеру.  ‘начала  выйдут трое, тихо, в  одних  чулках, и свЯжут  дежурных  в
соседнем коридоре;  считаЯ  со старшей,  их  всего три. Џотом выведут  всех,
спустЯтсЯ к двери конторы и эту дверь быстро поддельным ключом отворЯт Ђнюта
и Ќаташа. ’олько бы дежурнаЯ по конторе не успела поднЯть тревогу; главное -
она пить не  любит,  и справитьсЯ с нею  трудно.  Љак дверь  откроют, первой
выйдет Ќаташа в черном платье, будто бы начальница, хотЯ и  неоткуда взЯтьсЯ
начальнице; все-таки та испугаетсЯ, и тогда можно на нее  накинутьсЯ. ‘торож
будет, как всегда, спать в своей комнате, и он, конечно, будет пьЯн, об этом
уже  позаботитсЯ Ђнюта.  …сли ключ у  него, тогда придетсЯ и его свЯзать; но
он, верно, и не проснетсЯ.
     ‘делано и самое  трудное:  Ђнюта  пронесла  в  тюрьму по частЯм  нужные
одежды: черное платье длЯ Ќаташи и два мужских костюма длЯ стриженых; больше
пронести  не  удалось, и  это  - с трудом,  под  платьем,  рискуЯ  нечаЯнным
обыском.  Ѓлиз  тюрьмы  будут  ждать  товарищи, и дальше  - вопрос  удачи  и
счастьЯ.
     Ђ  сама  Ђнюта?  …й  все равно, на первую  ночь ее приютЯт, а дальше ей
укажут, куда скрытьсЯ  из Њосквы. …й очень хотелось бы убежать с Ќаташей, но
это  нельзЯ, опасно. ‚о всЯком случае, они встретЯтсЯ после, в другом городе
или за границей. —ерез Ќаташу она полюбила других, и ей она готова  доверить
всю свою жизнь.
     - ’олько  не спешите, Ђнюта! Ќужно,  чтобы на воле  все было готово.  Ђ
пока старайтесь  больше  дружить с надзирательницами,  рассказывайте  им про
жениха, про его подарки.
     - џ им много насказала! Ћни менЯ любЯт, Я веселаЯ.
     - ‚ас нельзЯ не любить, Ђнюта!
     „лЯ Ђнюты такие слова - лучшаЯ награда!
     ѓотовЯтсЯ  и на воле, где план  побега двенадцати каторжанок встречен с
радостью.  “же нет  прежних прочных и  деЯтельных революционных организаций:
силы ослаблены арестами и подточены предательством. Ћдни в тюрьме, другие за
границей, приток новых сил ослабел. Ќет прежней веры, и  молодежь уже не та.
‘реди  студенчества  нет  прежней  жертвенности,  и  вместо  нее  -  исканье
"красивой жизни", сладких грехопадений, поэтического наркоза. €деалисты не в
моде  -  они  устарели  и  исчерпались. ‚ысшаЯ ценность -  личнаЯ  жизнь,  а
самопожертвование - бред, и чистота идеалов - глупость  и наивность. Џоловой
вопрос важнее аграрной программы, эстетика  выше морали.  ђазве революциЯ не
доказала  своей  несостоЯтельности?  ђазве  "светлые  борцы"   не  оказались
игрушками в руках полиции, заполнившей рЯды революционеров  своими агентами?
Љому сейчас верить, когда и самому себе человек плохо верит!
     Ћстатки староверов бессильны продолжать  дело; длЯ  них наступило времЯ
воспоминаний и легенд  да надежды  на заграницу, где будто бы строЯтсЯ новые
миросозерцаниЯ   и   вырабатываютсЯ  новые  программы.   Ќевозможно   увлечь
кого-нибудь  планом  нового  дерзкого  нападениЯ  на  власть.  €ное  дело  -
устройство побега: здесь двух  мнений не  может быть! Ќа этом,  и  только на
этом, легко сговоритьсЯ разным партиЯм и группам и легко найти средства даже
в самых умеренных  кругах. Ќенависть к тюрьме объединЯет всех, и любой побег
- радость.
     ЃеглЯнкам  нужно заготовить безопасные убежища, как можно больше, чтобы
провал одних не повлек за собой ареста  многих. Ќужно  замести  следы, одних
укрыть в ђоссии,  других сплавить за границу, всем достать паспорта и денег.
ЊалейшаЯ нечеткость плана - и все  может погибнуть. Ќужно торопитьсЯ, потому
что  уже  слишком  многие  знают  о   готовЯщемсЯ  побеге;  но   и  излишнЯЯ
торопливость может привести к катастрофе.
     ифрованные  записки  летают из тюрьмы  на волю  и обратно.  ‘виданьЯ в
разных  местах  измучили  неопытную  в  этих  делах  Ђнюту.  ‘роки сменЯютсЯ
сроками, дольше откладывать нельзЯ.
     ‘тоит  июль,  времЯ, удобное  тем, что  бдительность притуплена жаркими
днЯми, Њосква на  дачах,  скрытьсЯ  легче.  „ва месЯца  ушли на подготовку -
пора.

     Њолодой человек франтоватого вида, но в стоптанных башмаках скользнул в
подъезд, поднЯлсЯ  на второй  этаж  и  позвонил.  …му  отворил  широкогрудый
высокий господин с усами и бритым подбородком. Њолча впустив, запер дверь.
     - ‚ы что же опаздываете?
     - џ задержалсЯ на собрании.
     - Ќа каком собрании?
     - Ќе то что собрание, а кое-что обсуждали.
     - Ќу?
     - „а опЯть ничего особенного, сейчас никаких важных дел нет.
     - „ела-то всегда есть, а только вас к важным делам, вероЯтно,  не очень
подпускают. “ кого были?
     - “ Ќиколаева.
     - Љто да кто?
     Њолодой  человек  назвал несколько  фамилий, а  его собеседник записал,
добавив и фамилию рассказчика.
     - Ќу, а кроме этой ерунды ни о чем любопытном не говорили?
     - “ нас сейчас конспирируют, так что даже своим не рассказывают.
     - Ћ побеге больше не говорили?
     - ЏрЯмо  о побеге не говорили,  а  насчет  заготовки паспортов вскользь
разговор был.  Ѓудто  бы  на  всЯкий случай,  что  у нас  их мало,  а  могут
понадобитьсЯ.
     - †енские паспорта?
     - € женские, и всЯкие.
     - Ќичего вы, Џетровский, не знаете! Ђ вы был расспросили кого-нибудь из
товарищей, кто осведомленнее.
     -  ќто  не  очень удобно. „а и не  знает  никто, кроме тройки.  ‘танешь
расспрашивать - еще заподозрЯт.
     - ќто, конечно, верно. „а правду ли  вы тогда слышали про тюрьму? Њожет
быть, одна болтовнЯ, предположениЯ?
     - Ќет, будто бы подготовлЯют.
     - Љто же  подготовлЯет? € как?  ‘ воли  подготовлЯют  или тамошние? Љто
должен бежать? ’ам сидит несколько политических.
     - џ постараюсь узнать.
     -  Ћтвратительно  вы  работаете,   Џетровский!  ‚се  эти  теоретические
разговоры мне не нужны, знаю лучше вас. Ђ вы бы дело делали, добывали факты.
“слыхали  что-нибудь  -  и  проверьте,  постарайтесь  разузнать подробности.
Љонечно - с должной осторожностью, если уж вам не очень доверЯют.
     - џ доношу, что знаю, не выдумывать же мне...
     - ќх, уж лучше бы выдумывали! ѓоре с вами! ЏрЯмо вам говорю - так у нас
ничего  не  выйдет. џ  докладывал полковнику, он  вами недоволен. Ђ вы еще о
прибавке.
     - Њне прибавка нужна на расходы.
     -  Ѓросьте это!  —то вы  менЯ  морочите!  ђасходы,  если  действительно
нужные,  мы всегда  оплатим,  хоть  тысЯчи; а зрЯ  и копейки  не  желаем вам
давать. ЏлатЯт  за работу,  а не за прекрасные глаза. џ  вам вот  что скажу,
Џетровский. •оть  Я и не очень верю  в этот побег, а все-таки  нужно  узнать
точно. Њы тюрьму,  конечно, не извещаем, чтобы там не напутали и напрасно не
распугали. „а и вообще  -  это дело должно  быть нашим, понимаете? …сли мы с
вами это  раскроем, да  так, чтобы поймать  на месте, когда  ни полициЯ,  ни
тюремное начальство ничего не  знают,- вот это - настоЯщее дело, Џетровский!
€  вы мне  извольте к  следующему свиданью  точно узнать, насколько  все это
серьезно, а не брехнЯ. ‡начит - о ком из заключенных идет речь, через кого с
тюрьмой сносЯтсЯ и  на какой приблизительно день  намечают. ‚от.  “знаете  -
ваше счастье, тогда выйдете в люди. Ђ если проморгаете - плохо вам будет. Ќо
только факты, а не выдумки.
     - џ никогда не выдумываю.
     - ‹адно. Ќу, а теперь относительно рабочего кружка. Ѓыли там?
     Ћни говорили еще  с  полчаса. ЏровожаЯ посетителЯ,  господин  с  бритым
подбородком подал ему руку:
     -  Ќу,  Џетровский,  будьте  молодцом.  ѓлавное  - войдите  в  доверие.
Џредложите, например, достать паспорт,- а уж Я  вам помогу, будет настоЯщий,
хороший.  € еще  там что-нибудь, чтобы вас  считали своим, деЯтельным, а  не
сбоку припекой. Ќу, до вторника!
     Ћставшись один, он просмотрел записи и покачал головой:
     --  ‚сему три копейки цена! Љоли не  врет - любопытно. Ђ вернее  - одна
брехнЯ, как часто бывает. ђаз дело  идет о бабах - Языка бы не удержали. Ќу,
увидим.

        “ ЌЂ‘ ‚‘… ‚ ЏЋђџ„Љ…!

     •лопнула последнЯЯ дверь - начальница окончила вечерний, обход. ‘егоднЯ
она в дурном настроении: охранка дала ей знать, что,  по сведениЯм агентуры,
политические каторжанки  усиленно  переписываютсЯ с  волей;  значит  -  слаб
надзор.
     Ќужно  принЯть меры. Ђ какие меры? Џрогнать  половину служащих и нанЯть
новых?  Ћна и без того часто менЯет надзирательниц. ‚ этом есть плюс  и есть
минус. Џлюс тот, что новые не делают поблажек  заключенным и боЯтсЯ вступать
с ними в приЯтельство; а минус тот, что еще неизвестно, на  кого попадешь, и
новые слишком неопытны.
     —то политические каторжанки  переписываютсЯ с волей - она и сама знает.
ќто  неизбежно,  и важности в этом никакой  нет; плохо только, что  об  этом
помимо нее, начальницы,  знает охранка. Њожно устроить обыск по  камерам или
разом обыскать всех  надзирательниц. ’акаЯ  мера ничего, вероЯтно,  не даст,
кроме общего раздражениЯ, и в дальнейшем ничему, конечно, не помешает.
     “ходЯ, она говорит старшей:
     -  “головным носЯт водку,  Я знаю.  …сли еще услышу  - всех выгоню. Ђ в
восьмой номер таскают записки. Џоймаю - и всех под суд! ‘кажите там.
     ‘таршаЯ молчит в страхе. ‚ своем раздражении начальница не видит, что и
старшаЯ, и коридорные бродЯт сегоднЯ как тени, а привратник еле держитсЯ  на
ногах. Ћдно хорошо, что начальница лично делала вечерний обход; значит, хоть
ночью не ЯвитсЯ, стараЯ ведьма!
     Ћна  уносит с собой ключ, и  тюрьма  отрезана от  конторы.  Џривратник,
стараЯсь держатьсЯ крепче  на ногах,  распахивает перед ней дверь  на улицу.
Љогда она выходит, он пьЯно подмигивает дежурной:
     - ѓ-гроза нынче!
     „ежурнаЯ  по  конторе,  единственнаЯ,  не бывшаЯ на попойке, устроенной
Ђнютой, говорит с укором:
     - “ж ступайте  спать, ”едор €ваныч! …два на ногах стоите. ‡аметила бы -
всем бы за вас досталось!
     - Ђ что Я? џ - ничего!
     - “ж идите. џ сама запру!
     Ћна садитсЯ  у стола перед телефоном, с тоской думаЯ, что  смена  будет
только в шесть утра, а сейчас десЯть. ‡а день выспалась, но  в  тишине снова
дремлетсЯ. ‚ конторе нет лавки и негде прилечь.  „ремать  можно, только сидЯ
на стуле и опершись  локтЯми о  стол. ‘ потолка раздражающе светит лампочка,
из незапертой комнатки привратника доноситсЯ пьЯный храп.
     Ћна  -  пожилаЯ женщина, простаЯ  и  хотЯ  грамотнаЯ,  но не  обученнаЯ
коротать ночи за чтеньем книг. Ќа службе она четвертый год, а перед тем была
больничной сиделкой. Џривыкла к чуткой дреме - лежа, сидЯ, даже стоЯ. ‚о сне
думаетсЯ, а в думах спитсЯ. € тогда времЯ ползет с привычной размеренностью,
пока не забелеют окна и не потускнеет свет лампочки.
     ‚  полусне она, не видЯ,  знает  часы. ‚от  миновала полночь, а вот уже
час. Ћбычные  ночные  шорохи. ‘кребетсЯ -  словно бы  крыса;  крыс  в тюрьме
много,  не могут вывести. Ќе  то крыса, не  то ключ: где-то  дверь отворЯют.
Љлюч  долго цеплЯетсЯ  в  замке  и совсем  близко слышен нетерпеливый шепот.
Ќужно проснутьсЯ -  и она  действительно просыпаетсЯ, но  не сразу понимает,
где же  это? € только когда за ее  спиной  скрипит дверь,  она вскакивает со
стула и вглЯдываетсЯ сонными глазами. Џеред ней высокаЯ дама в черном платье
- как будто начальница. „а как же она могла  войти? ђЯдом с начальницей одна
из дежурных по коридору, Ђнна •вастунова, а за ними еще двое или трое.
     ‘овсем проснувшись,  она смотрит с удивлением, потом догадываетсЯ,  что
это не начальница, а кто-то переодетый - и в это времЯ резко звонит телефон.
Ќе знаЯ, что делать,  она  повертываетсЯ к телефону, но ее хватают, затыкают
ей рот платком, скручивают руки и вЯжут ноги. ЏоваленнаЯ на пол, она слышит,
как ровный и спокойный голос говорит:
     -  „а,  Я слушаю.  ќто  откуда? ѓоворит  дежурнаЯ  по  конторе.  ќто из
Ќовинской части? ‘лушаю. Ќет, у нас все спокойно, а что? Ќет, этого у нас не
может быть. ‘лушаю,  Я вызову начальницу, а только у нас все в  порЯдке, как
всегда. ‘ейчас Я пошлю за ней.
     Ќаташа кладет трубку и шепчет:
     - ‘корее!  ’ам  что-то проведали и  могут ЯвитьсЯ! Ѓудто  был приказ из
охранки усилить надзор!
     ‚  конторе  теперь  собрались  все:  двенадцать беглЯнок  и  Ђнюта.  €з
помещеньЯ  тюрьмы  -  ни  звука,  план  выполнен  блестЯще:  надзирательницы
свЯзаны, и путь открыт. Ђнюта машет рукой:
     - Ќе нужно  его! Ћн  спит как убитый, совсем пьЯн.  ‚он храпит!  ’еперь
скорее!
     €м изумительно везет: даже ключ от выходной двери  лежит на столе около
телефона.  ’олько  без  напрасной суеты!  ‚ыходить по  двое и  по трое,  как
условлено. ‡а командира Ќаташа - и она уйдет последней, как капитан кораблЯ.
‘ нею Ђнюта. Ќо  только не  бегите, выходите спокойно и идите по улице,  как
будто гулЯете!
     Џосле каждой пары или тройки дверь притворЯетсЯ, и ждут две-три минуты.
‚се  молчат, и  сердца бьютсЯ согласным оркестром, а ухо ловит каждый  звук.
Ќаклонившись к свЯзанной надзирательнице, Ђнюта тихо говорит ей на ухо:
     - ’ы так и лежи, не развЯзывайсЯ! ’ебе же лучше, что свЯзана, не будешь
в ответе! Џотерпи!
     ’а смотрит испуганными глазами и тЯжело дышит.
     ’еперь следующие - ты и вы две, скорее! ‚ыходите спокойно!
     ЋпЯть  минуты выжиданьЯ. Ќа улице никакого шума, в каморке бормочет  со
сна привратник. Ђнюта с торжеством шепчет:
     - ‚от напилсЯ-то! џ ему подливала, не пожалела.
     …е слушают, нервно улыбаЯсь, но врЯд ли понимают. ’ри ждут в  очереди у
двери, точно перед выходом на сцену. Ђнюта подбегает к тюремной  двери: нет,
там все благополучно, ни шума, ни голосов!
     “ходЯт последние, и  дверь за ними тихо притворЯетсЯ.  Џо улице проехал
извозчик - нужно выждать. ‘тук колес замирает.
     - ’еперь - мы!
     Ќаташа крепко обнимает и целует Ђнюту:
     -- Ђнюта, спасибо тебе! Њы еще увидимсЯ.
     Ђнюта со слезами шепчет:
     - Ќу, дай Ѓог, благополучно!
     Ћни вместе выходЯт в ночь, плотно  притворив дверь. Ќаташа машет рукой,
и они расходЯтсЯ направо и налево.
     Ќа  улице полнаЯ пустынЯ  и слабый  свет газового фонарЯ.  Ќаташе нужно
пройти эту улицу  и  еще переулок -  до бульвара; там  на углу  должна ждать
лошадь. ‘отнЯ  шагов - как  сотни верст. ‚ черном платье и черной  шлЯпе она
слилась с темнотой, но ноги дрожат и спешат - нужно себЯ сдерживать.
     Ќа углу бульвара свет фонарЯ падает на кивающую  голову лошади. —еловек
на козлах вглЯдываетсЯ в темь. Ќаташа несмело окликает:
     - ’оварищ Ђндрей?
     - џ, полезайте скорее!
     ‹ошадь разом рветсЯ, и копыта стучат в июльской ночи.

        ЊЂ‹Ћ„“€… ‘‚€„…’…‹џ €‘’Ћђ€€

     ‹етним утром Њосква проснулась, зевнула и протЯнула руку к газетам: нет
ли повода длЯ гражданского возмущениЯ или длЯ тихой радости?
     Џоводов  длЯ  ленивого   раздражениЯ  всегда  достаточно.  ‘тарательно,
Ядовитыми  словами, Языком  ќзопа либеральные газеты  поддерживают  коптЯщий
огонек  гражданского недовольства; Яркого  пламени  давно  нет и в помине  -
костры  потухли;  но из-под житейского мусора  все  же пробиваетсЯ дымок  от
искры, тлеющей по старой привычке. € читатель, заспанным