è.
     -- Šàêîãî âðåìåíè?
     -- —òî îí òðàòèò íà óïðàâëåíèå ýòîé äóðàöêîé êîëîíèåé.
     -- ‚û íåäîâîëüíû?
     -- †èâåòñß íàì õîðîøî. ‚ñòàåì â âîñåìü, â äåâßòü -- ëåí÷, â øåñòíàäöàòü
     --  áàñêåòáîë. Žäèí  õîçßèí  ðàáîòàåò êðóãëûìè ñóòêàìè,  äà  âîò ß  åùå
êîâûðßþñü. Žñòàëüíûå ïåðåâîäßò âðåìß, èãðàþò â ðàáîòó.
     -- î÷åìó íåò ïëàíòàöèè?
     Œåõàíèê ƒðî ïîäíßëñß. ‘èäßùèì  îí êàæåòñß âûøå -- êîðîòêîíîãèé, ðîäèëñß
íà àñòåðîèäå.
     -- € âû ïðîáîâàëè ýòî -- çàâîäèòü ïëàíòàöèè íà ‹þöèôåðå?
     -- åò.
     -- Žíî  è âèäíî!.. óäü  îíà ïðîêëßòà, áèîëîãèß  ‹þöèôåðà, ýòè ëåòàþùèå
ñâîëî÷è. ’î âûñîñóò êðîâü, òî õâàòàíóò  çóáàìè. ˆ ïîæàëóéñòà, âèðóñ! •óæå èõ
òîëüêî ìåäóçû. ðûçíåò, è íå òîëüêî ÷åëîâåê -- ìåòàëë ðàññûïàåòñß! € óæ òåëî
îäíîé êàïëåé òîêñèíà ïðîãðûçàåò íàñêâîçü.  € ïëåñåíü... ðîñíåøüñß --  à âîò
îíà,  ïîäëàß.  ‘îæðàëà  áîòèíêè,  ñúåëà  îäåæäó  è óæå îáãëàäûâàåò  íîãòè íà
ïàëüöàõ. îïàë êóñîê  ïëåñåíè â åäó  -- îáåñïå÷åí  ñàðêîìîé. ‚îò  â  ÷åì  ìû
ïîääåðæèâàåì  •îçßèíà --  çàðûëèñü,  óøëè  âãëóáü,  è ñðàçó  íàì âñåì  ñòàëî
õîðîøî.  Šîïîøóñü âîò è ñ÷àñòëèâ: íèêòî ìåíß  íå  ãðûçåò, íèêòî  íå  êóñàåò.
‚ñïîìèíàþ ðàäèîãðàììó è äóìàþ: âåðíî ñäåëàë, à âåäü è ðàñêàèâàþñü òîæå. „à.
     -- € ƒëåíí?
     --  Ÿ äóìàþ, ýòîò óìåð îò çëîñòè.  ‚èäèòå ëè,  ïîëó÷èëîñü òàê.  Œû  åãî
ïåðåèçáðàëè, ñíßëè  òî åñòü, è ãðóáîâàòî ñíßëè, ïîðóãàëè  åãî. ‘î ˜òàðêîì æå
îí ïîñëåäíåå  âðåìß  áûë íà íîæàõ.  ‹þäè  îíè íåñîðàçìåðíûå, êîíå÷íî.  ˜òàðê
ðàçóìåí, äåëîâèò, òàëàíò, à òîò ãåíèàëüíûé äóðà÷îê. …ìó áûëî óãîäíî  óáèâàòü
ðàäè ýòîé ïëàíåòû  íå  òîëüêî ñåáß, íî è íàñ.  î íå  âûøëî, íåò! €  êòî íàñ
ñïàñàë?  •îçßèí.  Ÿ ïîíèìàþ, ‡àêîí òðåáóåò èíîãî, íî ß  çà •îçßèíà. ñêóëàï.
òî  áîëüøîé  ðàáîòíèê: êîìíàòà-ëàáîðàòîðèß,  óçåíüêàß  ëåæàíêà, òðè  ñòîëà,
äîùàòûå ïîëêè.  ‚ñå çàñòàâëåíî õèìè÷åñêîé ïîñóäîé  è ïðèáîðàìè. 47 ëåò, âðà÷
êîëîíèè, èìß  -- „æîí ƒëàññ. èøåò ðàáîòû ïî òîêñèêîëîãèè  æèâîòíûõ ‹þöèôåðà
(èíòåðåñóåòñß è ßäîâèòûìè ðàñòåíèßìè). ’îêñèíû, âèäèòå ëè, ýòî ëåêàðñòâî...
     ‚ñòðåòèë ìåíß âåæëèâî.
     -- ˆçâèíèòå, ß çàíßò,  ïðèâûê ê íî÷íîé  ðàáîòå. ˆ  âñå  æå ïîëíîñòüþ  ê
âàøèì  óñëóãàì,  ‡âåçäíûé  €ðãóñ,  --  ñêàçàë  ìíå  âåæëèâûé  „æ.  ƒëàññ.  ˆ
ïîêëîíèëñß, ïîêàçàë ìàêóøêó.
     -- „íåâíèêè! -- ß ïðîòßíóë ðóêó. -- „íåâíèêè ƒëåííà!
     -- î ß äàë ñëîâî Žòòî ˆâàíîâè÷ó ñâßòî õðàíèòü...
     Ží âñå  æå îòäàë ìíå äíåâíèêè. „âå òåòðàäè  ñ çàïèñßìè ñâåòëûõ ìûñëåé è
îïûòîâ ß äàì ’èìó,  à  âîò ÷åðíóþ ñòàðîìîäíóþ çàïèñíóþ  êíèæêó âîçüìó  ñåáå.
ˆòàê, äíåâíèêè... Ÿ ñåë ê ñòîëó è ïðî÷èòàë äíåâíèê ƒëåííà.
     „æ. ƒëàññ çàíßëñß ðàáîòîé è òîëüêî âçãëßäûâàë íà ìåíß -- âðåìåíàìè.


        3

     „íåâíèê ƒëåííà

     19 èþíß. ‹þöèôåð áëèçêî. …ãî ãîëóáîé ãëàç ïðèñòàëüíî ñìîòðåë íà ìåíß èç
÷åðíîòû. ˆ ß óæå íå ìîãó óñïîêîèòüñß. Ÿ áðîæó âäîëü èëëþìèíàòîðîâ. åðåáèðàþ
áóìàãè,  ÷èòàþ. ˆ  íè÷åãî íå  ìîãó  ïîíßòü â ìîèõ çàïèñßõ.  ƒîðèò ãîëîâà,  è
ìûñëè, ìûñëè, ìûñëè...
     ðîáåæàë  ñïðàâî÷íèê  çâåçäíîãî   íàâèãàòîðà  --   ïðîñòåíüêóþ  èñòîðèþ
îòêðûòèß  ‹þöèôåðà  êîðàáëåì  ‡âåçäíîãî  „îçîðà,  ïðîñìîòðåë  îò÷åòû  ïåðâîé
ýêñïåäèöèè (íåóäà÷íîé). Žíà-òî è îòêðûëà íàì èñêëþ÷èòåëüíîñòü ýòîé ïëàíåòû.
     21-å. ƒîòîâèì ñïóñê.  Œíîãî ñóåòû,  ìíîãî ïîäñ÷åòîâ, âîçíè.  ‘îâåðøåííî
íåîöåíèìà  ïîìîùü Žòòî ˆâàíîâè÷à. Œû âìåñòå ïðîðàáîòàëè âñå  ýòàïû  âûñàäêè.
Šîììîäîð òîðîïèò íàñ.
     22  --  24-å. ‘áðîñèëè íà ïëàòî äåñàíò ðîáîòîâ  (è ñ íèìè áèîõèìèêà  „.
ƒëàññà). “÷èòûâàß äåéñòâèå  ìåäóç è èõ òîêñèíîâ (äàííûå  ’. Œîõîâà),  ðîáîòû
ïîêðûòû ïëàñòèêîì. Žíè ñòàâßò íàäóâíûå äîìà  è óñòðàèâàþò  ñêëàäû. ðîêëßòàß
äîëæíîñòü ðóêîâîäà íå âûïóñêàåò ìåíß ñ êîðàáëß. î òðåáîâàíèþ Žòòî ˆâàíîâè÷à
ß ïðèêàçàë îïðûñêàòü  ïëàòî  íîâåéøèì  ßäîõèìèêàòîì  ”-149,  ÷òî îïàñíî äëß
ãåíåòè÷åñêîãî ôîíäà.  õ, ïîãðóçèòü áû ðóêè â ýòî ïåðâè÷íîå òåñòî  è ìåñèòü,
ìåñèòü åãî.
     25-å. ‘ïóñòèëñß  íà çåìëþ  è  íå óäåðæàëñß  -- çàïëàêàë. ‘òîëüêî  ëåò ß
ðâàëñß  ñþäà, ñòîëüêî íàäåæä! Ÿ ðûäàë  êàê  ïñèõ. Œåíß îñòàâèëè îäíîãî, äàæå
Œîä  îòîøëà.  Žñòàëñß òîëüêî ðîáîò-òåëîõðàíèòåëü. ‡àòåì  ß ïðîøåë  ïëàòî. ‘î
ìíîé øëè áëèæíèå -- Šðàôò, ˜òàðê,  ˜àðãè  è äðóãèå. Žùóùåíèå, ÷òî ìû èäåì ïî
äíó  áîãàòîãî  ìîðß:  äåðåâüß-êîðàëëû,  äåðåâüß-àíåìîíû,  äåðåâüß-øàðû.  ‚ñå
æèâîå,  âñå  øåâåëßùååñß.  ‚åëèêîëåïíûå  ñëèçíè-òèòàíû,  ïîðõàþùèå  ßùåðû. €
öâåòíûå êàðàâàíû  ìåäóç!  Žíè óâèäåëè íàñ è îïðûñêàëè ßäîì.  ðèøëîñü áåæàòü
ïîä äåðåâüß. îãèáëè ˜òðàóñ è íàø ñïàíèåëü, ñëàâíûé çîëîòèñòûé ïåñ. „åéñòâèå
òîêñèíà äüßâîëüñêè ìîëíèåíîñíî.  („æ. ƒëàññ ñêàçàë -- äî óæàñà ïðåêðàñíîå.).
åðâûå ïîõîðîíû,  âñå  ïðèóíûëè. Žäíè  òðåâîæàòñß,  äðóãèå  ãðóñòßò.  €  ìíå
õîðîøî. î÷üþ ß áûë â êàðàóëå. Œíå ìåðåùèëèñü ïåðâûå ïåðåñåëåíöû íà ‚èðãóñå.
Šàêàß  ýòî, â  ñóùíîñòè, ãðóñòíàß, ñêóïàß è íåäîáðàß  ïëàíåòà:  ñíåãà,  ìõè,
ïóñòûíè. îíåâîëå îíà äîëæíà áûòü ïåðåäåëàííîé  â êîñìè÷åñêèé ìåõàíèçì.  òó
æå íàäî áåðå÷ü, êàê ãëàç, è åå óæàñû ïåðåäåëàòü â êðàñîòó, çëî -- â äîáðî.
     Ÿ  îáîøåë  êàðàóëû.  ˜åë  è âäðóã óâèäåë -- ñòðîíóëàñü ÷åðíàß  ñêàëà  è
ïîäìßëà êóïîë äîìà. Žêàçûâàåòñß, ìîóò. Šðèêè, ïàëüáà, ñâèñò  îñêîëêîâ. ‡àòåì
äâèæóùèéñß  õîëì  îõâàòèëî ïëàìß îãíåìåòà. ‡âåðü ñãîðåë,  ïóçûðßñü,  --çàïàõ
ææåíîãî  ìßñà,  îùóùåíèå  ñâîåé  âèíû  è âîïðîñ  --  îò÷åãî  ß  íå  ïðîâåðèë
îêðåñòíîñòè?
     ˜òàðê ñîâåòóåò  èñêàòü  ïåùåðû:  èì îáíàðóæåíû êàðñòîâûå  âîðîíêè; îí â
êðóãëîñóòî÷íûõ õëîïîòàõ.
     26-å. îáîòû çàêëàäûâàþò  ïëàíòàöèè. Žïðîáóåì âíà÷àëå êóëüòóðû áàòàòà è
ìàèñà. Žòòî ˆâàíîâè÷ îáðàçîâàë  îäíî çâåíî ïî  èñòðåáëåíèþ ìåäóç è âòîðîå --
äëß ñðàæåíèé ñ ñëèçíßìè-òèòàíàìè. ‡àäà÷à -- èñòðåáèòü òåõ è äðóãèõ íà ïëàòî.
‘ëèçíåé, ñóäß  ïî äàííûì, âñåãî äåñßòêà ïîëòîðà.  î  ñêîëüêî  èõ âíèçó,  íà
ðàâíèíå! ‘åãîäíß ß  ëåòàë âíèçó. ’ðîïè÷åñêèå  áîëîòà, èíòåíñèâíîñòü áèîæèçíè
ïîòðßñàþùàß.
     „îãîâîðèëèñü  --  Žòòî  ˆâàíîâè÷   ñîáåðåò  ìèêðîìàíèïóëßòîð.  Ÿ  ñòàíó
íåîòëîæíî  ðàáîòàòü ñ ãåíàìè,  õîçäåëà ïîâåäåò  îí. 10-å èþëß.  „âà ñîáûòèß:
ïëàíòàöèè óíè÷òîæåíû  íàëåòîì ñåðåáðèñòûõ  çìååê. †èëûå ïîìåùåíèß ïåðåâåäåíû
ïîä  çåìëþ. à÷àò ñáîð ãåíåòè÷åñêîãî  ìàòåðèàëà.  ˜àðãè îáíàðóæèë ñúåäîáíîãî
ñëèçíß, Šóðò ñîåäèíèë åãî ãåíû  ñ ãåíàìè  ñúåäîáíîé óëèòêè (ïî  ìîåé ñõåìå).
‹þáîïûòíî, ÷òî ìû ïîëó÷èì? „îëãî ôàíòàçèðîâàëè.
     Ÿ  áóêâàëüíî  âëþáèëñß  âî âñå  çäåøíåå.  ‚èäß ìîíñòðîâ, êîòîðûõ ñìåòåò
ýâîëþöèß,  ß æàëåþ, ß äóìàþ  î çàêàçíèêàõ  äëß  íèõ.  15-å.  ˜òàðê  ïðèêàçàë
îïðûñêèâàòü èç îãíåìåòîâ âñþ ïëåñåíü â ðàäèóñå ïîëóòîðà êèëîìåòðîâ (à ñúåäåí
òîëüêî ïåðåíîñíîé äîìèê -- ß ïîñïîðèë, íî óñòóïèë).
     ‘îâåðøàåì âûëàçêè  â áîëîòà.  îðàæàåò  íåêàß ñìåøàííîñòü  ôîðì,  áóäòî
ïðèðîäà  åùå òîëüêî  ïðîáóåò,  ÷òî è  ê ÷åìó  ïðèñîåäèíèòü.  òî  ïîõîæå  íà
ñîòâîðåíèå ìèðà ïî ìåòîäó ‹óêðåöèß Šàðà: "‘íà÷àëà áûëè  ñîçäàíû ðóêè, íîãè è
ñïèíû, à ïîòîì âñå  ñîåäèíèëîñü êàê ïîïàëî, è ïëîõî ñîåäèíåííîå óìåðëî.  ˆáî
áûëè ëþäè ñ äâóìß ãîëîâàìè, à áûêè ñ ÷åòûðüìß õâîñòàìè è ïð. è ïð." (öèòèðóþ
ïî ïàìßòè).
     Ÿ  óâåðåí, ïîáåæäåííûå íà ïëàíòàöèßõ, ìû  âîçüìåì ñâîå â äðóãîì. óòßìè
õèðóðãè÷åñêîé  ñåëåêöèè è ñîìàòè÷åñêîé ãåíåòèêè  ìû ãàðìîíèçèðóåì ‹þöèôåð. ‚
äàííîé ðàáîòå ìû  ñàìè  ïðèãîòîâèìñß ê ‹þöèôåðó è ïîëþáèì åãî. 18-å.  Œåäóçû
óáèëè ‘åëèâåðñòîâà.
     21-å.  ˜òàðê   óñêîðåííûìè  òåìïàìè   ïðîáèâàåò  øòðåêè.   àáîòà  èäåò
êðóãëîñóòî÷íî. ’îðîïßò  ìåäóçû  --  áóðåé  ïðèãíàëî. ˆçðßäíîå  èõ êîëè÷åñòâî
íàïîðîëîñü íà  äåðåâüß  è  â  àãîíèè  âûïóñòèëî  òîêñèí. •îäèì  â ñêàôàíäðàõ
ïîâûøåííîé çàùèòû. ˜òàðê êîìàíäóåò âñåì. Šàê-òî íåçàìåòíî  ß îòòåñíåí èì  íà
ïî÷åòíîå ìåñòî  ïàòðèàðõà, ãîâîðßùåãî  òîëüêî  "äà".  26-å.  îáîòû  íà÷èñòî
âûæèãàþò ïëàòî.  î òóò æå,  ïî ãîðåëîìó, íà ãëàçàõ âñå íà÷èíàåò äèêî ðàñòè.
˜òàðê  òðåáóåò  àáñîëþòíî  óõîäèòü  â  çåìëþ.  ‘ïîðèì. Ÿ  çàêàçàë  âèâàðèé è
òåððàðèé.
     ‘åëåêöèþ âåäåì ñðàçó  â òðåõ  íàïðàâëåíèßõ. åðâîå -- äëß íóæä êîëîíèè.
‚òîðîå --  ïîëó÷åíèå ôîðì, ïðèãîäíûõ äëß èíûõ ïëàíåò. ’ðåòüå -- ãàðìîíèçàöèß
íàèáîëåå ñòðàøíîãî (ìåäóçû è ò. ä.).
     1 àâãóñòà. ‘êàðï âðåçàëñß â äåðåâî.  îãèá Šðàôò. ðèëåòåë ß òóäà ÷åðåç
÷àñ,  íî ïëåñåíü äîåäàëà åãî. åäíûé äðóã. ‘ïîðèëè ñî  ˜òàðêîì î íàïðàâëåíèè
öèâèëèçàöèè  ïëàíåòû. Ží  íàñòàèâàåò  íà  áûñòðîì  óõîäå âãëóáü  è  ñîçäàíèè
ïîäçåìíîé æèçíè. Ÿ âèæó â ýòîì îïàñíîñòü ðàññëàáëåíèß  óñèëèé è òðåáóþ èíîãî
--  ïîëíîãî âûõîäà  íà ïîâåðõíîñòü è áîðüáû.  ‚  çåìëå ìîæíî îñòàâèòü òîëüêî
ëàáîðàòîðèè  è  ëàçàðåò.  ‘íà÷àëà  äîëæíû  áûòü  è  áîðüáà,  è  èçó÷åíèå,  è
íàõîæäåíèå  ïóòè,  è ïðèâûêàíèå ê äàííîé áèîæèçíè. ˜òàðê ïîñòàâèë  âîïðîñ íà
ãîëîñîâàíèå è ß îñòàëñß îäèíîêèì (äàæå Œîä âîçäåðæàëàñü).
     Œíîé  íåäîâîëüíû òå  ëþäè, êîòîðûõ  ß  ñ÷èòàë êîðíåì  è îñíîâîé: ˜òàðê,
Šóðò, ˜àðãè.
     ˆõ  èñïóã  ïåðåä áèîæèçíüþ  ïëàíåòû (è íà ñàìîì äåëå  ïîòðßñàþùåé) ñòàë
ïñèõîçîì. ˜òàðê  óæå íàëàäèë ñåðèéíûé âûïóñê óíèâåðñàëüíûõ ðîáîòîâ è  ñòðîèò
îòëè÷íûå ïîìåùåíèß â çåìëå.
     Ž,  ß  çíàþ  åãî. Ží íå  ïðîñòî èñïóãàí  áèîæèçíüþ ‹þöèôåðà, îí îõâà÷åí
ìûñëüþ ñîçäàòü ìèð ïîäçåìíûé,  îí, êàê  ÷åðâü,  ïðîãðûçàåò ‹þöèôåð íàñêâîçü.
ˆçîáðåòàòåëüíîñòü  åãî   íå  çíàåò  ïðåäåëà.  Ÿ  æå  ñòàâëþ  ýêñïåðèìåíò  ïî
ïðåîáðàçîâàíèþ ê ëó÷øåìó èìåííî ýòîé  ïëàíåòû. ‘ìåíßòñß  ïîêîëåíèß, íî áóäåò
ðåçóëüòàò, è êàêîé!
     31-å. “äà÷à! åðâûé ãèáðèä ñëèçíß è óëèòêè.  ðåâîñõîäíûé âêóñ,  ïîëíûé
íàáîð  àìèíîêèñëîò. ‘îçäàí  â  íåâåðîßòíî  áûñòðûé  ñðîê.  îëàãàþ, îêàçàëñß
ïîëåçíûì òîêñèí, íàéäåííûé çäåñü „æ. ƒëàññîì. ”îðìóëà  åãî áëèçêà êîëõèöèíó,
íî èìååò è îòëè÷èå. ˜òàðê òîò÷àñ æå  ñäåëàë ïîëûå ñíàðßäû è, ñòðåëßß, ââîäèë
ýòîò  òîêñèí  ñëèçíßì-òèòàíàì,  âûçûâàß  èõ  ê ìóòàöèè.  ˆ ÷óäîâèùíî  áûñòðî
ïîðîäèë õèùíîãî ïëîñêîãî ñëèçíß ñ ôèîëåòîâûì ãëàçîì ñëåçîòî÷èâîãî  äåéñòâèß.
—åðò çíàåò ÷òî!
     7-å.  åðåíåñ ñâîþ ëàáîðàòîðèþ íà  ïëàòî.  Žùóùåíèå  îäèíî÷åñòâà  ñðåäè
æèçíè,  òàê  êèïßùåé,  íå  èñïûòûâàþ.  Ÿ  âèæó,  êàê  ïîäíèìàþòñß äåðåâüß, ß
èññëåäóþ èõ ñîêè, ß ãîòîâ  ïîêëîíèòüñß ýòîé æèçíè. 11-å. àøåë âîäßíûå öâåòû
÷åðíîãî öâåòà. („æ. ƒëàññ âûäåëèë èç íèõ íîâûé òîêñèí íåîáû÷íûõ  ñâîéñòâ: îí
äàåò àìíåçèþ.) 17-å.  àáîòàþ ñ ìåäóçàìè. àäî  âíåñòè ìàëåíüêóþ õðîìîñîìíóþ
áîìáó â èõ  ãåíåòè÷åñêèé ôîíä ñ ðàñ÷åòîì âçðûâà åå ÷åðåç äâà-òðè  ïîêîëåíèß.
òî  ëèøèò èõ òîêñèíà.  î âäðóã îíè ïîãèáíóò? Žòñþäà íåîáõîäèìîñòü èçó÷åíèß
æèçíè ìåäóç.  ‚ ñóòîëîêå íå óñòàíîâèë ñðàçó êîíòàêò ñ áèîñòàíöèåé ’. Œîõîâà.
—òî  ìåøàëî? €,  ˜òàðê...  Ží ñêàçàë î  ðàçðóøåíèè ýòîé  ñòàíöèè  ñëèçíßìè è
ãèáåëè ó÷åíûõ,  è ó ìåíß áûë åùå îäèí  òîñêëèâûé äåíü. 19-å. ðèõîäèë ˜òàðê,
çâàë ïîä  çåìëþ. Ÿ  îòêàçàëñß. ‘÷èòàþ, íóæíî  äàòü  ïðèìåð ñìåëîé  æèçíè.  Ÿ
áðîñàþ ñâîé äîì-øàð è ïåðåõîæó â ïîõîäíûé. “íåñ åãî â öåíòð ïëàòî. ‡äåñü, íà
ïåïëå,  óæå  ïîßâèëèñü æèâîòíûå.  î-âèäèìîìó, îíè  ãäå-òî çàòàèëèñü,  êîãäà
ðîáîòû âûæèãàëè ïëàòî.  “ ìåíß íà  ó÷åòå  òðè ãèãàíòñêèõ  ñëèçíß è îêîëî ñòà
ßùåðîê-ìíîãîãîëîâîê.  ˆ âñå  âðåìß  ïðèáûâàþò  íà ïëàòî  ìåäóçû, ÷åðò áû  èõ
ïîáðàë!
     „à, íàäî  âñêðûòü  áóíêåð  ’. Œîõîâà. ’àì áåñöåííûå êîëëåêöèè è çàïèñè.
23-å. Žáäóìûâàþ ñâîå ïåðåñåëåíèå âíèç, íà ðàâíèíó, â áîëîòà. ‚÷åðà âåñü äåíü
ðàññìàòðèâàë åå -- ˜òàðê çàïóñòèë êðûëàòûõ ðàçâåä÷èêîâ  ñ òåëåàïïàðàòóðîé, ß
ïðèíèìàë  ñòåðåîèçîáðàæåíèå (ñâîèì àïïàðàòîì). —òî  ýòî? ‘òàðàåòñß äëß ìåíß?
ˆëè çàïóãèâàåò  ‹þöèôåðîì? îáîòû ëåòàëè íà âèíòàõ, ðûñêàëè  ïî ñàìûì ãëóõèì
óãîëêàì. ’àéíàß  æèçíü ‹þöèôåðà ìåíß ïîòðßñëà, ñòðàííàß êàê  áû ïëàâó÷åñòü â
âîçäóõå íåêîòîðûõ òßæåëûõ îðãàíèçìîâ îøåëîìèëà. Ÿ äîëæåí áûòü òàì.
     24-å. ‘ïîð íà îáùåì ñîáðàíèè --  âñå ïðîòèâ ìåíß. îíßòíî -- ïîìåùåíèß,
âûñòðîåííûå ðîáîòàìè, ðîñêîøíû.
     25-å. ëåñåíü ñúåëà ìîé äîì, íà ìîþ íîãó ñåë ôèîëåòîâîãî öâåòà ãðèáîê.
     29-å. ‚òîðîé ìîé äîì ðàçäàâëåí ñëèçíåì-òèòàíîì. ‚ñïûøêà çëîáû, è ß óáèë
åãî. ðåêðàñíîå åãî òåëî -- çîëîòèñòîå, ñ ðßáüþ êàðìèííûõ ïßòåí --ïîãèáëî.
     ‚å÷åðîì ðîáîòû ˜òàðêà ïðèíåñëè ìíå íîâûé äîì, õîëîäèëüíèê è ñèíòåòïèùó.
Ÿ  ñëåãêà çàòåìïåðàòóðèë --  áîëåí. î âñå æå ëþáëþ  ýòîò ìèð, ïðåêðàñíûé  è
áåçæàëîñòíûé.  Ÿ -- ëþáëþ -- åãî. ’àê ëþáßò êðàñèâûõ ýãîèñòè÷íûõ æåíùèí. ’àê
ß ëþáèë Œîä.
     ‡àïèñûâàþ ñèìïòîìû ñâîåé áîëåçíè. („ëèííûé ïåðå÷åíü.)  ðèõîäèë ˜òàðê è
ñîâåòîâàë  ìíå  ñëîæèòü  ñ  ñåáß  çâàíèå.  îñëàë  ê  ÷åðòó, ñêàçàë, ÷òî  íå
ïðèìèðþñü, áóäó âîåâàòü.  —òî ñîîáùó  ‚ñåñîâåòó è âûñòóïëþ ñâèäåòåëåì.  Ž, ß
åìó ìíîãî íàãîâîðèë  --  è, áîþñü, ëèøíåå íàãîâîðèë. ...‹èõîðàæó. †àëü, åñëè
óìðó, -- ýòîò ìèð  ïðåêðàñåí. Ží ãðîçåí è æèçíüþ è êðàñîòîé âñåãî -- ñîëíöà,
äåðåâüåâ, æèâîòíûõ. ‡àâèäóþ òåì,  êòî áóäåò  æèòü  ïîñëå ìåíß,  -- ß åùå òàê
ìàëî óñïåë, òàê ìíîãî íåïîçíàííîãî.  ...˜òàðê áîèòñß ìåíß è  ßâíî æäåò  ìîåé
ñìåðòè  --  îêîëî  êðóòßòñß  åãî  ìèêðîðîáîòû.  ðèøëà  Œîä,  óâèäåëà  ìåíß,
óæàñíóëàñü, âñêðèêíóëà. Ÿ ïðîãíàë åå -- çàðàçèòñß, ïîæàëóé. ...‘âåò ñëàáååò.
‚èäèìî,  íà÷àëàñü àòðîôèß ãëàçíîãî íåðâà. ’àê ìíå ñêàçàë è ä-ð ƒëàññ.  (îëè
îí ñáèâàåò íàñòîéêîé èç ÷åðíîé îðõè.)
     ...åóæåëè óìðó? åò!  åò! åò!  € ïî÷åìó  áû è íåò. Ÿ íèêîìó çäåñü íå
íóæåí. ‘åãîäíß (çàïèñàíî öèôðîâûì øèôðîì) î÷íóëñß îò ðåçêîé áîëè è ïîéìàë íà
ñåáå ñóñòàâ÷àòîãî ìèêðîðîáîòà.
     îãà äåðåâåíååò. ‚èäèìî, îí ñäåëàë óêîë, ñëîâíî óæàëèë ìåíß...
     (ñèìïòîìû íà÷èíàþùåéñß àãîíèè).

     ƒëåíí, ß  êëßíóñü: ïëàòî,  èçãðûçåííîå õîäàìè ìåõàíèçìîâ, áóäåò ïîäíßòî
ìíîé. ‘ëîâíî êîðà ïîâðåæäåííîãî äåðåâà (êñòàòè,  â  êîíöå õîäîâ â  ïîñëåäíåé
ß÷åå ñèäèò ˜òàðê. Ží äåëàåò ÷òî-òî. Žòñþäà ß âèæó ñâåòëûé êâàäðàòèê è âîêðóã
íåãî èñêîðêè. å áóäó ìåøàòü).
     € çàòåì ê ˜òàðêó ïðèäåì ìû -- ‡àêîí è ß, èñïîëíèòåëü åãî ìóäðîñòè.
     ‡àêîí!.. Ží îñëåïèòåëåí â ñâîåé ßñíîñòè.
     ‡àêîí!..  Ÿ  âèæó   åãî  ñèßþùèì   êðèñòàëëîì,  êðàñíîé  çàðåé  ñåâåðà,
ïîëóäåííûì  ñîëíöåì ïóñòûíè.  Ží  ïðåêðàñåí  è  ãðîçåí, îí íåñåò  ïîðßäîê  â
ïóòàíèöó ñëó÷àéíîñòåé æèçíè.
     ‘îáëþäåíèå ‡àêîíà -- íîðìà, íàðóøåíèå åãî -- áîëåçíü. („-ð ƒëàññ ìîã áû
ñêàçàòü,  ÷òî òå÷åíèå  áîëåçíè ðàçíîå -- õðîíè÷åñêîå è îñòðîå, ˜òàðêà ßâíî è
áóðíî ëèõîðàäèò.)
     ‡àêîí!..  Ÿ âèæó åãî  ðîæäåíèå, ïåðâîíà÷àëüíîå  øåñòâèå  ïî ‡åìëå,  åãî
ðàñêèíóâøèåñß  â Šîñìîñå  ðîñòêè.  “ìðåò ˜òàðê, óìðó ß -- ‡àêîí áóäåò  æèòü.
àäè íåãî íàäî ìó÷èòüñß, óìèðàòü. ˆíà÷å ÷òî áóäåò ñ Žáùåñòâîì?.. Ÿ î÷íóëñß è
óâèäåë  ïåðåä ñîáîé  óçêîãî ÷åðíîáîðîäîãî ÷åëîâåêà.  Ží  ðàññìàòðèâàë  ìåíß.
Œåíß!
     -- €-à, äîêòîð. îãîâîðèì. Ž, âèæó, âàìè îáíàðóæåíî  íåñêîëüêî òîêñèíîâ
è  íîâûõ  àíòèáèîòèêîâ.  €  åùå  ÷åì  çàíßòû?   ‘î  ˜òàðêîì  âìåñòå  äåëàåòå
ðîáîòà-õèðóðãà. ‡à÷åì?
     -- Ÿ âñåãî ëèøü òåðàïåâò, è, íàäî ñêàçàòü, ëåíèâûé òåðàïåâò, --îòâå÷àåò
îí.
     -- Žò÷åãî óìåð ƒëåíí?
     --  îëîòíàß  ëèõîðàäêà,  ïàðîêñèçì,  áðåä,  îòðàâëåíèå.  Ÿ   æå  äàâàë
çàêëþ÷åíèå. Žòêóäà ýòè âîïðîñû? Š ÷åìó îíè?  Ÿ  âñòàþ è  çàñîâûâàþ òåòðàäè â
êàðìàí.
     -- “áèò?!
     -- ðåä, -- ïðåçðèòåëüíî áóð÷èò ýñêóëàï.
     Ÿ âûøåë.
     …ùå äâåðè. •à, ìîëîäîæåíû!
     ‚ìåñòå  -- ñîðîê  ëåò.  ‡àíßòû  èñêëþ÷èòåëüíî ñîáîé.  ‚  êîìíàòå  ìíîãî
öâåòîâ. Žíè  øåâåëßòñß,  êîëûøóò  ñóëòàí÷èêàìè, âûòßãèâàþòñß,  ñæèìàþòñß. ˆõ
æèçíü ìîæíî ñîçåðöàòü ÷àñàìè. Žñîáåííî ñèäß ðßäûøêîì ñ æåíîé (ìóæåì).
     ˜òàðê  ßâíî áëàãîâîëèò ê  ñåìåéíûì -- îòäåëêà  êîìíàòû âåëèêîëåïíàß, íà
ñòåíå  îêîííûå  çàíàâåñêè. Žòäåðãèâàþ.  à!  ‡åìíîé  ïåéçàæ!  îëßíà,  çâåðè
--êîðîâêè,  ïàñòóõè,  ôåðìåð  â  øëßïå  è  êîìáèíåçîíå,  âåòåðîê,  çàïàõè...
“ãàäûâàþ âêóñû  ˜òàðêà.  € âñå æå  åñòü, åñòü ÷òî-òî çàâîðàæèâàþùåå â  íàøåé
ïðàìàòåðè-‡åìëå.  ˆòàê,  ˜òàðê æåëàåò, ÷òîáû åìó íå ìåøàëè,  îí  çàäàáðèâàåò
âñåõ è ýòèì ïðîñèò: æèâèòå êàê õîòèòå, íî íå ìåøàéòå ìíå.
     -- Œíîãî äåëàåòå ðîáîòîâ? -- ñïðàøèâàþ ß.
     --  î  øòóêå  â  äåíü  óíèâåðñàëüíûõ.  ðî÷èå  --  óçêèõ  ïðîôèëåé  --
ïîðõàòåëè, ïðûãóíû, ÷åðâåöû, äåñßòü-äâåíàäöàòü ìàëþòîê â äåíü.
     -- Œîùíî!
     -- •îçßèí ìîëîäåö, ñëóæèòü ó íåãî -- ñ÷àñòüå.
     -- ‘ëóæèòü. -- Ÿ ïîâòîðßþ ñëîâî, ïðîáóþ åãî íà âêóñ, âåð÷ó âî ðòó:
     "õîçßèí -- õîçßèí -- õîçßèí" è "ñëóæèòü -- ñëóæèòü"...
     -- € êàê æå, -- ãîâîðèò õîðîøåíüêàß æåíà, ïîãëßäûâàß âåñüìà êîêåòëèâî.
     -- Ží òàêîé äîáðûé.
     Ÿñíî, âñå îíè  îòäûõàþò  â óäîáíîì ìåñòå.  Žòäûõ  âûñâîáîæäàåò ýíåðãèþ,
˜òàðê âëèâàåò  åå â ëåãêóþ  è ÷èñòóþ ðàáîòó,  â  ñåìåéíîå ñ÷àñòüå, â ãðèáíîå
îïüßíåíèå.
     ˆ  ÷åëîâåê-êîëîíèñò  ñòàíîâèòñß  ÷åëîâå÷êîì  è  êîëîíèñòèêîì  è  òåðßåò
èíèöèàòèâó:  ‡àêîí Šîñìîñà åùå ðàç ïðåñòóïëåí.  ’àê ìû íå  îñâîèì Šîñìîñ, íå
ðàçáðîñàåì ðàçóì ïî âñåì ïëàíåòàì.
     -- ‚û ñëûøàëè ïîäðîáíîñòè ñìåðòè ƒëåííà?.. åò? îíßòíî.


     ...Šîìíàòà, öâåòû,  ïàðßùåå  ëîæå.  Œîä ƒëåíí,  êîãäà-òî  æåíà  ƒëåííà,
òåïåðü ïðîñòî  îäèíîêàß  æåíùèíà. Žòòîãî  è ïëßøåò (÷åãî  íå äåëàþò ñ ãîðß).
îäáîðîäîê  òßæåëûé,  áëîíäèíêà.  èêè,  þìîðèñò  èêè,  ïëåòóùèéñß çà ìíîé,
âõîäèò â êîìíàòó, âûíèìàåò åå ïëàòî÷åê èç ñóìêè, äàåò. ’à (îò íåîæèäàííîñòè)
áåðåò, âñïûõèâàåò, êèäàåò ïëàòîê â íàñ -- òßæåëûé õàðàêòåð!..
     ˜òàðê? …ãî áîèòñß, ãëóáîêî îùóùàåò âñþ áåçâîäíîñòü åãî íàòóðû. ƒëåíí?..
Ží äî ñèõ ïîð æèâåò  â íåé (åãî ãëàçà, ïëå÷è,  ãóáû). åóæåëè  ìû áåññìåðòíû
òîëüêî â äåëàõ è â ïàìßòè æåíùèí?
     -- ‚ñåãî õîðîøåãî!
     ‚ êîðèäîðå ìíå âñòðåòèëñß ˜àðãè.
     -- •ýëëî, ‡âåçäíûé!
     -- ’û õîðîíèë ƒëåííà? -- ñïðîñèë ß.
     -- •îðîíèë ƒëåííà?..  -- ïîâòîðèë ˜àðãè. -- ‘ ÷åãî ýòî âû âçßëè? åò, ß
íå  èìåë  âûñîêîé  ÷åñòè íè  õîðîíèòü ƒëåííà,  íè äðóæèòü ñ  íèì.  Ÿ ïðîñòîé
÷åëîâåê, ê äâóíîãèì  áîæåñòâàì òèïà ˜òàðêà è ƒëåííà îòíîøåíèß  íå  èìåþ. î,
óâåðßþ âàñ, îäèí äðóãîãî ñòîèë.
     "Žòêóäà îí ìîã óçíàòü? -- çàìåòàëàñü åãî ìûñëü. -- •îòß, òàêèå ãëàçà...
‡à÷åì ìíå ââßçûâàòüñß â ýòî äåëî. Žñòàíóñü â ñòîðîíå, ïðîâåäó ýòîãî äóðàêà".
     -- å ïðîâåäåøü, -- çàâåðèë ß.
     -- Ÿ íå ïîíèìàþ âàñ...
     -- Ÿ íå æäó ñëîâ, òû áîèøüñß. „àé êàðòèíêó, âîò è âñå.
     ˜àðãè óïðßìèòñß:
     -- —òî-òî çàâèðàåòåñü, ‡âåçäíûé.
     -- îãëßäè ìíå â ãëàçà.
     Ží ïîãëßäåë è âñïîìíèë -- ÷òî åìó  îñòàâàëîñü äåëàòü? Ÿ óâèäåë: íîñèëêè
ñ  ƒëåííîì íåñóò ìíîãîíîæêè. ßäîì èäåò ˜òàðê â ñêàôàíäðå.  ‚îò îñòàíîâèëèñü
--  ˜àðãè îáëèâàåò  òðóï ƒëåííà èç  áóòûëêè.  „îêòîð?.. òîò  â  ñòîðîíå, îí
íàáëþäàåò. ëàìß, äûì,  ñòîëá äûìà... ‘ãîðàß, ƒëåíí  îáëàêîì äûìà âçëåòàåò â
àòìîñôåðó. ƒäå-òî òàì, ïåðåãðóïïèðîâàâ ñâîè àòîìû  è ñ  äîæäåì óïàâ âíèç, îí
ñòàíåò  ÷àñòüþ æèçíè ‹þöèôåðà è ñîëüåòñß ñ  ïëàíåòîé. ‚îò (êðóïíûì ïëàíîì) ß
âèæó âàçó ñ åãî ïåïëîì. ‡àêàïûâàþò åå ïîä ñêàëîé è ñòðåëßþò â âîçäóõ.
     ‚ñå íîðìàëüíî -- áîëåçíü, ñìåðòü, èñòðåáëåíèå îïàñíîãî òðóïà.
     -- —òî ïðåäâàðèëî ñîáûòèå? ƒîâîðè.
     ˜àðãè óïðßìèòñß:
     -- åò, òåáå íå ñëîìèòü ìîþ âîëþ.
     -- î ýòî æå òàê ïðîñòî. ‚ñòàíü!  (Ží âûòßíóëñß.) ’û ñïèøü. (Ží  çàêðûë
ãëàçà.)  ’û  âèäèøü  ƒëåííà  è ˜òàðêà (çà ëîáíîé åãî  êîñòüþ  íà÷àëàñü ñóåòà
îáðàçîâ). -- Ÿ ïîøàðèë â  åãî ïàìßòè è ïîâåëåë çàáûòü íàø ðàçãîâîð  è ñòîßòü
äî  ìîåãî  âîçâðàùåíèß. ‘àì  æå  ïîøåë  âñòðåòèòü ’èìà. ‚îò áûëî çðåëèùå  --
ïîäúåì ïëîòà â ïåùåðó!
     €  êàêîé  ëîõìàòûé  è  îáîðâàííûé  áðîäßãà  ’èì!  €   ñîáàêè.  Žíè  òàê
îáðàäîâàëèñü ìíå.
     Ÿ ïðîâîäèë  èõ  è ïîïðîñèë ðîáîòà-íßíüêó  äîñòàâèòü  åäû,  è  ïîáîëüøå,
ïîìî÷ü ’èìîôåþ âûêóïàòü ñîáàê,  îòâåñòè Œåëîóíà --  òîò  åëå äâèãàëñß. —àñ ß
ïðîâåë ñ  ’èìîì è ñîáàêàìè.  ’å, âñå îáíþõàâ,  ðàçûãðàëèñü, ãîíßëèñü äðóã çà
äðóãîì ïî êîðèäîðó, ðû÷àëè, ëàßëè. ˜óì ïîäíßëñß ñòðàøíûé.

     Ÿ  ïîøåë  â  êàáèíåò ˜òàðêà. „âåðü  åãî îõðàíßëè ñïåöðîáîòû,  îäåòûå  â
ëàñêîâûõ  öâåòîâ ïëàñòìàññó. Žíè ñìàõèâàëè íà ëþäåé. ‚îò  òîëüêî  ó  êàæäîãî
ëèøíèå  ÷åòûðå  ðóêè,  ñëîâíî ó èíäóññêîãî áîæåñòâà. (˜òàðê ïèòàë ñëàáîñòü ê
ìíîãîðóêèì ñèñòåìàì.) “ êàæäîãî  ñïåöðîáîòà åñòü ëàçåð. òî  áîåâûå, ñèëüíûå
ìàøèíû. ‡à÷åì îíè? ‚îò áû ïîáûâàòü â ïåðâîì ðßäó, êîãäà ˜òàðê ïðîâîäèò ñìîòð
ñâîèì ìûñëßì. Ÿ áû äîðîãî  äàë çà ýòî, çàïëàòèë ëþáóþ öåíó. (Žùóùàþ â ˜òàðêå
êàêèå-òî  íåäîñòóïíûå ìíå, ãëóáîêî  çàòàåííûå  öåëè. „àæå çíàíèß  €ðãóñîâ íå
ðàñêðûâàëè ýòîãî ÷åëîâåêà.)
     ...‘î  ìíîé  óâßçàëñß ’èì.  Ÿ  íå  âîçðàæàë,  ïîßâëåíèå çíàêîìîãî  äàñò
àìîðòèçàöèþ ìåæäó ìíîé è ˜òàðêîì.
     àñ ðàññïðîñèë âåæëèâûé ðîáîò-ñåêðåòàðü. Ží ãîâîðèë ïîäîáîñòðàñòíî (÷òî
ýòî?  íàñìåøêà  ˜òàðêà?),  íî  ß  âñå æäàë,  íå  õðóñòíåò  ëè,  ðàñêðûâàßñü,
çâåçä÷àòàß äèàôðàãìà ëàçåðà.
     à âñßêèé ñëó÷àé ß âñòàë âïåðåäè ’èìà.
     îáîò   ãíóë  ïåðåä  íàìè  ñâîé  ïëàñòìàññîâûé  õðåáåò,  ðàññûïàëñß   â
ëþáåçíîñòßõ,  óâåðßë,  ÷òî  ˜òàðêà íåò (à ìíå îí è  íå íóæåí). „àæå ðàçðåøèë
âçãëßíóòü è óáåäèòüñß.
     Œû è  âçãëßíóëè --  â ðàñêðûòóþ äâåðü.  ˜òàðê çàíèìàë áîëüøóþ çàëó. Žíà
çàñòàâëåíà ñòîëàìè ñ àïïàðàòàìè è êàðòàìè. Žäíèì ñëîâîì,  êàáèíåò  ñêðîìíîãî
ðàáîòíèêà.
     …ãî êðåñëî.  àïðîòèâ äåòàëüíûé  ÷åðòåæ ‹þöèôåðà â ðàçðåçå. ‡íà÷èò,  îí
ïðîùóïàë åãî ñåéñìîâîëíàìè è, áûòü ìîæåò,  ãëóáèííûì áóðåíèåì.  € âîò ÷åðòåæ
ãîðíîïðîõîä÷åñêèõ ðàáîò -- â ðàçðåçå.
     Œû âåðíóëèñü, è ’èì óøåë ñïàòü.
     Ÿ æäàë -- ˜òàðê äîëæåí áûë ïðèéòè, îí øåë êî ìíå.


        4

     ‚ òðè íî÷è äâåðü îòêðûëàñü, è âîøåë ˜òàðê, õîçßèíîì ñåë â êðåñëî.
     Žòêèíóëñß, ñóíóë â ðîò êîíôåòó è, ïîñàñûâàß è ïî÷ìîêèâàß, ñïðîñèë:
     --  åäóðíî ó  íàñ?  €?  (îëó÷èëîñü  òàê -- "íåäóâíî" --  êîíôåòà  åìó
ãîâîðèòü ìåøàëà.)
     -- “þòíî, -- ñêàçàë ß. -- ðîõëàäà, âîçäóõ, ÷àé. •îðîøî!
     -- „à, ýòî âàì íå äæóíãëè. ’àêàß â íèõ ïåðâîðîäíàß êàøà... (ˆ ñìîðùèëñß
-- áðåçãëèâî.) ‚ðîäå íàøèõ ñ âàìè âçàèìíûõ îòíîøåíèé. Ÿ íå ëþáëþ òßíóòü, ìîé
ñòèëü -- áûñòðîòà. € âåäü òßíó ñ âàìè, ïîíèìàåòå, òßíó. îþñü, ÷òî ëè?
     -- …ñòü íåìíîãî, -- ñîãëàñèëñß ß.
     -- îíèìàåòå, -- îí ïîëîæèë íîãó íà  íîãó,  -- ó ìåíß òàêîé  ïóíêòèê --
ìíå  âî  âñåì  îïðåäåëåííîñòè  õî÷åòñß, ßñíîñòè. ‚î  âñåì!  ‚îò âàñ  ß  ìîãó
âêëþ÷èòü â  ñâîè  ðàñ÷åòû,  âû ìíå  ßñíû. ˆ  êàêèì  áû âû  ñåáå  íè êàçàëèñü
óæàñíûì,  ß è àëãîðèòì  âàø  íàéäó, è  äâèæåíèå âû÷èñëþ. ˆ,  çíàåòå,  âåñüìà
òî÷íî.  î...  (Ží ñèäåë  îòêèíóâøèñü, îáòßíóòûé  áëåñòßùèì êîñòþìîì, ñëîâíî
êîæåé. Ží  êàçàëñß ìåòàëëè÷åñêèì, è  åìó  ýòî  íðàâèëîñü --  ˜òàðê òî è äåëî
ïîñìàòðèâàë â íàñòåííîå çåðêàëî.)
     --  ...î  âñå æå  êàøà. Ÿ ñòðåëßë,  à íå àðåñòîâàí. åßñíî. Ÿñíîñòü æå
õîðîøà. Ž,  ß áû è ýòîò ìèð ñäåëàë òàê, åñëè áû ñòàë áîãîì. îíèìàåòå --  âî
âñåì ÷åòêîñòü, ìèíèìóì ïðîòîïëàçìû. Ÿ  áû ñîòâîðèë ìèð ðîáîòîâ èëè, íà õóäîé
êîíåö, ìèð  íàñåêîìûõ.  Žíè ñóõèå íàñêâîçü.  ‡àìåòüòå,  ÷åì  áîëüøå ñëèçè  â
ñóùåñòâå, òåì îíî äëß ðàñ÷åòà íåïðèãîäíåå.  ‚îçüìèòå ‹þöèôåð.  ‘ëèçü,  ãëûáû
ïåðâîáûòíîé  ñëèçè.  ˆç  íèõ  ÷åðåç  ìèëëèàðä ëåò áóäóò  ñäåëàíû íåèçâåñòíûõ
ñâîéñòâ çâåðè. ˆ íà òàêîì ôóíäàìåíòå ðåøåíî äåëàòü öèâèëèçàöèþ... ‘ìåøíî.
     -- ‡àêîí î íåâìåøàòåëüñòâå, -- íàïîìèíàþ ß.
     -- Ží  ãëóï! Ÿ  áû âìåñòî ýòîé ñëèçè  äàë ìèð, ÷åòêèé  è ðàáîòßùèé, êàê
ñòàíîê.  Œèð  -- äðóã. Œèð  --  ðîáîò. -- ˆ  óïðåêíóë: -- € âû ñðûâàåòå  ìîþ
ðàáîòó. ...åîïðåäåëåííîñòü, ñëèçèñòîñòü, -- ãîâîðèë îí. -- åíàâèæó èõ! Ÿ è
ñ ñîáîé-òî ìèðþñü èç-çà  ßñíîé ãîëîâû äà  ìàñêèðîâêè  êîæåé ìîèõ ïîòðîõîâ. Ÿ
õî÷ó âñå çíàòü òî÷íî è ßñíî. ˆ ïîòîìó ïðèøåë  ê âàì. •î÷ó çíàòü, âû ìîé âðàã
(ýòî ïîíßòíî) èëè ïîòåíöèàëüíûé äðóã? Œîë÷èòå,  âçâåøèâàåòå? Ÿ áû è  ñàì ýòî
óñòàíîâèë, äà  âðåìåíè íå èìåþ. î ÷òî ýòî ìû ñèäèì è åðóíäó ãîðîäèì? •îòèòå
ïîëþáîâàòüñß íà ìîè øòó÷êè? îâûå?  €?  •å-õå, áåçîïàñíûå, íî... (Ží  ïîäíßë
ïàëåö è ïîãðîçèë ìíå.) î ñ îïðåäåëåííîé ìûñëüþ --èãðèâîé.
     -- ‚àëßéòå!
     -- ˆòàê...
     ˜òàðê ïîäíßë  ïàëåö è  ñêëîíèë  ãîëîâó,  ïðèñëóøèâàßñü.  ˆ íèæíþþ  ãóáó
çàêóñèë. Ÿ óñëûøàë äâèæåíèå â êîðèäîðå,  ëßçãàíüå. Žíî  îáîðâàëîñü ó  äâåðè.
„âåðü âîøëà â ñòåíó. ‚  åå  ïðîåìå ñòîßë ðîáîò  â áðîíåêîëïàêå, ñ ïðîðåçßìè.
‘íîâà íàðóøåíèå ïðàâèë ðîáîòîòåõíèêè.
     -- ‚èæó, -- çàâîðêîâàë ˜òàðê, -- âàñ ñìóùàåò  åãî âèä. òî ýêðàíèðîâêà.
Ÿ  æå âåñüìà íàñëûøàí î  âàøåé  âëàñòè. èñêóþò  îíè  òàì, â ‘îâåòå, ñ âàìè,
ðèñêóþò.  € åñëè  âû  çàäóìàåòå ÷òî-íèáóäü ïðîòèâîçàêîííîå?  €? ˆëè  ñî ìíîé
ñïîåòåñü? Ÿ âåäü ïðåñòóïíèê. •å-õå... ïðåñòóïèë çàêîí.  Šñòàòè, ïðåñòóïëåíèå
--   ýòî   ðåàêöèß  ÷åëîâåêà   íà  íåíîðìàëüíûå  äëß  íåãî  óñëîâèß.  •îðîøà
ôîðìóëèðîâêà?
     -- ‘ ãíèëüöîé.
     --  ˆòàê, î  ðîáîòå.  ‚û  àðåñòîâàíû,  âàñ  áåðåò ýòîò ðîáîò, ß ê âàì è
ïàëüöåì íå ïðèêîñíóñü. åò è íåò!
     ˜òàðê  ñóíóë ïîä ìûøêè îáå ëàäîíè.  ˆ  ãëàçà  ïðèêðûë: âîò òàê, ìîë, íå
âìåøèâàþñü...
     î ãóáû åãî âçäåðíóëèñü -- èõ óãëû, -- è ïîäáîðîäîê îñòðî âûïåð âïåðåä.
     ˆ íîñ áðîñèë íà íåãî ÷åòêóþ òåíü.
     ˜òàðê, âåñü ñâåðêàþùèé, áûë ñëîâíî âûáèò èç ìåòàëëà.
     ...îáîò? òî îáû÷íàß ìíîãîíîæêà òèïà èêè, ðîñòîì ñ ìåíß ñèäßùåãî. ‚åñ
åå   êèëîãðàììîâ  ïßòüñîò.   Ÿ   ïåðåøåë  èç  ëþäñêîãî  òßãó÷åãî  âðåìåíè  â
àðãóñîâñêîå, äèíàìè÷íîå  âðåìß. ˆ  îòòóäà ñìîòðåë  íà ðîáîòà ñ  þìîðîì: ïàóê
øåë,  äåëß ïðîñòðàíñòâî  ìåæäó èì  è  ìíîé  ñâåðõìåäëåííûìè  øàãàìè. Žòñâåòû
ïîëèðîâêè ñòåêàëè íà ïîë.
     ˜òàðê çàñòûë ñ ðàçèíóòûì â óñìåøêå ðòîì. ‘âèðåïàß óñìåøêà, âñå  çóáû íà
âèäó.
     Ÿ âñòàë è èñïîëüçîâàë ðàçíèöó âðåìåíè. ‚î âðåìåíè ˜òàðêà (è ðîáîòà) áûë
ðåçêèé áðîñîê êî ìíå. ‚î âðåìåíè €ðãóñîâ ß ïîäîøåë ê ðîáîòó (ðóêè åãî òîëüêî
íà÷èíàëè õâàòàòåëüíîå äâèæåíèå) è ïðîäàâèë ñòåêëî àâàðèéíîãî óñòðîéñòâà.
     òî âñåãäà íàäî  èìåòü â âèäó -- àâàðèéíîå îêîøå÷êî ðîáîòà.  ’àê  ìîæíî
îñòàíîâèòü  äàæå îïîëîóìåâøóþ ìàøèíó,  íå  ãóáß  åå  öåííóþ  ìåõàíèêó. …ñëè,
êîíå÷íî, óñïååøü.
     ˆ ñíîâà ß âî âðåìåíè ˜òàðêà, ñíîâà ñèæó â êðåñëå, ñíîâà ðàçãîâîð.
     ˜òàðê îò÷àßííî æåñòèêóëèðóåò. Ží, âèäèòå ëè, âîñõèùåí!..
     -- îçäðàâëßþ, ïîçäðàâëßþ! -- òðåùèò ˜òàðê. -- ’àêàß ðåàêöèß! Œîëíèß!..
     ‹þáîïûòíî, êàê  ýòîãî  îíè  äîáèëèñü? Œîæíî ðàçîáðàòü  âàø...  ðîñòèòå
ñèäßùåãî âî ìíå ìåõàíèêà, íî î÷åíü õîòåëîñü áû ïîêîïàòüñß â  âàøèõ âåùè÷êàõ.
Ÿ  âñåãäà  ìå÷òàë  ñòàòü  òàêèì  âîò  íåóßçâèì÷èêîì,  ìíå  ãëóáîêî íåïðèßòíî
ïðèíàäëåæàòü ê  ïîðîäå  ñëèøêîì ðûõëîé  è ñëèçèñòîé. ‚î ìíå âîäû âîñåìüäåñßò
ïðîöåíòîâ. ‚î ìíå-òî! ‘ìåõ.  •îòèòå äîëæíîñòü ìîåãî ãëàâíîêîìàíäóþùåãî? åò?
’îãäà  ïîäåëèì øàðèê  ïîïîëàì?  è ñ êåì, êðîìå âàñ,  äåëèòüñß  áû íå  ñòàë,
ñàìîìó òåñíî. € âàì --ïîæàëóéñòà. „àòü ñåâåð?.. žã?.. åò?.. “äèâëåí. €õ äà,
âû  æå çàêîííèê.  ...‡àäóìàëèñü ëè âû î ëè÷íîé ìîùè? —òî ìîæåò ÷åëîâåê îäèí,
åñëè îí  íå €ðãóñ? åç ðîáîòîâ? åç ñåáå ïîäîáíûõ?  ‡íàåòå,  €ðãóñ, òðàãåäèß
ïðàâèòåëß â åãî çàâèñèìîñòè îò êàæäîé ìåëî÷è. …ìó æå (ñóæó ïî ñåáå) ïðèßòíåå
âñå  äåëàòü  ñàìîìó.  „à, äà, âñå ìû öàðüêè  ñíîâèäåíèé. €  åñëè ß  ìå÷òàþ î
ïëàíåòå, êîòîðóþ ß öåëèêîì  ñäåëàë ñàì? Ž ìèðå, ãäå  äåéñòâóþ  òîëüêî ß, ìîé
ìîçã, ëèøåííûé äóðàöêèõ ýìîöèé.
     Ž âå÷íîé  æèçíè,  ÷òîáû  âñåìó  íàó÷èòüñß è âñå óìåòü?  …ñëè çäåñü  (îí
óäàðèë ñåáß ïî ãðóäè) ÷òî-òî ææåò?
     -- ‘èëüíî, ñèëüíî, -- ãîâîðèë ß.
     --  Šîëîíèñòû, ýòè ïîñòàâùèêè ôàêòîâ, êîíå÷íî, íàãîâîðèëè îáî ìíå ìíîãî
íåëåñòíûõ âåùåé. „èêòàò è ïðî÷åå, --  òîëêîâàë  ˜òàðê. -- Ÿ  æå õî÷ó  îäíîãî
--ïîëíîé ñàìîîòäà÷è!  —òî ìíå äåëàòü,  åñëè  ìîé êàëèáð ñîîòâåòñòâóåò òîëüêî
âñåìó øàðèêó?  …ñëè ìíå  òåñíî â îáûäåííûõ  îòíîøåíèßõ?  …ñëè  ìîçã  òðåáóåò
ãðàíäèîçíîãî?
     ƒîâîðèò -- ñàì óñìåõàåòñß.
     ’åëî åãî ìàëåíüêîå, ãîðß÷åå. ‚ äâèæåíèßõ ðóê è ãðèìàñàõ ëèöà ïîâûøåííàß
÷åòêîñòü.  Ží íå ñèäèò ñïîêîéíî, íå ìîæåò,  ó íåãî  ñèëüíî ïîâûøåí îáìåí, îí
äàæå â ðàçãîâîðå âûíèìàë èç êàðìàíà ïèòàòåëüíûå  øàðèêè  è  êèäàë èõ  ñåáå â
ðîò.
     -- Ÿ ïðàâ è íå ïîëîâèí÷àòî, à âñåîáúåìëþùå. àçíèöà ìèðà áèîëîãè÷åñêîãî
è  òåõíè÷åñêîãî -- â îòëè÷èè ñëó÷àß  îò çàêîíîìåðíîñòè. Š  ÷åìó ìíå  ñëó÷àè,
çà÷åì ìíå ëþäè? ˆõ íàñòðîåíèå,  èõ  ýìîöèè? ðîêëßòûå  ñëó÷àéíîñòè ïðîêëßòûõ
äóðàêîâ?
     ...îáîòîâ ß ëþáëþ. Žíè ïîìîãàþò  ìíå âûïóñòèòü íà âîëþ ïðèçðà÷íûé ìèð,
çàêëþ÷åííûé â ýòîé êîðîáêå. (Ží ïîñòó÷àë ñåáß ïàëüöåì ïî øëåìó.) Šòî ïîðîäèë
åãî?  îäçåìåëüß ‚èðãóñà?  ‚îçìîæíî. ’àì  ß  óáåäèëñß,  ÷åëîâåê  ìîæåò  áûòü
òâîðöîì ìèðîâ. „àéòå ìíå âðåìß, è ß  ñîòâîðþ ñâîé ìèð. Œíå íóæíû íå ìèëëèîíû
ëåò, íå òûñß÷åëåòèß, êàê ƒëåííó.  —åðåç  äåñßòü, ÷åðåç ïßòü ëåò  âû  óâèäèòå
çäåñü èäåàëüíóþ äëß æèçíè ïëàíåòó. åç ñëèçè, äðóãèõ ïðèðîäíûõ ãëóïîñòåé.
     „îãîâîðèëèñü?..  åò?!  ’îãäà êàê ýòî âàì  ïîíðàâèòñß, ìîé  ‘óäüß? -- ˆ
˜òàðê âûíóë èç êàðìàíà ðóêó, ðàñêðûë ëàäîíü --  âñïîðõíóëà òó÷êà ñåðåáðèñòûõ
êàïåëü-ïóçûðüêîâ. Ží ïîäóë, îòãîíßß  èõ îò ñåáß. -ý, äà îí èõ è ñàì áîèòñß.
ˆøü êàê ñæèìàåòñß åãî òåëî.
     -- —òî ýòî?
     -- •à-àðîøàß  øòóêà, -- ñêàçàë ˜òàðê. --  “  ìåíß èõ, ðàçíûõ èíòåðåñíûõ
øòó÷åê, òûñß÷è. Ÿ ïîøåë.
     „âåðü  ãðîõíóëà, çàêðûâàßñü  çà íèì.  åøèòåëüíî  ùåëêíóë çàìîê.  Ÿ  æå
ñëåäèë çà êðóæåíèåì êàïåëü. Žíè ñëîâíî äîæäü, ïîâèñøèé â âîçäóõå.
     î âñå æå êàêîé îí çàãðàâ ïî õàðàêòåðó, äàæå ïðîòèâíî. € ïóçûðüêè ëåòßò
-- áóäòî ìåäóçû. ‚îò ëåòàþò ïî  ñïèðàëè,  âîò ðàçáèëèñü  ïî ïßòè-ñåìè øòóê è
íà÷àëè êðåñòèòü êîìíàòó íà ðàçíîé âûñîòå. ƒì-ãì, îíè ñàìîóïðàâëßåìû.
     ‚çðûâ!  (Žäèí  ïóçûðåê êîñíóëñß  ñòîëà.)  „ûìîê ïîäíßëñß  â  âîçäóõ.  Ÿ
ñîùóðèëñß: ýìèññèß ñèíèëüíîé êèñëîòû,  ñìåñü åå ñ ãàçîîáðàçíûì àíòèãðàâîì. Ž
òàêîì ß è íå ñëûøàë. Ÿ  îòñòóïèë, çàäåðæàë äûõàíèå. ˆ ïóçûðüêè èäóò íà  ìåíß
-- îíè óëîâèëè òîê âîçäóõà îò ìîåãî äâèæåíèß.  Ÿ îòñòóïèë ê äâåðßì. Žíè èäóò
-- ß âæèìàþñü â äâåðè.
     Ÿ  çàäåðæàë âäîõ,  íàâàëèëñß  èçî âñåé  ñèëû  -- è  ñ ãðîõîòîì  óïàë  â
êîðèäîð, íà äâåðè.
     Ÿ  ïîäíßëñß è, ñòîß â  êîðèäîðå, âèäåë ëåæàùóþ  äâåðü  ñ íàäïèñüþ  "„ëß
ãîñòåé",  âèäåë  --  ˜òàðê, êàê  ëåòàþùèõ  âàðàâóñîâ,  áðàë â  âîçäóõå  ñâîè
ßäîâèòûå ïóçûðüêè è ïðßòàë â êîðîáî÷êó. …å ñóíóë â êàðìàí.
     --  ‚û  è  â  îãíå  íå  ñãîðàåòå...  --  ãîâîðèë  ìíå  ˜òàðê.  Ží âûíóë
ïèòàòåëüíûé øàðèê è ñóíóë â  ðîò. ‚ åãî ãëàçàõ, ïðèëèïøèõ êî ìíå, áûë ñòðàõ.
Ží áîßëñß ìåíß, áîßëñß äî  ÷åðòèêîâ, äî ñïàçìà â êèøêàõ. Ÿ æå áûë îøåëîìëåí.
‡ëîñòè íà ˜òàðêà âî ìíå íå áûëî. Ží ñàì áûë ‡ëîì, ß íå ìîã æäàòü èíîãî.
     î åãî ñòðàõ...
     åðåäî ìíîé ÷åëîâåê. Ží ïðèíåñ  ‡ëî  â ýòî ìåñòî;  ïîãóáèë ƒëåííà, óáèë
"€ëåøêó" è òðåõ íàøèõ ìèëûõ äîáðûõ ñîáàê. Ží  õîòåë ñåé÷àñ óáèòü  ìåíß.  ˆëè
íàïóãàòü?..
     -- ƒëßäè! -- êðèêíóë ß åìó. -- ƒëßäè ìíå â ãëàçà.
     ˜òàðê ïåðåñòàë æåâàòü, åãî ãëàçà...
     Ží íàïðßãàëñß, îí õîòåë îòâåñòè èõ â ñòîðîíó è íå ìîã. Šî ìíå æå ïðèøëî
ñòðàííîå îùóùåíèå. Ÿ çäåñü íå îäèí,  íàñ äâåíàäöàòü ÷åëîâåê. Œû âñå  ãëßäåëè
íà ˜òàðêà, â ñåðûå êðóãëßøêè åãî ãëàç, â îòâåðñòèß çðà÷êîâ,  â ñåòêó ãëàçíûõ
ñîñóäîâ.  Ÿ ïî÷óâñòâîâàë áüþùóþ èç ìåíß ñèëó â  âèäå ãîðß÷åãî îñòðîãî  ëó÷à.
‘åé÷àñ ß ñøèáó åãî ñ íîã. ‘îáüþ, ñîáüþ...
     -- å ñâàëèøü, -- ïðîõðèïåë ˜òàðê. -- å-å  ñ-ñâàëèøü. --  Ží  óïàë  íà
êîëåíè,  ïðèêðûë ëèöî ëàäîíßìè. Ží âåðòåëñß íà  ïîëó, áîðìî÷à: -- ðîêëßòûé,
ææåøü... ðîêëßòûé, ææåøü...
     Ÿ ïîäîøåë,  ß ñõâàòèë è  îòîðâàë îò ëèöà åãî  ðóêè: ïî êîæå  ëáà è  ùåê
íàáåãàëè ìåëêèå âîäßíûå ïóçûðè.
     -- ðîêëßòîå ñëàáîå òåëî, îí ñæåã åãî. ðîêëßòîå,  ïðîêëßòîå, ïðîêëßòîå
òåëî...  --  ãîâîðèë ˜òàðê.  --  Ÿ ðàçäåëàþñü ñ òîáîé.  Ÿ ñíßë ñ íåãî øëåì è
õîðîøèì  ïèíêîì ïóñòèë ïî  êîðèäîðó. ˜ëåì çàâåðòåëñß è ïîêàòèëñß  -- áåëûé è
êðóãëûé øàð. ‡àòåì ß ïðèêàçàë ˜òàðêó ñïàòü äî óòðà, ñïàòü, ñïàòü...
     ˆ óøåë.
     Žãëßíóâøèñü, óâèäåë ôèãóðêó,  ïîáëåñêèâàþùóþ íà  ïîëó. àä íåþ  êëîõòàë
äåæóðíûé  ðîáîò.  Ží  âîðî÷àë  ˜òàðêà,  çàòåì  ïîäõâàòèë  åãî  è ïîâîëîê  ïî
êîðèäîðó, ðàñòâîðèëñß â ãîëóáîì ñèßíèè  åãî ñòåí. ˜òàðê ñïèò. Ÿ óëàâëèâàþ  â
íåì ñîííîå øåâåëåíèå ñëîâ... "Œîé ìèð, ìîé ðåáåíîê"...


        5

     Šîëîíèñòû... òè íå ñïßò.  Žíè óñòàëè, èñïóãàíû. ‚îïðîñ --  îò÷åãî ß íå
àðåñòóþ  ˜òàðêà -- òßíåò  íà  ìåíß ñêâîçíß÷êîì èç âñåõ ÷åðåïíûõ  êîðîáîê.  Ÿ
ïðåäâèæó -- îíè ïîéäóò êî  ìíå îäèí çà äðóãèì è ñòàíóò îïðàâäûâàòüñß. åðâîé
ïðèøëà Œîä ƒëåíí.  Žäåòà ïðîñòî è âûãëßäåëà ïðåäåëüíî óþòíîé --ïîëíåíüêàß, ñ
çàâèòóøêàìè  íà çàòûëêå.  ˆ âîëîñû  ñëîâíî ó  ìîåé æåíû. ðîãîâîðèëà  áîëüøå
÷àñà,  îáâèíèëà  ƒëåííà â ÷åðñòâîñòè, â áåçäóøèè. Žáâèíèëà  è ñåáß â òîì æå.
ëàêàëà.  Ÿ óáåäèëñß åùå ðàç, ÷òî ƒëåíí, òîò, êîòîðîãî îíà çíàëà, áóäåò æèòü
â íåé äî ñàìîé  åå ñìåðòè. òî, êîíå÷íî, òßæåëî. Ÿ, äóðàê, ðàñ÷óâñòâîâàëñß è
óáðàë  èç  åå ïàìßòè  ƒëåííà, è  îíà ñòàëà  êðè÷àòü,  ÷òî  äî ðàçãîâîðà áûëà
äðóãàß-äðóãàß-äðóãàß! -- è õî÷åò åþ îñòàâàòüñß.
     ...Œåõàíèê ðàññêàçàë åùå î ƒëåííå è ˜òàðêå.
     ƒëåíí áûë  åìó íåïðèßòåí,  òàê  îí  ãîâîðèë.  •îòß  è  îòäàâàë  äîëæíîå
--÷åëîâåê âåñü "íàâåðõó" è íå îò ìèðà ñåãî.
     Ží ïðèíßëñß ðàññêàçûâàòü î ‹þöèôåðå, î ñêëîêàõ. Ží ñèäåë è  íóäèë, ß æå
ðàññìàòðèâàë òå êàäðèêè, ÷òî  ìåëüêàëè â åãî ïàìßòè.  ðèøåë ˜àðãè. ˆ  òàêóþ
èññòóïëåííóþ çàâèñòü  ê ˜òàðêó  ß óâèäåë â íåì! ˜àðãè (èñêðåííå!) ñïåë õâàëó
ƒëåííó êàê ðàáîòíèêó, öåëèêîì ïðåäàííîìó íàóêå. àññêàçàë: "Ÿ ïîçíàêîìèëñß ñ
íèì â ˆíñòèòóòå âíóòðèêëåòî÷íîé õèðóðãèè, àññèñòèðîâàë åìó. ‘ ïåðâûõ æå äíåé
áûë ïîðàæåí åãî èìïåðàòèâíûì òåìïåðàìåíòîì, ñèëîé è  ìîùüþ åãî îáëèêà. Šîãäà
îí âõîäèë â ëàáîðàòîðèè, ñ íèì âëèâàëàñü ñèëà. Œíå ñòàëî ßñíî, ß äîëæåí áûòü
áëèçîê  ê  íåìó.  Ží óáåäèë ìåíß,  ÷òî ïîðà  ïåðåíîñèòü  åãî  îïûòû íà öåëóþ
ïëàíåòó.  àñ  áûëî  ìíîãî  îäåðæèìûõ. ƒäå  îíè?  Žòâå÷àþ -- ïîãèáëè çäåñü â
ïåðâûå ìåñßöû. Ÿ æå îñòàëñß,  ß  ñòàðàëñß âûæèòü. „à, çà ïåðâûå ìåñßöû ó íàñ
âûáûëî  äâå  òðåòè  ëþäñêîãî  ñîñòàâà:  ñîáûòèå  ÷ðåçâû÷àéíîå. î âåðíóñü  ê
ƒëåííó. „î ñèõ ïîð ß ïîìíþ ýòîò ìàññèâíûé, ñëîâíî ãëûáà, ÷åðåï ãåíèß-äóðàêà,
ýòè  ðóêè  ñ  äåñßòüþ  ëîâêèìè ùóïàëüöàìè,  åãî  âçãëßä. Žäíàæäû  ß  ïðè íåì
ïðîñìàòðèâàë æóðíàëû ïî õèðóðãè÷åñêîé ñåëåêöèè --òîòàëüíîé ñåëåêöèè.
     ƒëåíí ðàññâèðåïåë.  Ží  ñêàçàë:  "Žñòðûå ñåëåêöèîííûå ïîäõîäû óñòàðåëè.
‚åñü   îðãàíèçì,  êàê  îñóùåñòâëåíèå  òîí÷àéøåé  è  öåëåñîîáðàçíåéøåé  ñâßçè
îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà îòäåëüíûõ ÷àñòåé, íå ìîæåò áûòü èíäèôôåðåíòíûì ïî ñâîåé
ñóùíîñòè  ê  ðàçðóøàþùåìó  åå.  Ží  ñîñðåäîòî÷åí íà ñïàñåíèè  ïðåæíåé  ñâîåé
ñóùíîñòè. òî ñëóæèò ïî÷òè íåïðåîäîëèìûì ïðåïßòñòâèåì íà ïóòè ñåëåêöèè.
     àì  íóæíà  èãðà íà òî÷íåéøåé êëàâèàòóðå è ñêîðåå ãàðìîíèçàöèß  ãîòîâûõ
îðãàíèçìîâ, ÷åì ñîçäàíèå íîâûõ".
     ‚îò  ýòî è ïðèâåëî  íàñ ñþäà, íà ‹þöèôåð. î  çäåñü  ß ïîíßë --  ýòî æå
ðàáîòà  íà òûñß÷ó ëåò -- èëè íà ìèëëèîí. €  ó  ìåíß èõ òîëüêî ñòî.  ˆ ìû åãî
ïîäâåëè -- ðàäè ñïàñåíèß íàøåé æèçíè. € ñåé÷àñ æàëååì î íåì -- ðàäè ñïàñåíèß
ñâîåé ñóùíîñòè ÷åëîâåêà. òî äèàëåêòèêà, ‘óäüß.
     ...„à, äà, ìû  ïðîäàëè åãî  çà ïîõëåáêó.  î íå äóìàéòå, ÷òî ìû ÷àâêàåì
ñïîêîéíî. åò!
     -- …ùå áû, -- ñêàçàë ß. -- …ùå áû. “ òåáß áûâàåò èçæîãà.
     ...Ÿ  ïîáûâàë è ó ˜òàðêà. Ží ñïàë â ñàðêîôàãå èç îñâèíöîâàííîãî ñòåêëà.
ðßòàëñß!  ‘âèñòåë  ìåõàíèçì,  êà÷àë âîçäóõ,  ëèöî  ˜òàðêà  áûëî  ïîêîéíî  è
íàñìåøëèâî.
     ˆòàê, çàâòðà îí îáðóøèò îòâåòíûé óäàð. òî è äàñò ìíå íóæíîå çíàíèå.

     ...îë÷àñà  íàçàä  ˜òàðê  ýêðàíèðîâàë  ñåáß  è  ïî÷òè èñ÷åç.  (‚ïðî÷åì,
äâå-òðè  ñèíèå åãî èñêîðêè  òî  è äåëî ìåëüêàþò.) Ÿ èùó.  Ÿ õîæó è ñòó÷óñü â
êîìíàòû.  ‚îò  ÷åòâåðî  --  îïßòü  êàðòû  è  ãðèáû.  Žíè  åäßò  èõ,  çàïèâàß
àïåëüñèíîâûì ñîêîì.
     Ÿ  ïðèêàçûâàþ  èì  ñìîòðåòü,  íà  ìåíß.  ‘ìîòðßò.  ƒëàçà  ñîííûå.  ‚åêè
--êðàñíûå îáîäêè.
     -- Šàê ˜òàðê... -- ñïðàøèâàþ ß, -- îòíîñèëñß ê êîëîíèñòàì?
     Ÿ íàêëîíßþñü ê íèì.
     -- Ží ãîâîðèë, ìû ïîñòàâùèêè êèðïè÷åé äëß åãî, èìåííî åãî, ìèðà.
     ‹èöà èõ áàãðîâåþò, ïîäáîðîäêè âûäâèãàþòñß, áèöåïñû íàïðßãàþòñß.
     --  Ží  íàñ ïðåçèðàåò,  -- ñîîáùàåò Šóðò. --  Ží  ïðåçèðàåò ìåíß. ‘ìååò
ïðåçèðàòü. € ß  áèîëîã, ß ëè÷íî íàøåë  òðèíàäöàòü íîâûõ âèäîâ.  ðè ƒëåííå ß
áûë ÷åëîâåêîì, à ñåé÷àñ?
     -- ‚ñåõ,  --  óâåðßåò  ˜àðãè.  --  Ž, ß åãî çíàþ.  Ží  òàêîé,  îí  âñåõ
ïðåçèðàåò. € ïîïðîáîâàë áû ðàñøèôðîâàòü ãåí. Ží ïðîñòî äóðàê ðßäîì ñî ìíîé.
     --  Ží ñâîëî÷ü,  --  ãîâîðèò  òðåòèé ãðèáîåä. -- ˆçîáðåòàòåëü, ïðàêòèê,
äðßíü. ’îëüêî ìû, ó÷åíûå, íàñòîßùèå ëþäè.
     -- Ží óáèë ƒëåííà, -- ðûäàåò ÷åòâåðòûé. -- ƒëåíí  áûë ãåíèé è óìåð, à ß
æèâó. ‡à÷åì?..
     (€ãà,  èñêðû, òåíü ˜òàðêà -- îí òîëüêî ÷òî çàõîäèë ê âðà÷ó.) ’åïåðü ìíå
íóæåí ýñêóëàï. ’î÷íåå, åãî ðîáîò-õèðóðã.
     ‚ðà÷  â  êàáèíåòå.  —åëîâåêîðîáîò  (â  ïîëîâèíó  ìîåãî ðîñòà) ëåæèò  íà
êóøåòêå  ñ  áëàæåííîé  óëûáêîé íà  ïëàñòìàññîâûõ  óñòàõ.  Žêàçûâàåòñß,  èäåò
èñïûòàíèå êàêîãî-òî òîêñèíà.
     ƒîâîðèë   ñî  ìíîé  âðà÷  îñòîðîæíî,  øàãàß  ïî  êîìíàòå  îò  áàíîê   ñ
çàôîðìàëèíåííûìè  ìàëåíüêèìè  ÷óäîâèùàìè  äî  ñòåëëàæåé  ñ  ãåðáàðèåì.  (‚ñå
ðàñòåíèß ßäîâèòû. ’àê  è íàïèñàíî --  "ßä". ˆ  êîñòî÷êè íàðèñîâàíû.)  î åãî
ðàññêàçàì  ß  êîå-÷òî  óçíàë  î  ìèëîé  ñåðäöó  âðà÷à  îðõå.  Ÿ  ïðèòâîðèëñß
íåâåðßùèì.
     -- ‚û åå ïîíþõàéòå, -- ñîâåòîâàë ìíå ýñêóëàï. "Ží íàíþõàåòñß èñïàðåíèé,
     -- ñîîáðàæàë  îí. -- îãàñíóò åãî ãëàçà, åãî íàïðßæåííàß âîëß, è ß óéäó
--
     •îçßèí æäåò".
     —åðíàß  îðõà  æèâåò  ó  íåãî  â  àêâàðèóìå,  ãåðìåòè÷åñêè  ïðèõëîïíóòàß
êðûøêîé. ‚ðà÷ îòêðó÷èâàåò çàæèì. Ÿ áåðó  îðõó. Šðàñèâà -- ÷åðíûå áàðõàòèñòûå
òîíà. ‹åïåñòêè èç  âñåõ ïîð èçâåðãàþò  òîíêèé, ñëàäêèé  çàïàõ. Ží îêóòàë ìîå
ëèöî -- ìîëåêóëû åãî ñòðåìèëèñü âîéòè â ìåíß. Ÿ âèäåë èõ êëóáßùèéñß ïîëåò. Ÿ
âäîõíóë -- è îùóùåíèå ïîðî÷íîé íåãè îõâàòèëî ìåíß. Ÿ ñòàë äâîéíîé -- ïðåæíèé
"ß", íåïëîõîé ïàðåíü, ìëåë îò ñëàäîñòè ýòîãî çàïàõà. „ðóãîé -- òåïåðåøíèé --
âèäåë  äâèæåíèå  ìîëåêóë,  èõ  âõîæäåíèå  â êðîâîòîê,  èõ ïîïûòêè  õèìè÷åñêè
ñîåäèíèòüñß  ñ  ãåìîãëîáèíîì.  Ÿ  ñåë  â  êðåñëî,  îòêèíóëñß  è  ïðèòâîðèëñß
äðåìëþùèì (èëè  â ñàìîì  äåëå çàäðåìàë?).  ƒëàçà ß ïðèêðûë, íî  ñêâîçü  âåêè
ãëßäåë  íà âðà÷à. ‚èäåë  -- ä-ð „æ. ƒëàññ âûøåë.  Ÿ çíàë -- ˜òàðê æäåò åãî â
êîíöå ìàëåíüêîé  øàõòû.  ’àì  ìíîãîíîæêà  è  ðîáîò-ñåêðåòàðü. ’àì  è êîìíàòà
--îñâèíöîâàííàß. (Žíà âèäíà  ìíå áåëûì ïðßìîóãîëüíèêîì.) ‚ðà÷ ñïåøèò. ‘êâîçü
êàìåíü ïðîáèâàþòñß òðåñêè è øóðøàíèå åãî ìûñëåé.
     Ÿ íþõàþ îðõèäåþ. ˆ íàñëàæäàþñü òåì, ÷òî ìîãó äåëàòü ýòî áåç îïàñêè.
     ˆòàê, âðà÷ ñêàçàë ƒëåííó î ñâîéñòâàõ ÷åðíîé îðõè.
     Šîëîíèñòû áðîñèëè ƒëåííà.
     ˜òàðê îòîáðàë ó íåãî óïðàâëåíèå êîëîíèåé.
     Ÿ -- ìñòèòåëü.
     î ˜òàðê óæå íàêàçàë ñåáß, äîøåë äî òî÷êè.
     ’î÷êó ïîñòàâëþ ß. Ÿ âñòàë, âîòêíóë öâåòîê â  êàðìàøåê æèëåòà è ïîøåë. Ÿ
âèäåë âñå  --  øòîëüíè, õîäû. ëàòî èçãðûçåíî øòðåêàìè. óäòî ïîäíßòàß  êîðà
èñòî÷åííîãî íàñåêîìûìè äåðåâà.
     ˆ  â ïîñëåäíåé  ß÷åå íåçðèìûé ˜òàðê...  äåëàåò ÷òî-òî.  òî  "÷òî-òî" è
áóäåò ìîèì âêëàäîì â ‡íàíèå €ðãóñà. îéäó-êà ìåäëåííåå, ïóñòü  íå òîðîïèòñß,
ïóñòü ãîòîâèò ñâîå äåëî.
     ˜èðîêèå òîííåëè ñìåíßëèñü óçêèìè êàìåííûìè òðóáàìè. Žíè øëè âåðòèêàëüíî
(â  íèõ æåëåçíûå ëåñòíèöû). •ðèïßò íàñîñû, âòßãèâàß âîçäóõ ñ ïîâåðõíîñòè  (è
ôèëüòðóþò, ñòåðèëèçóþò,  ñóøàò åãî). îòîêè âîçäóõà  âîþò ðàçíûìè ãîëîñàìè â
ùåëßõ...  åùåðû-ôàáðèêè, îòäåëåííûå ëèñòîâûì ìåòàëëîì. ‚ îäíèõ  ðîáîòû ëüþò
ìåòàëë (áðûçãè,  ñíîïû  áðûçã),  â  äðóãèõ  ðàáîòàþò  íà  ñòàíêàõ, â òðåòüèõ
ñâàðèâàþò êàêèå-òî ÷àñòè. Žòîâñþäó  çâßêàíüå  è ñòóêè, øèïåíèå îãíß,  õëîïêè
âçðûâàþùåãîñß ãàçà. ˆäó íèæå.  ‡äåñü åñòåñòâåííûå ïåùåðû, ìàëåíüêèå, äóøíûå,
ïûëüíûå,  ñëîâíî  êàðìàíû  â  çàíîøåííîì êîìáèíåçîíå.  Žäíè ïåùåðû ñóõèå,  â
äðóãèõ òåêóò ïîäçåìíûå âîäû ñ ïðèâêóñîì èçâåñòè.
     (ëèçêà ñâèíöîâàß êîìíàòà.)
     ˆ âäðóã ß îùóòèë óæàñ, ïðèáëèæàþùèéñß êî ìíå. Ží íåññß --ñïðåññîâàííûé,
âûáðîøåííûé ìîçãîì, ñòðàøíûé, ñëîâíî çàãðàâ â  ïðûæêå.  î ýòî  æå âðà÷, åãî
ìîçãîâûå âîëíû! Ÿ ìîãó äàòü íà îòñå÷åíèå ñâîþ ãîëîâó (áåç  øëåìà), ÷òî ˜òàðê
÷òî-òî  âûêèíóë  íîâåíüêîå. ˆ  âïåðâûå  ß  îùóòèë óñòàëîñòü.  àäîåë ìíå îí.
Šàêîé-òî ìåðòâîäóøíûé, ñâèðåïûé, ñ âîñïàëåííûì ìîçãîì.
     ...€  íà ïëàíåòå äåíü, íà ïëàòî -- õîðîøèé âîçäóõ. ’àì ãóëßåò  è  äûøèò
’èì.
     à ïëå÷å åãî  äâóñòâîëüíûé ñòàðèííûé  äðîáîâèê  --  îí  êîëëåêöèîíèðóåò
ìåëêîå çâåðüå, áüåò åãî èç ðóæüß  ñûïó÷èìè çàðßäàìè.  à  ðîæå åãî áëàæåííàß
óõìûëêà,  â  áîðîäå --  ñîëíå÷íîå  çîëîòî.  ‘îáàêè  áåãóò  çà  íèì â  ëåãêèõ
ïàíöèðßõ. Žíè ñíóþò òóäà-ñþäà è âñå îáíþõèâàþò. ˆì õîðîøî -- íåáî ÷èñòîå, íè
îäíîé ìåäóçû!
     Ÿ ïîçàâèäîâàë èì (è ìîåìó ïðîøëîìó).
     ...‚ðà÷ âîïèë:
     -- —òî-î îí äåëàåò. —òî îí äåëàåò... “-ó-ó...
     Ÿ  âûøåë íàâñòðå÷ó  åìó  --  òîò  íàëåòåë  è  ïðèêëåèëñß  êî ìíå, áóäòî
ïðèñîñêà ìàíòû. Ží òðßññß  è âñõëèïûâàë,  óòêíóâ ãîëîâó ìíå ïîä ìûøêó, ìî÷èë
ñëåçàìè ìîé óíèêàëüíûé áðîíåæèëåò.
     Ÿ  æäàë.  Ÿ ïîãëàäèë åãî  æåñòêîâîëîñóþ ãîëîâó è îùóòèë ëàäîíüþ ïëîñêèé
çàòûëîê.
     ‚ðà÷  õëþïàë,  ðàññêàçûâàß,  ÷òî  ˜òàðê  çàñòàâèë,  ïðèíóäèë  äàòü  åìó
ýêñòðàêò  îðõè. î âåäü òîëêîì íå ïðîâåðåíî åå äåéñòâèå! „à, áîëü óõîäèò, íî
êóäà? ˆ ÷òî áóäåò äàëüøå?
     ‚ðà÷  êðè÷àë -- íàäî ñïåøèòü,  òàì ãîòîâèòñß  ïðåñòóïíàß îïåðàöèß.  …ãî
ïðèíóæäàëè àññèñòèðîâàòü, îí æå âûðâàëñß  è ñáåæàë.  Šðè÷àë  -- ˜òàðê  ãîòîâ
àáñîëþòíî äîâåðèòüñß ðîáîòó-õèðóðãó. Šðè÷àë -- ñåé÷àñ ˜òàðê  ïåðåñòàíåò áûòü
÷åëîâåêîì,  åãî  ñðàñòßò  ñ ìàøèíîé.  Ží ñòàíåò  êèáåðãîì, è òîãäà ñ  íèì íå
ñëàäèøü. ("‚îò îíî, ‡íàíèå! ’àêîãî åùå è íå áûâàëî, òàêîãî €ðãóñû íå âèäåëè,
íå âñòðå÷àëè".)
     ƒëàññ êðè÷àë:
     -- àäî áåæàòü, íàäî ñïàñàòü ÷åëîâåêà!
     „æ.  ƒëàññ áûë ïðàâ -- íàäî áåæàòü. ˆ  ìû ïîáåæàëè  -- ýòî  áûëî ñîâñåì
ðßäîì.
     “  ýêðàíèðîâàííîé  êîìíàòû ðîáîò-ñåêðåòàðü  îáñòðåëßë ìåíß.  Žò âñïûøêè
ëàçåðà áðûçãàëàñü êàìåííàß ïîðîäà, âçëåòàëè ðàäóæêè ïàðîâ. Ÿ ïîáîðîë æåëàíèå
ñòàòü  ïîä óäàð  è èñïûòàòü ñåáß.  Ÿ  âûñòðåëîì ñìåë  ñåêðåòàðß (è ðàñïëàâèë
ïîðîäó).  ðîáåæàâ  ïî îãíåííîé æèæå,  ñîðâàë  ñâèíöîâóþ  äâåðü, âîðâàëñß  â
ïîìåùåíèå. ˆ îêàìåíåë -- çà òîëñòûì ñòåêëîì íà÷èíàëàñü îïåðàöèß.
     à  ïëîñêîì è áåëîì ñòîëå  ëåæàë  ˜òàðê,  ãîëûé, êàê ëßãóøêà.  àä  íèì
íàâèñëà ìàøèíà -- ïàóêîì. Žíà ïåðåáèðàëà ðóêàìè, ñëîâíî ïðßëà. (åðåäåëàííàß
ìíîãîíîæêà,  ê íåé äîáàâëåíî  åùå øåñòü ðóê.) Žíà ðàáîòàëà ñðàçó íåñêîëüêèìè
ðóêàìè. îêà ÷òî ìàíèïóëèðîâàëà ñêëßíêàìè. ‚èäèìî, àíåñòåçèðîâàëà ˜òàðêà. î
äåëàëà ýòî  ñ  íåîáû÷íîé ñêîðîñòüþ. òî  è  áûëî  ñòðàøíîå -- ìîëíèåíîñíîñòü
ïðîèñõîäßùåãî. îäîñïåë âðà÷. Ží çàäûõàëñß, ñâèñòåë ëåãêèìè. Ží ñåë íà ïîë.
     -- ‚ñå, -- ñêàçàë îí, -- íå óñïåëè.
     -- € åñëè âîéòè è ïîìåøàòü? -- ñïðîñèë ß.
     -- ’îãäà  îí ìåðòâ. ˆ íå  âîéäåòå, ïðåäóñìîòðåíî... ‘ìîòðèòå, ñìîòðèòå,
÷òî îí äåëàåò! -- âäðóã çàêðè÷àë âðà÷.
     îáîò, ñõâàòèâ  áåëóþ êîðîáî÷êó, ïîíåñ åå ê òåëó, è  òóäà æå ïîòßíóëàñü
îäíà ëàïà ñî ñâåðêàþùèìè íîæíèöàìè  è  äðóãàß --  ñ  ùèïöàìè.  ðèøëîñü èäòè
íàïðßìèê.
     Ÿ âîøåë è îñòàíîâèë ìàøèíó. ˜òàðêà ïîõëîïàë ïî ùåêå. ’îò î÷íóëñß.
     îòßíóâøèñü, çåâíóë è ñåë, ñâåñèâ ãîëûå âîëîñàòûå íîãè. Ží êèâíóë ìíå è
ïîãðîçèë  âðà÷ó  ïàëüöåì