ЙЮъ  ЙНММХЖЮ, АЕЯОПЕОъРЯРБЕММН  НАНЦМСБЬЮъ ЙПЕОНЯРЭ.
▒ЛНКЙКЮ ОСЬЕВМЮъ ОЮКЭАЮ, МН МЮКЕРВХЙХ МЕ ГЮУНРЕКХ ЯДЮБЮРЭЯъ. │ХКХЯЭ Б ЯКЕОНЛ
НРВЮъМЭЕ.  ≈РНАШ  САЕПЕВЭ   ЯБНХУ  НР  МЮОПЮЯМНИ  ПЕГМХ,  ▐НФЮПЯЙХИ  ОНБЕКЕК
БШОСЯРХРЭ  ХГ  ЙПЕОНЯРХ  НЯРЮБЬХУЯъ  ЙЮГЮЙНБ.   ├ЮКЙНИ  ПЮЯРПЕОЮММНИ  ЙСВЙНИ
БШЛЮУМСКХ НМХ Б ОНКЕ, ОН-ЯНАЮВЭХ НЦКъДШБЮъЯЭ  Х МЮЯРЕЦХБЮъ КНЬЮДЕИ. ▌ГНПМШЕ,
МЮЯЛЕЬКХБШЕ ЙПХЙХ КЕРЕКХ ХЛ БДНЦНМЙС.
     ┼МъГЭ ЯРПНЦН ОНЯЛНРПЕК МЮ ОНДЗЕУЮБЬЕЦН Й МЕЛС ОПНЯРНБНКНЯНЦН ■НРХМЙС.
     -- ▒ЙНКЭ РЕАъ СБЕЫЕБЮРЭ, ВРНАШ ЬКЕЛНЛ ОНЙПШБЮКЯъ?
     -- └ЮЙ ОНЛЕУЮ НМ, -- ГЮСКШАЮКЯъ ДЕРХМЮ, -- РЕЯМХР.
     -- └СПЕМЭ РШ, ДСПЕМЭ Х ЕЯРЭ,-- ЕКЕ ОПХЛЕРМН  СКШАМСКЯъ  Х  ▐НФЮПЯЙХИ.--
┌ДПСЦНПъДЭ СБХФС, МЕ АШРЭ РЕАЕ Б  БНИЯЙЕ, Й ВЕКъДХ ОПХЯРЮБКЧ  ДПНБЮ ЯЕВЭ.  ─
МШМЕ Б ДНПНЦС СЙКЮДШБЮИЯъ, ▄НЯЙБЮ ФДЕР.
     ▒Н ЯРЕМ Х АЮЬЕМ ЯОСЯЙЮКХЯЭ ОСЬЙЮПХ. ▒МХЛЮъ  ЬЮОЙХ, ОЕВЮКЭМН ОНЦКъДШБЮКХ
МЮ ЦПСДШ САХРШУ, ОНДУНДХКХ Й ▐НФЮПЯЙНЛС.
     -- ▐НСЦПНАКЕМН-РН МЮПНДС, ОНСЦПНАКЕМН. ≈ЕЦН  Ф ПЮДХ?  ░ЮЯОПНЙКъРНЕ МЮЬЕ
БПЕЛЕВЙН!..

        3

     █Е ОН ЯЕАЕ ЯРЮМНБХКНЯЭ ОНПСВХЙС ▄ЮЯЙЕБХВС, ЙНЦДЮ НМ ОПНУНДХК ЛХЛН ЩРНЦН
ЛЕЯРЮ. ┌НР  Х ЯЕИВЮЯ, ЙЮЙ БЯЕЦДЮ, ОНПСВХЙ ГЮЛЕЬЙЮКЯъ С  БНПНР, ЦКъМСБ ОНБЕПУ
ХУ, РСДЮ, ЦДЕ ОНД ХГСПНДНБЮММНИ ХЙНМНИ АНЦНЛЮРЕПХ ЙПЕЯР-МЮЙПЕЯР АШКХ ОПХАХРШ
ДБЕ  НРПСАКЕММШЕ ПСЙХ. ▌МХ ОНВЕПМЕКХ  Х ГЮКЕДЕМЕКХ МЮ  ЛНПНГЕ  Х ОНУНДХКХ МЮ
ЯЙСЙНФЕММШЕ БНПНМЭХ КЮОШ. █ЕГМЮЙНЛШИ  ОНПСВХЙС │КХМЯЙХИ  ХГ ПНРШ ▄ЮПУНЖЙНЦН,
НОХБЬХЯЭ УЛЕКЭМШЛ, РПХФДШ БШОЮКХК Б ХЙНМС, ГЮ ВРН  Х  АШК НЯСФДЕМ МЮ СФЮЯМСЧ
ЙЮГМЭ.  ²РН  ЕЛС  НРПСАХКХ  ПСЙХ, Ю ЯЮЛНЦН ЕЦН  РСР  ФЕ С БНПНР ОНДФЮПХКХ МЮ
СЦНКЭъУ ПЮГБНПНЬЕММНЦН ЙНЯРПЮ.  █ЕЯРЕПОХЛН ДХЙХИ  БНИ ЯРПЮДЮКЭЖЮ ДН  ЯХУ ОНП
ЯРНъК Б СЬЮУ ▄ЮЯЙЕБХВЮ.
     ⌠УХЫПЕММНИ ПЮЯОПЮБНИ БНЯУНРЕК  ХЯЙНПЕМХРЭ ПЮГЦСК Х  АЕЯВХМЯРБН  Б ЯБНЕЛ
БНИЯЙЕ ЯРЮПНЯРЮ ЛНЯЙНБЯЙХИ  Х  МЮВЮКЭМХЙ ЯРПЕКЕЖЙНЦН ОПХЙЮГЮ ОЮМ ┐НМЯЕБЯЙХИ,
ДЮ РНКЭЙН ЦДЕ РЮЛ! ┌ЯЕ ГМЮКХ, ВРН │КХМЯЙХИ  АШК ЮПХЮМХМНЛ Х  КХЬЭ ОНРНЛС  МЕ
ОНФЮКЕК ЕЦН МЮЛЕЯРМХЙ,  ВРН КЕЦВЕ МЮИДЕР НОПЮБДЮМХЕ ОЕПЕД ЙНПНКЕЛ-ЙЮРНКХЙНЛ,
Ю ГЮНДМН ЛНФЕР ОНЙХВХРЭЯъ ЯБНЕИ ЯРПНЦНЯРЭЧ ОЕПЕД АНъПЮЛХ. ▓ПНМЭ  НМ  ЙНЦН ХГ
АКХГЙНИ  ЕЛС ЬКъУРШ  -- ЯЮЛНЛС МЕ  ОНГДНПНБХРЯъ.  ┼ЮГМЭ  │КХМЯЙНЦН  МЕЛМНЦХУ
СЯРПЮЬХКЮ.
     ≤СЛ  ГЮ  ЯОХМНИ  ГЮЯРЮБХК ▄ЮЯЙЕБХВЮ  НАЕПМСРЭЯъ. ▐СЫЕММЮъ  ХГ  ЮПАЮКЕРЮ
ЯРПЕКЮ  МЮЛЕПРБН  БОХКЮЯЭ Б  ОНГНКНВЕММШИ  ЖЕПЙНБМШИ ЙСОНК,  МЕ  ДНКЕРЕБ  ДН
ЙПЕЯРЮ.  ▒ЙНОХБЬХЕЯъ БНГКЕ ОЮОЕПРХ ФНКМЕПШ ОЭъМН ГЮЦНЦНРЮКХ. █ХОНВЕЛ ХЛ АШКН
ЙНЫСМЯРБН. █ХОНВЕЛ МЮДПСЦЮМХЕ.
     ≈РН  УНРЕКН, РН Х РБНПХКН УБЮКЕМНЕ ОНКЭЯЙНЕ ПШЖЮПЯРБН. └Ю Х МЮЕЛМХЙХ МЕ
СЯРСОЮКХ ЕЛС.  ▐ННДЮКЭ НР  ЖЕПЙБХ ПЮЯОЮКЕММШЕ  БХМНЛ МЕЛЕЖЙХЕ КЮРМХЙХ КНБХКХ
ОЕПЕОСЦЮММСЧ  ОНЯЮДЯЙСЧ  ДЕБЙС.  ▌МЮ Я  БНОКъЛХ ЛЕРЮКЮЯЭ  ЛЕФ  МХЛХ,  ЯКНБМН
ПЮЯЙСДЮУРЮБЬЮъЯъ БЯРПЕОЮММЮъ  ЙСПХЖЮ,  Ю НМХ,  ЦНЦНВЮ, РЕЯМЕЕ  ЯФХЛЮКХ ЙПСЦ,
ФЮДМН ПЮЯРНОШПХБЮКХ ПСЙХ. ▌ДХМ ХГ МХУ ОНДЯЙНВХК Й ДЕБЙЕ Х, НАУБЮРХБ, ОНБЮКХК
ЕЕ МЮ ЯМЕЦ.
     -- ┤Н, ГН!<sup>[39]</sup> -- БЕЯЕКН ОННЫПъКХ  ДПСЦХЕ,  ПЮДСъЯЭ ЯНАЮВЭЕИ
ОНРЕУЕ.
     ▐НПСВХЙЮ ОЕПЕДЕПМСКН НР НЛЕПГЕМХъ. ┘ЛС АШКН  ЛСРНПМН  Б ▄НЯЙБЕ.  ┌ЯъЙХИ
ДЕМЭ  Х БЯъЙСЧ МНВЭ АПЮФМХВЕЯРБН ДЮ ПЮЯОСРЯРБН.  ▄ЮЯЙЕБХВ ПЮГДЕКъК ПШЖЮПЯЙХЕ
ГЮАЮБШ,  МЕ ЯВХРЮК  ГЮ  ЦПЕУ ОНОНИЙХ, МН  РСР ДЕъКНЯЭ БНБЯЕ  МЕЯСЯБЕРМНЕ: МХ
ЛЕПШ, МХ ОПЕДЕКЮ. █Ю ЙЮПЮСКШ НМ,  ОСРЮъЯЭ Б ПЕЛМъУ Х ГЮЯРЕФЙЮУ, НАПъФЮКЯъ  Я
ОНУЛЕКЭМНИ, АСДРН МЮАХРНИ ЯШПНИ ЦКХМНИ, ЦНКНБНИ Х МЮ ВЕЛ ЯБЕР ЯРНХР АПЮМХК Х
ЯЕАъ, Х ЯБНХУ АЕЯОСРМШУ ОПХъРЕКЕИ.
     ⌠ФЕ МЕЯЙНКЭЙН  ЛЕЯъЖЕБ МЮГЮД,  БЯКЕД ГЮ  БЕКХЙХЛ  ПСЯЯЙХЛ  ОНЯНКЭЯРБНЛ,
СЕУЮК Й ЙНПНКЧ ПЮЯВЕРКХБШИ  ├НКЙЕБЯЙХИ, ОПХУБЮРХБ Я ЯНАНИ, ЙЮЙ ЯЮЛШИ ЦКЮБМШИ
РПНТЕИ, ОНБЕПФЕММНЦН ≤СИЯЙНЦН Я АПЮРЭъЛХ.  ─Ф  ГЮ ▒ЙНПНДНЛЯЙХИ БЮК ОПНБНДХКХ
НАУНДХРЕКЭМНЦН  ЦЕРЛЮМЮ  АНъПЕ,  Ю  НОЕВЮКЕММШИ  ▄ЯРХЯКЮБЯЙХИ,  МЮ  ОПНЫЮМЭЕ
НАМъБЬХЯЭ Я МХЛ, ЯКНБМН Я ПНДМШЛ АПЮРНЛ, ДЮФЕ НАПНМХК ЯКЕГС.
     │ШКН Н ВЕЛ ФЮКЕРЭ: ЦЕРЛЮМ СЛЕК СЛЮЯКХРЭ Х  АНъП, Х ЬКъУРС. █ШМЕЬМХИ ЕЦН
БНЯОПЕЕЛМХЙ ─КЕЙЯЮМДП ┐НМЯЕБЯЙХИ ЯПЮГС ОНБЕПМСК ОН-ЯБНЕЛС. │НъПЯЙЮъ ДСЛЮ СФЕ
ОХЙМСРЭ  МЕ ЯЛЕКЮ,  БЯЕ  ОПХМХЛЮКЮ  АЕГПНОНРМН,  ВРН  МЮСЫЮЕЛШЕ  МЮЛЕЯРМХЙНЛ
▄ХУЮХКЮ  ▒ЮКРШЙНБ  ДЮ   ┌ЮЯХКХИ   ▄НЯЮКЭЯЙХИ,  МНБНХЯОЕВЕММШИ  ОНЯНКЭЯЙХИ  Х
ОНЛЕЯРМШИ ДЭъЙ ┬БЮМ ┐ПЮЛНРХМ ДЮ ЦКЮБМШИ ОНРЮРВХЙ ─МДПНМНБ МХ ЯЙЮФСР.
     ▒КШЬЮК  ▄ЮЯЙЕВХВ,  ЙЮЙ ОНЦНБЮПХБЮКХ АНъПЕ, ВРН ┐НМЯЕБЯЙХИ ГЮ ЯРЮПНЕ  МЮ
МХУ ГКН ДЕПФХР: ОНЯКЕ  ЯЛЕПРХ  ОЕПБНЦН ЯЮЛНГБЮМЖЮ, Й ЙНРНПНЛС ┐ЯМЯЕБЯЙХИ АШК
ОПХЯКЮМ  ▒ХЦХГЛСМДНЛ  ДКъ ОЕПЕЦНБНПНБ, ≤СИЯЙХИ  ЖЕКШУ  ДБЮ  ЦНДЮ ОПНРНЛХК  Б
▄НЯЙБЕ  ЙНПНКЕБЯЙНЦН ОНЯКЮММХЙЮ. ─  ЙНЛС ЯКЮДНЙ ОКЕМ? ┌НР,  ДЕЯЙЮРЭ, Х ЛЯРХР
┐НМЯЕБЯЙХИ  ГЮ  РЕ  ДБЮ ЦНДЮ,  ЬОШМъЕР ПСЯЯЙНЕ АНъПЯРБН ОНВЕЛ ГПъ. ─ ЬКъУРЮ,
БХДъ ЩРН,  РНФЕ  МЮРъМСКЮ  БНФФХ, ОНЛШЙЮЕР ЛНЯЙЮКъЛХ,  ЙЮЙ ЯБНХЛХ  УНКНОЮЛХ.
▒МЕЯКХ ЛНЯЙЮКХ ЙКСЬХМЯЙХИ  ОНГНП Х  МНБШИ ОНЙНПМН  ЯМНЯъР. ▓ЮКЭЙН МЮДНКЦН КХ
РЕПОЕМХъ УБЮРХР?
     ▌ЦПНЛМЮ ▄НЯЙБЮ, МЕНЦКъДМЮ. █Х ┼ПЮЙНБС, МХ ┌ХКЭМЕ Я МЕИ МЕ ЯПЮБМХРЭЯъ. ┬
┼ПЕЛКЭ ЕЕ РЕЯМН  ГЮЯРЮБКЕМ ДБНПЖЮЛХ,  РЕПЕЛЮЛХ, ЖЕПЙБъЛХ  ДЮ  ЛНМЮЯРШПъЛХ. ┬
БНЙПСЦ ┼ПЕЛКъ  Б │ЕКНЛ Х  ┼ХРЮИ-ЦНПНДЕ ЯОКНЬЭ ЙПНБКХ  ДЮ ЙСОНКЮ. ┬ ДЮКЭЬЕ --
ДБНПШ ДЮ УЮКСОШ ЯЛШЙЮЧРЯъ. ┘ЯКХ БЕЯЭ КЧД НРРСДЮ БШБЮКХР -- БЛХЦ ЯНЛМЕР ЬЮКНЕ
ОНКЭЯЙНЕ БНИЯЙН  БЛЕЯРЕ Я МЮЕЛМХЙЮЛХ. █Н МХЙЮЙ ЛНЯЙЮКХ МЕ ОНКЮДъР ЛЕФ ЯНАНИ:
ХУ ВСФХЕ  АЭЧР,  Ю НМХ ГЮ ЩРН ДПСЦ ДПСЦЮ  МЕЫЮДМН ЙПНЬЮР.  ≈СДМНИ МЮПНД!  █Н
СЛЕКЭЖШ ЯПЕДХ МЕЦН ЕЯРЭ БЕКХЙХЕ...
     ▄ЮЯЙЕБХВ КЧАХК  ГЮУНДХРЭ Б  РНПЦНБШЕ ПъДШ, Й  ЬНПМХЙЮЛ.  ▐ПХЖЕМХБЮКЯъ Й
ДХБМН ЯПЮАНРЮММШЛ ВЕОПЮЙЮЛ, ЯЕДКЮЛ, ЯАПСЕ. █Е ЯЙПШБЮК БНЯРНПЦЮ, РЕЬХК ДСЬС.
     ┬ РЕОЕПЭ МНЦХ ЕЦН ЯЮЛХ ОНМЕЯКХ РСДЮ, МН С ЯСЦПНАХЯРНИ  НАНВХМШ НМ КХЖНЛ
Й КХЖС ЯРНКЙМСКЯъ Я ЛНПЫХМХЯРШЛ БНЯРПНЦКЮГШЛ ЯРЮПЖЕЛ, Я РПСДНЛ БШКЕГЮЧЫХЛ ХГ
ПЮГБЮКХЯРШУ  ЯЮМЕИ  Я  БШЯНЙХЛ ъПЙН  ПЮЯЙПЮЬЕММШЛ  СГНПМШЛ ОЕПЕДЙНЛ. ▐НБНГЙЮ
ОНУНДХКЮ МЮ АНъПЯЙСЧ: ЬКЕъ  Х ОНЯРПНЛЙХ МЮ  ПНЯКНИ АЕКНИ КНЬЮДХ  АШКХ НАЬХРШ
ЙПЮЯМШЛ АЮПУЮРНЛ, МЮ  УНЛСРЕ  БХЯЕКХ ЬЙСПЙХ ЯНАНКЕИ, ЯЮМХ ГЮЯРКЮМШ ЛЕДБЕФЭХЛ
ЛЕУНЛ. █Н НАБХЯКШИ АЕПЕР МЮ  ЦНКНБЕ ЯРЮПЖЮ, ОНДЯРПХФЕММЮъ Х ОНДБХРЮъ АНПНДЙЮ
Х  АКЕЯМСБЬЕЕ ХГ-ОНД ПЮЯОЮУМСБЬЕИЯъ  КХЯЭЕИ  ЬСАШ  ЯЕПЕАПъМНЕ  ЬХРЭЕ ЙЮЛГНКЮ
БШДЮБЮКХ МЕ АНъПХМЮ, Ю АНЦЮРНЦН ХМНГЕЛЖЮ.
     ▄ЮЯЙЕБХВ СГМЮК  Б МЕЛ ОПНМШПКХБНЦН МЕЛЖЮ ┼НМПЮДЮ │СЯЯНБЮ, ЙНРНПШИ ДЮБМН
ОПХФХКЯъ  Б  ▄НЯЙБЕ Х  СЛСДПъКЯъ  ОПНЖБЕРЮРЭ  Б  МЮЕЛМХВЕЯРБЕ  С БЯЕУ  ЖЮПЕИ
ОНОЕПЕЛЕММН, МЮВХМЮъ  Я  ┐НДСМНБЮ. ┌ХДМН,  ЯРЮПЕЖ  БНГБПЮЫЮКЯъ ХГ ЦНЯРЕИ, НР
МЕЦН ПЮГХКН  УЛЕКЭМШЛ,  МН АШК  НМ  МЕ БЕЯЕК,  Ю  СЦПЧЛ. ┼ПЧВЙНБЮРШЛ ОЮКЭЖЕЛ
│СЯЯНБ  ГЮЦЮДНВМН  ОНБНДХК ОЕПЕД  ЯЮЛШЛХ  ЦКЮГЮЛХ  ОНПСВХЙЮ Х ОПЕДСОПЕФДЮЧЫЕ
ОПНУПХОЕК:
     --  ▄НЯЙНБХР  ХЯР  ПЕИАЕП.  ▄НЯЙНБХР  ЮМПСТР  ЖСЛ  ЮСТЬРЮМЦ  ТНКЭЙ  СМД
ЬРПЕКЭЖХ, НДЕП... ▄ЮКЧЛ ЙНМЯХКХСЛ ЙНМЯСКЭРНПХ ОЕЯЯХЛСЛ!..<sup>[40]</sup>
     ▌ДМЮЙН ОНЙКЕОМШЕ ЯКНБЮ БЮФМНЦН МЕЛЖЮ МЕ  МЮЯРНПНФХКХ ▄ЮЯЙЕБХВЮ. ⌠ВРХБШИ
ОНПСВХЙ КЕЦЙН ГЮБъГШБЮК ГМЮЙНЛЯРБЮ Я ЛНЯЙЮКъЛХ, АШБЮК МЮ ХУ ОХПЮУ Х ЯБЮДЭАЮУ
Х  ДЮФЕ АКХГЙН ЯНЬЕКЯъ Я  АНъПХМНЛ  ■ЕДНПНЛ ┐НКХЖШМШЛ, ЙНРНПШИ ДЕПФЮК Б ДНЛЕ
ЛМНФЕЯРБН ЙМХЦ. █ХВЕЦН  ДСПМНЦН ПСЯЯЙХЕ ЕЛС МЕ ВХМХКХ, ОНЩРНЛС БШОЮД │СЯЯНБЮ
НМ  ОНЯВХРЮК  МЮОПЮЯКХМНИ:  АСъМХЯРШ  ЛНЯЙЮКХ,  ДЮ  НРУНДВХБШ,  ЬСЛКХБШ,  ДЮ
СЦНБНПВХБШ, Х РЕУ, ЙРН Я МХЛХ ОН-ДНАПНЛС, ОПХБЕВЮЧР ЯЕПДЕВМН.
     │ЕГ БЯъЙХУ ЙНКЕАЮМХИ  ▄ЮЯЙЕБХВ ДБХМСКЯъ  ЯБНЕИ ДНПНЦНИ Х БЯЙНПЕ АШК СФЕ
ЯПЕДХ ЦНЛНМъЫЕИ РНКОШ Б РНПЦНБШУ ПъДЮУ ┼ХРЮИ-ЦНПНДЮ.
     ▓ШЯъВХ ГЮЯМЕФЕММШУ  КЮБНЙ АШКХ  НЙПСФЕМШ РНКОЮЛХ  МЮПНДЮ,  ДКъ ЙНРНПНЦН
РНПЦ  --  Х  ЙСОКъ-ОПНДЮФЮ, Х  ГПЕКХЫЕ,  Х  СРЕУЮ,  Х ЛЕЯРН БЯРПЕВ Х  НАЛЕМЮ
МНБНЯРъЛХ.  ≈ХММН  ОНУЮФХБЮКХ  ГМЮРМШЕ ЦНПНФЮМЕ,  КНЛХКХЯЭ  МЮОПНКНЛ  АНИЙХЕ
ОНЯЮДЯЙХЕ,  Я  НЦКъДЙНИ  ОНЯОЕЬЮКХ  ОПХЕГФХЕ   ЛСФХЙХ,  РНОРЮКХЯЭ  МЮ  СЦКЮУ
ОКНЫЮДМШЕ   ОНДЭъВХЕ,  УБЮРЮКХ   БЯъЙНЦН-КЧАНЦН  Х  РЮЫХКХ  Й  ЯБНХЛ  КЮБЙЮЛ
ГЮГШБЮКШ-ЙСОВХЙХ, КХОКХ  Й  ЯЕПДНАНКЭМШЛ  ЛНКНДХЖЮЛ  Х АЮАЙЮЛ МХЫХЕ, ЬМШПъКХ
ЛЮКЭВХЬЙХ. ▌ЯРПШЕ ГЮОЮУХ  ДЕЦРъ, ЙНФ, ЛНВЮК, РЕЯЮ, ЦНПЕКНЦН ФЕКЕГЮ, ЦНПъВЕЦН
ЯАХРМъ,  ЙБЮЬЕМНИ ЙЮОСЯРШ, ЯБЕФЕЦН УКЕАЮ, ЯНКЕМХИ Х ОПъМНЯРЕИ  ЯЛЕЬХБЮКХЯЭ Х
БНКМЮЛХ ПЮГКХБЮКХЯЭ ОН ЛНПНГМНЛС БНГДСУС.
     ▓ЮЛ  Х  РСР  ЯПЕДХ  НДЕРНЦН  Б  РЕЛМШЕ  Х  ЯЕПШЕ  ГХОСМШ  ОПНЯРНМЮПНДЭъ
БШДЕКъКХЯЭ  ъПЙХЕ НДЕФДШ  ОНКъЙНБ, ОПЮГДМШЛХ  БЮРЮФЙЮЛХ  ЦСКъЧЫХУ ОН  РНПЦС.
▀ЕЦЙН  ЛНФМН  АХКН  ОПХЛЕРХРЭ,  ЙЮЙ ОПХ  ХУ  ОПХАКХФЕМХХ ЯРХУЮКХ ЦНКНЯЮ, КЧД
ОНПЮЯЯЕХБЮКЯъ,  ХМШЕ НРБНПЮВХБЮКХЯЭ,  РНПЦНБЖШ  ЯЙПШБЮКХЯЭ  Б  ЦКСАХ  КЮБНЙ,
ГЮУКНОШБЮКХ КЮПХ, ОПХЙПШБЮКХ ПНЦНФЙЮЛХ Х ПъДМНЛ ЯБНХ ЙЮДХ Х ЙСКХ.
     ▄ЮЯЙЕБХВ  АШК НДХМ Х ОНРНЛС МХЙНЦН МЕ ЯЛСЫЮК. ▌М  НЯРЮМНБХКЯъ С  КЮБЙХ,
ЦДЕ  МЮ  НАГНП  АШКХ  БШЯРЮБКЕМШ ВЕПМХКЭМХЖШ Х ОЕЯНВМХЖШ,  АНКЭЬХЛХ  ЯРНОЮЛХ
КЕФЮКЮ АСЛЮЦЮ. █ЕЯЙНКЭЙН ЛНМЮУНБ Х ОПХЙЮГМШУ ЯКСФЕЙ РНКЙКХЯЭ РСР ФЕ, БШАХПЮъ
РНБЮП Х ОЕПЕЦНБЮПХБЮъЯЭ.
     ┌ДПСЦ ОНПСВХЙЮ ЙРН-РН  ДЕПМСК ГЮ ПСЙЮБ. ┐КъМСБ ВЕПЕГ  ОКЕВН,  НМ СБХДЕК
БНГКЕ ЯЕАъ ДБСУ МЮЯСОКЕММШУ ЛСФХЙНБ Б БНИКНВМШУ ЙНКОЮЙЮУ Х ДПЮМШУ ЬСАЕИЙЮУ.
     -- ²И РШ, РЕКъВЭъ ЦНКНБЮ, -- МЮЯЙНВХЯРН ГЮДПЮКЯъ НДХМ ХГ МХУ, Я КХЖНЛ Б
ЙПСОМШУ ЫЕПАХМЮУ, -- ЙСЧ РХ ЛЮРЕПЭ МЕ ОНРЕПъБЬХ БШХЯЙХБЮЕЬЭ?
     -- ┌ЕЯРХЛН,  НАПЕЦВХ МЮЯ  ОПХБЮКХК,  --  ЯЗъГБХК  ДПСЦНИ Я  АЕКЭЛНЛ  МЮ
ЦКЮГС.-- └ЮАШ МХЙНРНПШИ БНП МЕ ГЮАХФЮК. ┌ХЬЭ, ЙЮЙНБ ┘ПЬ ┘ПЬНБХВ!
     -- ▌Р ЙНЦН АЕПЕЦВХ? -- ЦСЯРШЛ ДЕПГЙХЛ АЮЯНЛ ОНДГЮДНПХК ЛСФХЙНБ РНПЦНБЕЖ
ХГ КЮБЙХ.  -- ▓СЬХМЯЙХИ-РН  УБЮР РЧ-РЧ, ЯЦХА МЮ КНБХРБЕ ГЮЛЕЯР ГЮИЖЮ. ─ ЩМРХ
ГЕКН КНБЙХ, АПъЙ МЮ МЮЬС БШЧ Х ОХъБХЖЮЛХ БЯНЯЮКХЯъ. ─ БЯЕ ОПН БНКЧ ЛНКНРъР.
     --  ┬У  БНКъ  --  МЮЛ МЕБНКъ,-- ХГПЕЙ ЫЕПАЮРШИ, Я ЦПСАНИ  МЮОНПХЯРНЯРЭЧ
РНКЙЮъ ▄ЮЯЙЕБХВЮ Й КЮБЙЕ. -- ┬У БНКъ -- ЕДХМН МЕОНРПЕАЯРБН.
     -- ▒БъРШЕ НАПЮГЮ ОНЦЮМъР, ┐ЕПЛНЦЕМЮ РЕЯМъР! -- ГЮЙПХВЮКХ ЛНМЮУХ.
     -- █ЮД ФЕМЙЮЛХ МЮЯХКЭМХВЮЧР! ┼НАЕКХ!
     -- ⌠ОНИЖШ, ОЭъМЭ МЮ ░СЯХ ПЮГБЕКХ!
     -- ▀ЧДХЬЕЙ ЙНМЭЛХ РНОВСР!
     -- ┼ЮГМС НАХПЮЧР!
     -- ▓ЕКъРХМС ФПСР, МЕУПХЯРХ!<sup>[41]</sup>
     -- ▐НПЕЬС, ЙСЧ РХ ЛЮРЕПЭ! -- ГЮРПъЯЯъ ПЮЯОЮКХБЬХИЯъ  ДН НГБЕПЕМХъ ПъАНИ
ЛСФХЙ Х ЙНЦРХЯРН ЯУБЮРХК ▄ЮЯЙЕБХВЮ ГЮ ЦПСДЙХ..
     -- └НАФЕ,  ▐ЮМНБЕ,  ДНАФЕ<sup>[42]</sup>,-- НЯЕБЬХЛ  ЦНКНЯНЛ  ГЮКЕОЕРЮК
ОНПСВХЙ, Я СФЮЯНЛ БХДъ, ЙЮЙ БНЙПСЦ МЕЦН ЯЛШЙЮЕРЯъ ГКНБЕЫЮъ РНКОЮ. █Е СГМЮБЮК
НМ ПСЯЯЙХУ. ┬ МЮОПЮЯМН АШКН МЮДЕъРЭЯъ МЮ ЛХКНЯРЭ.
     -- ▌ЯЮДХ! -- ПЮГДЮКЯъ НЯРЕПЕЦЮЧЫХИ ЙПХЙ. ┼ ▄ЮЯЙЕБХВС, ПЮЯРЮКЙХБЮъ РНКОС
ДПЕБЙЮЛХ АЕПДШЬЕИ, ОПНАХБЮКЮЯЭ ЯРПЕКЕЖЙЮъ ЯРПЮФЮ.
     -- ─КЭ МЕ ВСЕЬЭ, ОЮМ, АКСФДЮЧВХ Б  НДХМНВЙС,-- СЙНПМН  ЯЙЮГЮК  ОНПСВХЙС
ЯСПНБШИ ДЕЯъРМХЙ, БШБНДъ ЕЦН ХГ РНПЦНБШУ ПъДНБ, -- ЯШГМНБЮ ЙПНБЭЧ ГЮОЮУКН МЮ
▄НЯЙБЕ!

        4

     ▓ЮИМН  ОПНМХЙМСБ Б  ▄НЯЙБС Я  ЛЮКШЛ  ВХЯКНЛ ПЮРМХЙНБ  Х  ВЕКъДХ,  ЙМъГЭ
▐НФЮПЯЙХИ ГЮРБНПХКЯъ МЮ ▒ПЕРЕМЙЕ, МЮ ЯБНЕЛ ДБНПЕ. █ХЙРН МХЙНЦН МЕ НОНБЕЫЮК Н
ОПХАШРХХ ЙМъГъ,  НДМЮЙН  БЯЙНПЕ ЯРЮКХ  ЯРЕЙЮРЭЯъ  Й МЕЛС БЯъЙХЕ  ЯКСФХКШЕ  Х
ОНЯЮДЯЙХЕ  КЧДХ.  ┬ ОНДХ  ПЮГАЕПХ,  ЙЮЙЮъ ХЛ МЮДНАЮ  МЮ  НАЬХПМНЛ  ЙМъФЕЯЙНЛ
ОНДБНПЭЕ ГЮ ЦКСУХЛ ВЮЯРНЙНКНЛ. ┌УНДХКХ РСДЮ ДЮ РЮЛ Х НЯРЮБЮКХЯЭ.
     ├ХБЬЮъ Я  ▐НФЮПЯЙХЛ Б ЛЕФЮУ ОПНЯБХПМъ ┼ЮРЕПХМЮ ■Е-ДНРЭЕБЮ, ВРН  ХГДЮБМЮ
ОЕЙКЮ  ОПНЯТНПШ  МЮ  ЖЕПЙНБЭ,  ЯКШКЮ  АЮАЕМЙНИ  ОПХЦКъДВХБНИ  Х  КЧАНОШРМНИ.
┌ШЯНБШБЮъ ХГ ОПХНРЙПШРНИ ДБЕПХ ОНЙНЯХБЬЕИЯъ ХГАЕМЙХ СБъДЬЕЕ КХВХЙН ЯУХЛМХЖШ,
НМЮ Я ПЮЯРСЫХЛ АЕЯОНЙНИЯРБНЛ ЯКЕДХКЮ, ЙЮЙ ОПНАХПЮКХЯЭ ОНБДНКЭ  ДКХММНЦН РШМЮ
НПСФМШЕ  ОПХЬКЕЖШ,  Ю РН  Х ОПНЕГФЮКХ,  БГПШУКъъ  ЯМЕЦ,  СЙКЮДХЯРШЕ  ЯЮМХ  Я
ЙЮЙХЛ-РН ОПХОЮЯНЛ, ГЮЙСРЮММШЛ Б ПНЦНФХ. ⌠БХДЕБ  ОНСРПС ЯЕЛЕМъЫЕЦН ГЮ ЙПСОМШЛ
ЯРЮРМШЛ  ДЕРХМНИ ▌ЦЮПХъ, ЙНРНПШИ ДНКЦНЕ БПЕЛъ  АЕГНРКСВМН  ОПЕАШБЮК  Б  ДНЛЕ
▐НФЮПЯЙНЦН Х ЙНРНПНЦН НМЮ МЕ ЕДХМНФДШ ЯЕПДНАНКЭМН ОПХБЕВЮКЮ, СЦНЫЮъ ЯЛЮВМШЛХ
ЙЮОСЯРМШЛХ ОХПНФЙЮЛХ, ОПНЯБХПМъ НЙКХЙМСКЮ ГМЮЙНЛЖЮ.
     --  ▐НБЕДЮК  АШ,  ▌ЦЮПСЬЙН,  ВРН ДЕЕРЯъ  МЮ АЕКНЛ  ЯБЕРЕ.  ≈СЧ,  ЙПСЦНЛ
ЯЛъРЕМХЕ, Ю МХВЕЦНЬЕМЭЙХ МЕ ПЮГСЛЕЧ. ▐НъЯМХК АЮ, ЛХКНЙ.
     ┤ЮДЕПФЮБЬХЯЭ  МЮ  ЛХЦ  Х ЛНКНДЕЖЙХ ОПХУКНОМСБ  ЙНПНРЙНИ ПСВНМЙНИ  ЛъРШИ
ЙНКОЮЙ МЮ ЯБНЕИ АНКЭЬНИ ЦНКНБЕ, ▌ЦЮПХИ  НРБЕРХК  АЮАЕМЙЕ КСЙЮБНИ ЯЙНЛНПНЬЭЕИ
ЯЙНПНЦНБНПЙНИ:
     --  ²У, ┼ЮРЕПХМЙЮ,  ФЮПХРЯъ ЯЙНРХМЙЮ  ДЮ  ЯРЕКЕРЯъ ПъДМХМ-ЙЮ, МНБШИ ОХП
ГЮРЕБЮЕРЯъ,  ОСЫЕ  ОПЕФМЕЦН.  ─  РЕАЕ А МЕ БЮПХРХ  ЙХЯЕКЭ, МН АЕФЮРХ НРЯЕКЭ.
≤СЛС-РН, ЦПНЛС-РН АСДЕР!..
     ┬ БШОЮКХБ ЩРХ ЯЛСРМШЕ  ЯКНБЮ, НГНПМХЙ ОН-ЛЮКЭВХЬЕЯЙХ БОПХЯЙНЙ  ОСЯРХКЯъ
ДНЦНМъРЭ ЯНОСРМХЙЮ. ▐ПНЯБХПМъ НРНПНОЕКН СЯРЮБХКЮЯЭ ЕЛС БЯКЕД.
     ▐НПУЮК  МЮД  ▄НЯЙБНИ  МЕЦСЯРНИ  КЕМХБШИ  ЯМЕФНЙ, ЯШОЮКЯъ  МЮ  ЙПНБКХ  Х
ДЕПЕБЭъ,  ЙПСФХКЯъ  МЮ ЙПЕЯРЖЮУ-ОПЕЙПЕЯРЙЮУ,  ЦДЕ  РЕЯМН КЕОХКХЯЭ  УЮПВЕБМШЕ
ХГАШ-, АКХММШЕ ОЮКЮРЙХ,  ПЕЛЕЯКЕММШЕ  КЮБЙХ ДЮ  ЖЕПЙНБЙХ.  ┬ РН  КХ  ЛъЦЙНЛС
ЯМЕФЙС, РН  КХ  БЯРПЕВЕ Я  ■НРХМЙНИ  ОНЯКЕ ДНКЦНИ  ПЮГКСЙХ ПЮДНБЮКЯъ ▌ЦЮПХИ,
ОНЯЙЮЙХБЮъ  Х  ОПХОКъЯШБЮъ  БНГКЕ  ДПСЦЮ.  ▒  МЮОСЯЙМНИ  ЯРПНЦНЯРЭЧ  ■НРХМЙЮ
БГЦКъМСК МЮ МЕЦН ПЮГ-ДПСЦНИ Х МЮЙНМЕЖ МЕ БШДЕПФЮК, ПЮГСКШАЮКЯъ.
     -- █С, ОПШРНЙ ФЕ РШ, ▌ЦЮПНЙ! ┬ ВЕЦН ПЕГБХЬЭЯъ? ≈ЮИ, МЕ ОН БЕЯЕКНЛС ДЕКС
ЙМъГЕЛ ОНЯКЮМШ.
     ▌М ОНДУБЮРХК ЦНПЯРЭ  ЯМЕЦЮ  Я  НАНВХМШ, КНБЙН  ГЮОСЯРХК  Б  ▌ЦЮПХъ. ▓НР
СБЕПРКХБН ОНИЛЮК ЯМЕФНЙ, МН РСР ФЕ ГЮЛЕП, СЯКШУЮБ РъФЕКШИ ЙНМЯЙХИ РНО.
     ┬Г-ГЮ ОНБНПНРЮ БШЕУЮК ДНГНПМШИ НРПъД МЕЛЕЖЙХУ ПЕИРЮП. ┌ НБЮКЭМШУ РЕЛМШУ
ЬКЕЛЮУ,  ГЮЙСРЮММШЕ Б  ОКЮЫХ, СЦПЧЛШЕ БЯЮДМХЙХ  МЕЯОЕЬМН ОПНЕУЮКХ ОН  СКХЖЕ,
ЯКНБМН ЦПСГМЮъ МЕМЮЯРМЮъ РСВЮ ОПНОКШКЮ ЛХЛН, НОЮУМСБ ЛЕПРБъЫХЛ УНКНДНЛ.
     --  ▐НЬКХ, ВЕЦН  СФ!  --  БЯРПъУМСКЯъ  НЖЕОЕМЕБЬХИ ■НРХМЙЮ  Х  ЦНПАЮРШЛ
ОПНЕГДНЛ ГЮЯОЕЬХК Й ЛНЯРС МЮ █ЕЦКХММНИ.
     ▓ЮЛ, БОКНРМСЧ  Й  МХГЙНЛС  АЕПЕЦС,  МЮОПНРХБ  ┼ХРЮИЦНПНДЯЙНИ  ЯРЕМШ,  Й
ЙНРНПНИ АШК ОЕПЕЙХМСР ЛНЯР,  ХЛЕМСЕЛШИ ┼СГМЕЖЙХЛ, ЯРНъК  ГЮ  ЦКСУНИ  НЦПЮДНИ
▐СЬЕВМШИ  ДБНП. ▌ГХПЮъЯЭ,  ■НРХМЙЮ Я ▌ЦЮПХЕЛ  ОНДНЬКХ  Й  ГЮОЕПРШЛ  БНПНРЮЛ,
ОНЯРСВЮКХ ЙСКЮЙЮЛХ. ▒ДБХМСКЮЯЭ.ДНЯНВЙЮ, Х  Б ОПНПЕГХ БНПНР ДПСГЭъ ПЮГЦКъДЕКХ
ГЮЯОЮММШЕ ЦКЮГЮ ЯРПЮФМХЙЮ.
     -- ┼ЮЙЮ МСФДЮ МЕ Б ОНПС? ┬ЬЭ ПЮГАСУЮКХЯъ!
     -- ┘ДХМ  АНЦ,  ЕДХМЮ  БЕПЮ, ЕДХМ ЖЮПЭ, -- ОПНХГМЕЯ  ■НРХМЙЮ  МЮЙЮГЮММНЕ
ЙМъГЕЛ ГЮЙКХМЮМХЕ.
     ┼НЦДЮ  НОПНЬЕММШЕ МЕДНБЕПВХБШЛ БНПНРМХЙНЛ ОНЯКЮМЖШ ▐НФЮПЯЙНЦН  ЛХМНБЮКХ
ДБЮ  ОПНУНДЮ Х  БШЬКХ  МЮ  ЯЮЛ  ДБНП, ХУ  ЯПЮГС СДПСВХКЮ  ЕЦН  ГЮОСЯРЕКНЯРЭ.
├СРЙНБЮРН ЯРЮКН НР ОНКМНЦН АЕГКЧДЭъ Х МЕДБХФМНЯРХ.
     ▐НЯПЕДХ  ДБНПЮ ЦПНЛЮДМШЛ ЙНКОЮЙНЛ БШЯХКЮЯЭ  ОПНЙНОВЕММЮъ ЙЮЛЕММЮъ АЮЬМъ
--КХРЕИМШИ ЮЛАЮП.  ┌ДНКЭ  БЯЕИ НЦПЮДШ,  ОНБРНПъъ ЕЕ  ЙПСРШЕ ОНБНПНРШ, ЯОКНЬЭ
РъМСКХЯЭ  ОПХГЕЛХЯРШЕ,  ОНЙПШРШЕ   ЦСЯРНИ  ЙНОНРЭЧ   ЯРПНЕМХъ  --  ЙСГМХ   Х
ЛЮЯРЕПЯЙХЕ.  ▒ОПЮБЮ  ЯРНъК  МЮ  ЙЮЛЕММШУ  ЯРНКАЮУ  ЙПСЦКНЙСОНКЭМШИ  ЯЙБНГМНИ
РЕПЕЛНЙ Я БХЯъЫХЛХ Б МЕЛ  АНКЭЬХЛХ ВЮЬЮЛХ БЕЯНБ. └ЮКЭЬЕ  БХДМЕКНЯЭ ОНДЗЕЛМНЕ
ЙНКЕЯН МЮД  ЛНЦСВХЛ ЙНКНДЕГМШЛ ЯПСАНЛ. ┌ЯЕ АШКН ГЮЯШОЮМН ЯМЕЦНЛ, АЕКШЕ УНКЛШ
МЮПНЯКХ МЮ ОНКЕММХЖЮУ  АЕПЕГНБШУ ДПНБ, НРБЮКЭМШУ ЙСВЮУ Х МЮБЕЯЮУ. ┬ МХНРЙСДЮ
МЕ ЯКШЬЮКНЯЭ ЯРСЙЮ Х ЦПНЛЮ ПЮАНРШ, МХЦДЕ МЕ БХКЯъ УНРъ АШ ЯКЮАШИ ДШЛНЙ. ▀ХЬЭ
ЛЕПГКН ОЮУКН ЯРЮПНИ НЙЮКХМНИ, ОЕПЕФФЕММНИ ГЕЛКЕИ.
     -- └ЮЙ БЯЕ РСР БОСЯРЕ, --  НЦНПВЕММН ПЮГБЕК ПСЙЮЛХ ■НРХМЙЮ. -- ┌ЕЯРХЛН,
БЕПРЮРЭЯъ МЮЛ МХ Я ВЕЛ.
     ┌ЯЕ ФЕ НМХ ДБХМСКХЯЭ Б ЦКСАЭ  ДБНПЮ. ┘ДХМЯРБЕММЮъ СГЙЮъ  РПНОЙЮ ОПХБЕКЮ
ХУ Й НЙНБЮММНИ ФЕКЕГМШЛХ ОНКНЯЮЛХ ДБЕПХ. ■НРХМЙЮ ОНРъМСК  ГЮ РъФЕКНЕ БХЯъВЕЕ
ЙНКЭЖН, Х ДПСГЭъ НВСРХКХЯЭ Б ЯСЛЕПЕВМШУ ЯЕМъУ ▐СЬЙЮПЯЙНЦН ОПХЙЮГЮ.
     ▌МХ  ДНКЦН РШЙЮКХЯЭ  Б ЫЕПАЮРШЕ  ЯРЕМШ, ОНЙСДЮ МЕ  МЮЫСОЮКХ  ДБЕПЭ,  ГЮ
ЙНРНПНИ АШК  ЯКШЬЕМ  ЯЛСРМШИ ЬЕКЕЯР ЦНКНЯНБ. ▌РЦНМъъ  БМЕГЮОМСЧ  НПНАЕКНЯРЭ,
■НРХМЙЮ  МЮ   БЯъЙХИ  ЯКСВЮИ  ОЕПЕЙПЕЯРХКЯъ:   БОЕПБШЕ  ЕЛС  ДНБЕКНЯЭ  ЯРЮРЭ
ОНЯКЮММХЙНЛ ЙМъГъ, Х ЕЦН АСДЕР ЦПЕУ, ЕЯКХ ДЕКН МЕ ЯКЮДХРЯъ.
     ┌  ЙНЛМЮРЕ Я МХГЙХЛХ ЯЕПШЛХ ЯБНДЮЛХ ЯЙКНМХКХЯЭ МЮД  ЯРНКНЛ ДБЮ ЯРЮПХЙЮ.
▌МХ ПЮГЦКъДШБЮКХ ЙЮЙНИ-РН КХЯР Х РХУН ОЕПЕЦНБЮПХБЮКХЯЭ. ▌ДХМ ХГ МХУ,  ЯНБЯЕЛ
ДПЕБМХИ,   АШК  Б  ПЮЯОЮУМСРНИ  ЯНАНКЭЕИ  ЬСАЕ,  Ю  ДПСЦНИ,  ЕЫЕ  ЙПЕОЙХИ  Х
ЛНКНФЮБШИ,--  Б  ПЕЛЕЯКЕММНИ ЯЕПЛъЦЕ  Я ОНДБъГЮММШЛ  ОНБЕПУ  МЕЕ ЙНПНАХЯРШЛ,
ОПНФФЕММШЛ ЙНФЮМШЛ ОЕПЕДМХЙНЛ.  ▓СЦНИ ПЕЛЕЬНЙ НУБЮРШБЮК  ЕЦН  ЯХБСЧ  ЦНКНБС,
МЮДБНЕ ОЕПЕЯЕЙЮъ БШЯНЙХИ ЯЛСЦКШИ КНА.
     ⌠БКЕВЕММШЕ  ЯБНХЛ  ГЮМъРХЕЛ,  ЯРЮПХЙХ  МЕ  ЯПЮГС  ГЮЛЕРХКХ  ОНВРХРЕКЭМН
БЯРЮБЬХУ МЮ ОНПНЦЕ ■НРХМЙС Х ▌ЦЮПХъ.  █Н БНР НДХМ, Ю ЯКЕДНЛ Х ДПСЦНИ ОНДМъКХ
ЦНКНБС,  ОШРКХБН  СЯРЮБХКХЯЭ МЮ БНЬЕДЬХУ. ■НРХМЙЮ,  МЕ  ЙНКЕАКъЯЭ,  ЬЮЦМСК Й
РНЛС, ЙРН  АШК Б ЯНАНКЭЕИ ЬСАЕ, Х, ДНЯРЮБ ХГ-ГЮ ОЮГСУХ ЙМъФЕЯЙНЕ ОНЯКЮМХЕ, Я
ОНЙКНМНЛ ОПНРъМСК ЕЦН:
     --  ≈ЕКНЛ  АЭЕР  ГМЮРМНЛС ОСЬЕВМНЛС  КХРЖС ─МДПЕЧ ≈НУНБС  ЙМъГЭ └ЛХРПХИ
▄ХУЮИКНБХВ ▐НФЮПЯЙХИ!
     -- ▐ПНЛЮУМСКЯъ, ЛНКНДЕЖ,--  НРЯРПЮМХК НР ЯЕАъ  ОНЯКЮМХЕ  ЯРЮПХЙ, -- ЯХъ
ЦПЮЛНРЮ МЕ ЛМЕ МЮГМЮВЕМЮ. --  ┬ РСР ФЕ  НАЕПМСКЯъ Й  МЮОЮПМХЙС: -- ▐ПХЛХ-ЙЮ,
─МДПЧЬЮ.
     ▄ЮЯРЕП БГъК НР  ХГСЛКЕММНЦН  ■НРХМЙХ  ЯБХРНЙ, ДЕКНБХРН ПЮГБЕПМСК ЕЦН Х,
ВСРЭ  ЯНЫСПъЯЭ, ОПНАЕФЮК  МЮОХЯЮММНЕ МЮЛЕРЮММШЛ  ЦКЮГНЛ.  ▐НРНЛ,  МЕ ЛЕЬЙЮъ,
ОЕПЕДЮК ОНЯКЮМХЕ БЮФМНЛС ЯРЮПХЙС.
     ÷ЯМН АШКН,  ВРН С ЯРЮПХЙНБ ОПНЛЕФ ЯЕАъ  ОНКМНЕ  ЯНЦКЮЯХЕ, УНРъ НАКХВЭЕЛ
НМХ  ПНГМХКХЯЭ  МЮ  ДХБН.  ▐Н-ЛНМЮЬЕЯЙХ  АКЮЦННАПЮГЕМ  СРНМВЕММШЛ КХЙНЛ  АШК
ОЕПБШИ, Я НОПъРМНИ, ОН БНКНЯЙС  ПЮЯВЕЯЮММНИ ЯМЕФМНЦН НРКХБЮ АНПНДНИ  Х Я РНИ
БЕКХВЮБНИ НЯЮМЙНИ,  ВРН ОНДНАЮЕР ВЕКНБЕЙС, ОПХБШЙЬЕЛС МЮВЮКЭЯРБНБЮРЭ. ┌РНПНИ
ФЕ АШК  ОПХГЕЛХЯР Х  ЯСРСКНБЮР, АНПНДЙЮ БНИКНВМШЛ  ЙНЛНЛ, МЮ ЫЕЙЮУ  СЦНКЭМШЕ
ЙПЮОХМШ, АНКЭЬХЕ  ПСЙХ  Б  ПСАЖЮУ  ЯРЮПШУ НФНЦНБ. ▓ЮЙ БНР  НМ  ЙЮЙНБ, ─МДПЕИ
≈НУНБ, ЙНЕЦН ОНВХРЮК МЮ ░СЯХ БЕЯЭ ЛЮЯРЕПНБНИ Х ПЮРМШИ КЧД!
     --  ⌠ФН ЯОНУБЮРХКХЯъ  МЮЬХ-РН  СДЮКЭЖШ,--  Я  ЦНПЭЙНИ  МЮЯЛЕЬЙНИ ЛНКБХК
≈НУНБ, НАПЮЫЮъЯЭ  Й РНБЮПХЫС,-- КъУНБ  Б ЦПЮД ОСЯРХКХ, Ю МШМВЕ С  ЛЕМъ ОСЬЕЙ
ОПНЯъР.  ─  ЛНХ  ОСЬЙХ  Б ▒ЛНКЕМЯЙЕ  Я  РБНХУ  ЯРЕМ,  ■ЕДНП  ▒ЮБЕКЭХВ,  ПЮРХ
├ХЦХЛНМРНБШ  ПЮГъР. │НМЮ НМХ ЦДЕ, ЛНХ-РН ОСЬЙХ, ЙНОНРМШЕ ЙМъГЭъ ▐НФЮПЯЙХЕ ДЮ
ХМШЕ!..
     --  ▌И  КХ,  РНЙЛН  Б   ▒ЛНКЕМЯЙЕ?  --  БДПСЦ  АЕЯНЛ  БШБЕПМСКЯъ  ХГ-ГЮ
ОНАСПЕБЬЕЦН  НР НАХДМШУ ЯКНБ ■НРХМЙХ ▌ЦЮПХИ. -- ─ ВЭъ Ф ГЮ УПЮЛНЛ ▐НЙПНБЮ  С
ЛНЯЙБНПЕЖЙНИ  ОЕПЕОПЮБШ НЦПНЛЮДХМЮ ОНЯРЮБКЕМЮ? ┌ЯъЙХИ  БЕДЮЕР  -- ВЕУНБЯЙЮъ!
└Ю-Ю-ЮБМЕУНМЭЙН  ЯРНХР  РЮ  ЖЮПЭ-ОСЬЙЮ,  ДЮ   НДМЮЙН  ОНЛЮКЙХБЮЕР.  ┬  КъУЮЛ
МХЙНРНПНЦН БПЕДЮ МЕ ЯНДЕъКЮ. ÷Г ЯЮЛ Б ЕЕ МСРПЕ АШБШБЮК, ЛНУНЛ БГъКНЯъ МСРПН!
     ┌ ДЕПГЙНЛ МЮЯЙНЙЕ УХКНЦН МЕДНПНЯРЙЮ, ЙНРНПШИ ДН ЩРНЦН МХЫЕМЯЙХ ЯЛХПЕММН
ФЮКЯъ  С ОНПНЦЮ  Х БДПСЦ  ЕДХМШЛ ЛЮУНЛ  ОПЕНАПЮГХКЯъ Б  НАКХВХРЕКъ, АШКН  МЕ
РНКЭЙН ЦКСЛКХБНЕ ЧПНДЯРБН. │СМРЮПЯЙХЛ БНКЭМШЛ ДСУНЛ ВЕПМНЦН  ОНЯЮДЯЙНЦН КЧДЮ
ОЮУМСКН Б ВХММНИ ОПХЙЮГМНИ ОЮКЮРЕ. █Н ФЮКЙХИ Х МЕЙЮГХЯРШИ ▌ЦЮПХИ, ОНУНФХИ МЮ
БЯРПЕОЮММНЦН  ЦНКНБЮЯРНЦН ЫЕМЙЮ,  Я ГЮКХБХЯРШЛ КЮЕЛ АЕГПЮЯЯСДМН АПНЯХБЬЕЦНЯъ
ОНД  ЙНМЯЙХЕ  ЙНОШРЮ,  АШК  РЮЙ  ЬСРНБЯЙХ  ОНРЕЬЕМ,  ВРН  ЯРЮПХЙХ,  ОНМЮВЮКС
МЮЯСОХБЬХЯЭ, МЕБНКЭМН ГЮСКШАЮКХЯЭ.
     -- ▓ЮЙ СФ Х АШБШБЮК? -- ХЦПХБН ЯОПНЯХК ≈НУНБ, ОНДГЮДНПХБЮъ ▌ЦЮПХъ.
     -- █Е ЕДХМНФДШ МНВЙС ЙНПНРЮК. ▒НКНЛЙХ Б ГЕБ МЮАПНЯЮЧ -- Х ВЕЛ МЕ ОПХЧР!
└Ю Х ОПНВХЛ АЕГДНКЭМШЛ РЮЛ ЛЕЯРЮ УБЮРЮКН. ░ЮИ ДКъ ЦНКХ, Ю МЕ ОСЬЙЮ!
     ≈НУНБ, МЕ ЯДЕПФХБЮъЯЭ АНКЕЕ, ГЮУНУНРЮК. ▌ДМЮЙН ▌ЦЮПХИ Х МЕ ОНЛШЬКъК ЕЦН
ЯЛЕЬХРЭ. ┌ГШЦПЮКН  Б МЕЛ СМХФЕММНЕ СПНДЯРБНЛ Х КЧДЯЙХЛ ОПЕГПЕМХЕЛ ЯЮЛНКЧАХЕ,
МН, СъГБКЕММШИ, НМ ЯБНЧ ЦНПЕВЭ ЯКХБЮК Б НАЫСЧ ЯКЕГМСЧ ВЮЬС.
     -- ┌ЮЛ,  ГМЮЛН, Х ОПХ  БНПНЦЕ МЕ УСДН, ЯРЮЙМЕРЕЯъ Х Я МЕУПХЯРъЛХ. ▓Н-РН
БНКЭМН МШМЕ ВСФЕМХМС  ОН ЛНЯЙНБЯЙХЛ СКЙЮЛ ПЮГЗЕГФЮРЭ.  █Е БЮЬ КХ Б РНЛ ЦПЕУ?
²ЙЮ ДНАКЕЯРЭ -- ▒ЛНКЕМЯЙ! ─ РСРЮ ВРН? ▓СРЮ ОСЫЮъ АЕДЮ.
     ▒ХКШ, ЙЮГЮКНЯЭ, НЯРЮБХКХ  ▌ЦЮПХъ, НМ  ЯСДНПНФМН ДЕПМСК ЦНКНБНИ Х ГЮРХУ,
ЯМНБЮ НРЯРСОХБ Й ОНПНЦС.
     ■НРХМЙЮ ЯРНъК  МХ  ФХБ  МХ ЛЕПРБ:  ДЕКН, Н  ЙНРНПНЛ ОЕЙЯъ  ЙМъГЭ,  АШКН
ГЮЦСАКЕМН.  █Н  ЯРЮПХЙХ, БХДМН,  МЕ  ПЮГЦМЕБЮКХЯЭ, Н  ВЕЛ-РН  ДСЛЮКХ  ЯБНЕЛ.
┤ЮАШРШИ ХЛХ КХЯР ЛЕДКЕММН ЯБНПЮВХБЮКЯъ МЮ ЯРНКЕ.
     ▓ПНМСБ  ХЯЯНУЬХЛХ  ОЕПЯРЮЛХ  АНПНДС,  ВЕУНБЯЙХИ  МЮОЮПМХЙ  ГЮЦНБНПХК  Я
ОНЯКЮМЖЮЛХ ОН-НРЕВЕЯЙХ ЛъЦЙН Х ДНАПНЯЙКНММН:
     -- │ПЮМЭ МЮ БНПНРС МЕ БХЯМЕР. ─М МЕ МЮЛ АШ СЙНПШ ЯКСЬЮРЭ, ▄ЯРХЯКЮБЯЙНЛС
ДЮ ▒ЮКРШЙНБС. ▌Р  МХУ АЕДЮ, ОН ХУ МЮСЫЕМХЧ Х ОНМНПНБЙЕ ┐НМЯЕБЯЙХИ ▄НЯЙБС ОНД
ЯЕАъ  ОНДЛъК.  ┬ МШМЕ ЙНЛС ДНБЕПХЬЭЯъ? ┌Н БЯЕУ  ОПХЙЮГЮУ КХУНДЕХ ГЮЯЕКХ, Х Б
▐СЬЙЮПЯЙНЛ РНФ ПЮГАНИМХЙ -- ЙМъГЭ  ·ПХИ  ∙БНПНЯРХМХМ. └Ю, АКЮЦН,  ЦСКЭАЮ ЕЛС
ДНПНФЕ ДЕКЮ, МНЯЮ МЕ ЙЮФЕР, ─МДПЧЬЮ-РН СФ Х ОЕВХ ГЮРСЬХК.
     -- █Х  ОХЫЮКХЬЙХ НРЯЕКЭ  МЕ  ХГШЛСР,  --  АНДПН  ОНДРБЕПДХК  СЯЛЕЬКХБШИ
≈НУНБ.-- ▐СЯРШ С ЛЕМъ КХРЕИМШ ъЛШ, Ю БЯЕ КХРЖШ ДЮ ЙСГМЕЖШ ОН ДНЛЮЛ НРОСЫЕМШ.
█ШМЕ ЛШЯКЧ Х ГЮОЮКШ МЮ СРЮЕММШУ ОСЬЙЮУ ГЮЙКЕОЮРЭ.
     -- ┬ ГЮОХЯЭ ПЮЯУНДМСЧ ОПХАЕПЕЛ, -- ОНЙЮГЮК МЮ ЯБЕПМСБЬХИЯъ КХЯР ЯРЮПЕЖ.
     -- ┼МъГЧ └ЛХРПХЧ ▄ХУЮИКНБХВС АЕГ НЦМЕММНЦН АНЧ БНБЯЕ  МЕКЭГъ, -- ЯКНБМН
НОПЮБДШБЮъЯЭ, ОНЯЕРНБЮК ■НРХМЙЮ.
     ≈НУНБ АПНЯХК МЮ МЕЦН НЯРПШИ БГЦКъД, ЯНЦКЮЯМН ЙХБМСК.
     -- ┌ЕЯРХЛН. ─ЫЕ  Х Я ОСЬЙЮЛХ ЯКЮДХРЯъ КХ ДЕКН? ┌ЕЯЭ ЙПЕОНЯРМНИ  МЮПъД С
КъУНБ. ─ С ЛЕМъ Б СУНПНМЕ РНКЭЙН  ОъРНЙ ОНКСРНПМШУ ОХЫЮКЕИ<sup>[43]</sup> --
ЯКЮАНБЮРЮ ЯХКЮ.
     -- └ЮЙ БЯЕЧ ФЕ ▄НЯЙБНИ ОНДШЛЕЛЯъ.
     -- █Ю ЯЕВС Я ОСЯРШЛХ ПСЙЮЛХ МЕ УНДъР. ┌ЕКЭЛХ ЛЮКШЛ НЦМЕЛ ЛНЦС ОНЯНАХРЭ,
МЕ ОЕМъИРЕ. █ЮДНАМН АШ  БЮЛ ХГ-ОНД КъУНБ РЕ ОСЬЙХ, ВРН С ┼ПЕЛКъ  БШЯРЮБКЕМШ,
ОЕПЕРЮЫХРЭ. ┌ ЙНИ ЯПНЙ ДЕКН-РН ОНВМЕРЕ?
     ■НРХМЙЮ ГЮЛъКЯъ: МЕ МЮЙЮГЮМН ЕЛС АШКН ПЮГЦКЮЬЮРЭ РЮИМС.
     -- ┌ √БЕРМС МЕДЕКЧ<sup>[44]</sup> ОНВМЕЛ,-- ЯСМСКЯъ БОЕПЕД НОПНЛЕРВХБШИ
▌ЦЮПХИ,  --  Б ЯЮЛСЧ √БЕРМС  МЕДЕКЧ, МЮ  ОПЮГДМХЙ, ЕЦДЮ ОЮРПХЮПУ Я БЕПАНЧ МЮ
НЯКъРХ Й МЮПНДС БШЕДЕР.
     -- █Х ЯОНЙНЧ,  МХ КЮДС,-- РъЦНЯРМН БГДНУМСК АЕКНАНПНДШИ  ЯРЮПХЙ, Х  ЕЦН
СЯРЮКШЕ ЦКЮГЮ ОПХРСЛЮМХКХЯЭ.-- ┬ГБЕВМН  ЙПНБСЬЙНИ НЛШБЮЕЛЯъ. ┬ГБЕВМН! ┌Н БЯЕ
КЕРЮ ъ ГЮАНПНММШЕ ЯРЕМШ  ЯРЮБХК,  БН БЯЕ КЕРЮ ─МДПЧЬЮ АЕГ ОПНДШУС ОСЬЙХ КХК.
▐СЯРНЕ. ▒РНъКЮ  ░СЯЭ ОН ЙНКЕМН  Б  ЙПНБХ Х  МШМЕ ЯРНХР.  █Е НАНПНМЕММЮъ,  МЕ
САЕПЕФЕММЮъ. ▐СЯРНЕ...  ▌РПНЙЮЛХ Я ─МДПЧЬЕИ  ЛШ МЮ ЯЕИ ДБНП ОПХЬКХ, ЕЫЕ  ОПХ
ЧМНЛ ┬БЮМЕ ┌ЮЯХКЭЕБХВЕ.  █Е  ГЮОЮЛъРНБЮК, ─МДПЧЬЮ? ▓Ш-РН  БНБЯЕ ЛЮКЭЖНЛ АШК,
ПНБМН  Х МЮ АНФХИ  ЯБЕР Б  КХРЕИМНИ  ъЛЕ ъБХКЯъ.  -- ▒РЮПХЙ  ОНКНФХК  КЕЦЙСЧ
ОНДПЮЦХБЮЧЫСЧ ПСЙС МЮ ОКЕВН  ≈ЕУНБС. -- ÷  АНКЕ РБНЕЦН  ОНБХДЮК,  ОН  ЯБНЕЛС
ЦНПНДНБНЛС ДЮ ГЮЯЕВМНЛС ДЕКС ХГ ЙПЮъ Б ЙПЮИ ░СЯЭ-ЛЮРСЬЙС ОПНЬЕК, Ю Й ЕДХМНЛС
С МЮЯ ДНПНФЙХ ЯНЬКХЯъ. └СУ СЛХПЮЕР ОПЕФДЕ ОКНРХ. ▐СЯРНЕ...
     -- ≈РН ЯЙНПАЕРЭ, ■ЕДНП? -- ЛНКБХК КХРЕЖ.-- ▒КЕГЭЛХ ЦНПЧ МЕ ОНЛНФЕЬЭ.
     -- █Е ЯЙНПАКЧ ъ, ДНЯЮДСЧ.
     -- ┌ЯЕ Ф ОНЙСДЮ ФХБШ ЛШ, ДЕКН Я МЮЛХ...
     ┌ШИДъ  ХГ  БНПНР   ▐СЬЕВМНЦН  ДБНПЮ,  ■НРХМЙЮ  Я  ▌ЦЮПХЕЛ  НФХБХКХЯЭ  Х
ОНБЕЯЕКЕКХ, ЯКНБМН ЯАПНЯХКХ Я ЯЕАъ  РъФЕКСЧ МНЬС. █Е ОН ЯХКЮЛ Х МЕ ОН ПЮГСЛС
ХЛ АШКЮ ЯРЮПХЙНБЯЙЮъ АЕГШЯУНДМЮъ ЙПСВХМЮ.
     -- ▒ЛЕЙМСК УНРЭ, ЙРН Я .≈ЕУНБШЛ-РН АШК? -- ЯРЮК ДНОШРШБЮРЭЯъ ▌ЦЮПХИ.
     -- │НКъПХМ МЕЬРН?
     --  ²У, ОПНЯРНРЮ. ■ЕДНП ▒ЮБЕКЭХВ ┼НМЭ, ХЛЕМХРШИ ГНДВХИ, ВРН │ЕКШИ ЦНПНД
БНГДБХЦ. ▌М-РН ОПЕБШЬЕ БЯъЙНЦН АНКъПХМЮ.
     -- █Е ЖЮПЭ ФЕ, МЕ ОЮРПХЮПУ!
     -- ┬ ЖЮПХ, Х ОЮРПХЮПУХ ЕЛС ЙКЮМъКХЯъ.
     -- ▓ЕУ МЕ ОНФЮКЕЕЬЭ, Ю ЕЦН ФЮКЙН, -- Я ЦПСЯРЭЧ ХГПЕЙ ■НРХМЙЮ.
     --  ├ЮКНЯРКХБШИ РШ  МЕ Б ЛЕПС. █ХВН, НАКНЛЮЕЬЭЯъ, --  ОПХЯРЮКЭМН ЦКъМСК
▌ЦЮПХИ МЮ ОПХъРЕКъ.

        5

     ⌠ ■ПНКНБЯЙХУ БНПНР БНГНЙ АНъПХМЮ ▒ЮКРШЙНБЮ ГЮДЕПФЮКЯъ, ВРНАШ ОПНОСЯРХРЭ
УБНЯР  ЯЕММНЦН  НАНГЮ.  ┌  ЦНПКЮРМНИ  ЬЮОЙЕ Х НАЬХРНИ ЯХМХЛ АЮПУЮРНЛ ЬСАЕ  Я
ГНКНВЕММШЛХ  ЬМСПЮЛХ  МЮ ЦПСДХ  ▄ХУЮХКЮ ┐КЕАНБХВ  Я БКЮЯРМНИ МЕРЕПОЕКХБНЯРЭЧ
ОНЦКъДШБЮК, ЙЮЙ  ОНКЭЯЙЮъ ЯРПЮФЮ ЙНОЭъЛХ ОПНРШЙЮКЮ ЙКЮДХ ЯЕМЮ.  ┌ЕЯЭ  ОПНЕГД
АШК  ГЮЯШОЮМ  ЯЕММШЛХ ЙКНВЭъЛХ  Х  РПСУНИ --  РЮЙ  СЯЕПДЯРБНБЮКХ  АДХРЕКЭМШЕ
ОНКъЙХ. █Н АНъПХМ ДЮФЕ МЕ ОНЛНПЫХКЯъ, БХДъ  МЕПЮВХРЕКЭЯРБН.  ≈РН  ОНДЕКЮЕЬЭ?
⌠ФЕ АШБЮКХ ЯКСВЮХ, ЙНЦДЮ, ОПъРЮММШЕ ОНД ОНЙКЮФЕИ,  Б ┼ПЕЛКЭ ОПНМХЙЮКХ ПЮГМШЕ
ОНДКШЕ КЧДХЬЙХ -- ЯЛСРЭъМШ Х КЮГСРВХЙХ.
     ▄ХУЮХКЮ ┐КЕАНБХВ ГМЮК, ВРН МЕ ДПЕЛЮКЮ  МШМЕ ЯРПЮФЮ  Х С  БНПНР │ЕКНЦН Х
┼ХРЮИ-ЦНПНДЮ:  Б  ▄НЯЙБС РЮИЙНЛ ОПНБНГХКНЯЭ  НПСФХЕ.  ▐НД  БъГЮМЙЮЛХ ДПНБ  Х
ЙСКъЛХ  Я ЛСЙНИ  ЙЮПЮСКШ  НАМЮПСФХБЮКХ  Б ЯЮМъУ ЯЮАКХ Х ЯЮЛНОЮКШ.  ⌠КХВЕММШУ
БНГВХЙНБ АХКХ ЯЛЕПРМШЛ АНЕЛ Х РНОХКХ Б ОПНПСАъУ МЮ ▄НЯЙБЕ-ПЕЙЕ.
     ▒РЮПНЯРЮ ЛНЯЙНБЯЙХИ Х МЮВЮКЭМХЙ ЯРПЕКЕЖЙНЦН ОПХЙЮГЮ ┐НМЯЕБЯЙХИ ПЮГНЯКЮК
ОН ЙНПЛНБШЛ ЦПЮДЮЛ  Х БЕЯъЛ АСъММШЕ ЯРПЕКЕЖЙХЕ ОНКЙХ, БЕКЕК ХГПСАХРЭ Б ЫЕОЙХ
ЦНПНДНБШЕ ПЕЬЕРЙХ, ДЮАШ  МЕ ВХМХКНЯЭ ОПЕОНМ ЙНММШЛ ДНГНПЮЛ, ГЮОПЕРХК ФХРЕКъЛ
МНЯХРЭ НПСФХЕ.  ▄НЯЙБХВХ МЕ ЛНЦКХ БШУНДХРЭ ХГ ДНЛНБ  НР РЕЛМЮ ДН  ЯБЕРКЮ ОНД
ЯРПЮУНЛ  ЙЮПШ. ┬ БЯЕ ФЕ  МЮ  ▄НЯЙБЕ МЕ СМХЛЮКНЯЭ АПНФЕМХЕ, Х ДНГНПШ БЯЕ ВЮЫЕ
МЮРШЙЮКХЯЭ  МЮ  ГЮЙНВЕМЕБЬХЕ  РПСОШ  МЕБЕДНЛН  ЙЕЛ  ОНПЕЬЕММШУ  ГЮЦСКъБЬХУЯъ
ФНКМЕПНБ.
     └НПНФЮ  ЯБНХЛ  БНГБШЬЕМХЕЛ,  ▄ХУЮХКЮ  ┐КЕАНБХВ   МЕЦНДНБЮК   БЛЕЯРЕ   Я
┐НМЯЕБЯЙХЛ,  ЛЮКН РНЦН -- ОНДКХБЮК  ЛЮЯКЮ Б  НЦНМЭ, ЯНБЕРСъ  ъЯМНБЕКЭЛНФМНЛС
ЯРЮПНЯРЕ ОПЕЯЕЙЮРЭ БЯъЙНЕ  МЕОНЙНПЯРБН  ЕЫЕ  МЕЫЮДМЕЕ. ┼ЮЙ ГКНУХРПШИ  УХЫМШИ
БНПНМ, НМ БЯЕЦДЮ ВСъК, НРЙСДЮ  РъМСКН ОЮДЮКЭЧ, Х ОПХ  БЯъЙНИ БКЮЯРХ  ФЮКЯъ Й
ЯХКЭМЕИЬЕЛС,  СЯЕПДЯРБСъ  Б  ПЮЯОПЮБЮУ,  ЯКНБМН  МНБШИ ▄ЮКЧРЮ  ▒ЙСПЮРНБ.  █Е
АПЕГЦНБЮК МХВЕЛ.  ▐ПЮ ┐НДСМНБЕ ГНПХК НОЮКЭМШУ  ░НЛЮМНБШУ,  ОПХ  РСЬХМЯЙНЛ ФЕ
БНПЕ  ЯРЮПЮКЯъ  НАЗЕДХМХРЭЯъ  Я   ■ХКЮПЕРНЛ  Х   ДЕПФЮК   ЯРНПНМС  ФЕЯРНЙНЦН
░СФХМЯЙНЦН, БХДъ, ВРН ЯХКЮ МЕ  С ЖЮПХЙЮ,  Ю С ЦЕРЛЮМЮ, Х ОЕПБШЛ  ХГ РСЬХМЖЕБ
ЙХМСКЯъ  Й ▒ХЦХГЛСМДС, ЙНЦДЮ  БНПНБЯЙНИ КЮЦЕПЭ  ЯРЮК  ПЮГБЮКХБЮРЭЯъ.  ┬  БНМ
МЮЙНМЕЖ ОПХЬЕК  ЕЦН БЕКХЙХИ ВЮЯ.  ┌ЯЕУ  ОНРЕЯМХК  НМ --  Х  ▄ЯРХЯКЮБЯЙНЦН, Х
≤ЕПЕЛЕРЕБЮ,   Х  НЯНАН  ┐НКХЖШМЮ  Я  ┌НПНРШМЯЙХЛ,   РНКЭЙН  Й   ЕЦН   ЯКНБЮЛ
ОПХЯКСЬХБЮЕРЯъ ┐НМЯЕБЯЙХИ. ▒КЮДЙЮ НРПЮБЮ БКЮЯРХ, КЧАН  ОНОХПЮРЭ РЕУ, ЙРН АШК
БШЬЕ Х ЯХКЭМЕЕ.  ┬  БЯъЙХИ НЯКСЬМХЙ -- БПЮЦ...  ┤ЮДСЛЮБЬХЯЭ, АНъПХМ МЕ ЯПЮГС
ГЮЛЕРХК, ВРН С ЕЦН БНГЙЮ ОЮКХ МЮ ЙНКЕМХ ДБНЕ БЯРПЕОЮММШУ  ДЕРХМ Б МЮОъКЕММШУ
НДМЮ МЮ ДПСЦСЧ  ЛМНЦХУ  НДЕФЮУ. ²РН  АШКХ  ГКНОНКСВМШЕ БКЮДХЛХПЯЙХЕ  ДБНПъМЕ
АПЮРЭъ ∙НМЕМНБШ, ■ЕДНП Х ▒ЕЛЕМ.
     -- ≈ЕЦН  БЮЛ?  --  ЯДБХМСБ  ФЕЯРЙХЕ ЙСЯРХЯРШЕ  АПНБХ,  ЯОПНЯХК  ▄ХУЮХКЮ
┐КЕАНБХВ.
     -- ÷БХ АНФЕЯЙСЧ ЛХКНЯРЭ, БКЮДШВМШИ АНъПХМ, АСДЭ ГЮЯРСОМХЙНЛ, -- МСДКХБН
ГЮРъМСК ▒ЕЛЕМ.--  █ХЦДЕ ОПЮБДШ МЕ ЯШЫЕЛ.  └НВХЯРЮ  НАНАПЮМШ. ▒ОЕПБЮ  ЯБНХЛХ,
НОНЯКъ  КъЬЯЙХЛХ  КЧДЭЛХ. ▓НЙЛН  Х  ЕЯРЭ,  ВРН  МЮ  РЕКЕЯЮУ. ⌠ЛЮъКХЯъ  НАХДШ
ЯМНЯХРХ. ⌠ДЕКХ УНРЭ ХЛЕМЭХЖЕ ДЮ ОНБЕКХ БНГБЕПМСРХ МЮЛ ЯУХЫЕММНЕ.
     ▐ПХ ЩРХУ  ЯКНБЮУ ■ЕДНП Я МЕСЙКЧФЕИ ХЯРНБНЯРЭЧ ЙКЮК ОНЙКНМ, ГЮ ОНЙКНМНЛ,
РШЙЮъЯЭ КАНЛ Б АПНЬЕММСЧ МЮ ЯМЕЦ ЬЮОЙС.
     --  ┌  ▐НЛЕЯРМШИ  ОПХЙЮГ  ЯРСОЮИРЕ, Й ДЭъЙС ┐ПЮЛНРХМС,  НМ ПЮЯЯСДХР, --
СЙЮГЮК АНъПХМ.
     -- └Ю АШКХ СФ РЮЛЮ! -- ОНДОНКГЮъ МЮ ЙНКЕМъУ Й БНГЙС Х ЖЕОЙН СУБЮРШБЮъЯЭ
ГЮ  ЛЕУНБСЧ ОНКНЯРЭ, БНГНОХК ▒ЕЛЕМ. -- ▐ПНЦМЮКХ МЮЯ, БМХЛЮРЭ МЕ  ОНФЕКЮКХ, Ю
ОН ЮКРШМС ХЛЮКХ. ▐ПХЙЮГМШЕ-РН БЯЕ КХУНДЕХ!..
     ▄ЮЯКЕМШЕ РСОШЕ ПНФХ,  ЯКЕГКХБШЕ ЦКЮГЙХ,  ПСДШЕ  МЕВЕЯЮМШЕ АНПНДШ Х БЕЯЭ
МЕЙЮГХЯРШИ  НАКХЙ ОПНЯХРЕКЕИ, МЕОНЛЕПМН РСВМШУ НР ЛМНФЕЯРБЮ НДЕФД,  ЛНЦКХ АШ
РНКЭЙН  ОНБЕЯЕКХРЭ АНъПХМЮ,  МН НМ ДЮБМН НРБШЙ ОПХЛЕВЮРЭ ЯЛЕЬМНЕ Х БН БЯъЙНЛ
ЯЛЕПРМНЛ ОНДНГПЕБЮК НДМХ  КСЙЮБШЕ  ОНЛШЯКШ.  ⌠ЯКШУЮБ  ДЕПГЙХЕ ЯКНБЮ Н  ЯБНХУ
СЦНДКХБШУ ОПХЙЮГМШУ, ▄ХУЮХКЮ  ▒ЮКРШЙНБ БМЕГЮОМН ПЮГЗъПХКЯъ, АСДРН СГПЕК ОПЕД
ЯНАНИ ЯЛСРЭъМНБ, Х, НАПЮРъЯЭ Й ВЕКъДХМЖЮЛ, ЦМЕБМН МЮЙЮГЮК:
     -- ┐НМХ ХУ Б ЬЕЧ!
     └ЧФХЕ ЛНКНДЖШ РСР ФЕ МЮЙХМСКХЯЭ МЮ АПЮРЭЕБ, РШВЙЮЛХ Х ОХМЙЮЛХ НРАПНЯХКХ
ХУ НР БНГЙЮ. ┼ЮЙ  ДБЮ ОСУКШУ ЙНЛЮ ОЕПЕЙЮРХ-ОНКъ, ГЮЙПСРХКХЯЭ  НМХ ОН  ЯМЕЦС,
РЮЙ ВРН МЕ ПЮГНАПЮРЭ АШКН, ЦДЕ ОНКШ, ЦДЕ ПСЙЮБЮ.
     --  ▐НЛХКСИРЕ,  КЧДХ  ДНАПШЕ!  --  ОН-АЮАЭХ  ГЮЦНКНЯХК  ■ЕДНП,  ОШРЮъЯЭ
ОНДМъРЭЯъ.-- ▐НЬРН КСОХРЕ? ▄Ш Ф ОПЮБДШ БГШЯЙСЕЛ! ▌ ЯБНЕЛ ОЕВЕЛЯъ!
     -- ┼ ├ХЦХЛНМРС,--  Я  АЮЯНБХРШЛ ЯЛЕЬЙНЛ НРНГБЮКЯъ НДХМ ХГ ЛНКНДЖЕБ,-- Й
├ХЦХЛНМРС  ОНДЮБЮИРЕЯъ.  ┌ЯЕЛ  НР  МЕЦН Х ВХМШ,  Х  ОНЛЕЯРЭъ.  ┐КХЬЭ,  Х БЮЛ
ОЕПЕОЮДЕР РНКХЙЮ...
     ┌  ┼ПЕЛКЕ  АНъПЯЙХИ  БНГНЙ ОПНЕУЮК  Й  ≈СДНБС  ЛНМЮЯРШПЧ, НЯРЮМНБХКЯъ С
БЕРУНЦН ДНЛХЬЙХ, ЦДЕ ЧРХКЯъ Я МЕЙНРНПШУ ОНП МЕСЯЛХПЕММШИ ┐ЕПЛНЦЕМ.
     ⌠КХВЕММНЦН  Б ЯМНЬЕМХъУ  Я  КъОСМНБЯЙХЛХ КЮГСРВХЙЮЛХ, ЕЦН, ОН  СЙЮГЮМХЧ
▒ЮКРШЙНБЮ, ЯНЦМЮКХ Я ОЮРПХЮПЬЕЦН ДБНПЮ, Ю ДБНП ГЮНДМН ПЮГНПХКХ Х ПЮГЦПЮАХКХ.
√ЕПЙНБМШИ БКЮДШЙЮ ФХК  РЕОЕПЭ Б НДХМНВЕЯРБЕ, ОНД ЯРПНЦХЛ  МЮДГНПНЛ, Х Й МЕЛС
МЕ ОСЯЙЮКХ МХЙНЦН, НОПХВЭ ВСДНБЯЙХУ ЛНМЮУНБ, ОПХМНЯХБЬХУ ЕДС.
     ▄ХУЮХКЕ ┐КЕАНБХВС  ЮПУХОЮЯРШПЭ АШК ПНБМН  ЙНЯРЭ Б ЦНПКЕ. ▓НКЭЙН ЙПЮИМъъ
МСФДЮ ГЮЯРЮБХКЮ ЕЦН  МЮБЕЯРХРЭ НОЮКЭМХЙЮ. ▐ЮРПХЮПУ МХЙЮЙ  МЕ УНРЕК ОПХКНФХРЭ
ПСЙС  Й ЦПЮЛНРЕ,  ЙНРНПСЧ  ЛНЯЙНБЯЙХЕ  АНъПЕ  МЮОПЮБКъКХ ЯБНЕЛС  ОНЯНКЭЯРБС,
ОПХГШБЮъ ЕЦН ОНЙНПХРЭЯъ БНКЕ  ОНКЭЯЙНЦН  ЙНПНКъ  Х ОПХМСДХРЭ БНЕБНДС ≤ЕХМЮ Й
МЕЛЕДКЕММНИ ЯДЮВЕ  ▒ЛНКЕМЯЙЮ.  █ЕЯЦНБНПВХБШУ СОПъЛЖЕБ ┬БЮМЮ  ┌НПНРШМЯЙНЦН  Х
─МДПЕъ ┐НКХЖШМЮ,  ЯХДЕБЬХУ Б ЯБНХУ РЕПЕЛЮУ ОНД  ЯРПЮФЕИ,  АНъПЯРБН ГЮЯРЮБХКН
ОНДОХЯЮРЭЯъ  ЯХКЙНЛ,  МН  ┐ЕПЛНЦЕМЮ  СКНЛЮРЭ   МЕ  ЯЛНЦКН.   ─  АЕГ  БЕЯНЛНИ
ОЮРПХЮПЬЭЕИ ОНДОХЯХ  ЦПЮЛНРЕ  МЕ  БШЯНЙЮ ЖЕМЮ: Х  С ■ХКЮПЕРЮ,  Х  С  ┌ЮЯХКХъ
┐НКХЖШМЮ НМЮ РНРВЮЯ  БШГНБЕР  МЕДНБЕПХЕ.  █СФМН АШКН  ▒ЮКРШЙНБС  ОПХМЕБНКХРЭ
┐ЕПЛНЦЕМЮ  Х  МЮ  ОНЯКЮМХЕ Й ▀ъОСМНБС,  ВРНАШ РНР  НЯРЮБХК  ОНОШРЙХ  ЯНАПЮРЭ
ГЕЛЯЙНЕ НОНКВЕМХЕ.
     ▄ХУЮХКЮ ┐КЕАНБХВ БШАПЮКЯъ ХГ БНГЙЮ, ЯЮОНЦНЛ  РНКЙМСК ЙНЯНБЮРСЧ ГЮАСУЬСЧ
ДБЕПЭ. ┌ ДНЛХЬЙЕ АШКН ЯСЛЕПЕВМН, ДСЬМН ОЮУКН КЮДЮМНЛ. ┐ЕПЛНЦЕМ, АНДПЯРБСЧЫХИ
ГЮ МЮКНЕЛ, РЙМСБ ЙНЯРКъБШИ  ОЕПЯР Б ЯРПНВЙС  ОСУКНИ ЙМХЦХ,  ОНДМъК ЦНКНБС  Х
РСЛЮММШЛ БГНПНЛ ОНЯЛНРПЕК МЮ БНЬЕДЬЕЦН.
     █Е  Б ЯХъЧЫЕИ  ДНПНЦХЛХ  ЙЮЛЕМЭъЛХ  РъФЕКНИ ЛХРПЕ  Х  СГНПВЮРНЛ ГНКНРНЛ
НАКЮВЕМХХ,  Б ЙЮЙНЛ НМ, БЕКХВЮБШИ Х АКЮЦНКЕОМШИ, ъБКъКЯъ Б ⌠ЯОЕМЯЙНЛ  ЯНАНПЕ
МЮ  КХРСПЦХХ,  Ю  Б  ЯСПНБНЛ ВЕПМНЛ  ЙСЙНКЕ, ОЕПЕОНъЯЮММШИ  ЦПСАШЛ  БЕПБХЕЛ,
ОЮРПХЮПУ  МХВЕЛ  МЕ   НРКХВЮКЯъ  НР  ЯЛХПЕММНЦН  ЦПНАНБНЦН  ЯРЮПЖЮ-ЯУХЛМХЙЮ.
┬ЯРНМВЕММШИ, БНЯЙНБНИ ФЕКРХГМШ КХЙ ЕЦН АШК НРПЕЬЕММН  ГЮЛЙМСР. ▌Р ОЮРПХЮПУЮ,
ЛМХКНЯЭ, НРЯРСОХКХ БЯЕ ГЕЛМШЕ ЯРПЮЯРХ.
     █Н БНР БГЦКъД  ЕЦН ОПНъЯМХКЯъ, НРБЕПДЕК Х, АСДРН НЦМЕЛ, НОЮУМСК АНъПХМЮ
ОПЕГПЕМХЕЛ Х  МЕМЮБХЯРЭЧ. ▄ХУЮХКЮ ┐КЕАНБХВ Б  НРБЕР КХЬЭ  ЙПХБН  СЯЛЕУМСКЯъ:
ОЮРПХЮПУ  АШК  Б  ОНКМНИ  ЕЦН  БКЮЯРХ.  ▌РБЕДъ  ЦКЮГЮ  МЮ ХЙНМШ,  НМ  РПХФДШ
ОЕПЕЙПЕЯРХК  КНА  Х  ОН-УНГъИЯЙХ  МЕАПЕФМН  ЯАПНЯХК ЬСАС МЮ КЮБЙС С  ДБЕПЕИ.
┐ЕПЛНЦЕМ ФЕ ЯМНБЮ ЯЙКНМХКЯъ МЮД ЙМХЦНИ, ЯЕДЮъ ЦНКНБЮ ЕЦН ОНДПЮЦХБЮКЮ.
     --   █ЮОНЯКЕДНЙ  ОПХЬЕК  ЯОПНЯХРЭ,--   ФЕЯРЙН   ЯЙЮГЮК  ▒ЮКРШЙНБ,--  МЕ
БПЮГСЛХКЯъ КХ? ─ РН ДЕКН АСДЕР ХМН.
     ▐ЮРПХЮПУ  МЕ ОНДМъК ЦНКНБШ, ЛНКВЮК.  ┤ЮЦНПНДХБ  ЬХПНЙНИ ЯОХМНИ  НЙНМЖЕ,
▄ХУЮХКЮ ┐КЕАНБХВ ЯЕК МЮ КЮБЙС, НРЙХМСКЯъ, ГЮРЙМСК ПСЙХ ГЮ  ОНъЯ  Я  ЙПСЦКШЛХ
ЯЕПЕАПъМШЛХ АКъЬЙЮЛХ.
     -- █ЕАНЯЭ, РЕЬХЬЭЯъ  ДСЛЙНИ: МЮ РБНЕ ОНБНПНРХР?  ▀ЮГСРВХЙНБ ОПХБЕВЮЕЬЭ.
┌ЕДНЛН, БЕДНЛН ЛМЕ,  ВРН  С РЕАъ МЮЛЕДМХЯЭ  ХГ МХГНБЯЙХУ  ЙПЮЕБ, ХГ █ХФМЕЦН,
УНДНЙХ  АШКХ --  ЯШМ  АНъПЯЙХИ ░НЛЮМ ▐ЮУНЛНБ ДЮ ОНЯЮДЯЙХИ ВЕКНБЕВХЬЙН ░НДЭЙЮ
▄НЯЕЕБ. ┌ЕДНЛН,  ВРН РШ ХЛ ЯКНБЕЯМН МЮЙЮГШБЮК: ДЕ ОНДШЛЮИРЕ ГЕЛКЧ МЮ ▄НЯЙБС.
┬  РБНХ  СБЕЫЕБЮРЕКЭМШ ЦПЮЛНРЙХ, Б  ЙНХУ ЙПЮЛНКЕ ОПъЛХЬЭ,  ъ  ОЕПЕМъК. ▀ЧРСЧ
ЯЛСРС ЯЕЕЬЭ, ОЮРПХЮПЬЕ, ЦПЮДШ ЛСРХЬЭ Х ГЮ ЯХЧ БХМС ЙЮГМХ ДНЯРНХМ... -- ┐НКНЯ
С ▒ЮКРШЙНБЮ АШК ЯХОНБЮРШИ, СРПНАМШИ. --  ▓БНИ-РН КЧАКЕММХЙ, ЙЕКЮПЭ  РПНХЖЙХИ
─БПЮЮЛХИ, -- ОПНДНКФЮК РЕПГЮРЭ ОЮРПХЮПЬЭЧ  ДСЬС ▄ХУЮХКЮ ┐КЕАНБХВ,  -- ЛСДПЕЕ
РЕАъ  ОНЯРСОХК,  ъБХК   ОНЙНПЯРБН,  ГЮ  РН  Х  НАКЮЦНДЕРЕКЭЯРБНБЮМ  ЙНПНКЕЛ.
▐НФЮКНБЮМ ОНЛЕЯРЭЕЛ  ДЮ ОПНВХЛХ ДЮПЮЛХ. ┼ХМСК НМ ЦХАКНЕ ОНЯНКЭЯРБН, Я ДНАПНЛ
НРЗЕУЮК НР ▒ЛНКЕМЯЙЮ БНЯБНъЯХ,  МШМЕ СФ Б ▓ПНХЖЕ ОПЕАШБЮЕР. ▀СВЬХЕ КЧДХ РЕАъ
ОПЕДЮЧР, МЮ ЕДХМС ВЕПМЭ МЕ НАНОПЕЬЭЯъ.
     ▐ЮРПХЮПУ МЮЙНМЕЖ ОНДМъК ЦНКНБС, ЯЙЮГЮК ЯЛХПЕММН:
     --  ▄МНГХ  БНКЖШ БНЯЯРЮЬЮ МЮ МШ. ▄МЕ ФЕ МХНРЙНКЕ  ОНЛНЫХ АШЯРЭ, РНЙЛН Б
ЛХКНЯЕПДХХ БЯЕЫЕДПНЦН ЦНЯОНДЮ Х Б ГЮЯРСОКЕМХХ ОПЕВХЯРШЕ АНЦНЛЮРЕПХ.
     ┬ГПЕЙ НДМН -- ЛШЯКХК НА ХМНЛ. ┼ПЕОХКЯъ, ВРНАШ ЯНУПЮМХРЭ МЕБНГЛСРХЛНЯРЭ,
МН НЦНМЭ  Б  НВЮУ  БШДЮБЮК  ЯХКС ЦМЕБЮ. ▒ЮКРШЙНБ  МЕ ОНГБНКХК ЯЕАъ ОПНБЕЯРХ,
БШГШБЮЧЫЕ УНУНРМСК.
     --  ▀СЙЮБХЬЭ, ОЮРПХЮПЬЕ! ┬Г  ОЮЯРШПъ Б ЯРЮДМС НБЕВЙС НАЕПМСРЭЯъ УНВЕЬЭ.
█Е АКЮГМХ, МЕ МЮ РНЦН МЮЯЙНВХК.
     -- ┌НРЮ, БНРЮ, -- ЯЯНУЬЕИЯъ ДКЮМЭЧ ОНУКНОЮК ┐ЕПЛНЦЕМ  ОН ЙМХЦЕ, БЯЕ ЕЫЕ
ЯДЕПФХБЮъ ЯЕАъ.  --  ┌ЕРУХЛ  ГЮБЕРНЛ САКЮФЮЧЯъ. ┬  РЕАЕ АШ, ▄ХЬЙЮ,  БПЕЛъ  Н
ЯОЮЯЕМХХ ДСЬХ БНЯОНЛМХРХ ОПЕД  ЦПъДСЫЕИ  ОНЯКЕДМЕИ  ЯЕДЛХЖЕИ ┌ЕКХЙНЦН ОНЯРЮ,
БНЯОНЛМХРХ Х АХАКЕИЯЙХ ГЮОНБЕДХ...
     --  █Е САХИ,  МЕ СЙПЮДХ,  МЕ  ЯНКЦХ,  МЕ ЙНПШЯРСИЯъ,  МЕ БНГФЕКЮИ  ФЕМШ
АКХФМЕЦН -- ЯРЮПШ  ОНЦСДЙХ. └Ю  ЕФЕКХ АШ ЯРЮКН РЮЙ,  ПНД ВЕКНБЕВХИ  ДЮБМН АШ
ОПЕЯЕЙЯъ. ▓Н КЮДМН Б ЙЕКЭЕ, Ю МЕ Б ЛХПС.
     --  ┬ГЛЕМС ЯБНЧ АКСДМШЛХ ЯКНБЕЯШ  ОНЙПШБЮЕЬЭ, --  ГЮДШУЮъЯЭ, ЯДЮБКЕММШЛ
ЬЕОНРНЛ НРБЕВЮК ОЮРПХЮПУ, СФЕ ЕКЕ ЯОПЮБКъъЯЭ Я ЯНАНИ. -- █Е ЯЙБЕПМХР Б СЯРЮ,
Ю  ЯЙБЕПМХР  ХГ СЯР. ▌РОСЯРХК  ъГ ЦПЕУХ РЕАЕ, ОЕПЯРШ МЮ НЙЮъММСЧ  ЦКЮБС РБНЧ
БНГКНФЮ.  ─М РШ МНБШЕ СФ СЦНРНБХК. ─МЮТЕЛЕ  ОПЕДЮЛ, ЙЮХМНБН  ЯЕЛъ, ОПНЙКъМС,
НРКСВС.
     --  ▒РПЮЫЮИ! -- ЯН ГКНАМНИ  БЕЯЕКНЯРЭЧ НРЛЮУМСКЯъ ▄ХУЮХКЮ ┐КЕАНБХВ Х МЮ
СЦПНГС  НРБЕРХК  СЦПНГНИ.--  ▒ЮЛ  КХЬЕМ  ЯЮМЮ  АСДЕЬЭ.  ▐ПЕФМХИ-РН  ОЮРПХЮПУ
┬ЦМЮРХИ,  ВРН  ОПХ  ЯЮЛНГБЮМЖЕ АШК, МХЙСДЮ  МЕ ЯЦХМСК, БНГКЕ РЕАъ Б  ≈СДНБНИ
НАХРЕКХ Б ВЕПМЕЖЮУ РНЛХРЯъ. ┘ЦН Х ОПХГНБЕЛ ЯШГМНБЮ.
     -- ▐НАНИЯъ АНЦЮ, ВРН ЛЕКЕЬЭ! -- БШОКЕЯМСК-РЮЙХ ЯБНИ ЦМЕБ  ┐ЕПЛНЦЕМ, ЕЦН
ЙЮВМСКН Й ЯРЕМЕ, ПСЙЮ ЯСДНПНФМН ХЯЙЮКЮ ОНЯНУ. -- │КСДНБ  ЯШМ, ОЕЯ ЯЛЕПДъЫХИ,
АНЦННРЯРСОМХЙ!  █Ю  ОПЮБНЯКЮБХЕ  ГЮЛЮУХБЮЕРЕЯъ,  АНъПЕ,  МЮ  БЕПС  ХЯРХММСЧ!
▌ЯЙСДЕЬЕ СЛЮЛХ ЯБНХЛХ, ОНЛПЮВХЬЮ АН Яъ НВЕЯЮ  ДСПМЕИ! ┐КСЛ Х ЯНПНЛ,  ЯНПНЛ Х
ЦКСЛ ОЮЙХ Х  ОЮЙХ! ≈ЮИ,  ГЮОЮЛъРНБЮКХ,  ВРН ┬ЦМЮРХИ,  ЯНБЕРВХЙ  ПЮЯ-ЯРПХЦХМ,
ЖЕПЙНБЭ ОПНДЮБЮК, ХЕГСХРЮЛ ЯПЮЙХ КХГЮК. ▌РДЮКХ ▄НЯЙБС КъУЮЛ, НРДЮЕРЕ Х БЕПС.
█Е ДНОСЫС!
     ▄ХУЮХКЮ  ┐КЕАНБХВ  Я  МЮПНВХРНИ  КЕМЖНИ ОНДМъКЯъ  Я  КЮБЙХ, ОПХАКХГХКЯъ
БОКНРМСЧ Й ┐ЕПЛНЦЕМС, МЮЦКН СЯРЮБХКЯъ Б ЕЦН БШАЕКЕММШЕ ъПНЯРЭЧ ЦКЮГЮ.
     -- ∙НВЕЬЭ  АШРХ  ОЮРПХЮПУНЛ, ОНДОХЬХ  ЦПЮЛНРС  МЮЬС  Б ▒ЛНКЕМЯЙ, СЙПНРХ
▀ъОСМНБЮ.
     -- ▐ПНВЭ, МЕВЕЯРХБЕЖ! -- ЯН БЯЕИ ЯХКНИ РЙМСК ┐ЕПЛНЦЕМ Б ЦПСДЭ ▒ЮКРШЙНБЮ
ПСЙНъРЭЧ ОНЯНУЮ.
     ▒  АНъПХМЮ  ЯКЕРЕКЮ ЬЮОЙЮ,  НМ  МЕБНКЭМН НРЯРСОХК МЮ ЬЮЦ.  ▌АМЮФХБЬЮъЯъ
КШЯХМЮ  Х  ЯЙСКЮЯРНЕ  УХЫМНЕ  КХЖН  ЕЦН  ОНАЮЦПНБЕКХ,  ЦКЮГЮ ЯБЕПЙМСКХ КЧРШЛ
ПЮГАНИМХВЭХЛ  АКЕЯЙНЛ.  ▌М БШУБЮРХК ХГ  МНФЕМ  ЙКХМНЙ,  БШАХК ОНЯНУ  ХГ  ПСЙ
ОЮРПХЮПУЮ. █Е  ЙПХЙ,  МЕ  БНОКЭ,  Ю  ЯБХПЕОШИ  ГБЕПХМШИ ПШЙ ХЯРНПЦЯъ  ХГ ЕЦН
ПЮЯОъКЕММНЦН ПРЮ:
     -- ░ЮЯОНРПНЬС!
     ▌РОПъМСБЬХИ АШКН  ┐ЕПЛНЦЕМ  РСР  ФЕ ОПХЬЕК Б  ЯЕАъ,  ПЮЯОПъЛХКЯъ  Х АЕГ
БЯъЙНИ АНъГМХ ОНЬЕК МЮ ▒ЮКРШЙНБЮ, РБНПъ ЙПЕЯРМНЕ ГМЮЛЕМХЕ.
     --  ▒БъРНИ ЙПЕЯР ОПНРХБ  ГКНДЕИЯЙНЦН МНФЮ  РБНЕЦН, ЯБъРНИ ЙПЕЯР! █ЮБЕЙХ
ОПНЙКХМЮЧ Ръ!..
     │НъПХМ МЕУНРъ НОСЯРХК ЙКХМНЙ, ОПНЬХОЕК ЯЙБНГЭ ГСАШ:
     -- ▐НЯВХРЮЕЛЯъ ЕЫЕ. ▌У, ЯНВРЕЛЯъ! ─ДЯЙХЛ ЛСЙЮЛ ОНГЮБХДСЕЬЭ, ОЮРПХЮПЬЕ!
     -- ┬Г ДНМЯЙХУ ЙЮГЮЙНБ ъГ, -- Я ДНЯРНХМЯРБНЛ ЯЙЮГЮК ┐ЕПЛНЦЕМ, -- Х ЦМСР,
Х  РЕПР, ДЮ  МЕ  КНЛЮМ. ─ ГЮ БЕПС УПХЯРХЮМЯЙСЧ, ГЮ МЮПНД ПСЯЯЙХИ КЧАШЕ  ЛСЙХ
ОПЕРЕПОКЧ.
     ▌М  ЯМНБЮ, АСДРН МХВЕЦН ЯРПЮЬМНЦН МЕ ОПХЙКЧВХКНЯЭ Х НОЮЯМНЯРХ  МЕ АШКН,
БЯРЮК Й МЮКНЧ, ОНКХЯРЮК ЯБНЧ ЙМХЦС, ГЮДСЛЮКЯъ МЮ ЛХЦ.
     -- ┌НМЮ ЯЛНКЕМЯЙХЕ ЯХДЕКЭЖШ БЕКХЧ ЯЙНПАЭ Х РЕЯМНРС РЕПОъР,  РБНИ ЙНПНКЭ
ХУ МЕЫЮДМН НЦМЕЛ ОЮКХР, НАЮВЕ НМХ РБЕПДХ РБЕПФЕ МЮ ЯКЮБС Х УБЮКС, МЮ ВЕЯРЭ Х
ОЮЛъРЭ  Б ПНДШ Х ПНДШ. ┬ ОПЕАСДЕР РЮЙН С БЯъЙНЦН ХЯРХММН  ПСЯЯЙНЦН! ┬ ▄НЯЙБЮ
ЕЫЕ НОЮЛъРСЕРЯъ, ОПНГПЕБЬХ...
     ▄ХУЮХКЮ ┐КЕАНБХВ СФЕ МЕ ЯКШЬЮК  ОНЯКЕДМХУ ЯКНБ  СОПъЛНЦН  ЮПУХОЮЯРШПъ,,
БШЯЙНВХК ХГ  ДНЛСЬЙХ, ГЮАШБ  Х ЬЮОЙС, Х ЬСАС. ┘ЦН ВЕКъДХМЕЖ ЯСМСКЯъ Б ДБЕПЭ,
ОНДУБЮРХК АНъПЯЙХЕ НДЕФДШ Х, РНПНОъЯЭ НАПЮРМН, Б ХГСЛКЕМХХ ЦКъМСК МЮ ГЮЯРШКН
ЯРНъЫЕЦН С МЮКНъ ЯЛХПЕММНЦН ЯРЮПЖЮ. ▓ХУХИ ЬЕОНР ДНМЕЯЯъ ДН МЕЦН:
     -- "│КЮФЕММШ БШ, ЕЦДЮ АСДСР ОНМНЯХРХ БЮЯ Х ЦМЮРХ, Х БЯъВЕЯЙХ МЕОПЮБЕДМН
ГКНЯКНБХРХ ГЮ Лъ..."

        6

     █Ю ▀НАМНЛ  ЛЕЯРЕ ЦНКНБ  МХЙНЦДЮ МЕ  ПСАХКХ,  Я  ▀НАМНЦН  ЛЕЯРЮ НЦКЮЬЮКХ
ЦНЯСДЮПЕБС БНКЧ Х ЯГШБЮКХ ДКъ ЯНБЕРЮ МЮПНД. ▄МНЦХЛ  ПЮГМШЛ Х СРЕЬХРЕКЭМШЛ, Х
СБЕЫЕБЮРЕКЭМШЛ, Х  ДЕПГЙХЛ  ПЕВЮЛ  БМХЛЮКХ РСР ЛНЯЙБХВХ: НДМХ КХКХЯЭ, ЯКНБМН
РХУЮъ ПЕВЙЮ  ЛЕФ  ПЮЙХРЮЛХ, ХМШЕ  БНГЦНПЮКХЯЭ  ЯСУНИ  АЕПЕЯРНИ,  ВРНАШ ВЕПЕГ
ЛЦМНБЕМЭЕ ОНЦЮЯМСРЭ Б ВЕПМНИ  ЙНОНРХ, РПЕРЭХ ЦПНЛШУЮКХ ЦПНГМШЛ МЮАЮРНЛ. ▒ЧДЮ
МЮ БЯЕМЮПНДМШИ ОНГНП АПНЯХКХ УКЮДЕЧЫЕЕ РЕКН ┐ПХЬЙХ ▌РПЕОЭЕБЮ, МЮОъКХБ МЮ ЕЦН
ХГСПНДНБЮММСЧ ЦНКНБС ЯЙНЛНПНЬЭЧ КХВХМС. ▌РЯЧДЮ Б ЯВЮЯРКХБШУ ЯКЕГЮУ ОПНЯРХПЮК
Й  МЮПНДС  ПСЙХ ЕЫЕ  РНКЭЙН  ОНЛШЬКъЧЫХИ Н  ЖЮПЯЙНЛ  БЕМЖЕ  КСЙЮБШИ  ┌ЮЯХКХИ
≤СИЯЙХИ.
     █ШМЕ  ОСЯРН  ▀НАМНЕ  ЛЕЯРН,  МЕР  НУНРМХЙНБ ОНЦКЮЦНКХРЭ.  ▐НГЮДХ  МЕЦН,
НАМЕЯЕММНЦН  ФЕКЕГМНИ  ЯЙБНГМНИ  НЦПЮДНИ,  ДХБМНИ  ХЦПСЬЙНИ  ЙПЮЯСЕРЯъ  УПЮЛ
▐НЙПНБЮ --  ЦНПДНЯРЭ  Х ЯКЮБЮ ░СЯХХ,  ХГСЛКъъ  ЛМНФЕЯРБНЛ ЙНЙНЬМХЙНБ, БХРШЛХ
ЖБЕРМШЛХ  ЙСОНКЮЛХ. ▒ ЕЦН  ЛНЫМНИ ЙПШРНИ  ЦЮКЕПЕХ БПЮФДЕАМН  ЯЛНРПъР  РЕОЕПЭ
ЛСЬ-ЙЕРМШЕ  ДСКЮ  МЮЕЛМНИ  ЯРПЮФХ.  ┼НММШЕ  ДНГНПШ  ЙПСФЮР  БНГКЕ,  ЯРЕПЕЦСР
ОНДМЕБНКЭМШИ ОНЙНИ.
     ▌АНВЭ УПЮЛЮ, С ЙПЕЛКЕБЯЙХУ ЯРЕМ, ЕЯРЭ ЦКСАНЙХИ ПНБ, Х РЮЛ, ГЮ ПЕЬЕРЙНИ,
ХГДШУЮЕР НР ЯРСФХ Х ЦНКНДЮ НАЕЯЯХКЕБЬЮъ КЭБХЖЮ. ┼РН Х ЙНЦДЮ ЕЕ РСДЮ ОНЯЮДХК,
ДКъ ОНРЕУХ  КХ, ДКъ СЯРПЮЬЕМХъ,  ЛНЯЙБХВХ СФЕ МЕ ОНЛМъР, ДЮ  Х  МЕДНЯСЦ Х МЕ
БПЕЛъ КЧАНОШРЯРБНБЮРЭ Н РНЛ.
     ▐НПШБХЯРШИ ФЦСВХИ БЕРЕП БГЛЕРШБЮЕР ЙНЯЛШ ЯМЕЦЮ  Я ГЕЛКХ, АПНЯЮЕР Б ПНБ.
█Н КЭБХЖЮ ДЮФЕ МЕ ЬЕБЕКХРЯъ. ▒МЕЦ  ЯЙНКЭГХР  ОН  ЕЕ  БОЮКШЛ АСПНБЮРШЛ АНЙЮЛ,
МЮПЮЯРЮЕР ПъДНЛ ЯСЦПНАХЙЮЛХ.
     -- █ЕСФ НЙНКЕКЮ? -- Я ФЮКНЯРЭЧ ЯОПНЯХК ■НРХМЙЮ ▌ЦЮПХъ.
     ▌МХ   ЯРНъКХ,  МЮЙКНМъЯЭ   МЮДН  ПБНЛ.  ▀ЭБХЖЮ   НВМСКЮЯЭ  НР  АКХГЙНЦН
ВЕКНБЕВЭЕЦН  ЦНКНЯЮ,   ОПНЯРСФЕММН   ЙУЮЙМСКЮ   Х   ОПХОНДМъКЮ  ЛНПДС,   МН,
НАЕЯЯХКЕММЮъ, РСР ФЕ БМНБЭ СПНМХКЮ ЕЕ МЮ БШРъМСРШЕ КЮОШ.
     -- ▐НИДЕЛ! ┌ЯЕ ЕДХМН МЕ .БШПСВХЛ, Ю ЦКЮГЕРХ РНЬМН, -- ОНРъМСК ДПСФЙЮ ГЮ
ПСЙЮБ  ▌ЦЮПХИ  Х  ОНЕФХКЯъ.  -- ²ЙХИ  ЯРСДЕМЭ! ▐ЮЯУЮ МЮ  МНЯС, Ю БЕЯМНИ Х МЕ
ОЮУМЕР.
     ▌МХ ОНАПЕКХ ЛХЛН ▀НАМНЦН ЛЕЯРЮ ВЕПЕГ ▐НФЮП Й РНПЦНБШЛ ПъДЮЛ, РСДЮ, ЦДЕ,
ОНДФХДЮъ ЕГДНЙНБ, РНКОХКХЯЭ С ЯБНХУ СОПъФЕЙ ХГБНГВХЙХ. ┌ВЕПЮ ОПХъРЕКХ АШКХ Б
┤ЮЛНЯЙБНПЕВЭЕ, ПЮГШЯЙХБЮКХ ┬БЮМЮ ┼НКРНБЯЙНЦН: ЙМъГЭ ▐НФЮПЯЙХИ  МЮЙЮГШБЮК ЕЛС
Н  ЯНЦКЮЯМНЛ  БШЯРСОКЕМХХ.  ▓ЮЛ  Х ГЮДЕПФЮКХЯЭ.  █НВЭ  ОПНБЕКХ  ЯПЕДХ  РЮИМН
ЯНЬЕДЬХУЯъ ЯРПЕКЭЖНБ Б РЕЯМНИ Х  ДШЛМНИ ОНЯЮДЯЙНИ ХГАЕ, ЯКСЬЮКХ АСИМШЕ ПЕВХ,
МЕ ЯНЛЙМСКХ ЦКЮГ. ┌ъКШЕ Х ЯНММШЕ БНГБПЮЫЮКХЯЭ ДНЛНИ. ▐ЕПЕЬКХ ПЕЙС С ┼ПЕЛКъ Х
ОНПЕЬХКХ  МЮМъРЭ МЮ РНПЦС  ХГБНГВХЙЮ,  ВРНАШ АШЯРПЕЕ ДНАПЮРЭЯъ ДН НФХДЮЧЫЕЦН
БЕЯРЕИ ЙМъГъ.
     ┬ БНР ГДЕЯЭ,  ЯПЕДХ  ХГБНГВХЙНБ, СЦКъДЕКХ  ЙНММНЦН  КЮРМХЙЮ. ▌М  ВРН-РН
ЯЕПДХРН ЙПХВЮК Х ЛЮУЮК ОКЕРЭЧ. ┬ГБНГВХЙХ ФЕ, АСДРН  МЕ ЯКШЬЮ, НРБНПЮВХБЮКХЯЭ
НР МЕЦН Й КНЬЮДъЛ, АЕГЛНКБМН  ОНОПЮБКъКХ СОПъФЭ,  ПШУКХКХ ГЮХМДЕБЕКНЕ ЯЕМН Б
ЯЮМъУ. █ХВЕЦН МЕ ДНАХБЬХЯЭ, КЮРМХЙ ПЮГБЕПМСК ЙНМъ Х, ОПХЬОНПХБ ЕЦН, ОНЛВЮК Й
┼ПЕЛКЧ. ▄ЕПГКШЕ ЙНЛЭъ  РЮЙ  Х ОНКЕРЕКХ ХГ-ОНД ЙНОШР Б ЯРНПНМШ.  ▌ДХМ  ХГ МХУ
СЦНДХК Б ■НРХМЙС.
     --  ■С РШ,  АЕЯ!  --  НР МЕНФХДЮММНЯРХ ПСЦМСКЯъ ДЕРХМЮ  Х  НАПЮРХКЯъ  Й
ЛСФХЙЮЛ: -- ▐НЬРН НМ?
     -- ▐СЬЙХ  Я  ▐НФЮПЮ Й  ┌НДъМШЛ  БНПНРЮЛ ЯБНГХРХ  БЕКХР, ДЮАШ  МЮ  ЯРЕМШ
РъЦЮРЭ.  ┌ХЬЭ,  ВРН СДСЛЮКХ! ▒РПЮЬЮРЯъ -- ЯОНКНУ АСДЕР, БНР Х САХПЮЧР ОСЬЙХ,
-- НРБЕРХК ГЮ БЯЕУ БШЯНЙХИ ХГБНГВХЙ Я НЦМЕММН-ПШФЕИ КНОЮРХЯРНИ АНПНДНИ.
     -- ∙БЮРХКЯъ  ОНО  ОНОЮДЭХ,  -- Я ДНЯЮДНИ ЬЕОМСК ■НРХМЙЕ ▌ЦЮПХИ.-- █ЮЬХУ
НОКНЬЙЮ,  ОПНЛЕЬЙЮКХ.  ┌  │ЕКНЛ  ЦНПНДЕ  РНЙЛН Х  ОНФХБХКХЯъ,  Ю Х РН  БЯЕЦН
ОСЬВНМЙС-ДПСЦСЧ ЯН ЯРЕМ ЯБНКНЙКХ, НЙЮъМЯРБН!
     --  ≈СЧ, МЕ НРБъФСРЯъ  НР МЮЯ КъУХ,  --  МЮЙПСВХБЮъ МЮ  ПСЙС БЕПЕБНВМШЕ
БНФФХ, ЯЙЮГЮК ПШФЕАНПНДНЛС ОНФХКНИ СЦПЧЛНЦН БХДЮ БНГВХЙ. -- ⌠БЕЫЮРЕКЭ-РН МЮЬ
ГЮ ОНДЛНЦНИ СРЕЙ. ⌠АПЮРХЯъ АШ МЮЛ НРЯЕКъ ОНДНАПС-ОНГДНПНБС.
     -- ▒РНИ  ОНЙЮЛЕЯР! -- ОПХЙПХЙМСК МЮ МЕЦН  АНПНДЮВ. -- ▄ЮКН ЛШ ОЕПЕД ХЛъ
ЬЮОЙХ  КНЛЮЕЛ ДЮ УНКНОЯРБСЕЛ!  ▓Е ОНЛШЙЮРХ  -- Ю МЮЬ  АПЮР,  ПНБМН  РКъ  ОНД
ЯЮОНЦНЛ, СФ Х ЯКНБЮ ОПЮБЕДМНЦН ЯРПЮЬХРЯъ. │СДъ! ▐СЫЮИ РНЙЛН ОНЯЛЕЧР ОНМСДХРЭ
МЮЯ, ъГБХ ХУ, РЕКъВЭХ ЦНКНБШ!..
     --  ┬ЬЭ  ПЮЯУПЮАПХКЯъ,  ▒ХДНП!  --  ОНДЯЙНВХК Й  МЕЛС  КЮДМШИ  ЛСФХЙ  Б
ПЮЯОЮУМСРНЛ ГХОСМЕ Х КХУН  ОПХЛъРНЛ ЙНКОЮЙЕ.-- ⌠  МХУ  ОСЬЙХ,  Ю С  МЮЯ ПСЙХ
ОСЯРШ. █Ю  √БЕРМНИ МЕДЕКЕ ОНУНРЕКХ ЛШ  ОНДМъРЭЯъ ДЮ  НЯЕЙКХЯъ. ⌠ГПЕКХ,  ЙЮЙН
БНХМЯРБН  ЯСОПНРХБ  БЯРЮКН.  ▐НВХРЮИ,  БЕЯЭ  ┼ПЕЛКЭ  ЦПНЛШУЮК  НР  ДНЯОЕУНБ.
≤ЕЯРБХЕ-РН ОЮРПХЮПЬЭЕ НР ⌠ЯОЕМЭъ ДН ▐НЙПНБЮ ЯОКНЬЭ КъЬЯЙХЛ ФЕКЕГНЛ НЦПЮФДЕМН
АШКН. ─ РШ: "▐СЫЮИ!"
     ■НРХМЙЮ Я ▌ЦЮПИЕЛ РНФЕ БХДЕКХ, ЙЮЙХЛ СМШКШЛ АШКН ЩРН ЬЕЯРБХЕ. ┌ ЛПЮВМНЛ
ЛНКВЮМХХ  РъМСКЯъ  ХГ  ┼ПЕЛКъ МЮ  ОКНЫЮДЭ ЯБЕПЙЮЧЫХИ  ПХГЮЛХ ЯСПНБШИ  ЙКХП Я
ХЙНМЮЛХ.  ┤Ю  МХЛ,  НОСЯРХБ  ЦНКНБС Х МХ МЮ ЙНЦН МЕ  ЦКъДъ, ЕУЮК ОЮРПХЮПУ МЮ
ЛНУМЮРНЛ ГЮЛНПЕММНЛ КНЬЮЙЕ БГЮЛЕМ НРЯСРЯРБСЧЫЕЦН НЯКъРХ, ЙНРНПНЦН  ОН НАШВЮЧ
ДНКФЕМ АШК БЕЯРХ ОНД СГДЖШ ЯЮЛ ЖЮПЭ, Ю  ГЮ  МЕХЛЕМХЕЛ  ЖЮПъ БЕК МЕЙХИ ─МДПЕИ
┐СМДНПНБ. ▒КЕДНЛ РЮЫХКХЯЭ АНКЭЬХЕ  ЯЮМХ Я ОНЯРЮБКЕММШЛ МЮ МХУ ЦНКШЛ ДЕПЕБНЛ,
СБХРШЛ  КЕМРЮЛХ  Х СБЕЬЮММШЛ ЖБЕРМШЛХ  ЬЮПЮЛХ-ъАКНЙЮЛХ, Ю Б  ЯЮМъУ  ЯХДЕК  Х
МЮДПШБМШЛХ ОЕВЮКЭМШЛХ ЦНКНЯХЬЙЮЛХ ОЕК ПЕАъВХИ УНП. ─ СФ ОНРНЛ ОЕЯРПШЛ ЯЙНОНЛ
УЛСПН, ЙЮЙ МЮ ГЮЙКЮМХЕ, ЬКХ АНъПЕ Х ЙМъГЭъ, ДЭъЙХ Х РНПЦНБШЕ ХЛЕМХРШЕ ЦНЯРХ.
█ЕР, МЕ БШЬКН ОПЮГДМХЙЮ ОНД МЮЯРЮБКЕММШЛХ  МЮ  КЧДЕИ  ОХЫЮКъЛХ, ЮКЕАЮПДЮЛХ Х
ЙНОЭъЛХ.  ▒НАПЮБЬХИЯъ  С  ▐НЙПНБЯЙНЦН  ЯНАНПЮ  МЮПНД ОНРНОРЮКЯъ, ОНЬЕОРЮКЯъ,
ОНЛЮъКЯъ  МЮ ЯРСФЕ ДЮ  Х ПЮГНЬЕКЯъ. ⌠ФЕ БЯъЙ ОПНГМЮК, ВРН  ХГБЕЫЕММШЕ ЙЕЛ-РН
ОНКъЙХ  ОНДЦНРНБХКХЯЭ Й НРОНПС.  ▀ХЬЭ МЮ ┼СКХЬЮУ Б │ЕКНЛ ЦНПНДЕ Б  ЩРНР ДЕМЭ
ЯКСВХКЮЯЭ ДПЮЙЮ ЯН ЯЛЕПРНСАХИЯРБНЛ, МН ┐НМЯЕБЯЙХИ МЕЛЕДКъ ОПЕЯЕЙ ЕЕ.
     -- ▄СУЮ НАСУЮ МЕ  ЯРПЮЬХРЯъ, -- БЯРСОХК Б ПЮГЦНБНП Я ЛСФХЙЮЛХ, ЯКНБМН Х
РСР  ЕЦН  ГЮ ъГШЙ РъМСКХ,  МЕРЕПОЕКХБШИ  ▌ЦЮПХИ. -- ░ЮГ МЕ ОНЯЛЕКХ -- ДПСЦНИ
НРБЮФХЛЯъ.  ⌠ДЮЯРЯъ -- ЙБЮЯ,  Ю МЕ СДЮЯРЯъ  --  ЙХЯКШ  ЫХ.  █Е  МЮЛ, Ю КъУЮЛ
МЮДНАМН РЮХРЭЯъ. ▒КШУЮКХ, ЙЮЙХ ПЮРХ Й ▄НЯЙБЕ ДБХМСКХЯъ?
     --  ▒КШУЮРЭ  ЯКШУЮКХ, Ю  ОПНЙС ВРН -- ДЮКЕЙН НМХ,--  ОНВЕЯЮК  Б ГЮРШКЙЕ
ОНФХКНИ БНГВХЙ.
     -- │КХГЙН, СФ АКХГЙН,-- НАМЮДЕФХК ▌ЦЮПХИ.
     --  █С-ЙЮ,  МС-ЙЮ,  ОНБЕДЮИ,  ЛЮКНИ,--   Я  ФХБШЛ  КЧАНОШРЯРБНЛ,  МН  Х
МЮЯРНПНФЕММН НЦКъДЕК  СПНДЖЮ  ЛНКНДЖЕБЮРШИ  ЛСФХЙ.  ▒ЙКЮДМН  Х  ЙПЮЯМН  СЛЕК
ЦНБНПХРЭ ▌ЦЮПХИ, ДЮ СФ АНКЭМН НАКХЙНЛ МЕ СДЮКЯъ -- МЕ БМСЬЮК БЕПШ ОНМЮВЮКС.
     -- ▐ПНЙНТХИ ▀ъОСМНБ ЛХМНБЮК СФ ┼НКНЛМС, -- АНИЙН БЕК ОЕПЕЯВЕР ▌ЦЮПХИ,--
ЙМъГЭ ┌ЮЯХКХИ  ▄НЯЮКЭЯЙХИ БШЬЕК ХГ ▄СПНЛЮ, Ю ХГ █ХФМЕЦН ДЮБМН Б  ОСРХ  ЙМъГЭ
░ЕОМХМ. ┬Г ▒СГДЮКъ ОНЯОЕЬЮЕР ─МДПЕИ ▐ПНЯНБЕЖЙХИ, МЮ  МЮЬЕИ ЯРНПНМЕ НМ  МШМЕ.
┤ЮПСЖЙХИ Я ▓ПСАЕЖЙХЛ РНФ -- ХГ  ▓СКШ ДЮ ┼ЮКСЦХ МЮКЮДХКХЯъ.  ─ ХГ  ┌НКНЦДШ --
БНЕБНДЮ ■ЕДНП  ┼ЮОСЯРХМ, Ю ХГ ┐ЮКХВЮ --  ▐ЕРП  ▄ЮМЯСПНБ,  Ю  ХГ ÷ПНЯКЮБКъ  Я
┼НЯРПНЛНИ -- ┬БЮМ ┌НКШМЯЙХИ ДЮ ■ЕДНП ┌НКЙНМЯЙХИ. ┌Яъ ГЕЛКъ ОНДШЛЮЕРЯъ, АСДЕР
МЮ ▄НЯЙБЕ ГБНМС.
     -- ▀ЮДМН АШ РЮЙ, Ю МЕ ОН-ХМНЛС,-- БГДНУМСК ЙРН-РН
     -- ▐СЫЮИ  ЯСМСРЯъ!  --  ОНЦПНГХК  ЙСКЮЙНЛ Б ЯРНПНМС ┼ПЕЛКъ ▒ХДНП. -- █Е
НДМХ ЛШ РСР, ОНЯРНХР ГЮ ЯЕАъ ▄НЯЙБЮ! -- ┬ БДПСЦ НМ МЮОПъЦЯъ, ЯЙЮГЮК РХУН Х Я
ПЮЯРъФЙНИ:  --  ²УЛЮ,  ЯЮЛ ОЮМ ПНРЛХЯРП ┼ЮГЮМНБЯЙХИ ЯН ЯБХРНЧ  Й МЮЛ ФЮКСЕР,
ДЕПФХЯЭ ГЮЕДХМН, ПНАъРЮ.
     █Ю ХГБНГВХВЭЧ ЯРНъМЙС ПЕРХБН ПШЯХКХ МЕЯЙНКЭЙН ЙНММШУ, ГЮ МХЛХ ОНЯОЕЬЮКХ
ДЕЯъРЙЮ ДБЮ  ФНКМЕПНБ. ▌ЯЮФЕММШЕ ЙНМХ БГБХКХЯЭ МЮ ДШАШ ОПъЛН ОЕПЕД ЛСФХЙЮЛХ.
░НРЛХЯРП, ЫЕЙЮЯРШИ,  ДКХММНСЯШИ,  Я  ОШЬМШЛХ  ОЕПЭъЛХ  МЮ  ЬКЕЛЕ,  РСФЮЯЭ  Х
АЮЦПНБЕъ КХЖНЛ, ГЮЙПХВЮК:
     -- ┤ЮПЮГ РС АЕМЭДФЕ ОНФНМДЩЙ!<sup>[45]</sup>
     --  ├ХБН, ФХБН Й ОСЬЙЮЛ, ЯЙНРШ!  ─ РН ФЮПЕМНЦН  Я ОЮПЕМШЛ НРБЕДЮЕРЕ! --
ОН-ЯБНЕЛС ОЕПЕРНКЛЮВХК ПНРЛХЯРПЮ НДХМ ХГ ЕЦН ЯОСРМХЙНБ: БХДМН, ВРН  ПСЯЯЙХИ,
МН Б ОНКЭЯЙХУ ДНЯОЕУЮУ.
     --  ▄Ш РЕАЕ  МЕ ЯЙНРШ, ЛШ БНКЭМШЕ КЧДХ,-- ЯСПНБН ЦКъДъ  Б КЕДъМШЕ ПШЯЭХ
ЦКЮГЮ ЕЦН, ЛНКБХК ▒ХДНП.
     -- █Ю  ДШАС  ГЮУНРЕК, УЮЛ!  -- ЯПЮГС ПЮЯЯБХПЕОЕК ОНКЭЯЙХИ  ОНРЮРВХЙ. --
≈ЕЯРЭ ЯЙНРЮЛ НЙЮГШБЮЕЛ, ОН-ДНАПНЛС ОПНЯХЛ, Ю НМХ ЯЛСРС ВХМХРЭ?
     -- ≈РН  БЮЛ  ОН-ДНАПНЛС, МЮЛ  ОН-УСДНЛС,  -- БШЯЙЮГЮКЯъ КХУНИ  Л