èìàëè èõ âñåðüåç, ûàóûà-à-à!
   ˆñòåðè÷åñêîå áóéñòâî îõâàòèëî âñåõ äèêàðåé: îíè êèäàëèñü äðóã íà äðóãà,
ïðûãàëè, êàòàëèñü ïî òðàâå, âûëè, êóñàëèñü. ‚îé è ãàì ñòîßë íàä ïîëßíîé.
   - ‹è, äîñòàòî÷íî. ‚êëþ÷àé! - çâîíêî ñêîìàíäîâàë îëè.
   à ïîëßíå ñòàëî ñâåòëî. îñëûøàëñß ðîâíûé øóì. õõó çàòèõëè,
ïðèñëóøàëèñü - è äðóæíî êèíóëèñü â ëåñ. ˜óì âîäû - âñå ñìåòàþùåé ñòðàøíîé
ñòèõèè! € âîò è ïåðâûå ïîòîêè åå, äëèííûå ßçûêè, ðàññòèëàþùèåñß íàä
òðàâîé. ‘åé÷àñ äîãîíèò, çàëüåò, ïîãëîòèò, óàûà!
   ˆíôðàêðàñíûé ëó÷ âûäåëèë â óäèðàþùåì ñòàäå ‚åëèêîãî õõó. Ží
ïî÷óâñòâîâàë ÷åðíûé ñòðàõ, êàêîãî íå èñïûòûâàë äàæå â ãðîçó. Žïàñíîñòü
áûëà íåîòâðàòèìîé, ãèáåëüíîé. Ží çàâèçæàë, ïðèêðûë ãîëîâó ëàïàìè, óïàë,
ïîòîì íà ÷åòâåðåíüêàõ áûñòðî-áûñòðî ïîïîëç â ñòîðîíó îò ñîðîäè÷åé. Ží
ñïàñåòñß îäèí!


        11. …ƒ‘’‚Ž


   ‡àñëûøàâ âîé è âèçã âîçâðàùàþùåãîñß ïëåìåíè, åðí âûëîìèë äóáèíó - äëß
ñàìîçàùèòû. î êîãäà çâóêè ïðèáëèçèëèñü, åãî íåðâû íå âûäåðæàëè. ðîôåññîð
ïîì÷àë íà ìîëîäûõ íîãàõ â ãëóáèíó òåìíîãî ëåñà. î ïîëóãîëîìó òåëó, ïî
ëèöó è ðóêàì âñòðå÷íûå âåòâè ðàçìàçûâàëè ðîñó, ëåïèëè íà êîæó ëèñòüß.
Œåæäó íîã ïàíè÷åñêè ôóðõíóëà ïòèöà. Žïîìíèëñß åðí íà ïîëßíêå, êîãäà âîïëè
ýõõó óòèõëè â ñòîðîíå.
   ˆ òîãäà îí, ñòîß â îáíèìêó ñ äåðåâîì, óñïîêàèâàß êîëîòßùååñß ñåðäöå,
ïîíßë:
   äèêàðè ñàìè ñïàñàëèñü! ‹èöó ñòàëî òàê æàðêî, ÷òî òåïëîâîé ñâåò îò íåãî
îçàðèë èçëîìû íà êîðå äåðåâà. "’ðóñ!.. ‹æåö, ïðåäàòåëü è òðóñ". åðí
òêíóëñß ëáîì â ñòâîë: ÷òî òåïåðü äåëàòü, êàê æèòü?
   ...€ îí åùå ñ÷èòàë ñåáß ðîâíåé èì, ñàìîîáîëüùàëñß óñïåõîì êîíñóëüòàöèé,
ëþáîâíîé ïîáåäîé, áèäæåâûì ôîíäîì. ‚ñå áûëî ãëàäêî â êîìôîðòíûõ óñëîâèßõ -
à êàê òîëüêî îíè ïîñóðîâåëè, ñðàçó îáíàðóæèëîñü, ÷òî è òðàíñïëàíòàíòà
ìàëî, è îáíîâëåííîãî òåëà ìàëî, ÷òî ïîáóæäåíèß è ïîñòóïêè, åñòåñòâåííûå
äëß íèõ, äëß íåãî - õîæäåíèå ïî òîíêîé ïðîâîëîêå. ˆ ñîðâàëñß ñ ïåðâûõ
øàãîâ. —åãî òåïåðü ñòîßò åãî "ïðèîáðåòåíèß"!
   …ñëè îí âåðíåòñß, íèêòî åãî íå óïðåêíåò. ‘òàðàòåëüíî íå ïîäàäóò âèäà -
êàê òîãäà, ïîñëå âðàíüß íà âñþ ïëàíåòó. —òî ñ íåãî â êîíöå êîíöîâ
âîçüìåøü: îí âåäü èç ‡åìíîé ýðû, à âîçìîæíîñòè ìàøèíû-ìàòêè íå
áåçãðàíè÷íû, ïñèõèêó îíà íå èçìåíèò... €õ, êàê áûëî áû õîðîøî, åñëè áû ïî
âîçâðàùåíèè êòî-íèáóäü (ˆëî, íàïðèìåð) îò÷èòàë åãî. ˆëè ïóñòü áû íåäåëþ â
èîöåíòðå ðàññïðàøèâàëè ñ ïîäíà÷êîé, ïðîõàæèâàëèñü íà åãî ñ÷åò. òî áûëî
áû ïðîñòî çäîðîâî, çíà÷èëî áû, ÷òî åãî ïðèçíàëè ñâîèì. Žíè âåäü íå
ñïóñêàþò äðóã äðóãó è êóäà áîëåå ñêðîìíûõ ïðîñòóïêîâ.
   î ýòîãî íå áóäåò. ˆ ‹è âíóøàò, ÷òî îíà íå äîëæíà ñåðäèòüñß íà íåãî,
ïîòîìó ÷òî... è òàê äàëåå; è îíà äàæå îáðàäîâàííî âñïëåñíåò ëàäîíßìè: "Žé,
ß òàê áåñïîêîèëàñü!"
   î ïîñòåïåííî è îíà, è äðóãèå îòäàëßòñß îò íåãî. ‘òàíóò èçáåãàòü
ìîë÷àëèâî ïîíßòóþ íåèñöåëèìóþ âòîðîñîðòíîñòü ÷åëîâåêà, êîòîðûé â òðóäíóþ
ìèíóòó ìîæåò ïîäâåñòè, åò. Ží íå âåðíåòñß - çà îïåêîé, çà ïîäà÷êàìè. —òî
ïðîèçîøëî, òî ïðîèçîøëî.
   î êóäà èäòè? "€ åñëè ñíîâà íàðâóñü íà ýõõó? ˆëè íà çâåðåé? - åðí
ñòèñíóë çóáû.- ó-è ïóñòü ðàñòåðçàþò, òàê ìíå è íàäî! ‚ïåðåä, êóäà ãëàçà
ãëßäßò - òîëüêî íå îáðàòíî".
   ˆ îí áûñòðûì øàãîì äâèíóëñß ïî ïðîãàëèíå. ûëî ïðîõëàäíî. ˜åëåñòåëà
òðàâà ïîä íîãàìè. ‚âåðõó ïûëàëè çâåçäû è îãíè Šîñìîññòðîß.
   ðîãàëèíà ñîøëà íà íåò. åðí áðåë íàïðßìèê, ïðîäèðàëñß ñêâîçü ÷àñòûé
êóñòàðíèê, äàæå åñëè è çàìå÷àë, ÷òî ìîæíî îáîéòè,- ÷òîáû õîòü òàê
îòâëå÷üñß îò ìðà÷íûõ ìûñëåé. î ïîñòåïåííî õëåñòàâøèå è öàðàïàâøèå âåòêè
ïðîáóäèëè â íåì çëîñòü.
   ó, ðàçâå îí âèíîâàò? ‚åäü òîëüêî è òîãî, ÷òî ïî ðàçèêó ñîëãàë,
ñòðóñèë, ïðåäàë - â äîçàõ ñàìûõ ìèêðîñêîïè÷åñêèõ, â åãî âðåìß íèêòî è
âíèìàíèß áû íå îáðàòèë! ’àê ïî÷åìó â ýòîì ìèðå îí îòùåïåíåö, ïî÷åìó
èçãîíßåò ñåáß? å ïîòîìó ÷òî îí òàê óæ ïëîõ - ýòî îíè, ÷åðò áû èõ ïîáðàë,
îíè âñå... ñòðîßò èç ñåáß!
   ‘ëåâà ÷òî-òî íåßðêî çàñâåòèëîñü. åðí øàðàõíóëñß çà äåðåâî, çàùèòíî
ïîäíßë äóáèíó. ðèãëßäåëñß: ñôåðîäàò÷èê ˆ– íà óâèòîé ïëþùåì íîæêå. „àò÷èê
îïîçíàë ÷åëîâåêà, ïîäàë ñèãíàë: íàõîäßùåìóñß â òàêîå âðåìß â ëåñó ìîãëà
ïîíàäîáèòñß ñâßçü, èíôîðìàöèß, ïîìîùü.
   î åðí òîëüêî ïðåäñòàâèë, êàêèì åãî çàïå÷àòëååò ñåé÷àñ äëß îáùåãî
óäîâîëüñòâèß ˆ–: â ðàñòåðçàííîì âèäå, ðàññòðîåííûõ ÷óâñòâàõ è ñêëî÷íûõ
ìûñëßõ - è îò ýòîãî, îò íàïðàñíîãî èñïóãà âçúßðèëñß îêîí÷àòåëüíî:
   - àñòàâèëè êðèñòàëëè÷åñêèõ ñîãëßäàòàåâ - ïîäñìàòðèâàòü,
ïîäñëóøèâàòü... “, ñãèíü, òðåêëßòûé! - ˆ îò âñåé äóøè îïóñòèë íà øàð
äóáèíó.
   ‚ äàò÷èêå ïðîáåæàëà îãíåííàß òðåùèíà. Ží ïîãàñ.
   å ïîëåã÷àëî. ðîôåññîð ðàññ÷èòûâàë, ÷òî çâîíêî âî âñå ñòîðîíû áðûçíóò
îñêîëêè.
   ...…ãî çàíåñëî ñîâñåì â ÷àùîáó: êóñòàðíèê, îïëåòåííûå ëèàíàìè äåðåâüß,
áóðåëîì è êîðíè ïîä íîãàìè. åðí ïðîäèðàëñß èç ïîñëåäíèõ ñèë.
îìðà÷èâøåìóñß ñîçíàíèþ ïðèãðåçèëîñü: âîò îí ïðåîäîëååò âñå è âûáåðåòñß èç
ëåñà... ïðßìî â íîðìàëüíóþ ðàñ÷óäåñíóþ æèçíü XX âåêà. ‚îí òî òëåþùåå íàä
äåðåâüßìè çàðåâî âïåðåäè - îò îãîíüêîâ ñïßùåé äåðåâíè èëè îò ôîíàðåé
îêðàèííîé óëèöû êàêîãî-òî ãîðîäà. ˆ îí ïîéäåò ïî ýòîé óëèöå: ñðåäè
íîðìàëüíûõ äîìîâ, îãðàä, ìàãàçèíîâ ñ ïðèêðûòûìè æàëþçè âèòðèíàìè, âñòðåòèò
çàïîçäàëûõ ïðîõîæèõ. óñòü äàæå ïüßíûõ, õðèïëî èñïîëíßþùèõ "Jch hatte
einen Kameraden" ["ûë ó ìåíß òîâàðèù" (íåì.).] - ïåñíþ, îò êîòîðîé åãî
âñåãäà ïåðåäåðãèâàëî. …é-áîãó, îí êèíåòñß èì íà øåþ!
   ˆ åìó ñòðàñòíî, ÷óòü íå äî ñëåç çàõîòåëîñü îáðàòíî - â òî âðåìß, ãäå îí
áûë "î, ãåðð ïðîôåññîð!", "ìíîãîóâàæàåìûé êîëëåãà", "íàø èçâåñòíûé
áèîôèçèê ä-ð åðí", áûë â ïåðâîì ðßäó æèçíè, à íå çà åå ïîñëåäíèì ðßäîì.
"å íàäî ìíå íè ñòà ëåò âàøåé æèçíè, íè ìîëîäîñòè ýòîé, íè èíôðàçðåíèß -
íè÷åãî!" åðíó ïðåäñòàâèëîñü: îí âîçâðàùàåòñß âå÷åðîì èç óíèâåðñèòåòà â
ñâîé îñîáíßê â ïðèãîðîäå, ìåäëåííî âåäåò ÷åðíûé "îïïåëü" ïî òèõîé óëèöå,
êèâàåò ðàêëàíèâàþùèìñß, î÷åíü óâàæàþùèì åãî ñîñåäßì; ïîäíèìàåòñß íàâåðõ,
âêëþ÷àåò íàñòîëüíóþ ëàìïó â êàáèíåòå; ñëóæàíêà Œàðòà ïðèíîñèò ïî÷òó,
âå÷åðíèå ãàçåòû, áóòûëêó òåìíîãî ïèâà...
   € òî, ÷òî îí ïåðåæèë çäåñü, ïóñòü îêàæåòñß ñíîì çàõâàòûâàþùå
èíòåðåñíûì, ïðåêðàñíûì ñíîì. ûëî âåëèêîëåïíî è ðàäîñòíî åãî óâèäåòü,
ïðèßòíî áóäåò âñïîìèíàòü... ðèßòíî áóäåò ïî-ïðåæíåìó ÷àñîê-äðóãîé â
íåäåëþ îñîçíàâàòü íåñîâåðøåíñòâà è çàáëóæäåíèß ñîâðåìåííèêîâ, ïðèêèäûâàòü,
êàê èõ ìîæíî ïðåîäîëåòü, ìå÷òàòü î âðåìåíè, êîãäà ýòî ñëó÷èòñß è êàê òîãäà
áóäåò õîðîøî... ˆ òåì ïîäíèìàòüñß íàä ëþäüìè, êîòîðûå ðàçìûøëßþò î òàêèõ
ïðåäìåòàõ ðàç â ìåñßö, à òî è ðåæå... ðèßòíî áóäåò è áåñåäîâàòü î òàêèõ
âîçâûøàþùèõ äóøó ïðîáëåìàõ è ïåðñïåêòèâàõ ñ áëèçêèìè ïî âçãëßäàì
çíàêîìûìè, ïåðåæèâàòü áëàãîñòíîå ñîçâó÷èå äóø... î æèòü â òàêîì âðåìåíè,
æèòü ïîñòîßííî - ñëóãà ïîêîðíûé!
   ‚ïåðåäè íàä ÷åðíûìè äåðåâüßìè âñå øèðå ðàçëèâàëîñü ìîëî÷íî-ñåðîå
çàðåâî. “ ïðîôåññîðà ãóëêî çàáèëîñü ñåðäöå: âîò îíî, âîò!.. Ží âûáåæàë èç
ëåñà.
   åðåä íèì ðàçâåðíóëîñü â îáå ñòîðîíû ïîëîòíî íàãðåâàþùåéñß çà äåíü è
ëþìèíåñöèðóþùåé îò èçáûòêà ýíåðãèè ôîòîäîðîãè. î íåé ñ òîíêèì ïåíèåì
ìîòîð÷èêîâ ïðîáåãàëè îñâåùåííûå ñíèçó àâòîìàòè÷åñêèå âàãîí÷èêè.
   „îðîãà âûõîäèëà èç ëåñà è óíîñèëàñü â ñòåïü.
   Žíà ñèßëà, êàê ðåêà â ëóííóþ íî÷ü.


        12. Ž’ˆŒˆ‘’ˆ—…‘Šˆ‰ Ž‹“”ˆ€‹


   ˆëî âñòðåòèë âîñõîä ñîëíöà ïîçæå òîâàðèùåé ïî èîöåíòðó. ‡à íî÷ü îí
ïðîëåòåë è ïðîåõàë áîëåå òûñß÷è êèëîìåòðîâ íà þãî-çàïàä - è åùå ÷óâñòâîâàë
â ñåáå ñèëû.
   îäëåòàß ê áîëüøîìó îçåðó, îäèí êðàé êîòîðîãî áûë îáðàìëåí õâîéíûì
ëåñîì, à íà äðóãîì ñðåäè ïåñòðîãî îò ñêîïëåíèé ãîðíûõ ìàêîâ â òðàâå - ëóãà
âûñèëèñü â îêðóæåíèè êîòòåäæåé ïîêàòûå ñòåíû áóääèéñêîãî ìîíàñòûðß (íûíå
ñàìîãî ïðèìåòíîãî è ýêçîòè÷åñêîãî çäàíèß èíòåðíàòà), îí èçäàëè óñëûøàë
ùåáå÷óùèé øóì. ‚áëèçè îí ïîíßë åãî ïðîèñõîæäåíèå: çäåñü õîçßéíè÷àëà, ïåëà,
ññîðèëàñü, èãðàëà â èíäåéöåâ è âî ìíîæåñòâî èíûõ èãð, çàãîðàëà, ó÷èëàñü
ëåòàòü, ëàçàòü ïî äåðåâüßì, êóâûðêàëàñü â òðàâå, êóïàëàñü è èñïîëíßëà åùå
òûñß÷è âàæíûõ äåë äåòâîðà. åñïóáëèêà Œàëûøîâêà. ‚îñïèòàòåëè ïðèñìàòðèâàëè
çà âñåìè ñ âåðõíèõ ýòàæåé, èíûå ïàðèëè íàä ëóãîì è îçåðîì, âîçèëèñü ñ
äåòüìè. ‚èä ó íèõ áûë äîâîëüíî çàìîðî÷åííûé.
   ˆëî æäàëè. Žáùèé ãîìîí ïðåêðàòèëñß, òûñß÷è ãëàç ñìîòðåëè, êàê îí
ñïëàíèðóåò è ñßäåò íà ïëîùàäêó ó îçåðà. îêà îí ñíèìàë êðûëüß, ê íåìó
ðàíüøå âîñïèòàòåëåé ïðèáëèçèëñß îäèí - â âûöâåòøèõ, ïî÷òè íå âûäåëßþùèõñß
íà çàãîðåëîì òåëå øîðòàõ. ‘âåòëî-ðûæèå âîëîñû íàä êðóòûì ëáîì è îêîëî øåè
ñëèïëèñü â êîñè÷êè îò íåóìåðåííîãî êóïàíüß, êîðîòêèé íîñ ñëåãêà ëóïèëñß,
ãóáû áûëè ñëîæåíû âëàñòíî. "‡àâîäèëà",- ïîäóìàë áèîëîã.
   Œàëü÷èøêà îñòàíîâèëñß â òðåõ øàãàõ, çàëîæèë ðóêè çà ñïèíó, ðàññòàâèë
íîãè, ïîñìîòðåë ñíèçó ââåðõ, íî áóäòî è íå ñíèçó:
   - òî òû, ÷òî ëè, áóäåøü íàøèì „åäîì?
   - Œîãó è âàøèì, à ÷òî? - ˆëî ÷óâñòâîâàë ñåáß íåëîâêî ïîä ïðèñòàëüíûì
îöåíèâàþùèì âçãëßäîì.
   - àçîâèñü.
   ˆëî íàçâàëñß ïîëíûì èìåíåì.
   - Ž-î...- ïîñëå êîðîòêîé ïàóçû, ðàñøèôðîâàâ âñå â óìå, ñêàçàëî äèòß,-
íè÷åãî! òî íàì ïîäõîäèò. € òî ïðèñûëàþò... êàêèå â ïðîøëîì âåêå ðîäèëèñü
è äàëüøå Šîñìîññòðîß íå áûâàëè! - Œàëûø ïðîòßíóë ðóêó: - ðè 7. îéäåì, ß
òåáß ïîçíàêîìëþ ñ íàøèìè. “ íàñ ñâîß êîìàíäà "îðëîâ". "Žðëû èç
èíêóáàòîðà", íè÷åãî, à? ’îëüêî äåâ÷îíîê íå âîçüìåì, ëàäíî?
   èîëîã îñòîðîæíî ïîæàë øåðøàâóþ ëàäîøêó, îòïóñòèë.
   - òî ïî÷åìó?
   - „à íó, ñ íèìè îäíè õëîïîòû: õíû÷óò, êîêåòíè÷àþò, ßáåäíè÷àþò. € òî åùå
ýòî... âëþáëßþòñß.
   "ãå,- ïîäóìàë ˆëî,- âçðîñëûå çà çíà÷èòåëüíûå äåëà â ìèðå âçðîñëûõ
ïî÷òèëè ìåíß çâàíèåì ó÷èòåëß. î ïîõîæå, ÷òî ýêçàìåí íà ó÷èòåëß ß äåðæó
ñåé÷àñ".
   - ó ÷òî æ,- ðàçäóì÷èâî ñêàçàë îí,- ìîæåò, è â ñàìîì äåëå íå âîçüìåì...
î òîãäà è ïðèâåðåä íå âîçüìåì, ñîãëàñåí?
   - Šàêèõ ýòî? - íàñòîðîæèëñß ðè.
   - „à òàêèõ, çíàåøü... êîòîðûì âñå íå òàê äà íå ýòàê, íå ïî íèì: òå
ïëà÷óò, òå âëþáëßþòñß, òå íå ðûæåãî öâåòà... ‚ êàêîì ìèðå ýòè ëþäè
ñîáèðàþòñß æèòü, òû íå çíàåøü?
   - •ì...- Œàëü÷èøêà îïóñòèë ãîëîâó, ïîêîâûðßë áîñîé íîãîé çåìëþ, ïîäíßë
íà ˆëî ÷óäåñíûå äèêîâàòûå ãëàçà.- àìåê ïîíßò. ’åáå, ß ãëßæó, ïàëåö â ðîò
íå êëàäè!
   - •î÷åøü ïîïðîáîâàòü? - ˆëî ïðèñåë, õèùíî ðàñêðûë ðîò.
   Œàëûø ñî ñìåõîì ñïðßòàë ðóêè çà ñïèíó.
   —åðåç ìèíóòó îíè óæå áûëè äðóçüßìè. ðè çà ðóêó ïîâåë íîâîãî „åäà ê
"îðëàì èç èíêóáàòîðà".
   ...ˆ âïåðâûå çà ïðîøåäøèå ñóòêè íåçðèìàß ðóêà, ñòèñêèâàâøàß âñå âíóòðè
íàñòîëüêî, ÷òî íå äàâàëà ãëóáîêî âçäîõíóòü, ðàññëàáèëàñü. ˆëî î÷åíü õîòåë
îêàçàòüñß íóæíûì ðè è äðóãèì äåòèøêàì; îíè-òî óæ, âî âñßêîì ñëó÷àå, áûëè
åìó íåîáõîäèìû.


        Šˆƒ€ ‚’Ž€Ÿ


   åðåâàëû ãðßäóùåãî

         * —€‘’œ …‚€Ÿ * 


   Š“’Ž‰ Ž„š…Œ


        1. ŠŽ‘ŒŽ–…’ ‚›‡›‚€…’ ˆ‹Ž


   €‘’. ‘òðîãî ãîâîðß, ß íå äîëæåí áîëüøå áåñïîêîèòü òåáß ïî òîìó äåëó,
ˆë.
   ‘îñòîßëñß ‘îâåò Šîñìîöåíòðà, íà íåì ê òâîåìó ìíåíèþ îáî ìíå
ïðèñîâîêóïèëèñü è äðóãèå, òîæå íåëåñòíûå. ˆ... ñëîâîì, ÷åðåç òðè äíß ß
óëåòàþ íà ’ðàññó, êîíòðîëåðîì ðîáîòîâ-ãîíùèêîâ.
   ˆ‹Ž. —òî æ... íàäåþñü, òû íå âîñïðèíßë ýòî êàê æèçíåííîå ïîðàæåíèå? ‚
êîíöå êîíöîâ, ìû èùåì ñåáß âñþ æèçíü. …ñëè íà ’ðàññå òû ïîéìåøü òî, ÷òî íå
ïîíßë â ‘îëíå÷íîé...
   €‘’. „à-äà. Ÿ òîæå ñòàðûé, ˆëî, íå íàäî ôèëîñîôñêèõ ïðîïèñåé. ’åì
áîëåå, ÷òî åñëè â îòíîøåíèè ìåíß òû îêàçàëñß âî ìíîãîì ïðàâ, òî â äåëå î
ïðèøåëüöå €ëå - íåò. àø ñïîð íå îêîí÷åí!
   ˆ‹Ž. ‘ïîð?
   €‘’. Œ-ì... äà, ß îïßòü íå òàê ñêàçàë, èçâèíè. å ñïîð, íå â òâîåé èëè
ìîåé ïðàâîòå çäåñü äåëî. î òû ïîíèìàåøü: ïðîáëåìà åðíà-„àíà íå ðåøåíà. ˆ
ïîêà îíà íå ðåøåíà, ß ñåáß îòñòðàíåííûì îò íåå íå ñ÷èòàþ. ‘åé÷àñ ìû äàëüøå
îò ðåøåíèß, ÷åì áûëè ðàíüøå. Ÿ â êóðñå òîãî, êàê ïîâåë ñåáß €ëü â
êðèòè÷åñêîé ñèòóàöèè. å áóäó âûñêàçûâàòü ÷óâñòâà, îíè ïîíßòíû. î òû íå
ìîæåøü îñïîðèòü òåïåðü, ÷òî íå ïðîáóäèëè âû â íåì ñâîèìè ïðåîáðàçîâàíèßìè
âûñîêîå ÷åëîâå÷åñêîå ñîçíàíèå, íå ïðîáóäèëè! è äëß æèçíè, íè äëß
îñîçíàíèß â ñåáå ïàìßòè „àíà. € ðàç òàê, òî è òû, ˆë, îòñòðàíèòüñß îò
ýòîãî íå âïðàâå. ’û îò âñåãî îòõîäèøü, ß çíàþ. î ýòî èç äîëãîâ, êîòîðûå
íå ïîãàøàþòñß äàæå ñìåðòüþ.
   ˆ‹Ž. —òî òû ïðåäëàãàåøü?
   €‘’. ‘åé÷àñ îí áëóæäàåò, ìîæåò ïîïàñòü â îïàñíóþ ñèòóàöèþ, ïîãèáíóòü.
ˆëè - ïóñòü òåáß íå øîêèðóåò òàêîå ïðåäïîëîæåíèå - îäè÷àòü. àäî áû åãî
íàéòè, íåíàâßç÷èâî äåðæàòü ïîä êîíòðîëåì. å ïîðà ëè ïðîáóæäàòü ïàìßòü â
íóæíîì íàïðàâëåíèè? à ìåñòå òåáå âèäíåé. î... äåëàé æå ÷òî-íèáóäü,
äåëàé! …ñëè íå òû, òàê êòî?
   ˆ‹Ž. —òî æ, ïîæàëóé, òû ïðàâ.
   €‘’. ‘î ñâîåé ñòîðîíû îáåùàþ äî îòëåòà âñå, ÷òî ñìîãó, ÷òîáû
Šîñìîöåíòð è äàëåå äåðæàë ýòó ïðîáëåìó ïîä êîíòðîëåì. àç óæ íà òåáß, êàê
âûßñíßåòñß, íàäåæäà ñëàáîâàòà. “æ íå îáåññóäü! ðîùàé.


        2. ŠŽ‘ŒŽ–…’ ‚›‡›‚€…’ €Ž


   ˆ–. ‘îåäèíßþ ‹èíêàñòðà 69/124 è €ðíîëèòà 54/88. ‡åìëß, ’àéìûð,
èñïûòàòåëüíûé îòðßä çàâîäà àâòîìàòè÷åñêîãî òðàíñïîðòà.
   €‘’. ðèâåò, €ðè! Ž, ïàðåíü, òû õîðîøî âûãëßäèøü, ÷òî çíà÷èò ðàáîòà íà
ñâåæåì âîçäóõå! ûæèé-êðàñíûé, ÷åëîâåê îïàñíûé, õå!
   €Ž. ‡äðàâñòâóé.
   €‘’. ó, êàê âû òàì, êàê Šñåíà? ‚ñå ëèõà÷èòå?..
   €Ž. ˆ–, ïåðåäàâàòü òîëüêî ñóùåñòâåííîå!
   ˆ–. ðèíßòî.
   €‘’. ˆ–, êàê ñòàðøèé îòìåíßþ ïðèêàç €ðíîëèòà! ’ûñß÷ó ÷åðòåé è ñòî
ïðîáîèí â êîðïóñå, ß ëó÷øå çíàþ, ÷òî ñóùåñòâåííî, à ÷òî íåò! …ñëè ß íà÷àë
ðàçãîâîð â ìàðàçìàòè÷åñêîì êëþ÷å, çíà÷èò, òàê è íàäî, ýòèì ß ïðåñëåäóþ
îïðåäåëåííóþ öåëü!.. ó, íàðîä, íó, ëþäè: òî èì íå ñêàæè, òàê íå ñäåëàé! Š
÷åðòó, â êîñìîñ, â òàðòàðàðû, íà ’ðàññó - çâåçäû âñå ïðèìóò, ðîáîòû âñå
ïðîñòßò!
   €Ž. ’åïåðü ïîêàòàéñß ïî ïîëó äëß óñïîêîåíèß.
   €‘’. —òî - ïîìîãàåò? îêàæè êàê.
   €Ž. Žáîéäåøüñß. ’àê êàêóþ öåëü òû ïðåñëåäîâàë ðå÷üþ â ìàðàçìàòè÷åñêîì
êëþ÷å?
   €‘’, € òó, ÷òî ñòàðûõ íàäî æàëåòü. ˆ òàê ìíå äîñòàåòñß ñî âñåõ ñòîðîí.
   „óìàë, ìîæåò, €ðíî, ìîé âûó÷åíèê, ìåíß ïîùàäèò.
   €Ž. ’û ìíîãî ìåíß ùàäèë?
   €‘’. € òû íå â ïîðßäêå ñäåëêè - áåñêîðûñòíî, îò áëàãîðîäñòâà äóøè.
‡íàêîìî òåáå òàêîå ïîíßòèå: áëàãîðîäñòâî - èëè ïåðåäàòü ïî çâóêàì? óðß...
‹åñ...
   €ðãîí...
   €Ž. “õ, €ñòð, íó... çàìå÷àòåëüíîå ó òåáß óìåíèå íàõîäèòü îáùèé ßçûê,
ïðîñòî ïîòðßñàþùåå! € ðàçãîâàðèâàòü òàê ñî ìíîé - êóäà êàê áëàãîðîäíî, äà?
   €‘’. „à... äà-äà... ó, ïðîñòè. Ÿ âåäü ïîòîìó, ÷òî íå çíàþ, êàê
ïîäñòóïèòüñß. € ïîïûòàòüñß äîëæåí. ˆ âèäèìñß â ïîñëåäíèé ðàç... “ëåòàþ íà
’ðàññó, çíàåøü?
   €Ž. åò. å èíòåðåñóþñü. å ïåðåõîäè íà æàëîñòëèâûé êëþ÷,
ïîäñòóïàéñß, ê ÷åìó íàìåòèë.
   €‘’. îíèìàåøü, ìû òóò ïðèêèäûâàëè, ñïîðèëè... ‚ñå âàøè â ðàçãîíå - èç
„åâßòíàäöàòîé. ’ðîå êàíóëè â êîñìîñ íàâñåãäà. „ðóãèå âåðíóòñß ÷åðåç ãîäû.
€ äåëî íå òåðïèò.
   €Ž. Šàêîå?
   €‘’. „à ñ ýòèì €ëüäîáèàíîì. ðèøåëüöåì. åðíîì ñ ïðèìåñüþ „àíà. Ží
äóðèò è äóðååò, èíôîðìàöèß ìîæåò ïðîïàñòü. Šñòàòè, €ð, êàê Šñåíà îòíåñëàñü
ê ýòîé èñòîðèè?
   €Ž. î÷åìó áû òåáå íå ñïðîñèòü ýòî ó íåå ñàìîé?
   €‘’. €... óæå ìîæíî?
   €Ž. ˆ ýòî óçíàé ó íåå ñàìîé.
   €‘’. •ì, äà... çíà÷èò, âû äî ñèõ ïîð ýòèõ òåì íå êàñàåòåñü. î êàê.
   ïî-òâîåìó, îíà çíàåò?
   €Ž. Šòî â ‘îëíå÷íîé îá ýòîì íå çíàåò!
   €‘’. îíèìàåøü, îíà áû ëó÷øå âñåãî... ëó÷øå âñåõ âàñ ñìîãëà áû
ïðîáóäèòü â €ëå „àíà. ó, õîòü íà âðåìß ñ÷èòûâàíèß ïî íîâîé ìåòîäèêå
èîöåíòðà. €?
   €Ž. ˆ ñàìà âåðíåòñß â ïðåæíåå ñîñòîßíèå?! ó, çíàåøü... ’û âèäåë,
êàêîé ìû åå ïðèâåçëè? î òû íå âèäåë, êàêîé ìû åå ñíßëè ñ Žäèííàäöàòîé.
‚îò ÷òî, €ñ:
   óëåòàé. “ëåòàé íà ’ðàññó, âûêèíü ýòî äåëî èç ãîëîâû. ’û íàïðàñíî ðàçäóë
ïðîáëåìó „àíà, ïðîáëåìó Žäèííàäöàòîé. èêàêîé îñîáîé çàãàäêè òàì íå áûëî,
÷ðåçâû÷àéíîé èíôîðìàöèè â ìîçãó „àíà íåò. Šîìèññèß âñå ïðàâèëüíî
óñòàíîâèëà è ðåøèëà. “ëåòàé. ’îãî, ÷åãî òû õî÷åøü íå áóäåò.
   €‘’. Ÿ õî÷ó - à òû?! ‚åäü ýòî æå òâîß ýêñïåäèöèß, òâîß! ‚ûõîäèò, è î
òåáå âñå ïðàâèëüíî?
   €Ž. ‚ûõîäèò, äà. ðîùàé!


        3. Ž€ ˆ‹…’€ ’ˆ–


   —åëîâåê, èç-çà äåéñòâèé èëè ðåøåíèé êîòîðîãî ïîãèá äðóãîé ÷åëîâåê, åñëè
äîêàçàíî, ÷òî áûëî âîçìîæíî èçáåæàòü ýòîãî, ëèøàåòñß ïðàâà ñàìîñòîßòåëüíîé
ðàáîòû íàâñåãäà.


   ŠŽ„…Š‘ XXII âåêà

   "Šîñìîöåíòð âûçûâàåò €ðíîëèòà!" "€ðíî, €ðè, ýòî òåáß, ñêîðåé!" -
îêëèêàëè òîâàðèùè. òî åãî, åãî!.. Šàêàß áóðß íàäåæä è ðàçî÷àðîâàíèé
ïðîøóìåëà â äóøå çà ìèíóòû! àäåæä - ïîòîìó ÷òî îí, áûâøèé êîìàíäèð
„åâßòíàäöàòîé çâåçäíîé, îñóæäåííûé íà ïîæèçíåííóþ íåñàìîñòîßòåëüíîñòü,
âû÷åðêíóòûé èç ñïèñêîâ, "ñîñëàííûé" íà ‡åìëþ,- îêàçàëñß âäðóã íóæåí
êîñìîñó. ˆ ðàçî÷àðîâàíèé - êîãäà ïîíßë, äëß ÷åãî íóæåí: â êà÷åñòâå
ïîäñàäíîé óòêè. „àæå íåò, ýòî Šñåíà äîëæíà ïðîßâèòü ñåáß â òàêîì êà÷åñòâå,
à îí - ëèøü âîçäåéñòâîâàòü íà íåå.
   €ðíî øàãàë ïî êðîìêå áåðåãà, ïî ãàëüêå è ïåñêó, ïåðåìåøàâøèìñß ñ íèçêîé
òðàâîé. •îëîäíûé ïîëßðíûé âåòåð ãíàë êðóïíóþ âîëíó ñ áàðàøêàìè ïåíû.
‚ûñîêî â áåëåñîì íåáå òßíóëñß â ‘òîðîíó îâîé ‡åìëè êëèí ãóñåé. îðûâû
âåòðà íàðóøàëè èõ ñòðîé; îíè ïîäðàâíèâàëèñü, íåãðîìêî äåëîâèòî ãîãîòàëè -
áóäòî îáìåíèâàëèñü âïå÷àòëåíèßìè. Ží ïðîâîäèë êëèí ãëàçàìè, ïîäóìàë: êàê
æèâàß ïðèðîäà êîððåêòèðóåò íàøè ïðåäñòàâëåíèß î âå÷íîì. ûëè çäåñü, â
‘åâåðíîì îêåàíå, "âå÷íûå" ëüäû - è íåò. ûëà "âå÷íàß ìåðçëîòà", òóíäðà -
òîæå íåòó, õâîéíûå è ëèñòâåííûå ëåñà âûðîñëè íà ñîãðåòîé, áîãàòîé âëàãîé
ïî÷âå. € âåñåííèé ïðèëåò ïòèö êàê áûë, òàê è îñòàëñß.
   îäóìàë îá ýòîì ñ óñèëèåì, õîòåë îòâëå÷üñß. å ïîëó÷èëîñü, ìûñëè
âåðíóëèñü ê äèàëîãó ñ €ñòðîì. "Œîé âûó÷åíèê"... óæ ïðßìî! ’åõíèêà ïîëåòîâ
è ìàíèïóëßöèé â íåâåñîìîñòè â ðàíöåâûõ ñêàôàíäðàõ - àçû, ñàìàß ìàëîñòü,
ëþáîé êîñìîññòðîåâåö íûíå ñäàåò äâà òàêèõ çà÷åòà. € ÷òî, ìîæåò, â òîì è
äåëî, ÷òî àçû - âñå ðàâíî êàê ó÷èòüñß õîäèòü? ‚åäü òîëüêî ïîñëå ýòîãî
âîçíèêàåò ÷óâñòâî ïðèíàäëåæíîñòè ‚ñåëåííîé, à íå ‡åìëå. "õ, ëó÷øå áû ìíå
ýòî íå ÷óâñòâîâàòü!"
   ...ˆìåííî €ñòð çàäàë íà ñëåäñòâåííîé êîìèññèè âîïðîñ, ðåøèâøèé åãî
ñóäüáó:
   - î÷åìó òû íå ðàçäåëèë èõ? ‡à÷åì îòïðàâèë íà îäíó ïëàíåòó?
   òî è áûëà òà ñàìàß äîêàçàííàß âîçìîæíîñòü èçáåæàòü - ïîäëàß øòóêîâèíà,
êîòîðàß âñïëûâàåò, êîãäà íè÷åãî óæå íå èçáåæèøü è íå ïîïðàâèøü.
   ‚ ñêóäíûõ ôàêòàõ, ñîáðàííûõ íà Žäèííàäöàòîé ñ íåìàëûì îïîçäàíèåì
("€ëüòàèð"
   êàê ðàç íàõîäèëñß çà €ëüòàèðîì è ïîêà âûøëè èç çîíû ðàäèîíåñëûøèìîñòè,
ïîêà ïîíßëè, ÷òî ñèãíàëîâ íåò ïîòîìó, ÷òî èõ íå ïîñûëàþò, ïîêà îí
äîëåòåë...), ïîëó÷àëîñü, áóäòî „àí ðàçáèëñß èç-çà òîãî, ÷òî íà
ìàêñèìàëüíîé âûñîòå âûøëè èç ïîâèíîâåíèß áèîêðûëüß. € èç ïîâèíîâåíèß îíè
âûøëè â áîãàòîé êèñëîðîäîì è óãëåêèñëîðîäîì àòìîñôåðå ïëàíåòû îò
íåîïòèìàëüíîãî ñãîðàíèß â íèõ €’Œû, âîçíèêàþùåãî ïðè ýòîì "êèñëîðîäíîãî
îïüßíåíèß" èñêóññòâåííûõ áèîìûøö, èõ äðîæàíèß è ñóäîðîã; ýòî ïîòîì
ïîäòâåðäèëè ëàáîðàòîðíî.
   î ãëàâíîå áûëî òî, ÷òî „àí, ïîëó÷àëîñü, ïîãèá â ðåçóëüòàòå ñîáñòâåííîé
íåîñòîðîæíîñòè, ëåãêîìûñëèß, íåïðîñòèòåëüíîãî äëß àñòðîíàâòà-èññëåäîâàòåëß.
   Žáúßñíèòü ýòî ìîæíî áûëî, â ñâîþ î÷åðåäü, òîëüêî åãî íåíîðìàëüíûì
ïñèõè÷åñêèì ñîñòîßíèåì, êîòîðîå ïðîèñòåêàëî îò èõ ñ Šñåíîé âçàèìíîé
âëþáëåííîñòè äðóã â äðóãà, èç-çà ÷åãî èõ ïðåáûâàíèå íà ýòîé êðàñèâîé
ïëàíåòå áûëî ñêîðåå ïðàçäíèêîì ëþáâè è óåäèíåííîñòè, ÷åì ðàáîòîé. ’àêîå
ìåëüêíóëî â ïåðâîé è åäèíñòâåííîé èõ ïåðåäà÷å ñ Žäèííàäöàòîé, à êîãäà €ðíî
îïóñòèëñß òóäà, óâèäåë çàêàò è âîñõîä €ëüòàèðà - ñèìôîíèè îãíåé è êðàñîê,-
òî ïîíßë (ó Šñåíû íè÷åãî óçíàòü óæå áûëî íåâîçìîæíî), ÷òî „àí, íåñîìíåííî,
ôèãóðßë, çàëåòàë áîã âåñòü êóäà ðàäè ýôôåêòà íàñëàæäåíèß âèäàìè. ’àêîé
âûâîä ïîäêðåïëßëà è ñêóäîñòü ñîáðàííîãî ýòèìè äâîèìè ìàòåðèàëà î ïëàíåòå.
   îñëå ýòèõ ïîêàçàíèé €ðíî êîìèññèè è âîçíèê âîïðîñ.
   - òî... ýòî áûëî áû íåïðàâèëüíî ïîíßòî,- îòâåòèë îí.
   - Šàê? Šåì?
   - ‚ñåìè. ˆ èìè. Šàê èñïîëüçîâàíèå êîìàíäèðîì âëàñòè äëß óäîâëåòâîðåíèß
ëè÷íûõ ÷óâñòâ.
   - Šàêèõ èìåííî?
   - ‚ ïîäðîáíîñòè âäàâàòüñß íå õî÷ó.
   - ˆíà÷å ñêàçàòü, è òû áûë íåðàâíîäóøåí ê Šñåíå?
   - Œîæíî ñêàçàòü è òàê.
   ‚ ðåøåíèè áûëî çàïèñàíî: ïðîßâèë ñëàáîñòü, íåïðåäóñìîòðèòåëüíîñòü,
äîïóñòèë îøèáêó, êîòîðàß ïðèâåëà... âñå êàê ïîëàãàåòñß. ˆ òåïåðü åìó
çàêðûò ïóòü äàæå íà Šîñìîññòðîé. „àæå ðßäîâûì ìîíòàæíèêîì. „àæå ñöåïùèêîì
êîíòåéíåðîâ. îòîìó ÷òî â êîñìîñå ëþáàß ðàáîòà ñàìîñòîßòåëüíà è
îòâåòñòâåííà.
   —òî æ, âñå ïðàâèëüíî. Ží è ñàì ñòàâèë áû òàêèå âîïðîñû, ñàì
ïðîãîëîñîâàë áû çà òàêîå ðåøåíèå. ‹þäè ìîãóò íå çàìåòèòü ÷üþ-òî îøèáêó,
ìîãóò íå ïðèäàòü åé çíà÷åíèß, ìîãóò ïðîñòèòü - êîñìîñ âñå çàìåòèò è íè÷åãî
íå ïðîñòèò.
   ˆ âñå-òàêè... âñå áûëî òàê, äà íå òàê. ‡äåñü, äîìà, â çàëàõ è êîðèäîðàõ
ëóííîãî Šîñìîöåíòðà, âñå âûãëßäåëî êàê-òî ïðîùå, îðäèíàðíåé. ðîèñøåñòâèå
áûëî îäíèì èç ìíîãèõ, äà è ñàìà ýêñïåäèöèß òîæå: çàóðßäíàß (â òîé ìåðå, â
êàêîé ìîãóò áûòü çàóðßäíû çâåçäíûå ïåðåëåòû) „åâßòíàäöàòàß â òàê
íàçûâàåìîì òûñß÷åëåòíåì ïëàíå èññëåäîâàíèß áëèæíå-çâåçäíîãî ïðîñòðàíñòâà,
ñôåðû âîêðóã ‘îëíöà ðàäèóñîì ïßòü ïàðñåêîâ. ˜åñòüäåñßò çâåçäíûõ îáúåêòîâ,
ðàñïèñàííûå - ñ ó÷åòîì ñäâîåííûõ è ñòðîåííûõ - íà 44 ðàäèàëüíûå
ýêñïåäèöèè. ’åïåðü, ïîñëå îòêðûòèß ’ðàññû, ïîäóìàë €ðíî, ñ ýòèì ïëàíîì
çàêðóãëßòñß äî êîíöà ñòîëåòèß.
   ˆ çâåçäà €ëüòàèð â ñîçâåçäèè Žðëà áûëà ñðåäè âñåõ îáúåêòîâ äàëåêî íå
ñàìûì èíòåðåñíûì; íå ñðàâíèòü åå ñ äàâøèìè áîãàòûé ìàòåðèàë äëß ïîíèìàíèß
ïðèðîäû òßãîòåíèß äâîéíèêàìè ‘èðèóñ € è ‘èðèóñ ‚, Šðþãåð-60 € è , ñ
èçìåíèâøåé ïðåäñòàâëåíèß î ìåòðèêå ‚ñåëåííîé áûñòðîëåòßùåé çâåçäîé
àðíàðäà èëè ñ òåì æå ’ðèçâåçäèåì Žìåãà-ðèäàíà, ïîðîäèâøèì àíòèâåùåñòâî.
åïåðåìåííàß, ñî ñïëîøíûì ñïåêòðîì - ßðêèé îðèåíòèð, ê êîòîðîìó íàäî
äîëåòåòü è ïîãëßäåòü, ÷òî òàì. ’îëüêî è åñòü äâåíàäöàòèòûñß÷åãðàäóñíûé
íàêàë, ñâåòèò ßð÷å äåñßòêà ñîëíö. „àæå î ñóùåñòâîâàíèè ïëàíåò îêîëî íåå
çíàëè äàâíî, ñ ïåðâûõ íàáëþäåíèé âî âíåçåìíûå òåëåñêîïû.
   —òî è ãîâîðèòü, áûëî äîñòàòî÷íî ïðè÷èí, ÷òîáû â ðåòðîñïåêòèâíîì âçãëßäå
ñ ‡åìëè âñå ñòóøåâàëîñü, ñìàçàëîñü â äûìêå îðäèíàðíîñòè, êàçàëîñü ñâîäèìûì
ê ïðîâåðåííûì æèçíüþ ñèëëîãèçìàì ïðîñòûì ñëåäñòâèßì èç ïðîñòûõ ïðè÷èí.
„àæå òî, ÷òî „àí è Šñåíà áûëè ñàìûìè ìîëîäûìè, à ñëåäîâàòåëüíî, è ñàìûìè
ýìîöèîíàëüíî íåñòîéêèìè ÷ëåíàìè ýêñïåäèöèè, ðàáîòàëî íà âåðñèþ. ˆ òî, ÷òî
îí, êîìàíäèð ýêñïåäèöèè, áûë íåðàâíîäóøåí ê áèîëîãó-ìàòåìàòèêó-ñâßçèñòó
€ëèìîêñåíå... åðàâíîäóøåí-âëþáëåí! € áûëî íå òàê ïðîñòî.
   ...‚ñå ìóæ÷èíû è æåíùèíû "€ëüòàèðà" áûëè íåðàâíîäóøíû ê ýòèì äâîèì.
Œîæåò áûòü, ìóæ÷èíû áîëåå ê Šñåíå, æåíùèíû - ê „àíó, íî â öåëîì èìåííî ê
íèì äâîèì, ê ðàñêðûâàþùåìóñß íà ãëàçàõ ïðåêðàñíîìó öâåòêó èõ ëþáâè. ûëî â
ýòîì íåðàâíîäóøèè êóäà áîëåå áëàãîäàðíîñòè, ÷åì âëþáëåííîñòè. ˆ...
÷åëîâå÷åñêîãî ñàìîóòâåðæäåíèß.
   ‚ñå äåëî áûëî â êîñìîñå. ‚ ‚åëèêîé ™åëè, òåìíîì îâðàãå, ðàçäåëßþùåì äâå
îáèëüíûå çâåçäàìè âåòâè Œëå÷íîãî óòè ïî òó ñòîðîíó ãàëàêòè÷åñêîãî ßäðà;
îíà áûëà ïî÷òè ïî êóðñó, â ñîçâåçäèè ‘òðåëüöà - ïðåêðàñíîå çðåëèùå, îò
êîòîðîãî ñòûëà äóøà. àññòîßíèå â 6 ñâåòîâûõ ëåò äî çâåçäû îíè îäîëåëè çà
18 êàëåíäàðíûõ ëåò, çà òðè ðåëßòèâèñòñêèõ (âíóòðåííèõ) ãîäà, çà ãîä
áèîëîãè÷åñêîãî (ëè÷íîãî) âðåìåíè; ïðîáóæäàëèñü äëß ðàáîòû ïîñëå äîëãèõ
àíàáèîòè÷åñêèõ ïàóç. ‡à ýòî âðåìß €ëüòàèð ïðåâðàòèëñß èç áåëîé òî÷êè â
ßð÷àéøèé äèñê, èçìåíèëèñü Žðåë è ‘òðåëåö, âñå ðèñóíêè èç ßðêèõ çâåçä, à
‚åëèêàß ™åëü è åå çâåçäíûå áåðåãà-õðåáòû áûëè âñå òàêèå æå! óêàøêà ïîëçëà
â ñòîðîíó ãîðû, îäîëåëà "àãðîìàäíåéøåå" â áóêàøêèíûõ ìàñøòàáàõ ðàññòîßíèå
îò êî÷êè äî êî÷êè, à ãîðà íà ãîðèçîíòå êàêîé áûëà, òàêîé è îñòàëàñü.
   "Œèð - òåàòð, ëþäè - àêòåðû". å ñëèøêîì ïðîñòîðíà áûëà ñöåíà - äàëüíèé
êîñìîñ, ñëèøêîì õîðîøî ïðîñìàòðèâàåìà è îñâåùåíà, ÷òîáû è íà íåé ëîìàòü
ïðèâû÷íóþ ÷åëîâå÷åñêóþ êîìåäèþ.
   . „à, äåëî áûëî â êîñìîñå: â õîëîäíîé áåñïîùàäíîñòè ïóñòîòû íà ïàðñåêè
âîêðóã, â îãíåííîé áåñïîùàäíîñòè €ëüòàèðà, ê êîòîðîìó çàùèùåííûé
íåéòðèäíîé áðîíåé çâåçäîëåò ïðèáëèçèëñß òîëüêî íà 80 ìèëëèîíîâ êèëîìåòðîâ,
â íåîùóòèìîé ãóáèòåëüíîñòè ïîòîêîâ êîñìè÷åñêèõ ëó÷åé. ˆ çäåñü, â óñëîâèßõ
ñïîêîéíî îòðèöàþùèõ âñå çåìíîå è ÷åëîâå÷åñêîå, çàòåðßëñß, ëåòåë, æèë èõ
ìèðîê - ÷àñòèöà çåìíîãî è ÷åëîâå÷åñêîãî. Žíè ðàáîòàëè, íàáëþäàëè,
îáùàëèñü, îòäûõàëè, äàæå âåñåëèëèñü - íî â äóøå êàæäîãî íåñëûøíî çâåíåëà
òóãî íàòßíóòàß ñòðóíà.
   ˆ âîò çäåñü... íåò, ýòî íåâîçìîæíî îáúßñíèòü. òî íóæíî ïåðåæèòü:
âèäåòü, íàïðèìåð, êàê áåãàëè â îðàíæåðåþ ãëßäåòü íà âñõîäû îãóðå÷íûõ ñåìßí
- è ïîòðßñàþùåé íîâîñòüþ áûëî, ÷òî íà ïåðâîì ðîñòêå ðàçäåëèëèñü
ñåìßäîëüêè. ˆ ëþáîâü Šñåíû è „àíà áûëà òàêèì ÷åëîâå÷åñêèì ðîñòêîì: â íåé -
â îòëè÷èå îò ðàöèîíàëüíûõ, ïðîäóìàííî-ñäåðæàííûõ îòíîøåíèé âñåõ ïðî÷èõ
ìåæäó ñîáîé - áûëî ÷òî-òî èððàöèîíàëüíî ïðîñòîå, ïåðâè÷íîå. ˆ âûðâàòü
ðîñòîê, ïîòåñíèòü ðàçëè÷íûìè "ìåðàìè" èõ ëþáîâü çíà÷èëî - äàæå ïðè ïîëíîì
óñïåõå ýêñïåäèöèè - îòñòóïèòü ïåðåä êîñìîñîì â ÷åì-òî âàæíîì, ìîæåò áûòü,
â ñàìîì ãëàâíîì. "‚åäü â êîíå÷íîì ñ÷åòå,- äîäóìàë ñåé÷àñ €ðíî,- â êîñìîñ
ëåòßò íå òîëüêî äëß èçìåðåíèß ïàðàëëàêñîâ, ïàðàìåòðîâ îðáèò, ïëîòíîñòåé
êîðïóñêóëßðíûõ ïîòîêîâ.
   ‹åòßò äëß ïîçíàíèß æèçíè âî âñåé åå ïîëíîòå".
   "€ ïî÷åìó òû íå ñêàçàë âñå ýòî íà êîìèññèè?" - ñïðîñèë îí ñåáß. îòîìó
÷òî ñòðàííî áûëî áû îáúßñíßòü òîâàðèùàì-àñòðîíàâòàì ïðî ‚åëèêóþ ™åëü è
áåñïîùàäíîñòü êîñìîñà. ‚ñå îíè ïåðåæèâàëè ïîäîáíîå; â èíûõ ýêñïåäèöèßõ
âîçíèêàëè è ñèòóàöèè òèïà "ëþáîâü € ê ", à âîçìîæíî, è ëèðè÷åñêèå
òðåóãîëüíèêè èëè èíûå ôèãóðû - òîëüêî ÷òî äåëî íå äîøëî äî òðàãåäèè è íå
ñòàëî ïðåäìåòîì ðàññëåäîâàíèß... ˆ åùå ïîòîìó, ÷òî ðàíüøå ëèøü ÷óâñòâîâàë
òî, ÷òî òåïåðü ßñíî ïîíßë. ‚ïðî÷åì, îí è ñåé÷àñ åùå íå âñå äîäóìàë,
ñëèøêîì òðóäíûé ïðåäìåò "‹þáîâü è êîñìîñ", ê íåìó íå ãîòîâèëè â €êàäåìèè
àñòðîíàâòèêè, ïî íåìó íå äåëèëèñü îïûòîì çâåçäíûå âåòåðàíû.
   ‹þáîâü è êîñìîñ... Žòïðàâëßëèñü â ïîëåòû ìóæ÷èíû è æåíùèíû, îòîáðàííûå
ñðåäè ñîòåí òûñß÷ ïî ïðèíöèïó ïðåäåëüíîé ãàðìîíè÷íîñòè ðàçâèòèß (ìàëîé
÷àñòüþ åå áûëî âëàäåíèå ìíîãèìè ñïåöèàëüíîñòßìè) óìà, äóõà è òåëà, ñ
èñêëþ÷èòåëüíûì çàðßäîì æèçíåííîé ýíåðãèè. …ñòåñòâåííûì ñëåäñòâèåì ýòîãî
áûëà ïîâûøåííàß ïðèâëåêàòåëüíîñòü.
   ‹þáîâü è êîñìîñ... åñïðîñòà ïîëåò ãóñåé íàâåßë €ðíî ìûñëü î âå÷íîì.
—òî ìû çíàåì î ìîùè æèâîãî, î çíà÷åíèè ßâëåíèé â æèâîì âî âðåìåíè, â
èñòîðèè ‚ñåëåííîé? Œîæåò áûòü, ëþáîâü ñóùåñòâîâàëà, êîãäà åùå íå áûëî
çâåçä?
   ‹þáîâü è êîñìîñ... ðàâèë äëß âçàèìîîòíîøåíèé íå áûëî, êðîìå îäíîãî:
   èñêëþ÷àåòñß âñå, ÷òî îñëàáëßåò äóøåâíî èëè òåëåñíî.
   Œîæåò, ýòèì áûëà óùåðáíà ëþáîâü „àíà è Šñåíû? òî îí ïðîñìîòðåë? åò,
íå ïðîñìîòðåë: íå áûëî îñëàáëåíèß. å ìàíêèðîâàëè îíè äåëàìè,
îáßçàííîñòßìè, òîâàðèùàìè, âñå èñïîëíßëè íà âûñøåì àñòðîíàâòè÷åñêîì
óðîâíå; îòíîøåíèß ñî âñåìè áûëè êîððåêòíî-òåïëûå. ðàâäà, áûë íàëåò.
ðèâêóñ... ˆ ñêàôàíäð „àí íàäåâàë áóäòî íå äëß âûõîäà â êîñìîñ, à äëß íåå
(à Šñåíà - äëß íåãî) è ïðîâîäèë ÷àñû â ðóáêå èëè â îáñåðâàòîðèè êàê áû íå
äëß ðàñ÷åòà îðáèò, íå äëß òî÷íûõ èçìåðåíèé, à âî èìß ëþáèìîé. ˆ îíà
ïðîâåðßëà äåéñòâèß êîðïóñêóëßðíîãî èçëó÷åíèß €ëüòàèðà íà ãðèáêè, áàêòåðèè,
âèðóñû, ïðîñèæèâàëà âå÷åðà çà ïóëüòîì âû÷èñëèòåëüíîãî àâòîìàòà òîæå êàê áû
íå äëß ïîçíàíèß, à äëß „àíà, îò èçáûòêà ëþáâè ê íåìó. ’îâàðèùåé ïî
ýêèïàæó, äà è €ðíî, ýòî ðàçâëåêàëî, èíîãäà - î÷åíü ðåäêî - ðàçäðàæàëî; íî
èõ ñàìèõ îí íå ìîã óïðåêíóòü íè â ÷åì.
   "åíîðìàëüíîå ïñèõè÷åñêîå ñîñòîßíèå", - âñïîìíèë îí ôðàçó èç âåðäèêòà
êîìèññèè, óñìåõíóëñß. ðè âèäå „àíà, òàì, ó €ëüòàèðà, åìó íå ðàç ïðèõîäèëî
â ãîëîâó: íå åñòü ëè íàèáîëåå íîðìàëüíûì ñîñòîßíèå èìåííî åãî - ãëóáîêî è
óâåðåííî ëþáßùåãî ÷åëîâåêà, - à íå ïðî÷èõ, áëàãîðàçóìíî ñäåðæèâàþùèõñß?
òè äâîå æèëè áóäòî â áîëåå îáøèðíîì ìèðå: îí âêëþ÷àë â ñåáß ðåàëüíîñòü
êàê ÷àñòü.
   ˆ ýòà Žäèííàäöàòàß ïëàíåòà, ñàìàß áëàãîïîëó÷íàß èç âñåõ... Šòî çíàåò,
ãäå òåáß æäåò ñìåðòü! àçâå ñðàâíèøü åå ñ òðåìß áëèæíèìè - ðàñïëàâëåííûìè
êàïëßìè, îêóòàííûìè òûñß÷åãðàäóñíîé ãàëîãåííîé àòìîñôåðîé. ˆëè ñ äâóìß
ñëåäóþùèìè - ìèðàìè ìðà÷íîãî õàîñà, èçâåðæåíèé, ñîòðßñåíèé õëèïêîé êîðû.
ˆëè ñ ˜åñòîé, þïèòåðîïîäîáíîé, ñ çàòßãèâàþùèìè ãàçîâûìè âîðîíêàìè; â îäíîé
áåññëåäíî ïðîïàë Žáðè, ïëàíåòîëîã - èâ åãî ñìåðòè íèêòî íå óïðåêíóë
êîìàíäèðà ïî âîçâðàùåíèè. ‘òðîãî ãîâîðß, è „àíà ñëåäîâàëî íàïðàâèòü íà
ïåðâóþ øåñòåðêó ïëàíåò, à Šñåíó, áèîëîãà, íà Žäèííàäöàòóþ ñ åå êèñëîðîäíîé
àòìîñôåðîé. î íå îäíó, ðàçóìååòñß. € ñ êåì? ‚îò òî-òî: ñ êåì?.. €ðíî
äîëãî ðàçìûøëßë, ïðåæäå ÷åì îáúßâèë ñîñòàâ ãðóïï è ãðàôèê ðàáîò. ˆ íå áûëî
â ýòîì ðåøåíèè ñëàáîñòè, íå áûëî! îñòóïèòü èíà÷å - çíà÷èëî áîëüøå ñîçäàòü
ïðîáëåì, ÷åì ðàçðåøèòü.

 "‘òîï!" €ðíî îñòàíîâèëñß, îãëßäåëñß. î-ïðåæíåìó íèçêèé áåðåã, âîëíû,
âåòåð.
   åëûå ñêàòû àíãàðîâ-öåõîâ åëå âèäíåëèñü çà ëåñîì. Žòìàõàë ïî êðîìêå
êèëîìåòðîâ ïßòü, äóìàß óñïîêîèòüñß. € âûøëî íàîáîðîò, ðàñòðàâèë äóøó,
âñïîìèíàß, äîêàçûâàß ñåáå, ÷òî ïðàâ.
   ûë áû ïðàâ - åñëè áû íå ïîãèá „àí, íå òðîíóëàñü ðàññóäêîì Šñåíà, åñëè
áû Žäèííàäöàòàß íå îñòàëàñü "áåëûì ïßòíîì". ‚åäü ÷òî-òî òàì âñå æå
ñòðßñëîñü - âîïðåêè åãî ïðîãíîçàì. å ïîëó÷àåòñß ëè, ÷òî îí òåïåðü
ïîäáèðàåò äîâîäû äëß ñàìîîïðàâäàíèß?
   - àñòîëüêî ëè òû óâåðåí â ñâîåé ïðàâîòå, ÷òî - äîâîäèñü ñíîâà ðåøàòü -
ðåøèë áû òàê æå?
   - åò, íå íàñòîëüêî. ‘ëèøêîì âåëèêà ïîòåðß. ˆ ñëèøêîì æåñòîêî íàêàçàíèå.
   Ží ïîâåðíóë îáðàòíî.


        4. Š‘…€


   Žíà æäàëà €ðíî íà ðàçúåçäíîì äâîðå îáó÷àåìûõ àâòîâàãîí÷èêîâ.
   Žíà âñòðå÷àëà çäåñü, íà ñåâåðå, òðåòüþ âåñíó. ‚ ýòîì ìåñòå, íà
êîìáèíàòå óïðàâëßþùèõ êðèñòàëëîáëîêîâ, ëþäè íå çàæèâàëèñü. Žñâîßò
èíòåðåñíûå òîíêèå îïåðàöèè, âðîäå îáðàçîâàíèß êðèñòàëëè÷åñêèõ
çàòðàâîê-"ãåíîâ", ïîðàáîòàþò íà ðåãóëèðîâêå áëîêîâ ïåðñåïòðîííîé ïàìßòè,
ãäå îò îïåðàòîðîâ òðåáóåòñß õóäîæåñòâåííûé âêóñ è òî÷íûé ðàñ÷åò, ïîòîì
ïåðåäàþò ñâîé îïûò íîâåíüêèì - è äàëüøå â ïóòü. ‚ñå-òàêè ñåâåð, ìåñòà õîòü
è îáæèòûå, íî âåòðåíûå, íåëàñêîâûå; âñß ýêçîòèêà èõ ñâîäèòñß ê
ìíîãîñóòî÷íûì ëåòíèì äíßì äà òàêèì æå íî÷àì çèìîé.
   ˆ åùå - çäåñü ìàëî òâîð÷åñêîé ðàáîòû. ’åõíîëîãèß èçãîòîâëåíèß
êðèñòàëëîáëîêîâ äàâíî îòëàæåíà, àâòîìàòèçèðîâàíà, ñïðßòàíà ïîä êîëïàêè è â
êàìåðû, â íèõ â àòìîñôåðå ãîðþ÷åãî ãåëèß è ïàðîâ âåùåñòâ çàòðàâêè-"ãåíû"
   îáðàñòàþò ñîòàìè êðèñòàëëèêîâ, â êîòîðûõ èîííûå ïó÷êè âïèñûâàþò íóæíûå
ñõåìû. à íèõ îñåäàþò çàùèòíûå ïîêðûòèß ñ ïðîæèëêàìè êîíòàêòîâ, ëàïû
ìàíèïóëßòîðîâ îäåâàþò áëîêè â êîðïóñ, ìàðêèðóþò è óêëàäûâàþò â êîíòåéíåðû
äëß îòïðàâêè íà "âîñïèòàòåëüíûå ó÷àñòêè". ’àì çà íèõ ïðèíèìàëèñü ëþäè. à
îêðåñòíûõ ïëàíòàöèßõ â ëåñàõ è ñàäàõ, â âîçäóõå, â ïîäâîäíûõ àíãàðàõ
ïîëîãî óõîäßùèõ ïî øåëüôó â ãëóáèíû Šàðñêîãî ìîðß, îíè îáó÷àëè
êðèñòàëëîáëîêè òîìó, ÷òî óìåëè ñàìè: ñèíòåçèðîâàòü ïèùó, âûäåëßòü èç ðóä
ìåòàëëû, âîäèòü àâòîâàãîí÷èêè, ãëèññåðû, âåðòîëåòû, ñîáèðàòü âîäîðîñëè,
ïðîñâåðëèâàòü òóííåëè íåéòðèäîâûì áóðîì â ìîíîëèòíûõ ñêàëàõ, èçãîòîâëßòü
ôîòîáàòàðåè äëß ýíåðãîäîðîã è êðûø, ïàõàòü, ñåßòü, ïðåïàðèðîâàòü
íàñåêîìûõ, äåëàòü òîí÷àéøèå ñðåçû ïîä ìèêðîñêîïîì - è ìíîãîìó, ìíîãîìó åùå.
   „åëàëîñü ýòî ïî ïðèíöèïó: "îñòóïàé, êàê ß". —åëîâåê óïðàâëßë
ñîîòâåòñòâóþùèì óñòðîéñòâîì, êðèñòàëëîáëîê çàïîìèíàë îáîáùåííûé ïî âñåì
ñèãíàëàì ýëåêòðè÷åñêèé îáðàç äåëàåìîãî. ’âîð÷åñòâà îò ëþäåé è çäåñü íå
òðåáîâàëîñü, òîëüêî âûñîêàß êâàëèôèêàöèß.
   “ íèõ ñ €ðíî îíà áûëà. Žíè îïðîáîâàëè ìíîãèå çàíßòèß, áîëåå âñåãî èõ
óâëåêëî "âîñïèòàíèå" íà àâòîäðîìàõ êðèñòàëëîáëîêîâ-âîäèòåëåé. à ‡åìëå íå
áûëî òåõ ãîëîâîëîìíî-ñëîæíûõ óñëîâèé, êàêèå ñîçäàâàëèñü íà àâòîäðîìàõ,-
ïàðòèè êðèñòàëëîáëîêîâ íàçíà÷àëèñü äëß äðóãèõ ïëàíåò, äëß ïðîåêòà
Šîëîíèçàöèè. ’àê ÷òî è çäåñü, ïîëó÷àëîñü, îíè ðàáîòàëè íà êîñìîñ.
   îñëåäíåå âðåìß çà ïðîäóêöèåé êîìáèíàòà ÷àñòî ïðèëåòàëè êîìàíäèðû
áóäóùèõ ïåðåñåëåí÷åñêèõ îòðßäîâ, äàëüíåïëàíåòíèêè. ‘ðåäè íèõ áûëè çíàêîìöû
èëè - ÷àùå - ñëûøàâøèå îá €ðíî è î íåé, çíàâøèå èõ èñòîðèþ (êòî â êîñìîñå
åå íå çíàë!). €ðíî èçáåãàë âñòðå÷, åñëè íå óäàâàëîñü, òî èçáåãàë íå
îòíîñßùèõñß ê äåëó ðàçãîâîðîâ, ÷òîáû íå áåðåäèòü äóøó. Žíà èçáåãàëà ýòîãî,
÷òîáû íå ðàññòðàèâàòü åãî.
   „à åå è âïðàâäó áîëüøå íå óâëåêàë êîñìîñ. åðåæèòîå â „åâßòíàäöàòîé
ýêñïåäèöèè è íå âñïîìèíàåìîå òåïåðü, ìîæåò, òîëüêî è îñòàëîñü ó íåå â äóøå
ïîâûøåííîé ïðèâßçàííîñòüþ ê ‡åìëå, ê óñòîé÷èâî-ðàçóìíîìó, äîáðîìó ìèðó.
‚ñå ðàâíî ãäå â íåì æèòü - âåçäå õîðîøî. ‹ó÷øå, ÷åì òàì. Œûñëü îá óñåßííîì
êîëþ÷èìè çâåçäàìè ïðîñòðàíñòâå âûçâàëè ìàëîïîíßòíûé åé ñàìîé ñòðàõ.
   ‚ îæèäàíèè €ðíî Šñåíà âûâåëà çà âîðîòà åãî è ñâîé ñîñòàâû. Šîìàíäèð
ïîßâèëñß íàêîíåö, íî íå îò ñôåðîäàò÷èêà - ñ áåðåãà. îäõîäß ñâîåé
èçßùíî-÷åòêîé ïîõîäêîé, €ðíî ñî ñäåðæàííûì èçâèíåíèåì ãëßíóë åé â ãëàçà,
ñêàçàë:
   - €ñòð óëåòàåò íà ’ðàññó. àñîâñåì. ‘ïðàøèâàë î òåáå.
   ‚ñòàë çà ïóëüò ñâîåãî ñîñòàâà: ïîìåäëèë ñàìóþ ìàëîñòü, ïðåæäå ÷åì
òðîíóòü:
   îæèäàë, íå ñïðîñèò ëè Šñåíà, ÷òî èìåííî. …ñëè áû ñïðîñèëà, îí áû
îòâåòèë, åùå áû ñïðîñèëà - åùå áû îòâåòèë.
   Žíà íå ñïðîñèëà. ˆ áåç òîãî íåïðîñòûå åå îòíîøåíèß ñ €ðíî îñëîæíèëèñü
ïîñëå ïîßâëåíèß ýòîãî ïðèøåëüöà €ëß. …å áîëåå äðóãèõ âçâîëíîâàëà íîâîñòü,
÷òî ýòîìó ÷åëîâåêó ïåðåñàæåíà ÷àñòü ìîçãà „àíà - åå „àíà! Žíà íàáëþäàëà
€ëß â òîì åãî "èíòåðâüþ", ïîòîì çàêàçûâàëà ˆ– âîñïðîèçâåäåíèå çàïèñè,
âèäåëà â ñîîáùåíèè ˆ– åðíà ïîñëå ïðåîáðàçîâàíèß åãî òåëà. òî áûë ÷óæîé,
ñîâñåì íå ïîõîæèé íà „àíà ÷åëîâåê. ˆ â òî æå âðåìß - ñ ñàìîãî íà÷àëà áûëî
â íåì ÷òî-òî îò „àíà. ûëî, îíà ÷óâñòâîâàëà. àñòîëüêî áûëî, ÷òî â òîì
ñïîðå ˆëî è €ñòðà ñ îáùåïëàíåòíîé òðàíñëßöèåé áûëà öåëèêîì íà ñòîðîíå ˆëî
è ïðîòèâ €ñòðà - îíà, àñòðîíàâòêà, ó÷åíèöà €ñòðà!
   Œîæåò áûòü, åé ïðîñòî íå õîòåëîñü ñìèðèòüñß ñ òåì, ÷òî „àí íå
ñóùåñòâóåò - ïóñòü êàê íàäåæäà, êàê âåðîßòíîñòü?
   Ÿñíî, ÷òî €ñòð áåñåäîâàë ñ €ðíî âñå î òîì æå: î ïðèøåëüöå €ëå, ïðîáëåìà
„àíà - à åñëè è î íåé, òî â òîé ìåðå, â êàêîé ýòî îòíîñèëîñü ê äåëó. å
òàêîé ÷åëîâåê €ñ, ÷òîáû âûçûâàòü €ðíî èç ëèðè÷åñêèõ ïîáóæäåíèé, ïîêàëßêàòü
ïåðåä îòëåòîì.
   Šñåíà, òðîãàß ñîñòàâ, ñïðîñèëà î äðóãîì:
   - € ãäå æå òâîé øëåì?
   €ðíî òîëüêî ìàõíóë ðóêîé: "€!" - è ïðèáàâèë ñêîðîñòü.
   î ñòðîãèì ïðàâèëàì òåõíèêè áåçîïàñíîñòè åé, ñòàðøåé â èõ èñïûòàòåëüíîé
ãðóïïå, ïîëàãàëîñü âåðíóòü €ðíî çà øëåìîì. î ýòî ïî ïðàâèëàì, ïî áóêâå.
à ñàìîì äåëå, êîíå÷íî, îí áûë ñòàðøèì, áûë è îñòàëñß äëß íåå êîìàíäèðîì.
å èìåëî çíà÷åíèß, ÷òî îí îñóæäåí íà íåñàìîñòîßòåëüíîñòü. òî î÷åíü ìíîãî
- êîìàíäèð â êîñìîñå; íà ‡åìëå äàâíî íåò è íåâîçìîæíà òà âëàñòü íàä
ëþäüìè, êîòîðîé ðàñïîëàãàë îí. ‚ îáû÷íûõ îáñòîßòåëüñòâàõ îí - òîâàðèù; íî
â íåîáû÷íûõ, òðåáóþùèõ íàïðßæåíèß âîëè è ìãíîâåííûõ ðåøåíèé, êàæäûé ÷ëåí
ýêñïåäèöèè ñòàíîâèòñß áóäòî åãî ùóïàëüöåì, åãî èñïîëíèòåëüíûì îðãàíîì. Ží
ìîã îäíèì ñëîâîì ïîñëàòü ëþáîãî èç íèõ íà î÷åâèäíóþ ñìåðòü - åå, „àíà,
âñåõ; è êàæäûé ñ ‡åìëè âîñïèòàë â ñåáå ãîòîâíîñòü èñïîëíèòü è òàêîé
ïðèêàç. ‚îò ÷òî çíà÷èò êîìàíäèð â êîñìîñå - è ðàçðóøèòü ýòî èõ îòíîøåíèå
çåìíûå ïîñòàíîâëåíèß íå â ñèëàõ.
   „à è áåç òîãî îí ìíîãî çíà÷èë äëß íåå: è êàê ÷åëîâåê, âîçèâøèéñß ñ íåé,
îïåêàâøèé ëó÷øå ëþáîé íßíüêè, êîãäà îíà â ïåðâûé ãîä ïîñëå âîçâðàùåíèß
áûëà áîëüíà äóøîé, è êàê ïåðåæèâøèé ìíîãîå âìåñòå ñ íåé. ‘ëèøêîì ìíîãîå,
÷òîáû íå ïûòàòüñß áðàòü âåðõ, ñòàâèòü íà ñâîåì, ñëîâîì èëè æåñòîì òåñíèòü
åãî ñàìîëþáèå.
   …äèíñòâåííî, äà è òî áîëüøå äëß äåêîðóìà, Šñåíà ïåðâàß âûâåëà íà äîðîãó
ñâîé ñîñòàâ èç îáîäðàííûõ êîâøåîáðàçíûõ âàãîí÷èêîâ, íàïîëíåííûõ êàìíßìè,
ìåòàëëîëîìîì, êóñêàìè áðåâåí. ”îêóñ "âîñïèòàíèß" â òîì è ñîñòîßë, ÷òîáû
ïðîâåçòè ýòî èìóùåñòâî ïî àâòîäðîìó, íå ðàñòåðßâ, íà ïðåäåëüíûõ ñêîðîñòßõ.
   ƒðóíòîâàß äîðîãà, ìßãêàß ïîñëå íî÷íîãî äîæäß, âåëà ìèìî îâðàãà ê õîëìó;
çà íèì è íà÷èíàëñß àâòîäðîì. ˆì ñëóæèë áîëüøîé ó÷àñòîê ëåñà - õâîéíîãî, íî
ñ ïðèìåñüþ áåðåçû, äóáíßêà, ýâêàëèïòà; îíè ïîâñåìåñòíî ðàñïðîñòðàíèëèñü íà
çåìëå ïîñëå îòåïëåíèß.
   „åðåâüß - åäèíñòâåííîå, ÷òî íà ýòîì ó÷àñòêå îñòàâàëîñü íà ìåñòå; çà âñå
èíîå ïîðó÷èòüñß áûëî íåëüçß. ‚ñßêèé ðàç, ïîäúåçæàß, îíè ìîãëè òîëüêî
ãàäàòü, êàêèå ñþðïðèçû ïðèãîòîâèë ñåãîäíß èì àâòîìàò-ïðåîáðàçîâàòåëü. Ží,
äåéñòâóß ïî çàêîíó ñëó÷àéíûõ ÷èñåë ñðàâíèâàë ïðåæíèå ïðåïßòñòâèß è
ñîçäàâàë íîâûå: îò áåòîííûõ íàäîëáîâ è ñêàë äî õîðîøî çàìàñêèðîâàííûõ
òðßñèí. ‚ ýòîì áûë ñàìûé èíòåðåñ. €ðíî è Šñåíà êàæäûé ðàç áóäòî ïðîâåðßëè
ñåáß óáåæäàëèñü, ÷òî êîñìè÷åñêîå áûñòðîäåéñòâèå è ìãíîâåííîñòü
îðèåíòèðîâêè åùå åñòü â íèõ.
   ‘ëåâà îò äîðîãè íàä ïîëîãèìè ãîðáàìè â åæèêå ñîñåí âîëî÷èëîñü îðàíæåâîå
ñëàáî ãðåþùåå ñîëíöå.
   €ðíî îáîøåë Šñåíó ïåðåä ïåðâûì ïîäúåìîì, ïðèáàâèë ñêîðîñòü ûñòðàß åçäà
âåñåëèëà äóøó. Œîòîðû âàãîí÷èêîâ çàïåëè çâó÷íåé.
   - å ðàíî? - êðèêíóëà Šñåíà. ˆìåííî ñ ýòîãî õîëìà áûëî óäîáíî îáîçðåòü
áëèæíèé ó÷àñòîê àâòîäðîìà, çàñå÷ü "ñþðïðèçû".
   - ‚ïåðå-åä! - äîíåñëîñü ê íåé.
   Žíà òîæå íàääàëà. ‚úåõàëà íà ãîôðèðîâàííóþ ïîëîñó, ìåñòî âçáàäðèâàþùåé
òðßñêè. Žòñþäà íà÷èíàëñß àâòîäðîì. Šñåíà ïëîòíåå âçßëà øòóðâàë, ðàññòàâèëà
íîãè, óïåðëàñü ñïèíîé â ñòåíêó êàáèíû: âïåðåä! à÷àëàñü ãîíêà ÷åðåç ßìû,
êîëäîáèíû, ïíè, ìèìî êóñòîâ, âàëóíîâ, íàäîëáîâ, ñêðûòûõ ïðîâàëîâ... Šàæäûé
âûáèðàë ñâîé ìàðøðóò äëß ñîñòàâà, íî ïîñêîëüêó öåëüþ áûëî ïåðâûì ïåðåñå÷ü
àâòîäðîì, ïîëó÷àëàñü èìåííî ãîíêà.
   àäî áûëî ñìîòðåòü â îáà, ÷òîáû ïðîñêî÷èòü ïîä çäîðîâåííûì ñóêîì,
öåëèâøèì â ãîëîâó, îáîãíóòü âàëóíû ñðåäè òðàâû, íå çàáóêñîâàòü âî
âíåçàïíîé òîïè, íå îïðîêèíóòüñß íà êðóòîì âèðàæå, òîðìîçíóòü íà ñïóñêå,
ïåðåêëþ÷èòü ñêîðîñòü íà ïåñ÷àíîì ïîäúåìå. ‚íèç, ââåðõ, âëåâî, âïðàâî!
Œîòîðû òî çàâûâàëè íà ïðîíçèòåëüíîé íîòå, íî ïåðåõîäèëè íà áàñû; êàìíè,
æåëåçêè è áðåâíà ãóëêî óäàðßëè î áîðòà; ðóëü ðâàëñß èç ðóê.
   ‘îñòàâ €ðíî áåëîé ãðåìßùåé ïîëîñîé ìåëüêàë ñëåâà çà äåðåâüßìè. Ží
îáõîäèë.
   Šñåíà ïðèáàâèëà ñêîðîñòü, ðàçîãíàëà ñîñòàâ ïî íàêàòàííîìó çíàêîìîìó
ñïóñêó, íå ïîäîçðåâàß, ÷òî âíèçó åå æäåò íîâèíêà: êàìûøîâàß òîïü ñ èëèñòûì
äíîì.
   €ðíî îòêðûë åå ïåðâûì, ÷óòü íå âëåòåë. ‚ûáîðà ó íåãî íå áûëî - îí êðóòî
ïîâåðíóë âïðàâî, ïåðåñåê ïóòü Šñåíû. Žíà àõíóëà, îò÷àßííî çàòîðìîçèëà, íî
íåîáúåçæåííûé êðèñòàëëîáëîê çàìåøêàëñß íà ìàëóþ äîëþ ñåêóíäû. Žíè
ñòîëêíóëèñü.
   “äàð, òðåñê, ãðîõîò. €ðíî ïîäáðîñèëî âûøå äåðåâà ðßäîì. Ží ïîïûòàëñß
ñãðóïïèðîâàòüñß, ÷òîáû óïàñòü ïî-êîøà÷üè, ðóêàìè è íîãàìè, íî çàöåïèë
íîãîé âåòêó, ïîëåòåë êóâûðêîì, ãðßíóëñß î çåìëþ âñåé ñïèíîé.
   Šñåíà êèíóëàñü ê íåìó. Ží ëåæàë, ðàñêèíóâ ðóêè, ìóñêóëû òåëà îáìßêëè,
ãëàçà çàêðûòû, ãóáû çàêóøåíû.
   - €ðè! é, êîìàíäèð, ÷òî ñ òîáîé? - çàòîðìîøèëà îíà åãî.- Ž÷íèñü. å ß
ëè íàïîìèíàëà î øëåìå!
   ...€ åìó áûëî íåâûðàçèìî ïðèßòíî, ÷òî ýòà æåíùèíà èñïóãàëàñü çà íåãî,
õëîïî÷åò è âîëíóåòñß. ‚îò âñòàëà íà êîëåíè, ðàññòåãíóëà åãî êîìáèíåçîí,
ïðèëîæèëà ãîëîâó ê ãðóäè... ‚ûæäàâ íåìíîãî, €ðíî âäðóã çàðû÷àë è ñãðåá åå
â îõàïêó.
   - Œàëü÷èøêà! - Šñåíà ñåðäèòî ñìîòðåëà íà íåãî.
   - € òû çà÷åì òàê ëåòèøü íà ñïóñêå?
   - € çà÷åì ïåðåñåêàåøü? óæíî áûëî ïðîïóñòèòü.
   - ˆøü ÷åãî çàõîòåëà!
   - Ÿ è ãîâîðþ: ìàëü÷èøêà.
   ˆõ ñëîâà óæå áûëè íàïîëíåíû èíûì ñìûñëîì. €ðíî ïîíßë, óëûáíóëñß ÷óòü
ñìóùåííî; óëûáêà â ñàìîì äåëå ïðåâðàùàëà åãî â îçîðíîãî ïàðåíüêà.
   - ûæèé.- Šñåíà âçßëà åãî ëèöî â ëàäîíè.- ûæèé...
   åêîòîðîå âðåìß îíè ëåæàëè, îòäûõàëè. ƒëßäß íà áåëåñî-ãîëóáîå íåáî ñ
âîçâûñèâøèìñß ñîëíöåì, ñëóøàëè øåëåñò ëèñòâû. ‘ûðîé âåòåðîê íåñ èç ãëóáèíû
ëåñà çàïàõè õâîè, îñèí, èâ, ëàñêàë ùåêè è ðóêè. Žíè ëåæàëè - áëèçêèå è
î÷åíü äàëåêèå äðóã îò äðóãà; äóìàëè îá îáùåì, îáúåäèíßþùåì èõ, íî âñßê íà
ñâîé ëàä.
   €ðíî äóìàë, ÷òî Šñåíà íå ñïðîñèëà åãî î ðàçãîâîðå ñ €ñòðîì, èçáåãàß
ýòîé òåìû, áîèòñß. Žíè îáà èçáåãàþò åå, ýòî åùå áîëèò â íèõ. ’ðè ãîäà
ïðîøëî, à áîëèò. å ïîòîìó ëè îíè òàê áëèçêè? „âîå ïîòåðïåâøèõ
êîðàáëåêðóøåíèå, âûáðîøåííûõ íà áåðåã âñåëåíñêîãî îêåàíà. å íà áåðåã - íà
îñòðîâîê, íà êî÷êó-ïëàíåòó. åò ó ýòîãî îêåàíà áåðåãîâ. Žíè âûïàëè èç
êîñìè÷åñêîãî áðàòñòâà, îáúåäèíßâøåãî îñîçíàíèå åñêîíå÷íîãî - ‚å÷íîãî;
âûïàëè èç ñîîáùåñòâà ëþäåé, äëß êîòîðûõ íîðìàëüíà âîçðàñòíàß äðîáü, íåò
"ñâîåãî"
   âðåìåíè. ˆ äëß äàëüíåâèêîâ, è äëß òðàññíèêîâ ýòî îáû÷íàß ñïåöèôèêà
æèçíè-ðàáîòû: ðàçíîáîé êàëåíäàðíîãî è áèîëîãè÷åñêîãî âðåìåí, èñ÷åçíîâåíèå
â êîñìîñå íà äåñßòèëåòèß... è äàæå õîëîäíûé ðàñ÷åò, â ðåçóëüòàòå êîòîðîãî
íàäî ïîãèáíóòü èëè ïîãóáèòü òîâàðèùåé, ÷òîáû îòïðàâèòü èíôîðìàöèþ. „ëß
ïî÷óâñòâîâàâøèõ åñêîíå÷íîñòü - ‚å÷íîñòü â ýòîì íåò íè ïîäâèãà, íè äðàìû.
   „ðàìà îñåñòü òàê, êàê îíè ñ Šñåíîé.
   "’à æèçíü íîðìàëüíà, â êîñìîñå,- äóìàë îí.- € çäåñü - ñàìîîáìàí,
íà÷èíàþùèéñß ñ ïîíßòèé âðîäå "ß ñòîþ íà çåìëå"... ‡äåñü ß äî ñèõ ïîð
êàê-òî íè÷åãî íå ìîãó ïðèíßòü âñåðüåç. ‘àìîîáìàí ìåëêèõ äåë, îòíîøåíèé,
÷óâñòâ. „à è ÷òî ìîæåò áûòü êðóïíîãî íà ïëàíåòå, íà êîìî÷êå âåùåñòâà,
ââèí÷èâàþùåãîñß ïî ñïèðàëè â êîñìîñ! € íàäî ïðèâûêàòü, äðóãîãî íå áóäåò.
‚îò: ß ëåæó íà çåìëå..."
   Ží óñìåõíóëñß, ñìåæèë âåêè. å ïîëó÷àëîñü ó íåãî "ß ëåæó íà çåìëå".
ëàíåòà ëåòåëà â ÷åðíîì ïðîñòðàíñòâå, îòäóâàëñß íàçàä åå ýëåêòðîííûé øëåéô
- ëåòåëà âìåñòå ñ ‘îëíöåì, áëèæíèìè çâåçäàìè â ñòîðîíó ñîçâåçäèß –åôåß. ˆ
îí íå ëåæèò - ëåòèò âïåðåäè ïëàíåòû, ó÷àñòâóåò ìûñëüþ â ýòîì ìîùíîì, ñî
ñêîðîñòüþ 250 êèëîìåòðîâ â ñåêóíäó äâèæåíèè ãàëàêòè÷åñêîãî âèõðß. —òî
ïåðåä ýòèì äâèæåíèåì âñå îñòàëüíûå!
   "’àêàß æèçíü íîðìàëüíà,- ñíîâà óïðßìî ïîäóìàë îí,- ãðóäüþ âïåðåä, ê
çâåçäàì.
   —åëîâåê æèâåò âî ‚ñåëåííîé, ãäå áû îí íè íàõîäèëñß".
   €ðíî ïîêîñèëñß íà Šñåíó: îíà ëåæàëà îáëîêîòßñü, êóñàëà òðàâèíêó.
   "€ ëþáèì ëè ìû äðóã äðóãà, åñëè ìîë÷èì î ñòîëü ìíîãîì è âàæíîì?
‘áëèæàåò íàñ íàøå ìîë÷àíèå èëè íàïðîòèâ?"
   ...Žäíàæäû ó íåå ïðîðâàëîñü - ïîñëå ïîßâëåíèß ýòîãî ïðèøåëüöà, êîòîðîãî
ñïàñëè öåíîé ãîëîâû „àíà. îñëå åãî ïîòðßñàþùåãî "èíòåðâüþ". €ðíî áûëî
íåäîñóã, íå ñìîòðåë - íî êîãäà ðàññêàçàëè, òî ñìåßëñß, êà÷àë ãîëîâîé.
Šñåíà ñìîòðåëà, ñâåäß áðîâè â íèòî÷êó à êîãäà îñòàëèñü îäíè, óïðåêíóëà:
   - î÷åìó òû ñìåßëñß? Ží ÷óæîé ñðåäè íàñ, íè÷åãî íå çíàåò, åìó òðóäíî è
îäèíîêî. Šóäà áîëåå òðóäíî è îäèíîêî, ÷åì áûëî íàì, êîãäà âåðíóëèñü,-
ïîìíèøü? € âåäü ìû îòñóòñòâîâàëè âñåãî òðèäöàòü øåñòü ëåò.
   €ðíî ïðîìîë÷àë - âñå òî æå îòäàëßþùåå ìîë÷àíèå. ‘ëèøêîì ìíîãî ÷óâñòâà
áûëî â óïðåêå Šñåíû - ê êîìó? Š „àíó? Š íåìó? Š ýòîìó €ëþ?.. Ží ïîìíèë,
êàêèìè îíè âåðíóëèñü. îìíèë è òî, ÷åãî íå ìîãëà ïîìíèòü Šñåíà: êàêîé îíà
áûëà òîãäà.
   Žíà áûëà ãîðüêî, ïðîñòî íàñìåðòü îáèæåííûì ðåáåíêîì. ’îëüêî ó äåòåé ýòî
áûñòðî ïðîõîäèò - à ó íåå íå ïðîõîäèëî äíè, íåäåëè, ìåñßöû. ’àêîé îí åå
ñíßë ñ Žäèííàäöàòîé. óòü îò €ëüòàèðà ñþäà îíà ïðîäåëàëà â àíàáèîçå, îí
îáû÷íî óñïîêàèâàåò, íî íå ïîäåéñòâîâàë. ‘àìûå îñòîðîæíûå ðàññïðîñû î
ïðîèñøåäøåì íà ïëàíåòå, äàæå çàâåäåííûé ïðè íåé ðàçãîâîð îá ýòîì ïîâåðãàëè
åå â òîíêèé, íåóäåðæèìî ãîðüêèé ïëà÷. ‘åðäöå ïåðåâîðà÷èâàëîñü ñìîòðåòü íà
íåå, ñëóøàòü.
   “ñèëèß ïñèõèàòðîâ âûâåëè åå èç èñòåðè÷åñêîãî ñîñòîßíèß, íî îíà åùå
äîëãî âûãëßäåëà ïóãëèâîé äåâî÷êîé. †àëàñü ê €ðíî, áîßëàñü - íåáûâàëàß âåùü
- äðóãèõ ëþäåé.
   ˆç-çà ýòîãî äèñêâàëèôèöèðîâàëè äâóõ ïñèõîëîãîâ, êîìïëåêòîâàâøèõ ýêèïàæ
„åâßòíàäöàòîé: ïðîïóñòèëè â äàëüíèé êîñìîñ íåâðàñòåðè÷êó! „à, ãèáåëü
ëþáèìîãî - ãîðå, íåñ÷àñòüå. î ñèëüíóþ æåíùèíó ýòî ñ íîã íå ñîáüåò, íå
óíè÷òîæèò.