---------------------------------------------------------------
© Copyright
WWW: http://savchenko.zerkalo.ru/
: " " ("", )
, " ", 1993 ., .1
: TroyaNets
: (2000.)
---------------------------------------------------------------
, ,
,
.
. -. No 55.
. ,
; ,
, . .
: - ,
, ,
. , :
, ,
.
,
, .
, ,
, ,
, . .
- .
, .
, , ,
-.
(""... . , ?)
. ,
. . ,
(- ), .
, ( , 25-
!)
. " ". -
, .
. , -:
" , !" ,
, .
, , :
. ,
, .
, , .
, . ,
...
, , 6yprie, ,
, ;
,
; , ,
. .
, , , .
... .
, .
, . , ,
, , ,
. , - .
, :
, , , ...
, .
. ,
, (
): , , , ...
, - .
, :
,
, .
, , ,
, .
,
. ,
. ,
, .
... ? ,
, ,
?
, , ,
?
. ,
, . , ,
.
, ;
, , ,
. , ... , ,
. , , .
... -
( , ) : " ".
.
,
, . ,
( -,
), . .
. .
.
. : ,
400 , ,
,
... "" , ,
. !
, ", ",
, -. , ,
: , .
. - ?
. , ,
, ,
, ,
. .
, , . .
..., , .
. . .
.
, , ? - - ?
, - ,
, - ? , ?
... ,
; , , ,
.
:
, , ?
!
"", " "? -
. ,
, 20- ,
.
? , .
?
... . . , .
, .
.
, . , ...
. , ,
. , , , , .
, ... ;
, .
. , .
, ,
. , 73-
, .
.
, ... !
, . ,
.
, ,
.
: , , ,
, . ,
, ,
- - .
, ,
.
,
"" . ,
: ,
, (
), .
, .
, , , ,
, .
. : ""
... ?
, -73, (
... )
,
; , ,
. , ,
.
,
, : ,
, ,
... , , ,
( , , )
;
. . , ,
1938 .
- .
? .
! .
, , . ,
, . ,
...
, , ""?
, ,
! : , , ,
... .
, . ,
. .
- ? :
?.. : ,
, . , . , , .
: , ,
, . ... .
, , . , .
, , . , ,
. , ,
" " . :
, , .
, . , , . ...
- , " " ,
. ". . ", ,
, -, -, .
, --, ""
, , ...
" ": , .
-, ,
, -28.
? (
: " ,
?" ", , !"), .
,
.
, , , ? -,
( ), , -,
"". .
?
..., : .
. , ,
,
. , -
, - , - ,
, , , "
. . . . "
.
" ,
". . , ,
, , ,
; , , ,
, , , , ,
. ,
: , ,
, .
. ,
? , .
, , .
. ,
,
, ,
, , "" "",
"" ""... ,
, , .
, , . ,
. -... !
, ,
, .
,
, ,
. . . ...
, ,
h- ,
.
, ,
; - (,
, ), .
, , , ...
, ,
.
, , ,
,
.
.
... , , , (
, ,
), , ,
. , ,
, ,
( , ,
); ,
, , .
... - : ",
! ..."
, :
" ,
!"
, , .
(
, , )
, .
, , .
, , , :
, , ... !
- : 2- ? .
, ,
, .
.
.
. -. No 50
"Ich habe einen Kameraden". E .
, . . e
, . ,
: , . ,
, . , .
. , ,
, ?
, , , .
, , ,
(- ). ,
, -, .
. "
", , .
, ,
, ,
.
... , ,
. .
? . .
( , .
, ?.. .
. .
. .
.
, ?)
. ,
?
.
. -
, , , . .
: ,
? ,
.
, - , . ? ,
. , ? ,
. !
, . .
.
, , ... .
, ,
: !
. , .
... , ,
. .
, , , , ...
, ?
.
. : , ?
.
"Ich habe einen Kameraden". ...
. ,
, ,
"/ N..."; " " .
, .
: , ,
. .
: , ,
. :
,
. ,
, , : , , .
.
...-, , :
, , / N... -, .
, , ,
. . . .
. , ,
, , . ,
...
!
.
, , .
-. ,
.
... : , ,
, ;
. , , ,
- , , , .
" ", .
, . ,
, ( , ,
). , ,
. .
, , . ,
. .
... . , ,
. , ,
"", . (
-, , ,
. .)
, . , !
, . ,
. -
, , : , ,
, !
. . .
(- ):
, ...
?.. ? ?
, . ,
, . ... ? , , .
...
. . . .
.
, - ... .
, . . , .
. ,
: .
.
: ? ? .
, ?
.
, . , , !
... ! ... -
, : "... !" .
... . .
, . ,
- .
- ; , ,
. . ,
.
.
. , ,
.
?
. .
, . . ,
, , .
. , , -. --,
--... .
, . .
.
. :
, .
: . ,
, , ; ,
.
..., , ,
(40 5 ,
... ). , , :
, , .
, ,
, , ;
, , , . .
... ? ,
( ) . ,
, . " ",
. ""? ?
... .
, ( , )
.
-0. .
: 99
, , .
, , , , , ,
, ... ,
. ...
- , , .
.
. . , ,
, .
( ). ,
; ,
.
, !..
. , , , :
. :
-----?..
- , , ?
, .
, . ,
, . ,
, , .
, . ,
, -,
! . ,
, ... ,
, ...
, .
-... , , . ,
. ,
, , , .
:
, , ? .
. ,
, , ,
. ,
, : ,
...
, , .
?
, , , ... - ,
.
! : , .
, . ""
""? , ? ?
?.. ,
, , -.
, . . :
, , , .
.
,
, ... , , .
: , ,
, , -
! ...
, . n
2 n- . ,
2 ... 1024
.
. : ,
. -,
.
:
"2 n- ", ,
! , ... ,
!
! , ,
, , , ,
, , ... ?
, ? , , .
, , . ?
: ? ?
, .
,
.
! . !
?! , -, , .
( , : ).
"2 n- ", , ... ,
, .
, .
... ! ,
, . .
. :
? ?
, .
, .
! , ,
, .
.
, .
, ,
, ,
.
, ?
.
?
, , ,
. ?
- ,
. .
... , , , .
, , , "".
. , "".
"", : .
.
, ! . ,
... ,
.
,
, .
, .
, , .
. , --.
, . , !.. -
, , -
,
n-. , ,
, . , , , ...
... , .
,
, .
, . -
, . , ... -,
-. , ,
. ,
. , , , , ,
, , , , ,
, ... .
, ?! .
?.. . ,
. , ,
. , ...
, . ?
. ?
. ?
, ...
.
, ! , ,
. , -! , ,
! , . !
.
,
,
,
"" - .
... :
, ,
; .. ..
, ,
; , ;
. . :
140 "
"; , , .
" ",
. - : " ",
, .
, , ;
, , ,
, - ,
; ,
.
, . ., :
, , .
, , .
. ?.. ,
!
, : , .
, ... ! ,
: " ", "
", . , , .
...
. , ,
. , ,
. , ,
, . .
- :
,
, .
: ,
, ... --.
. ,
. ( , - : ,
"" ).
,
" ", . ...
, , , ,
" " !
.
" ".
, ,
, , , , , ,
, , , , ... .
, , ,
.
, ? ,
- "". . , ? ?..
, , .
, .
, .
. , ,
: , ,
II ,
, , .
. .
( ,
, ), ,
, ;
: " , !"
... .
:
, . , , ,
. ,
.
, - . ,
, .
.
? , .
, .
, ,
. . , " .
... ,
. - , .
,
:
.
.
, , ,
(, , ),
. , ,
, .
, (
), .
.
( )
: .
: ) ; )
.
:
.
, . ,
. . "" , ,
180 ,
!
...
" ".
. -. , . 5.
, , , -
,
.
. - , 20
. - ?..
, -,
. ? .
, ,
: ? , : , ,
. , :
, ... !
( ) : , , ,
.
, .
-, ?
, !
: . , !
- , .
, , , . ,
. :
, , , .
. ,
.
: "!.." .
.
..., , , ,
. ,
- (
), , ,
, , .
- .
, . ,
: " !" ,
, !
, .
- - ,
. : , .
, , : ,
,
.
-... .
, - ,
-, " "
, , ; .
.
:
, , ,
, .
... -
. :
.
- , ,
. , :
( ,
, , ) .
- ,
. , , , .
- :
, ?
.
,
. , .
12 ,
. , .... :
, - .
.
... .
-, ?
, : " !" : "
, ..." (
, : ,
;
... , !), : "?.. ".
.
, , -. ,
.
! . ""
. ,
. .
' , ,
.
... - .
, , ,
, , .
.
:
, ,
. . ,
,
""- , .
, .
.
; .
. , ,
, .
, , , ,
. ,
. , .
, . ,
,
. ,
, ; , ,
.
, , , ,
, , ,
, .
, ,
.
, .
, , .
, ,
. .
! "".
, . ,
... :
, ,
(- ,
, ),
, -, :
, , , ... ;
, , .
, ,
, , ,
. - ,
, , ,
, , ,
. ,
- :
.
: , ,
, " "? ,
.
, . ! ,
, ... , .
. ,
. , - . ? ?
? ?..
.
,
.
, ,
. - , ?.. ,
: "".
... : ? ""
, , ? - .
,
.
, ?
... , .
?
, ... , , .
, !
, ?
, !
. ,
. , !
, ? , .
. ,
: .
... ?! .
! ?! , ?
, , ! . ,
... , . . -
.
, , ! .
... 1937 .
:
: ) )
( ). ""
; ,
, ?..
, , ,
. , . . . .
, -25
, 4- 2-
? ,
...
, .
, . ,
, .
.
. .
" "
. .
.
( )
,
; , ;
, - ,
, , ,
, .
, ,
.
, ! ?
, ... , ! .
. . ...
, ! , ,
,
. , ?
... . ... , ,
, .
-, !
, : "-"!
, , .
"" , . . ,
.
... (
, , , ),
. .
. , ,
: "-00".
( ,
. , , ""
, . "
, ! ..."
, , "" (
) .
, . , ;
.
, ""
, . .
. .
... , ,
: ( ),
, ,
, , "",
. ,
, ...
, ; , , ,
"" .
, : "" } ,
. -
.
; .
; . .
, -,
. ! ,
, , ? ( , , ?
, , ...
. , !)
, , ,
. .
: ,
, , - ;
, . ,
.
, .
- . ,
, ;
-7 -2. , ,
.
, , ,
.
... ,
. , ,
, ; .
,
: " ,
". : (n-p-n)
,
,
n-p n-p-n .
.
"" , .
,
. !
.
! !
, ... , :
,
. , , .
?
..., , .
, . , ""
. , . .
, :
, -
. -. ...
"", ,
. ?!.. , . -, :
,
, . . ,
.
... "".
, , , .
;
, , .
, ,
. , : ,
, , -... !
.
.
, .
: ,
,
, , , -1 .
, ,
, , ;
. , ,
- .
, . . ... , ,
. ... , .
, . ,
. . , , .
, , .
, , :
.
-, ! .
! .
, ,
. - !
...-, - , .
, ,
. ,
, ,
, .
, ,
. , .
.
, , : !
, ,
.
, -. ,
,
, -,
. .
, , ,
,
: , ,
, ,
...
, : ,
, , , ! .
,
.
, -!
,
. .
? "" : , .
...
, ,
-. .
,
; , ,
. ,
( , ,
) , : ,
, ,
,
.
,
. , , ,
, . .
. : ,
.
, ,
- , .
?
... :
- -,
- "". , :
"" ,
, , - .
. ; ...
( , " ,
"):
, , ?
. .
. .
, .
, , , .
.
, , ! .
.
, , .
... :
. ,
.
, !
, .
, .
. .
42- , . , ,
.
, , .
, , .
.
,
; .
, ?
, .
, ,
- .
: !
, . ,
, , , .
, ( ),
, .
, :
?
... , ,
:
. ,
!
. ...
( , !)
:
, !
, . .
" " :
, !
: .
:
... , !
.
, ... , . , -
, -
, ,
: ,
, -- (" ,
... -... , ?!"),
. ., . .
. , ,
.
... ,
, .
. , , ,
, . ... ,
: , ,
, , ,
; , ,
; , , ,
. , -
! !
! ...
,
? ,
, n- , .
, , , . ,
- !
... - , ( -)
. .
, , ,
,
. : -, - ,
-, .
. -, .
( ) : !
:
, , !
. .
, , , ,
! . -
!
- . ,
. ! , :
. ",
!" ", ,
!" ", ..." ", ,
!" .
, !
, . .
- . .
.
-, , ,
. , ,
.
, "".
, : "" "",
.
.
. -. .
: , .
-. , . ... -,
, . ,
-! .
, , - ,
, , . , , ,
? ,
;
...
, , , ,
. : ...
..., ,
, , . .
- .
, , , ,
? , , , ,
? : "
.
. , ".
: , , , ,
... .
,
"", .
, , .
-, ? . .
, , :
-... , , . .
, .
...
?
-...
. ,
, ... ,
. , :
, , ,
. . , !..
. ,
? , .
, , . , ... !
, , ,
. , .
? ?.. :
, , ,
, ... . ! -
, ,
. 004. , .
, ?..
-, .
- ?
.
. , .
, : .
,
. ,
. , . ,
, , . ...
. .
, !.. , ,
.
,
, . .
.
, .
: ?.. ( , :
, , "" !)
,
, .
, ,
:
,
. , , , ,
, . .
, ... ! .
, ... ! . , .
-!
, ! ;
.
, . -, -,
,
. (, , ... ?! ,
, ?
- , -...)
, , ,
. , :
, ! .
! . :
, !.. .
, , .
...
... ,
. . , ,
" ".
;
(, , ) ,
, , ,
. : -
" " "
". ,
.
, .
, , .
. , , :
(,
,
, ... -
, ) .
: , , ,
, , -, ,
. .
, .
,
, , ,
, ;
-. , , .
; ,
( ).
. , ,
:
... !.
-, , . , .
? , , .
.
: "-".
, . -!..
,
. :
. :
( , , , ,
, . .) , "" .
, ;
. " ,
,
, : .-. , . .
". , ,
, . ,
, , , ,
,
. . ,
,
: , , ,
, ... .
, , . "
, , .
", .
, -,
, " " 98,
412, 2750 3607 ( ),
. ... .
. , ,
"" , .
No 3607 .
" , ,
, . ,
,
- .
, ".
,
" ",
, : - ? .
(
) , ,
(No 2750),
, , ;
. . (
: - . , ,
) , , .
- "".
(
) ; ,
- . "" :
, ? :
.
, . " ,
, ,
. :
, , , .
, No 2750 (
, , ), ".
, . -
,
, - , ;
. .
, : ", !"
"--". ,
, (), :
! . .
... . , "2""
" " .
,
, ,
.
. - ,
, , .
... , , (
, ).
" " ,
, , , (
: ,
). "",
, ( , ) .
.
"" .
. ,
, . " ..."
. " ..." .
,
.
, ...! ,
: ,
"", "" ,
, .
,
. .
. , ,
, - "":
... ...
, , , :
. , !
, .
, ? .
''
! .
, ... . - ...
-.
, . .
, , , ,
... , .
, :
, ?
. .
, , "" ,
. -. .
, .
, :
? ,
, , , ! .
"" :
, , , .
.
. , ...
. .
. , ,
, . , , , .
, , .
, , ,
, . . !..
. , , .
. .
, , .
, ! .
.
, .
. . , .
! . ...
: ,
, , ,
( , , ),
, , :
, , ,
, ... ? ,
, , .
!..
. , ,
, !
, . ?
. .
, .
.
, .
: "! ".
.
: :
, ; " !
" ;
,
, ; ,
, , ,
.
! .
: ", !.." , .
. .
, , .
.
, .
. , , , ,
, ,
. . , . , :
-.
.
,
. - .
: "-?! -?!." .
.
.
... , , .
.
- . , ,
, .
, ,
.
. , .
, , , : ", ?" "
", . " , ,
, ..."
, , ?
, .
:
.
, .
: ", , ". : " -
. ,
". ", , -
!" : ", ?" .
..., , -,
. . . , ,
?
, .
?
:
?
? -. , ...
.
. , ... ,
.
, , ,
. !
.
:
- ?! ...
? , .
?! .
? ?! .
... , ,
, .
.
, . .
.
-! .
, , ,
!
. ,
:
---! .
, .
.
- , .
. ", ?" :
. .
? , .
"",
, .
, , .
, .
, . , ?..
". .", .
.... ,
. .
- ,
.
. ,
, .
... !
, .
, - . . ?..
, . .
,
.
.
. . No 95.
. , , :
?
? .
, . .
, . , .
"". !
? , .
, , . .
: , .
, , ... ,
.
, ! , ""
.
-, ! . ,
, ,
. : ,
, . .
.
... , " " ""
-.
, , .
"" .
(, ""
"" "". , ,
, " ",
, . , ? ,
.)
:
. -,
, , ,
-,
. ,
.
, .
... "" ? ,
: - -1.
, .
( )
. ,
, , , ;
. ,
, . , ...
, ,
... !
, - . , ,
, .
... ,
, , , ,
. ",
", . " ",
, ( )
. , , .
:
( ,
), "-" ,
, , : "!"
, , ,
-, ,
. . ,
: , ,
,
, .
, , "",
, ;
,
,
. : " ,
. , , ,
. , ".
( - ,
, ); , "-00".
: .
,
, ,
.
. ,
-4,
.
"".
,
, :
, .
... -... , ! ,
.
... -... . ? , ,
!
-... ! , !
-.
, ,
, : "!.."
!
. , . . .
, .
. ,
" !", , ,
, , .
, , .
... "",
. .
,
, , , ,
. ,
.
, !
: " ... ...
... -
-1!" , .
.
, - ,
"" ,
, .
, , .
,
! : ,
, ,
,
... ,
.
.
, ! .
, ,
, .
. , ... -...
!
( ... -... , ... -... ,
... -... ) . .
. . .
! (. -
, .)
... (. .) !
? ? .
. ! -!.. --!
. ,
.
:
, - ! - , ,
. . , !
"" ? -.
... ,
! , .
, , ""
"".
... , .
, .
""
, ,
; ,
, , .
,
. . ,
,
, .
, ;
: ( ),
. ,
.
, ,
, ,
:
, ...?
, . ,
, "".
, , .
-... ,
. , ! ,
. .
:
( ) ;
"", ,
: . , .
... , , ,
, ,
, "" , , ,
, ,
-. ,
, , . ,
, : ) ,
( ), ) , (
). , , .
,
, "" . :
, ;
;
. : .
. ?
. ? . ?
... ! .
: , , . .
.
- ,
( - - ,
), , , ""
, , ,
, . ,
, ,
"" .
, ,
, . " ,
, ", .
: !
.
-, ,
:
. .
.
:
,
, ... , .
.
-1, .
... ( ), ""
, ;
, . , ,
, , .
.
... "" : ,
! ... ,
, , , .
. : ,
, , ?.. ,
, .
, " "
,
. : ,
!
, ,
, ?
, ,
.
, , .
, ,
. , ,
. -. ,
, , ,
.
, , ,
"", ,
, -,
. ,
, ,
, . "
" ,
.
! .
"" .
, . ,
.
, ,
(- : "" ,
- ), :
... ,
, ; .
"" .
, , ,
. "".
.
"" :
,
-
, .
, ,
, .
... ,
; -
,
, .
,
, , , ,
, , , ,
, ,
! ,
, ,
. " , ",
, ,
. , , ,
.
, .
, , -
, , ...
, .
. .
, . ,
, "" .
,
: , .
,
. ...
.
... -
, . , ,
,
, "/ ..." . . ,
? "" ""
- ,
(
, )?
( - ""
), ,
. ?
, .
,
!
, , ?! , , :
. , , ,
, , .
, .
, , .
, , ,
-; - , .
, -
, ,
. .
-
, .
-, , .
, , .
"",
.
, : -
. ., . .
- ...
, ? ...
. , :
-. : - ,
, :
- . , - "-", -
. .
:
. : , "
". , . .
-,
, ,
, .
.
... , - ,
,
, .
" , . ..."
:
... . ... , ,
, , ? .
, ,
, . , ,
!
. . No 46.
,
. .
- .
.
.
. , .
- . ,
, -
, ... -... ?
, "-" .
"
, .
?
-... . .
, .
. . .
.
. -, ...
. . , .
.
:
, ? -
?!.
... , :
, .
, , , ,
, , , .
- ,
. ,
. , .
? ,
.
, ,
, , , , .
. , ... ...
. . ,
,
. , ,
.
... 7
" " , ,
.
, , , .
, , . ,
.
, , ,
... ( , !).
, :
. .
: . .
, ... .
, . ? , ,
...
, . ,
, !
, , , ,
, . ". .",
.
, : ""!
, .
, . !
, , , , , ?.. :
, .
, , ,
.
... ?
, : ... ,
? . ,
"", ,
(, ,
) . .
, , . . ,
, .
, , ,
, .
, ! .
"" .
, . .
. - . ,
, . . ...
! -!
: .
, . :
, .
: ,
, , -
.
. .
? . ,
. . , .
! ? .
, .
? .
, .
... -, !
, , .
.
.
:
,
, , ,
, -, , ,
. . ,
.
... -: ? ,
, ?
, ,
, -
. , . .
, , , . ,
-
. .
, :
, .
, , .
, !
. , ...
, !
... "".
""?! .
. ?!
- , .
, ... . , !
, , !
. !
(, . , ... ? .
. - , .
. . ... , -
!)
. , ,
, .
, ! .
, !
, , !
"" . !
""!
! . ,
. !
.
! .
. .
... . , . ,
, -
.
-, - ""? !
? .
.
?
? ,
. ,
"". .
.
. !..
... - .
. ?
. , .
- ... .
, .
!
.
. : ,
, ... .
. , , ,
-, (
), . .
, . ,
.
- ,
, ! -
, ... .
. , .
, - .
, ,
. , -,
, , ;
, , .
No 1,
. , ,
;
.
.
.
.
, : , ,
, , .
. .
, ,
, ,
" ., .." ( , ).
, . .
... : " ,
". . "... -... ,
. ". ,
.
, . ,
, .
-, , . ,
. , ,
, ,
.
"-", ,
.,
. ,
, . , , , ,
. ...
.
.
,
. . . ( ).
, ,
, , ,
, ,
, .
" , ...?"
,
.
. . . .
. , ,
- ( ) .
.
... ! (
, )
: -}-.
-, , n-
, . , ,
( )
, ... n- .
, -
; "" ,
,
. , "" .
? , ,
. . . . - ,
( . . );
, .
, ,
... -.
.
, ,
(
) . .
., . , , .
( ) .
: ,
. ;
- ,
, , .
. . .; .
, , (
,
) .
, , , ...
,
n- ? " , ...
", .
,
, ,
, "" ,
"":
, - ,
. , , ,
, n-,
, , ,
.
... :
, " ":
, , , ,
. -, , , -
. , -
"" ,
.
, , . .
:
?!
, ( )
, ,
. ,
: ,
?!
:
,
; .
. , -,
,
. : - , ,
" ", " "
.
, ?
, , .
, ...
:
!
, ?
: , :
... , . ( ?!) ...
. , ,
. ,
, ,
.
. : " ?.."
, , .
-, - , ?..
: ,
:
.
, . , ,
. .
""
" ". ...
-""
,
.
, , ,
.
... "",
. , , ,
.
, , ,
. . .
... -... .
, , ,
, , .
. , . "
"...
. . , ,
.
!.. .
... , , , . ( ?!.)
.
,
.
. .
, ( , , )
, ! ,
-
, - - ...
, , ,
, , ,
.
, .
- ,
. ,
. . -. .
, - ,
. .
.
.
, . -,
... ! . ,
.
... ! , .
. .
, ! -?
. ,
. ... !
... . .
, .
.
, . ,
,
. .
..., :
; ,
. . ,
. .
... : , ,
, ... !
. " " " ",
. : , ,
, . , ;
, .
.
Memento mori... .
.
, . ,
- . ,
.
... . , ,
, , , ,
. ,
, .
. . ,
-, .
, . ,
"" . .
, ""
.
... 46- , , ,
. , :
,
,
. .
... ,
. , :
, , , .
, . ""
, .
.
.
... ,
. ,
, "". ,
.
... , ,
, ! :
. (, ,
. ,
: , ...
);
( ,
, , ...
!) ... . , ,
"". !
,
, , ...
, . ,
, , "
. " ",
. .
.
"" ""
.
...
, , .
; ,
, ,
. !
.
:
,
"" ! - :
,
.
. , .
.
.
, - . ,
, ? .
. . (
! ,
, "", ... -!)
- - . ,
.
,
. , .
, , ?
!
.
! . ?..
, : , "
", , "
". ,
!
,
,
. , , .
..., !
, , ,
, , ,
. , , ,
(, , ...
, , ).
!
,
" ", "".
: " 1825
, ,
, . ,
I (
)
. 1826
,
, (
) ..."
! , .
, , !..
, 1871 ;
.
1919
. ,
, 1935
.
,
, " ",
.
, .
.
, , .
.
? ,
. ? , .
...
, ,
. ,
. , (
), ( ), ,
, , "" ,
""... , , ,
: , , !
.
, .
. " "
,
.
. ,
, ... , , ,
, , (
"") - .
?
.
.
?.. : ,
.
, ,
, , - .
, , ,
, .
, " ".
, , .
, ;
, , :
.
, -, !..
, ! ,
.
... , , -
, .
. , ,
. . (
, ) . -
,
" " ,
"-", " ",
" ". " ", "", "",
""... . , .
. . . . .
( -.
. ,
-
.)
: . .
" " 40 60- XIX
. .
.
...
" ", " ",
" " " " .
:
, - .
, .
, . ,
, , . .
,
, , , ,
. , . , .
, , ,
. . (
,
, , , ,
, , :
, .)
...,
, . . ,
, - .
.
-: " ?" .
. , - .
. .
.
: .
, ,
.
- .
... , :
, .
.
. -. No II.
! , .
, ! .
, ,
. -, , ,
: .
, , . ,
;
, .
.
:
, .
: .
.
. ! . !.. ,
, , ,
, .
, , ? ?
? , .
, ! .
, ! , .
, . .
.
, ,
( : ,
), .
... . ,
, , . . : ""
( ) "" ( ). " " (, ,
), ", !" ( ), "
"... . . -
. , :
, : " , ".
, .
, ,
"" ("-, ,
. ...") : "-!" ,
. .
... , :
, - ,
, , . "
, , ,
. , , -
". , :
. -
:
, ? .
, : , ,
... . ?
,
. . ;
, " "... .
, .
... , , , " ",
, .
, . .
, , .
, "" ""
.
, .
, .
, , . , .
""
. ... , ,
" ", - .
-, ; , ,
, ;
. -. !.. , ,
?
... , .
?
... .
, , ! , ?
.
-... , , :
. . . !
! .
-! .
... ! ,
. ? ,
, . ?
...
- !
. ,
, , !
, !
. , . !
. ... . ,
. . !
! , ,
,
. , ;
, ,
. , ,
. ?
, , .
.
-... . . ,
, . ! ?
" !" .
, ?
-, ,
.
, ? . ? , .
,
. . - .
? .
... . , .
, ...
. .
. , .
, .
, ? ?
. , , . . :
- "", ,
. .
.
, , , -...
, , ,
, :
, . , ?
, . .
- .
, ,
. ... , , : "
, , ,
". ?
, !.. ,
, ,
. , .
, .
, . ?
... , ! , -,
, .
, . ;
, .
?
, . .
.
, , .
" ".
- , , ,
. , ,
!
! , .
, . , , ?
( , , -
. , ,
, .
, .)
, . . "
", . .
.
, . ,
.
-... , .
"",
, . . .
, , , . .
. , !
... .
, ( ),
,
. . !
, , .
, , .
, , ,
. , ,
- . , ...
.
, ,
.
, :
.
, .
, , - . , , -
... , , ,
.
. . .
, ,
, .
, ,
.
?! , .
... ?
, :
.
, ? .
.
... ... ... ..! .
, . -
, .
, . :
. ,
; , , .
, , --
, ,
, , ,
, . , ...
, .
? .
, , :
- ?
?
, .
!
?.. , : -
? , ?.. , :
,
, ...
!
,
, .
.
... : . ( ,
, .) "
- ",
. : .
... ! .
.
! , . -
, .
-
, . ,
170 ,
, .
... , - , -
. - : ;
? .
, . ,
, . , -
,,
,
.
, , , ,
: ", !
, ". ,
, , ,
.
, , .
- ,
, :
.
, , .
:
, ! !
, , !
... , !
, . .
... , .
, , "" "".
, , :
"" ,
,
;
( ) . ,
, .
, .
, .
- . , . . ,
. - .
!.. ,
- ? .
:
-. : .
, ,
? .
, .
, ?
, -
, , - ,
. . (: ,
" ?" ; ,
, . .)
. , .
. ...
. ( .)
. .
, . ! : ,
.
. ! ,
. ... ! !
. ... ! . ... , .
.
-, , . ,
-
. , , , -... .
- , !
:
, .
,
. , ?.. ...
... ... .
. , . ,
? . ,
! . . .
... :
, , , ,
-- , .
. .
, , ,
. : (
, )
, -
, - ; ,
. .
, -
.
( ""-)
, , .
- , :
, ?
, .
, . .
... ?! ,
. , ,
. !!!
. , , .
, , .
( )
\- .
.
-? .
!.. ( " !
" ), ,
- "-00".
, : , ,
.
.
.
! ,
. ,
? , ?
!
.
,
. .
.
-! -
.
... . ,
, ... ? - ? ,
, , .
,
, . ?
, , , .
? . .
, . ,
. . ... , ?
. ? , . ,
? ... , -
? -
.
.
.
... ? .
, . ? . ?
?
.
?
, .
, -? (, , - .)
.
, , .
. (, , ! ,
, . .)
... . , ,
. ,
, : " !"
, . ,
, ,
,
, - .
, .
, . , .
(), ( ), .
.
,
, , ;
.
(, ...
, , . ?
- ,
.)
... - ,
, - , .
- : - , ,
, . , , ,
.
, ! , ! .
-! .
(-... . ,
. , : .)
, , .
, . ?
, ! . ,
?
, ? .
-... ?
! , , .
, . -
.
! . ...
,
, .
, , .
. . .
.
?.. . ... , . .
. . , ,
.
. ! , . .
.
, .
! , -, .
, . !
-... , , . ,
.
, .
,
. , , ,
, ...
. , !
. ,
: , ,
, ,
, ,
;
. .
( ). ,
, , :
?.. , ,
, ; :
" ".
- : ,
, , ,
. , . ,
( , ,
), .
, , .
"".
, , ,
. ,
... -! , .
... -! ,
, , ,
, , .
... -! .
!
( ). -,
! , .
, .. -! .
...
, ,
, . .
... , ,
... -! .
, ,
, ,
, , ... -! :
... . , ...
-! . , ,
, ... -!
. .
.
"-!", , ,
, , .
,
"-!",
, .
, .
. " , , ,
, !" ", ".
, . . , ,
, .
..., , ! " ".
, !
, ... -'
.
... -! .
, ! .
. , , ,
, . :
,
. ... -! . , ,
,
, ... -! .
, . .
, : "",
: , , .
... -! . ,
!
, , .
- ? . "
", . , .
. ,
.
, . !
: !
. , .
, , , ,
. , ... -... ?
. .
- . ? ,
.
: ! -
. ... ?
, ,
, .
. ... -! ,
.
... , ! . ,
, , .
, . -?..
, . ,
. - ,
, , .
- , ... -! !
. !
,
; ;
. ,
... !
.
...
: . ! ,
.
,
; , -...
? , .
.
,
"-", ""
, ,
.
-! ,
!
.
.
..., . ? , , ,
...
. , -
. . , ,
, , , .
, , .
.
..., , ! !
,
.
, ,
. , -...
, , !
: , , ,
.
, , - , . -
, .
... -! . ,
, . .
, , , .
, , :
.
... ! ,
. , ,
, (
, ) . ,
, , -. -
- ,
.
, , . ,
. !
, ,
. -... , .
... ,
: - (
) . :
. ,
. , ...
. --. (, , ?
, , ... ?
.)
... " "
.
, ...
.
,
, ;
, .
, ?
, ,
, .
, .
:
.
, , -
, . -
!
, , .
. .
, . !
. , ,
,
, . ,
, . .
" ",
! ,
" ". . .
, ,
, , : -!!! - .
- . ?
, . , (
) . . ! --... -!
. :
"", .
-!.. , .
" !" . !
.
; , ,
. : "
... !". -
, .
.
.
, .
?
, -! . , .
, , .
, ,
. .
, :
. , -: .
. ... !
" , !" , ,
, .
, ...
.
. . -.
,
, , .
. "!"
. ... !
.
. ... ,
! , -
. , , .
. , , .
. ,
-.
,
. . .
. .
..., !
, ...
"-!" . .
,
,
.
.
, .
, , . ,
. , :
, ,
, .
. ,
. .
:
, - .
,
, , ,
.
.
... , .
.
. , 'hum.
, ; .
.
, ?
, , ! . ?
... , , !
.
.
, !.. ?
.
.
, ! ,
. , ,
.
: , .
?!
X
:
, , .
. -. No 20.
.
. ,
-. - .
, "",
-, - . .
, , ...
, . , ,
, . , ,
- ,
- . ,
. .
,
. - ,
, , .
, , .
-, , . ,
,
.
- ! ... ,
? ,
:
. , ...
? , ,
~ . . ,
, , .
-... , , -, -
. , ?!
--... , , ?
. ,
, . , : " -
. 004". ... ... .
.
.
,
,
-, .
. , . , "".
. :
.
, : !
, , . - .
.
- :
, ,
, ...
, .
. .
.
, - ,
. ? , ...
, !
, , ,
. . -
, : .
. , . , ,
, , .
. . .
. ? . ? . ,
, , , ? . , !
:
( , ,
), .
,
. , - :
, , . (
, ;
.) .
, ( ?).
: .
. ? ... . (,
, " ",
-?..) ... . ,
, ... , . .
: , !
. , .
, . . ( "": ", -
...") : , ,
n-? .
, n-p-n-,
. ,
,
. !
. ,
. .
, ... ,
, , ,
. , ;
, , . , :
.
: ? .
.
... . , .
. ?
?
. .
... .
, ? ,
. . , ?.. .
! ;
. , .
-, . , , ? ?..
, !
. , - - -
. ( : " ?..
!") "" "", ! .
-.
, .
. ... -. ,
. --, -?
. . , .
... ? ,
. , ,
. : , .
, .
, , , !
?..
, , ...
? . , .
.
. . - .
, ? .
..., , . ... ? .
. . (
: -, ? ?
? ? ...
, , "").
. ! .
! , ! , ! p-n-
( ), ... ,
. :
, . , !
, .
: , , , .
.
... . .
, .
, , . , .
?
- , , ,
, , , .
, . .
, .
. : ,
? ?.. :
, , . . ( ,
, ? -
.)
, , ! .
, , . ! --!..
. ... ! , . -
?
.
. ! :
. - ,
, . ( , ...
-.)
, ,
: . .
, , .
, n-p-n- - ...
, ?
. .
.
, "";
, , ""
. ,
.
, . "" "" .
. . .
... . . , .
. .
, . :
, , -, .
... , :
, , ,
. ( , ,
"" "" .
, ""?)
, . ...
!
. ! ! .
... . : "", , "", , "", , "".
: ,
-! , ...
: , , , , , :
, .
... !
: 01010110.
...
.
.
, , , !
, ... ( ',
, ,
.) ! ... !
. ( ,
.)
, , ... ! -.
, .
.
...... ... .
.
: , ? ? ?.. .
. . :
!
. .
. ,
. .
.
, .
.
, .
, .
! . -? -, ...
, , . ! ,
: .
? ( ). ,
!
. ,
, , , . .
! . ,
.
, (
!), . .
, ! . -
, . .
, , .
.
. :
-... ?
. .
, !..
?
. .
-... ,
. ! ...
, .
- ! .
.
, , .
:
, , , !
, -.
. , ?
...
. , ,
, , . :
, : ,
, ?
, , . !
- ! . .
.
, ! .
, ,
; .
... ! ... !
.
, :
.
. :
,
, .
, ,
" , , ,
: (
), .
.
, . , , .
, ,
, , ; .
... .
,
. ,
: . ,
. , : , ,
, . ,
. !
, .
: ,
! ""
. - :
, - ...
. , .
,
, -
, --
: .
, ?
. .
. .
, ,
. ,
? . ""
. ...
, " ?
, . ,
, !
.
. , .
-?
. .
.
"" .
-... !
? , .
. . .
. !
... , . ,
: " ?" .
- . , ,
. .
, .
, , .
, , ?
...
, :
?! ,
? , .
, .
,
, ... , ,
, , . !
.
.
- No 60
... , ,
, . - ?
- , , .
. , "
, ". , . .
,
, , .
. . :
, , , ,
, .
... , .
"", . ,
. , , .
, .
: - ,
" , (
) , ,
, ... , !
, , .
. ,
, ; , ,
... ,
. .
... , , ,
, ,
. , ,
- , ,
.
... , , ,
, ,
, .
.
. ?
- , ... ?
. ?
. -,
, .
, , "" .
,
. . "",
. ( , ,
- : , ,
. ... , ,
!)
, . .
. , , , ... .
. , . -
: .
. ,
; ,
. ( , , .)
... . , , ,
, , .
, . , .
.
--, - ! ,
-, ,
.
,
. , ,
.
, ,
- .
... .
. - -
, ,
.
, ? , ,
. , ,
: . ,
, , . , .
.
, , ,
. : .
?
... ""
, . ,
, - , ,
, , ...
! , ,
? , ,
.
; , , , , ...
- .
. - ! ,
, , ,
. ? ,
? ,
, , , ,
, .
... , ,
:
.
;
"",
.
, , :
, ? ,
, , ...
, , . .
! .
, .
, ?..
. .
, , ,
. ,
, .
- .
... - :
? . , :
.
, - , ...
?!
..., , ( -?) :
,
"" - ! ,
- : , ()
... - , ,
. , ,
,
, .
, .
, , .
. .
, ... :
-, , . ,
, :
. . ,
. ,
!
, . , ,
. .
. 460 .
: ("
, ...
5,5 /3") ;
(
" " )
;
,
:
, ,
;
,
, ,
... , !
, ,
, , .
. .
... ? ? ? ,
-. ? . ,
: , , ? .
- : ,
(-, , );
, ,
. . ,
- . ... .
, , , .
-- .
..., , -, ,
" " ( , ,
).
. , : , ,
, , !
... ? ?
? , ?
, .
- , , ... ? ?
"...
". ,
, (,
) ; , ,
, .
, .
.
... , , ,
, .
: , , ,
.
,
; , ;
.
. , ,
.
... , (
- ) ,
, , ,
, . ,
. ,
, , ,
, , , .
... . ,
, ,
, , . ,
,
. "",
,
. , , ,
, , , ,
... , , , , ! , ,
, , !
, . ,
. . ,
, .
. ,
, : "
, , !"
, , .
!
. , ,
, , , . ,
.
, .
, : ,
! .
, ,
. , : , .
, ,
: ""-. . .
.
-, -! , . ,
-, (,
). n-
.
, , - .
.
, .
, . . ,
,
, . .
. ,
.
.
, , . ,
, , .
, ,
- . . . , ,
. . ?!
, , , .
. , ,
! , ,
:
.
, .
, , ,
. ! . " "!
:
, , , ? , . ,
. .
, .
, ? ? ,
:
... , ... . ,
... ... .
. .
. ,
, " ". , !
, , ,
. , . ""?
- -, ,
. -.
, .
: !
-- , ,
, ""... ,
. .
. -
, . , .
. , .
.
.
. ,
: " , !"
. .
, : ". ".
"" . "
, ,
? , ?.." ,
, ,
, . .
, , ,
,, . - ,
-; , . ? ,
, , . ? .
? , , .
, !
... ! , -
, ; ""
, ,
, ... !
, . ,
, . . .
,
,
; , ,
. ...
, ,
, ...
-, . ,
- , ,
, .
, , : ,
.
... . ,
, .
, , . , .
, .
. : , ,
. , , : , ,
, "". -
, .
.
. ,
,
, . ,
. .
... , ,
. .
, .
, , ,
. .
- , ,
, , ,
, , .
, .
... , ! ,
, ; , ,
,
"--", .
, . ,
, "", ( , )!
... : "
". .
..., - .
, , "" ,
. - , ,
, , -.
, ... ? ,
, ?
, .
. . .
... , !
- . -
... !
"pas moi" . ,
.
, ,
, .
: ? ? -, ,
! .
... , ,
, , , ,
, .
:
. .
... , , .
: , . .
.
, , .
. -
( ),
, - !
, ? . .
, ,
. , , . -
, !
... , .
, - :
? ?..
, ,
, ?
?
... - . ,
, ,
. , . -,
, .
... , , ""
-, .
, ,
.
,
""- ,
: , ... .
, ,
. , ? , .
. - .
?..
, ?
...- , , - ? '
. ?
.
, ,
... ? ,
, " ",
: , ,
... , !..
... .
, ,
. . ?
.
" " ,
. , , ,
?
: " , ,
... !"
, . , .
.
, ,
, . ,
. .
. -, No 111.
. , - -,
. ,
. ? .
, . . ,
, ... ,
. , , ,
.
? ?
, , , : ,
.
. .
.
. ,
. - , :
, ,
.
, -
, . .
, .
... -. ( , .
!) -, ? ,
, ... . -, -, -
?
. .
. .
... . -.
"-", .
: , . ,
, . . ,
( !): -
, , , :
-
.
. - ,
, ,
. , .
; , ,
.
, , , . ,
. .
-, , -
, , ...
. -,
: !
, , . .
.
-... , . : -
-. . -,
. . , . , .
. -
.
. .
! ... !
, ? ? ?
!
, , , .
... .
,
, . .
, , . -... , ,
- ?
?.. ! .
, , . . ...
, , .
: , , ,
. ,
(, , ) ; ,
, , , ,
, . , , :
.
...
, .
, . ,
. , .
, , . .
. , , . - , ,
. .
?! . .
. .
!.. . . .
'
. ,
. , . -
.
. , .
, ?
...
. , .
,
, .
.
? . ?
, .
:
!
, , .
.
?
.
... ?
.
.
. ,
.
, , ,
.
.
, , , ,
. , ,
. .
, ,
. .
:
, !
, , !
, ! .
,
. :
.
!
.
, .
, ,
,
. ,
:
.
, ? .
"" - .
, , , ! .
.
-, . .
,
, , ,
.
, .
! .
.
... . ,
, :
, , , ,
- . , ,
( ) :
( - );
,
, , ,
;
.
.
! -- .
?!
, , ,
.
, ; ,
, .
.
? . ?!
, . , ,
, ?
. .
, , . . ,
,
, .
. ,
, .
.
-, ,
-, .
.
,
, , ,
,
. ( ,
.)
... , , ,
, :
, , ,
. ,
. .
... . - .
, .
: -
n-
""-, .
", ,
- , ,
. , .
-, .
,
-.
: ,
... , ,
. ,
. ,
: , .
( ,
) ; , ,
.
, :
, ,
. ,
- ,
; .
..., !
.
:
, , , ;
- , ,
. , ,
, , , ,
. , .
, . . ,
, , .
, ,
, .
.
,
; , -, .
- , .
- , .
, , ...
.
. ,
, , , , ,
, . , !
, ! , .
, :
,
, !
. ?
, , , ( ,
-!). . , . !..
: . ,
, , . ,
- .
! . -.
. , .
, , , .
, ""
,
"" :
. ""
, ,
.
... , ,
, . , ,
; . -
, , -
. : ,
, ,
, , , ,
, ... .
, , .
. , - .
, : ( ,
, )
- ;
. :
, - , ,
, .
. , , ,
. :
, , .
"" .
,
. . ,
. , ,
, , .
! . ,
, . ,
, : , , .
- . ,
. -.
.
, : ,
. , ,
, :
, "", ?
.
? .
, --,
, : , , ...
, ?
... , , ,
, ,
, , , ,
. , ,
... . . , ,
, ,
, . . .
, ,
- , .
, "".
, ,
, ?
: , , .
, . ,
, , ...
, .
... ? ,
, , ?
" ". -!
: ,
, ! ... ,
? ,
!
, - .
, , ,
:
, ! , ! ... ,
, , ,
. : ,
. . !
, -
, . .
.
, . ...
.
"" ,
( , , ).
- . ,
, , , :
, , , ,
.
, . , , .
! " ",
,
"" , .
"" .
, "",
; , . (,
:
-
.)
, ,
, , ,
"". , , :
, , .
" , ,
.
, ,
, .
, ! ,
: - ,
.
!.."
. , -
. ,
. , ,
. -.
. - ,
, . ...
! . ,
- ,
. , ,
,
. "- !" .
- :
"" , ,
-
. - . ,
!..
, ,
. ,
:
: -,
;
,
, --
, , , . ,
: . ,
,
- :
S- .
,
( )
; , ,
.
, (
) , .
, , , ,
, - .
. ,
(, ,
: ).
. .
"
, , , ,
( , , ...
!), , ,
, , ? ,
... , ,
.
. ,
. : ?
,
, ? ? ?..
(, , ,
. .) ,
... !
,
, :
, .
"":
?
?.. !"
!.. . - ?
.
,
. ?
, ;
, ( , ), ...
, ,
. , ,
... !
, :
.
. , . -
?..
,
, . , !..
. ( ,
) .
.
, . ? . .
, ,
, . , , , . ,
. ?.. , ,
! ... , ,
... ,
: , . ( .)
( ), ! ,
, ,
: ,
.
.
-.
", !" .
" ".
", !.." .
. ?
, . ,
, . ,
, - . , , ,
. , :
, , ,
, .
, ,
... , : !
, , .
.
, . ^
;
- ;
.
.
. . "
?" , . ,
, ,
, . .
,
. , .
. ", ",
. .
..., , ,
. , , .
. .
, , , , ,
(, ,
!) ,
: . .
. ,
, : , . -
.
, , ,
.
(- ) , .
.
, .
, ,
;
. , ;
, , , ... .
, . ,
, :
, . .
. ,
-, -
- , ,
. . :
.
, ,
.
, .
; .
.
... , , ,
. ( .)
, . , ,
, -, ... , , .
, ,
.
, ! , ,
. !
... - " ",
! . ( ,
... , ,
, ! ,
? ? ! " , ".
" ".
, , ""?)
... - , , -
? , . ,
0,98,
. 0,02 ! ,
, . . ,
, -.
, ...
:
-1, ...
-. ,
, . ...
-... , ! ( ,
.) ... -... , !
( "". .)
... (.) ! (.) :
!
?! ? . -... -! --!
, .
, .
. ,"
-, ... ,
, , ! .
,
. .
,
. , , ,
,
. , , .
! . , ,
: -
. .
, , ...
- , , , .
. ,
. : ?
, ?..
, ! , :
, . ... ,
:
. !
, , ,
, , . , :
.
, ! , :
. , . :
...
-, . .
, . ... ! ,
, , .
.
- , ,
( ) :
. ,
.
, , . ? .
? . .
.
. . .
..., , :
, . - ,
... !
, .
, . ,
. ,
, , ,
, , . . .
, ( , )
, ... ? ?
, ? ,
: " " ( ,
. ), " ",
. :
, , .
, !
. (. ,
, ,
!)
, , . .
. , . (
, ?)
, . , .
. (, ,
, ?
, .
.
. .)
... .
:
. ,
. .
, , .
, ... ""?
(
), . (
?) ? ... ,
? , , .
: .
, , .
, , ?
, .
. , . ,
, ... -
, ? , . ,
, , .
... . "". - ,
, . . .
, , , , .
!
... . ,
XXI XX, , ,
. -,
!
... . ,
- "", .
... ,
. , .
. .
. ,
. , .
- ?..
1980-1990 .
: . .
- " " ("", )
, " ", 1993 ., .1
: TroyaNets
: (2000.)
Last-modified: Fri, 09 Jun 2000 17:42:13 GMT