
äîáðàòüñß äî îòñåêà.
   - ’îãäà ìû ïîøëè, - ñêàçàë ‹îñîí è ïåðâûì ïîêèíóë êàáèíó.
   ‘ëåâà  ïðîìåëüêíóëà ïëåøü ñòðîèòåëüíîé ïëîùàäêè. ‘àíòà  ñáðîñèë
ñêîðîñòü  è  åäâà  çàìåòíî ïîâåðíóë øòóðâàë.  ’ðàíñïîðòíèê  ñëåãêà
íàêðåíèëñß íà ëåâûé áîðò è ïîøåë íà ðàçâîðîò.
   ‹îñîí  ãðóçíî  áåæàë  ïî óçêîìó ïåðåõîäó.  îííè  íå  îòñòàâàë.
àêîíåö îíè îñòàíîâèëèñü ïåðåä çàêðûòûì ëþêîì.
   - Šàê ìåíß ñëûøíî, - ñïðîñèë ‹îñîí.
   - •îðîøî, - óñëûøàë îí â íàóøíèêå ãîëîñ ñûíà.
   - Œû íà ìåñòå.
   - îíßë. „åðæèòåñü òàì çà ÷òî-òî. Ÿ ñêàæó, êîãäà íà÷èíàåì.
   ‘àíòà êðó÷å äîâåðíóë øòóðâàë. ’ðàíñïîðòíèê êëþíóë íîñîì è ïîøåë
âäîëü ïîðîñøåãî ëåñîì ñêëîíà.
   -  € ó òåáß íåïëîõî, ïîëó÷àåòñß, - óäèâèëñß Œàçîí. - îõîæå,  ó
òåáß ëèöåíçèß ïðèëè÷íîé êàòåãîðèè.
   -  åò  ó  ìåíß íèêàêîé ëèöåíçèè, - íå îáîðà÷èâàßñü,  ïðèçíàëñß
‘àíòà. - òî ó ìåíß òàê… âðîæäåííîå.
   - € õîòü áû è òàê! - çàñìåßëñß Œàçîí.
   î÷åðíåâøèé îò âðåìåíè êîðàáëü øåë, ïðèæèìàßñü ê ñêëîíó.  ‚íèçó
ïðîíîñèëèñü âåðõóøêè âåêîâûõ äåðåâüåâ. àêîíåö îí ïåðåâàëèë  ÷åðåç
çàëèçàííóþ  âåðøèíó  è  ïî÷òè ñðàçó æå  îêàçàëñß  íàä  ïðîñòîðíîé,
ðàñ÷èùåííîé  ïëîùàäêîé.  “  ñàìîé êðîìêè  ëåñà  ïðîìåëüêíóëà  ïàðà
ëåñîïèëüíûõ   êîìáàéíîâ.  ‚ öåíòðå, íàä ïëîùàäêîé  âîçâûøàëñß  åùå
íåäîñòðîåííûé  êîïåð.  ‘êâîçü íå çàëèòûé  åùå  áåòîíîì  àðìàòóðíûé
êîñòßê âåðõíèõ ýòàæåé, âèäíåëñß ðàáîòàþùèé øàõòíûé ïîäúåìíèê.  ‘àì
êîïåð  îêðóæàëî  ïðèëè÷íîå êîëè÷åñòâî òåõíèêè, ñëîâíî  ï÷åëû  ñâîþ
êîðîëåâó. ƒðóçîâûå ïëàòôîðìû è ïîãðóç÷èêè ñíîâàëè, ïîäíèìàß ïûëü.
   „àëåêî  â  ñòîðîíå,  ñïðàâà  ðàñïîëàãàëîñü  íåñêîëüêî  ãðóçîâûõ
ñóäîâ.  ˆç-çà èõ ìàññèâíûõ êîðïóñîâ âèäíåëèñü ÷åëíîêè îñîáî ìàëîãî
êëàññà. ðîòèâîïîëîæíóþ ÷àñòü ïëîùàäêè çàíèìàëè íàñòîßùèå êâàðòàëû
ñáîðíûõ, ùèòîâûõ ìîäóëåé.
   - € íåïëîõî îíè çäåñü ðàçâåðíóëèñü, - ïðîâîð÷àë ‘àíòà.
   - Ÿ æå òåáå ãîâîðèë, - óñëûøàë îí ãîëîñ îòöà â íàóøíèêå.
   - —òî, ñòàðûå çíàêîìûå? - ñïðîñèë Œàçîí.
   - „à, - ïðèùóðèëñß ‘àíòà. - Ž÷åíü ñòàðûå.
   Ží  ðàçâåðíóë ñòàðåíüêèé Œàð÷ ïðßìî íà øàõòíûé êîïåð.  ßäîì  ñ
êîðàáëåì  ïðîìåëüêíóëà íåáîëüøàß àíòèãðàâèòàöèîííàß ïëàòôîðìà.  …å
áðîñèëî  â  ñòîðîíó îò êîðàáëß. åàêòîðíàß ãðóïïà Œàð÷à îòîçâàëàñü
êîðîòêèì  ïîäíßòèåì òîíà. ëàòôîðìà ñäåëàëà íåñêîëüêî îáîðîòîâ.  “
ñàìîé ïîâåðõíîñòè åå ïèëîòó óäàëîñü âûðîâíßòü ìàøèíó.
   - ‡àøåâåëèëèñü, - ïîìîðùèëñß ‘àíòà.
   Ží ïî÷òè ïîëíîñòüþ ñáðîñèë ñêîðîñòü è ìåäëåííî îáëåòåë êîïåð.
   - —åðò! Žíè çäåñü çà÷èñòèëè ãðóíò äî ñàìîãî êàìíß.
   - Œîæåò, ñáðîñèì, åå íà êàìåíü? - ñïðîñèë ‹îñîí.
   -  åò.  Ÿ íå õî÷ó ðèñêîâàòü. ˜òóêà êîíå÷íî êðåïêàß, íî  íå  äî
òàêîé æå ñòåïåíè. ‘åé÷àñ.
   ‘àíòà  îòëåòåë îò êîïðà è, ïîääàâ ãàðè, ïîøåë íà áîëåå  øèðîêèé
êðóã.
   - ‚îí ïîäõîäßùåå ìåñòî, - òêíóë ïàëüöåì â ëîáîâîå ñòåêëî Œàçîí.
- îõîæå òàì íîðìàëüíûé ñëîé ãðóíòà.
   -  „à,  -  âçãëßíóë ‘àíòà â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè. -  ðèëè÷íûé
îòâàë. óëüäîçåðû äî ñèõ ïîð åãî óòþæàò. ðèãîòîâüòåñü, ñàäèìñß.
   ƒðóçîâèê, ðàñêà÷èâàßñü, çàâèñ íàä ïëîùàäêîé. àõîäßùèéñß ìåòðàõ
â äâàäöàòè áóëüäîçåð îñòàíîâèëñß. ˆç åãî êàáèíû âûñêî÷èë ìóæ÷èíà â
òåìíîì  ðàáî÷åì  êîñòþìå  è  áðîñèëñß ïðî÷ü.  ‘òàðûé  òðàíñïîðòíèê
âûïóñòèë  îïîðû  è ñòàë âåðòèêàëüíî ñíèæàòüñß. ‘î ñòîðîíû  ñáîðíûõ
êâàðòàëîâ îïßòü ïîßâèëàñü àíòèãðàâèòàöèîííàß ïëàòôîðìà. ‘ëåäîì  çà
íåé âòîðàß. Žñòàâàßñü íà ïðèëè÷íîì ðàññòîßíèè, îíè ðàçäåëèëèñü,  è
îòêðûëè áåãëûé îãîíü. îïàäàíèé ïî êîðïóñó äàæå íå áûëî ñëûøíî.
   -  —åðò, - ïîäïðûãíóë â êðåñëå Œàçîí. - Žíè ìíå òàê âñå  ñòåêëà
ïîïîðòßò. - Ÿ çàêðûâàþ êàáèíó, ñìîòðè ëó÷øå â ýêðàíû.
   -  „àâàé, - ðàçðåøèë ‘àíòà. - Œû óæå âñå ðàâíî óâèäåëè âñå, ÷òî
áûëî íàäî.
   ðîíèðîâàííûå   ùèòû   ñ  ëßçãîì  çàêðûëè  ïàíåëè   îñòåêëåíèß.
Œãíîâåííî âêëþ÷èëñß íàõîäßùèéñß ïåðåä ‘àíòîé ïóëüò. à âñïûõíóâøèõ
ýêðàíàõ ïîßâèëàñü òî÷íàß êîïèß òîãî, ÷òî ìîæíî áûëî óâèäåòü ñêâîçü
ñòåêëî. ’îëüêî êàðòèíêè áûëè åùå ñî÷íåé è êîíòðàñòíåé.
   -  ’àê  äàæå ëó÷øå, - êèâíóë ‘àíòà. - Œîæíî áûëî òàê ñäåëàòü  ñ
ñàìîãî íà÷àëà. Žõîòíèêîâ íå âèäíî?
   - îêà âñå ÷èñòî, - îòâåòèë Œàçîí.
   Žïîðû êîðàáëß ãëóáîêî âîøëè â ìßãêèé ãðóíò.
   - Šàê âñòàëè ê ãîðèçîíòó? - ñïðîñèë ‘àíòà.
   - Šðåí ïîëòîðà ãðàäóñà íà ëåâûé áîðò, - îòâåòèë Œàçîí.
   - ó, íîðìàëüíî. à÷èíàéòå ðåáßòà. ‚àøà î÷åðåäü. ’îëüêî ñëèøêîì
íå ñïåøèòå. ‘äåëàéòå âñå, êàê íàäî.
   - Œû ïîøëè, - îòâåòèë ‹îñîí.
   Ží  ïîäíßëñß  ñ  ïîëà è îòêðûë ëþê. ‚ ãðóçîâîì îòñåêå  âñïûõíóë
ñâåò. ƒðàíåíàß áîêîâèíà ìèíû çàñèßëà â ñâåòå ñâåòèëüíèêîâ. ‹îñîí è
îííè ñïóñòèëèñü ñî ñìîòðîâîé ïëîùàäêè â îòñåê.
   - ‡àìêè ñïðàâà, - ìàõíóë ðóêîé ñòàðûé îõîòíèê.
   Žíè  ïðèñåëè  ó  çàìêà ïåðâîé òàêåëàæíîé ëåíòû.  åñêîëüêî  ðàç
ùåëêíóëî.  ‹åíòà îñëàáèëà íàòßæêó è ñîáðàëàñü êîëüöàìè íà  êîðïóñå
ìèíû.
   - åðâóþ îòêðûëè, - ñêàçàë ‹îñîí, ïåðåõîäß êî âòîðîìó çàìêó.
   ’åìíîå  ïßòíî  òðàíñïîðòíèêà ðåçêî êîíòðàñòèðîâàëî  ñî  ñâåòëî-
ðûæèì  öâåòîì ñóãëèíêà. Žáå ïëàòôîðìû ïðèêðûòèß ïðîäîëæàëè ñíîâàòü
âîêðóã,  ïîëèâàß  âûïóêëûå  áîêà  ìàøèíû  áåãëûì  îãíåì.  ˆìïóëüñû
ýíåðãèè  îñòàâëßëè  íà  ñòàðûõ  ïëàñòèíàõ  òåïëîçàùèòû  íåãëóáîêèå
øðàìû.
   ‘àíòà  òåðïåëèâî  æäàë  äîêëàäà. Œàçîí  íåðâíî  åðçàë  â  ñâîåì
êðåñëå, íî ïîìàëêèâàë. ‘àíòà âêëþ÷èë ïðèåìíèê.
   -  …ýòî íå íàø êîðàáëü! - ñêîðîãîâîðêîé âûïàëèë äèíàìèê ïóëüòà.
-  ‘êîëüêî  ìîæíî  ïîâòîðßòü?! ‘åë ïðßìî ïîñðåäè ïëîùàäêè!  è  íà
êàêèå çàïðîñû íå îòâå÷àåò.
   -  Ÿ  æå  ñêàçàë, ÷òî øòóðìîâèêè óæå âûøëè. —åðåç âîñåìü  ìèíóò
áóäóò ó âàñ.
   Œàçîí  áðîñèë íà ýêðàí ðàäàðà áûñòðûé âçãëßä. ‚ ðàäèóñå  òûñß÷è
êèëîìåòðîâ ïîêà íå áûëî íè÷åãî äîñòîéíîãî âíèìàíèß.
   - Šàê ñåáß âåäåò íàðóøèòåëü?
   - „à íèêàê íå âåäåò. ‘òîèò ñòàðàß ðàçâàëèíà ïîñðåäè ïëîùàäêè.
   - òî òâîé äåäóøêà ñòàðàß ðàçâàëèíà, - íå âûäåðæàë Œàçîí.
   - îñòàðàéòåñü íå äàòü åìó ïîäíßòüñß ñ ïîâåðõíîñòè.
   ‘àíòà  îò äóøè ðàññìåßëñß. Œàçîí âçãëßíóë íà íåãî è íå  ñäåðæàë
óëûáêè.
   - òî îí õîðîøî ïðèäóìàë, - ñêàçàë ‘àíòà, íåìíîãî óñïîêîèâøèñü.
   - ‚ñå, ìû ñíßëè òàêåëàæ, - óñëûøàë îí â íàóøíèêå ãîëîñ ‹îñîíà.
   - “õîäèòå èç îòñåêà.
   - Œîæåøü íà÷èíàòü. Ÿ çàêðûâàþ ëþê.
   -  •îðîøî,  -  êèâíóë ‘àíòà. - ‚îçâðàùàéòåñü â  êàáèíó.  “  íàñ
îêàçàëîñü  íåìíîãî  áîëüøå  âðåìåíè, ÷åì  ìû  ðàññ÷èòûâàëè.  -  Ží
îáåðíóëñß ê Œàçîíó. - Žòêðûâàé øëþç.
   ’îò ñêëîíèëñß íàä ïóëüòîì è íàáðàë êîìàíäó. …ãî ðóêà íåîæèäàííî
çàìåðëà íàä êëàâèàòóðîé.
   -  ‘ëóøàé,  à  åñëè îíè çàðßäßò ïî ìèíå ñî ñâîåé  ïëàòôîðìû?  -
ñïðîñèë îí.
   - è÷åãî íå áóäåò, - ìàõíóë ðóêîé ‘àíòà. - …ñëè áû ýòî áûëî òàê
ïðîñòî,  òî  òîãäà  èç  ýòèõ ìèí íåëüçß  áûëî  ñîñòàâèòü  íèêàêîãî
çàãðàæäåíèß. ˆõ áû ïðîñòî ðàññòðåëèâàëè íà ïîäõîäå è âñå.
   - îíßë.
   Œàçîí   ñìåëî   íàæàë  ïîñëåäíþþ  êëàâèøó.  ‚   êàáèíó   âëåòåë
ðàñêðàñíåâøèéñß îííè. ‘ëåäîì çà íèì, îòäóâàßñü, ïîêàçàëñß  ‹îñîí.
Ží  ðóõíóë  â  êðåñëî  è ïîòåð ëàäîíßìè ëèöî.  îííè  ñ  èíòåðåñîì
ñìîòðåë íà îáçîðíûå ýêðàíû.
   - …ùå íåìíîãî è îòêðîåòñß, - ïîîáåùàë õîçßèí êîðàáëß.
   ‘àíòà  ùåëêíóë  ïåðåêëþ÷àòåëåì íà ïàíåëè ïðèåìíèêà  è  ïîäîãíóë
òðóáêó ìèêðîôîíà áëèæå ê ãóáàì.
   - •î÷åøü èõ ïðåäóïðåäèòü? - ñïðîñèë Œàçîí.
   ‘àíòà  íèêàê íå îòðåàãèðîâàë. ‘ëîâíî è íå óñëûøàë, ÷òî  ê  íåìó
îáðàùàëèñü.  îñëå  íàïðßæåííîé  ïàóçû  îí  îòðèöàòåëüíî   ïîêà÷àë
ãîëîâîé è âûêëþ÷èë ïåðåäàò÷èê.
   - åò. å õî÷ó. ûëà ìûñëü, íî óæå íå õî÷ó.
   - ˜ëþç îòêðûëñß, - ñêàçàë âîëüíûé òîðãîâåö.
   - à÷èíàåì, - êèâíóë ‘àíòà.
   Ží  ïîëîæèë  ðóêó íà ðóêîßòêó óïðàâëåíèß ìîùíîñòüþ.  åàêòîðíàß
ãðóïïà  òóò  æå îòîçâàëàñü áàñîâèòûì ãóëîì. ’ðàíñïîðòíèê  ìåäëåííî
ïðèïîäíßëñß  íàä  ãðóíòîì  ìåòðîâ íà äåñßòü.  ‘îõðàíßß  áåçîïàñíóþ
äèñòàíöèþ,  ñî  ñòîðîíû øëþçà ïîäëåòåëà ïëàòôîðìà  ïðèêðûòèß.  Žíà
äàëà  íåñêîëüêî  çàëïîâ  âãëóáü îòñåêà.  ‚íóòðè  áðûçíóëî  èñêðàìè
ðàñêàëåííîãî  ìåòàëëà.  ‘  íàðóæíîãî  ëþêà  øëþçà  ñîðâàëî   ëåíòó
óïëîòíèòåëß.
   ‘àíòà  ðåçêî  ðâàíóë øòóðâàë íà ñåáß. Œãíîâåííî  èçìåíèëñß  òîí
ãåíåðàòîðîâ  ïîëåé.  ‘òàðåíüêèé  Œàð÷  âûñîêî  çàäðàë  íîñ.   Œèíà
çàñêîëüçèëà  ïî ðàçáëîêèðîâàííûì êàòêàì íàïîëüíîãî òðàíñïîðòåðà  è
âûëåòåëà èç îòñåêà. îäíßâ öåëóþ òó÷ó ïûëè, ìåòàëëè÷åñêèé  öèëèíäð
ãëóáîêî çàðûëñß â ãðóíòîâûé îòâàë.
   -  …ñòü!  -  âîèíñòâåííî âûêðèêíóë ‘àíòà. - “õîäèì.  ‚îçüìè  íà
ìèíóòó øòóðâàë.
   Œàçîí  âçßë  óïðàâëåíèå. ‘àíòà ïîäíßë ñ  ïîëà  è  âêëþ÷èë  ñâîé
÷åìîäàí÷èê.   ûñòðî  ââåë  äëèííûé  êîä.  à   ýêðàíå   ïîßâèëîñü
ñõåìàòè÷åñêîå   èçîáðàæåíèå  ãîðíîãî  ëàíäøàôòà,  ñðåäè   êîòîðîãî
ñâåòèëàñü  îäèíîêàß  çåëåíàß òî÷êà. ‘àíòà  íàáðàë  êîìàíäó.  ’î÷êà
íåðâíî  çàìåðöàëà  àëûì. „èíàìèêè ïóëüòà âûäàëè ðåçêóþ  òðåëü.  à
ïîëîâèíå ìóçûêàëüíîé ôðàçû åå îáîðâàë ñèíòåòè÷åñêèé ãîëîñ:
   - ‚íèìàíèå! ‚û âîøëè â çàêðûòûé ñåêòîð ïðîñòðàíñòâà. “ âàñ åñòü
ïßòü  ìèíóò,  ÷òîáû  ïîêèíóòü  ñåêòîð.  ‚  ïðîòèâíîì  ñëó÷àå,   ïî
èñòå÷åíèè íàçíà÷åííîãî âðåìåíè ñóäíî áóäåò óíè÷òîæåíî.
   -  àáîòàåò!  -  âçìàõíóë ðóêîé ‘àíòà è  âûêëþ÷èë  ïðèåìíèê.  -
àáîòàåò.
   ‹îñîí  çàñèßë,  ñëîâíî òîëüêî ÷òî îòøòàìïîâàííàß ìîíåòà.  îííè
çàâßçàë íà ãðóäè ðåìíè îáâßçêè.
   - îßâèëèñü øòóðìîâèêè, - ñêàçàë Œàçîí.
   - ‡ðß îíè ñþäà ëåòßò, - çàãàäî÷íî óëûáíóëñß ‘àíòà. - ‡ðß.
   ‘  ïàíåëåé  îñòåêëåíèß ñïîëçëè çàùèòíûå ùèòû. ‚ êàáèíó  õëûíóëà
âå÷íàß  ñèíåâà íåáåñ. ’ðàíñïîðòíèê óõîäèë íà ñåâåðî-âîñòîê,  êðóòî
íàáèðàß  âûñîòó. ƒäå-òî âíèçó è ñçàäè îñòàëàñü ïëàòôîðìû ïðèêðûòèß
è ñàìà ïåðñïåêòèâíàß øàõòà.
   - ‚ñå? - ñïðîñèë Œàçîí. - ’åïåðü €ðêàñ(4)?
   - „à, - êèâíóë ‘àíòà.
   ‚  ïóëüòå, ïîä ðóêîé Œàçîíà îòêðûëàñü íåáîëüøàß ïàíåëü. Ží,  íå
ãëßäß,   íàæàë  íåñêîëüêî  êëàâèø.  î  ÷åðíîìó  êîðïóñó   êîðàáëß
çàñòðóèëèñü  ñïîëîõè  ýíåðãèè.  ‚  ñëåäóþùåå  ìãíîâåíèå  ñìàçàííàß
âñïûøêà ñòåðëà ñ íåáåñíîé ëàçóðè ÷åðíèëüíóþ êëßêñó êîðàáëß.


   î  õîäó,  çàêðûâàß  øëþçû, ñî ñòðîèòåëüíîé  ïëîùàäêè  ïîäíßëñß
âíóøèòåëüíûé  òðàíñïîðòíèê. ‘ëåäîì, îäèí çà äðóãèì, âçëåòåëà  ïàðà
÷åëíîêîâ.
   ëàòôîðìà  ïðèêðûòèß  ïðîøëà íàä øàõòíûì êîïðîì  è  ñâåðíóëà  â
ñòîðîíó  æèëûõ êâàðòàëîâ. Žò ïîäúåìíèêà âî âñå ñòîðîíû ðàçáåãàëèñü
ëþäè.  ‘  äåñßòîê  ñàìîõîäíûõ ìàøèí óæå  íàõîäèëèñü  íà  ïðèëè÷íîì
ðàññòîßíèè.  ‚  íàóøíèêàõ,  ñëîâíî çàêëèíàíèå,  ïðîäîëæàë  çâó÷àòü
ñèíòåòè÷åñêèé ãîëîñ:
   -  …âîøëè â çàêðûòûé ñåêòîð ïðîñòðàíñòâà. “ âàñ åñòü äâå ìèíóòû
ïßòíàäöàòü  ñåêóíä, ÷òîáû ïîêèíóòü ñåêòîð. ‚ ïðîòèâíîì ñëó÷àå,  ïî
èñòå÷åíèè íàçíà÷åííîãî âðåìåíè ñóäíî áóäåò óíè÷òîæåíî.
   - —òî æå ýòî òàêîå?! - âûêðèêíóë ëåéòåíàíò Šåííåé.
   - Ÿ æå óæå ñêàçàë, - îòâåòèë ïèëîò, çàãîðåëûé ìóæ÷èíà ñ áåëûìè,
ñëîâíî ñíåã, áðîâßìè.
   Ží âçãëßíóë âíèç, âûáèðàß ìåñòî äëß ïîñàäêè.
   -  òî  êàêàß-òî  ðàçíîâèäíîñòü ìîäèôèêàöèîííîé  ìèíû.  …ùå  åå
íàçûâàþò óñàäî÷íîé.
   - € åñëè åå ïîäîðâàòü? - âçìàõíóë ðóêàìè ëåéòåíàíò.
   - å çíàþ. ˆëè íè÷åãî íå ïîëó÷èòüñß, èëè ñðàáîòàåò ðàíüøå.
   èëîò  ïîäîæäàë,  ïîêà  ïðîáåãóò  ïî  äîðîãå  ëþäè,  è  ïîñàäèë
ïëàòôîðìó.
   - ‚ûëåçàéòå! - ñêîìàíäîâàë îí.
   ‹åéòåíàíò  îòêðûë  äâåðöó.  „àæå ñêâîçü  ñôåðó  øëåìà  äî  óøåé
äîíåñëîñü  ðèòìè÷íîå  çàâûâàíèå òðåâîæíîé  ñèðåíû.  ˆç  äåñàíòíîãî
îòñåêà âûâàëèëè êîíòðàêòíèêè.
   -  íä,  ÷òî  òû  äåëàåøü?!  - ðàçäàëñß  óäèâëåííûé  âîçãëàñ  â
øëåìîôîíå ïèëîòà. - “õîäèì!
   ’î÷íî íàä íèìè ïðîøëà åùå îäíà àíòèãðàâèòàöèîííàß ïëàòôîðìà.
   - …îäíà ìèíóòà ñîðîê ñåêóíä, ÷òîáû ïîêèíóòü ñåêòîð… - ìîíîòîííî
âíóøàë ñèíòåòè÷åñêèé ãîëîñ, ïðîáèâàßñü íà âñåõ ÷àñòîòàõ.
   -  ‘àäè àïïàðàò! - âûêðèêíóë ïèëîò. - Ÿ æå âàì ñêàçàë, ÷òî  ýòà
øòóêà äåéñòâóåò òîëüêî íà ìåòàëë! ‹þáîé ìåòàëë! —åðåç ìèíóòó  âàøà
æåñòßíêà ïðåâðàòèòüñß â ïûëü.
   - —åðåç ìèíóòó ìû áóäåì óæå äàëåêî, - óâåðåííî îòâåòèë êòî-òî.
   ëàòôîðìà ñêðûëàñü çà ïåðåâàëîì.
   - ðèäóðêè! - ïîìîðùèëñß íä.
   ‘ äàëüíåé ïëîùàäêè ñòàë ïîäíèìàòüñß îñòàâøèéñß òðàíñïîðòíèê.
   - ‚îò èäèîòû! - âûêðèêíóë ïèëîò è ãðîõíóë øëåìîì î çåìëþ.
   Š  íåìó  ïîäáåæàë ëåéòåíàíò Šåííåé. Ží äðîæàùèìè ðóêàìè  ñæèìàë
ñâîé èìïóëüñíèê.
   - —òî òåïåðü äåëàòü?! - âûïàëèë îí.
   -  ƒîíè ñâîèõ ëþäåé ïîäàëüøå îò ïëàòôîðìû è ïðèêàæè èì ñíßòü  ñ
ñåáß  âñå  ìåòàëëè÷åñêîå. Ÿ òî÷íî íå çíàþ, íî ìîæåò áûòü  êàêîé-òî
îñòàòî÷íûé èìïóëüñ. Šàê ïðè ïåðåìàãíè÷èâàíèè.
   -  ‚ñå  çà  ìíîé!  -  âûêðèêíóë ëåéòåíàíò  è  ðâàíóë  ïðî÷ü  îò
ïëàòôîðìû.  -  Žðóæèå,  øëåìû, âñå ìåòàëëè÷åñêîå  îñòàâèòü  çäåñü!
‹þáóþ ýëåêòðîíèêó òî æå. ûñòðåå!
   ‚  ïûëü  ïîëåòåëè øëåìû, èìïóëüñíèêè è ðàçãðóçî÷íûå  îáâßçêè  ñ
öåëûìè íàáîðàìè ïîäñóìêîâ è ÷åõëîâ. èëîò òßæåëî ïîáåæàë ñëåäîì.
   ‚ñå âîêðóã îñâåòèëîñü íåðåàëüíûì, áåëûì ñâåòîì. Šðàñêè ïîìåðêëè
è ïåðåñòàëè ñóùåñòâîâàòü. Žñòàëèñü òîëüêî åäâà ðàçëè÷èìûå êîíòóðû.
‘ëîâíî íà ýêðàíå ñëîìàëàñü ðåãóëèðîâêà ßðêîñòè, è îí ñòàë âûäàâàòü
âûáåëåííóþ  äî  íåóçíàâàåìîñòè êàðòèíêó.  ‹åéòåíàíò  ïðèêðûë  ëèöî
ðóêàìè  è  ïðèñåë.  åðåàëüíàß òèøèíà äëèëàñü íåñêîëüêî  ñåêóíä  è
öåëóþ  âå÷íîñòü  îäíîâðåìåííî. ‡àòåì ïîñëûøàëñß  íàðàñòàþùèé  ãóë.
‡åìëß  ïîä  íîãàìè ìåëêî çàäðîæàëà. ‚èáðàöèß øëà âîëíàìè.  Žíà  òî
óñèëèâàëàñü,  òî  íåìíîãî çàòèõàëà. ‚ îäèí  èç  ïåðèîäîâ  óñèëåíèß
ïðîøåë  ïåðâûé  âíóøèòåëüíûé òîë÷îê.  ‡à  íèì  ïîñëåäîâàë  âòîðîé,
òðåòèé…
   €íòèãðàâèòàöèîííàß  ïëàòôîðìà øëà íà áîëüøîé  ñêîðîñòè,  ïëîòíî
ïðèæèìàßñü ê ñêëîíó. ‚ îäíî ìãíîâåíèå îíà ïðåâðàòèëàñü  â  äëèííûé
øëåéô ïûëè. ‘ëîâíî áðîøåííàß ãîðñòü ñóõîãî ïåñêà.
   ßäîì  êòî-òî êðè÷àë. ‹åéòåíàíò ïðèñëóøàëñß, íî çà  íàðàñòàþùèì
ðîêîòîì  íå  ðàçîáðàë  ñëîâ.  Ží ðâàíóë  ñäàâèâøèé  øåþ  âîðîòíèê.
Šðåïêèé  çàìîê ñêàôàíäðîâîãî òèïà ðàçîøåëñß, ñëîâíî áûë ñäåëàí  èç
ïëàñòèëèíà. óêó îáîæãëî ðàñêàëåííûì ìåòàëëîì. ‹åéòåíàíò  çàêðè÷àë
è òðßõíóë ðóêîé.
   Šòî  ëåæàë, êòî ñèäåë íà çåìëå, ïðèêðûâ ëèöî ðóêàìè.  åñêîëüêî
÷åëîâåê ñòîßëè, øèðîêî ðàññòàâèâ íîãè.
   èëîò  ïëàòôîðìû ñèäåë íà ñîäðîãàþùåéñß çåìëå è  âûòèðàë  ðóêîé
ñëåçßùèåñß  ãëàçà.  Ží  ãëßäåë â ñòîðîíó âîçâûøàþùåãîñß  â  öåíòðå
ïëîùàäêè øàõòíîãî êîïðà. ‚íóøèòåëüíîå ñîîðóæåíèå ðóøèëîñü,  ñëîâíî
êàðòî÷íûé  äîìèê.  ‚î  âñå  ñòîðîíû õëûíóëà  âûñîêàß  âîëíà  ïûëè.
åìíîãî  â  ñòîðîíå  ðóõíóë  ïåðâûé  ôðàãìåíò  íå  óñïåâøåãî  óéòè
êîðàáëß.  ‘ëåäîì  çà íèì ïðîìåëüêíóëè è èñ÷åçëè  çà  çàâåñîé  ïûëè
áîëåå ìåëêèå ÷àñòè.
   ‡åìëß ñîäðîãíóëàñü åùå ñèëüíåé.


        13

   Ž  ñòåêëî  êàáèíû  áåççâó÷íî áèëèñü êðóïíûå êàïëè.  ’óãèå  ëó÷è
ïðîæåêòîðîâ ïîäñâå÷èâàëè ìîêðûé ïðßìîóãîëüíèê ïîñàäî÷íîé ïëîùàäêè.
Œàçîí   ñèäåë   â   ñâîåì  êðåñëå,  îòêèíóâ  ãîëîâó   íà   ïîäóøêó
ïîäãîëîâíèêà. …ãî çàêðûòûå âåêè ÷àñòî-÷àñòî ïîäðàãèâàëè. Šèñòè ðóê
ðàññëàáëåííî  ñâèñàëè  ñ  ïîäëîêîòíèêîâ.  ‚ñïîòåâøèé  ëîá   ïëîòíî
îõâàòûâàë  óçêèé,  ïëàñòèêîâûé ðåìåíü. ‘êâîçü  ïðîçðà÷íûé  ïëàñòèê
âèäíåëèñü  ïëîòíî ðàñïîëîæåííûå ïëàñòèíêè êîíòàêòíûõ  ïëîùàäîê.  “
ïðàâîãî   âèñêà   íà   ðåìíå  ïîäìèãèâàë  èíäèêàòîðàìè   íåáîëüøîé
ýëåêòðîííûé  ïðèáîð.  à êðîøå÷íîì ýêðàíå èçâèâàëèñü  ðàçíîöâåòíûå
êðèâûå.
   ‘àíòà íàêëîíèëñß è âçãëßíóë íà ýêðàí ñòðàííîãî ïðèáîðà.
   - Šàê ñåáß ÷óâñòâóåøü? - ñïðîñèë îí.
   - îðìàëüíî, - áåñöâåòíî îòâåòèë õîçßèí êîðàáëß.
   -  €  òåïåðü  ðàññêàæè ìíå, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ òîáîé çà  ïîñëåäíèå
ñóòêè. ƒäå áûë, ñ êåì ãîâîðèë? —òî âèäåë, ÷òî äåëàë?
   ‡àêðûòûå  âåêè Œàçîíà çàäðîæàëè ñèëüíåå. Ží çàäåðæàë äûõàíèå  è
øóìíî âûäîõíóë. î ïðàâîé ùåêå ïîêàòèëàñü ñëåçà.
   - Ÿ íå çíàþ, - ïî÷òè ðàâíîäóøíî îòâåòèë Œàçîí.
   -   •îðîøî,  -  êèâíóë  ‘àíòà.  -  ’åïåðü  ñëóøàé.  ’âîå  ñóäíî
çàôðàõòîâàëè ÷óòü ìåíüøå ñóòîê íàçàä, íà ˆðòå(2), äëß…
   ðè  óïîìèíàíèè ïëàíåòû Œàçîí íàïðßãñß âñåì òåëîì, íàìîðùèë ëîá
è  ñ  ñèëîé  çàæìóðèëñß. Šðèâûå ãðàôèêîâ íà ýêðàíå  ïðèáîðà  ðåçêî
âûãíóëèñü. ‘àíòà âñòàë è ïðèêîñíóëñß ê ñåíñîðó ïðèáîðà. îêàçàòåëè
íåîõîòíî  âåðíóëèñü  â èñõîäíîå ïîëîæåíèå. îòîìñòâåííûé  òîðãîâåö
îáìßê è øóìíî âçäîõíóë.
   -  ’àê  âîò,  -  ïðîäîëæèë  ‘àíòà.  -  ‘óäíî  çàôðàõòîâàëè  äëß
ïåðåâîçêè   ïðîäóêòîâ  ïèòàíèß  íà  ”èíê(8).   òî   áûëè   íàáîðû
äëèòåëüíîãî õðàíåíèß. àðòèß ñîñòàâèëà îêîëî òðèäöàòè òîíí.  ‘ðàçó
ïîñëå âûãðóçêè êîðàáëü îáñòðåëßëè. à ïëàíåòå óæå äâåíàäöàòûé  ãîä
èäóò  âîåííûå äåéñòâèß. •îçßåâà ãðóçà íå óñïåëè ïîêèíóòü  êîðàáëü.
’û âçëåòåë â ýêñòðåííîì ðåæèìå.
   îííè ñòîßë ðßäîì è âíèìàòåëüíî ñëóøàë. ‹îñîí, íàêîíåö, ñíßë  ñ
ñåáß  ññûëüíóþ  ðîáó  è  ïåðåîäåâàëñß â  ïðèõâà÷åííûé  êîìïàíüîíîì
êîñòþì.
   -  ’û  äîãîâîðèëñß  ñ êëèåíòàìè, - ïðîäîëæàë ‘àíòà  íåéòðàëüíûì
òîíîì,  -  ÷òî  âûñàäèøü  èõ  íà  €ðêàñ(4).  à  ýòîì  ïóòåøåñòâèå
çàêàí÷èâàåòñß. îíßë?
   - „à, - åëå ñëûøíî îòâåòèë Œàçîí.
   - Œîæåò, åñòü êàêèå-íèáóäü âîïðîñû?
   - —òî ñ êîðàáëåì?
   -   è÷åãî   ñåðüåçíîãî.   Šîðàáëü  îáñòðåëßëè   ñ   íåáîëüøîé,
àíòèãðàâèòàöèîííîé  ïëàòôîðìû.  Žíà  íå  ñïîñîáíà  íåñòè   ìîùíîãî
îðóæèß.  „à,  ó  íåå  äëß ýòîãî è ýíåðãèè íå  õâàòèò.  à  ïàíåëßõ
òåïëîçàùèòû  îñòàëèñü òîëüêî ñëåäû. è÷åãî ñåðüåçíîãî.  ˆ  íåìíîãî
ïîäïîðòèëè íàðóæíûé ëþê ãðóçîâîãî øëþçà. åîáõîäèìî áóäåò ïîìåíßòü
óïëîòíèòåëü.
   Œàçîí êèâíóë.
   - ‘ïðàøèâàé åùå, - ðàçðåøèë ‘àíòà.
   •îçßèí êîðàáëß îòðèöàòåëüíî êà÷íóë ãîëîâîé.
   - •îðîøî. € òåïåðü, íè î ÷åì íå äóìàé.
   ‘àíòà  íàêëîíèëñß íàä ïðèáîðîì. åñêîëüêî ðàç êîðîòêî ïèñêíóëî.
êðàí  ïðèáîðà  ïîòåìíåë. Œàçîí äåðíóëñß è  øèðîêî  îòêðûë  ãëàçà.
‘àíòà  ñíßë  ñ  åãî  ãîëîâû ðåìåíü ïðèáîðà è  ïåðåäàë  åãî  îííè.
îïðàâèë  îòêëåèâøóþñß  ïîëîñêó ïëàñòûðß.  è÷åãî  íå  ïîíèìàþùèìè
ãëàçàìè õîçßèí êîðàáëß âçãëßíóë íà ‘àíòó.
   - Šàê òû ñåáß ÷óâñòâóåøü? - ó÷àñòëèâî ñïðîñèë òîò.
   -  ’ðóäíî ñêàçàòü, - ïîìîðùèëñß Œàçîí, ïðèñòàëüíî âãëßäûâàßñü â
ëèöî ‘àíòû.
   Ží íåëîâêî âçìàõíóë ðóêîé è ïîòåð ïàëüöàìè ãëàçà.
   - —òî ñî ìíîé áûëî?
   -  åðåâîëíîâàëñß,  íàâåðíîå, - ñ äîáðîäóøíîé  óëûáêîé  îòâåòèë
‘àíòà.  - î óæå, ïîõîæå, âñå â ïîðßäêå. ‚îò, - îí ïîêàçàë  îí  íà
îòêðûòóþ àïòå÷êó, - ïðèøëîñü òåáß ïîëå÷èòü.
   -  è÷åãî  ñåáå,  - ìîòíóë ãîëîâîé Œàçîí. - èêîãäà  æå  ðàíüøå
òàêîãî íå áûëî. € ÷òî? Šàê ýòî âûãëßäåëî?
   - ðîñòî ïîòåðßë ñîçíàíèå. îñàäèë êîðàáëü è ïîòåðßë ñîçíàíèå.
   Œàçîí ïîìîðùèëñß è îãëßäåë êàáèíó.
   - Šàê ñåáß ÷óâñòâóåøü? - ñïðîñèë îííè.
   - ‘êîëüêî âàñ? - ñïðîñèë õîçßèí êîðàáëß è îáåðíóëñß.
   - ’ðîå, - îòâåòèë ‘àíòà. - ’û ÷òî, íè÷åãî íå ïîìíèøü?
   - „à òàê, ñìóòíî…
   - ûâàåò æå… - óëûáíóëñß ‘àíòà. - à, äåðæè.
   Ží ïðîòßíóë Œàçîíó íåáîëüøîé ïëàñòèêîâûé êîíâåðò.
   -  ‡äåñü  âñå, êàê äîãîâàðèâàëèñü. „âåíàäöàòü òûñß÷ â ñòàíäàðòå
òâîåãî ñåêòîðà.
   -  „âåíàäöàòü  òûñß÷?  -  óäèâëåííî  ïîäíßë  áðîâè  òîðãîâåö  è
îáëåã÷åííî âçäîõíóë.
   - „à. åðåñ÷èòàé.
   ™åëêíóëà   çàñòåæêà  êîíâåðòà.  à  êîëåíè  Œàçîíà   âûñûïàëèñü
íîâåíüêèå  êðåäèòêè. ëîõî ñëóøàþùèìèñß ðóêàìè îí ñòàë  ñêëàäûâàòü
èõ â ñòîïî÷êó.
   - ‘ïàñèáî, - ïîáëàãîäàðèë îí, êîãäà çàêîí÷èë.
   - ’åáå ñïàñèáî, - ïîõëîïàë åãî ïî ïëå÷ó ‘àíòà. - ‚ûðó÷èë. îìîã
ïåðåáðîñèòü òîâàð è âûâåç èç-ïîä îãíß.
   - ‚àì áîëüøå íèêóäà íå íóæíî? - íåîæèäàííî ñïðîñèë Œàçîí, ïðß÷à
êîíâåðò ñ äåíüãàìè â êàðìàí.
   - åò, ñïàñèáî. Œû óæå íà ìåñòå. ðàâäà…
   - —òî òàêîå?
   -  àø  êîìïàíüîí  áóäåò â ïîðòó òîëüêî ÷åðåç  ïîë÷àñà.  ’û  íå
ïðîòèâ,  åñëè ìû åùå íåíàäîëãî òåáß çàäåðæèì? àì áû  íå  õîòåëîñü
áðîäèòü ïî ïëîùàäêàì ïîä äîæäåì. î åñëè òû ñïåøèøü…
   -  åò,  íå ñïåøó. ‚ñå íîðìàëüíî. †äèòå çäåñü. “ ìåíß åùå  åñòü
âðåìß…
   Œàçîí íåîæèäàííî ëåãêî ïîäíßëñß ñ êðåñëà è ïîïðàâèë êóðòêó.
   - ‚ðîäå áû âñå â ïîðßäêå, - ñêàçàë îí.
   - …ùå áû, - â òîí åìó îòâåòèë ‘àíòà. - Šàêèå íàøè ãîäû?
   - åðåêóñèøü ñ íàìè? - òðßõíóë ‹îñîí ïîõóäåâøèì ïàêåòîì ñ åäîé.
   -  ûëî áû íåïëîõî, - ïî÷åñàë çàòûëîê Œàçîí. - „îñòàâàéòå, à  ß
ñõîæó, âçãëßíóë íà øëþç.
   - „àâàé, - ñîãëàñèëñß ‹îñîí. - Œû òåáß æäåì.
   Ží ïîëîæèë ïàêåò íà ñâîáîäíîå êðåñëî. Œàçîí âûøåë. ‘àíòà âçßë ó
îííè  ñòðàííûé  ïðèáîð  è ñåë â êðåñëî. Ží ðàñïóñòèë  ïëàñòèêîâûé
ðåìåíü øèðå è íàäåë ñåáå íà ãîëîâó. îäòßíóë.
   - —òî ýòî òû íàäóìàë? - ñåðüåçíî ñïðîñèë îòåö.
   - îñëåäíèå ñóòêè îáßçàòåëüíî íóæíî ñòåðåòü, - ñåðüåçíî îòâåòèë
‘àíòà.  -  ‚ñå,  ïîñëå  ïðèáûòèß  íà  íàøó  ïëàíåòó.  Œåíß   áóäóò
ïðîâåðßòü…
   - „óìàåøü? - íåóâåðåííî ñïðîñèë ‹îñîí.
   ‘àíòà óáåæäåííî êèâíóë.
   -  ‚îò, - ïðîòßíóë îí îòöó íåáîëüøîé êóñî÷åê ïëàñòèêà. - ðîñòî
ïðî÷èòàé  ìíå  ýòîò òåêñò. ’àì êàê ß ïðèåõàë, óçíàë,  ÷òî  ïîñåëîê
îòñåëßþò,  è  ìû  âòðîåì îòïðàâèëèñü íà êóðîðò. ’àì  âñå  óêàçàíî:
áþðî, òóð, ðåéñ.
   - Šàêîé åùå êóðîðò? - ñâåë áðîâè ‹îñîí.
   îííè ñ èíòåðåñîì ëîâèë êàæäîå ñëîâî.
   -  ’àì  âñå  íàïèñàíî.  ‚ðåìß  íà  ìàøèíêå  âûñòàâëåíî.  ðîñòî
ïðî÷èòàé è âñå. Žáû÷íûì ÷åëîâå÷åñêèì ßçûêîì. å õî÷ó äåëàòü çàìåíó
â  àâòîìàòè÷åñêîì  ðåæèìå. òè óìíèêè óæå  íàó÷èëèñü  ðàñïîçíàâàòü
òàêèå êîäèðîâêè…
   - òî îáßçàòåëüíî?
   -  Žáßçàòåëüíî. „àâàé áûñòðåå, ïîêà íå âåðíóëñß õîçßèí êîðàáëß.
€ òî åñëè îí ýòî âñå óâèäèò, åìó ïðèäåòñß âñå íàíîâî ïåðåáèâàòü.
   - •îðîøî, - ãëóáîêî âçäîõíóë ‹îñîí.
   ‘àíòà  îòêèíóëñß  â  êðåñëå è ïðèêîñíóëñß ê ñåíñîðó  íåîáû÷íîãî
óñòðîéñòâà.  à âñïûõíóâøåì ýêðàíå ïîßâèëèñü óæå çíàêîìûå  êðèâûå.
åçâîëüíàß ðóêà óïàëà íà ïîäëîêîòíèê. ‹îñîí ïîäíåñ ëèñòîê ê ãëàçàì
è  ñòàë  íåóâåðåííî ÷èòàòü. îííè çàìåð, ñòàðàßñü äàæå øîðîõîì  íå
îáíàðóæèòü ñâîå ïðèñóòñòâèå.
   Œàçîí  ñïóñòèëñß ñî ñìîòðîâîé ïëîùàäêè â ãðóçîâîé îòñåê. ðîâåë
ïîäîøâîé  ïî  áëåñòßùèì  ðîëèêàì íàïîëüíîãî  òðàíñïîðòåðà.  îëèêè
ñâîáîäíî  âðàùàëèñü. Ží ïîäîøåë ê íåáîëüøîìó íàñòåííîìó  ïóëüòó  è
çàáëîêèðîâàë  òðàíñïîðòåð.  ‡àòåì  ñòàë  âûíèìàòü  èç   çàìêîâ   è
ñêðó÷èâàòü ðàçáðîñàííûå ïî ïîëó òàêåëàæíûå ëåíòû. “ëîæèâ ïîñëåäíèé
ìîòîê  â  êîíòåéíåð,  îí çàõëîïíóë êðûøêó,  è  òßæåëî  ðàçîãíóëñß.
ðîâåë  ðóêîé  ïî  ñâåæèì ïîòåêàì ìåòàëëà  íà  ïåðåáîðêå.  ‚ûñòðåë
ïðîøåë  ïî  êàñàòåëüíîé ê ïåðåáîðêå, îñòàâèâ  íà  íåé  ðàçìàøèñòûé
ðîñ÷åðê.  Žñìîòðåâ  ïåðåáîðêè,  Œàçîí  ïîäîøåë  ê  øëþçó  è  íàæàë
íåñêîëüêî êëàâèøåé íà ïàíåëè. ðèâû÷íî çàãóäåë ñòàðåíüêèé  ïðèâîä.
‘òâîðêè  ìåäëåííî äâèíóëèñü â ñòîðîíû. „îæèäàßñü  îòêðûòèß,  Œàçîí
ïðîøåëñß   âäîëü  øëþçà,  ãëßäß  ñåáå  ïîä  íîãè.   ‘ðåäè   êàòêîâ
òðàíñïîðòåðà  ÷òî-òî áëåñíóëî. Ží íàêëîíèëñß è  ïîäíßë  íåáîëüøóþ,
ïîãíóòóþ  ìåòàëëè÷åñêóþ ïëàñòèíó. îäíåñ åå  áëèæå  ê  ôîíàðþ.  à
íåïðèâû÷íî ëåãêîì ìåòàëëå áûëî ãëóáîêî âûãðàâèðîâàíî:
   "‘åêòîð  12/43.  „åïàðòàìåíò îáîðîíû. ˆçäåëèå “-315.  ‘åðèéíûé
íîìåð…"
   Ží   ïîâåðòåë  â  ðóêàõ  ñòðàííóþ  ïëàñòèíó  è  øâûðíóë  åå   â
îòêðûâøèéñß  øëþç.  Žíà ìåëîäè÷íî çàçâåíåëà îò  óäàðà  î  áåòîí  è
èñ÷åçëà  â  òåìíîòå. Œàçîí ñîðâàë îñòàòêè óïëîòíèòåëß ñ  íàðóæíîãî
ëþêà.  Žïåðøèñü  î ëþê, îí ãëóáîêî âäîõíóë ñâåæèé, íî÷íîé  âîçäóõ.
‚ûñòàâèë  ðóêó ïîä äîæäü. î ëàäîíè çàáàðàáàíèëè óâåñèñòûå  êàïëè.
Ží  ïðîâåë ìîêðîé ëàäîíüþ ïî ëáó è, ïðèùóðèâøèñü, âçãëßíóë íà îãíè
ïîðòà.
   -  —òî  òàì ñî øëþçîì? - ñïðîñèë ‹îñîí, êîãäà Œàçîí âåðíóëñß  â
êàáèíó.
   -  è÷åãî ñòðàøíîãî, - îòâåòèë òîò, ìàõíóâ ðóêîé. - îõîæå, âñå
íîðìàëüíî.
   ‘àíòà  ñèäåë  â  êðåñëå âòîðîãî ïèëîòà è ãëßäåë ñêâîçü  ëîáîâîå
ñòåêëî  íååñòåñòâåííî ðàñøèðåííûìè çðà÷êàìè. “ñëûøàâ ãîëîñ õîçßèíà
êîðàáëß,  îí  ìåäëåííî îáåðíóëñß, è ñêîëüçíóë ïî íåìó  îöåíèâàþùèì
âçãëßäîì.
   - ‘àäèñü, - ïðèãëàñèë ‹îñîí è îòêðûë ñâîé ïàêåò.
   Ží  ðàçäåëèë  âñå,  ÷òî  îñòàëîñü íà  ÷åòûðå  ÷àñòè.  ‘àíòà  íå
âçãëßíóâ, âçßë ïðîòßíóòûé êóñîê è îïóñòèë ðóêó. ‹îñîí çàäåðæàë  íà
ñûíå ïðèñòàëüíûé âçãëßä.
   - …øü, - ïðèêàçàë îí òîíîì, íå òåðïßùèì âîçðàæåíèé.
   ‘àíòà íåîõîòíî îòêóñèë.
   îëüøå  íå áûëî ñêàçàíî íè ñëîâà. …ñëè ìîë÷à, çàïèâàß  óñïåâøèå
çà÷åðñòâåòü  õëåáöû,  âîäîé  èç  ïàêåòà.  ‘àíòà  ìåäëåííî   æåâàë,
óñòàâèâøèñü  â  îäíó òî÷êó. Œàçîí, íàïðîòèâ, óæå óñïåë  îòîéòè  îò
ñòðàííîé   ïðîöåäóðû.   Ží  ñ  èíòåðåñîì  ïðîñìàòðèâàë   ïîêàçàíèß
íàâèãàöèîííîé ñèñòåìû.
   - òî æå íàäî, - íàêîíåö îí íàðóøèë ëèïêóþ òèøèíó.
   - —òî òàêîå? - ñïðîñèë ‹îñîí.
   - Šóäà-òî äåëèñü âñå êîíòðîëüíûå çàïèñè çà ïîñëåäíèé ìåñßö.
   - îèùè õîðîøî. Šóäà îíè ìîãëè äåòüñß?
   -  Šàæåòñß  ÷òî-òî  ñ  ïðèáîðîì. - Œàçîí  íåíàäîëãî  èñ÷åç  ïîä
ïóëüòîì.  -  åò, âðîäå óæå ïèøåò. ‡àïèñü î òîì, êàê ìû  ñåëè  óæå
åñòü. ‚îò ñòàðàß ðàçâàëþõà! € íåïëîõî ß ñåë, íå ñìîòðß íà ïðèñòóï.
ˆëè ýòî âû ìíå ïîìîãëè?
   - ’û ÷òî, íè÷åãî íå ïîìíèøü? - ó÷àñòëèâî ñïðîñèë ‹îñîí.
   - åò, - ïîêà÷àë ãîëîâîé Œàçîí. - Šàê îòðåçàëî. ‘àì óäèâëßþñü.
   - ’û ñåë ñàì, - ñêàçàë ñòàðûé îõîòíèê. - èêòî íåáå íå ïîìîãàë.
’åáß ïðèõâàòèëî óæå, êîãäà êîðàáëü áûë íà ïëîùàäêå.
   ‹îñîí çàêðûë ñóìêó è âçãëßíóë íà ÷àñû.
   - ‚ñå, íàì ïîðà, - ñêàçàë îí è ïîäíßëñß. - îííè, áåðè ñóìêè.
   - “æå èäåòå? - îáåðíóëñß Œàçîí.
   - „à, ïîðà. Žòêðîé øëþç.
   Œàçîí   ïðèêîñíóëñß   ðóêîé   ê  íàãðóäíîìó   êàðìàíó.   àëüöû
ïî÷óâñòâîâàëè ïîä íàòßíóòîé òêàíüþ óâåñèñòûé ïàêåò.  Ží  êèâíóë  è
ùåëêíóë ïî ïàíåëè óïðàâëåíèß øëþçàìè. ƒäå-òî äàëåêî òèõî çàãóäåëî.
‹îñîí ïîäîøåë ê ñûíó è òðîíóë åãî çà ïëå÷î.
   - ‚ñòàâàé, ïîðà, - ñêàçàë îí.
   ‘àíòà ïîòåð ãëàçà ðóêàìè è âñòàë.
   - ƒäå ìîß ñóìêà? - ñïðîñèë îí.
   - Œû åå âçßëè. îøëè.
   ðèäåðæèâàß  ñûíà  ïîä ðóêó, îí âûâåë åãî â ïåðåõîä.  Œàçîí  íå
ñïåøà,  øåë  ñçàäè. ‚ïåðåäè ïîêàçàëèñü íåßðêèå îãíè  øëþçà.  ‘àíòà
íåóâåðåííî ïðîøåë øëþçîâóþ êàìåðó è ñòóïèë íà òðàï. ‚ ëèöî ïàõíóëî
ñâåæèì,  íàïîåííûì âëàãîé âîçäóõîì. ‚åòåð áðûçíóë â ëèöî õîëîäíûìè
êàïëßìè  äîæäß. ‘àíòà ãëóáîêî âäîõíóë è çàäåðæàë äûõàíèå.  ‚î  ðòó
ïîßâèëñß  åäâà óëîâèìûé, êèñëîâàòûé ïðèâêóñ ðóëåæíîãî òîïëèâà.  Ží
âûäîõíóë  ÷åðåç  îòêðûòûé  ðîò è âäîõíóë ñíîâà.  ˜èðîêî  ðàñïðàâèë
ïëå÷è.  à ëèöå çàèãðàëà ïðèâû÷íàß óëûáêà. Ží ïî÷óâñòâîâàë  ÷üþ-òî
ñèëüíóþ  ðóêó  íà ñâîåì ïðåäïëå÷üå è îãëßíóëñß. Žíè âñòðåòèëèñü  ñ
îòöîì âçãëßäàìè.
   - —òî ýòî òû ìåíß äåðæèøü? - ñïðîñèë, óëûáàßñü ‘àíòà.
   - € êòî òåáß åùå ïîääåðæèò? Šàê òû?
   - “æå íåïëîõî. € ñðàçó çðåëèùå áûëî íå î÷åíü? „à?
   - î ïðàâäå ñêàçàòü, äà, - íàõìóðèëñß ‹îñîí.
   Žíè   ñòàëè  ìåäëåííî  ñïóñêàòüñß  ïî  òðàïó.  ‹îñîí  ïðîäîëæàë
ïðèäåðæèâàòü ñûíà çà ðóêó. “ òðàïà æäàë óâåøàííûé ñóìêàìè îííè.
   - ‚û çàïèñàëè ìîé íîìåð? - îêëèêíóë èõ èç øëþçà Œàçîí.
   - „à, - îáåðíóëñß ‹îñîí. - ‡àïèñàëè.
   - …ñëè ÷òî… ìîæåò, åùå óâèäèìñß…
   - ‚ñå ìîæåò áûòü, - ìàõíóë ðóêîé ‹îñîí. - ‘ïàñèáî è ÷òîá ó òåáß
âñå áûëî õîðîøî.
   Œàçîí  êèâíóë è óëûáíóëñß. Ží ïîäîæäàë, ïîêà êëèåíòû ñïóñòßòñß,
è   ïðèêîñíóëñß   ê  ïàíåëè  óïðàâëåíèß  øëþçîì.  ’ðàï   äåðíóëñß,
çàñêîëüçèâ øèïàìè óïîðîâ ïî áåòîíó.
   - ó, âñå, - ìîòíóë ãîëîâîé ‘àíòà. - Œîæåøü ìåíß îòïóñòèòü.
   ‹îñîí íåîõîòíî óáðàë ðóêó.
   - ðî êàêóþ ïëîùàäêó ß ãîâîðèë?
   - ‘òî ñîðîê âîñüìóþ.
   - €ãà, - ‘àíòà âçãëßíóë ïî ñòîðîíàì.
   Žíè øëè ïî øèðîêîé ïîëîñå, ðàçäåëßþùåé ïîñàäî÷íûå ïëîùàäêè.  à
ìîêðîì áåòîíå òóñêëî ñâåòèëèñü áîëüøèå öèôðû.
   - ‘òî äâàäöàòü ïßòü, - ïðî÷èòàë ‘àíòà. - …ùå íåìíîãî îñòàëîñü.
   îííè  áîäðî øåë âïåðåäè. ‘ëåâà áîëüøîé ó÷àñòîê ïîëß  ïóñòîâàë.
‘ïðàâà,  æàëèñü  äðóã  ê  äðóãó ñóäà ìàëûõ è  ñâåðõìàëûõ  êëàññîâ.
îëüøèíñòâî ñóäîâ ñòîßëî ñ ïîòóøåííûìè áîðòîâûìè îãíßìè.
   - ‚îí ñòî ñîðîê âîñüìàß, - ïîêàçàë ðóêîé îííè.
   - óñòàß? - ñïðîñèë ‘àíòà.
   - åò, òàì åñòü êàêîé-òî êîðàáëü.
   Žíè  ïîäîøëè  áëèæå. ‚ òåìíîòå ïðîñòóïèë íåîïðåäåëåííûé  ñèëóýò
÷åëíîêà.  àä  êàáèíîé âñïûõíóëà ïàðà âûäâèæíûõ  ïðîæåêòîðîâ.  „âà
êðóãà ñâåòà çàñêîëüçèëè ïî ïëîùàäêå. î ãëàçàì ðåçàíóëî îòëèâàþùèì
ñèíåâîé ñâåòîì.
   - € ÷òîá òåáå! - ðóãíóëñß ‘àíòà è ïðèêðûë ëèöî ðóêîé.
   ßòíî   ñâåòà  ìãíîâåííî  ñêîëüçíóëî  â  ñòîðîíó   è   îñâåòèëî
âûäâèíóòûé  òðàï. ‚ ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå íà ÷åëíîêå ßðêî  âñïûõíóëè
ãàáàðèòíûå îãíè. ‚êëþ÷èëîñü îñâåùåíèå îòêðûòîãî øëþçà.  à  áîðòàõ
ìàøèíû çàèñêðèëàñü ñâåæàß ýìàëü.
   ƒäå-òî  ñçàäè,  íèçêî  çàðîêîòàëî.  ‹îñîí  îáåðíóëñß,  ïðîâîæàß
âçãëßäîì ïîäíèìàþùèåñß íàä ïëîùàäêàìè îãíè.
   - Œàçîí óëåòåë, - ñêàçàë îí òèõî.
   - Ÿ ñëûøàë, - êèâíóë ‘àíòà. - îäîæäèòå ìåíß çäåñü.
   Ží âçßëñß çà ìîêðûé ïîðó÷åíü òðàïà è ñòàë ïîäíèìàòüñß. îííè  ñ
‹îñîíîì  óêðûëèñü  îò  äîæäß ïîä êóöûì êðûëîì  ÷åëíîêà.  Žò  êðûëà
ïàõíóëî  æàðîì.  „îæäåâûå êàïëè çëî øèïåëè íà ðàçîãðåòîì  ìåòàëëå.
îííè òðßõíóë ìîêðûìè âîëîñàìè è îïóñòèë âîðîòíèê. ‘àíòà ñêðûëñß â
îñâåùåííîì  øëþçå.  —åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä îí  ïîêàçàëñß  ñíîâà  è
êðèêíóë:
   - îäíèìàéòåñü! ‚ñå íîðìàëüíî!
   ‚ ßðêî îñâåùåííîì ïàññàæèðñêîì ñàëîíå ñòîßë óëûáàþùèéñß “ðòà.
   - Ÿ æå ãîâîðèë, ÷òî åùå óâèäèìñß, - ñêàçàë îí. - € òû íå âåðèë.
   - ’û ÷òî, âñå çíàåøü íàïåðåä? - ïîñåðüåçíåë ‘àíòà.
   -  „à  íåò,  -  îïóñòèë ãëàçà ýâàêóàòîð. -  åò  ó  ìåíß  òàêèõ
ñïîñîáíîñòåé. ðîñòî òàê ñêàçàë. € áûëî áû íåïëîõî? „à?
   - …ùå áû.
   Žñòàâëßß ìîêðûå ñëåäû íà ïîêðûòèè ïîëà, â ñàëîí âîøëè  ‹îñîí  è
îííè.  Žáà  óäèâëåííî  ðàçãëßäûâàëè  ðîñêîøíûé  ñàëîí  íîâåíüêîãî
÷åëíîêà.
   - ‘ äðóçüßìè ïîçíàêîìèøü? - ñïðîñèë Šðèñò “ðòà.
   -  €  êàê  æå, - êèâíóë ‘àíòà. - òî íå ïðîñòî ìîè äðóçüß.  òî
ñàìûå ëó÷øèå ìîè äðóçüß. òî ‹îñîí, ýòî îííè. Žíè îõîòíèêè.  åò,
íå  òî, ÷òî òû ïîäóìàë. àñòîßùèå îõîòíèêè. Žíè îõîòßòñß â ëåñó íà
çâåðåé.  €  ýòî,  -  îí îáåðíóëñß ê ýâàêóàòîðó, -  î÷åíü  íåïëîõîé
ïàðåíü Šðèñò.
   “ðòà êðåïêî ïîæàë ìîêðûå ëàäîíè.
   - ðèñàæèâàéòåñü, - ïðèãëàñèë îí. - ‘êîëüêî ìîæíî ñòîßòü?
   - Œû óñïåëè âûìîêíóòü, - ñêàçàë îííè. - à îáèâêå êðåñåë ìîãóò
îñòàòüñß ðàçâîäû.
   “ðòà ïðåíåáðåæèòåëüíî ìàõíóë ðóêîé. îñëå òàêîãî êðàñíîðå÷èâîãî
æåñòà  áîëüøå íèêàêèõ ïðèãëàøåíèé íå òðåáîâàëîñü. ‹îñîí  óñåëñß  â
êðåñëî è áëàæåííî âûòßíóëñß.
   -  ‘îâñåì äðóãîå äåëî, - ñêàçàë îí, ïðèêðûâ ãëàçà. - å òî, ÷òî
íà òîé äðåâíåé ðàçâàëèíå.
   îííè  ñåë ðßäîì, ñòàðàßñü íå ïðèêîñíóòüñß ïðîìîêøåé êóðòêîé  ê
ñïèíêå êðåñëà.
   - Ÿ ñåé÷àñ, - ñêàçàë “ðòà è ñêðûëñß çà ëþêîì êàáèíû.
   ‘àíòà  âçßë ó îííè ñâîþ ñóìêó è äîñòàë àïïàðàò ïàêåòíîé ñâßçè.
‚ûíóë  èç-çà ïîßñà èìïóëüñíèê è ïîëîæèë ðßäîì. ‘ëåäîì çà  ýòèì  èç
ñóìêè  ïîßâèëîñü  åùå äîâîëüíî ìíîãî âåùåé, î  íàçíà÷åíèè  êîòîðûõ
îííè èìåë ñìóòíîå ïðåäñòàâëåíèå.
   - —òî ýòî òû äåëàåøü? - ñïðîñèë âåðíóâøèéñß “ðòà.
   - •î÷ó êîå-÷òî îñòàâèòü òåáå íà õðàíåíèå.
   - “æå íå íàäî?
   - îêà íåò.
   - •îðîøî. Šàê ñêàæåøü.
   -  „à, - ‘àíòà ñäåëàë ïàóçó. - å ñòîèò óïîìèíàòü â îò÷åòå, ÷òî
ß  áðàë  ó  òåáß  íåêîòîðûå èç ýòèõ øòóê.  €  âîîáùå-òî…  -  ‘àíòà
âçãëßíóë íà íåîáû÷íûé íàáîð. - ’û ìíå âîîáùå íè÷åãî íå âûäàâàë,  à
ß ó òåáß íè÷åãî íå áðàë. ˆäåò?
   “ðòà âîïðîñèòåëüíî âçãëßíóë íà ‘àíòó.
   -  •îðîøî,  -  ïîæàë îí ïëå÷àìè. - å áðàë, òàê  íå  áðàë.  ‚ñå
ðàáîòàåò?
   - „à.
   - ó, òîãäà âîîáùå íèêàêèõ ïðîáëåì íåò. „à è ýòî ðàçâå íàáîð? -
ñíèñõîäèòåëüíî óëûáíóëñß ýâàêóàòîð. - ’àê, áàëîâñòâî îäíî.  ‡àáóäü
îá ýòîì è íå âñïîìèíàé. ‘ìîòðè, ÷òî ß òåáå ïðèãîòîâèë.
   Ží ïðîòßíóë ‘àíòå âíóøèòåëüíûé, ïðîçðà÷íûé êîíâåðò.
   - ‡äåñü âñå, êàê òû ïðîñèë.
   ‘àíòà ñåë è îòêðûë êîíâåðò. “ðàòà ïðèñåë ðßäîì.
   -  ‚îò  ýòî  ïóòåâêè,  - ñòàë îáúßñíßòü îí, ïåðåêëàäûâàß  ßðêèå
êóñî÷êè  ïëàñòèêà.  - òî, âàøà çàßâêà â òóðèñòè÷åñêîå  àãåíòñòâî.
‚îò  èõ  îòâåò.  ‚îò  áèëåòû ñ îòìåòêàìè î  ïðèáûòèè.  ‚û  óëåòåëè
ïîçàâ÷åðà  âå÷åðîì. Žòìåòêè î âàøåì ïðèáûòèè â ïîðòó íàçíà÷åíèß  ß
ñäåëàë.  èëåòû  îòìå÷åíû, ïîãàøåíû è âîçâðàòó  íå  ïîäëåæàò.  òî
àäðåñ îòåëß. ‚îò æåòîíû îò íîìåðîâ. òî âñå, ÷òî êàñàåòñß êðóèçà.
   “ðòà   íàõìóðèâøèñü,  åùå  ðàç  ïåðåâîðîøèë  ïðèëè÷íóþ   ñòîïêó
ïëàñòèêà. ‹îñîí è îííè âíèìàòåëüíî ïðèñëóøèâàëèñü ê ðàçãîâîðó.
   -  „à. ‘ êðóèçîì âñå. ’åïåðü äîêóìåíòû. ‚îò îäèí êîìïëåêò,  âîò
âòîðîé.  ðîâåðü  âñå, êàê ñëåäóåò. …ñëè ÷òî,  ñåé÷àñ  áûñòðî  âñå
èñïðàâèì.
   ‘àíòà  ùåëêíóë  áëåñòßùèì  çàæèìîì  è  îñâîáîäèë  ïåðâûé  íàáîð
êàðòî÷åê.  ‘î  ñâåðêàþùåãî  ãëßíöåì  ïëàñòèêà  íà  íåãî  âçãëßíóëè
íåïðèâû÷íî ìîëîäûå ãëàçà îòöà. îëåå ïîçäíåãî ñíèìêà îí íå  íàøåë.
‘àíòà âíèìàòåëüíî èçó÷èë êàðòî÷êó ëè÷íîñòè è ïåðåøåë ê ñòðàõîâêàì.
‡àêîí÷èâ  ñ  ïåðâûì  êîìïëåêòîì, îí âçßëñß çà  âòîðîé.  à  ñíèìêå
çàäîðíî óëûáàëñß îííè.
   - ‘ ýòèì êîìïëåêòîì áûëî ïðîùå, - ñêàçàë “ðòà. - î÷òè íèãäå íå
íàäî  áûëî  ðåãèñòðèðîâàòü.  à âåñü íàáîð  óøëî  ìèíóò  ïßòü.  å
áîëüøå.
   ‘àíòà  êèâíóë,  ïðîäîëæàß ïðîñìàòðèâàòü äîêóìåíòû.  àêîíåö  îí
çàùåëêíóë çàæèì íà âòîðîì êîìïëåêòå è ïîäíßë ãëàçà.
   - îíðàâèëîñü? - ñïðîñèë ýâàêóàòîð.
   - „à. ‘ïàñèáî, - îòâåòèë ‘àíòà.
   Ží äîñòàë èç êàðìàíà æèëåòà ïðèëè÷íóþ ïà÷êó íàëè÷íûõ è ïðîòßíóë
“ðòå.
   - Žñòàëîñü íå òàê óæ ìíîãî, íî âñå òâîè.
   -  „à  ëàäíî,  - íåîæèäàííî çàìßëñß ýâàêóàòîð. -  Žñòàâü  ñåáå.
îòîì êàê-íèáóäü ñî÷òåìñß. îõîæå, ÷òî òåáå îíè ñåé÷àñ íóæíåå.
   - åðè, - òðßõíóë ïà÷êîé ‘àíòà è óëûáíóëñß. - òî íå ïîä îò÷åò.
“  ìåíß  åùå  îñòàëàñü êàðòî÷êà. Ÿ æå îòïðàâëßþñü â öèâèëèçîâàííûé
ìèð.
   -  •îðîøî,  -  ðàçâåë  ðóêàìè “ðòà è âçßë  äåíüãè.  -  ‘ïàñèáî.
îõîæå, òû çíàåøü, ÷òî äåëàåøü.
   ‘àíòà îáåðíóëñß è ïåðåäàë îòöó îáà êîìïëåêòà äîêóìåíòîâ.
   -  „à,  - ñêàçàë îí, âçãëßíóâ íà îííè, - òû, êàæåòñß,  áðàë  ñ
ñîáîé âèíòîâêó?
   ’îò êèâíóë.
   -  …å  íóæíî  áóäåò  îñòàâèòü çäåñü, à òî â  ïîðòó  îáßçàòåëüíî
âîçíèêíóò ïðîáëåìû. ‚èíòîâêó è ïàòðîíû.
   - •îðîøî, - íåîæèäàííî ëåãêî ñîãëàñèëñß îííè è îòêðûë ñóìêó.
   -  ‚îò, - ïðîòßíóë “ðòà íåáîëüøîé îáðûâîê ïðèíòåðíîãî ïëàñòèêà.
-  òî  ñïèñîê  ïîäõîäßùèõ  âàì  ðåéñîâ.  ‡äåñü  òîëüêî  ìàëåíüêèå
òðàíñïîðòíûå êîìïàíèè, êîòîðûå íå ïðîâîäßò ðåãèñòðàöèþ ïàññàæèðîâ.
Bepmee, ïðîâîäßò, íî òîëüêî ñî ñëîâ.
   - ‘ïàñèáî, - ïîáëàãîäàðèë ‘àíòà.
   - „åðæè, - ïðîòßíóë îííè ñîáðàííóþ âèíòîâêó.
   …å ðåìåíü îòòßãèâàëè íàáèòûå ïàòðîíàìè ïîäñóìêè.
   -  ‚îçüìè,  - ïåðåäàë ýâàêóàòîðó îðóæèå ‘àíòà. - å âûáðàñûâàòü
æå.
   “ðòà  âçßë âèíòîâêó è ñ óëûáêîé ïîâåðòåë â ðóêàõ. ‡àòåì îòòßíóë
çàòâîð è çàãëßíóë â ïóñòîé ïàòðîííèê.
   -  ˆíòåðåñíàß  øòóêà,  - ñêàçàë îí, ùåëêíóâ  ðàìîé  çàòâîðà.  -
„àâíåíüêî ß íå äåðæàë â ðóêàõ òàêóþ øòóêó. ƒäå ýòî âû åå âçßëè?
   - Œåñòà íàäî çíàòü, - íåîïðåäåëåííî îòâåòèë ‹îñîí. - ðàâèòüñß?
   - •îðîøàß âåùü, - ïîõâàëèë “ðòà.
   - Œîæåøü âçßòü åå ñåáå, - ðàçðåøèë ñòàðûé îõîòíèê.
   - ’î÷íî?
   - åðè, åñëè íðàâèòüñß. ’îëüêî ó íàñ íà íåå íåò íè ïàñïîðòà, íè
ðàçðåøåíèß.
   -  ó, ýòî… - ìàõíóë ðóêîé “ðòà, íå îòðûâàß âçãëßäà îò ïîêðûòîé
õðîìîì ñòàëè.
   ‘àíòà âçãëßíóë íà ñïèñîê ðåéñîâ, çàòåì íà ÷àñû.
   -  —åëíîê  ÷åðåç  äâàäöàòü ïßòü ìèíóò,  -  ñêàçàë  îí.  -  …ñëè
ïîòîðîïèìñß, òî óñïååì íà ýòîò ðåéñ. ‘ëåäóþùèé íóæíî  áóäåò  æäàòü
ïî÷òè äâà ÷àñà.
   ‹îñîí è îííè âñòàëè. Œîë÷à ïîïðîùàâøèñü çà ðóêó ñ ýâàêóàòîðîì,
îíè âûøëè èç ñàëîíà.
   -  îäîæäè, - çàäåðæàë òîò ‘àíòó. - …ñëè õî÷åøü, ß âàñ ïîäáðîøó
íà  ýòîò êóðîðò. ‚ñå ðàâíî íà áëèæàéøèå äåñßòü ÷àñîâ ó ìåíß íè÷åãî
íå  íàìå÷àåòñß.  ‘ßäåì íà íåéòðàëüíûõ ïëîùàäêàõ  ïîðòà.  Žòòóäà  è
óéäåòå. ‚ñå êàê âñåãäà…
   -  åò, íå íàäî, - ïîæàë ïðîòßíóòóþ ðóêó ‘àíòà. - òî óæå áóäåò
ñëèøêîì. ‚ïîëíå äîñòàòî÷íî è ïîëóëåãàëüíîãî, êîììåð÷åñêîãî  ðåéñà.
‘ïàñèáî çà ïðåäëîæåíèå, íî íå õî÷ó òåáß íàäîëãî çàäåðæèâàòü.  ’åáß
æå ìîãóò äåðíóòü â ëþáóþ ìèíóòó.
   -  ˆ  òî,  ïðàâäà, - ñîãëàñèëñß “ðòà. - å çàáûâàé. Œîæåò,  åùå
óâèäèìñß.
   - ‚ñå ìîæåò áûòü, - óëûáíóëñß ‘àíòà.
   àäàëè  ðåäêèå  êðóïíûå, ðåäêèå êàïëè.  „îæäü  ïî÷òè  ïîëíîñòüþ
ïðåêðàòèëñß. à çàïàäå, ñêâîçü ðàçðûâ îáëàêîâ, âûãëßíóëî íåñêîëüêî
çâåçä. ‘èëóýò “ðòû ïîäñâå÷èâàëñß îãíßìè øëþçà. Ží ìîë÷à æäàë, ïîêà
ñïóñòèòüñß ‘àíòà. Žêàçàâøèñü íà ïëîùàäêå, òîò îáåðíóëñß, è  ìàõíóë
ðóêîé. âàêóàòîð ïîâòîðèë æåñò è çàêðûë ëþê øëþçà.
   -  €  ïîðò  íåìàëåíüêèé, - êàçàë ‹îñîí. -  Žäíè  ïëîùàäêè.  ƒäå
çäàíèß, êàññû, çàëû îæèäàíèß?
   -  ‚îí  òàì, - óâåðåííî ïîêàçàë ‘àíòà íà äàëåêèå îãíè. -  óæíî
âûéòè íà ìàãèñòðàëü. Œîæåò, òàì íàñ êòî-òî è ïîäáåðåò.
   -  ‘ëóøàé,  ìîæåò, ëó÷øå áûëî èñïîëüçîâàòü êàêîå-íèáóäü  äðóãîå
èìß? - ñïðîñèë ‹îñîí.
   - ‚ ñìûñëå? - íå ïîíßë ‘àíòà.
   - ‚ äîêóìåíòàõ. ‚ ìîèõ äîêóìåíòàõ. Ÿ æå ïëàíèðóþ âåðíóòüñß, à â
ñåòè  Œàðèçû(4)  îñòàëàñü êó÷à ôàéëîâ ñ ìîèì èìåíåì.  ‚  íèõ  ß  è
ïðåñòóïíèê, è ññûëüíûé.
   -  å  äóìàþ,  ÷òî â òâîåì âîçðàñòå ñëåäóåò ÷òî-òî  ìåíßòü  òàê
êàðäèíàëüíî.  ðåäñòàâü.  Š íîâîìó èìåíè  íóæíî  äîëãî  ïðèâûêàòü.
óäåøü îøèáàòüñß íà êàæäîì øàãó.
   - î…
   - åò ó íèõ íà òåáß íèêàêèõ ôàéëîâ. “æå íåò…
   ‹îñîí   äàæå   îñòàíîâèëñß  îò  íåîæèäàííîñòè.  îííè   çàäîðíî
çàñìåßëñß.
   -  ó,  ÷åãî  òû?  - îáåðíóëñß ‘àíòà. - „àâàé áûñòðåå.  îõîæå,
ìàãèñòðàëü  ïðîõîäèò çà ýòîé ïëîùàäêîé. ‚îí, âèäèøü, - îí  ïîêàçàë
íà ïðèáëèæàþùèåñß ôàðû, - êàæåòñß ôóðãîí òàêñè.


   „âåðü  ðàñïàõíóëàñü  áåç ñòóêà, è â êàáèíåò  âîøåë  ïîñåòèòåëü.
îëêîâíèê   àðòëåò  ïîìîðùèë  ëîá  è  âçãëßíóë   ïîâåðõ   ýêðàíà.
åäîâîëüíîå âûðàæåíèå ðàñòâîðèëîñü â âîçäóõå, ñëîâíî âûõëîï õîðîøî
îòðåãóëèðîâàííîãî ìîòîðà. à ëèöå ïîßâèëàñü äîáðîäóøíàß óõìûëêà.
   “  äâåðè  ñòîßë ïîäòßíóòûé, óëûáàþùèéñß ‘àíòà. •îðîøî  ñèäßùèé,
áåëîñíåæíûé  ìóíäèð  ïîä÷åðêèâàë åãî äàëåêî íå ñðåäíèå  ôèçè÷åñêèå
äàííûå. à óçêîì âîðîòíè÷êå ïîáëåñêèâàëè êàïèòàíñêèå íàøèâêè.
   - •îðîø, õîðîø, - ïîõâàëèë ïîëêîâíèê. - ˆ çàãîðåë íåïëîõî.
   Ží  âñòàë  èç-çà  ñòîëà è ïîäîøåë ê ‘àòå.  Šðåïêîå  ðóêîïîæàòèå
íåîæèäàííî   äëß  îáåèõ  ñòîðîí  ïåðåøëî  â  íàñòîßùåå   áðàòàíèå.
Žïîìíèâøèñü, ïîëêîâíèê îòîðâàë ‘àíòó îò ñâîåé ãðóäè. ’îò  ñìóùåííî
óëûáàëñß.
   -  ó, íàêîíåö-òî ñîáðàëñß çàéòè, - ñêàçàë àðòëåò. - å î÷åíü-
òî òû ñïåøèë. ’û æå â êîíòîðå óæå âòîðûå ñóòêè?
   -  „à.  èêàê  íå  ìîã  âûðâàòüñß. î÷òè  âñå  ýòî  âðåìß  ìåíß
ïðîäåðæàëè  óìíèêè  â ñâîåì êîðïóñå. ‚îò, òîëüêî  ÷òî  çàêîí÷èëîñü
çàñåäàíèå êîìèññèè.
   àðòëåò  øèðîêèì  æåñòîì  ïîêàçàë íà ñáèâøèåñß  âîêðóã  ñòîëèêà
êðåñëà. ‘àíòà ñåë, ïîëêîâíèê ðàñïîëîæèëñß ðßäîì. Žòêðûëàñü  äâåðü.
‚  êàáèíåò âîøëà ñòðîéíàß äåâóøêà ñ äèêòîôîíîì â ðóêàõ. Œàíæåòû åå
ñâåòëî-ñèíåé  áëóçêè óêðàøàëè êàïðàëüñêèå "åëî÷êè".  ûæèå  âîëîñû
áûëè  ñîáðàíû ïîä êðóòî çàëîìëåííûì áåðåòîì. ‘åêðåòàðü  ñêîëüçíóëà
ïî êàïèòàíó îöåíèâàþùèì âçãëßäîì.
   - âàí, ïðèíåñè íàì ÷åãî-íèáóäü… - ïîïðîñèë ïîëêîâíèê.
   „åâóøêà êèâíóëà è âûøëà.
   -  ó,  €êàëîí, ðàññêàçûâàé, - ïîëêîâíèê îòêèíóëñß â êðåñëå.  -
Šàê îòäîõíóë?
   -  åïëîõî,  -  êèâíóë ‘àíòà. - Œîè åùå îñòàëèñü.  •îðîøî  òàì.
†àëêî, ÷òî ìàëî.
   -  ó,  ïî òåáå íå ñêàæåøü. Žòäûõ ïîøåë òåáå íà ïîëüçó.  ‘îâñåì
äðóãîå  äåëî. å òî, ÷òî ß óâèäåë íà ýêðàíå ïàêåòíèêà äåñßòü  äíåé
íàçàä. Ÿ âíà÷àëå òåáß äàæå íå óçíàë.
   - è÷åãî, áûâàåò, - íåîïðåäåëåííî îòâåòèë ‘àíòà.
   ‚  êàáèíåò âåðíóëàñü ñåêðåòàðü ñ ïîäíîñîì â ðóêàõ. à íåáîëüøîì
ñòîëèêå  ïîßâèëàñü  òåìíàß,  âûòßíóòàß  áóòûëêà  è  ïàðà  ñòðîéíûõ
áîêàëîâ.  ‚òîðûì  ýøåëîíîì  øëè óæå ðàçîãðåòàß  óïàêîâêà  äîðîãèõ,
íàòóðàëüíûõ áóòåðáðîäîâ è áëþäî íåâåðîßòíî êðàñî÷íîãî äåñåðòà.
   - ðèßòíîãî àïïåòèòà, - ïîæåëàëà îíà, ãëßäß íà ‘àíòó.
   ’îò êèâíóë è óëûáíóëñß.
   -  ‘ïàñèáî  âàí,  -  ñêàçàë àðòëåò. - …ñëè  íå  áóäåò  íè÷åãî
ñðî÷íîãî…
   - Ÿ ïîíßëà, ãîñïîäèí ïîëêîâíèê.
   Žíà ðàçâåðíóëàñü è çàöîêàëà êàáëó÷êàìè ê äâåðè. ‘àíòà ïðîâåë åå
âçãëßäîì. îëêîâíèê îòêðûë çàïîòåâøóþ áóòûëêó è ðàçëèë ïî  áîêàëàì
ßíòàðíóþ æèäêîñòü.
   - ‡à âñòðå÷ó, ÷òî ëè? - ñêàçàë îí, ïðîòßãèâàß ‘àíòå áîêàë.
   - ‡à âñòðå÷ó, - ýõîì ïîâòîðèë ãîñòü è ñäåëàë ïàðó ãëîòêîâ.
   î ßçûêó ïðîøëà äîâîëüíî ïðèßòíàß, ñëàäêîâàòàß âîëíà.
   îëêîâíèê  ðàññòåãíóë  âîðîòíèê  êèòåëß  è  âñêðûë  óïàêîâêó  ñ
áóòåðáðîäàìè.  å  ïðèòðîíóâøèñü ê åäå, îí  âñòàë,  è  âåðíóëñß  ê
ñòîëó.
   - ‡íàåøü, - ñêàçàë îí. - “ ìåíß óæå åñòü ðåøåíèå êîìèññèè.
   -  —òî  æå  îíè  ðåøèëè? - ñïîêîéíî, ïî÷òè  ðàâíîäóøíî  ñïðîñèë
‘àíòà, îòêóñûâàß îò áóòåðáðîäà áîëüøîé êóñîê.
   -   ’åáß  ïîëíîñòüþ  âîññòàíîâèëè,  -  îòâåòèë  àðòëåò   ïîñëå
äðàìàòè÷åñêîé  ïàóçû.  -  îçäðàâëßþ.  ‚îò,  åñëè  õî÷åøü,  ìîæåøü
âçãëßíóòü, - ïîñòó÷àë îí ïàëüöåì ïî îäíîìó èç ñâîèõ ìîíèòîðîâ.
   ‘àíòà îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
   - Ÿ òåáå âåðþ.
   ‘òàðûå  ïðèßòåëè äðóæíî çàñìåßëèñü. îëêîâíèê ïîðûëñß â  ßùèêàõ
ñâîåãî  ñòîëà  è âåðíóëñß ê ñòîëó. ˆç åãî ñæàòîãî êóëàêà  âèäíåëñß
óãîëîê íåáîëüøîãî, îðàíæåâîãî ïàêåòèêà.
   - Œîæíî? - ñïðîñèë ‘àíòà, ïðîòßãèâàß ðóêó ê áóòûëêå.
   - € äëß ÷åãî æå îíà çäåñü ñòîèò? - óëûáíóëñß ïîëêîâíèê è ïåðâûì
ïîäñòàâèë ñâîé îïóñòåâøèé áîêàë ïîä ßíòàðíóþ ñòðóþ.
   ‚ûïèëè ìîë÷à. îëêîâíèê ïîñòàâèë ïóñòîé áîêàë íà ñòîë, à  ‘àíòà
äîñòàë èç óïàêîâêè î÷åðåäíîé áóòåðáðîä.
   - —òî òû òàì ïðß÷åøü? - ñïðîñèë îí.
   -  „îãàäàéñß  ñ  òðåõ  ðàç,  -  çàäîðíî,  ïî-äåòñêè  ïîòðåáîâàë
ïîëêîâíèê.
   -  ‘ëóøàé,  -  íàìîðùèë ëîá ‘àíòà. - Ÿ óæå óñòàë îò  âñåõ  ýòèõ
çàãàäîê.  ‡à ïîñëåäíèå ñóòêè ìíå ñòîëüêî âîïðîñîâ çàäàëè,  ñêîëüêî
íå çàäàâàëè çà âñþ æèçíü.
   - ‹àäíî, - ìàõíóë ðóêîé àðòëåò. - à, äåðæè.
   Ží  ïðîòßíóë  ‘àíòå ìàëåíüêèé ïàêåòèê. ’îò îòëîæèë áóòåðáðîä  è
âçßë. ‚ûòðßõíóë íà ëàäîíü ñîäåðæèìîå. Œåëîäè÷íî çàçâåíåëè äâå ïàðû
ìàéîðñêèõ   çâåçäî÷åê.  Žòïîëèðîâàííàß  ëàçåðîì   ïëàòèíà   òóñêëî
ïîáëåñêèâàëà íà ëàäîíè.
   - —òî ñêàæåøü? - ñïðîñèë ïîëêîâíèê.
   - òî ÷òî, ïîæåëàíèå?
   -  åò,  ôàêò.  ðèêàç ïîñòóïèë ìèíóò ïßòíàäöàòü  íàçàä.  îòîì
ïî÷èòàåøü. îçäðàâëßþ.
   îëêîâíèê ïðîòßíóë ñâîþ ïóõëóþ ëàäîíü. ‘àíòà ïîëîæèë ïîäàðîê íà
ñòîë è ïîæàë ïðîòßíóòóþ ðóêó.
   - ‚èäèøü, à òû ïåðåæèâàë. …ùå íåìíîãî è ìåíß äîãîíèøü.
   - „à, òåáß äîãîíèøü… - ðàññìåßëñß ‘àíòà.
   -  Šñòàòè,  -  ïîëêîâíèê  âçßë  äâóìß  ïàëüöàìè  ßðêî-îðàíæåâîå
ïèðîæíîå è öåëèêîì îòïðàâèë â ðîò. - ’û â êóðñå, ÷òî óæå â äåëå?
   -  ó,  åñëè ìåíß ïîëíîñòüþ âîññòàíîâèëè, òî êîíå÷íî â äåëå.  €
êàê æå?
   - åò, òû íå ïîíßë. „ëß òåáß åñòü îäíà âàæíàß ìèññèß. ‚ûëåòàåøü
÷åðåç  òðîå  ñóòîê. „îêóìåíòû, ìàòåðèàëû ïî äåëó,  çàïèñü  ëåãåíäû
ïîëó÷èøü  åùå ñåãîäíß. òî âñå, ÷òî ß çíàþ - ñïåöèôèêà  ðàáîòû,  -
ðàçâåë ðóêàìè ïîëêîâíèê.
   -  Žíè óæå ó ìåíß, - ïîõëîïàë ñåáß ‘àíòà ïî âûïóêëîìó, áîêîâîìó
êàðìàíó êèòåëß.
   îëêîâíèê ïîíèìàþùå êèâíóë è îïßòü ðàçâåë ðóêàìè.
   -  ‘ïåöèôèêà, - ïîâòîðèë îí çàäóì÷èâî è ïîòßíóëñß ê  íàïîëîâèíó
îïóñòåâøåé áóòûëêå.


   ˆç   àíãàðà   òîðãîâîãî  ïîñòà  äîíîñèëîñü   ðåçêîå   çàâûâàíèå
ïíåâìàòè÷åñêîãî   èíñòðóìåíòà.  ‚   êàêîôîíèþ   èçðåäêà   áàñîâèòî
âìåøèâàëñß  ïåðôîðàòîð.  “ ðàñïàõíóòûõ íàñòåæü  âîðîò  âîçâûøàëèñü
ïàêåòû  êðîâåëüíûõ  ïëèò.  ‘  àíãàðà  óæå  óñïåëè  óáðàòü  îñòàòêè
îáðóøèâøåéñß   êðîâëè.  î  íîâîìó  êîñòßêó  ïåðåêðåùåííûõ   áàëîê
ïðîâîðíî  ñíîâàëè ïàðíè â ðàáî÷èõ êîìáèíåçîíàõ. ßäîì  ñ  òîðãîâûì
ïîñòîì ñòîßë íåáîëüøîé ÷åëíîê. „âîå ÷åëîâåê ÷òî-òî áóðíî îáñóæäàëè
ó îòêðûòîãî ãðóçîâîãî øëþçà.
   îñðåäè  ïîðîñøåé  òðàâîé ïëîùàäè ñòîßë åùå  îäèí  ÷åëíîê.  àä
÷åðíûìè,  êóöûìè  êðûëüßìè äðîæàëî ìàðåâî ðàçîãðåòîãî  âîçäóõà.  “
òðàïà  ìàøèíû  ñòîëïèëîñü äåñßòêà ÷åòûðå ïîñåëåíöåâ. ‘òàðàßñü,  íå
ïðèêîñíóòüñß ê  ðàçîãðåòîìó ëþêó íà òðàï  âûøåë  ïåðâûé  ïàññàæèð.
àõîäßùàßñß âíèçó òîëïà çàãóäåëà. ‘ëåäîì çà ïåðâûì, íà òðàï  âûøëî
åùå   íåñêîëüêî   ÷åëîâåê.  ˆç  òîëïû  ïîñëûøàëèñü   îäîáðèòåëüíûå
âîçãëàñ