        €ëåêñàíäð ‹ûõâàð. å ðåàíèìèðîâàòü!

---------------------------------------------------------------
     &copy; Copyright €ëåêñàíäð ‹ûõâàð
     From: post3@post.vinnica.ua
     Date: 04 Jun 2001
---------------------------------------------------------------

 ‹þáîå  êîììåð÷åñêîå  èñïîëüçîâàíèå  íàñòîßùåãî  òåêñòà áåç âåäîìà è ïðßìîãî
 ñîãëàñèß âëàäåëüöà àâòîðñêèõ ïðàâ íå äîïóñêàåòñß.
 (ñ) àëåêñàíäð ëûõâàð,  04.2002ã.


        1

   - ó, ÷òî ó íàñ ñåãîäíß íà îáåä? - ñïðîñèë äåæóðíûé.
   - Šàê îáû÷íî. Œåíþ ÷åòíîãî äíß, -  îòâåòèë ñòàðøèé ñìåíû.
   „îðîäíûé ìóæ÷èíà â áåëîñíåæíîì ïåðåäíèêå.
   -  Ÿ æå çàêàçàë åùå äâà êîíòåéíåðà ïîëóôàáðèêàòîâ! - ïðèêðèêíóë
îí íà ïîä÷èíåííûõ. - ƒäå îíè?!
   - “æå ðàçìîðàæèâàþòñß, - áåñöâåòíî îòâåòèë îäèí èç ïîâàðîâ.
   -  •îðîøî. „àâàéòå áûñòðåå. Žáåä ÷åðåç ñîðîê ïßòü ìèíóò. …ñëè â
ýòîò  ðàç îïîçäàåòå õîòü íà ìèíóòó, ïîìåíßþ êîìàíäó. ‚ñåõ îòïðàâëþ
â ïðîèçâîäñòâåííûå ñåêöèè!
   …ìó íèêòî íå îòâåòèë.
   à  áîëüøîì, äàæå ïðîñòîðíîì êàìáóçå ëþäåé ïî÷òè íå áûëî âèäíî.
‚ñå  ìåñòî  çàíèìàëè  àâòîìàòè÷åñêèå ëèíèè. ’îëüêî  êîå-ãäå  ñðåäè
áëåñêà  íåðæàâåþùåé ñòàëè è áåëîãî ïëàñòèêà, ìîæíî  áûëî  çàìåòèòü
æèâîãî ÷åëîâåêà.
   -  Œîæåò,  íà  âå÷åð  îðãàíèçóåì, ÷òî-òî ïðèëè÷íåå?  -  ñïðîñèë
äåæóðíûé. - Žòìåòèì ãîäîâùèíó?
   - Œîæíî, - ñîãëàñèëñß øåô-ïîâàð. - € ÷òî çà ãîäîâùèíà?
   -  Ÿ  ïîñìîòðþ â êàëåíäàðå, - óëûáíóëñß äåæóðíûé è ïîïðàâèë  íà
ðåìíå êîáóðó. - îäáåðó ïðàçäíèê ÷òî íàäî.
   - •îðîøî, - çàñìåßëñß òîëñòßê, - ïîäáåðè. Šòî åùå áóäåò?
   - Šàê îáû÷íî.
   ƒðóçîâàß òåëåæêà ìßãêî øëà ïî èäåàëüíî ðîâíîìó ïîëó. à ïîääîíå
âîçâûøàëàñü  ãîðêà  ïîêðûòûõ èíååì êîíòåéíåðîâ.  …å  êàòèë  ðîñëûé
ìóæ÷èíà,  îäåòûé â áåëûé êîìáèíåçîí. óêàâà êóðòêè áûëè  çàêàòàíû.
Œîùíûå ïðåäïëå÷üß ïîêðûâàëè ðàçìàøèñòûå øòðèõè øðàìîâ, îñòàâëåííûõ
ïó÷êîâûì   îðóæèåì.   åêîòîðûå  èç   îæîãîâ   âûäåëßëèñü   ñâåæåé
ñîåäèíèòåëüíîé òêàíüþ.
   - ‘òîé! - ïðèêàçàë ñòàðøèé ñìåíû.
   ’åëåæêà  ïîñëóøíî  çàìåðëà. Œóæ÷èíà ñíßë  ðóêè  ñ  åå  ðó÷êè  è
ðàñïðàâèë ìîãó÷èå ïëå÷è. Ží îêàçàëñß íà ãîëîâó âûøå íà÷àëüíèêà.
   - Šòî òàêîé? - ñïðîñèë òîò, ãëßäß ñíèçó ââåðõ.
   - „âåíàäöàòü, âîñåìüñîò ÷åòûðå, - ðàâíîäóøíî îòâåòèë ìóæ÷èíà.
   àä  íàãðóäíûì  êàðìàíîì åãî êóðòêè, ñëåâà, áûë îòòèñíóò  òî÷íî
òàêîé  æå  íàáîð  öèôð. Œóæ÷èíà ñòîßë, ãëßäß ñåáå ïîä  íîãè.  óêè
áåçâîëüíî âèñåëè âäîëü òóëîâèùà.
   - Ÿ òåáå, ÷òî ñêàçàë äåëàòü?!
   -  Ÿ  óæå  òàì  óáðàë, - ìîíîòîííî îáúßñíèë ìóæ÷èíà.  -  ‘åé÷àñ
âûïîëíßþ ðàñïîðßæåíèå âàøåãî çàìåñòèòåëß.
   - Ÿ ïðîâåðþ, - ïîîáåùàë òîëñòßê è ïðåçðèòåëüíî ïðèùóðèëñß.
   Œóæ÷èíà  ïðîäîëæàë  ñòîßòü,  íå  äâèãàßñü  ñ  ìåñòà.  ‚î  âðåìß
ðàçãîâîðà, îí íè ðàçó íå ïîäíßë ãëàç.
   - îøåë! - ìàõíóë ðóêîé øåô-ïîâàð.
   Šðóïíûå  êèñòè  íàìåðòâî  ñîìêíóëèñü íà  áëåñòßùåé  ðó÷êå.  åç
âèäèìîãî óñèëèß, ïåðåãðóæåííàß òåëåæêà äâèíóëàñü äàëüøå.
   - ó è ïåðñîíàë ó âàñ, - ïîæàëîâàëñß ñòàðøèé ñìåíû.
   - “ íàñ, - ïîïðàâèë åãî äåæóðíûé.
   -  „à,  -  êðèâî óëûáíóëñß òîò. - ’åïåðü ó íàñ. èêàê  íå  ìîãó
ïðèâûêíóòü. ‡à âñåì íóæíî ñëåäèòü ñàìîìó. åç ïðèêàçà íèêòî íè÷åãî
íå äåëàåò.
   -  è÷åãî, ó òåáß íåïëîõî ïîëó÷àåòñß. …ùå íåñêîëüêî ñóòîê è âñå
áóäåò â ïîëíîì ïîðßäêå.
   „åæóðíûé øèðîêî çåâíóë.
   - € ÷òî? ‡àòî ãîâîðßò, òîëüêî êîãäà èõ ñïðàøèâàåøü, è íå äåëàþò
íè÷åãî  ëèøíåãî.  Ÿ  óæå äàæå íå ïîìíþ, êîãäà  ÷óâñòâîâàë  ñåáß  â
áîëüøåé  áåçîïàñíîñòè, - îí ðàññòåãíóë îòâîðîò êèòåëß. -  Šàæåòñß,
íèêîãäà.  ‡äåñü  êàê â äåòñêîì ñàäó. ‘êîðî ïðèâûêíåøü,  èíòåðåñíîå
îùóùåíèå.
   ˜åô-ïîâàð íåîïðåäåëåííî êèâíóë.
   -  ó,  ìíå  ïîðà, - çàòîðîïèëñß äåæóðíûé. - îñëå ñìåíû  ìû  ó
òåáß.
   - ‡àõîäèòå. îêàæó, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü èç ñòàíäàðòíîãî íàáîðà.
   „åæóðíûé âûøåë.


   Šàïèòàí  çàäóì÷èâî  ãëßäåë  íà ýêðàí ëîêàòîðà.  ‡à  ïðîçðà÷íûìè
ïàíåëßìè öåíòðàëüíîãî ïîñòà êòî-òî íåáðåæíî ïðîñûïàë çâåçäû. èæå,
ñâåðêàëà îãíßìè õîðîøî îñâåùåííàß ñòûêîâî÷íàß ïëîùàäêà ñòàíöèè.
   - –åëü ïî-ïðåæíåìó íå îòâå÷àåò? - ñïðîñèë îí.
   - åò, ãîñïîäèí êàïèòàí.
   - Šîðàáëü êëàññèôèöèðîâàëè?
   - ’ðàíñïîðòíèê ñðåäíåãî êëàññà. Œîäåëü â ðååñòðå íå çíà÷èòñß.
   - —òî æå åìó çäåñü íóæíî? - ñïðîñèë êàïèòàí.
   ‚îïðîñ ïîâèñ â âîçäóõå.
   - ‚û ïðîäîëæàåòå çàïðàøèâàòü?
   - „à, ãîñïîäèí êàïèòàí.
   - îïðîáóéòå íà àâàðèéíîé ÷àñòîòå.
   - Œû óæå ïðîáîâàëè.
   -  ’àê  ïîïðîáóéòå  åùå  ðàç!  -  êàïèòàí  õëîïíóë  ëàäîíüþ  ïî
ïîäëîêîòíèêó.
   –åíòðàëüíûé ïîñò çàïîëíèëà òßãîñòíàß òèøèíà. …å íàðóøàë  òîëüêî
òèõèé øóì ðàáîòàþùåé àïïàðàòóðû.
   - Œîæåò ïîñëàòü ÷åëíîê? - ñïðîñèë âûñîêèé ïåðâûé ïîìîùíèê.
   …ãî ñèíèé ìóíäèð èñêðèëñß áëåñòßùèìè íàøèâêàìè.
   Šàïèòàí îòðèöàòåëüíî êà÷íóë ãîëîâîé.
   -  „ëß  íà÷àëà ìíå íóæíî çíàòü, êòî îíè òàêèå. Œû â íåéòðàëüíîì
ïðîñòðàíñòâå. ‡äåñü êàæäûé ìîæåò äåëàòü ÷òî õî÷åò.
   -  Ÿ  è  íå  äóìàë,  ÷òî  â  òàêîé ãëóøè  âîîáùå  ìîæåò  êòî-òî
ïîßâèòüñß, - ïðèçíàëñß ïåðâûé ïîìîùíèê.
   -  Ÿ  òî  æå,  - êèâíóë ãîëîâîé êàïèòàí. - Šàê òîëüêî  îá  ýòîì
ñòàíåò èçâåñòíî ðóêîâîäñòâó, íàñ ïåðåáðîñßò åùå äàëüøå.
   - …ñòü ñâßçü ñ ãîëîâíûì îôèñîì, - äîëîæèë ñåðæàíò.
   - åðåêëþ÷è íà ìîé ìîíèòîð, - ðàñïîðßäèëñß êàïèòàí.
   à ýêðàíå ïîßâèëîñü õîëåíîå ëèöî óïðàâëßþùåãî îòäåëîì.
   - „îáðîå óòðî êàïèòàí ƒóýéí, - ïîçäîðîâàëñß îí.
   - ‡äðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí Œàí÷èí.
   - —òî-íèáóäü ñëó÷èëîñü?
   -  åò,  íè÷åãî  ñåðüåçíîãî, ãîñïîäèí Œàí÷èí.  ðîñòî  èñïîëíßþ
èíñòðóêöèþ.  ßòíàäöàòü ìèíóò íàçàä â âîñüìèäåñßòè  êèëîìåòðàõ  îò
ñòàíöèè   â  ðåàëüíîå  ïðîñòðàíñòâî  âîøåë  êîðàáëü.  ’ðàíñïîðòíèê
ñðåäíåãî êëàññà. à çàïðîñû íå îòâå÷àåò.
   “ïðàâëßþùèé ïåðåñòàë óëûáàòüñß.
   - Šîãäà ó âàñ äîëæíà áûòü ïîñòàâêà?
   - —åðåç ïßòåðî ñóòîê. ‚û íèêàêîé òðàíñïîðò íå ïîñûëàëè?
   - åò, ñåé÷àñ ïîñìîòðþ.
   ‹èöî  íà ýêðàíå îòâåðíóëîñü â ñòîðîíó. åñêîëüêî ñåêóíä  ñïóñòß
óïðàâëßþùèé îïßòü ãëßäåë ïðßìî â ãëàçà.
   - åò, íå ïîñûëàëè. “ âàñ âñå ïî ãðàôèêó. Ÿ ñîîáùó ðóêîâîäñòâó.
„îêëàäûâàéòå î ëþáûõ èçìåíåíèßõ.
   - •îðîøî.
   -  ˆ åùå îäíî, êàïèòàí, - óïðàâëßþùèé íàìîðùèë ëîá. - òî íèêàê
íå  äîëæíî  îòðàçèòüñß  íà ïðîèçâîäèòåëüíîñòè.  ‚àø  çàâîä  äîëæåí
ðàáîòàòü òàê æå, êàê ìîé õðîíîãðàô.
   Œàí÷èí   ïîäíßë  ðóêó  è  ïîñòó÷àë  íîãòåì  ïî  ñòåêëó  äîðîãèõ
ìåõàíè÷åñêèõ ÷àñîâ.
   Šàïèòàí  óòâåðäèòåëüíî êèâíóë. Šàðòèíêà íà ìîíèòîðå  çàìåðëà  è
èñ÷åçëà. Šàê òîëüêî ýòî ñëó÷èëîñü, ƒóýéí áðåçãëèâî ïîìîðùèëñß.
   -  ƒîñïîäèí  êàïèòàí, òðàíñïîðòíèê ðàçâîðà÷èâàåòñß,  -  äîëîæèë
íàâèãàòîð. - ˆ…
   - —òî?
   -  Ží  èäåò  ïðßìî  íà íàñ. ðè òàêîé ñêîðîñòè ïîäõîäíîå  âðåìß
÷åòûðå ìèíóòû, âîñåìü ñåêóíä.
   -  ‡àãðàäèòåëüíûå áàòàðåè ê áîþ! - ðßâêíóë ƒóýéí. - îäíßòü  ïî
òðåâîãå äåæóðíóþ ñìåíó! ˜òóðìîâèêè ïðèêðûòèß íà áîåâîå äåæóðñòâî!
   Šàïèòàí âñêî÷èë èç êðåñëà è îïåðñß ðóêàìè î ïóëüò.
   - ‘êîëüêî âûïóñòèòü øòóðìîâèêîâ? - ñïðîñèë    ïåðâûé ïîìîùíèê.
   -  Œîæíî  ïîäóìàòü èõ ó íàñ ìíîãî. ‚ûïóñêàéòå âñå, ÷òî åñòü,  -
êàïèòàí çàìîë÷àë. - åò, îñòàâüòå ïàðî÷êó. à âñßêèé ñëó÷àé.
   åäàëåêî  îò  ñòûêîâî÷íîé  ïëîùàäêè  âñïûõíóëè  îãíè  øëþçà.  ‘
öåíòðàëüíîãî  ïîñòà  âñå  ïðåêðàñíî  áûëî  âèäíî.  Œåäëåííî   ñòàë
ïîäíèìàòüñß  øèðîêèé ëþê. Šàê òîëüêî îí çàìåð, èç  îáðàçîâàâøåãîñß
ïðîâàëà  âûíûðíóë ïåðâûé øòóðìîâèê. •èùíàß ìàøèíà  ðàçâåðíóëàñü  è
èñ÷åçëà  â  çàòåíåííîé ÷àñòè ñòàíöèè. ‘ëåäîì çà íåé ïîøëà  âòîðàß,
òðåòüß…
   Žäíà  èç ìàøèí ïîâèñëà â äåñßòêå ìåòðîâ îò öåíòðàëüíîãî  ïîñòà.
àçãëßäåòü ëèöî ïèëîòà ìåøàëî òîëüêî ñòåêëî øëåìà.
   -  ˜òóðìîâèêè  çàíßëè  ìåñòà  ñîãëàñíî  áîåâîìó  ðàñïèñàíèþ,  -
äîëîæèë ïåðâûé ïîìîùíèê.
   - îíßë. ‘êîëüêî èõ?
   - ‘òàíöèþ ïðèêðûâàþò âîñåìü ìàøèí.
   - •îðîøî. àâèãàòîð!
   -  „î  ïîäõîäà  öåëè ïîëòîðû ìèíóòû. „åñßòü ñåêóíä  íàçàä  öåëü
íà÷àëà òîðìîæåíèå.
   -  •îðîøî, - êàïèòàí îïßòü ñåë â êðåñëî. - ‡âåíî øòóðìîâèêîâ íà
ïåðåõâàò.
   -  åðâàß,  âòîðàß è òðåòüß ìàøèíû… - áûñòðî çàãîâîðèë  ñòàðøèé
ïîìîùíèê â ñâîé ìèêðîôîí.
   ’ðè  ìàøèíû  îòîøëè îò ñòàíöèè, ïî õîäó âûñòðàèâàßñü  â  áîåâîå
çâåíî.   Žíè  áûñòðî  ðàñòâîðèëèñü  â  ÷åðíèëüíîé  ìóòè   êîñìîñà.
˜òóðìîâèê, ïðèêðûâàþùèé öåíòðàëüíûé ïîñò, ïðîäîëæàë îñòàâàòüñß  íà
ìåñòå.
   - …ñòü âèçóàëüíûé êîíòàêò ñ öåëüþ, - äîëîæèë êîìàíäèð çâåíà.
   -  •îðîøî, - êèâíóë êàïèòàí. - îïðîáóéòå ñâßçàòüñß  ñ  íåé  íà
àâàðèéíîé ÷àñòîòå.
   - å îòâå÷àþò, - äîëîæèë ïèëîò, ñïóñòß íåñêîëüêî ñåêóíä.
   -  ‚ûñòàâèòü  ïî  êóðñó öåëè çàãðàäèòåëüíûå  ìèíû,  -  ïðèêàçàë
êàïèòàí.
   - …ñòü.
   îòßíóëèñü òßãîñòíûå ñåêóíäû îæèäàíèß. à ýêðàíå ëîêàòîðà âîçëå
æèðíîé çàñâåòêè çàêðóæèëèñü òðè áëåäíûå òî÷êè.
   ‚ ÷åðíîòå êîñìîñà äâàæäû ßðêî âñïûõíóëî.
   - Žíè ñîâñåì!.. - âûêðèêíóëè äèíàìèêè ïóëüòà.
   îëûõíóëî â òðåòèé ðàç.
   - ‘âßçü ñî çâåíîì ïîòåðßíà, - âûäîõíóë ïåðâûé ïîìîùíèê.
   Ží  òßæåëî  äûøàë,  ïðèñòàëüíî âãëßäûâàßñü  â  ýêðàí  ëîêàòîðà.
Šàïèòàí íè÷åãî íå îòâåòèë.
   -   „î  êîíòàêòà  ñ  öåëüþ  äâàäöàòü  ïßòü  ñåêóíä,  -  äîëîæèë
íàâèãàòîð.
   ƒóýéí   ñèäåë   øèðîêî  ðàñêðûâ  ãëàçà.  óêè  êðåïêî   ñæèìàëè
ïîäëîêîòíèêè êðåñëà.
   -  „î  êîíòàêòà  ñ öåëüþ äâàäöàòü ñåêóíä, - îïßòü  ïîäàë  ãîëîñ
íàâèãàòîð.
   …ãî ñëîâà âûäåðíóëè êàïèòàíà èç ïðîñòðàöèè.
   -  Žáùàß  òðåâîãà!  -  âûêðèêíóë îí. -  ˜òóðìîâèêàì  ïðèêðûâàòü
ñòàíöèþ!   ‚ûâåñòè  èç  øëþçà  îñòàâøèåñß  ìàøèíû!  ‡àãðàäèòåëüíûì
áàòàðåßì  îãîíü  íà  ïîðàæåíèå, êàê òîëüêî öåëü  îêàæåòñß  â  çîíå
äîñßãàåìîñòè! ‘âßæèòå ìåíß ñ ãîëîâíûì îôèñîì!
   - …ñòü êàïèòàí.
   -  €âàðèéíàß  îñòàíîâêà ïðîèçâîäñòâåííîãî  öèêëà!  -  ïðîäîëæàë
êîìàíäîâàòü ƒóýéí. - åðñîíàëó çàíßòü ìåñòà â ñâîèõ ß÷åéêàõ!
   ‘ëîâíî  çåðíî  èç  ïðîðâàííîãî  ìåøêà,  ïîñûïàëèñü  äóáëèðóþùèå
êîìàíäû.


   •ðèïëî  çàãóäåëà  ñèðåíà.  ‘èãíàë  ýõîì  ðàçëèëñß  ïî  áîëüøîìó
ñáîðî÷íîìó öåõó. ‚ ïàóçàõ ìåæäó åå âûêðèêàìè ìîíîòîííî ïîâòîðßëàñü
êîìàíäà:
   - åðñîíàëó çàíßòü ìåñòà â ëè÷íûõ ß÷åéêàõ!
   Šîíâåéåð  îñòàíîâèëñß. à ìàíèïóëßòîðàõ ðîáîòîâ âñïûõíóëè  àëûå
îãîíüêè. åìíîãî÷èñëåííûé ïåðñîíàë áåãîì ïîêèäàë ðàáî÷èå ìåñòà.
   -  ûñòðåå,  áûñòðåå!  Ÿ êîìó ñêàçàë?! - ïîäãîíßë  èõ  ïîäæàðûé
ìàñòåð.


   Œîíîòîííî  ãóäåë  äîçàòîð.  ‡à çàïîòåâøèì  ñòåêëîì  ïðîíîñèëèñü
ïëàñòèêîâûå òàðåëî÷êè. Œàøèíà äåëèëà çåëåíîâàòóþ áóðäó íà  ïîðöèè.
Žïåðàòîð óáðàë ðóêè ñ íåáîëüøîãî ïóëüòà. ðèñëóøàëñß ê âîþ ñèðåíû.
à  åãî  ëèöå íå äðîãíóë íè îäèí ìóñêóë. Ží îòîøåë îò óñòàíîâêè  è
íàïðàâèëñß ê âûõîäó.
   - Šóäà?! - êðèêíóë øåô-ïîâàð.
   Žïåðàòîð ïîäíßë ðóêó è ïîêàçàë íà ïàíåëü îïîâåùåíèß.
   - ’ðåâîãà, - òèõî ñêàçàë îí.
   -  å  îáðàùàé âíèìàíèß! „àâàé íà ñâîå ìåñòî! …ñëè  íå  óñïååòå
âîâðåìß…
   Œóæ÷èíà êèâíóë è âåðíóëñß ê óñòàíîâêå.
   åçêèé  óäàð  ïîòðßñ ñòàíöèþ. ‚ñå âîêðóã íèçêî çàãóäåëî.  Œåëêî
çàâèáðèðîâàë ïîë.
   ‘òàíöèþ êà÷íóëî.
   Žïåðàòîðà  îòáðîñèëî îò äîçàòîðà â ñòîðîíó.  ˜åô-ïîâàð  âñêèíóë
ðóêè  è  ðóõíóë íà ñïèíó. …ãî çàòûëîê ñ íåïðèßòíûì çâóêîì óäàðèëñß
îá óãîë õîëîäèëüíîãî øêàôà.
   Žïåðàòîð  ïîäíßëñß  è âåðíóëñß ê îñòàíîâèâøåìóñß  äîçàòîðó.  Ží
îòêðûë ñòåêëî è ñòàë âûãðåáàòü çàâàë èç òàðåëî÷åê. „åæóðíûé  ñìåíû
ñòîíàë  íà  ïîëó. î íåñìà÷èâàåìîé íåðæàâåéêå íåîõîòíî ðàñòåêàëàñü
àëàß ëóæèöà.


   —åðíûé  áàðõàò  êîñìîñà ïðî÷åðòèëè ßðêèå ëèíèè.  à  ïîñàäî÷íîé
ïëîùàäêå  ñòàíöèè ïîëûõíóëî. ‚ ïóñòîòó ïîëåòåëè êóñêè ñòûêîâî÷íîãî
óçëà, êóïîë íàâèãàöèîííîé ñèñòåìû. ‚ñå ñâåòèëüíèêè âûøëè èç ñòðîß,
è  ïëîùàäêó  ïîãëîòèë ìðàê. àâàëèâøóþñß ÷åðíîòó êðîìñàëè  ëîìòßìè
÷àñòûå âñïûøêè èçëó÷àòåëåé çàãðàäèòåëüíîé áàòàðåè.
   î ñòàíöèè ãóëêî ïðîêàòèëàñü óäàðíàß âîëíà.
   -  Žòâåòíûé  îãîíü  èç âñåõ ñèñòåì! - êðè÷àë êàïèòàí  ƒóýéí.  -
˜òóðìîâèêè óñïåëè ïîêèíóòü øëþç?!
   - „à, êàïèòàí.
   - ˜òóðìàí!
   -  –åëü  îáõîäèò  ñòàíöèþ  ïî äóãå. ‘åé÷àñ  äî  íåãî  äåñßòü  ñ
ïîëîâèíîé êèëîìåòðîâ.
   îñëûøàëñß  åùå  îäèí ñòðàøíûé óäàð. îë çàäðîæàë  ïîä  íîãàìè.
Žñâåùåíèå íà öåíòðàëüíîì ïîñòó ìèãíóëî, íî òóò æå âîññòàíîâèëîñü.
   -  ‚êëþ÷åíà ðåçåðâíàß ñèñòåìà ïèòàíèß, - äîëîæèë áîðòèíæåíåð. -
Žòñåêè  ñ  äâåíàäöàòîãî ïî äâàäöàòü òðåòèé ïèòàþòñß  ïî  ðåçåðâíîé
ñõåìå.
   - –åëü óõîäèò èç-ïîä îãíß íàøèõ áàòàðåé, - ñêàçàë íàâèãàòîð.
   -  àçâîðà÷èâàéòå ñòàíöèþ! - ïðèêàçàë êàïèòàí.  -  òî  ìû  åùå
ìîæåì ñäåëàòü?!
   - „à, ãîñïîäèí ƒóýéí.
   ‘òàíöèß   ïëàâíî   êà÷íóëàñü   è   ñòàëà   ðàçâîðà÷èâàòüñß    â
ïðîñòðàíñòâå.
   - …ñòü ñâßçü ñ îôèñîì?
   - åò, ãîñïîäèí êàïèòàí. îâðåæäåíû íàðóæíûå ýëåìåíòû ñèñòåìû.
   - —åðò!
   ‘òàðøèé ïîìîùíèê ñòîßë, âöåïèâøèñü ðóêàìè â ñïèíêó êðåñàëà. …ãî
ïðèñòàëüíûé  âçãëßä  áëóæäàë  ñðåäè ßðêèõ  çâåçä,  òùåòíî  ïûòàßñü
óâèäåòü âðàãà.
   -  –åëü èçìåíèëà êóðñ, - äîëîæèë íàâèãàòîð. - Žíà îòäàëßåòñß ñî
ñêîðîñòüþ òðè êèëîìåòðà â ñåêóíäó. “æå òðè ñ ïîëîâèíîé.
   - ‚èæó, - îòìàõíóëñß êàïèòàí.
   - ‘êîëüêî ó íàñ îñòàëîñü øòóðìîâèêîâ?
   - —åòûðå ìàøèíû.
   - „îãíàòü, - ïðèêàçàë ƒóýéí.
   - î… - ïîïðîáîâàë âîçðàçèòü ïîìîùíèê.
   - „îãíàòü ýòîò òðàíñïîðòíèê! å äàòü åìó âûéòè èç ïðîñòðàíñòâà!
Œíå íóæåí ýòîò êîðàáëü, âî ÷òî áû òî íè ñòàëî!
   - ‘ëóøàþñü, ãîñïîäèí êàïèòàí.
   —åòûðå  ïîòðåïàííûå  ìàøèíû ñáèëèñü â  öåïü  è  ðàñòâîðèëèñü  â
òåìíîé ïóñòîòå.
   -  ’ðàíñïîðòíèê áûñòðî óâåëè÷èâàåò ñêîðîñòü. Žíè ìîãóò åãî è íå
äîãíàòü, - çàñîìíåâàëñß øòóðìàí.
   -  óñòü  ïîñòàðàþòñß,  - çëî îòâåòèë  êàïèòàí.  -  „îëîæèòå  î
ñîñòîßíèè ñèñòåì.
   ˆç îòñåêîâ õëûíóëè äîêëàäû.


   ’åìåíü  ïèëîòñêîé  ðóáêè ïîäñâå÷èâàëè òîëüêî ýêðàíû  ïóëüòà.  ‚
êðåñëå  ïèëîòà ñèäåë ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò. Ží íåñêîëüêî ðàç  êà÷íóë
øòóðâàë  èç  ñòîðîíû â ñòîðîíó. î ïîëó êàáèíû ïîêàòèëñß  øëåì  îò
ñêàôàíäðà ñ âûáèòûì ñòåêëîì è ïîãíóòûì ïðèñòåæíûì ôëàíöåì.
   - ó, ãäå âû òàì? - âûçâàë îí. - Šàê ìåíß ñëûøíî?
   à îäíîì èç ýêðàíîâ ïîßâèëîñü äàâíî íå áðèòîå ëèöî.
   - •îðîøî, êàê ðßäîì ñèäèøü.
   - Ÿ âñå ñäåëàë, - ñïîêîéíî ñêàçàë ïèëîò. - ‘ âàñ íîâûé êîìïëåêò
òåïëîçàùèòû, íó è âñå îñòàëüíîå. Šàê äîãîâàðèâàëèñü.
   -  îñëóøàé, ’îä, òû æå ìåíß çíàåøü. Ÿ ñëîâî äåðæó. ‚ñå  áóäåò,
êàê äîãîâîðèëèñü. “ íèõ áûëî ïðèêðûòèå?
   - „à áûëî. ‘ äåñßòîê øòóðìîâèêîâ.
   - ƒäå îíè ñåé÷àñ?
   - ˜åñòåðûõ óæå íåò, îñòàëüíûå èäóò çà ìíîé.
   - ßäîì ñî ñòàíöèåé òî÷íî íèêîãî íå îñòàëîñü?
   -  ’î÷íî, - óëûáíóëñß ïèëîò è îïßòü ñäåëàë êðóòîé ìàíåâð. - ‚ñå
èäóò çà ìíîé.
   - •îðîøî, óâîäè èõ ïîäàëüøå. ’û ñ íèìè ñàì ðàçáåðåøüñß?
   - …ñëè äîáàâèøü, - çàñìåßëñß ïèëîò.
   - Œû æå äîãîâàðèâàëèñü…
   - •îðîøî, õîðîøî. å ïåðåæèâàé èç-çà åðóíäû. ‘÷èòàé, ÷òî èõ óæå
íåò.  ‘òàíöèß  âàøà, òîëüêî äîëãî òàì íå ñèäèòå. Žíè ìîãëè  óñïåòü
âûçûâàòü ïîäìîãó.
   - •îðîøî, òîãäà ìû íà÷èíàåì.
   - Šàê õîòèòå.
   - —åðåç òðîå ñóòîê ß òåáß æäó íà àëëåðå. ’àì è ðàññ÷èòàåìñß.
   - „àâàé.
   êðàí  ïîãàñ.  Šîðïóñ òðàíñïîðòíèêà ñëåãêà äðîãíóë  îò  ïåðâîãî
ïîïàäàíèß.
   - ˜óñòðûå ðåáßòà, - ïîõâàëèë ïèëîò è çàëîìèë ãîëîâîêðóæèòåëüíûé
âèðàæ.
   ˆç  êîðìîâûõ  óñòàíîâîê òðàíñïîðòíèêà ñûïàíóëî ñàìîíàâîäßùèìèñß
ðàêåòàìè. “ñòàíîâêè áûñòðî ïåðåçàðßäèëèñü è äàëè åùå îäèí çàëï.
   à  òåìíîì ôîíå îáçîðíîãî ýêðàíà âñïûõíóëè ðàçíîöâåòíûå áðûçãè.
Ž÷åðåäíûì  ïðîõîäîì ëèíèè ñêàíèðîâàíèß ñ ýêðàíà ðàäàðà  ñìûëî  âñå
ïîñòîðîííèå çàñâåòêè.
   - ‚ñåãî äåë-òî, - óëûáíóëñß æèçíåðàäîñòíûé ïèëîò. - àì ïîðà.
   …ìó íèêòî íå îòâåòèë. ðîñòî áûëî íåêîìó.
   Ží  îïóñòèë  ñòåêëî  øëåìà è ùåëêíóë çàæèìîì.  €êòèâèçèðîâàëàñü
ïàíåëü  ïîäïðîñòðàíñòâåííîãî ðåæèìà. ‘åêóíäû ãîòîâíîñòè ðâàíóëè  â
îáðàòíîì  ïîðßäêå.  Šîãäà  íà  ýêðàíå  âûñòðîèëñß  ðßä  íóëåé,  ïî
ïîòðåïàííîìó  êîðïóñó  ñóäíà ïðîøëè äðóæíûå ñïîëîõè  ýíåðãèè.  Žíè
ñëèëèñü â ßðêóþ, îñëåïèòåëüíóþ âñïûøêó.
   à  ìåñòå  òðàíñïîðòíèêà  íå îñòàëîñü íè÷åãî,  ÷òî  ìîæíî  áûëî
ïîòðîãàòü ðóêîé.


   -  ‚êëþ÷åíà  ðåçåðâíàß ñèñòåìà ðåãåíåðàöèè âîçäóõà,  -  äîëîæèë
áîðòèíæåíåð. - àçãåðìåòèçèðîâàííûå îòñåêè çàáëîêèðîâàíû.
   -  •îðîøî,  -  êèâíóë ƒóýéí. - ‘êîëüêî ïîòðåáóåòñß âðåìåíè  äëß
íàëàäêè ðåçåðâíîãî êàíàëà ñâßçè?
   - Žðèåíòèðîâî÷íî ïîëòîðà ÷àñà. åìîíòíàß áðèãàäà óæå ãîòîâèòüñß
ê âûõîäó.
   - îñòàðàéòåñü áûñòðåå.
   - ‘ëóøàþñü, êàïèòàí.
   åðâûé  ïîìîùíèê  ñèäåë  â êðåñëå, íèçêî  îïóñòèâ  ãîëîâó.  …ãî
äëèííûå ðóêè áåçâîëüíî ïîâèñëè, ïàëüöû ïî÷òè êàñàëèñü ïîëà.
   ßäîì  ñî ñòàíöèåé ßðêî âñïûõíóëî. ‚ñïûøêó áûëî çàìåòíî äàæå  ñ
öåíòðàëüíîãî ïîñòà íåâîîðóæåííûì ãëàçîì.
   -  òî  åùå  êòî òàêîé? - ñïðîñèë ƒóýéí. - ðèñëàëè êîãî-òî  èç
îôèñà?
   ‘òàðøèé ïîìîùíèê ïîäíßë ãîëîâó.
   ‡à ïåðâîé ïîñëåäîâàëà åùå îäíà âñïûøêà, çàòåì åùå.
   -   „âà   ÷åëíîêà  è  òðàíñïîðòíèê,  -  äîëîæèë  íàâèãàòîð.   -
ßòíàäöàòü, äâàäöàòü ñåìü è äâåíàäöàòü êèëîìåòðîâ îò ñòàíöèè.  ‚ñå
ðàçâîðà÷èâàþòñß è èäóò íà ñáëèæåíèå.
   - ’ðàíñïîðòíèê òîò, ÷òî áûë?
   - åò, ýòî äðóãîé.
   - —òî îíè ïåðåäàþò?
   - è÷åãî. à çàïðîñû íå îòâå÷àþò.
   - ó è äåíåê ñåãîäíß! - ïîêà÷àë ãîëîâîé êàïèòàí.
   Ží ïðèêðûë ëàäîíßìè ëèöî è ãëóáîêî âûäîõíóë.
   - ‡àãðàäèòåëüíûå áàòàðåè ê áîþ! —òî ñ êàíàëîì ñâßçè?
   …ìó íèêòî íå îòâåòèë.
   -  ‘ëóæáå  ðåæèìà  ïîêèíóòü ëè÷íûå ß÷åéêè  è  ïîëó÷èòü  îðóæèå!
Šîìàíäèðàì îòäåëåíèé íàïðàâèòü ëþäåé ê øëþçàì è ñòûêîâî÷íûì óçëàì!
‚àéñåë,   -   îáåðíóëñß   êàïèòàí  ê   ïîìîùíèêó.   -   ðèíèìàéòå
êîìàíäîâàíèå.
   - ‘ëóøàþñü, - âñêî÷èë òîò.
   ‡àãîâîðèëè áàòàðåè çàãðàäèòåëüíîãî îãíß. à âðàæåñêèõ  êîðàáëßõ
îòðåàãèðîâàëè ìãíîâåííî. ‘ìåòàß âñå íà ñâîåì ïóòè, ïî  íàäñòðîéêàì
ñòàíöèè  ïðîêàòèëàñü  âîëíà ôèîëåòîâîãî îãíß. àñêàëåííûå  îáëîìêè
ïîëåòåëè â êîñìîñ.
   ‚òîðîé  çàëï îêàçàëñß åùå ñîêðóøèòåëüíåé. ‘òàíöèþ êà÷íóëî.  „âå
èç  òðåõ  ñîõðàíèâøèõñß áàòàðåé çàìîëêëè. Žñòàâøàßñß àâòîìàòè÷åñêè
ïåðåøëà  â  ðåæèì áåãëîãî îãíß. ‘îâñåì íåíàäîëãî. à íåå îáðóøèëñß
åùå  îäèí çàëï. ‘áîðêè îãðîìíûõ èçëó÷àòåëåé ïðåâðàòèëèñü â  áûñòðî
ðàçëåòàþùååñß îáëàêî ïûëè.
   ƒðóçíûé  òîïîò ãóëêî îòäàâàëñß ïî ìåòàëëè÷åñêîìó ïîëó.  ’ßæåëîå
äûõàíèå ïåðåìåæàëîñü ñ ëßçãîì îðóæèß.
   - …ùå áûñòðåå! - íå îáîðà÷èâàßñü, êðèêíóë ñåðæàíò.
   …ãî áðèòûé ÷åðåï ðàñêà÷èâàßñü, ìàß÷èë âïåðåäè.
   -  îëîâèíà çà ìíîé, ê çàïàñíîìó ãðóçîâîìó øëþçó! Žñòàëüíûå  íà
âåðõíþþ ïàëóáó! î îáâîäíîìó ïåðåõîäó!
   Ží  èñ÷åç  â  ïðîåìå áîêîâîãî ëþêà. „åñßòîê ÷åëîâåê ïîñëåäîâàëî
åãî ïðèìåðó. Žñòàëüíûå ïîíåñëèñü ïðßìî.
   å  êîñíóâøèñü ñòóïåíåé, ñåðæàíò ìîëíèåé ñïóñòèëñß  ïî  ïåðèëàì
òðàïà.  …ãî  ïîä÷èíåííûå  îêàçàëèñü  íå  òàêèìè  ïðîâîðíûìè,   êàê
êîìàíäèð.
   åáîëüøîé îòðßä î÷óòèëñß â ïðîñòîðíîì ãðóçîâîì îòñåêå.  ’óñêëûé
ñâåò ñâåòèëüíèêîâ âûñâå÷èâàë ñòåëëàæè êîíòåéíåðîâ, âîçâûøàâøèõñß ó
ïðîòèâîïîëîæíîé ïåðåáîðêè îòñåêà. ’åíè îò ìàññèâíûõ,  ðàçãðóçî÷íûõ
ñòîåê ïåðåñåêàëè ïîë êðåñò-íàêðåñò.
   ‘åðæàíò  îñòàíîâèëñß  íà âìîíòèðîâàííîì â  ïîë,  âîñüìèóãîëüíîì
ëþêå. ‘òàëüíàß ïëèòà áûëà îêðàøåíà â ßðêî-æåëòûé öâåò.
   -  ’û è òû, - âçìàõíóë îí ðóêîé. - ‘àäèòåñü íà ïîãðóç÷èêè.  ‚îò
çäåñü, ïîñòàâüòå íåñêîëüêî êîíòåéíåðîâ.
   ßäîâûå  áðîñèëèñü  âûïîëíßòü ïðèêàç. ‡àãóäåëè  ïðèâîäû  ìàøèí.
‹ßçãàß ïîäõâàòàìè, îáå ìàøèíû äâèíóëèñü ê ëþêó. ðßìî ïåðåä  ëþêîì
áûñòðî ðîñëà áàððèêàäà èç êîíòåéíåðîâ.
   åñêîëüêî  ÷åëîâåê  óæå  òàùèëè ê ëþêó ñòàöèîíàðíûé  ïëàçìåííûé
ðåçàê.  ‘ïóñòß  íåñêîëüêî ñåêóíä îòñåê îñâåòèëñß  íåðåàëüíî  áåëûì
ñâåòîì. ‚ ñòîðîíû ïîëåòåë ãðàä îñëåïèòåëüíûõ áðûçã.
   - ‡àâàðèòå, êàê ñëåäóåò! - êðèêíóë ñåðæàíò.
   - ‚ñå íîðìàëüíî, - îòìàõíóëñß ïàðåíü ñ ðåçàêîì. - îòîì ñàìè íå
îòêðîåì.
   -  ’îëüêî áû íå ïîâðåäèëè ñèñòåìó ãðàâèòàöèè, - ñêàçàë îäèí  èç
âåòåðàíîâ âçâîäà. - € òî ñìåøàåò íàñ âìåñòå ñ ýòèìè êîíòåéíåðàìè.
   - ûñòðåå! ûñòðåå! - òîðîïèë ñåðæàíò.
   - ‚ñå íîðìàëüíî, óñïåâàåì! - óñïîêîèë åãî êòî-òî.
   îñëåäíèé êîíòåéíåð ãóëêî îïóñòèëñß íà ïîë. îãðóç÷èê çàìåð  íà
ìåñòå, ñ ïîäíßòûìè ïîäõâàòàìè. “ïðàâëßâøèé èì ñîëäàò âûïðûãíóë  èç
êàáèíû è çàëåã çà çàäíèì êàòêîì ìàøèíû.
   - ‡àñòåãíóòü øëåìû! - ïðèêàçàë ñåðæàíò. - ðîâåðèòü ñêàôàíäðû!
   ‡àùåëêàëè ñêîáû øëåìîâ.
   - åðåõîä â îòñåê ïåðåêðûëè?
   - ’àê òî÷íî, ñåðæàíò, - óñëûøàë âåñü âçâîä â ñâîèõ øëåìîôîíàõ.
   - •îðîøî.
   ‚ðåìß  îò âðåìåíè ïî êîðïóñó ñòàöèè ïðîêàòûâàëèñü îãëóøèòåëüíûå
óäàðû. Œåòàëë ïåðåáîðîê ãóäåë íå çàòèõàß.
   -  ó,  âñå,  -  ïîñëûøàëîñü â íàóøíèêàõ. - ‡äåñü  íàñ  âñåõ  è
îïðèõîäóþò.
   - Œàðâè, çàêðîé ðîò, - ïîñîâåòîâàë ñåðæàíò.
   ’îò íå îòâåòèë.
   ßäîì,  â  êàêîé-òî  ñîòíå ìåòðîâ øåë  íàñòîßùèé  áîé.  àçðûâû
ñëåäîâàëè  îäèí çà äðóãèì. ‘î ‚ðåìåíåì ñëó÷èëñß åùå îäèí ïàðàäîêñ.
Žíî îäíîâðåìåííî è íåñëîñü êàê îäåðæèìîå, è òßíóëîñü, ñëîâíî äåëàß
îäîëæåíèå.
   -  Œîæåò  ëó÷øå ïîäíßòüñß íà âåðõíþþ ïàëóáó? - ñïðîñèë îäèí  èç
ñîëäàò. - ‘åðæàíò?
   - åò. “ ìåíß ïðèêàç äåðæàòü ýòîò ëþê.
   -  îõîæå, ÷òî ïðî ýòîò øëþç îíè íå çíàþò, - ïðåäïîëîæèë Œàðâè.
- Šàæåòñß, øòóðìóþò òîëüêî âåðõíþþ ïëîùàäêó.
   - —òî íà ñêàíåðå? - ñïðîñèë ñåðæàíò.
   - ‚íèçó âñå òèõî. èêàêîãî äâèæåíèß.
   - •îðîøî.
   ‘åðæàíò ïåðåêëþ÷èë øëåì íà äåæóðíóþ ÷àñòîòó.
   - –åíòðàëüíûé, öåíòðàëüíûé, - âûçâàë îí.
   Žòâåòîì åìó áûëî òîëüêî ïîòðåñêèâàíèå â øëåìîôîíå.
   - –åíòðàëüíûé, ýòî ñåðæàíò „àíèýë! - âûêðèêíóë îí ãðîì÷å.
   åçóëüòàò îêàçàëñß òåì æå.
   -  è÷åãî  ñòðàøíîãî, - óñïîêîèë îí ïîä÷èíåííûõ  è  ñåáß  íå  â
ïîñëåäíþþ î÷åðåäü. - “ íàñ åñòü ïðèêàç, è ìû åãî âûïîëíßåì.
   - —òî? àâåðíóëèñü ðåòðàíñëßòîðû? - ñïðîñèë Œàðâè.
   - å çíàþ. àçãîâîð÷èêè íà áîåâîì çàäàíèè!
   à  ïàíåëè  óïðàâëåíèß øëþçîì âñïûõíóëè íåñêîëüêî  îãîíüêîâ.  ‚
øëåìîôîíàõ çàïèùàë çóììåð ñêàíåðà.
   - “ íàðóæíîé ñòâîðêè êòî-òî åñòü!
   - Žðóæèå íà áîåâîé âçâîä, - ïðèêàçàë ñåðæàíò.
   ‚   ñëåäóþùåå  ìãíîâåíèå  îòñåê  ïîòðßñ  ñîêðóøèòåëüíûé   óäàð.
‘âàëåííûå  ïåðåä  ëþêîì  êîíòåéíåðû ñèíõðîííî  ïîäïðûãíóëè.  ‘àìûå
ìàëåíüêèå  ïîäëåòåëè  ââåðõ  ïî÷òè íà ìåòð.  î  ïîëó  çàêëóáèëàñü
ïîäíßòàß âçðûâîì ïûëü. ‚ øëåìîôîíàõ ðàçäàëñß êðèê áîëè.
   ‘òâîðêè  âíóòðåííåãî  ëþêà  çàìåòíî âûãíóëèñü,  íî  óñòîßëè  íà
ìåñòå.
   -  ‚  øëþçå  êòî-òî  åñòü?! - âûêðèêíóë ñåðæàíò  è  íå  óñëûøàë
ñîáñòâåííîãî ãîëîñà.
   ‚ óøàõ ñòîßë ãóë. ßäîì, íà ïîëó êîð÷èëñß ñîëäàò åãî âçâîäà.
   - —òî ïðîèñõîäèò â øëþçå?! - êðèêíóë îí åùå ãðîì÷å.
   - ’àì ÷òî-òî åñòü, - åäâà óñëûøàë îí â íàóøíèêàõ.
   - —òî?!
   - å çíàþ. —òî-òî íåáîëüøîå. à ÷åëîâåêà íå ïîõîæå.
   - ‘òâîðêè äåðæàò?!
   - îêà äà.
   - „îëîæèòå î…
   …ãî ñëîâà ïåðåêðûë åùå îäèí ñòðàøíûé óäàð. Šîíòåéíåðû, âñå, êàê
îäèí,  ïîâòîðèëè  íåäàâíèé  òðþê. ‘âåæèé  ñâàðíîé  øîâ  íàðóøèëñß.
‘êâîçü  ðàçãåðìåòèçèðîâàâøóþñß  ñòâîðêó  ñòàë  ñ  âîåì  âûðûâàòüñß
âîçäóõ. Žáå ñòâîðêè ëþêà äåðíóëèñü. Žäíà èç íèõ îñòàëàñü íà ìåñòå,
äðóãàß ñî ñêðåæåòîì ïîïîëçëà â ñòîðîíó.
   ˜óì   âûõîäßùåãî   âîçäóõà  ïåðåêðûë   âñå   îñòàëüíûå   çâóêè.
àõîäßùèåñß ó ëþêà êîíòåéíåðû äâèíóëèñü ê ðàñøèðßþùåìóñß  ïðîâàëó.
“êðûâøèéñß çà íèìè ñîëäàò âçìàõíóë ðóêàìè è èñ÷åç èç âèäó.  ‘ëåäîì
ïîëåòåëè ìåëêèå êîíòåéíåðû.
   -  „åðæàòüñß!  „åðæàòüñß! - êðè÷àë ñåðæàíò,  íî  åãî  íèêòî  íå
ñëûøàë.
   Ží è ñàì íå ñëûøàë ñîáñòâåííîãî ãîëîñà.
   ˆç  äàëüíèõ  óãëîâ îòñåêà, ÷åðåç ãîëîâû îáîðîíßþùèõñß,  â  øëþç
ïîëåòåë  êàêîé-òî ìóñîð. ‹þäè êðè÷àëè, ñòîíàëè, ñòàðàßñü èçî  âñåõ
ñèë  ïðîòèâîñòîßòü äèêîé ñèëå. å âûäåðæàâ, åùå íåñêîëüêî  ÷åëîâåê
èñ÷åçëè â îòêðûâàþùåìñß øëþçå.
   ‚äðóã âîé ïåðåøåë â ëåãêèé ñâèñò è âñå ñòèõëî.
   -  „àâëåíèå  âûðîâíßëîñü!  -  âûêðèêíóë  ñåðæàíò.  -  Žãîíü  íà
ïîðàæåíèå!
   ‚ øëåìîôîíå íå áûëî íè÷åãî, êðîìå äàëåêèõ ñòîíîâ.
   - ‚ñå ñëûøàëè ïðèêàç?!
   - „à.
   - „à, - åäâà óñëûøàë îí ñêâîçü øóì â óøàõ.
   Žñòàâøèåñß  â  æèâûõ ïðèñòàëüíî âñìàòðèâàëèñü â ðàçâåðçøèéñß  â
ïîëó  ïðîåì. ˆçëó÷àòåëè èõ èìïóëüñíèêîâ, íå îòðûâàßñü, ñëåäèëè  çà
òåìíûì ïðîâàëîì.
   ‚  îòñåê âëåòåëà íåáîëüøàß, ïðîäîëãîâàòàß øòóêîâèíà. Šðóòíóëàñü
íà  ìåñòå.  ‘  âèäó  îíà  íàïîìèíàëà áðàêîâàííûé,  âûòßíóòûé  ìß÷.
Œåòàëëè÷åñêèé êîðïóñ çàèñêðèëñß â ñâåòå óöåëåâøèõ ñâåòèëüíèêîâ.
   - å ñòðåëßòü! - èçî âñåõ ñèë êðèêíóë ñåðæàíò.
   Žòñåê  îñâåòèëè âñïûøêè íåéòðîííîãî îðóæèß. ‘ìåòàß âñå íà ñâîåì
ïóòè,   âî   âñå   ñòîðîíû,  õëûíóëà  óäàðíàß  âîëíà.   Šîíòåéíåðû
ðàçëåòåëèñü,  ñëîâíî  äåòñêèå êóáèêè.  Žáà  ïîãðóç÷èêà  áðîñèëî  â
äàëüíèé  êîíåö îòñåêà. Žäèí èç íèõ óäàðèëñß î ïåðåáîðêó è èñ÷åç  â
ñîñåäíåì îòñåêå. ˆç ïðîáîèíû õëûíóëà òóãàß ñòðóß âîçäóõà.


   - “ ìåíß çäåñü âñå ÷èñòî, - ñêàçàë ïèëîò ÷åëíîêà.
   …ãî ïðàâóþ ùåêó ïåðåñåêàë ãëóáîêèé, óðîäëèâûé îæîã.
   - ’û óâåðåí? - ðàçäàëîñü â íàóøíèêàõ.
   - “âåðåí, - îí ïîïðàâèë øëåì è óëûáíóëñß.
   ‚èäèìî  ïîñëå  ðàíåíèß  ìûøå÷íàß  òêàíü  ñðîñëàñü  íåïðàâèëüíî.
“ëûáêà ïîëó÷èëàñü êðèâàß, ïåðåïîëíåííàß æåñòîêèì ñàðêàçìîì.
   - ðîâåðü âñå, êàê ñëåäóåò, - õîëîäíî ñêàçàë óâåðåííûé ãîëîñ. -
Œû  çäåñü  òî æå òàê äóìàëè. “æå äâîèõ íàøèõ ïîòåðßëè. òà  ïàäàëü
æèâó÷àß,  êàê  êðûñû. ‚ñå ðàâíî ñïåøèòü íåêóäà. ’åì  áîëåå  ÷òî  ß
ëè÷íî ãàðàíòèðîâàë áåçîïàñíîñòü ýòèõ ñïåöîâ.
   ‚ íåáîëüøîé ðóáêå ïîñâåòëåëî - ïèëîò ïåðåñòàë óëûáàòüñß.
   - •îðîøî, - ñêàçàë îí ñåðüåçíî. - Ÿ ïîøëþ åùå îäèí çîíä.
   ˆç  àâàðèéíîãî  øëþçà ÷åëíîêà âûëåòåëà íåáîëüøàß, ïðîäîëãîâàòàß
øòó÷êà.  ˆçäàëåêà  îíà  ïîõîäèëà íà  íåáîëüøîé  óñêîðèòåëü  áîåâîé
ðàêåòû.  “ñòðîéñòâî ïîäëåòåëî ê ãðóçîâîìó øëþçó ñòàíöèè è  èñ÷åçëî
èç âèäó. ˆç ðàçâîðî÷åííîãî ëþêà âî âñå ñòîðîíû ðàñòåêàëîñü áîëüøîå
îáëàêî  ïûëè.  ‹ó÷è ïðîæåêòîðîâ ÷åëíîêà âßçëè â íåé, áûñòðî  òåðßß
ñèëó.
   Œèíîâàâ  øëþç,  çîíä âëåòåë â ãðóçîâîé îòñåê. ˆç ìåòàëëè÷åñêîãî
öèëèíäðà  âûäâèíóëèñü  äàò÷èêè  äåòåêòîðîâ.  åñêîëüêî  ñåêóíä  îí
ïîâèñåë  íà  ìåñòå, ìåäëåííî ïðîâîðà÷èâàßñü âäîëü ïðîäîëüíîé  îñè.
‡àòåì  ðåçêî  ñìåñòèëñß  âãëóáü îòñåêà.  ‘êâîçü  ñâåæóþ  ïðîáîèíó,
ñêðûëñß â ñîñåäíåì ïîìåùåíèè.
   -  Ÿ  ïðîâåðèë  åùå ðàç, - ñêàçàë ïèëîò. - ‚ äîñòóïíûõ  îòñåêàõ
íèêîãî íå îñòàëîñü.
   -  „àâàé,  âûñàæèâàé  ýòèõ  óìíèêîâ.  ’îëüêî  ïðåäóïðåäè  ñâîèõ
ïàðíåé. óñòü ñìîòðßò çà êëèåíòàìè â îáà! ’û ëè÷íî ãàðàíòèðóåøü èõ
áåçîïàñíîñòü.
   - Œîæåò òåáå åùå ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî íàñòàíåò çàâòðàøíèé äåíü? -
îãðûçíóëñß ïèëîò. - å õî÷åøü?!
   -  “ñïîêîéñß, - íåîæèäàííî ñìßã÷èëñß ãîëîñ â íàóøíèêàõ.  -  ‚ñå
íîðìàëüíî. ‘äîõíóò, òàê ñäîõíóò. ’îëüêî áû ãîðß áûëî.
   - ‚îò ýòî óæå äðóãîé ðàçãîâîð, - óñïîêîèëñß ïèëîò.
   Ží îáåðíóëñß è âûãëßíóë èç-çà ïîäãîëîâíèêà. ‚ êàáèíå êðîìå íåãî
áîëüøå íèêîãî íå áûëî. Ží ïåðåêëþ÷èë ìèêðîôîí íà âíóòðåííèé  êàíàë
è ñêàçàë:
   - ‚ûõîäèì. êñêóðñèß íà÷èíàåòñß. èêòî íå ïåðåäóìàë?
   -  „àâàé  áûñòðåå!  ‘êîëüêî  ìîæíî âîçèòüñß?!  ‘àì  áû  ïîñèäåë
ñòîëüêî â ñêàôàíäðå!
   - ƒîòîâû, - ñäåëàë âûâîä ïèëîò.
   ˆ îòâåðíóâ îò ãóá ìèêðîôîí, äîáàâèë òèøå:
   - å ãîòîâû, òàê ñêîðî áóäåòå…
   …ãî   ïðàâàß   ðóêà  ëåãêî  ïðèêîñíóëàñü  ê  øòóðâàëó.   —åëíîê
ðàçâåðíóëñß  íà  ìåñòå  è  ñòàë  ïðèáëèæàòüñß  ê  ñòàíöèè.  ‘åêóíä
÷åðåç äâàäöàòü îí óæå íàõîäèëñß ðßäîì ñ ãðóçîâûì øëþçîì.
   - Šîíå÷íàß, - îáúßâèë îí.
   à  ýêðàíå  ïîßâèëîñü ñõåìàòè÷åñêîå èçîáðàæåíèå  îòêðûâàþùåãîñß
øëþçà.
   “˜ëþçîâàíèå ïðîøëî óñïåøíî”, - ïîäòâåðäèëà àâòîìàòèêà.
   - ‘÷àñòëèâîãî ïóòè, - óëûáíóëñß ïèëîò ñâîåé êîðîííîé óëûáêîé.
   àðóæíûé   ëþê  ÷åëíîêà  íàõîäèëñß  íàïðîòèâ  ãðóçîâîãî   øëþçà
ñòàíöèè.  ˆõ  ðàçäåëßëî ìåòðîâ äåñßòü. „åñßòü ìåòðîâ ïî-íàñòîßùåìó
áåçäîííîãî  ïðîâàëà.  —åëíîê  ñëåãêà  ðàñêà÷èâàëñß  èç  ñòîðîíû  â
ñòîðîíó.  ‚  îòêðûòîì  øëþçå íàõîäèëîñü øåñòåðî.  åðâûé  ñìåëü÷àê
îòòîëêíóëñß  îò  êðàß øëþçà è ïîëåòåë ê ñòàíöèè. åñêîëüêî  ñåêóíä
ñïóñòß îí ñêðûëñß çà ïîêîðåæåííûì ëþêîì. ’ðþê ïî î÷åðåäè ïîâòîðèëè
âñå îñòàëüíûå.
   —åëíîê   êà÷íóë  êóöûìè  ïëîñêîñòßìè  è  îòîøåë  íà  áåçîïàñíîå
ðàññòîßíèå.  ˆç åãî êàáèíû áûëî ïðåêðàñíî âèäíî, êàê  íà  ïëîùàäêó
ñòàíöèè ñàäèòüñß ïîòðåïàííûé òðàíñïîðòíèê.
   €âòîìàòè÷åñêè âñïûõíóëè øëåìíûå ôîíàðè.
   - ‘þäà, - ìàõíóë ìóæ÷èíà èìïóëüñíèêîì àðìåéñêîãî îáðàçöà.
   ˆç   ïðîòèâîïîëîæíîé  ñòåíû  øëþçà  òîð÷àëè  âûäâèíóòûå   ñêîáû
ëåñòíèöû. Ží ïåðâûì âñòàë íà íèæíþþ ñêîáó.
   ‘   êàæäûì  øàãîì  ïîäúåìà  íà  òåëî  âñå  ñèëüíåé  è   ñèëüíåé
íàâàëèâàëàñü  òßæåñòü.  Žðóæèå â ðóêå ñëîâíî  íàëèâàëîñü  ñâèíöîì.
Šîãäà  îí  ïîäíßëñß äî óðîâíß ãðóçîâîãî îòñåêà, òßãîòåíèå äîñòèãëî
íîðìû.
   -  Žñòîðîæíåé  òàì,  - áðîñèë îí íà õîäó.  -  ƒðàâèòàöèß  ìîæåò
îòêëþ÷èòüñß â ëþáîé ìîìåíò.
   - Ÿñíî, - îòâåòèë êòî-òî.
   Ží  ïðîøåëñß  ïî  îòñåêó, ïîäæèäàß îñòàëüíûõ.  ‹ó÷  åãî  ôîíàðß
ñèðîòëèâî áëóæäàë ïî îãðîìíîìó, òåìíîìó ïîìåùåíèþ.
   àêîíåö ïîäíßëèñü âñå îñòàëüíûå. „âîå èç íèõ áûëè âîîðóæåíû.  “
îñòàëüíûõ  âìåñòî  îðóæèß â ðóêàõ íàõîäèëèñü íåáîëüøèå,  áëåñòßùèå
êîíòåéíåðû.
   - Šóäà äàëüøå? - ñïðîñèë òîò, ÷òî ïîäíßëñß ïåðâûì.
   Œóæ÷èíà  ïåðåáðîñèë êîíòåéíåð â äðóãóþ ðóêó. „îñòàë èç ïîäñóìêà
ñêàôàíäðà  íåáîëüøîé  ïðèáîð. ‚ñïûõíóë ýêðàí.  à  ýêðàíå  áûñòðî-
áûñòðî  ñòàëè  ïðîëèñòûâàòüñß ïëàíû ñòàíöèè. ‚ñêîðå áûë  îáíàðóæåí
íóæíûé óðîâåíü è ñåêöèß.
   - ‘þäà, - ìàõíóë îí ïðèáîðîì.
   ‹ó÷è ôîíàðåé ñêðåñòèëèñü íà çàäðàåííîì ëþêå.
   -  óæíî ïîïðîáîâàòü çàêðûòü øëþç, - ïðåäëîæèë åùå îäèí ìóæ÷èíà
ñ ÷åìîäàí÷èêîì â ðóêàõ. - € òî òàê ìû äàëåêî íå óéäåì.
   - „àâàé ïîïðîáóåì, - ñîãëàñèëñß îäèí èç åãî ñïóòíèêîâ.
   Ží  âåðíóëñß  ê  øëþçó  è  ïðèñåë íàä ïàíåëüþ  óïðàâëåíèß.  …ìó
ïîäìèãíóëè   îãîíüêè   èíäèêàòîðíîé  ïàíåëè.   ðîãíóòàß   ñòâîðêà
äåðíóëàñü   è   ñòàëà  çàêðûâàòüñß.  Žíà  äâèãàëàñü,   ñìèíàß   íà
íàïðàâëßþùåé   óïëîòíèòåëü.  àêîíåö   ñòâîðêà   êîñíóëàñü   ñâîåé
íåïîäâèæíîé  ñîñåäêè.  Žò  óäàðà çàâèáðèðîâàë  ïîë  îòñåêà.  Œåæäó
ñòâîðêàìè îñòàëàñü çàìåòíàß íà ãëàç ùåëü.
   - •îòü êàê-òî, - ñêàçàë ìóæ÷èíà è âåðíóëñß ê ãðóïïå.
   - óäåò äåðæàòü?
   -  å äîëãî, íî âñå ðàâíî ñãëàäèò óäàð âîçäóõà. € íàì áîëüøå  è
me íàäî.
   - Žïßòü ñìîæåøü åãî îòêðûòü?
   - „à. „îëæåí îòêðûòüñß.
   -  •îðîøî,  ïîøëè äàëüøå. Žòêðûâàéòå ëþê. ’îëüêî îñòîðîæíî.  ‡à
íèì, ñêîðåå âñåãî, ñîõðàíèëñß âîçäóõ.
   ‹þäè â ñêàôàíäðàõ ïðèæàëèñü ê ñòåíå. Žäèí èç íèõ âûòßíóë ðóêó è
ïðèêîñíóëñß  ê  ñåíñîðó îòêðûòèß. ëàñòèíà  ëþêà  íå  äâèíóëàñü  ñ
ìåñòà. Ží ïîïðîáîâàë åùå ðàç, íî íè÷åãî íå èçìåíèëîñü.
   - ‘èñòåìà çàáëîêèðîâàëà, - ñêàçàë âçëîìùèê.
   Ží  ïîäíßë èìïóëüñíèê. ‘èíåâàòûå âñïûøêè ïðîáåæàëèñü  ïî  ëþêó.
ðûçíóëî  ðàñïëàâëåííûì ìåòàëëîì. ˆç ïîææåííîé äûðû õëûíóëà  ñòðóß
âîçäóõà.  àçîãðåòûé äî áåëà ìåòàëë ìãíîâåííî âñïûõíóë.  ˆç  ëþêà,
ñëîâíî èç ãàçîâîãî ðåçàêà óäàðèë ôàêåë îãíß.
   ‚ñå ìãíîâåííî îòñêî÷èëè íà áåçîïàñíîå ðàññòîßíèå. Žòñåê îñâåòèë
êðàñíîâàòûé, ïîäðàãèâàþùèé ñâåò.
   -  ‡à÷åì  æåã íàñêâîçü?! - êðèêíóë êòî-òî. - ’û ÷òî íå  çíàåøü,
÷òî ìåòàëë ìîæåò çàãîðåòüñß?!
   -   è÷åãî   ýòî  íåíàäîëãî,  -  ñïîêîéíî  îòâåòèë  íåóäà÷ëèâûé
âçëîìùèê. - ‚ñå ðàâíî áû æäàëè, ïîêà ñðàâíßåòñß äàâëåíèå.
   „ûðà  â  ëþêå  áûñòðî ðàñøèðßëàñü, áóäòî æèâàß. ßäîì  ñ  ëþêîì
ñòàëî     æàðêîâàòî.    à    ñêàôàíäðàõ    âêëþ÷èëàñü     ñèñòåìà
òåðìîêîìïåíñàöèè.
   ‚äðóã, îòêóäà-òî ñ ïîòîëêà õëûíóë ïîòîê ïåíû.
   - ’û ñìîòðè, åùå ðàáîòàåò! - èçóìèëñß êòî-òî.
   óøóþùåå  ïëàìß  ñòàëî  ðâàòü  ïåíó  â  êëî÷üß.  †åëòûå  õëîïüß
ïîëåòåëè âî âñå ñòîðîíû.
   ”àêåë  ïîñòåïåííî  óêîðà÷èâàëñß, ïëàâíî ìåíßß  öâåò.  Šîãäà  îí
óìåíüøèëñß äî ïîëóìåòðà, ãóëêî õëîïíóëî, è îãîíü ïîãàñ. ‚  ëþêå  è
ñîñåäíåé ïåðåáîðêå îñòàëàñü ïðîææåííàß äûðà äèàìåòðîì îêîëî ìåòðà.
…å ðàñêàëåííûå êðàß äûìèëèñü.
   Žòâðàòèòåëüíî-æåëòàß ïåíà ïðîäîëæàëà îáèëüíî èçëèâàòüñß, ñëîâíî
íè÷åãî íå ñòîèëà.
   - ‚ñå, ìîæíî èäòè.
   Œóæ÷èíà ñ èìïóëüñíèêîì ïðèáëèçèëñß ê ëþêó. …ãî ñêàôàíäð òóò  æå
çàáðîñàëî  ïåíîé.  Ží äàë äëèííóþ î÷åðåäü. Žñòàòêè  ìåòàëëè÷åñêîãî
îâàëà  ñîðâàëî ñ øàðíèðîâ è áðîñèëî â ñîñåäíèé îòñåê.  ðèãèáàßñü,
îí âîøåë â îñâåùåííûé ïåðåõîä.
   -  ‡íà÷èò òàê, - íà õîäó óâåðåííî ãîâîðèë îäèí èç ìóæ÷èí. -  ‚û
îáà çàáåðåòå ðåãèñòðàòîðû. îìíèòå, â êàêèõ îòñåêàõ îíè íàõîäßòñß?
   - „à.
   - ó.
   - åáßòà, ïîìîæåòå èì, åñëè ÷òî?
   - •îðîøî, - êèâíóëè âîîðóæåííûå ëþäè.
   - ëàíû íå ïîòåðßëè?
   - åò.
   -  ’îãäà âñå. „àþ âàì ïßòíàäöàòü ìèíóò. ‚ñòðå÷àåìñß ó âîäîïàäà.
‚åðíåå, - ìóæ÷èíà óëûáíóëñß, - ó ïåíîïàäà. îíßëè?
   Žòâåòîì áûëî ìîë÷àíèå. Žíè îñòàíîâèëèñü íà ðàçâèëêå ïåðåõîäîâ.
   -  ‚àì  ñþäà,  -  ìàõíóë îí ðóêîé, - íàì íàïðàâî.  €  âû  äâîå,
ñïóñêàéòåñü íà óðîâåíü íèæå. ‚îí òàì äàëüøå äîëæåí áûòü ïîäúåìíèê.
   ‘óåòëèâûé  êîìàíäèð ñ ñîïðîâîæäàþùèì èñ÷åç  çà  ïîâîðîòîì.  …ãî
ãîëîñ   â   øëåìîôîíå  ñêàôàíäðà  âñå  áóáíèë  è  áóáíèë.   àðåíü
ïðèêîñíóëñß  ê  ïàíåëè  íà ïðàâîé ìàíæåòå ñêàôàíäðà.  ‘ðàçó  ñòàëî
òèõî.
   - ó ÷òî, ïîøëè? - ñïðîñèë åãî ñïóòíèê è âîðîâàòî îãëßíóëñß.
   ‚  ïåðåõîäàõ  ÷àñòî  âñïûõèâàëè  îãíè  òðåâîæíîé  ñèãíàëèçàöèè.
‡âóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèß ñêâîçü øëåìû ñêàôàíäðîâ ñëûøíî íå áûëî.
   - îøëè, - êèâíóë ïàðåíü.
   Žíè áûñòðî íàøëè ïîäúåìíèê.
   - Šàæåòñß, ñþäà, - ñêàçàë âîîðóæåííûé ìóæ÷èíà.
   Šàáèíà  ïîñëóøíî îòêðûëàñü. ‘ïóñê çàíßë âñåãî íåñêîëüêî ñåêóíä.
Œóæ÷èíà   ñ   ìåòàëëè÷åñêèì  êîíòåéíåðîì   âçãëßíóë   íà   îáðûâîê
ïðèíòåðíîãî ïëàñòèêà.
   - î ýòîìó ïåðåõîäó, - ñêàçàë îí.
   Žíè  äâèíóëèñü â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè. ˆç áîêîâîãî ïåðåõîäà  â
êîðèäîð  âûáåæàë  îõðàííèê.  à íåì  áûë  òåìíî-çåëåíûé  ìóíäèð  è
âûñîêèå,  óçêèå  ñàïîæêè. Ží òßæåëî íåñ ïåðåä ñîáîé  êîíòåéíåð  ñî
ñêàôàíäðîì.
   Žõðàííèê  çàìåð  ïîñðåäè  êîðèäîðà  è  óñòàâèëñß  íà  ëþäåé   â
ñêàôàíäðàõ.  Ží ïðèùóðèëñß, ñòàðàßñü ðàçãëßäåòü ëèöà  çà  ñòåêëàìè
øëåìîâ. —òî-òî âûêðèêíóë.
   - Ž-ïà, - çàñìåßëñß íåçâàíûé ãîñòü è âûñòðåëèë.
   Žõðàííèêà  áðîñèëî  íà  ïåðåáîðêó.  Šîíòåéíåð  óïàë  íà  ïîë  è
ðàñêðûëñß. î ïîëó ïîêàòèëñß íîâåíüêèé øëåì.
   ‚îîðóæåííûé ÷åëîâåê îñòîðîæíî ïîäîøåë áëèæå.
   - ó, ÷òî? - âûäîõíóë åãî ñïóòíèê.
   - ‚ñå íîðìàëüíî, ãîòîâ, - óñïîêîèë òîò. - Šóäà òåïåðü?
   -  ‡äåñü  íóæíî  ñâåðíóòü. óæíî íàéòè äîñòóï â òåõíîëîãè÷åñêóþ
øàõòó ñòàíöèè. Ží äîëæåí áûòü ãäå-òî â ýòîé ñåêöèè.
   - îøëè, ïîèùåì.
   -  Šàê òû äóìàåøü, çäåñü åùå êòî-òî åñòü? - ñ îïàñêîé îãëßíóëñß
ìóæ÷èíà ñ êîíòåéíåðîì.
   Ží îñòîðîæíî ïðîøåë ìèìî ðàñïëàñòàâøåãîñß íà ïîëó òåëà.
   -  ’û  êîãäà-íèáóäü áûë íà òåðïßùåì áåäñòâèå êîðàáëå? - îòâåòèë
òîò âîïðîñîì íà âîïðîñ.
   - åò, à ÷òî?
   - € òî. ˆì ñåé÷àñ íå äî íàñ ñ òîáîé. “ íèõ íàøëèñü äåëà âàæíåå.
à ýòîé ïàëóáå åñòü ñïàñàòåëüíûå ìîäóëè?
   “ìíèê âçãëßíóë íà ñõåìó.
   - åò, çäåñü íåò. Žíè âñå íà âåðõíåé ïàëóáå.
   -  ’îãäà  âîîáùå  íå÷åãî âîëíîâàòüñß. Ÿ  ïðåäñòàâëßþ,  ÷òî  òàì
ñåé÷àñ òâîðèòüñß!
   îë  ïîä íîãàìè ìåëêî çàâèáðèðîâàë. î ñòàíöèè ïðîêàòèëîñü  ýõî
äàëåêîãî ðàçðûâà.
   - „àâàé áûñòðåå! „îëãî âîçèìñß!
   Žíè  îñòàíîâèëèñü  ïåðåä  íåáîëüøèì,  îâàëüíûì  ëþêîì.  Ží  áûë
ãîðàçäî íèæå âñåõ îñòàëüíûõ, ÷òî èì âñòðå÷àëèñü ïî ïóòè.
   àðåíü   îïóñòèë  ñâîé  êîíòåéíåð  íà  ïîë,  îòêðûë.  ‚  ïëîòíî
ðàñïîëîæåííûõ    ß÷åéêàõ    ðàñïîëàãàëñß    íàáîð    óíèâåðñàëüíûõ
èíñòðóìåíòîâ. Ží äîñòàë îäèí èç íèõ è ïðèëîæèë ê çàìêó ëþêà.  ‘óõî
ùåëêíóëî  íåñêîëüêî  ðàç ïîäðßä. ëàñòèíà ëþêà  ñäâèíóëàñü  âíóòðü
ïåðåáîðêè è ïîâåðíóëàñü.
   - å ïëîõî! - ïîõâàëèë âîîðóæåííûé ìóæ÷èíà.
   Ží   ñòîßë,  ïðèæàâøèñü  ñïèíîé  ê  ïåðåáîðêå  è  äåðæà  îðóæèå
íàãîòîâå.
   ‘ðàçó    çà   ëþêîì   ðàñïîëàãàëñß   îâàëüíûé   ïðîâàë   øàõòû.
ðßìîóãîëüíûå   æåëîáà  ïëîòíî  çàïîëíßëè  æãóòû   ðàçíîêàëèáåðíûõ
êàáåëåé.
   ’åõíàðü  çàõëîïíóë  ÷åìîäàí÷èê  è  ñòàë  ñïóñêàòüñß  âíèç.  …ãî
ñïóòíèê  îñòîðîæíî ïðèêðûë çà ñîáîé ëþê è äâèíóëñß  ñëåäîì.  “çêóþ
øàõòó îñâåùàëè òîëüêî øëåìíûå ôîíàðè.
   - ‘ëóøàé, à âû òî÷íî çíàåòå, ãäå ñòîßò âñå ÷åðíûå ßùèêè?
   - „à, - îòâåòèë òåõíèê. - ‘òàíöèß ñòàíäàðòíàß.
   - Œîæåò, îíè åùå ãäå-òî óñòàíîâèëè?
   - å çíàþ, ýòî íå íàøå äåëî.
   - ’î÷íî.
   - ‚ñå, êàæåòñß ýòî çäåñü.
   ‹ó÷è   ôîíàðåé   âûñâåòèëè  íåáîëüøîé,  âûòßíóòûé   îòñåê.   à
èíäèêàòîðíûõ   ïàíåëßõ   ðàâíîäóøíî   ñâåòèëàñü   öåëàß    ðîññûïü
ðàçíîöâåòíûõ èñêð. Œîùíûå ñèëîâûå ùèòû ñîñåäñòâîâàëè  ñî  ñòîéêàìè
òåëåìåòðèè.
   ’åõíèê  ñïðûãíóë  ñ  ëåñòíèöû è íàïðàâèëñß ê  îäíîé  èç  ñòîåê.
„îñòàë èç ÷åìîäàí÷èêà åùå îäèí óíèâåðñàëüíûé êëþ÷. àðóæíàß ïàíåëü
ñòîéêè ðàñïàõíóëàñü. Ží çàãëßíóë âíóòðü.
   - ’î÷íî çäåñü, - ìàõíóë îí ðóêîé. - ’îëüêî åñòü îäíà ïðîáëåìà.
   - Šàêàß åùå ïðîáëåìà?
   -   “   ýòîãî   ðåãèñòðàòîðà  íåñòàíäàðòíûé  êîðïóñ,  ñïëîøíîé.
àçîáðàòü íåëüçß.
   - îêàæè.
   - ‘ìîòðè, - ïàðåíü îòîøåë â ñòîðîíó.
   - Žòîéäè äàëüøå, - ñêàçàë åãî ñïóòíèê. - Œîæåò îñêîëêàìè ïîñå÷ü
ñêàôàíäð.
   Ží  ïðèêðûë  ïàíåëü  ñòîéêè è âûñòðåëèë â îáðàçîâàâøóþñß  ùåëü.
Ÿðêî  áðûçíóëè  èñêðû.  àíåëü  ñîðâàëî  è  îòøâûðíóëî  ïðî÷ü.  à
îñòàâøèõñß   ñòîéêàõ  íåðâíî  çàìèãàëè  öåëûå  ðßäû   èíäèêàòîðîâ.
‚ñïûõíóëè   ïîêðûòûå  ïûëüþ  ýêðàíû.  à  íèõ  âûñâåòèëèñü   ìåëêî
ñîñòàâëåííûå ñõåìû.
   - å íðàâèòüñß! - çàñìåßëñß ìóæ÷èíà. - îñìîòðè, õâàòèò èëè åùå
äîáàâèòü?
   ’åõíèê íàãíóëñß íàä çàêîï÷åííîé ñòîéêîé.
   - „à, õâàòèò, - êèâíóë îí.
   Ží  ïîøàðèë  ðóêîé  ñðåäè îáðûâêîâ ïðîâîäîâ è  îñêîëêîâ  âûñîêî
èíòåãðèðîâàííûõ ñõåì. àêîíåö îí âûïðßìèëñß.
   - ‚ñå íîðìàëüíî, - ñêàçàë îí. - Œîæíî âîçâðàùàòüñß.
   Ží  ïîêàçàë  íàõîäêó.  à ïåðåïà÷êàííîé ñàæåé  ïåð÷àòêå  ëåæàëà
íåáîëüøàß, ïðßìîóãîëüíàß ïëàñòèíêà.
   - —òî ýòî? - ñïðîñèë ñîïðîâîæäàþùèé.
   - òî ìîäóëü ïàìßòè èç ðåãèñòðàòîðà.
   -  ˆ  ýòî  ìû èç-çà òàêîé åðóíäû ñþäà ïðèïåðëèñü?! - íå ïîâåðèë
òîò. - „à åãî áû íèêòî íèêîãäà â æèçíè íå íàøåë áû!
   -  å  ñêàæè.  Šàê  ðàç  íàîáîðîò. òîò  íîñèòåëü  ðàáîòàåò  íà
êðèñòàëëè÷åñêîì  óðîâíå.  à íåãî ìîæíî  çàïèñàòü  âñå,  ÷òî  ëþäè
çíàëè,  çíàþò, è åùå ìîæåò áûòü óçíàþò. ˆ åùå âñå, î ÷åì  äàæå  íå
äîãàäûâàþòñß.  ðè÷åì  â  ñàìîì  ëó÷øåì  êà÷åñòâå.  …ùå  è   ìåñòî
îñòàíåòñß.
   -  ó è ÷òî? - ðàâíîäóøíî ñïðîñèë ìóæ÷èíà è ñòàë ïîäíèìàòüñß. -
îïðîáóé íàéòè â êîñìîñå òàêóþ ïûëèíêó.
   -  Ÿ  òî÷íî  âñåãî íå çíàþ, - ïðèçíàëñß òåõíèê. -  î  ó  ýòîãî
ìîäóëß  åñòü ñâîé ìàßê. Ží íà÷èíàåò èçëó÷àòü ñðàçó æå, êàê  òîëüêî
èçûìàåòñß èç óñòðîéñòâà çàïèñè.
   - ‘êîëüêî âðåìåíè åùå îñòàëîñü?
   - —åòûðå ìèíóòû.
   - „àâàé áûñòðåå.


   “âåðåííûå  øàãè  ãóëêî  îòäàâàëèñü ïî ïóñòîìó  ïåðåõîäó.  ˆç-çà
ïîâîðîòà ïîêàçàëèñü äâîå âîîðóæåííûõ ëþäåé. “ îäíîãî ñòåêëî  øëåìà
íàõîäèëîñü  â âåðõíåì ïîëîæåíèè. ‚òîðîé, âîîáùå íåñ  ñâîé  øëåì  â
ðóêå. ˆõ ñêàôàíäðû îòëèâàëè íåïðèâû÷íûì, ñèðåíåâûì öâåòîì.
   - „à, âñå ïî ãðàôèêó, - äîëîæèë ïåðâûé. - „à, Šîðè ñî ìíîé.
   …ãî ñïóòíèê ïîäíåñ ñâîé øëåì ê ãóáàì è ïîäòâåðäèë:
   - ’î÷íî, âñå íîðìàëüíî.
   -  Œû  ñåé÷àñ  íà  âåðõíåé  ïàëóáå.  ‘  ðåàêòîðíîé  ãðóïïîé  ìû
ðàçîáðàëèñü.  è÷åãî  ñëîæíîãî, òðè  ïàðû  ñòàíäàðòíûõ  ðåàêòîðîâ.
Op`bd`, çäåñü óñòàíîâëåíà îäíà èç ïîñëåäíèõ ñèñòåì óïðàâëåíèß,  íî
ìû ñ íåé óæå äîãîâîðèëèñü.
   îñëåäîâàëà êîðîòêàß ïàóçà.
   -  Œû ÷òî, êîãäà-òî îøèáàëèñü? - ñåðüåçíî ñêàçàë ìóæ÷èíà. -  ‚û
æå çíàåòå íàøó ðåïóòàöèþ.
   Šîðè óäèâëåííî ïîäíßë áðîâè è ðàñõîõîòàëñß. …ãî ñïóòíèê ìàõíóë,
÷òîáû òîò óñïîêîèëñß.
   -  å  âîëíóéòåñü.  ‚ñå áóäåò â ïîðßäêå. „à, îñòàëîñü  òðèäöàòü
ïßòü ìèíóò.
   - ”åëäè, ÷åãî îí ê òåáå ïðèâßçàëñß?
   - åðåæèâàåò, - ïîêà÷àë ãîëîâîé ìóæ÷èíà.
   - àøåë èç-çà ÷åãî ïåðåæèâàòü, - ðàññìåßëñß Šîðè åùå ãðîì÷å.
   -  ‘ëóøàé,  õâàòèò òåáå, - îäåðíóë åãî íàïàðíèê. - ’û  ÷òî,  ïî
ñòîðîíàì  ñìîòðåòü íå õî÷åøü? àññëàáèøüñß íà ÷åëíîêå.  Œû  æå  íà
÷óæîé ñòàíöèè!
   Šîðè  ïîëåç ðóêîé çà øëåìíûé çàìîê ñêàôàíäðà. „îñòàë èç êàðìàíà
íåáîëüøóþ,  ïëîñêóþ  êîðîáî÷êó.  ‚ûòðßõíóë  èç  íåå  íà   ïåð÷àòêó
êðîøå÷íóþ òàáëåòêó è îòïðàâèë â ðîò.
   -  ‘ëóøàé!  -  âñïûõíóë ”åëäè. - •âàòèò çàíèìàòüñß åðóíäîé!  à
÷åëíîêå áóäåøü æðàòü ñâîþ õèìèþ!
   - ó, ÷åãî òû íåðâíè÷àåøü? - ðàçâåë ðóêàìè Šîðè. - å âîëíóéñß,
âñå íîðìàëüíî. Ÿ â íîðìå. ‘åé÷àñ çäåñü íèêîìó äî íàñ íåò äåëà.  å
ïåðåæèâàé.
   …ãî îïßòü ïðèäóøèë áåçóäåðæíûé ïðèñòóï ñìåõà.
   - Ÿ ñêàçàë, õâàòèò, - ïðîøèïåë ”åëäè.
   -  ‚ñå,  âñå,  -  ïîñåðüåçíåë åãî íàïàðíèê.  -  ‚ñå  íîðìàëüíî.
‘ëóøàé,  ß  íîðìàëüíî  ñîîáðàæàþ.  ’îëüêî  ñ  íàñòðîåíèåì  íåìíîãî
çàíîñèò.
   - •âàòèò, ïîøëè íà ÷åëíîê.
   - à êàêîé ÷åëíîê? - îïßòü çàõîõîòàë Šîðè. - Šàêîé åùå ÷åëíîê?!
   î  ñòàíöèè  ïðîêàòèëàñü óäàðíàß âîëíà,  è  åå  â  êîòîðûé  ðàç
êà÷íóëî.  îä  íîãàìè çàãóäåë ïîë. Šîðè îïåðñß ðóêîé î  ïåðåáîðêó,
÷òîáû íå óïàñòü.
   ”åëäè îòâåñèë íàïàðíèêó çâîíêóþ ïîùå÷èíó. …ãî ãîëîâà äåðíóëàñü.
Ží óñòàâèëñß íà íàïàðíèêà íè÷åãî íå ïîíèìàþùèì âçãëßäîì. ˆäèîòñêîé
óëûáî÷êè, êàê íè áûâàëî.
   - ‹ó÷øå? - ñïðîñèë íàðîäíûé äîêòîð.
   - —òî ëó÷øå? - íå ïîíßë òîò.
   - ’åáå óæå ëó÷øå?
   - Œíå? - íàìîðùèë ëîá Šîðè. - € ÷òî, áûëî ïëîõî?
   - ûëî, - ïîìîðùèëñß ”åëäè.
   - ˆ ÷òî ß òóò âûòâîðßë?
   - ‘ëóøàé! ‘êîëüêî ìîæíî æðàòü ýòó ãàäîñòü?!
   -  Ÿ æå ñîâñåì íåìíîãî, - îòâåë ãëàçà Šîðè. - ’àê, äëß ïîäíßòèß
íàñòðîåíèß.
   -  å  çíàþ, ÷òî òàì ó òåáß ñ íàñòðîåíèåì, íî ìíå òû åãî  óñïåë
èñïîðòèòü.
   î  ëèöó  Šîðè  îïßòü  ñêîëüçíóëà  äîâîëüíàß  óõìûëî÷êà.  ”åëäè
áðåçãëèâî ïîìîðùèëñß è çàìàõíóëñß.
   - •âàòèò, õâàòèò! ‘êîëüêî ìîæíî?! •âàòèò!
   „îêòîð ïåðåäóìàë ïðîâîäèòü åùå îäíó ïðîöåäóðó.
   - —òî ó íàñ äàëüøå ïî ïëàíó? - ñïðîñèë ïàöèåíò.
   -  ‚îçâðàùàåìñß íà ÷åëíîê, - ìàõíóë ðóêîé ”åëäè. - å÷åãî çäåñü
áîëüøå äåëàòü. …ùå íà êîãî-òî íàðâåìñß…
   -  …ùå  æå  åñòü âðåìß, - óäèâèëñß Šîðè. - “ñïååì  ìû  íà  ýòîò
÷åëíîê.  …ùå  êó÷à  âðåìåíè. „àâàé ëó÷øå îñìîòðèì  çäåñü  âñå  êàê
ñëåäóåò. Œîæåò, íàéäåì ÷òî-òî ñòîßùåå?
   - ’û ÷òî çäåñü îäèí? à ñòàíöèè ïîëíî íàðîäó!
   - ˆì ñåé÷àñ íå äî íàñ. “ íèõ ñåé÷àñ äðóãèå ïðîáëåìû. ó, äàâàé,
ïîñìîòðèì. —òî êàæäûé äåíü áûâàåì íà òàêîé ñòàíöèè? ‘òîëüêî  äîáðà
ïðîïàäàåò…
   ”åëäè ìîë÷à èçó÷àë ñâàðíûå øâû ïåðåáîðîê.
   -  ó,  äàâàé, - êàíþ÷èë Šîðè. - åáîëüøàß ýêñêóðñèß åùå íèêîìó
íå ïîâðåäèëà.
   -  •îðîøî, - íàêîíåö êèâíóë ãîëîâîé ñïåöèàëèñò ïî ðåàêòîðàì.  -
’îëüêî åñëè ñîæðåøü õîòü åùå îäíó ñâîþ òàáëåòêó…
   -  Šàêóþ  òàáëåòêó? - îïßòü ðàñõîõîòàëñß Šîðè, íî òóò  æå  âçßë
ñåáß â ðóêè. - ‚ñå, âñå. îëüøå íå áóäó. —òî ß âðàã ñåáå? îøëè.
   åðåõîä  óïèðàëñß  â  øàõòó ïîäúåìíèêà. Žíè  âûçâàëè  êàáèíó  è
ñïóñòèëèñü  íà  äâå ïàëóáû âíèç. Šîãäà ëþê îòîøåë  â  ñòîðîíó,  èì
îòêðûëñß òî÷íî òàêîé æå ïåðåõîä, êàê è íàâåðõó.
   -  ‡äåñü  òî æå íè÷åãî íåò, - íàõìóðèëñß ”åëäè. - òî åùå  îäíà
ïðîèçâîäñòâåííàß ñåêöèß.
   -  Šàê ýòî íè÷åãî íåò! - æèçíåðàäîñòíî ìàõíóë ðóêîé íàïàðíèê. -
’û òîëüêî ïîñìîòðè ñêîëüêî âñåãî!
   -  „à,  ìîæåøü âçßòü ñåáå íà ïàìßòü ìàíèïóëßòîð ñ  ëèíèè.  …ñëè
óñïååøü îòâèíòèòü…
   - € ÷òî çäåñü äåëàëè?
   -  ’î÷íî  íå çíàþ. Šàæåòñß êàêèå-òî áëîêè ê ñèñòåìàì  íàâèãàöèè
êîðàáëåé.  ‚îçüìè ñåáå ïàðî÷êó, åñëè õî÷åøü. óäåøü âñåãäà  çíàòü,
êóäà òåáå íóæíî.
   ”åëäè â ïåðâûé ðàç óëûáíóëñß.
   -  —åãî òû îò ìåíß õî÷åøü? - íàõìóðèëñß Šîðè. - Ÿ âñå ïðåêðàñíî
ñîîáðàæàþ.
   - „à ß âèæó, âèæó…
   Žíè çàãëßíóëè â íåñêîëüêî îòêðûòûõ ëþêîâ. ‚åçäå áûëî îäíî è  òî
æå.   îëüøèå  îòñåêè  ïëîòíî  çàïîëíßëî  ñëîæíîå,  àâòîìàòè÷åñêîå
îáîðóäîâàíèå.
   Žíè, íå ñãîâàðèâàßñü, âåðíóëèñü ê ïîäúåìíèêó.