.  Žñîáåííî   íåïðèâû÷íî
âûãëßäåëî  çàñòûâøåå ïëàìß. îñòðàäàâøèõ óæå óñïåëè âûòàùèòü.  ’åïåðü  íàä
íèìè êîëäîâàëè äâå áðèãàäû ýêñòðåííîé ïîìîùè. àòðóëüíûå ìàøèíû ïðîäîëæàëè
ãîðåòü.  ßäîì íàõîäèëèñü íåñêîëüêî ïîëèöåéñêèõ ñ îãíåòóøèòåëßìè â  ðóêàõ.
‚ñå â ðàäèóñå äåñßòè ìåòðîâ ïîêðûâàë ïðèëè÷íûé ñëîé áåëîé ïåíû.
     ëàíê,  íå îãëßäûâàßñü íà òâîðåíèå ñâîèõ ðóê, ñâåðíóë çà óãîë. ”óðãîí
íàõîäèëñß  òàì, ãäå îí åãî îñòàâèë. €ðíè îñòàíîâèëñß ó äâåðöû  âîäèòåëß  è
îòêëþ÷èë  ïèòàíèå.  î  "øâàì"  ïðîáåæàëè çåëåíûå  èñêðû,  ñåò÷àòàß  òêàíü
îáâèñëà.  Šâàðòàë  îæèë,  âûäàâ âñå ñâîè çâóêè ñðàçó.  îëèöåéñêèå  ñèðåíû
ñòàðàëèñü ïåðåêðè÷àòü äðóã äðóãà.
     Œàøèíà  çàâåëàñü åùå áûñòðåå, ÷åì â ïåðâûé ðàç. ëàíê  ðàçâåðíóëñß  è
ïîåõàë â îáúåçä íåãîñòåïðèèìíîãî êâàðòàëà.
     à  àâòîñòðàäå  îí  çàìåòèë âñåãî îäèí ïàòðóëü.  îëèöåéñêèå  êóäà-òî
î÷åíü  ñïåøèëè  è  ïðîì÷àëèñü ìèìî êàê âåòåð. —åðåç ìèíóò äåñßòü  âèäàâøèé
âèäû ôóðãîí óæå êàòèë ïî çàðîñøèì êóñòàðíèêîì ïóñòûðßì.
     ‘âßòîé  ñèäåë ó âõîäà â òðåéëåð. à âåðõíåé ñòóïåíüêå òðàïà, êàê  ðàç
íà ñàìîì ñîëíöåïåêå. ƒîëîâà áûëà îïóùåíà, ðóêè ëåæàëè íà êîëåíßõ.
     ëàíê  ïîäúåõàë  ê  òðåéëåðó  è îñòàíîâèëñß.  ‘âßòîé  ïîäíßë  ãîëîâó.
îìîðùèâøèñü, ïîñìîòðåë íà ðàçáóäèâøåãî åãî íàõàëà. åäîâîëüíîå  âûðàæåíèå
òóò æå ñìåíèëîñü äîáðîäóøíîé óëûáêîé.
     - —òî-òî òû áûñòðî, - ñêàçàë îí è âñòàë. - å ïîíðàâèëñß ãîðîä?
     -  îíðàâèëñß, - îòâåòèë ïîñòîßëåö. - ƒîðîä ÷òî íàäî. Ÿ òàêîãî åùå íå
âèäåë.
     - Ÿ æå ãîâîðèë.
     ëàíê äîñòàë èç ôóðãîíà ñóìêó è çàøåë â òðåéëåð.
     - …äó êóïèë èëè çàñìîòðåëñß íà äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè è çàáûë?
     -  Ÿ  âñå  êóïèë, êàê òîëüêî ïðèåõàë â ãîðîä. îòîì òî÷íî  áû  çàáûë.
îéäè, çàáåðè. Šîðîáêè â ôóðãîíå.
     Šèêñ ëåãêî ñáåæàë ïî òðàïó.
     -  è÷åãî  ñåáå! - óñëûøàë €ðíè ÷åðåç îòêðûòîå îêíî.  -  „àâíåíüêî  ß
òàêîãî íå åë.
     •ëîïíóëà  äâåðü.  ‚åðíóëñß  ‘âßòîé ñî ñòîïêîé  çàïîòåâøèõ  êîðîáîê  â
ðóêàõ.
     -  ó,  òû  è  íàêóïèë, - óäèâèëñß îí, ïðîäîëæàß óëûáàòüñß.  -  óæíî
ïðîâåðèòü  ìîðîçèëüíèê.  Ÿ  óæå äàâíî â íåì õðàíþ  ñòàðóþ  îäåæäó.  ‘åé÷àñ
ïðîâåðþ.
     ‘âßòîé  íàêëîíèëñß,  ÷òîáû ïîñòàâèòü êîðîáêè íà ïîë.  “âèäåâ  òîëñòûé
ñëîé  ïûëè,  ïåðåäóìàë è ïîëîæèë èõ íà ñâîþ êîéêó. ‡àòåì îí äîñòàë  èç-ïîä
ñòîëà  íåáîëüøîé ìîðîçèëüíèê. Žòêðûë è ïåðåâåðíóë. ˆç íåãî  âûëåòåë  âîðîõ
ñòàðîãî  òðßïüß.  Ží  ïîñòàâèë êàìåðó â ðàáî÷åå ïîëîæåíèå  è  ïîäêëþ÷èë  ê
ïèòàíèþ  òðåéëåðà.  Œîðîçèëüíèê çàøèïåë è çàìîëê. Šèêñ ïðîâåë  ëàäîíüþ  ïî
âíóòðåííåé ñòåíêå êàìåðû.
     -   àáîòàåò,   -  îáðàäîâàëñß  îí.  -  àäî  æå  áûñòðî,   ïîêà   íå
ðàçìîðîçèëîñü.
     -  è÷åãî  ñ  íèìè  íå ñëó÷èòüñß. ‘ëóøàé, ß õî÷ó  óìûòüñß  è  íåìíîãî
îòäîõíóòü.
     - ó, ß æå ñêàçàë, ÷òî òðåéëåð â òâîåì ïîëíîì ðàñïîðßæåíèè.
     - ‘ïàñèáî.
     ëàíê  ïîøåë  â äóø. •îçßèí ñõâàòèë ãóáêó è ïðèíßëñß âûòèðàòü  êàìåðó
èçíóòðè.  à ñòåíêàõ áûñòðî ïðîñòóïèëè êàïåëüêè êîíäåíñàòà. å óñïåë  Šèêñ
ïðîòåðåòü  è  îäíó  ñòåíêó,  êàê êîíäåíñàò ìîìåíòàëüíî  çàìåðç,  ïðèõâàòèâ
ãóáêó. ‘âßòîé ðóãíóëñß, ñëîæèë êîðîáêè â ìîðîçèëüíèê è çàêðûë äâåðöó.
     -  å  íàäî  áûëî  ïîêóïàòü òàêèå äîðîãèå íàáîðû, - ñêàçàë  Šèêñ  óæå
ñåðüåçíî,  êîãäà  ëàíê  âûøåë  èç äóøà. - àäî  áûëî  âçßòü  îáûêíîâåííûõ
çàâòðàêîâ è âñå. ˆõ è ðàçîãðåâàòü íå íàäî, è ìîðîçèëüíèê äëß íèõ íå íóæåí.
     - € çíàåøü ïî÷åìó?
     - î÷åìó?
     -  îòîìó,  ÷òî  áàêòåðèßì òàì ïðîñòî íå÷åãî äåëàòü.  ‘èíòåòèêà.  Žíè
òàêîå íå åäßò.
     -  ‡àòî ß åì, - çëî îòâåòèë õîçßèí. - ˆ ïî÷òè âñå, êîãî ß çíàþ,  æðóò
òî æå ñàìîå.
     - ‚çßë è âçßë. •îòü ïîåäèì êàê ëþäè.
     - „à íå çëþñü ß. ˆçâèíè. Œíå è ðàçîãðåòü ýòè íàáîðû íå íà ÷åì. “ ìåíß
óæå î÷åíü äàâíî íå áûëî òàêîé ïå÷è. ˆ ó ñîñåäåé, òî æå, ïî-ìîåìó, íåò.
     - è÷åãî, - óñïîêîèë åãî ëàíê. —òî-òî ïðèäóìàåì.
     - ó, - ïîâåñåëåë Šèêñ. - —òîáû ìû, è íå ïðèäóìàëè?!
     „åéñòâèòåëüíî, ïðèäóìàëè, è î÷åíü áûñòðî.
     Šîðîáî÷êè  íàáîðîâ  ïîëîæèëè ïðßìî íà åùå ãîðß÷èé äâèãàòåëü  ôóðãîíà.
Šèêñ  âçßë  òðè. à âñßêèé ñëó÷àé. ‚äðóã íå õâàòèò? ðàâäà,  èõ  âðåìß  îò
âðåìåíè ïðèõîäèëîñü ïåðåâîðà÷èâàòü, íî òðóäíîñòüþ ýòî íèêòî íå ñ÷èòàë.
     àííèé óæèí óñòðîèëè ïðßìî íà ïèñüìåííîì ñòîëå. „ðóãîãî ñòîëà ó Šèêñà
íå áûëî. Ží åë æàäíî è ìîë÷à. ëàíê òî æå ïîìàëêèâàë.
     -  Šñòàòè,  - ñêàçàë ‘âßòîé, êîãäà ó íåãî â êîðîáî÷êå îñòàëîñü  âñåãî
íåñêîëüêî êóñî÷êîâ. - “ ìåíß äëß òåáß íîâîñòü.
     - —òî åùå òàêîå? - ëàíê íàñòîðîæåíî ïîäíßë ãëàçà è ïåðåñòàë æåâàòü.
     -  è÷åãî  ñòðàøíîãî, óñïîêîéñß, - óëûáíóëñß õîçßèí. - òî ïî  ïîâîäó
äîêóìåíòîâ. Ÿ ãîâîðèë óòðîì ñ îäíèì ïàðíåì, è îí ñîãëàñèëñß ïîìî÷ü. ðîñèò
÷åòûðå òûñß÷è. îòßíåøü?
     -  Šîãäà ýòî òû óñïåë? - íåäîâåð÷èâî ñïðîñèë ïîñòîßëåö. - ’û  æå  âñå
âðåìß áûë çäåñü. Ží ñþäà ïðèåçæàë?
     - åò, íå ïðèåçæàë. Ÿ ñ íèì ñâßçàëñß ïî ñåòè.
     Šèêñ õëîïíóë ëàäîíüþ ïî ïîêðûòîìó ïûëüþ ìîíèòîðó.
     - “ òåáß çäåñü è ñåòü åñòü?
     -  € êàê æå. ‚ñå êàê ïîëîæåíî. ’îëüêî ïîðòàë íå î÷åíü çàêîííûé. åðåä
òåì,  êàê  âîéòè, ïðèõîäèòñß êàæäûé ðàç ëîìàòü ïàðîëè. î, ó ìåíß íåïëîõîé
âçëîìùèê. € òåáå ÷òî-òî â ñåòè íóæíî?
     - åò, êàæåòñß íå íóæíî. ˆ êàêèå îí äåëàåò äîêóìåíòû?
     - Šàê òû è õîòåë. ‚åñü ïàêåò.
     - Œàðâèíà - òðè?
     -  åò, íå ýòîé ïëàíåòû. òî äëß íåãî ñëèøêîì áîëüøîé ðèñê. Ží äåëàåò
äîêóìåíòû  àðòû.  Ÿ  ïðîâåðßë, åñòü â ôåäåðàöèè  òàêîé  ìèð.  ‚  ñîñåäíåì
ñåêòîðå  ãàëàêòèêè. € ÷òî? ‘äåëàåøü ñåáß êåì óãîäíî. ðåäñòàâëßåøü?  óñòü
ïîïðîáóþò ïðîâåðèòü.
     -  ðîâåðßò,  åñëè ñèëüíî çàõîòßò. Ÿ óæå íè â ÷åì íå óâåðåí.  ’û  åãî
äàâíî çíàåøü?
     - „àâíî, à ÷òî?
     - ðîñòî, êàê òîëüêî ß ñîáèðàþñü äîáûòü ñåáå äîêóìåíòû, âñå êîí÷àåòñß
ïåðåñòðåëêîé.
     -  å  âîëíóéñß, - ñåðüåçíî ñêàçàë ‘âßòîé. - òîò ïàðåíü íå òàêîé.  Ÿ
åãî çíàþ óæå ëåò ïßòü. žõî áîèòñß ñîáñòâåííîé òåíè.
     - •îðîøî. Šàê ýòî âñå áóäåò ïðîèñõîäèòü?
     -  óæíî  îòîñëàòü åìó òâîþ êàðòèíêó. …ñëè õî÷åøü, ýòî ìîæíî  ñäåëàòü
ïðßìî ñåé÷àñ. “ ìåíß â ìîíèòîðå, êàæåòñß, êàìåðà åùå ðàáîòàåò. —åðåç  ïàðó
äíåé  äîêóìåíòû áóäóò ãîòîâû. Ží ñîîáùèò, ãäå îíè íàõîäßòñß.  óæíî  áóäåò
ñúåçäèòü  çàáðàòü  è òóäà æå ïîëîæèòü äåíüãè. “ âñåõ îí åñòåñòâåííî  áåðåò
äåíüãè ñðàçó, íî ß çà òåáß ïîðó÷èëñß. —òî ñêàæåøü?
     ëàíê  íå  ñïåøèë ñîãëàøàòüñß è ñèäåë ìîë÷à. ‘âßòîé îòêðûë "çàïàñíóþ"
óïàêîâêó, îòñûïàë ñåáå ïîëîâèíó.
     -  •îðîøî,  -  íàêîíåö ñêàçàë €ðíè. - Ÿ ñîãëàñåí.  Œíå  áû  åùå  ëèöî
íåìíîãî èçìåíèòü...
     •îçßèí ïåðåñòàë æåâàòü.
     - òî óæ òî÷íî íå êî ìíå, - êàçàë îí ñåðüåçíî. - „îêóìåíòû åùå ìîæíî,
à âîò ëèöî... à âîîáùå-òî íóæíî ñïðîñèòü.
     - —òî ñïðîñèòü?
     - Ÿ òîëüêî ÷òî âñïîìíèë, ÷òî â ôåäåðàöèè ñóùåñòâóþò êàðòî÷êè ëè÷íîñòè
áåç ãîëîãðàôèé.
     - Šàê ýòî?
     - ó, ðåëèãèß èì òàì íå ïîçâîëßåò ñíèìàòüñß, èëè ÷òî-òî â ýòîì äóõå.
     - ó?
     - Œîæíî ïîïðîáîâàòü ñäåëàòü òàêèå äîêóìåíòû.
     -  „à  ïðè ÷åì çäåñü ãîëîãðàôèß íà äîêóìåíòàõ, - ðàçîçëèëñß ëàíê.  -
Œåíß çäåñü â ëèöî çíàþò. “ ïîëèöèè è òàê óæå åñòü ìîå ëèöî.
     ‘âßòîé ïåðåñòàë æåâàòü è çàäóìàëñß.
     -  å  çíàþ, ÷òî è ïîñîâåòîâàòü. ‚ òâîåì ñëó÷àå, íóæíî íå  ðâàòüñß  â
ìåãàïîëèñû,  à  äåðæàòüñß  îò  íèõ êàê ìîæíî äàëüøå.  îäàëüøå  îò  ñèñòåì
íàáëþäåíèß. Žòñèäåòüñß íà êàêîé-íèáóäü ôåðìå õîòß áû ïîëãîäà, ïîêà âñå  íå
óòèõíåò.
     -  „à òàì è òàê âñå äðóã äðóãà çíàþò. ’û äóìàåøü, òàì íåò ïîëèöèè èëè
íå  ïðîâîäèòüñß ðåãèñòðàöèß? ’àì ÷åëîâåêà íàéòè åùå áûñòðåå,  ÷åì  â  ýòîì
ìóðàâåéíèêå.
     -  òî  òî÷íî,  -  ñîãëàñèëñß Šèêñ. - å ïîäóìàë. Œàðâèí-òðè  ñëèøêîì
ðàçâèòûé  ìèð, ÷òîáû çäåñü ìîæíî áûëî îò êîãî-òî ñïðßòàòüñß ïî íàñòîßùåìó.
òè  ãëîáàëüíûå ñåòè... òåì áîëåå, âñß ïëàíåòà - îäíà ñòðàíà. …ñëè áû  çäåñü
èõ áûëî õîòß áû íåñêîëüêî...
     - ‚îò ß è õî÷ó âûáðàòüñß îòñþäà. € ïîðòû, êàê òû çíàåøü, çäåñü òîëüêî
ðßäîì ñ ìåãàïîëèñàìè.
     -   ˆ   â  êàæäîì  ïîðòó  âñå  òî  æå  î÷åíü  õîðîøî  ïðîâåðßåòñß   è
ïåðåïðîâåðßåòñß. ðîñòî òàê íå ñóíåøüñß. „àæå åñëè ÷åëîâåêà ìîæíî  êóïèòü,
íàïóãàòü èëè îáìàíóòü, òî ýëåêòðîíèêó íå ïîëó÷èòüñß.
     - € åñëè ïðîáðàòüñß íà êàêîå-íèáóäü ñóäíî íåëåãàëüíî?
     - —òî? à Œàðâèíå?! - ‘âßòîé ïîäíßë áðîâè. - î-ìîåìó ýòî íåâîçìîæíî.
‘  òåõ  ïîð,  êàê  çäåñü  áàçèðóåòñß øåñòüäåñßò âòîðîé  ôëîò,  íà  ïëàíåòå
óæåñòî÷èëè   ðåæèì   êîíòðîëß.  “  íàñ  èñïîëüçóåòñß  òàêàß   æå   ñèñòåìà
áåçîïàñíîñòè, êîòîðîé îáîðóäîâàíà ñòîëèöà. Ÿ ãîâîðèë ñ îäíèì ñòàðèêîì, òàê
îí  ðàññêàçûâàë,  ÷òî  ðàíüøå  çäåñü áûëî î÷åíü  äàæå  íåïëîõî.  ’îëüêî  ñ
ïðèõîäîì ôëîòà âñå èçìåíèëîñü. € òû ÷òî, ïðî ôëîò íå çíàë?
     - åò, - ïîæàë ïëå÷àìè €ðíè. - åðâûé ðàç ñëûøó.
     -  „à,  ïðî  ýòî çäåñü íå ïðèíßòî ãîâîðèòü. ó, òåïåðü áóäåøü  çíàòü.
„îåäàé, î ÷åì çàäóìàëñß? Žñòûâàåò.
     - ’û åøü, åøü, - ðàçðåøèë ïîñòîßëåö. - Ÿ áîëüøå íå õî÷ó.
     - ‘ïàñèáî, ïîáàëîâàë, - Šèêñ ðàñïëûëñß â äîâîëüíîé óëûáêå.
     Ží  ñ  ÷óâñòâîì  ïðèíßëñß äîáèâàòü îñòàòêè âòîðîé  óïàêîâêè.  „à  òàê
àçàðòíî, ñëîâíî äî ýòîãî âîîáùå íè÷åãî íå åë.
     -  •îðîøî,  - íàêîíåö ñêàçàë ëàíê. - Ÿ ñäåëàþ òàê, êàê òû  ãîâîðèøü.
àç  ïîäâåðíóëñß  ñëó÷àé ñäåëàòü äîêóìåíòû, òî ß èì  âîñïîëüçóþñü.  îëó÷ó
äîêóìåíòû  è óáåðóñü êóäà-íèáóäü â ãëóáèíêó, ïåðåæäó ñ ïîëãîäà.  îêà  âñå
íåìíîãî çàòèõíåò. ‡àâòðà ß ïîïðîáóþ äîñòàòü äåíüãè, è ìû ñâßæåìñß ñ  òâîèì
äðóãîì. ‘êîëüêî òû õî÷åøü çà ïîìîùü?
     - ’ûñß÷ó, - íå ìîðãíóâ ãëàçîì, ñêàçàë Šèêñ.
     -  •îðîøî,  ïîëó÷èøü.  ’îëüêî äîêóìåíòû íå  äîëæíû  âûçûâàòü  íèêàêèõ
ïîäîçðåíèé.  ‚ íèõ äîëæíà áûòü ëåãàëüíàß âèçà, ïðèãëàøåíèå íà  ðàáîòó  èëè
÷òî-òî  â  ýòîì  äóõå. —òîáû ïðîâåðêà ïî áàçàì äàííûõ íå  âûçâàëà  íèêàêèõ
ïîäîçðåíèé.
     -  å  âîëíóéñß, âñå áóäåò íîðìàëüíî. žõî çíàåò ñâîå  äåëî.  ’û  ïîêà
õîðîøî ïîäóìàé, êåì áû òû õîòåë ñòàòü. —òî òû óìååøü äåëàòü ëó÷øå âñåãî?
     - Ÿ ïîäóìàþ.


     Œåãàïîëèñ ƒèðàíòà.

     ‚  øèêàðíîì  óãëîâîì êàáèíåòå áûëî ñâåòëî è óþòíî.  ‚ñå  ÷åòûðå  îêíà
çàíàâåøèâàëî  èäåàëüíî  ÷èñòîå,  ãîëóáîå  íåáî.  „àëåêî  âíèçó  ðàñêèíóëñß
îãðîìíûé  ìåãàïîëèñ. àññìîòðåòü åãî êàê ñëåäóåò, ìîæíî áûëî, òîëüêî  åñëè
âïëîòíóþ  ïîäîéäè ê îêíó. îñðåäè êàáèíåòà ñòîßë äëèííûé ñòîë  èç  òåìíîãî
äåðåâà.
     îëêîâíèê  •àíêåë  ïðîñìàòðèâàë äîêëàäû ïðîøåäøèõ  ñóòîê.  à  ýêðàíå
ìîíèòîðà ñìåßëèñü áëèêè ßðêîãî äíß. îëêîâíèê ìîðùèëñß, íî äåëà íå áðîñàë.
     „âåðü îòêðûëàñü, è âîøåë êàïèòàí àëëàñ.
     - àëëàñ, - ïðîâîð÷àë ïîëêîâíèê. - ’û ñëûøàë ÷òî-íèáóäü î ìàíåðàõ?
     - Ž êàêèõ ìàíåðàõ? - íå ïîíßë êàïèòàí.
     - Ž ñàìûõ îáû÷íûõ ìàðåíàõ.
     - Œíå âûéòè è ïîñòó÷àòü? - äîãàäàëñß àëëàñ è íàõìóðèëñß.
     -  ‚  ñëåäóþùèé ðàç. ðîõîäè, ñàäèñü. Ÿ òîëüêî ÷òî ïîëó÷èë äîêëàä  èç
‚àíàðû.
     - Žïßòü íà÷àëîñü?
     -  åò,  åùå  íå íà÷àëîñü. ‘îëäàòà íàøåãî çàñåêëè â ýòîì  ìåãàïîëèñå.
Žãðàáèë ñóïåðìàðêåò. Žäèí óáèòûé, òðîå ðàíåíûõ.
     - …ãî âçßëè?
     - åò, íå âçßëè. Ží ïåðåïîëîøèë öåëûé êâàðòàë è óøåë.
     - € ýòîò ëàíê âðåìåíè çðß íå òåðßåò. ‡à äâîå ñóòîê óñïåë ïåðåáðàòüñß
â äðóãîé ìåãàïîëèñ.
     -  Ží, íàâåðíîå, óæå ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî â òàêîì òåõíîëîãè÷íîì ìèðå êàê
ýòîò,  ó  íåãî  ìàëî  øàíñîâ. „àæå íå ñìîòðß íà  åãî  âîçìîæíîñòè.  ‚îò  è
çàìåòàëñß.
     Šàïèòàí çàåðçàë â êðåñëå.
     - Šîãäà âûåçæàåì? - ñïðîñèë îí.
     -  îêà îñòàåìñß çäåñü. ˆçó÷è ýòî äåëî, êàê ñëåäóåò. ðîâåðü, â êàêîì
ðàéîíå  ‚àíàðû  ýòî  ïðîèçîøëî. Šàêèìè ïóòßìè  îí  ìîã  äîáðàòüñß  â  ýòîò
ìåãàïîëèñ.  Žðãàíèçóé  ïðîâåðêó âñåé ïðèëåãàþùåé  ìåñòíîñòè.  òîò  ñîëäàò
äîëæåí  áûòü  ãäå-òî ïîáëèçîñòè. ‚ñå íåîáõîäèìûå äàííûå óæå  íàõîäßòñß  íà
òâîåì êîìïüþòåðå. ‚å÷åðîì æäó òåáß ñ äîêëàäîì.
     àëëàñ âñòàë. “ äâåðè îí îñòàíîâèëñß è îáåðíóëñß.
     - € ÷òî ñëó÷èëîñü, ÷òî áûëà ïåðåñòðåëêà? - ñïðîñèë îí.
     - Šàæåòñß, ó íåãî îòêàçàë ýòîò êîñòþì. îìíèøü, êàê â òîò ðàç? „îíëåð
ýòî  óæå  ïîäòâåðäèë.  Ží  êàê  ðàç  èçó÷àåò  çàïèñè.  …ñëè  áóäåò  ÷òî-òî
íåïîíßòíî,   ñâßæèñü   ñ   íèì.  Ží  ñî  ñâîèì  ïîìîùíèêîì   íàõîäèòñß   â
êðèìèíàëèñòè÷åñêîì  öåíòðå.  ó, äàâàé.  îâîðîøè  òàì  ýòèõ  ìåñòíûõ  êàê
ñëåäóåò, ïóñòü ïîêàæóò ðàáîòó. îðà ñ ýòèì âñåì çàêàí÷èâàòü. Œíå óæå çäåñü
íà÷èíàåò  íàäîåäàòü. Šàæåòñß, áîëüøå ñåðüåçíûõ îãðàáëåíèé â ýòîì  ìèðå  íå
áóäåò.  “æå öåëàß íåäåëß ïðîøëà, à âñå òèõî. îêà íàñ çäåñü äåðæèò  òîëüêî
ýòîò ñîëäàò.
     - Ÿ ïîíßë, ãîñïîäèí ïîëêîâíèê.
     Šàïèòàí âûøåë.


   ‡à  îêíàìè òðåéëåðà ïîñåðåëî. „î íàñòîßùåãî äíß áûëî åùå äàëåêî-äàëåêî,
íî  âñå  óæå  íà÷èíàëîñü. ‘âßòîé ìåðíî ïîñàïûâàë. …ãî íîãè òîð÷àëè  èç-ïîä
êîðîòêîãî îäåßëà.
   ëàíê  âñòàë  è  íàòßíóë øòàíû. îòîì áûñòðî çàïðàâèë ïîñòåëü  è  ïîøåë
óìûâàòüñß.
   - —åãî ýòî òû òàê ðàíî? - ïðîáàñèë Šèêñ, êîãäà îí âåðíóëñß.
   Ží ùóðèëñß, ñòàðàßñü îòêðûòü ãëàçà.
   -  àäî  ìíå,  èäó  â  ãîðîä. Œàøèíó íå áåðó.  €  òû  ñïè,  íå  îáðàùàé
âíèìàíèß.
   •îçßèí êèâíóë è ïåðåâåðíóëñß íà äðóãîé áîê.
   €ðíè äîñòàë è ïðîâåðèë èìïóëüñíèê, âñòàâèë íîâóþ îáîéìó. îëîæèë åãî  â
ñóìêó,  ïîâåðõ ôóòëßðà ñ êîñòþìîì. „îñòàë èç-ïîä êîéêè ïàêåò ñ  îäåæäîé  è
ðàçðåçàë  óïàêîâî÷íóþ  ëåíòó.  Žäåæäà óöåëåëà,  äàæå  ïî÷òè  íå  ïîìßëàñü.
îðûâøèñü  â  ðàçíîöâåòíîì âîðîõå, îí ïîäîáðàë, ïî  åãî  ìíåíèþ,  òî,  ÷òî
íóæíî. òî îêàçàëèñü ëåãêèå, ñïîðòèâíûå òóôëè, ñâåòëûå, ñâîáîäíûå áðþêè  è
øèðîêàß  ðóáàõà-áàëàõîí. ‡àâåðøàëà êîìïîçèöèþ ëåãêàß  øàïî÷êà  ñ øèðîêèìè,
ïëàñòèêîâûìè ïîëßìè.
   Ží  îáîðâàë ßðëûêè è ïåðåîäåëñß. îñìîòðåë íà ñåáß â çåðêàëî.  ’î,  ÷òî
îí  òàì óâèäåë, âûãëßäåëî äî òîãî íåïðèâû÷íî, ÷òî îí äàæå çàñîìíåâàëñß. Ží
ñòîßë íåñêîëüêî ìèíóò, ðàçãëßäûâàß ñåáß ñî âñåõ ñòîðîí.
   å ðåøèâ, ÷òî äåëàòü, ëàíê ðàñòîëêàë Šèêñà.
   - —òî òàêîå? - âñêî÷èë ‘âßòîé.
   - îñìîòðè, íå ñëèøêîì ïðèâëåêàåò âíèìàíèå? îñßò ó âàñ òàêîå èëè íåò?
   ’îò óïåðñß ñïèíîé â ñòåíêó è ñìåðèë ïîñòîßëüöà ñ íîã äî ãîëîâû.
   - € òû óìååøü ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèå. Šîãäà ýòî òû óñïåë ïðèîäåòüñß?
   - ‚÷åðà.
   - ˆ ñêîëüêî îòäàë?
   -  Šàêàß  ðàçíèöà? îñìîòðè, íîñßò òàê ó âàñ èëè íåò? Ÿ  â÷åðà  íåìíîãî
ïðèñìîòðåëñß, âðîäå áûëî ÷òî-òî ïîäîáíîå.
   -  îðìàëüíî, - óñïîêîèë åãî ‘âßòîé. - ‚ûãëßäèò òî, ÷òî íàäî.  ðèëè÷íî
è äîðîãî.
   - à êîãî ß ïîõîæ â ýòîé îäåæäå?
   -  à  áîãàòîãî  óðîäà, êîòîðûé óñòàë îòäûõàòü è òåïåðü  ðàññëàáëßåòñß.
è÷åãî ñåáå! - Šèêñ ïîäîáðàë è ðàññìîòðåë ßðëûê. - ’î÷íî äîðîãî.
   - € ðàíüøå ß íà êîãî áûë ïîõîæ?
   - ‚ ýòîé ñâîåé àðìåéñêîé êóðòêå?
   - „à.
   -  à  âîåííîïëåííîãî, ïîñëå ïîëóãîäà ðóäíèêîâ. € òåïåðü õîòü âûãëßäèøü
÷åëîâåêîì.
   - ‚îò èìåííî, ÷òî òîëüêî âûãëßæó. Ÿ âûçûâàþ ïîäîçðåíèå?
   - ‚ ñìûñëå?
   -  ó, õî÷åòñß êî ìíå ïîäîéòè è ïðîâåðèòü äîêóìåíòû? ‚ûßñíèòü, çà÷åì  ß
ðîäèëñß  íà  ýòîì  ñâåòå?  ƒäå áûë, êóäà èäó è  ÷òî  ó  ìåíß  â  êàðìàíàõ?
îäîçðåíèå ß âûçûâàþ?
   - åò, ïîäîçðåíèå íåò. îëüøå çàâèñòü.
   - àøåë, êîìó çàâèäîâàòü! - ïîìîðùèëñß ëàíê.
   - ó, ýòî ß òàê, âçãëßíóë ñî ñòîðîíû.
   -  îðîéñß â ýòîé êó÷å, - ïîêàçàë ïîñòîßëåö ðóêîé íà ñâîþ êîéêó. -  ’àì
äîëæíû áûòü øòàíû òâîåãî ðîñòà. Ÿ âçßë ñàìûå äëèííûå. „ëèííåå ó íèõ ïðîñòî
íå  áûëî.  îäðåæåøü, åñëè ÷òî. ó è ïîñìîòðè, ìîæåò åùå ÷òî-òî  ïîäîéäåò.
‚ñå  îñòàëüíîå  ß áðàë ïîä ñåáß, íî íå òàêîé óæ ß è ìàëåíüêèé.  àçâå  ÷òî
êîðî÷å.
     Šèêñ  âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ïîñòîßëüöà, íî äîëãî ðàçäóìûâàòü  íå
ñòàë. ‚ûëåç èç-ïîä îäåßëà è ñòàë ðûòüñß â ïðåäëîæåííûõ âåùàõ.
     -  Šëàññíûå  øòàíû! - ïîõâàëèë îí. - îñìîòðè, è ïî äëèíå íîðìàëüíûå,
äàæå ïîäðåçàòü íå íàäî. ‘ïàñèáî. è÷åãî ñåáå, ñòî ñåìüäåñßò ïßòü êðåäèòîâ!
ˆíòåðåñíàß òêàíü, ß åùå òàêîé íå âèäåë.
     €ðíè  îöåíèë.  ‘âßòîìó  ïîâåçëî.  ˜òàíû  äåéñòâèòåëüíî  îêàçàëèñü  ïî
ðàçìåðó.
     - ‡íàåøü, ó ìåíß ñòîëüêî íåò. ‘êîëüêî ß òåáå äîëæåí?
     - òî ïîäàðîê, - ìàõíóë ðóêîé ëàíê. - ðîñòî ñäåëàé, ÷òî îáåùàë.
     - Ÿ, êîíå÷íî, òåáß íè÷åãî íå ñïðàøèâàþ...
     - Ÿ òåáß òî æå.
     Œóæ÷èíû îáìåíßëèñü ìíîãîçíà÷èòåëüíûìè âçãëßäàìè.
     ëàíê  ïîäíßë  ñóìêó, è óæå áûëî, ñîáèðàëñß âûõîäèòü, íî  ‘âßòîé  åãî
çàäåðæàë.
     - îäîæäè. ’û ÷òî, ñîáðàëñß èäòè ñ ýòîé ñóìêîé? …å íàäî ïîìåíßòü.
     - ‡à÷åì?
     -  Žíà  ó òåáß ñòàðàß è âñß â ïûëè, è êàê ß ïîíèìàþ, òî æå àðìåéñêàß.
Žíà ïîðòèò âñå âïå÷àòëåíèå. ‚îò èìåííî îíà è âûãëßäèò ïîäîçðèòåëüíî.
     - € ãäå âçßòü äðóãóþ?
     - “ ìåíß åñòü, ß òåáå äàì.
     ‘âßòîé  îòêðûë  äâåðöó  íåáîëüøîé êëàäîâêè  è  ùåëêíóë  âûêëþ÷àòåëåì.
‚íóòðè ñâåò íå çàãîðåëñß. Šèêñ ãëóáîêî âçäîõíóë è ñòàë èñêàòü âòåìíóþ.  Ží
ðûëñß  íåñêîëüêî  ìèíóò.  àêîíåö  â  êîðèäîðå  ïîêàçàëàñü  åãî  äîâîëüíàß
ôèçèîíîìèß, ïðèïóäðåííàß ïûëüþ.
     -  ‚îò, Žñòàëàñü ñ ïðîøëûõ âðåìåí. Šàê ðàç ÷òî íàäî. ’î æå ïîäàðîê, -
îí ïðîòßíóë ñïîðòèâíóþ ñóìêó.
     àñòîßùóþ, ñïîðòèâíóþ ñóìêó, áåëóþ è ïî÷òè íîâóþ.
     Ží  ðàññòåãíóë  åå  è  âûòðßõíóë ïðßìî çà  ïîðîã  êëàäîâêè  âñå,  ÷òî
íàõîäèëîñü âíóòðè. ‘ìàõíóë ðóêîé ïûëü.
     - ‘ïàñèáî, - ïîáëàãîäàðèë ëàíê.
     „îæäàâøèñü,  ïîêà õîçßèí ïîéäåò óìûâàòüñß, îí ïåðåëîæèë ñâîè  âåùè  â
íîâóþ  ñóìêó.  îñìîòðåë â çåðêàëî. Žíà äåéñòâèòåëüíî  íåïëîõî  ïîäîøëà  ê
êîñòþìó.
     ‚ óçêîì êîðèäîð÷èêå îíè îïßòü ñòîëêíóëèñü
     - “æå óõîäèøü? - ñïðîñèë ‘âßòîé.
     - „à, êàæåòñß ïîðà.
     - ‘êîðî áóäåøü?
     - å çíàþ, - ÷åñòíî ïðèçíàëñß ëàíê. - Šàê ïîëó÷èòüñß.
     Ží  øåë,  ñ  òðóäîì  ðàçëè÷àß âûáèòóþ â ãóñòîé  òðàâå  êîëåþ.  ‚ñêîðå
âïåðåäè ñòàë ñëûøåí òèõèé ãóë àâòîñòðàäû. ˜óì ïîíåìíîãó óñèëèâàëñß.
     ‘  ïîñòåïåííî  ñâåòëåþùåãî  íåáîñêëîíà èñ÷åçàëè  çâåçäû.  Šàê  âñåãäà
íåçàìåòíî, îäíà çà äðóãîé.


        13


   Žòäîõíóâøåå ìåñòíîå ñîëíöå ïîêàçàëîñü èç-çà ôåøåíåáåëüíîé æèëîé  áàøíè.
àøíß çàðäåëàñü, áóäòî çàñâåòèëàñü èçíóòðè. Žòòåíêè îðàíæåâîãî çàñòðóèëèñü
ïî  ïàíåëßì  ïîëèðîâàííîãî ñòåêëà. ðàçäíèêó ñâåòà  ïðåäñòîßëî  ñîâñåì  íå
äîëãî.  ‘ çàïàäà áûñòðî íàäâèãàëèñü òåìíûå, òßæåëûå òó÷è. Žíè øëè,  ïëîòíî
ñîìêíóâ öåïü, ñïëîøíûì ãðîçîâûì ôðîíòîì.
   ëàíê  õëîïíóë äâåðöåé òàêñè. Œàøèíà ðåçêî âçßëà ñ ìåñòà è ðàñòâîðèëàñü
â  ñïëîøíîì ïîòîêå. Žäèí èç äåëîâûõ ðàéîíîâ ‚àíàðû âñòðåòèë ãîñòß óòðåííåé
ñóåòîé. ‚ñå ñïåøèëè ïî ñâîèì äåëàì, íè íà êîãî íå îáðàùàß âíèìàíèß.
   Šàê  è  îáåùàë  ‘âßòîé, ëàíê íå âûäåëßëñß ñðåäè ãîðîæàí.  Ží  âûãëßäåë
âïîëíå ñíîñíî è îáûäåííî. ‘ëó÷àéíîìó âçãëßäó íå áûëî çà ÷òî çàöåïèòüñß. è
îäíîé íåïðèâû÷íîé äåòàëè. Ží âûãëßäåë êàê âñå.
   €ðíè  íàäâèíóë  øàïî÷êó íà ãëàçà è ñòàë ñïóñêàòüñß â  ïåøåõîäíóþ  çîíó.
˜èðîêèå  ñîëíöåçàùèòíûå  ïîëß íàäåæíî ñêðûâàëè  åãî  ëèöî  îò  ïîñòîðîííèõ
âçãëßäîâ.
   î   òðîòóàðàì  ñíîâàëè  àâòîìàòè÷åñêèå  óáîðùèêè.  ˆõ  ìàß÷êè   íåðâíî
òðåïåòàëè  àëûì. ‚ íåáîëüøèõ êàôå è çàêóñî÷íûõ óæå âî âñþ  êèïåëà  ðàáîòà.
Žôèöèàíòû  ñíîâàëè,  êàê çàâåäåííûå. ‚ûñîêî â íåáå,  áåñøóìíî  ïðîíîñèëèñü
àíòèãðàâèòàöèîííûå ïëàòôîðìû. ‘íèçó îíè âûãëßäåëè ïðîñòî òåìíûìè òî÷êàìè.
   ëàíê  äëß  ïðîâåðêè  ïðîøåë íåñêîëüêî êâàðòàëîâ. ‚ñå  áûëî  íîðìàëüíî.
èêòî  íà íåãî íå íàáðàñûâàëñß. îëèöåéñêèõ è áëèçêî íå áûëî âèäíî. ˆíîãäà
ïîïàäàëèñü çàñïàííûå îõðàííèêè ìàãàçèíîâ. Žíè ïîìîãàëè îòêðûâàòü æàëþçè íà
âèòðèíàõ è ñëåäèëè çà ìîéùèêàìè ñòåêîë.
   à  î÷åðåäíîì  ýñêàëàòîðå,  €ðíè ñïóñòèëñß â  ïîäçåìíóþ  ÷àñòü  ðàéîíà.
“êàçàòåëü  ñîîáùàë  î  òðåõ ïîäçåìíûõ óðîâíßõ. ëàíê  ñîøåë  ñ  äâèæóùåéñß
ëåñòíèöû íà ïåðâîì. îñëûøàëàñü ðèòìè÷íàß ìóçûêà, ÷åëîâå÷åñêèé ãîìîí.  ‚ñå
áûëî  ßðêî  îñâåùåíî. ‚ ýòîé ÷àñòè ðàéîíà ñóòî÷íîå ðàçäåëåíèå  íà  äåíü  è
íî÷ü, íîñèëî ÷èñòî óñëîâíûé õàðàêòåð.
   ëàíê ñëûøàë ðàíüøå î ïîäîáíûõ ìåñòàõ, íî ïîïàë âïåðâûå.
   „îâîëüíî  øèðîêèå  óëèöû  ðàçäåëßëè ðßäû ìàãàçèíîâ  è  êàôå.  Šðîõîòíûå
ñóâåíèðíûå  ëàâêè  æàëèñü  ê  áîëüøèì  ñïîðòèâíûì  öåíòðàì.  “ñòàíîâëåííûå
ïîâñþäó ýêðàíû â ïåðåðûâàõ ìåæäó ðåêëàìíûìè áëîêàìè äåìîíñòðèðîâàëè  ñõåìû
ýòîãî ïîäçåìíîãî ãîðîäà.
   €ðíè   íå  ñïåøà,  îñìàòðèâàë  ìåñòíûå  äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè.  “  çàëà
èãðîâûõ àâòîìàòîâ ê íåìó îáðàòèëñß ßðêî îäåòûé çàçûâàëà:
   - ƒîñïîäèí, íå æåëàåòå ïîïûòàòü ñ÷àñòüß?
   Ží äîñòàë èç êàðìàíà íåáîëüøîé ýëåêòðîííûé ñïðàâî÷íèê.
   - …ñëè âû ìíå ñêàæåòå ñâîå èìß, òî ß ñìîãó âñå ñêàçàòü áîëåå òî÷íî.
   - ‡à÷åì òåáå ìîå èìß? - äðóæåëþáíî ñïðîñèë ëàíê.
   - —òîáû âûßñíèòü, ñ÷àñòëèâûé äåíü ó âàñ ñåãîäíß èëè íåò.
   - Šèêñ, - ñêàçàë ëàíê ïåðâîå, ÷òî ïðèøëî â ãîëîâó.
   -  ’àê, ïîñìîòðèì, - ñîñðåäîòî÷èëñß øóò. - „åíü áëàãîïðèßòåí äëß  ëþáûõ
íà÷èíàíèé.  Œîæíî  ñìåëî  ïðèñòóïàòü ê íîâûì  äåëîâûì  ïðîåêòàì.  ‚îçìîæíû
óñïåõè  â  ôèíàíñîâîé ñôåðå. å õîòèòå èñïûòàòü óäà÷ó? ’àê, ïî ìèíèìàëüíîé
ñòàâêå. “ íàñ åñòü ëþáûå èãðàëüíûå àâòîìàòû.
   - € ÷òî, ýòî èäåß, - óëûáíóëñß ëàíê. - ‚ðåìß ó ìåíß åùå åñòü.
   -  ‚îò-âîò,  -  îáðàäîâàëñß çàçûâàëà. - ‡àõîäèòå íå  ïîæàëååòå.  ’îëüêî
â÷åðà  ó íàñ çäåñü ñîðâàëè ïðèëè÷íûé êóø. ‚îñåìíàäöàòü ñ ïîëîâèíîé  òûñß÷.
Šàê âàì ýòî íðàâèòüñß? àðåíü öåëûé ÷àñ ïðûãàë îò ðàäîñòè.
   - ˆ ÷àñòî ó âàñ çäåñü òàêîå áûâàåò?
   - ûâàåò, - íåîïðåäåëåííî îòâåòèë çàçûâàëà è îòâåë ãëàçà.
   - € âûèãðûø ìîæíî ïîëó÷èòü ñðàçó íàëè÷íûìè èëè íóæíî åùå êóäà-òî èäòè?
   -  ‘óììû  äî  ïîëóòîðà  òûñß÷ âûäàþò çäåñü. ‚ñå,  ñâåðõ  ýòîé  ñóììû  â
öåíòðàëüíîì îôèñå. îïðîáóåòå?
   ëàíê êèâíóë. ‡àçûâàëà çàóëûáàëñß åùå øèðå. î÷òè èñêðåííî.
   -  ðîõîäèòå,  ïîæàëóéñòà, - óñëóæëèâî îòêðûë îí  ñòåêëßííóþ  äâåðü.  -
Šàññà âîí òàì.
   ‚íóòðè òèõî èãðàëà ìóçûêà.
   €ðíè  ðàçìåíßë  ïßòüäåñßò  êðåäèòîâ íà  öåëóþ  ïðèãîðøíþ  øåñòèóãîëüíûõ
æåòîíîâ.  †åòîíû  áûëè  áëåñòßùèìè  è òßæåëûìè.  ‘  îáåèõ  ñòîðîí  íà  íèõ
êðàñîâàëàñü  ýìáëåìà èãðàëüíîãî ñàëîíà. Žíà èçîáðàæàëà  òðè  ñòîïêè  ìîíåò
ðàçíîé âûñîòû.
   ‘ ñóìêîé çà ïëå÷àìè, êëèåíò ïðîøåëñß âäîëü ðßäîâ àâòîìàòîâ.
   ‚  ðàííèé  óòðåííèé ÷àñ ñàëîí ïî÷òè ïóñòîâàë. ‘òàéêà ìîëîäåæè îáñòóïèëà
îäèí èç àâòîìàòîâ.
   - „àâàé, äàâàé! - ñëûøàëîñü îòòóäà.
   - ‚îò, ÷åðò!
   - „àé ß ïîïðîáóþ.
   - ðîáîâàë óæå îäèí...
   åìíîãî  äàëüøå,  ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò ßðîñòíî  òåðçàë  àâòîìàò.  ƒðîìêî
õëîïàë ëàäîíüþ ïî êíîïêàì. Šîãäà åãî ðåçóëüòàò âîîáùå íå óñòðàèâàë,  îí  ñ
ðàçìàõó  óäàðßë  ïî  ýêðàíó ìîíèòîðà. Š ìóæ÷èíå íèêòî  íå  ïîäõîäèë  è  íå
òðåáîâàë óñïîêîèòüñß. ëåêòðîííûé ïëóò âèäèìî áûë ðàññ÷èòàí è íå íà  òàêîå
îáðàùåíèå. Ží àïïåòèòíî åë æåòîíû, à äî îñòàëüíîãî åìó äåëà íå áûëî.
   Œóæ÷èíà   çàìåòíî  îñóíóëñß.  Ží  íåîòðûâíî  âñìàòðèâàëñß   â   ìîíèòîð
ïîêðàñíåâøèìè ãëàçàìè.
   "àçûãðàëñß, - ïîäóìàë ëàíê. - àâåðíîå, çäåñü è íî÷åâàë".
   Ží  ìèíîâàë çàâñåãäàòàß è ïîäîøåë ê îäíîìó èç àâòîìàòîâ. ‘åë íà âûñîêèé
ñòóë, áðîñèë ñóìêó ñåáå ïîä íîãè.
   à  ïàíåëè  óïðàâëåíèß íàõîäèëîñü ïßòü áîëüøèõ êíîïîê.  ßäîì,  ñïðàâà,
ðàñïîëàãàëàñü ùåëü, â êîòîðóþ ñëåäîâàëî îïóñêàòü æåòîíû.
   €ðíè  áðîñèë â ùåëü ïåðâûé æåòîí. à ýêðàíå àâòîìàòà ïîßâèëîñü  áîëüøîå
ìåíþ,  ïðåäëàãàþùåå  âûáðàòü îäíó èç òðåõ ñîòåí èãð. ëàíê  âûáðàë  ïåðâóþ
ïîïàâøóþñß.
   -  ðèâåò  ïàðåíü!  -  âûêðèêíóë äèíàìèê.  -  òî  ïîñòóïîê  íàñòîßùåãî
ìóæ÷èíû! ‘åé÷àñ ìû èõ âñåõ ñäåëàåì!
   - ’û ÷åãî, ïåðåãðåëñß? - ìðà÷íî ñïðîñèë êëèåíò.
   -  ˆçâèíèòå,  - ïîñëûøàëñß ãëóáîêèé áàðèòîí. - ‚àø õîä, -  òèõî  ñêàçàë
àâòîìàò.
   ëàíê íàæàë íà îäíó èç êíîïîê.
   -  òà  èãðà óïðàâëßåòñß êðàéíåé ïðàâîé êíîïêîé, - óñëóæëèâî  ïîäñêàçàë
ýëåêòðîííûé áàíäèò. - ‘òàâêà ìèíèìàëüíàß.
   à  ýêðàíå  ïîßâèëîñü èçîáðàæåíèå èãðàëüíîãî ñòîëà, ïîêðûòîãî  áîðäîâûì
áàðõàòîì. Žáðàìëßëè ñòîë íåâûñîêèå áîðòèêè.
   Ží íàæàë è îòïóñòèë êðàéíþþ êíîïêó.
   î ñòîëó áûñòðî ïîêàòèëèñü ÷åòûðå êóáèêà.
   -  “  âàñ  âîñåìíàäöàòü î÷êîâ, - ñîîáùèë àâòîìàò. -  îçâîëèòå  ñäåëàòü
îòâåòíûé õîä?
   - „à.
   î  ñòîëó  ïîêàòèëèñü  òî÷íî òàêèå æå êóáèêè.  ’îëüêî  íà  ýòîò  ðàç  â
ñòîðîíó èãðàþùåãî.
   - Œîé ðåçóëüòàò äâàäöàòü î÷êîâ, - ñîîáùèë ýëåêòðîííûé êðóïüå.
   - èêòî è íå ñîìíåâàëñß, - óëûáíóëñß ëàíê.
   Ží  ñäåëàë  ïàóçó  è îñìîòðåëñß. ‡àçûâàëå óäàëîñü îòëîâèòü  åùå  îäíîãî
ïðîñòàêà. àðåíü êàê ðàç ïîêóïàë æåòîíû.
   -  ðîäîëæèì?  ˆëè æåëàåòå ñìåíèòü èãðó? - íàïîìíèë î ñåáå  ýëåêòðîííûé
áàíêîìåò.
   - „àâàé äàëüøå, - ñîãëàñèëñß €ðíè.
   - ‚àø õîä.
   ëàíê  ðåçêî óäàðèë ïî êíîïêå. Šóáèêè êàê áåøåííûå áðîñèëèñü  ïî  ñòîëó
âðàññûïíóþ.  Žíè  íàëåòåëè  íà ïðîòèâîïîëîæíûé  áîðò.  Žäèí  èç  íèõ  äàæå
ïîäëåòåë â âîçäóõ è ÷óäîì ïðèçåìëèëñß îáðàòíî íà ñòîë.
   - —åòûðíàäöàòü î÷êîâ. îçâîëèòå ñäåëàòü îòâåòíûé õîä?
   ðîöåäóðà ïîøëà â îáðàòíîì ïîðßäêå.
   - „âàäöàòü î÷êîâ. ‚û ïðîèãðàëè. †åëàåòå ïðîäîëæèòü èëè ñìåíèòü èãðó?
   åîáû÷íûé  èãðîê  íå  îòâå÷àë. Ží âíèìàòåëüíî  ðàññìàòðèâàë  óñòðîéñòâî
êàáèíû êàññû.
   -   …ñëè   õîòèòå,  ìîæåòå  ñìåíèòü  èãðàëüíûé  àâòîìàò,  -   óñëóæëèâî
ïîñîâåòîâàë äèíàìèê.
   - ‚ñå íîðìàëüíî, ïðîäîëæàåì.


   åäêèå  ñâåòèëüíèêè áîðîëèñü ñ ïîëóìðàêîì ïîäçåìíîãî ãàðàæà. î÷òè  âñå
ìåñòà  â  áëîêå áûëè çàíßòû. îñëûøàëîñü òèõîå óð÷àíèå. ˆç-çà  ðßäà  ìàøèí
âûåõàëà íåáîëüøàß, îòêðûòàß òåëåæêà. ‡à ðóëåì ñèäåë ìîëîäîé, õîäîé ïàðåíü.
à íåì áûë íîâåíüêèé, ðàáî÷èé êîìáèíåçîí. àðåíü äåëîâèòî îñìîòðåë áëîê.
   ’åëåæêà  îñòàíîâèëàñü. àðåíü ñïðûãíóë è íàïðàâèëñß â òåìíûé  çàêîóëîê.
î øåðøàâîé ñòåíå ñêîëüçíóë òóãîé ëó÷ ôîíàðß. îñëûøàëñß ùåë÷îê, ñëåäîì çà
íèì åùå îäèí. à ñòåíå çàèãðàë ãðàíßìè íîâåíüêèé ñâåòèëüíèê. ‚ êðóãå ñâåòà
ïîßâèëàñü íàäïèñü: "“ðîâåíü - 8, áëîê - 12".
   àðåíü   âûøåë   íà  ñåðåäèíó  áëîêà  è  åùå  ðàç  îñìîòðåëñß.   îëüøå
ïåðåãîðåâøèõ ñâåòèëüíèêîâ íå áûëî. Ží çàïðûãíóë â ñâîþ òåëåæêó  è  ïîêàòèë
äàëüøå. ‡àâåðíóë çà óãîë, è óð÷àíèå ñòèõëî. ûëî ñëûøíî òîëüêî íèçêèé  ãóë
âåíòèëßöèè.
   ‚   áëîêå   íàõîäèëèñü  äîðîãèå  ìàøèíû  ïðèëè÷íûõ  êëàññîâ.   ƒàðìîíèþ
óòîí÷åííûõ  ëèíèé  ïîðòèë  òîëüêî ñòîßùèé ó ñòåíû  ôóðãîí.  Ží  áûë  çäåñü
åäèíñòâåííûì  è âûãëßäåë ÷óæåðîäíî íà îáùåì ôîíå. Žáûêíîâåííûé,  ãðóçîâîé,
òåìíî-êîðè÷íåâûé  ôóðãîí.  à  åãî  ëîáîâîì  ñòåêëå  êðàñîâàëàñü  íàäïèñü:
"Œàøèíû â ëþáîå âðåìß ñóòîê! No 394...".
   Š  åäâà  ñëûøíîìó ãóëó âåíòèëßöèè ïðèñîåäèíèëñß åùå îäèí çâóê.  àìíîãî
íèæå.  îíà÷àëó  ìîãëî  ïîêàçàòüñß, ÷òî âåíòèëßöèß  ñòàëà  êàê-òî  íå  òàê
ðàáîòàòü.  îñòîðîííèé øóì áûñòðî óñèëèâàëñß. åñêîëüêî ñåêóíä  ñïóñòß  îí
çàïîëíèë  âñå  ïðîñòðàíñòâî áëîêà. ‘òîßùèå ðßäîì ñ ôóðãîíîì  ìàøèíû  ìåëêî
çàâèáðèðîâàëè.  ˆçíóòðè â ôóðãîíå ïîëûõíóëî ìàëèíîâûì. ‚  ýòîò  ìîìåíò  îí
äàæå ïðèñåë íà íåñêîëüêî ñàíòèìåòðîâ. îñëå âñïûøêè ñðàçó æå âñå ñòèõëî.


   ‚  äåæóðêå  ãàðàæà ðàçäàëñß òðåâîæíûé çóììåð. Žõðàííèê óáðàë  ñî  ñòîëà
íîãè è íàêëîíèëñß íàä îäíèì èç ìîíèòîðîâ.
   -  ‘ëûøèøü, Œîëåí, îïßòü ñèãíàë ñ âîñüìîãî óðîâíß, - ñêàçàë îí. - ‘ðàçó
ñ ïßòíàäöàòè ìåñò. - îñìîòðè, ó íàñ åñòü êëèåíòû íà âîñüìîì óðîâíå?
   - åò, - ïîñëûøàëîñü èç ñîñåäíåé êîìíàòû.
   - € ãäå ñåé÷àñ ðàáîòàþò ýòè òåõíèêè?
   - ’àì æå.
   -  Ÿ  æå  èì  ãîâîðèë,  ÷òîáû íè÷åãî ðóêàìè íå òðîãàëè.  ‘êîëüêî  ìîæíî
ïîâòîðßòü? ‘õîäè, âïðàâü èì ìîçãè.
   -  „à ëàäíî òåáå, - ëåíèâî ñêàçàë Œîëåí. - óäóò âûõîäèòü, ðàçúßñíèì èì
âñå êàê ñëåäóåò. Œèìî íàñ âñå ðàâíî íå ïðîéäóò.
   -  „àâàé,  äàâàé.  ‘õîäè. ’åáå ïîëåçíî. ’àê, âñþ  ñìåíó  èç  êðåñëà  íå
âûëåçàåøü. ‘êîðî âîîáùå ïðèðàñòåøü.
   -  ó, ïîäóìàé, ÷òî òàì ìîæåò ñëó÷èòüñß? ó, ïðèêîñíóëèñü ê  íåñêîëüêèì
ìàøèíàì, - íå ñäàâàëñß Œîëåí.
   -  Žäíîâðåìåííî ê ïßòíàäöàòè? åò, òàêîãî, êàæåòñß, åùå íå áûëî.  „àâàé
áûñòðåå.
   - “æå èäó.
   ‚  ïðîåìå äâåðè ïîêàçàëñß ãðóçíûé ìóæ÷èíà. Ží ïðèâû÷íûì äâèæåíèåì  âçßë
ñî ñòåëëàæà ïàðàëèçóþùóþ äóáèíêó, îïóñòèë åå â ïîßñíóþ ïåòëþ.
   - ‚ñå ëèôòû ðàáîòàþò?
   - € ïî ñòóïåíüêàì?
   -  î ñòóïåíüêàì ß áóäó îáðàòíî ïîäíèìàòüñß, - ïîîáåùàë îõðàííèê. - ’àê
òðóäíåå. € ïîêà ïîáåðåãó ñèëû.
   - Ÿñíî, - óëûáíóëñß íàïàðíèê. - ‚ñå ðàáîòàþò.
   Œîëåí âûøåë èç äåæóðêè.
   …ãî  íàïàðíèê  ïåðåêëþ÷èë êàðòèíêó èç òðåâîæíîãî áëîêà  íà  öåíòðàëüíûé
ýêðàí.  îëîæèâ  ïàëåö íà íåáîëüøîé øàðèê, ñòàë äâèãàòü êàìåðîé.  Šàðòèíêà
çàìåòàëàñü  âïðàâî-âëåâî. ‡àòåì, îí óáðàë "óâåëè÷åíèå". ’åïåðü  íà  ýêðàíå
íàõîäèëîñü èçîáðàæåíèå âñåãî áëîêà.
   Žõðàííèê  ïðèñòàëüíî âãëßäåëñß â ýêðàí. ‚ áëîêå íèêîãî íå áûëî.  ’îëüêî
ìàøèíû  è âñå. Ží óæå ñîáèðàëñß îòêëþ÷èòüñß îò êàíàëà, íî åãî ïàëåö  çàìåð
íàä  êíîïêîé. ‚ íàõîäßùåìñß â áëîêå ôóðãîíå ìåäëåííî îòêðûëàñü äâåðöà.  ˆç
ìàøèíû  ñïðûãíóë  ìóæ÷èíà. Ží øèðîêî ðàçâåë ðóêè è ñëàäêî  ïîòßíóëñß.  …ãî
âçãëßä, íå ñòåñíßßñü, øàðèë ïî ïîòîëêó, â ïîèñêàõ êàìåðû íàáëþäåíèß.
    Žõðàííèê ñõâàòèë ñî ñòîëà ðàäèîñòàíöèþ.
   -  Œîëåí,  òû  ìåíß ñëûøèøü?! - âûêðèêíóë îí â ìèêðîôîí. -  Œîëåí!  ó,
òîëñòßê?! ‘íèìè ñ ðåìíß ñòàíöèþ.
   Žòâåòà íå ïîñëåäîâàëî.
   ‘òàðøèé  ñìåíû íàæàë íà êíîïêó âûçîâà. ˆç ñîñåäíåé êîìíàòû  ïîñëûøàëàñü
ðåçêàß   òðåëü.   Žõðàííèê  âñêî÷èë  è  çàãëßíóë  â  ñîñåäíåå   ïîìåùåíèå.
àäèîñòàíöèß, ñïîêîéíî ëåæàëà íà ñòîëå è íàñòîé÷èâî òðåáîâàëà âíèìàíèß.
   - —åðò!.. - âûðóãàëñß îõðàííèê.
   Ží  âåðíóëñß çà ñâîé ïóëüò è áûñòðî íàæàë íåñêîëüêî êíîïîê.  à  ýêðàíå
ïîßâèëñß óëûáàþùèéñß ñòàðøèé ëåéòåíàíò.
   -  ó,  ß  äóìàë,  âû  äàäèòå  ìíå ñïîêîéíî îòäåæóðèòü,  -  ñêàçàë  îí,
ïðîäîëæàß óëûáàòüñß. - —òî ó âàñ òàì ñëó÷èëîñü?
   - åñàíêöèîíèðîâàííîå ïðîíèêíîâåíèå. ‚ ãàðàæå íàõîäèòñß ïîñòîðîííèé.
   - € êòî åãî ïðîïóñòèë?
   Žõðàííèê ïîðûâèñòî âûäîõíóë.
   - ‚ òîì òî è äåëî, ÷òî íèêòî åãî ñþäà íå ïóñêàë.
   - Œîæåò, ñ ïðîøëîé ñìåíû êòî-òî îñòàëñß? - ïðåäïîëîæèë ëåéòåíàíò.
   -  „à  íèêòî  íå  îñòàâàëñß! - âñïûëèë îõðàííèê. -  òî  òî÷íî  íå  íàø
êëèåíò. “ íåãî äàæå æåòîíà íàøåãî íåò. ‘èñòåìà åãî íå îïîçíàåò.
   -  ‹àäíî, áëîêèðóé ãàðàæ. Ÿ âûñûëàþ ïàòðóëü. ‚ñòðå÷àé, ÷åðåç ïàðó ìèíóò
áóäóò.
   - •îðîøî.


   àò÷åð çàãëßíóë â ôóðãîí è ïðèêðèêíóë.
   - ó ÷òî, âû äîëãî òàì áóäåòå âîçèòüñß?!
   - ‚ñå ïî÷òè óïàêîâàëè, - îòâåòèë Šîêñòåð. - ‚ñå íîðìàëüíî.
   - “ãó, - ïîäòâåðäèë øáè.
   Žíè  âäâîåì óæå óñïåëè ðàçîáðàòü òåëåïîðò è òåïåðü óêëàäûâàëè  áëîêè  â
ñóìêè.
   -  „àâàéòå  áûñòðåå. Žëäñ ãîâîðèë, ÷òî ãàðàæ õîðîøî  îõðàíßåòñß.  „îëãî
çàäåðæèâàòüñß íå ñîâåòîâàë.
   - ‚ñå. Œû óæå çàêîí÷èëè.
   - Šîêñòåð, çà ðóëü.
   ’îò  âûïðûãíóë  èç  ãðóçîâîãî îòñåêà è çàíßë ìåñòî  âîäèòåëß.  Šàðòî÷êà
òîð÷àëà  èç  ùåëè çàìêà çàæèãàíèß. Ží âîòêíóë åå ãëóáæå è çàïóñòèë  ìîòîð.
ƒëàâàðü çàïðûãíóë íà ìåñòî ïàññàæèðà. ‚êëþ÷èëñß ýêðàí íàâèãàòîðà.  à  íåì
ïîßâèëàñü  êðèâàß çàðàíåå ïðîëîæåííîãî ìàðøðóòà. ‚îäèòåëü íàæàë  íåñêîëüêî
êíîïîê.  à ýêðàíå çàãîðåëàñü íàäïèñü: "€âòîïèëîò". Šîêñòåð, íå ïðèêàñàßñü
ê ðóëþ, íàæàë íà ãàç. ”óðãîí ðåçêî ðâàíóë ñ ìåñòà è âûñêî÷èë èç áîêñà.
   Œîëåí,  âûøåë èç ëèôòà è íàïðàâèëñß ê äâåíàäöàòîìó áëîêó. Ží íå  ñïåøà,
øåë, ïîìàõèâàß äóáèíêîé. îñëûøàëñß íàðàñòàþùèé ðåâ ìîòîðà.
   - € êòî ýòî òóò ó íàñ òàê áûñòðî åçäèò? - ñïðîñèë îí ó ñåðûõ ñòåí.
   ‚ ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå èç-çà ïîâîðîòà âûëåòåë òåìíûé ôóðãîí.
   - Žõðàííèê! - êðèêíóë Šîêñòåð.
   - „àâè åãî, - íåâîçìóòèìî ñêàçàë øáè.
   Šîêñòåð ñ ãîòîâíîñòüþ ïîëîæèë ðóêè íà ðóëü.
   Œîëåí, âûðîíèë äóáèíêó è áðîñèëñß ê ñòåíå.
   - óñòü æèâåò, - ðàçðåøèë ãëàâàðü.
   ‚îäèòåëü óáðàë ðóêè ñ ðóëß, è ìàøèíà ïðîì÷àëàñü ìèìî.
   „ðîæàùåé ðóêîé îõðàííèê ïîòßíóëñß ê ðàäèîñòàíöèè. àëüöû íàòêíóëèñü  íà
ïóñòîé çàæèì.
   ”óðãîí  âûñêî÷èë  íà îáùèé ñåðïàíòèí ãàðàæà è ñòàë ïîäíèìàòüñß.  åçèíà
âèçæàëà è äûìèëàñü.
   - “õ, òû! - ñ âîñòîðãîì êðèêíóë øáè. - Šàê íà êàðóñåëè.
   - ’î÷íî, - ïîääåðæàë åãî Šîêñòåð.
   àò÷åð  ìîë÷à ñëåäèë çà îãíßìè íà îïîðàõ. Žíè òî ñëèâàëèñü  â  ñïëîøíóþ
÷åðòó, òî îïßòü ðàñïàäàëèñü íà îòäåëüíûå îòðåçêè.
   - ‘ îðóæèåì âñå íîðìàëüíî? - ñïðîñèë îí.
   - „à.
   - ‚ñå â ïîðßäêå.
   îñëå  âîñüìîãî  âèòêà  ôóðãîí  âûñêî÷èë íà  ðîâíûé  ó÷àñòîê.  Šîðîòêèé
òîííåëü   âåë   ê  õîðîøî  îñâåùåííîìó  ïîðòàëó.  …ãî  ïðîåì   ïåðåêðûâàëè
ìåòàëëè÷åñêèå  æàëþçè.  ‘ïðàâà è ñëåâà âñïûõèâàëè ïèêòîãðàììû  çàïðåùàþùèå
äâèæåíèå.
   - ‡àêðûòî, - ñêàçàë Šîêñòåð è íàæàë íà òîðìîç.
   †àëîáíî  çàïèùàëà ðåçèíà. èçêî êëþíóâ òóïûì íîñîì, ôóðãîí îñòàíîâèëñß.
ˆç  ðàñïîëîæåííîé ðßäîì äåæóðêè ïîêàçàëñß îõðàííèê. Ží ïîâåëèòåëüíî ìàõíóë
ðóêîé,  òðåáóß,  ÷òîáû ôóðãîí ïîäúåõàë áëèæå. ‚ ýòîì  æåñòå  áûëî  ñòîëüêî
êîðîëåâñêîãî...
   Šîêñòåð çàóëûáàëñß è ïîìàõàë òîìó ðóêîé.
   - •î÷åò ïîçíàêîìèòüñß, - ñäåëàë îí âûâîä.
   -  øáè,  -  àò÷åð  ðàçâåðíóëñß.  - „îëãî  âîçèøüñß,  âðåìß  íå  æäåò.
Žòêðûâàé âîðîòà.
   - ‘åé÷àñ, òóò ñ êëþ÷îì íåáîëüøàß ïðîáëåìà.
   - € ðàíüøå òû ÷òî äåëàë? Ÿ æå òåáß ñïðàøèâàë!
   øáè âåðòåë â ðóêàõ ðàêåòíûé ñòàíîê.
   - àíüøå íàäî áûëî ýòèì çàíèìàòüñß.
   Šàññåòà ñî ùåë÷êîì âñòàëà íà ìåñòî.
   - ‚ñå â ïîðßäêå, ãîñïîäèí àðò÷åð.
   Žõðàííèê åùå ðàç ïîâòîðèë ñâîé æåñò. ’åïåðü áîëåå ðåçêî è íåðâíî.
   -  ˆäó,  èäó,  ïîòåðïè,  - ñêàçàë øáè. - Ží âûñòàâèë  æåðëî  ñòàíêà  â
îòêðûòîå îêíî è ïðèöåëèëñß.
   Žõðàííèê ïóëåé ðâàíóë ê ñåáå â äåæóðêó.
   „âå  ðàêåòû  íàïåðåãîíêè  ïîëåòåëè ê îãíßì  ïîðòàëà.  îáåäèëà  äðóæáà.
àçðûâû  ñëèëèñü  â  îäèí óæàñíûé óäàð. ‘åêöèß æàëþçè âûëåòåëà  íà  óëèöó.
‚íóòðü  äåæóðêè  âûñûïàëîñü  áîëüøîå, âî âñþ ñòåíó,  ñòåêëî.  î  êîðèäîðó
ïðîêàòèëàñü óäàðíàß âîëíà. ”óðãîí ñèëüíî äåðíóëî íàçàä.
   Šîêñòåð ñ âèçãîì òðîíóë ìàøèíó.
   - ðèñòåãíèòå ðåìíè, - ñêàçàë îí ñ óëûáêîé.
   ”óðãîí  âûëåòåë  íà  óëèöó  è  ñ  çàíîñîì ðàçâåðíóëñß.  àõîäßùèåñß  íà
ïðîåçæåé  ÷àñòè ìàøèíû øàðàõíóëèñü â ñòîðîíû. Žäíà íå óñïåëà óâåðíóòüñß  è
óäàðèëà ôóðãîí ñïðàâà, ñçàäè.
   - ‹åã÷å, - ïðåäóïðåäèë àð÷åð. - àì åùå äîåõàòü íàäî.
   - ‚ñå áóäåò íîðìàëüíî. Œàøèíà êðåïêàß, äîëæíà äîåõàòü.
   à  ýêðàíå  ïîßâèëñß êðóïíûé ïëàí ðàéîíà. î íåìó çìåéêîé âèëàñü  ëèíèß
ìàðøðóòà.  Šîêñòåð ïî-ïðåæíåìó íå ïðèêàñàëñß ê ðóëþ. Ží  âåðòåëñß  ñàì  ïî
ñåáå,  áóäòî  æèë  ñâîé  ñîáñòâåííîé æèçíüþ. àäàðû îòñëåæèâàëè  ïîëîæåíèå
ìàøèíû â ïðîñòðàíñòâå, à òàê æå îòíîñèòåëüíî äðóãèõ ìàøèí.
   ‘çàäè ïîñëûøàëñß âîé ïîëèöåéñêîé ñèðåíû.
   - àìè êàæåòñß, óæå èíòåðåñóþòñß, - ñêàçàë Šîêñòåð.
   Ží  ïåðåêëþ÷èë  êàðòèíêó ñ çàäíåé êàìåðû íà ìîíèòîð íàâèãàòîðà.  ‘èëüíî
ïåòëßß, ñçàäè íàãîíßëà âñåãî îäíà ïàòðóëüíàß ìàøèíà. ‚ êàáèíå ñèäåëî äâîå.
   -  Ží  ÷òî,  ñ  óìà ñîøåë? - óäèâèëñß Šîêñòåð. - ‚ òàêîì  ïîòîêå  è  íà
ðó÷íîì óïðàâëåíèè! Žòêóäà îíè âçßëèñü?
   -  ˆõ  âûçâàëè  äåæóðíûå èç ãàðàæà, - ñïîêîéíî ñêàçàë àò÷åð.  -  øáè,
çàéìèñü èìè.
   - “æå.
   Ží   âñêèíóë   ñâîé  ñòàíîê  íà  ïðàâîå  ïëå÷î.  ‡àòåì,   ïîìîðùèâøèñü,
ïåðåáðîñèë åãî íà ëåâîå. ‚ûñóíóëñß èç îêíà è âûñòðåëèë.
   ûòàßñü  óéòè  îò ðàêåòû, ïàòðóëüíàß ìàøèíà ðåçêî âèëüíóëà  â  ñòîðîíó.
‚ûëåòåëà  íà  âñòðå÷íóþ ïîëîñó è òóò æå ïîëó÷èëà îò ñîëèäíîãî  òßãà÷à.  …å
îòáðîñèëî  îáðàòíî, è òàì ñðàçó æå íà÷àëàñü ñâàëêà. àêåòà ïðîøëà  ìèìî  è
âëåòåëà  â ñêîïèâøèåñß íà ðàçâßçêå ìàøèíû. ‚çðûâ ëåãêî ïîäáðîñèë  îäíó  èç
íèõ  ââåðõ. åðåâåðíóâøèñü â âîçäóõå íåñêîëüêî ðàç, îíà ñëåòåëà ñ âèàäóêà,
è ðóõíóëà â æèëîé êâàðòàë.
   - å ïîïàë! - çàñìåßëñß Šîêñòåð.
   - € ÷åãî îí ïåòëßåò? - îáèæåííî ïðîáàñèë ñòðåëîê.
   - åò! Ží áóäåò ñïîêîéíî ñòîßòü, è æäàòü, ïîêà òû åãî ãðîõíåøü!
   ‚îäèòåëü ðàñõîõîòàëñß åùå ñèëüíåå.
   - •âàòèò âàì, - ïðèêðèêíóë àò÷åð.
   …ãî ïîäîïå÷íûå çàìîëêëè.
   - ‘êîëüêî òàì åùå?
   Šîêñòåð âçãëßíóë íà ýêðàí íàâèãàòîðà.
   - „âå ìèíóòû, - ãîñïîäèí àò÷åð. - “æå ïîäúåçæàåì.
   - àñòðîèëèñü, - ïðèêàçàë ãëàâàðü. - ‚ñå ïîìíßò, ÷òî íóæíî äåëàòü?
   Žòâåòîì áûëî ñîñðåäîòî÷åííîå ìîë÷àíèå.
   - ‚îò è õîðîøî.
   Žïßòü  ïðåðûâèñòî  çàõîõîòàëà  ñèðåíà.  ‡à  ôóðãîíîì  óâßçàëàñü  ìàøèíà
äîðîæíîãî ïàòðóëß.
   - ‘òðåëßòü? - ñïîêîéíî ñïðîñèë øáè.
   -  óñòü åäåò ñåáå, - ìàõíóë ðóêîé àò÷åð. - Œû óæå ïî÷òè íà ìåñòå.  å
îõîòà ïîëîøèòü êâàðòàë ðàíüøå âðåìåíè.
   ”óðãîí  ñàìîñòîßòåëüíî  ñúåõàë ñ àâòîñòðàäû íà ïàðêîâî÷íóþ  ïëîùàäêó  è
îñòàíîâèëñß. à ýêðàíå íàâèãàòîðà ïîßâèëàñü íàäïèñü: "Œàðøðóò îêîí÷åí".
   - Ží äàëüøå íå õî÷åò, - ñêàçàë Šîêñòåð. - àì êàæåòñß òóäà?
   Œåòðàõ  â ïßòèäåñßòè îò ïëîùàäêè, çà ïåøåõîäíîé çîíîé, ðâàëàñü â íåáåñà
ñâåðêàþùàß áàøíß äåëîâîãî öåíòðà.
   - „à, - ïîäòâåðäèë ãëàâàðü. - ’îëüêî àêêóðàòíåé.
   - óäåò ñäåëàíî.
   à  ïàðêîâêó  âëåòåëà  ìàøèíà äîðîæíîé ïîëèöèè. ”óðãîí  ðàçâåðíóëñß,  è
âûñîêî  ïîäïðûãíóâ  íà áîðäþðå, âûñêî÷èë íà ãàçîí. ˆç-ïîä  êîëåñ  ïîëåòåëè
ïó÷êè òðàâû. ‡à ôóðãîíîì îñòàâàëàñü ïðîòåðòàß äî ãðóíòà êîëåß.
   ‡àâèçæàëè  òîðìîçà. àòðóëüíàß ìàøèíà çàìåðëà ïåðåä  áîðäþðíûì  êàìíåì.
ˆç  íåå  âûñêî÷èë  ïîäæàðûé ñåðæàíò è ïðîáåæàë ìåòðîâ  äåñßòü  ïî  ãàçîíó.
‡àòåì,  îñòàíîâèëñß è, ìàõíóâ ðóêîé, âåðíóëñß ê ìàøèíå. …ãî  íàïàðíèê  óæå
äîêëàäûâàë äèñïåò÷åðó.
   - øáè, ïðî÷èòàé, êàê íàçûâàåòñß ýòîò áàíê, - ïîïðîñèë Šîêñòåð.
   ‘âåðêàþùàß âûâåñêà ñòðåìèòåëüíî ïðèáëèæàëàñü.
   - ’û ÷òî øóòèøü? Ÿ íå çíàþ ýòîãî ßçûêà.
   - ƒîñïîäèí àò÷åð, - íå óíèìàëñß âîäèòåëü.
   -  Šàêàß  òåáå ðàçíèöà, êàê îí íàçûâàåòñß? - îòâåòèë òîò. -  ’åáå  ÷òî,
äëß ìåìóàðîâ íàäî?
   - € ÷òî, èíòåðåñíàß ìûñëü. àäî áóäåò ïîäóìàòü.
   - ‡íàåøü, îíè òàê êîìó-òî áóäóò íóæíû... êàê ìîß æèçíü.
   - € ÷òî òàêîå ìåìóàðû? - ñïðîñèë øáè.
   ”óðãîí âûñêî÷èë íà òðîòóàð ïåðåä öåíòðàëüíûì âõîäîì â áàíê. ðîõîæèå  ñ
âèçãîì áðîñèëèñü â ñòîðîíû. Šîêñòåð óäàðèë ïî òîðìîçàì.
   - ó, âñå ãîòîâû?! - êðèêíóë àò÷åð.
   - „à! - çà äâîèõ ðßâêíóë øáè.
   - ‚ïåðåä!
   Šîêñòåð  âäàâèë  ïåäàëü ãàçà â ïîë. ”óðãîí ñ âèçãîì ðàçâåðíóëñß   ïåðåä
ñòåêëßííûìè   äâåðßìè  áàíêà.  åñêîëüêî  ðàç  ïîäïðûãíóë  íà  ñòóïåíüêàõ.
€âòîìàòè÷åñêàß äâåðü ñòàëà îòêðûâàòüñß, íî ïîëíîñòüþ, îòêðûòüñß íå óñïåëà.
‡àäíèé  áàìïåð ñíåñ âñþ êîíñòðóêöèþ. ‚åñü â îñêîëêàõ ñòåêëà, ôóðãîí âëåòåë
â îïåðàöèîííûé çàë.
   øáè  äàë  ñ  íîãè  ïî äâåðöàì ãðóçîâîãî îòñåêà. ’å  íå  îòêðûëèñü.  ˆõ
çàêëèíèëî ïîñëå ýêñòðåìàëüíîé åçäû Šîêñòåðà. øáè âçðåâåë è óäàðèë ñî âñåé
ñèëû. Žáå ñòâîðêè äâåðè ðàñïàõíóëèñü è âñòàëè íà óïîðû. åñêîëüêî ðàêåò èç
ôóðãîíà  ïîëåòåëè  ïðßìî  â  çàë.  ‚èçã  è  êðèêè  çàãëóøèëè  ðàçðûâû.  Žò
ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíû ïîêàòèëàñü âûñîêàß âîëíà ïûëè.
   ’îëüêî ïîñëå ïîñëåäíåãî ðàçðûâà èç ôóðãîíà âûñêî÷èëè Šîêñòåð è àò÷åð.
   ‡àðîêîòàë  ïëàçìîìåò Šîêñòåðà. ‘ãóñòêè ïëàçìû ñîðâàëè ñ ïîòîëêà  ôàëüøü
ïàíåëè, îñòàâèëè íà ñòåíàõ ãëóáîêèå âûáîèíû.
   - ðîâåðêà ñâßçè, - ñêàçàë ãëàâàðü.
   - ‚ñå íîðìàëüíî.
   - •îðîøî ñëûøíî, - ïîäòâåðäèëè åãî ïîä÷èíåííûå.
   ˆç  ñîñåäíåãî  ïîìåùåíèß êîðîòêî óäàðèë èìïóëüñíèê. î ôóðãîíó  ÷èðêíóë
ðßä ïðîáîèí. Šîêñòåð ñðåàãèðîâàë ìãíîâåííî. “ãîë, èç-çà êîòîðîãî ñòðåëßëè,
îòëåòåë è ðàññûïàëñß. ‘ìåëü÷àêà ìãíîâåííî ïåðåìåøàëî ñ öåìåíòíîé ïûëüþ.
   - ‚ñå áðîñèëè îðóæèå è âñòàëè ó ñòåíû! - êðèêíóë àò÷åð.
   …ãî  êîììóíèêàòîð  ãðîìêî  ïåðåâåë  ïðèêàç.  ‡àñâèñòåëè  ïîäáàäðèâàþùèå
âûñòðåëû. Žïßòü êîðîòêî ïîäàë ãîëîñ ïëàçìîìåò Šîêñòåðà.
   ‚ñå,  êòî  áûë  â  ñîçíàíèè, áðîñèëèñü ê ñòåíàì. Žá ïîë  çàëà  çâßêíóëè
íåñêîëüêî èìïóëüñíêîâ.
   - ûñòðåå, áûñòðåå!
   øáè èç-çà ôóðãîíà ïðèêðûâàë ñî ñòîðîíû óëèöû. îëèöèè ó çäàíèß åùå  íå
áûëî.  àçâëåêàßñü,  îí  èçðåäêà  ïîñòðåëèâàë  ïî  àâòîìîáèëüíîé  ñòîßíêå.
Šðàéíèå îò çäàíèß ìàøèíû óæå ãîðåëè âî âñþ.
   ‡à  êàêóþ-òî  ìèíóòó  êëèåíòû,  îõðàíà è êàññèðû  äðóæíî  ñòîßëè  âäîëü
ñòåíû. àíåíûå è óáèòûå íàõîäèëèñü çäåñü æå, íà ïîëó.
   -  €  òåïåðü, ñëóøàéòå ìåíß âíèìàòåëüíî, - ñêàçàë Šîêñòåð. - Œíå  íóæåí
óïðàâëßþùèé áàíêîì.
   ‡àëîæíèêè,   òßæåëî  äûøà,  ñìîòðåëè  â  ïîë.  ‹þäè   áûëè   îøåëîìëåíû
æåñòîêîñòüþ îãðàáëåíèß.
   - ‘ìîòðåòü íà ìåíß! - âûêðèêíóë àò÷åð. - ƒäå óïðàâëßþùèé?!
   ‚ñåãî  íåñêîëüêî ÷åëîâåê íåóâåðåííî ïîäíßëè ãëàçà. †åëàþùèõ  ïîãîâîðèòü
íå îêàçàëîñü.
   - ’û! - ïîêàçàë ãëàâàðü ïàëüöåì íà õîðîøî îäåòîãî ìóæ÷èíó.
   ’îò äåðíóëñß.
   - ’û êëèåíò èëè çäåñü ðàáîòàåøü?
   - Šëè-è-åíò, - âûäàâèë èç ñåáß êðàñàâ÷èê.
   Ží òßæåëî äûøàë. …ãî ëèöî áëåäíåëî áóêâàëüíî íà ãëàçàõ.
   àò÷åð  êðàñíîðå÷èâî  ÷èðêíóë ïàëüöåì â âîçäóõå. …ãî  ïîäðó÷íûé  ïîäíßë
ïëàçìîìåò.
   - åò! åò! å íàäî! - çàêðè÷àë ìóæ÷èíà.
   …ãî ãîëîñ äðîæàë.
   -  Ÿ  íå êëèåíò! Ÿ ïðîâåäó âàñ ê óïðàâëßþùåìó! Ží äîëæåí áûòü ó ñåáß  â
êàáèíåòå.
   -  €  îáìàíûâàòü íå õîðîøî, - ïîêà÷àë ãîëîâîé àò÷åð. - ‘ëûøèøü áàíêèð?
ˆëè áàíêèðîâ ýòî íå êàñàåòñß?!
   Ží  ïîäîøåë è óäàðèë ìóæ÷èíó â æèâîò. ’îò îõíóë, ïåðåãíóëñß  ïîïîëàì  è
ðóõíóë íà êîëåíè.
   - ‚ñòàâàé, ñêîòèíà!
   ƒëàâàðü ëåãêî ïîäíßë êëåðêà çà øèâîðîò è ïîñòàâèë íà íîãè.
   -  ‚åäè!  øáè çà ìíîé! Šîêñòåð îñòàåøüñß çäåñü íà õîçßéñòâå. ‚ñå,  êàê
âñåãäà.  …ñëè ñâßæóòñß, íà÷èíàé ïåðåãîâîðû. ðèäóìàé ÷òî-òî. „à, è  çàáåðè
èç  ôóðãîíà  íàøó  ìàëûøêó.  € òî åùå êòî-òî  ñëó÷àéíî  âûñòðåëèò...  Œû  íà
îáðàòíîì ïóòè åå ïðèõâàòèì.
   - •îðîøî.


   ‘òîëèöà Œàðâèí(3), ìåãàïîëèñ ƒèðàíòà.

   ‚  óþòíîì  çàëå  ðåñòîðàíà  òèõî  çâó÷àëà  ìóçûêà.  ‡à  ñòîëèêîì  ñèäåë
ïîëêîâíèê àëëàñ è âíèìàòåëüíî ñëóøàë èìïîçàíòíî îäåòîãî ìóæ÷èíó.
   -  Šîíå÷íî æå, - ãîâîðèë òîò. - îñëå ïåðåâîäà Œàðâèíà íà îñîáûé  ðåæèì
áåçîïàñíîñòè  âîçíèêëè íåêîòîðûå òðóäíîñòè. î îá ýòîì ß  çíàþ  òîëüêî  ïî
ôàéëàì ïðîøëûõ ëåò. “ íàñ î÷åíü îáøèðíûé àðõèâ. …ñëè áóäåò æåëàíèå...
   -  ‘ïàñèáî, - ïîáëàãîäàðèë ïîëêîâíèê. - …ñëè âîçíèêíåò íåîáõîäèìîñòü, ß
èì îáßçàòåëüíî âîñïîëüçóþñü.
   îäîøåë  ñòðîãî îäåòûé îôèöèàíò. ‚ åãî ðóêàõ íàõîäèëàñü ïîêðûòàß  ïûëüþ
áóòûëêà,   çàâåðíóòàß  â  áåëîñíåæíóþ  ñàëôåòêó.  Ží  íåñ   åå   ñ   òàêîé
îñòîðîæíîñòüþ, êàê ýòî äåëàþò òîëüêî ñàïåðû ñ ñóâåíèðàìè îò ñâîèõ êîëëåã.
   -  ‚îò è íàø çàêàç, - óëûáíóëñß ñîáåñåäíèê ïîëêîâíèêà. - îâåðüòå  ìíå,
ýòî ñòîèò ïîïðîáîâàòü.
   •àíêåë ñ ãîòîâíîñòüþ êèâíóë â îòâåò.
   Žôèöèàíò  çàìåð  íàä  ïàðîé  âûñîêèõ  ôóæåðîâ.  †åëòîâàòàß  ðîñà  áîãîâ
çàñòðóèëàñü ïî òîíêîìó, ïîëèðîâàííîìó ñòåêëó.
   - ðîáóéòå, ïðîáóéòå, - ïîäáîäðèë ìóæ÷èíà.
   îëêîâíèê  âçßë  ôóæåð è âäîõíóë àðîìàò. “ëûáíóëñß åùå  øèðå  è  ñäåëàë
íåáîëüøîé ãëîòîê.
   - Ÿ æå âàì ãîâîðèë, ÷òî ýòî íåîáû÷íûé íàïèòîê.
   - „à, âûøå âñßêèõ ïîõâàë, - ñêàçàë •àíêåë.
   Œåæäó  ñòîëèêîì  è  êóõíåé  äåëîâèòî çàñíîâàëè  îôèöèàíòû.  à  ñòîëèêå
ìãíîâåííî ïîßâèëèñü ïðèáîðû, à çàòåì è ïåðâàß ÷àñòü çàêàçà.
   ‚  çàë  âëåòåë  êàïèòàí àëëàñ. ‡à íèì òðóñöîé åëå ïîñïåâàë  ñòàðåíüêèé
ìåòðäîòåëü.
   - ‘þäà íåëüçß â âåðõíåé îäåæäå, - æàëîáíî êàíþ÷èë îí.
   Šàïèòàí  îòìàõèâàëñß îò íåãî, êàê îò íàçîéëèâîé ìóõè.  åìíîãî÷èñëåííûå
ïîñåòèòåëè ïðîâîæàëè åãî óäèâëåííûìè âçãëßäàìè.
   - „îáðûé äåíü, ãîñïîäà, - ïîçäîðîâàëñß îí óæå ó ñòîëèêà.
   -  Šàïèòàí,  ñêîëüêî  âàì  ìîæíî íàïîìèíàòü î  ñóùåñòâîâàíèè  ìàíåð?  -
•àíêåë  ñäâèíóë áðîâè. - òî ìîé êîëëåãà, êàïèòàí àëëàñ, - ïðåäñòàâèë  îí
åãî ñâîåìó âèçàâè.
   ’îò  ðàñùåäðèëñß íà àðèñòîêðàòè÷åñêèé êèâîê. àëëàñ êèâíóë  â  îòâåò  è
ñêàçàë:
   -  ðîøó ìåíß ïðîñòèòü, ãîñïîäèí ïîëêîâíèê. å äî öåðåìîíèé. ’îëüêî ÷òî
ïîëó÷åíî ñîîáùåíèå èç èíôîðìàöèîííîãî öåíòðà. “ íàñ ãîñòè.
   - ƒäå? - âñòðåïåíóëñß •àíêåë.
   ‚ñþ  åãî ìàíåðíîñòü êàê ðóêîé ñíßëî. ‘òàðûé îõîòíè÷èé ïåñ ïî÷óßë  äàâíî
æåëàííóþ äîáû÷ó.
   - Œåãàïîë