èë, âûñëóøàâ îòâåò. - ‚ îòñåêå òèõî. Š  íèì
ïîêà íèêòî íå ñîâàëñß.
   -  åðåäàé, ÷òî çà "èãðóøêó" îíè îòâå÷àþò ãîëîâîé. ‚ ñëó÷àå ÷åãî, ïóñòü
âêëþ÷àþò  ñðàçó. ˆ ïóñòü òîëüêî ïîïðîáóþò ñìàëîäóøíè÷àòü. …ñëè âûæèâó,  èì
íå æèòü.
   - ‚û ñëûøàëè? - ïîèíòåðåñîâàëñß „èí. - „à îíè âñå ñëûøàëè.
   - å æàëêî? - ñïðîñèë Žðòàí, çàëàìûâàß îäèí èç ñâîèõ êîðîííûõ âèðàæåé.
   - —åãî íå æàëêî? - íå ïîíßë „èí.
   - òî ß ê êàïèòàíó. å æàëêî êîðàáëü?
   -  †àëêî,  êîíå÷íî. î îí çàñòðàõîâàí, è ñ ýòèì íå äîëæíî áûòü  áîëüøèõ
ïðîáëåì.
   - €ãà, çíà÷èò ñåáß òåáå áîëüøå æàëêî, ÷åì êîðàáëü?
   Šàïèòàí ïðîìîë÷àë.
   - ó, ß íå ñëûøó?! ‘åáß áîëüøå?
   -  îëüøå. Š òîìó æå, âû äîëæíû ó÷èòûâàòü, ÷òî ß îòâå÷àþ, çà âñåõ ñâîèõ
ëþäåé.
   - “æå ìîèõ.
   - ‡à âñåõ ýòèõ ëþäåé, - êàïèòàí ïðèïîäíßëñß ñ ïîëà íà êîëåíè.
   „èí ïîäíßë ïëàçìîìåò, è òîò ïîñëóøíî óñåëñß îáðàòíî.
   -  î  ó  âàñ  æå  äîëæíû æå áûòü õîòü êàêèå-òî íîðìû  ìîðàëè?  —òî  âû
íàìåðåíû  ñ  íàìè  äåëàòü?  Œû  æå  íå  áîåâîé  êîðàáëü!  òî  æå   ìèðíîå
ñïàñàòåëüíîå ñóäíî!
   Žðòàí  ïîâåðíóë ãîëîâó îò íàêàòûâàþùåéñß íà êðåéñåð ïëàíåòû è ñ óëûáêîé
ïîñìîòðåë  íà êàïèòàíà. îä îòêðûòûì, õîëîäíûì âçãëßäîì ÷åðíûõ,  êàê  íî÷ü
ãëàç,  òîìó ñòàëî îñîáåííî íåóþòíî. Ží âûäåðæàë âñåãî íåñêîëüêî  ñåêóíä  è
îïóñòèë ãëàçà.
   -  åò  íèêàêîé  ìîðàëè,  -  ñîîáùèë Žðòàí,  âîçâðàùàßñü  ê  óïðàâëåíèþ
êîðàáëåì.  -  …å  îòìåíèëè  ÷åòâåðî ñóòîê  íàçàä.  Šàïèòàí,  âàì  ÷òî,  íå
îáúßâëßëè?
   „àê ìàøèíàëüíî êà÷íóë ãîëîâîé.
   -  ‘îâñåì  îòñòàëè âû ðåáßòà îò æèçíè. € íàì îáúßâèëè. ‚ñå  áûëî  î÷åíü
äîõîä÷èâî è íàãëßäíî. îýòîìó ìíå ïëåâàòü, ÷òî ýòî çà ñóäíî. ëåâàòü, åñòü
íà  íåãî  ñòðàõîâêà èëè íåò. ˆ ïëåâàòü, âî ñêîëüêî âû òàì ñåáå  îöåíèâàåòå
âàøè  æèçíè. ’îëüêî âû îñîáî íå îáîëüùàéòåñü. Œîæåòå ìíå ïîâåðèòü,  îíè  è
ðàíüøå  áûëè  ïî  öåíå ìóñîðà, à òåïåðü, çà íèõ íóæíî  äàæå  ïðèïëà÷èâàòü.
Ž÷åíü íå âûãîäíûå óñëîâèß.
   –èíè÷íûå  ñëîâà  ìîëîäîãî ïðîõîäèìöà çàñòàâèëè êàïèòàíà  çàìîë÷àòü.  Ží
îïóñòèë  ãîëîâó ñåáå íà ðóêè, ñòàðàßñü íå âñòðå÷àòüñß âçãëßäîì  ñî  ñâîèìè
ëþäüìè.  €äâèí  ïîìàëêèâàë, âíèìàòåëüíî íàáëþäàß çà íåîáû÷íûìè  äåéñòâèßìè
ïèëîòèðîâàâøåãî êîðàáëü ïèðàòà. ˆðòà æå, äåðæàëàñü î÷åíü íåçàâèñèìî.  „àæå
âûçûâàþùå.  àçâåäåííûå ïëå÷è, âûñòàâëåííàß âïåðåä  ãðóäêà  è  ïðèïîäíßòûé
ïîäáîðîäîê. ‚çãëßä - ñàìà ðåøèìîñòü. î ýòî ïî÷åìó-òî íåãîäßåâ  íè  ãðàììà
íå òðîãàëî. òî æå íàäî! Žäíî ñëîâî - íåãîäßè.
   î  ìåðå ïðèáëèæåíèß ê ïëàíåòå, äóøå çàõâàòûâàþùèé øàðì òàßë, êàê êóáèê
ìàñëà  íà  ðàñêàëåííîé ñêîâîðîäå. ‘êâîçü èçîäðàííóþ âåòðîì ìàíòèþ îáëàêîâ,
ïðîãëßäûâàëè  áóðûå ñêàëüíûå ìàññèâû. Žäèí ãîëûé êàìåíü è  áîëüøå  íè÷åãî.
Šðåéñåð  íûðíóë  â  ìîëî÷íûå îáëàêà. Šîãäà îí âûíûðíóë, ïåéçàæ  çà  áîðòîì
îêàçàëñß   åùå   õóæå,  ÷åì  ìîæíî  áûëî  îïàñàòüñß.  åðåìåíà   îêàçàëàñü
ðàçèòåëüíîé è òî æå âïå÷àòëßþùåé. ‚ñå êàê ñ òîé æå íåâåñòîé, òîëüêî  ÷åðåç
ãîä.
   óðûå,  âûâåòðåííûå  ñêàëû  ïðîñòèðàëèñü  îò  ãîðèçîíòà  äî  ãîðèçîíòà.
‘êîëüêî  âèäåë  ãëàç, êðîìå ñåðûõ, çàïëàêàííûõ íåáåñ è ïîêðó÷åííûõ  ãîðíûõ
õðåáòîâ,  áîëüøå íè÷åãî íå áûëî. èêàêîãî äðóãîãî öâåòà.  ’îëüêî  ñåðûé  è
òåìíî-êîðè÷íåâûé.
   -  ó âîò, ýòî çäåñü, - ñêàçàë Žðòàí è íèêîãî íå ñïðàøèâàß, âêëþ÷èë îáà
ëîêàòîðà.
   - ’û òî÷íî óâåðåí?
   -  Šîí÷åíî òî÷íî, - ñåðüåçíî ñêàçàë òîò. - ‚îò, ïîñìîòðè íà êàðòó, - îí
÷èðêíóë  äàâíî  íå  ñòðèæåíûì íîãòåì ïî ýêðàíó ëîêàòîðà.  -  ‚èäèøü,  ýòîò
õðåáåò â ôîðìå çàâßçàííîé â óçåë çìåè. Œû åùå òîãäà ñìåßëèñü. îìíèøü? òî
æå  òû  ïðèäóìàë.  ‚  ôîðìå  çàâßçàííîé â óçåë  çìåè!  -  Žðòàí  ñäåðæàííî
óëûáíóëñß. - ëàòî íàõîäèòñß â äâàäöàòè êèëîìåòðàõ ñåâåðî-çàïàäíåå.
   - ‚ âîçäóõå íèêîãî íåò?
   -  Šàæåòñß âñå ÷èñòî. è îäíîãî êîðàáëß, íè îäíîãî ñèãíàëà çà  âñå  ýòî
âðåìß.  î ìîåìó íà ýòîé ïëàíåòå íåò ñèë áåçîïàñíîñòè. îìíèøü?  Šîãäà  ìû
ñàäèëèñü,  òî  òîæå  íè÷åãî íå çàìåòèëè. óäòî âñå âûìåðëî.  ‚îò  àðñà  è
îñåêñß. Žíè óäàðèëè ïî÷òè ÷åðåç òðîå ñóòîê.
   -  ’î÷íî.  ‚íà÷àëå  íèêîãî  íå áûëî âèäíî. î  êðàéíåé  ìåðå,  íà  ýòîì
êîíòèíåíòå. ˆíòåðåñíî, à íà îñòàëüíûõ êòî-òî åñòü?
   -  Šàêàß  ðàçíèöà? …ñëè è åñòü, òî ïóñòü ñåáå ñèäßò òèõî, à òî íà  ýòîò
ðàç èì ìîæåò è íå ïîâåçòè.
   ‡àëîæíèêè  ñ èíòåðåñîì ïðèñëóøàëèñü ê ðàçãîâîðó. ‚ñå, êðîìå  „àêà.  …ìó
ïî÷åìó-òî óæå áûëî âñå ðàâíî.
   Šðåéñåð  åùå  íåñêîëüêî ðàç ðàçâåðíóëñß óæå íà ãîðèçîíòàëüíîì  êóðñå  è
ñòàë òîðìîçèòü.
   -  Šàæåòñß,  ïðèåõàëè,  -  ñêàçàë Šîðàñ, ïîäíèìàßñü  ñ  ïîëà.  -  ’ðàíñ
ãàëàêòè÷åñêàß  êîìïàíèß  "’îò  ñâåò" áëàãîäàðèò,  ÷òî  âîñïîëüçîâàëèñü  åå
óñëóãàìè. Œîæíî îòñòåãíóòü ðåìíè.
   - ˆíòåðåñíî êóäà?
   - Šòî åãî çíàåò? Šóäà-òî ïðèåõàëè. ‘êîðî óçíàåì.
   ðèäåðæèâàß  äðóã äðóãà, Šîðàñ è èíî, íåóâåðåííîé ïîõîäêîé íàïðàâèëèñü
ê ñâîåìó îòñåêó.
   -  ”ó!  àêîíåö-òî äîìà! - ïîâàëèëñß èíî íà ñâîþ êîéêó.  -  —òî  áóäåì
äåëàòü äàëüøå?
   -  €  êòî  åãî çíàåò, ÷òî òóò äåëàòü? Œû æå íè÷åãî íå çíàåì.  å  çíàåì
ñêîëüêî èõ. Šàêîå ó íèõ îðóæèå. ˆ âîîáùå, ãäå ìû îêàçàëèñü. Œîæåò  ìû  óæå
íà  èõ áàçå, è èõ çäåñü ñòîëüêî, ÷òî ó íàñ íèêàêèõ çàðßäîâ íà íèõ âñåõ  íå
õâàòèò.  óæíî ðàçîáðàòüñß â îáñòàíîâêå. ‘ëóøàé, òû íå ìîæåøü ïîäêëþ÷èòüñß
ê êàêîé-òî èç ñèñòåì êîðàáëß? Žòñþäà ýòî ìîæíî ñäåëàòü?
   - Žäíîé ðóêîé?!
   -  ó  ÷òî  òû  ñðàçó, ß ïîìîãó. å âñå æå ðóêè ó ìåíß èç îäíîãî  ìåñòà
ðàñòóò,  à òîëüêî ëåâàß. ðàâàß æå ó ìåíß î÷åíü äàæå íè÷åãî, è òåáå  áóäåò
êàê ðàç êîìïëåêò.
   èíî ìåòíóë â êîìàíäèðà ïîëíûé íåíàâèñòè âçãëßä.
   -  ó, ß æå òåáå îáåùàë òðàíñïëàíòàöèþ, - ñïîõâàòèëñß òîò. - óäåò òåáå
êèñòü,  íå  ïåðåæèâàé. Šàêàß çàõî÷åøü. î åñëè ìû íå  âûïóòàåìñß  èç  ýòîé
ïåðåäåëêè, òî íè÷åãî òåáå íå áóäåò. è òåáå, íè ìíå. ‚îîáùå íèêîìó èç íàñ.
   èíî  íåìíîãî  óñïîêîèëñß è ñåë. Šîðàñ îòêðûë âñòðîåííûé  øêàô  è  ñòàë
âûãðóæàòü  åãî  ñîäåðæèìîå  íà  ñâîþ êîéêó. à  ñêîìêàííîå  îäåßëî  ãðóçíî
øëåïíóëñß  íåó÷òåííûé  íà áîðòó èìïóëüñíèê. ‡à íèì ïîñëåäîâàëè  øòóê  ïßòü
îáîéì è êîìïàêòíûé ïàðàëèçàòîð - êîðîííàß øòó÷êà ëþáèòåëåé íî÷íûõ ïðîãóëîê
ïî íå î÷åíü ñïîêîéíûì ðàéîíàì. èíî ïîëåç â ñâîé ßùèê. …ãî "äîáðî" áûëî íå
òàêèì  âíóøèòåëüíûì,  êàê  ó êîìàíäèðà. åñêîëüêî  êîìïàêòíûõ  ýëåêòðîííûõ
áëîêîâ,  ñòàðåíüêèé  ïîðòàòèâíûé êîìïüþòåð  è  öåëàß  îõàïêà  ðàçíîöâåòíûõ
æãóòîâ.  å  îæèäàß äîïîëíèòåëüíûõ óêàçàíèé, îí âçßëñß çà äåëî. “ñòðîéñòâî
âíóòðåííåé ñâßçè áûëî ìàñòåðñêè âñêðûòî çà íåñêîëüêî ñåêóíä îäíîé ëåâîé (â
áóêâàëüíîì ñìûñëå). „àëåå, îí ïîäñîåäèíèë ê íåìó êîìïüþòåð ÷åðåç  îäèí  èç
ñâîèõ áëîêîâ. Šîãäà "õèìèß" áûëà ãîòîâà, îí âêëþ÷èë ïèòàíèå.
   Šîìàíäèð  òåì  âðåìåíåì ïðîäîëæàë ðûòüñß â ñâîèõ  çàãàøíèêàõ.  à  ñâåò
ïðîäîëæàëè  ïîßâëßòüñß âñå íîâûå, è íîâûå âåùè, óìåðåòü áåç  êîòîðûõ  áûëî
ïëåâûì  äåëîì,  à âîò æèòü âåñüìà çàòðóäíèòåëüíî. ‘ðåäè íèõ  îêàçàëàñü  íå
ïî÷àòàß óïàêîâêà íåáîëüøèõ, ðó÷íûõ ãðàíàò è ìàñêà íî÷íîãî âèäåíèß. ‚åí÷àëà
êîëëåêöèþ  êâàäðàòíàß  ìàãíèòíàß  ìèíà  ñ  õîðîøèì  ðàäèóñîì  äåéñòâèß   è
äèñòàíöèîííûì óïðàâëåíèåì.
   -  åò,  ñëèøêîì  òßæåëàß, - çàáðàêîâàë åå Šîðàñ è  ïîëîæèë  îáðàòíî  â
ßùèê.
   -  Žíà  ó  òåáß  áûëà çäåñü âñå âðåìß?! - îòâëåêñß èíî  íà  íåîæèäàííî
ñèëüíûé ðàçäðàæèòåëü.
   -  ó,  êàê  òåáå  ñêàçàòü?  Šàæåòñß äà.  Žñòàëàñü  ñ  òîãî  äåñàíòíîãî
òðàíñïîðòà, ïîìíèøü?
   -  î ýòî óæå ïî÷òè òðè ãîäà ïðîøëî. ˆ ÷òî, îíà âñå ýòî âðåìß ïðîëåæàëà
çäåñü?! ’û æå ãîâîðèë, ÷òî íà ïðîäàæó.
   -  Žñòàâèë  îäíó. •îðîøàß âåùü. ó, ÷åãî òû êèïßòèøüñß? å  âûáðàñûâàòü
æå. •îðîøàß âåùü. €áñîëþòíî áåçâðåäíàß. ‡íàåøü, êàêîé ó íåå ñðîê ãàðàíòèè?
   - ˆ çíàòü íå õî÷ó. Ÿ íå äóìàë, ÷òî òû íà òàêîå ñïîñîáåí.
   -  îäóìàåøü, ìèíà ëåæèò ïîä êðîâàòüþ! „à çà ïßòüäåñßò ìåòðîâ îò  ýòîãî
îòñåêà  íàõîäßòñß  ÷åòûðå òåðìîßäåðíûå áîìáû, äàæå íå  ñêàæó  òî÷íî  êàêîé
ìîùíîñòè! € îí ìíå ïðî êàêóþ-òî åðóíäó. „à åñëè òàì ÷òî-òî ïîéäåò íå  òàê,
äàæå çàìåòèòü íå óñïååøü.
   -  Œîæíî  ïîäóìàòü, åñëè îíà ñðàáîòàåò, òî ß óñïåþ ÷òî-òî  çàìåòèòü.  Š
òîìó æå, çà ðåàêòîðàìè ïîñòîßííî ñëåäßò.
   -  €  çà  ýòîé øòóêîé äàæå ñëåäèòü íå íàäî. Ž÷åíü íàäåæíàß. ‚èäèøü,  íå
çíàë,  è ñïàë ñïîêîéíî. € òåïåðü íà÷èíàåøü ðàññòðàèâàòüñß. ‘ìîòðè â ýêðàí.
‡à÷åì òåáå ëèøíßß ãîëîâíàß áîëü?
   èíî  ïðîäîëæèë.  å  ïðîøëî è ìèíóòû, êàê íà  ìàëþñåíüêîì  ýêðàíå  åãî
êîìïüþòåðà ïîßâèëèñü êîðè÷íåâûå ãîðû. Žíè ñëåãêà ðàñêà÷èâàëèñü èç  ñòîðîíû
â ñòîðîíó.
   - ‚îò, ýòî âèäíî ñåé÷àñ ñ öåíòðàëüíîãî ïîñòà, - ñîîáùèë îí.
   -  Œîëîäåö. ‚îò çíà÷èò, êóäà ìû ïðèëåòåëè. à ãîðíûé êóðîðò.  „àâíî  íå
îòäûõàë â ãîðàõ?
   - èêîãäà.
   - ‘àìîå âðåìß ïîïðîáîâàòü. € çâóêà íåò?
   - ’åáß èíòåðåñóåò ñâèñò ðàññåêàåìîãî âîçäóõà?
   - åò. Œåíß èíòåðåñóåò, ÷òî ïðîèñõîäèò íà öåíòðàëüíîì ïîñòó.
   -  ‘åé÷àñ ïîèùó. ‘òàðàß ó íàñ ñèñòåìà. ‘ëèøêîì ìíîãî "áëîêîâ".  ‘êîëüêî
ðàç ãîâîðèë, ÷òî ïîðà ìåíßòü "îïåðàöèîíêó"?
   -  „à  ëàäíî  òåáå. Šàêàß åñòü. ’û æå çíàåøü „àêà. Ží  êèòåëü  ñåáå  íå
ïîìåíßåò, ïðåæäå ÷åì íå çàíîñèò äî áëåñêà ñòàðûé.
   - ‚îò, êàæåòñß, íàøåë.
   Šðîõîòíûé êîìïüþòåðíûé äèíàìèê îæèë. ðàâäà, ñîâñåì íåìíîãî, òàê  ñàìóþ
ìàëîñòü:
   - ‚îò êàæåòñß ýòè "îãè îãíß", - óñëûøàëè ñïàñàòåëè.
   -  åò,  ýòî íå òîò ïîñåëîê, - âîçðàçèë äðóãîé ãîëîñ. - ’îò åùå äàëüøå.
ˆ "îãè îãíß" ýòî íå ïîñåëîê. òî âñå ýòè ãîðû òàê íàçûâàþòñß.
   - îäóìàåøü, êàêàß ðàçíèöà?
   - —òî ýòî åùå çà "îãè îãíß" òàêèå? - ïðîøåïòàë Šîðàñ.
   - àçâàíèå íå õóæå äðóãèõ. å ìåøàé ñëóøàòü.
   Šîìïüþòåð ïðîäîëæàë òðàíñëèðîâàòü:
   - ‚îò ýòîò ïîñåëîê. ‚èäèøü øàõòû?
   à  êðîõîòíîì  ýêðàíå,  èç-çà  ïîêàòîé  ãîðíîé  ãðßäû  ïîêàçàëàñü  ïàðà
âûñîêèõ,  ïîõîæèõ  íà  áàøíè,  ñòðîåíèé.  Šîìïüþòåð  îáîçíà÷èë  èõ   ïî÷òè
ñõåìàòè÷åñêè.
   - ó, è çà÷åì èì íóæíû ýòè øàõòû? Šàê òû äóìàåøü?
   -  îíßòèß íå èìåþ, - ïðèçíàëñß Šîðàñ. - Œåíß áîëüøå çàíèìàåò, êóäà âñå
ïîäåâàëèñü.  Œû  áûëè  íà òðåõ óðîâíßõ, ïðîøëè ïî÷òè ïîëîâèíó  êðåéñåðà  è
íèêîãî íå âñòðåòèëè. åóæåëè âñå òàê ïàðøèâî?
   -  å  äóìàþ. Šàæåòñß, êàïèòàí çàäåéñòâîâàë ñèñòåìó áëîêèðîâêè îòñåêîâ.
îìíèøü, ìû íàòêíóëèñü íà ëþê, ñðàçó çà èçîëßòîðîì.
   - „à, íå áûëî òàì íèêîãäà ýòîãî ëþêà.
   -  ûë  îí  òàì âñåãäà, ïðîñòî çà õëàìîì òû åãî íå çàìåòèë. Š òîìó  æå,
ìîæíî  ïîäóìàòü, òû òàì ÷àñòî áûâàë. Œíå òàê êàæåòñß, ÷òî  âñå  ïîìåùåíèß,
ðßäîì ñî øëþçîì òî÷íî òàê æå áëîêèðîâàíû. ˆ ñî ñâîèìè, è ñ ÷óæèìè.
   -  òî  êîíå÷íî  èíòåðåñíî, è ìîæåò áûòü äàæå ïðàâäà, íî  çà  øòóðâàëîì
ñåé÷àñ ÷óæàê. „ëß ýòîãî ó òåáß íàéäåòñß îáúßñíåíèå?
   - åò. „ëß ýòîãî íå íàéäåòñß.
   -  ‘ëóøàé,  -  çàãîðåëñß  Šîðàñ.  - €  òû  íå  ìîæåøü  íàéòè  ñèãíàë  ñ
öåíòðàëüíîãî ïîñòà. ˆíòåðåñíî, êàïèòàí ñåé÷àñ òàì èëè íåò?
   -  Ÿ  ïðîáîâàë. ’àì íåò êàìåðû. å ïðåäóñìîòðåíà. î÷òè âåçäå  åñòü,  à
òàì íåò. ’àì íå ñíèìàþò, òàì ïðîñìîòðîâûé çàë.
   - ’îãäà ïîèùè ñèãíàë èç òîãî îòñåêà...
   - ˆç êîòîðîãî íàñ âûíåñëè?
   - „à.
   èíî  ïðîøåëñß ïî êëàâèøàì. à ýêðàíå ïîßâèëîñü ñòðàííîå ìåíþ, à â óãëó
çàìåëüêàëè  êàðòèíêè èç ðàçíûõ îòñåêîâ êîðàáëß. àêîíåö îí  îáíàðóæèë  ÷òî
èñêàë.
   - Šàæåòñß ýòî îí.
   - ‘äåëàé ïîáîëüøå, - ïîïðîñèë êîìàíäèð.
   ‘óäß  ïî  âñåìó,  êàìåðà  íàõîäèëàñü â ñâîåì êðàéíåì  ïîëîæåíèè.  Ž÷åíü
õîðîøî  áûëà âèäíà ïåðåáîðêà è âåäóùèé èç îòñåêà ëþê. à ïîëó ðàñïëàñòàëñß
îäåòûé  â ñêàôàíäð ÷åëîâåê. ˜ëåì ëåæàë ðßäîì. —åëîâåê íå øåâåëèëñß.  êðàí
òàê  "õîðîøî" ïîêàçûâàë, ÷òî íåâîçìîæíî áûëî äàæå îïðåäåëèòü, ñâîé ýòî áûë
èëè ÷óæîé.
   - ’û ìîæåøü ïîâåðíóòü êàìåðó?
   - ‘åé÷àñ ïîïðîáóþ.
   Žäèí  èç  ïèðàòîâ ñèäåë ðßäîì ñ àäñêîé èãðóøêîé è ðàâíîäóøíûì  âçãëßäîì
ñëåäèë,  êàê  ìîðùèòñß  îò  áîëè êîðàáåëüíûé  òåõíèê.  ‚òîðîé,  ñ  îðóæèåì
íàïåðåâåñ ïðîãóëèâàëñß âçàä-âïåðåä ïî îòñåêó. òîìó íå òîëüêî íå ñèäåëîñü,
íî äàæå íå ñòîßëîñü ñïîêîéíî.
   àçâåðíóâøèñü, îí â î÷åðåäíîé ðàç íàïðàâèëñß ïåðåìåðèòü  øàãàìè  îòñåê,
êàê  åãî âíèìàíèå ïðèâëåêëî êàêîå-òî äâèæåíèå. îêîâûì çðåíèåì, èëè  êàêîå
òàì  ó  íåãî  åùå  áûëî, îí çàìåòèë ñäâèíóâøèéñß ñ ìåñòà áëîê  âíóòðåííåãî
íàáëþäåíèß.  ‘îâñåì ìàëåíüêèé áëîê. Ží ðåçâî îòïðûãíóë â  ñòîðîíó  è  ñòàë
ñòðåëßòü  ñðàçó,  êàê òîëüêî ïðèçåìëèëñß. îñëå òîãî, êàê  ñ  áëîêîì  áûëî
ïîêîí÷åíî, îí äîëîæèë î ñëó÷èâøåìñß íà öåíòðàëüíûé ïîñò.
   ðåæäå,  ÷åì  êàðòèíêà èñ÷åçëà ñ ýêðàíà, ñïàñàòåëè óñïåëè  çàìåòèòü  íà
ïîëó  åùå  îäíîãî  ëåæàùåãî  íà  ïîëó ÷åëîâåêà  è  ñòðåëêà,  íå  æåëàþùåãî
ñíèìàòüñß.
   -  „åéñòâèòåëüíî,  íàðâàííûå  îáëþäêè.  Ží  ÷òî,  îòñòàë  îò  ñâîèõ?  -
çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Šîðàñ.
   - Šòî îòñòàë?
   -  Šàê êòî? òîò ïðûãóí â ñòîðîíó. …ñëè îíè óæå â ðóáêå, òî ïî÷åìó ýòîò
îñòàëñß  òàì? ˆ ÷òî ó íèõ åñòü òàêîå, ÷òî äàæå íà „àêà ïîäåéñòâîâàëî?  ó,
íå óãîâîðèëè æå îíè åãî?
   - ‘ëóøàé, îòêóäà ß çíàþ?
   - € ß è íå ñïðàøèâàþ.
   - € ÷òî òû äåëàåøü?
   - „óìàþ. ‚ñëóõ. ‚èäèøü, êàê ìåäëåííî. å òî, ÷òî òâîé êîìïüþòåð.
   Šðåéñåð  êà÷íóëî. îñëûøàëñß êàêîé-òî äàëåêèé, ïîñòîðîííèé øóì.  ‚çâûëà
àâòîìàòè÷åñêàß  ïîñàäî÷íàß ñèðåíà, è îí æåñòêî êîñíóëñß ïîâåðõíîñòè.  èíî
íå óäåðæàëñß íà íîãàõ è óïàë, îáðûâàß ïî õîäó äåëà âñå æãóòû.
   Žðòàí  ðåøèë íå èñïîëüçîâàòü äëß ïîñàäêè ïëîùàäêó çàáðîøåííîãî  ïîñåëêà
ãîðíßêîâ. Ží ïîñàäèë êðåéñåð ïðßìî ïîñðåäè ïîñåëêà. Šàê ýòî äåëàë ñî ñâîèì
÷åëíîêîì  â  ïðîøëûé  ðàç. Šðåéñåð ñëåãêà îòëè÷àëñß îò ÷åëíîêà  ðàçìåðàìè.
„âóõ  êâàðòàëîâ  êàê  íå  áûâàëî. ‚ïðî÷åì, õîòü è â  ïðîøëîì,  íî  áîåâîìó
êîðàáëþ, ýòî íèñêîëüêî íå ïîâðåäèëî. à ñâîáîäíîì îò ïîñòðîåê ïðîñòðàíñòâå
íàõîäèëñß òîëüêî íîñ ìîãó÷åãî êîðàáëß.
   -   ‚ñå,  îðãàíèçîâàííî  âûõîäèì  íà  ñâåæèé  âîçäóõ,  -  ñêàçàë  Žðòàí
ðàçâîðà÷èâàßñü  âìåñòå  ñ  êðåñëîì. - „àâàé  „èí,  âûâîäè  äåäóøêó  è  åãî
êîìàíäó.
   -  î  âû  æå  íå  îñòàâèòå íàñ çäåñü?! - íå  ïîâåðèë  „àê.  -  ‚û  ÷òî
ñïåöèàëüíî âûáðàëè ýòî ìåñòî? ‡äåñü æå íèêîãî íåò. ‚îîáùå íèêîãî!
   -  Œû òî æå òàê äóìàëè. ‚åçäå êòî-òî åñòü. „àæå íà êëàäáèùå ìåñòî äîëãî
íå ïóñòóåò.
   „èí âñòàë è ñêîìàíäîâàë:
   - îäúåì! ˜åâåëèòå ïîðøíßìè!
   ‚ñå âñòàëè.
   - € êàêàß òàì àòìîñôåðà? àçðåøèòå íàäåòü ñêàôàíäðû.
   -  ‘  àòìîñôåðîé  âñå  â  ïîðßäêå,  - óñïîêîèë  „èí.  -  Ž÷åíü  õîðîøàß
àòìîñôåðà. ‚åòðåíî, çàòî áîäðèò è îñâåæàåò.
   -  ‚û  ÷òî, âîò òàê ïðîñòî âûòîëêàåòå íàñ èç íàøåãî êîðàáëß? -  âïåðâûå
çà âñå âðåìß ñïðîñèëà ˆðòà.
   ‚ñå  ïðîèñõîäßùåå ðàçâèâàëîñü òàê ëåãêî è òàê íå ïðàâèëüíî, ÷òî  òåïåðü
è åé ñòàëî íå ïî ñåáå.
   - € òû ÷òî, õî÷åøü, ÷òîáû ïåðåä ýòèì ß ñïåë ïåñíþ? € íó ïîøëà.
   -  ‘ëóøàé,  -  áðîñèë âäîãîíêó Žðòàí. - Ÿ òóò çà âñåì ïðèñìîòðþ.  €  òû
çàáèðàé  íà  ñâåæèé  âîçäóõ âñåõ, êîãî âñòðåòèøü.  ðîâåðü  òàì  âñå,  êàê
ñëåäóåò. …ñëè õîòü êòî-òî âûæèë, îíè äîëæíû áûòü â ýòîì ïîñåëêå  è  óæå  â
êóðñå.  ‘èðåíó  ýòîé ðàçâàëþõè ñëûøíî, íàâåðíîå, çà äâåñòè  êèëîìåòðîâ.  ˆ
îñòîðîæíåé òàì. „îêëàäûâàé êàæäûå ïßòü ìèíóò.
   - •îðîøî.
   „èí  âûãíàë  èç  îòñåêà  çàëîæíèêîâ è ïîøåë ñëåäîì.  “ðîâíåì  íèæå  îíè
ïîâñòðå÷àëè  òðåõ òåõíèêîâ. „âîå èç íèõ áûëè âîîðóæåíû è  äàæå  ïîïûòàëèñü
óãðîæàòü. ðèêðûòîìó æèâûì ùèòîì „èíó äàæå íå ïðèøëîñü âìåøàòüñß.  Šàïèòàí
ñàì  ïðèêàçàë  ñâîèì  ëþäßì  ïîëîæèòü  îðóæèå  íà  ïîë.  Šîíâîèð  ïîäîáðàë
èìïóëüñíèêè è ïîãíàë ñâîå ñòàäî äàëüíå. à âûõîä.
   ‹åãêèé  òðàï  äëß  ïåðñîíàëà óæå áûë ñïóùåí, à øëþç ðàñïàõíóò  íàñòåæü.
‚íóòðü ðâàëñß âëàæíûé âåòåð, ïîäñëàùåííûé ñâîåîáðàçíûì ïðèâêóñîì.
   -  ó,  êàê  âàì  çäåñü? ðàâèòüñß? - ïîèíòåðåñîâàëñß  „èí,  êîãäà  ïîä
íîãàìè çàñêðèïåë äèêèé ãðàâèé.
   ˆðòà  ïîåæèëàñü íà ïðîíèçûâàþùåì âåòðó è ìåòíóëà íà íåãî îäèí èç  ñâîèõ
êîðîííûõ,  èñïåïåëßþùèõ âçãëßäîâ. î íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü. å ïîßâèëîñü  íè
äûìà,  íè  îãíß.  àâåðíîå, êîí÷èëñß ïîðîõ? ˆëè ãðàíàòû îêàçàëèñü  íå  òîé
ñèñòåìû? „èí îòêðûòî çàñìåßëñß.
   - ‡àêðûâàé, ìû âûøëè, - äîëîæèë îí ñâîåìó ñîîáùíèêó.
   ’ðàï  äåðíóëñß  è  ñòàë óáèðàòüñß íà ñâîå ìåñòî.  ‘  øèïåíèåì  çàêðûëñß
íàðóæíûé ëþê øëþçà.
   -   ‚û  òóò  ïîãóëßéòå  íåìíîãî,  òîëüêî  äàëåêî  íå  îòõîäèòå.  Œîæåòå
ïîòåðßòüñß. Šîãäà ß âåðíóñü, ÷òîáû âñå áûëè çäåñü. ‘ äîâîëüíûìè ëèöàìè. è
çà  êåì  ïîñûëàòü  íå  áóäó. Šñòàòè, åñëè âû íå çíàåòå,  òî  íà  âîñåìüñîò
êèëîìåòðîâ  â ëþáóþ ñòîðîíó âîîáùå íåò ëþäåé. Ÿ íå çíàþ, ìîæåò  ãäå-òî  íà
ýòîì êîíòèíåíòå êòî-òî è åñòü, íî â ýòèõ ãîðàõ òî÷íî íèêîãî íåò. ˆ çà÷åì ß
ýòî âñå âàì ãîâîðþ?
   „èí  çàáðîñèë ïëàçìîìåò íà ïëå÷î è íàïðàâèëñß ê áëèæíåé øàõòå. ‘áèâøèñü
â   ïëîòíóþ  ãðóïïêó,  áûâøèå  õîçßåâà  êðåéñåðà  ïðîâîäèëè  åãî   äîëãèìè
âçãëßäàìè.
   îñëå íåäàâíåãî ïîæàðà ïîñåëîê åùå áîëüøå ñòàë íàïîìèíàòü ïîìîéêó.
   -  €  òóò  áûëà  íàñòîßùàß âîéíà, - äîëîæèë „èí. - åñêîëüêî  êâàðòàëîâ
âûãîðåëî äîòëà.
   - Ÿ âèäåë, êîãäà ñàäèëñß. îëüøå íè÷åãî èíòåðåñíîãî?
   - îêà íåò.
   -  åðâûì  äåëîì îáñëåäóé ìàøèííûå çàëû øàõò. Šàæåòñß, îíè åäèíñòâåííûå
ïîñòðîåíû êàïèòàëüíî. ’îëüêî òàì ìîæíî áûëî äåðæàòü îáîðîíó.
   -  Šàæåòñß,  ß óæå íàøåë. òî áëèæíßß ê êðåéñåðó øàõòà. ‚îðîòà  âûáèòû,
âñå  â  êîïîòè.  à  áåòîíå  íåò æèâîãî ìåñòà.  î-ìîåìó  èõ  îáñòðåëèâàëè
ðàêåòàìè.
   „èí  ïîäîøåë áëèæå è îñòàíîâèëñß ïåðåä ðàçâîðî÷åííûì âçðûâàìè ïîðòàëîì.
“   åãî   íîã  ëåæàëà  èñêîðåæåííàß  ñòâîðêà  âîðîò.  Ží  îòáðîñèë  íîñêîì
ñêàôàíäðîâîãî  áîòà íåñêîëüêî ëåæàùèé íà íåé êàìíåé. ‘êâîçü  ñèçóþ  êîïîòü
÷åòêî ïðîñòóïàë íà÷åð÷åííûé àðñîé çíàê.
   -  òî  òî÷íî çäåñü, - äîëîæèë „èí. - à ñòâîðêå çíàê àðñû.  Ÿ  çàõîæó
âíóòðü.
   -  ˆ  êòî  òîëüêî ó÷èë ýòîãî ëåò÷èêà! - ïðîäîëæàë ðóãàòüñß  èíî  îïßòü
ïîäñîåäèíßß ñâîþ "ìóçûêó" ê óñòðîéñòâó îïîâåùåíèß.
   - ˆíòåðåñíî ãäå ìû? - ñïðîñèë Šîðàñ.
   Ží óæå óñïåë ïåðåîäåòüñß è òåïåðü ðàññîâûâàë ïî êàðìàíàì îðóæèå.
   - ˆ çà÷åì ìû çäåñü? - ðàçâèë òåìó åãî ïîìîùíèê.
   - ðîâåðü, â öåíòðàëüíîé ðóáêå êòî-òî îñòàëñß?
   - €ãà, ëåãêî ñêàçàòü.
   - ‡íàåøü, ÷òî ß ïîäóìàë.
   èíî îòîðâàëñß îò ðàçúåìîâ è âîïðîñèòåëüíî âçãëßíóë íà êîìàíäèðà.
   -  …ñëè  îíè äî ñèõ ïîð íå äåëàþò îáõîä, çíà÷èò ó íèõ î÷åíü ìàëî ëþäåé.
€  îáõîä îíè òî÷íî íå äåëàþò. ƒäå-òî áû îáßçàòåëüíî ñëó÷èëàñü çàâàðóøêà, è
ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè ðàñòðåçâîíèëà áû îá ýòîì ïî âñåìó êîðàáëþ.
   -  è÷åãî ñêîðî ñäåëàþò. å ãðèáû æå îíè ïðèëåòåëè ñþäà ñîáèðàòü? “ íèõ
çäåñü, íàâåðíîå, ÷òî-òî íàïîäîáèå áàçû èëè ëàãåðß.
   Šîðàñ  óæå  áûëî, çàñîáèðàëñß âîçðàçèòü, íî íå óñïåë. ‹åãêèé ëþê  êàþòû
ðàñïàõíóëñß  îò  óäàðà,  ñî  çâîíîì óäàðèë î  ïåðåáîðêó.  ‚íóòðü  âïðûãíóë
ïîäæàðûé ïàðåíåê â âûëèíßâøåé ñïåöîâêå è çàîðàë:
   - èêîìó íå äâèãàòüñß! óäó ñòðåëßòü!
   Ží  ðåçêî  ïåðåâîäèë  ñâîé  èìïóëüñíèê ñ  Šîðàñà  íà  èíî  è  îáðàòíî.
Šîñòßøêè ïàëüöåâ ïîáåëåëè. ˆçëó÷àòåëü îðóæèß çàìåòíî äðîæàë.
   èíî  îò  íåîæèäàííîñòè âûðîíèë êîìïüþòåð, è îí îïßòü îáîðâàë  ïðîâîäà.
Šîðàñ ìåäëåííî ïîäíßë ðóêè è ïîâåðíóëñß.
   -  ó  âîò, íà÷èíàåòñß, - ñêàçàë îí îáèæåííûì òîíîì. - àïàäàþò  óæå  â
ñîáñòâåííîé êàþòå. ˆ íà ÷òî íàäååòñß ñîçäàòåëü ýòîãî ìèðà? ƒîíèò  ñïëîøíîé
áðàê è äàæå â óñ íå äóåò. ’û ÷òî, ïàöàí, ñâîèõ íå óçíàåøü?
   àðåíü  äûøàë òàê, áóäòî äî ýòîãî êàê áåæàë ìèíèìóì ïîë÷àñà.  ˆ  ïðèòîì
áûñòðî-áûñòðî.  ˜èðîêî ðàñêðûòûìè ãëàçàìè îí óñòàâèëñß íà çàãîâîðèâøåãî  ñ
íèì  êîìàíäèðà  ñïàñàòåëåé.  à ïðàâîé ïàíåëè  èìïóëüñíèêà  ñâåòèëîñü  òðè
êðàñíûõ   òî÷êè.   Žðóæèå  ïî  ïåðâîìó  òðåáîâàíèþ  áûëî   ãîòîâî   âûäàòü
ìàêñèìàëüíóþ ìîùíîñòü.
   Šîðàñó íàäîåëî ñòîßòü ïîä ïðèöåëîì, è îí êðèêíóë:
   - ó, ñïîêîéíåå! Œû ñâîè. Žòâåäè îðóæèå â ñòîðîíó!
   îñëåäíèé îêðèê ïîäåéñòâîâàë íà òåõíèêà êàê ïîùå÷èíà. Ží î÷íóëñß.  ‹èöî
ìãíîâåííî ïðèîáðåëî îñìûñëåííîå âûðàæåíèå.
   - ”ó! - ñ îáëåã÷åíèåì âçäîõíóë îí è îïóñòèë îðóæèå. - Ÿ äóìàë, ýòî òå.
   ‘ðàçó çà òåõíèêîì ãëóáîêî âäîõíóë è âûäîõíóë èíî.
   - ’àê è çàèêîé ìîæíî ñòàòü, - ïîæàëîâàëñß îí è âñå íà÷àë çàíîâî.
   -  Žòêëþ÷è  ïîêà ñâîé èìïóëüñíèê, - ïîñîâåòîâàë Šîðàñ. - € òî ñòðåëüíåò
åùå ñëó÷àéíî. ’û çäåñü ñàì?
   -  „à.  Šîãäà  âñå ñëó÷èëîñü, ß áûë â ãðóçîâîì îòñåêå.  Œåíß  çàñòàâèëè
ìåíßòü äàò÷èêè âîçäóøíîé ñèñòåìû.
   - îìåíßë? - óëûáíóëñß Šîðàñ.
   - å âñå, - ïàðåíü ñ ãîòîâíîñòüþ îòâåòèë íà óëûáêó.
   - Šàê òåáß çîâóò?
   - Œàêêèð „îðîò. Œîæíî ïðîñòî Œàê.
   - ó, ìîæíî, òàê ìîæíî. Ÿ Šîðàñ, ýòî èíî.
   èíî êèâíóë.
   - î÷åìó ß òåáß ðàíüøå íèêîãäà íå âèäåë?
   - Ÿ çäåñü âñåãî ÷åòâåðòûé ìåñßö. Œîæåò ñìåíû áûëè ðàçíûå?
   - Œîæåò áûòü. ƒäå ïóøêó âçßë?
   -  “  ãðóçîâîãî  îòñåêà  ó íàñ åñòü íåáîëüøîé ñêëàä.  ‘îâñåì  ìàëåíüêèé
îòñåê.  ’àì  õðàíßòñß  èíñòðóìåíòû, êîå-÷òî  èç  îáîðóäîâàíèß  è  çàïàñíûå
äåòàëè.  ‘î  ìíîé  íåêîìó  áûëî èäòè â ïàðå è  ìíå  äîâåðèëè  êëþ÷.  îñëå
íàïàäåíèß,  ß  îáñëåäîâàë  òàì  âñå êàê ñëåäóåò,  è  íàøåë  ßùèê  ñ  äâóìß
èìïóëüñíèêàìè.
   - ƒäå âòîðîé?
   - ‚îò.
   Œàê äîñòàë èç èíñòðóìåíòàëüíîãî ïîäñóìêà åùå îäíó ñìåðòåëüíóþ èãðóøêó.
   - „àé åìó, - êèâíóë Šîðàñ â ñòîðîíó èíî.
   -  ‘ëóøàé, - íà÷àë òîò, òîëüêî êèâíóâ ïîäàðêó. - Žêàçûâàåòñß çäåñü  âñå
ãîðàçäî ñëîæíåå, ÷åì ïîêàçàëîñü ñ ïåðâîãî ðàçà.
   - Žíî âñåãäà òàê.
   -   åò,   òû  ïîñëóøàé.  ‚  èõ  ðóêàõ  öåíòðàëüíûé  ïîñò,  ñ  êîòîðîãî
óïðàâëßåòñß  âñå íà êîðàáëå. ˆ åùå îòñåê ñî øëþçîâîé êàìåðîé.  –åíòðàëüíàß
÷àñòü  êîðàáëß  áëîêèðîâàíà. ‚ñå àâàðèéíûå ëþêè çàêðûòû. ˆõ,  êîíå÷íî  æå,
ìîæíî îòêðûòü âðó÷íóþ. î êðàéíåé ìåðå, ß äóìàþ ó ìåíß ïîëó÷èòüñß, íî  îíè
ñðàçó óçíàþò î íàøåì ïåðåäâèæåíèè. —òî áóäåì äåëàòü?
   -  ‚ñåì  ñðàçó íàäî ÷òî-òî äåëàòü! - âûïàëèë Šîðàñ. - Ÿ ïîêà  íå  çíàþ,
÷òî  íàì äåëàòü. „à ß âîîáùå ïî÷òè íè÷åãî íå çíàþ. Ÿ íå çíàþ, ñêîëüêî  èõ,
êòî îíè òàêèå è ÷åãî õîòßò. Ÿ äàæå íå çíàþ, ãäå ìû íàõîäèìñß.
   - Šàæåòñß, îíè åùå â ãðóçîâîì îòñåêå, - ñêàçàë Œàê.
   - ‘ ÷åãî òû âçßë? - íå ïîâåðèë èíî.
   -  Ÿ  âèäåë  îäíîãî  èç íèõ ðßäîì ñ ìîäóëåì. ’åì,  êîòîðûé  ìû  íåäàâíî
ïîäîáðàëè.  Šàêàß-òî èíîïëàíåòíàß òâàðü. ó è ðîæà ß âàì  ñêàæó.  Ÿ  è  íå
äóìàë,  ÷òî  òàêîå  áûâàåò. îøåë çà íèì, íî îíî  êóäà-òî  èñ÷åçëî.  óäòî
ðàñòâîðèëîñü â âîçäóõå.
   ‘ïàñàòåëè ïåðåãëßíóëèñü.
   - ’îëüêî ýòîãî íàì ñåé÷àñ íå õâàòàëî, - ñâåë áðîâè Šîðàñ.
   - òî òî÷íî.
   ‚îöàðèëàñü ëèïêàß ïàóçà. Œàê ñìîòðåë íà ñïàñàòåëåé íå ïîíèìàß,  ÷òî  æå
îí ñêàçàë òàêîãî ñòðàøíîãî.
   -  ‹àäíî,  ðàçáåðåìñß,  -  ïîîáåùàë êîìàíäèð  ñïàñàòåëåé.  -   îïðîáóé
ñâßçàòüñß  ñ îòñåêîì òåõíèêîâ. „îëæåí æå òàì õîòü êòî-òî îñòàòüñß.  ’îëüêî
ïîïðîáóé ñäåëàòü òàê, ÷òîáû íàøà ñèñòåìà íå çàðåãèñòðèðîâàëà âûçîâ.
   - ’åáå ëåãêî ãîâîðèòü. ‡íàåøü, êàêàß îíà ó íàñ ñòåðâà?
   -  îïðîáóé,  âäðóã  ïîëó÷èòüñß? € íå ïîëó÷èòüñß, ÷åðò  ñ  íåé.  è÷åãî
ñòðàøíîãî. …ñëè áû îíè ìîãëè, òî äàâíî áû óæå ïðî÷åñàëè ýòîò êðåéñåð âäîëü
è  ïîïåðåê.  ˆõ  î÷åíü ìàëî. „à èõ è íå ìîãëî áûòü ìíîãî íà  òîì  ÷åëíîêå.
"îïðûãóí÷èê" áåðåò íà áîðò ìàêñèìóì äâàäöàòü ÷åëîâåê. î îí áûë  â  òàêîì
ñîñòîßíèè, ÷òî äàæå ïðè ïîëíîé çàãðóçêå èõ òàì ìíîãî â æèâûõ íå îñòàëîñü.
   Œàëåíüêèé  „èí  âîøåë  âíóòðü ìàøèííîãî çàëà. …ãî  âñòðåòèëî  áàñîâèòîå
ãóäåíèå  ïðîäîëæàþùåãî ðàáîòàòü ýíåðãîáëîêà. Ží îáîøåë  ðóõíóâøóþ  òàëü  è
m`op`bhkq  ê  øàõòíîìó  êîïðó. å äîõîäß, îí îñòàíîâèëñß.  ‘ðåäè  áåòîííûõ
îáëîìêîâ  îí  çàìåòèë ðàñïëàñòàâøèéñß íà ïîëó òðóï. Žò òåëà  óæå  äîâîëüíî
ñèëüíî  ïîïàõèâàëî. Šîæà íà ëèöå ïîòåìíåëà è âçßëàñü ïßòíàìè.  ‘äåëàâ  íàä
ñîáîé  óñèëèå, „èí íîãîé ïîâåðíóë ãîëîâó ê ñåáå. ‚ ëèöî ïàõíóëî  óäóøàþùèì
ñìðàäîì.  îðßñü  ñ ïðèñòóïîì òîøíîòû, îí îòáåæàë íà íåñêîëüêî  ìåòðîâ,  è
íàòêíóëñß  íà  âòîðîé òðóï. òîò âûãëßäåë åùå õóæå  è  „èí  äàæå  íå  ñòàë
ïîäõîäèòü ê íåìó áëèçêî.
   - Ÿ íàøåë äâîèõ íàøèõ, - äîëîæèë îí íà êðåéñåð.
   - †èâûå? - ñïðîñèë Žðòàí.
   -  åò. Œåðòâûå. ˜îðíè è åùå îäèí ïàðåíü. Ÿ íå ðàçîáðàë êòî. Žíè çäåñü,
â   ìàøèííîì  çàëå.  ‡íàåøü,  åãî  çäîðîâî  øòóðìîâàëè.  ‡äåñü  ìàëî   ÷òî
ñîõðàíèëîñü. ‚ñå ïîáèòî âçðûâàìè.
   -  …ñëè  êòî-òî  è  îñòàëñß, òî îíè â øàõòå. …å  íóæíî  ïðîâåðèòü,  êàê
ñëåäóåò.  ‘ êðåéñåðîì ïîêà òî æå íèêòî íå ñâßçûâàëñß. è íàøè,  íè  êòî-òî
åùå. ‘àì ñïðàâèøüñß èëè ïðèñëàòü òåáå åùå êîãî-òî?
   -  ‘ïðàâëþñü. ðèñûëàòü òî âñå ðàâíî íåêîãî. ‚û äåðæèòå êðåéñåð. Œíå íå
îõîòà  äî  ñìåðòè  îñòàâàòüñß â ýòèõ ãîðàõ.  Žíè  ìíå  íå  ïîíðàâèëèñü.  Ÿ
ïîñòàðàþñü çàëå÷ü â êàêîì-íèáóäü äðóãîì ìåñòå.
   - Šàê çíàåøü. Žñòîðîæíåé òàì.
   -  •îðîøî. Ÿ ïîïðîáóþ ñïóñòèòüñß â øàõòó. íåðãîáëîê êàæåòñß, ðàáîòàåò.
Ÿ  íå  çíàþ êàêîé ãëóáèíû ýòà äûðà, íî êàæåòñß ñâßçü äîëæíà îáîðâàòüñß.  “
ìîåé æåëåçêè íå õâàòèò ìîùíîñòè. ’àê ÷òî òû ïàíèêóé çàðàíåå.
   - ‹àäíî, äîãîâîðèëèñü.
   „èí  îñìîòðåë èíäèêàòîðíûå ïàíåëè ýíåðãîáëîêà. ‚ñå êàçàëîñü  êàê  íàäî.
€âàðèéíûå  èíäèêàòîðû  íå  ñâåòèëèñü, à äî îñòàëüíûõ  åìó  íå  áûëî  äåëà.
‚åðíåå, îíî òî áûëî, íî â ïîäîáíîé òåõíîëîãèè îí íå ðàçáèðàëñß. ‘îáðàâøèñü
ñ  äóõîì îí íàïðàâèëñß ê êëåòè äëß ïåðñîíàëà. à âûçîâ ïîäúåìíèê íèêàê  íå
îòðåàãèðîâàë.  „èí  íàæàë  åùå  è åùå ðàç,  íî  êàòóøêà  òðîñà  îñòàâàëàñü
íåïîäâèæíîé. óäòî åå çàâàðèëè íàìåðòâî.
   - å âîâðåìß òû èñïîðòèëàñü, - ïðîøåïòàë „èí.
   ‹åáåäêà ïðîèãíîðèðîâàëà óêîð.
   ‘îðèåíòèðîâàâøèñü,  „èí îáîøåë êîïåð è îêàçàëñß ó ãðóçîâîãî  êîâøà.  Ží
áûë ïóñò, òîëüêî íà äíå áûëî íåìíîãî ãðàâèß. „èí îòûñêàë ïàíåëü óïðàâëåíèß
è  òêíóë â ïåðâóþ ïîíðàâèâøóþñß åìó êíîïêó. ƒäå-òî ââåðõó ïðîòßæíî çàâûë è
âûøåë  íà îáîðîòû ïðèâîä. Šîâø äðîãíóë, íî îñòàëñß íà ìåñòå. Ží íàæàë  åùå
íåñêîëüêî  êíîïîê, ïðåæäå ÷åì âñå ïðèøëî â äâèæåíèå. ëèæíèé ê  íåìó  êîâø
èñ÷åç  â òåìíîì ïðîâàëå. —åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ñ ëßçãîì îòêðûëàñü ñîñåäíßß
øèðî÷åííàß  ñòâîðêà. ‡à íåé íàõîäèëñß åùå îäèí êîâø.  òîò  áûë  ìîêðûì  è
ðæàâûì. „èí ïîäîøåë è ïðèêîñíóëñß ê ìåòàëëó. Ží îêàçàëñß òåïëûì.
   - €ãà. ‚îò çíà÷èò êàê çäåñü âñå ðàáîòàåò.
   Žò  ïàíåëè óïðàâëåíèß äî êîâøà áûëî îêîëî âîñüìè ìåòðîâ. „èíó  ïðèøëîñü
ïîâîçèòüñß,  óñòðàèâàß èç êóñêà ñòðàõîâî÷íîãî òðîñèêà è  óâåñèñòîãî  êàìíß
óñòðîéñòâî äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèß. Šîãäà âñå áûëî ãîòîâî, îí çàáðàëñß â
êîâø  è  îñòîðîæíî ïîòßíóë çà òðîñèê. Šàìåíü, ïîäâåøåííûé ðàäîì ñ  ïàíåëüþ
óïðàâëåíèß, îòäåëèëñß îò ñòåíû.
   -  ‚îò  áóäåò âåñåëî, åñëè âíèçó íå îêàæåòñß òàêîé æå ïàíåëè, -  ñêàçàë
„èí è îòïóñòèë òðîñ.
   Šàìåíü ñ ðàçìàõó óäàðèë ïî ïàíåëè, íàæàâ íà íóæíóþ êíîïêó.
   Šîâø  ïðîâàëèëñß  â  ÷åðíèëüíóþ ïóñòîòó. „èí â ïîñëåäíèé  ìîìåíò  óñïåë
óõâàòèòüñß çà îäèí èç åãî çóáüåâ. …ñëè áû îí ýòîãî íå ñäåëàë,  òî  åãî  áû
âûáðîñèëî  èç  êîâøà.  ‘ïóñê  ïðîõîäèë  ñòðåìèòåëüíî,  â  ïîëíîé  òåìíîòå.
Šàçàëîñü,   ýòî   íèêîãäà  íå  êîí÷èòüñß.  àêîíåö   êîâø   ñòàë   íåìíîãî
ïðèòîðìàæèâàòü. „èí ñãðóïïèðîâàëñß. Šîâø ñ ðàçìàõó çàðûëñß â êó÷ó  ïîðîäû.
Žò÷àßííûé ïóòåøåñòâåííèê ñ òðóäîì îòêðûë ãëàçà. åðâîå, ÷òî îí óâèäåë, ýòî
áûë  íîæ ïîãðóç÷èêà, òîëêàþùåãî ê êîâøó öåëóþ êó÷ó áèòîé ïîðîäû. Ží  ïóëåé
âûñêî÷èë èç êîâøà è áðîñèëñß èñêàòü ïàíåëü óïðàâëåíèß.
   Šîãäà  ïàíåëü  áûëà  îáíàðóæåíà, êîâø óñïåë  çàïîëíèòüñß  äî  îòêàçà  è
îòïðàâèòüñß  íàâåðõ. Ží îñòàíîâèë åãî ãäå-òî íà ïîëäîðîãå. ƒóë  ïîäúåìíèêà
ìåäëåííî ñòèõàë.
   „èí  îñìîòðåëñß.  Š  íîðíûì ãðûçóíàì îí íå èìåë  íèêàêîãî  îòíîøåíèß  è
ðàíüøå  íèêîãäà  íå  áûë â øàõòå. òà åãî íå ïîòðßñëà. ‚  ñâåòå  óöåëåâøèõ
ñâåòèëüíèêîâ  çàãàäî÷íî ïîáëåñêèâàëî ïîäçåìíîå îçåðöî.  ‡àñòûâøèå  ïîñðåäè
íåãî ãîðíûå êîìáàéíû, ïîõîäèëè íà ñòðàííûõ æèâîòíûõ, çàáðàâøèõñß â âîäó íà
âðåìß  ïîëóäåííîãî  çíîß. åðâûì äåëîì îí ïðèíßëñß îáñëåäîâàòü  ïîäõîäû  ê
ãðóçîâîìó  ïîäúåìíèêó. ‚ñêîðå åãî ïîèñêè óâåí÷àëèñü óñïåõîì. Ží  îáíàðóæèë
ïåðâóþ  ìèíó.  åñêîëüêî òî÷íî òàêèõ æå íàõîäèëèñü ñåé÷àñ â  åãî  êàðìàíå.
Žáåçâðåäèòü çíàêîìîå óñòðîéñòâî áûëî äåëîì íåñêîëüêèõ ñåêóíä.
   - Žðòàí, îíè çäåñü, - äîëîæèë îí. - Ÿ íàøåë ìèíó.
   …ìó íèêòî íå îòâåòèë. åðåäàò÷èê äåéñòâèòåëüíî óæå íå äîáèâàë.
   Ží  çàêîí÷èë  ñ  ðàçìèíèðîâàíèåì ãðóçîâîãî ïîäúåìíèêà  è  íàïðàâèëñß  ê
ñòîßùèì â âîäå ïðîõîä÷åñêèì êîìáàéíàì.
   -  Œíå  ÷òî, ÷òîáû èõ íàéòè íóæíî âñþ ýòó øàõòó îáñëåäîâàòü? -  ñïðîñèë
îí ñàì ó ñåáß.
   Žòâåòà íå íàøëîñü. ˆíà÷å, çà÷åì áû îí ñïðàøèâàë?
   îñòîßâ  íåìíîãî  íà  ñóõîì, îí ñïëþíóë, è ïîëåç â âîäó.  “  áëèæàéøåãî
êîìáàéíà,  îêàçàëîñü, ïî ïîßñ. î íàâàðåííîé óçêîé ëåñòíèöå, îí  âçîáðàëñß
íà  ìàøèíó.  Žäèí  èç  ëþêîâ  áûë îòêðûò. „èí ïîëåç  âíóòðü.  “çêèé  ëó÷èê
êàðìàííîãî ôîíàðß áåç ðàçáîðó âûõâàòûâàë ôðàãìåíòû óçêîé êàáèíû. ‚íóòðè òî
æå  îêàçàëîñü ìîêðî. îë áûë ïî ùèêîëîòêó çàëèò âîäîé. Žò ïîñòîßííîé âëàãè
îáèâêà  íà  ñèäåíüßõ  ïîìîðùèëàñü. Ží ñåë â êðåñëî  îïåðàòîðà  è  áëàæåííî
âûòßíóëñß.
   åðåäîõíóâ  íåñêîëüêî ìèíóò, îí âçßëñß çà èçó÷åíèå îðãàíîâ  óïðàâëåíèß.
‚ñêîðå  âûßñíèëîñü,  ÷òî  íå  òàê âñå ñëîæíî, êàê  ïîêàçàëîñü  âíà÷àëå.  ‘
òðåòüåãî  ðàçà  óäàëîñü çàïóñòèòü ñèëîâóþ óñòàíîâêó. Šàáèíó çàëèë  ìßãêèé,
áåëûé ñâåò. Ÿðêî âñïûõíóëè íàðóæíûå ïðîæåêòîðà. „èí íîãîé çàöåïèë çà  îäèí
èç  ðû÷àæêîâ.  Šîìáàéí äðîãíóë. ‚àëû êàìíåäðîáèëêè ðàçäâèíóëèñü  è  ñëåãêà
ïðèïîäíßëèñü.  óäòî  ïîðîæäåíèå  íî÷íîãî  êîøìàðà  ðàçèíóëî  ïàñòü  ïåðåä
ïðûæêîì.  „èí  ñòàë ïåðåêëþ÷àòü âñå ðû÷àãè ïîäðßä, ñòàðàßñü  ñäåëàòü,  êàê
áûëî. ‚ìåñòî ýòîãî íîñîâàß äðîáèëêà ïðèøëà â äâèæåíèå. ‚àëû ñòàëè ìåäëåííî
íàáèðàòü îáîðîòû. ‡àìåëüêàëè óñåßííûå èñêóññòâåííûìè àëìàçàìè ìîùíûå øèïû.
„èí ïåðåïðîáîâàë âñå êîìáèíàöèè, íî äðîáèëêà âûêëþ÷àòüñß íå õîòåëà.
   -  ó  è  íå  íàäî, - ñêàçàë îí ñàì ñåáå è òðîíóë êîìáàéí. -  ’àê  äàæå
ëó÷øå. Œîæíî åçäèòü ïðßìî ñêâîçü êàìíè. ’îëüêî èíòåðåñíî êóäà?
   ƒóñåíè÷íûé  ìîíñòð ðàçâåðíóëñß ïðàêòè÷åñêè íà ìåñòå. î  åãî  çàñòûâøèì
ñîáðàòüßì óäàðèëà òóãàß âîëíà ÷åðíîé âîäû.
   -  î  ïðàâîé  ñòîðîíå. î ïðàâîé, - ïðîáóáíèë  „èí  è  ëèõî  âëåòåë  â
áëèæàéøóþ  âûðàáîòêó.  -  òî  æå  íàäî,  ñêîëüêî  íàðûëè.  ’îëüêî  áû  íå
çàáëóäèòüñß.
   -  ...ïîòîì  ðâàíóëî,  è  „àê  ïîãíàë âñåõ â  òîò  îòñåê,  -  ðàññêàçûâàë
ïîìîùíèê  áðèãàäèðà òåõíèêîâ. - Œû íå óñïåëè òóäà äîáåæàòü,  êàê  åãî  óæå
îòáèëè.   Šàæåòñß,  òàì  îñòàëèñü  íàøè  ðàíåíûå.  ‘  öåíòðàëüíîãî   ïîñòà
áëîêèðîâàëè  çîíó.  Œû  áûëè ñî ñòîðîíû ñèëîâîé óñòàíîâêè.  îñëå  âòîðîãî
âçðûâà  ñ  íàìè áîëüøå íèêòî íå ñâßçûâàëñß. Ÿ âûçûâàë ðóáêó, íî  íèêòî  íå
îòâå÷àë. îñëàë äâóõ ÷åëîâåê, íî íè îäèí íå âåðíóëñß.
   -  Žðñà  çàõâà÷åíà, - ïðîñâåòèë åãî Šîðàñ. - Ÿ òî æå íå çíàþ,  êàê  ýòî
ïîëó÷èëîñü. Œû ïûòàåìñß âûßñíèòü. ‘êîëüêî ó òåáß ëþäåé?
   - ßòåðî.
   - “ âàñ åñòü êàêîå-òî îðóæèå?
   - …ñòü äâà èìïóëüñíèêà è îãíåìåò.
   -  •îðîøî,  ñèäèòå  òàì  òèõî  è íå âûñîâûâàéòåñü.  Šàê  òîëüêî  ÷òî-òî
âûßñíèì,  ìû ñ âàìè ñâßæåìñß. ó, èëè ñ íàìè âñåìè ñâßæóòñß ñ öåíòðàëüíîãî
ïîñòà. ‚ ëþáîé ñëó÷àå ìû âñå óçíàåì.
   èíî ïðåðâàë ñåàíñ è ðàäîñòíî ñîîáùèë:
   - Šàæåòñß, ñèñòåìà ðàçãîâîð íå çàñåêëà.
   -  òî  õîðîøî,  -  ïîõâàëèë åãî Šîðàñ. - Šàêèå áóäóò  ïðåäëîæåíèß.  å
ìîæåì æå ìû ñïîêîéíî ñèäåòü çäåñü è æäàòü ðàçâßçêè.
   -   òà  ÷àñòü  êîðàáëß  áëîêèðîâàíà,  -  íà÷àë  èíî.  -  ‹þáîå   íàøå
ïåðåäâèæåíèå  áóäåò çàìå÷åíî ñ öåíòðàëüíîãî ïîñòà. ðîùå  ãîâîðß,  íàì  íå
îòêðîþò  ýòè ëþêè. Œîæíî êîíå÷íî, ïîïûòàòüñß îáìàíóòü àâòîìàòèêó,  íî  äëß
ýòîãî íóæíà ïðè÷èíà.
   - ‚ ñìûñëå? - íå ïîíßë Šîðàñ.
   - ‚ ñìûñëå òîãî, çà÷åì íàì ýòî íóæíî? —òî íàì ýòî äàñò?
   -  ˆìåííî îá ýòîì ß è ñïðàøèâàë. —òî íàì äåëàòü. ðîáèðàòüñß â ðóáêó, ê
çàõâà÷åííîìó îòñåêó èëè âîîáùå, âûáèðàòüñß èç êîðàáëß è äåëàòü íîãè?
   -  Šñòàòè, - ñêàçàë èíî. îêà òû ãîâîðèë, ß âûßñíèë, ÷òî ÷àñòü ýêèïàæà
óæå ñîøëà ñ êîðàáëß.
   - Šòî?
   -  Žòêóäà  ß  çíàþ  êòî? ‚îò îò÷åò øëþçà. îë÷àñà  íàçàä  îí  ïðîïóñòèë
âîñåìü ÷åëîâåê. ‚èäèøü? ‡äåñü èìåíà íå óêàçàíû è ôîòîãðàôèé íåò.
   - ’îëüêî íå çàâîäèñü.
   - ‹àäíî, - âçäîõíóë èíî.
   Ží  îòêëþ÷èë êîìïüþòåð. ‡àòåì âçßë ñ êîéêè åùå îäèí èç ñâîèõ  áëîêîâ  è
ñòàë íàä âñåì ýòèì ñîñðåäîòî÷åííî øàìàíèòü.
   -  …ñëè âû óçíàåòå, êóäà íàì âñåì íàäî, òî åñòü åùå îäèí ïóòü, -  ïîäàë
ãîëîñ, ïîìàëêèâàþùèé äî ýòîãî Œàê.
   - òî åùå êàêîé?
   - ‚îçäóøíàß ñèñòåìà.
   -  Žíà áëîêèðóåòñß òî÷íî òàê æå, êàê è îñòàëüíûå ïåðåõîäû, - íà÷àë èíî
ó÷èòü  çåëåíîãî  íîâîáðàíöà. - € âîçäóõ íà÷èíàåò ïîäàâàòüñß  ïî  ðåçåðâíûì
êîíòóðàì.
   -  „à,  ß  çíàþ. ’îëüêî ß åùå çíàþ, êàê ýòî âñå ðàáîòàåò.  ‚û  äóìàåòå,
êàêèå äàò÷èêè ß ìåíßë â ãðóçîâîì îòñåêå?
   - Œû åùå è íå äóìàëè. ’û çíàåøü, êàê ìû óìååì äóìàòü? - ïîøóòèë Šîðàñ.
   ‡àñìåßëñß òîëüêî Œàê.
   - …ñëè òû ãîâîðèøü, ÷òî ñïðàâèøüñß ñ ýòèì... èíî, òû åìó ïîìîæåøü?
   - Ÿ ïîñòàðàþñü. —òî òû îïßòü ïðèäóìàë íà íàøó ãîëîâó?
   -  ‚ñå  î÷åíü  ïðîñòî.  …ñëè îíè ïðîäîëæàþò óäåðæèâàòü  òîò  îòñåê,  òî
çíà÷èò,  ó íèõ òàì ÷òî-òî åñòü. Šàêîé-òî êîçûðü. ˆíà÷å áû îíè âñå  ïåðåøëè
íà  öåíòðàëüíûé ïîñò. îìíèøü, êàê òîò ïàðåíü ðàññòðåëßë êàìåðó? “ íèõ òàì
÷òî-òî òàêîå, ÷åãî äàæå „àê èñïóãàëñß. óæíî ïîïðîáîâàòü ýòî ó íèõ îòáèòü.
   -  €ãà.  àì  âñåì  çà  ýòî äàäóò ïî áîëüøîé ìåäàëè  è  ïî  ïîæèçíåííîé
ïåíñèè, - ñúßçâèë èíî.
   -  „à.  „îæäåøüñß. ’îëüêî ïðîñòî òàê ñèäåòü è æäàòü, ïîêà êòî-òî ïðèäåò
è îòêðóòèò íàì ãîëîâû, ìåíß òî æå íå óñòðàèâàåò.
   -  ‹àäíî,  -  íåîæèäàííî ëåãêî ñîãëàñèëñß èíî. - „àâàé ïîïðîáóåì.  ‚ñå
ðàâíî áîëüøå íè÷åãî íå îñòàåòñß. Œîæåò ïîëó÷èòüñß.
   -  ˜àíñ  åñòü.  ˆõ  òàì êàæåòñß äâîå èëè òðîå. å  áîëüøå.  ‡àîäíî  âñå
ðàçóçíàåì. ’îëüêî íàì ïîíàäîáèòüñß ñõåìà âîçäóõîâîäîâ.
   -  “  ìåíß  åñòü,  -  ñêàçàë  Œàê è äîñòàë èç  ñâîåé  ñóìêè  òîëñòåííóþ
ðàñïå÷àòêó.
   -  ’îãäà âñå íîðìàëüíî. åðèòå ñ ñîáîé âñå, ÷òî ìîæåò ïîíàäîáèòüñß.  ‚û
æå  ñïåöèàëèñòû. ëèæàéøèé ëþê áîëüøîãî âîçäóõîïðîâîäà çäåñü  â  êîðèäîðå.
—åðåç òðè îòñåêà îò ýòîãî.
   Žíè áûñòðî ñîáðàëèñü è âûøëè.
   Šàê  è  ïåðâûå  äâå  âûðàáîòêè,  ýòà òî  æå  çàêîí÷èëàñü  òóïèêîì.  „èí
ðàçâåðíóë  êîìáàéí è äàë ãàðè. Šðîìñàß ìðàê òóãèìè ïðîæåêòîðàìè,  ñâèðåïàß
ìàøèíà  íàïðàâèëàñü  îáðàòíî  ê  øàõòíîìó  ñòâîëó.  Ž÷åíü  ÷àñòî  íà  ïóòè
âñòðå÷àëèñü   ìíîãî÷èñëåííûå   îòâåòâëåíèß.   ˆíîãäà   îíè   çàêàí÷èâàëèñü
ïðîñòîðíûìè  çàëàìè,  íî ÷àùå ýòî îêàçûâàëèñü íàñòîßùèå  ìíîãîêèëîìåòðîâûå
âûðàáîòêè. ðîâåðßòü ïðèõîäèëîñü êàæäûé çàêîóëîê.
   ˜åë  âòîðîé  ÷àñ, à „èí òîëüêî íà÷èíàë îñìàòðèâàòü îäíî èç íàïðàâëåíèé.
å  æàëåß  íè  ìàøèíû,  íè  ñåáß, îí íîñèëñß ïî  ïîêèíóòîìó  ëàáèðèíòó  íà
ïðåäåëüíîé ñêîðîñòè. àçãîíßß çàñïàííûå òåíè ïðîøëîãî.
   à  îäíîì  èç ïîâîðîòîâ, îí êàê îáû÷íî ðâàíóë øòóðâàë â íóæíóþ ñòîðîíó,
mn ìàøèíà åãî íå ïîñëóøàëàñü. ‡àñêîëüçèâ ãóñåíèöàìè ïî ðîâíîé ïîâåðõíîñòè,
êîìáàéí  ñî  âñåãî  ìàõó äîëáàíóë áîðòîì î ñòåíó. „èí ïðîëåòåë  ÷åðåç  âñþ
êàáèíó  ê  êðåñëó ïîìîùíèêà îïåðàòîðà. å óñïåë îí îïîìíèòüñß, êàê  æóòêèé
ãðîõîò  ïåðåêðûë  âîé  ñèëîâîé óñòàíîâêè. Šîãäà âñå  ñòèõëî,  îí,  êðßõòß,
äîáðàëñß  äî êðåñëà îïåðàòîðà. à äâóõ ïåðåäíèõ îáçîðíûõ ýêðàíàõ ïðèâû÷íîé
êàðòèíêè íå îêàçàëîñü. ’åïåðü îíè ïîêàçûâàëè çàâàëèâøèå êàìåðû êàìíè.
   Ží ïîïðîáîâàë îòêðûòü ëþê, íî íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü.
   - ‚ñå, - ñêàçàë îí ñàì ñåáå. - Œîãèëêà ãîòîâà.
   Œàê  ïîëç  ïåðâûì,  ñòàðàßñü  ïîäíèìàòü êàê  ìîæíî  ìåíüøå  ïûëè.  óêè
ñêîëüçèëè  ïî  ãëàäêîìó  ìåòàëëó. ‚îçäóõîïðîâîä îêàçàëñß  äîâîëüíî  óçêèì.
‘ëåäîì  çà íèì ïîëç èíî. ‡àìûêàë ïðîöåññèþ Šîðàñ. Ží ÷àñòî êàøëßë, áîðßñü
ñ ïðèñòóïàìè óäóøüß.
   -  î÷åìó  íèêòî  èç  âàñ  íå ñêàçàë, ÷òî çäåñü  áóäåò  òàê  ïûëüíî?  -
óïðåêíóë  îí,  îòêàøëßâøèñü â î÷åðåäíîé ðàç. -  —òî,  „àê  è  íà  ôèëüòðàõ
ýêîíîìèò?
   - Ží íà âñåì ýêîíîìèò, - îòâåòèë èíî. - óæíî çàêðûòü ÷åì-òî ëèöî.
   Žíè   îáà  îñòàíîâèëèñü.  ‘òàðøèé  ñïàñàòåëü  ïåðåâåðíóëñß  íà   ñïèíó,
ðàññòåãíóë êîìáèíåçîí è îòîðâàë îò ïîääåâêè ïàðó ëîñêóòîâ. ‚íà÷àëå îáâßçàë
ëèöî èíî, çàòåì ñåáå.
   - î÷åìó íèêòî íå äîãàäàëñß âçßòü ðåñïèðàòîðû? - ñïðîñèë îí.
   -   Œû  è  òàê  ìíîãî  âñßêîãî  áàðàõëà  íàáðàëè.  îëçåì  äàëüøå.  àø
íîâîáðàíåö óæå êóäà-òî äåëñß.
   Žíè  ïîäíàæàëè.  åñêîëüêî  ðàç ïîâåðíóëè,  çàòåì  ñïóñòèëèñü  íà  îäèí
óðîâåíü  ïî  õëèïêîé  ëåñåíêå. Œàê áûë çäåñü. Ží êàê  ðàç  êîëäîâàë  ïåðåä
ïåðâûì áëîêèðîâî÷íûì ëþêîì.
   -  ‡äåñü  äâà  äàò÷èêà,  -  ââåë îí âñåõ â êóðñ  äåëà.  -  Žäèí  ß  óæå
îòñîåäèíèë. …ùå îäèí è ñèñòåìà íå óçíàåò, ÷òî ìû îòêðîåì ëþê.
   - € ñ òîé ñòîðîíû, íåò òàêèõ æå äàò÷èêîâ? - ñïðîñèë Šîðàñ.
   -  åò.  ‘  òîé  ñòîðîíû íåò. àì ïîâåçëî, ÷òî âñå îíè ñ ýòîé  ñòîðîíû.
Žòòóäà áû ìû òàê ïðîéòè íå ñìîãëè áû. Žíè âñå ñòîßò ñî ñòîðîíû êîðìû.
   -  „à  óæ,  ñèëüíî  ïîâåçëî, - ïðîâîð÷àë èíî.  -  €  êàê  îòêðûòü  åãî
âðó÷íóþ?
   -  ‚îò  ðû÷àã,  -  ïîêàçàë Œàê. - Ží ìåõàíè÷åñêè  ñîåäèíåí  ñ  ïðèâîäîì
ñèñòåìû. ðîñòî íóæíî ïîäåðãàòü çà ýòó ðó÷êó.
   ‚î  âðåìß  êîðîòêîé  ëåêöèè  äëß  âåòåðàíîâ,  îí  ñïðàâèëñß  ñî  âòîðûì
äàò÷èêîì äâèæåíèß è çàõëîïíóë ñåíñîðíóþ êîðîáêó.
   - ó, ìîæíî îòêðûâàòü.
   - ðîáóé, ÷åãî æäåøü? - ïîäáîäðèë åãî Šîðàñ.
   Œàê  íåñêîëüêî ðàç êà÷íóë ðû÷àã. “ñèëèå äàâàëîñü åìó ñ òðóäîì.  Šàê  íè
ñòðàííî,  âñå ïðîèçîøëî òàê, êàê îí ãîâîðèë. ‹þê äðîãíóë. ‘ ïðè÷ìîêèâàíèåì
îòîðâàëñß  îò  óïëîòíèòåëüíîé ïîëîñû è, ïîâåðíóâøèñü íà  îñè,  ïðèæàëñß  ê
ñòåíêå âîçäóõîïðîâîäà.
   - îëçåì äàëüøå? - ñïðîñèë îí.
   -  „à. —åãî ñïðàøèâàåøü. ‘ëóøàé, çà÷åì ìû ýòî äåëàåì? - ñïðîñèë èíî  ó
Šîðàñà, êîãäà íîâîáðàíåö îòïîëç íà íåñêîëüêî ìåòðîâ. - å íðàâèòñß ìíå âñå
ýòî.
   -  òî  íå äëß „àêà è íå äëß êîìïàíèè. Œû ýòî äåëàåì äëß ñåáß.  …ñëè  ó
ýòèõ  ðåáßò âñå ïîëó÷èòüñß, ß íå äóìàþ, ÷òî îíè ñ íàìè áóäóò öåðåìîíèòüñß.
óæíî ñàìèì î ñåáå ïîçàáîòèòüñß. òèì ìû ñåé÷àñ è çàíèìàåìñß.
   - ’û óâåðåí, ÷òî äåëàåøü, òàê êàê íàäî?
   - è â ÷åì ß íå óâåðåí. î äóìàþ, õóæå íå áóäåò.
   Žíè   îïßòü   ñòàëè   äîãîíßòü  ïðîâîðíîãî  Œàêà.   à   ýòîì   îòðåçêå
âîçäóõîïðîâîä ïåòëßë êàê ñîçíàíèå øèçîôðåíèêà. ðèøëîñü ñïóñêàòüñß íà  òðè
óðîâíß  âíèç,  çàòåì  îïßòü ïîäíèìàòüñß íà òàêóþ æå  âûñîòó.  îñëå  ýòîãî
ìàíåâðà âîçäóõîïðîâîä ñòàë âåòâèòüñß. —åì äàëüøå, òåì áîëüøå. òî îêàçàëñß
öåëûé ëàáèðèíò ÷èñòîãî âîçäóõà. ûëè òî æå çàìåòíî ïðèáàâèëîñü.
   ‘âåðßßñü  ñî  ñâîåé  ñõåìîé ïåðåä êàæäîé ðàçâèëêîé, Œàê  óâåðåííî  ïîëç
äàëüøå. ‚äðóã îí îñòàíîâèëñß.
   - —òî-òî íå òàê? - ïðîøåïòàë ïîäîñïåâøèé èíî.
   -  Œû  ñåé÷àñ íàõîäèìñß ðßäîì ñ êàþòàìè òåõíè÷åñêîãî ïåðñîíàëà.  Œîæåò,
çàõâàòèì êîãî-òî ñ ñîáîé?
   - Šîðàñ, òû ñëûøàë?
   - ‘ëûøàë, ñëûøàë. „óìàåøü êòî-òî ñîãëàñèòüñß?
   - Žòêóäà ß çíàþ? „àâàé ïîïðîáóåì.
   Œàê  ïîêàçàë íà îäíî èç êîðîòêèõ îòâåòâëåíèé. ‚ îòëè÷èå îò äðóãèõ,  îíî
îêàí÷èâàëîñü  ïî÷òè ïîëíîñòüþ ïðèêðûòûìè æàëþçè. Šîðàñ  îñòàíîâèëñß  ïåðåä
ïðåãðàäîé è äîñòàë èìïóëüñíèê. Ží ïîñòó÷àë íåñêîëüêî ðàç ïî ìåòàëëè÷åñêîìó
ïðåïßòñòâèþ ðóêîßòêîé îðóæèß.
   - Žòêðûâàéòå. Šòî åñòü äîìà?
   à  âîïðîñ  ìãíîâåííî îòâåòèëè íåñêîëüêî âûñòðåëîâ. Šîðàñ îòïðûãíóë  îò
ïàíåëè  æàëþçè.  ‚  åå  ñòâîðêàõ,  äà è â ñàìîì  âîçäóõîïðîâîäå  îêàçàëîñü
íåñêîëüêî  íåáîëüøèõ, àêêóðàòíûõ îòâåðñòèé. ‡àïàõëî ñâîåîáðàçíûì ïðèâêóñîì
èñïàðåííîãî ìåòàëëà.
   -  ‚û  ÷òî  òàì âñå!.. - êðèêíóë îí. - ‘îâñåì öîêíóëèñü?! òî ñâîè!  å
õâàòàëî åùå, ÷òîáû ìû ñàìè äðóã äðóãà ïåðåñòðåëßëè!
   - ’û êòî òàêîé? - ñïðîñèëè èç îòñåêà.
   - Ÿ Šîðàñ! —òîá òû òåáå!..
   - ’û îäèí?! ‘êîëüêî âàñ òàì?!
   - Ÿ ñ ãðóïïîé ïîääåðæêè! Œîæíî çàéòè?! ˆëè ïðîõîäèòü ìèìî?!
   - ‡àõîäè!
   - ó, ñïàñèáî!
   Ží  âåðíóëñß  ê  ïàíåëè æàëþçè è íåñêîëüêî äàë ïî  íåé  ñ  íîãè.  îñëå
òðåòüåãî  óäàðà  ïåðåãîðîäêà íå âûäåðæàëà è ïîëåòåëà äàëåêî  â  îòñåê.  Ží
çàãëßíóë  âíóòðü. åðâîå, ÷òî áðîñèëîñü â ãëàçà, ýòî áûëè èçëó÷àòåëè  äâóõ
èìïóëüñíèêîâ,  îòêðûòî ãëßäßùèå åìó ïðßìî â ëèöî.  Ží  ïåðåâåë  âçãëßä  íà
õîçßåâ  îðóæèß.  Žäèí  èç  íèõ óëûáíóëñß, âòîðîé îñòàâàëñß  ñåðüåçåí,  êàê
ïðåçèäåíò âî âðåìß ñâîåé ïåðâîé "òðîííîé" ðå÷è.
   -  òî  æå  íàäî,  êàêèì  âåòðîì?  - îáðàäîâàëñß  áîëåå  æèçíåðàäîñòíûé
òåõíèê.
   - ‘âåæèì. åóæåëè íå âèäíî?
   Šîðàñ   ñïðûãíóë  â  îòñåê,  ñïðßòàë  îðóæèå  è  ïîïðèâåòñòâîâàë  îáîèõ
òåõíèêîâ çà ðóêó.
   - Ÿ óæå ãîâîðèë, ÷òî ñ ãðóïïîé ïîääåðæêè. Žíè òî æå ìîãóò âîéòè?
   - óñêàé çàõîäßò, - ðàçðåøèë óëûá÷èâûé òåõíèê.
   Œàê   ïðîâîðíî   ñïðûãíóë  íà  ïîë.  èíî  ïîäïîëç  ê   ñàìîìó   ïðîåìó
âîçäóõîâîäà, íî ñïóñêàòüñß â îòñåê íå ñòàë.
   - ‘êîëüêî âàñ? - ñïðîñèë Šîðàñ
   - ’û ÷òî, ñ÷èòàòü íå óìååøü? - åùå áîëüøå ðàçâåñåëèëñß òåõíèê. - „âîå.
   - Ÿ ñïðàøèâàþ, åñòü ëè åùå êòî-òî ïîáëèçîñòè?
   -  åò,  òîëüêî ìû. Šîãäà îòñåêëè ýòó çîíó, çäåñü îñòàëèñü  òîëüêî  ìû.
„àê  äàæå îáúßâèë ïî âíóòðåííåé ñâßçè, ÷òîáû íèêòî íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàë.
å ñëûøàëè?
   - åò. ðîïóñòèëè, íàâåðíîå. ˆ ÷òî îí ñêàçàë?
   -  ‘êàçàë,  ÷òî ó Žðñû ïîìåíßëîñü êîìàíäîâàíèå. ˆ ÷òî òåïåðü ìû  äîëæíû
âûïîëíßòü ïðèêàçû ýòèõ ëþäåé.
   - òî âñå?
   -  åò, íå âñå. …ùå îí ñêàçàë, ÷òîáû ìû âñå æäàëè äàëüíåéøèõ óêàçàíèé è
îñòàâàëèñü íà ñâîèõ ìåñòàõ.
   -  Ží âå÷íî ÷òî-òî êàê ñêàæåò!.. - ðóãíóëñß Šîðàñ. - ‘îâñåì íåäàâíî,  ß
ãîâîðèë ñ êàêèì-òî áðèãàäèðîì èç âàøèõ. Šàê äóìàåøü, ãäå îíè ìîãóò  ñåé÷àñ
áûòü?
   -  €, íó, ýòî òàì, - ìàõíóë îí ðóêîé â ñòîðîíó äàëüíåé ïåðåáîðêè. -  ˆõ
òî  æå  îòñåêëè.  Žíè äåðæàëè òîò îòñåê. ’û ñëó÷àéíî íå  çíàåøü,  ÷òî  òàì
ïðîèçîøëî? Œû óæå âñå çäåñü èçâåëèñü.
   - åò, íî ñîáèðàþñü óçíàòü. •îòèòå ñ íàìè?
   - î âîçäóõîïðîâîäó?!
   -  € ÷òî æå â ýòîì òàêîãî? Œû ïîïðîáîâàëè. ‚ïîëíå ñíîñíî. € êðîìå âàñ â
ýòîé çîíå òî÷íî íèêîãî íåò?
   - ’î÷íî. Œû ïðîâåðßëè. …ñëè íå âåðèøü, ìîæåøü ñàì ïðîâåðèòü.
   - „à íåò, ß âåðþ. ’àê ÷òî, èäåòå èëè íåò.
   àçãîâîð÷èâûé òåõíèê ïî÷åñàë çàòûëîê è ìàõíóë ðóêîé.
   - Œîæíî è ñõîäèòü. ðàâäà, ñòðåëîê ß íå âàæíûé.
   - €ãà, ß òîëüêî ÷òî âèäåë, - ïîäáîäðèë åãî Šîðàñ.
   ‚òîðîé òåõíèê ðàñòßíóëñß íà ñâîåé êóøåòêå è ñêðåñòèë íà ãðóäè ðóêè.
   - Ÿ íèêóäà íå ïîéäó, - çàßâèë îí.
   ‚  ïåðâûé  ðàç  íå  çâàííûå âèçèòåðû óñëûøàëè, êàê  çâó÷èò  åãî  ãîëîñ.
‡âó÷àëî òàê ñåáå, íî åãî âñå ïîíßëè. î êðàéíåé ìåðå, íèêòî ïåðåñïðàøèâàòü
íå ñòàë.
   -  òîãî íåò ó ìåíß â êîíòðàêòå. Œíå çà ýòî íå ïëàòßò, - ðàñòîëêîâàë îí
ïîñëå äðàìàòè÷åñêîé ïàóçû.
   èíî   çàñòûë   â  îæèäàíèè  âîñïèòàòåëüíîãî  ìîðäîáîß,   íî   åãî   íå
ïîñëåäîâàëî.
   -  Šàê  õî÷åøü, - íåîæèäàííî ñïîêîéíî ñîãëàñèëñß Šîðàñ.  -  ’âîå  äåëî.
ˆçâèíè,  ÷òî  ïîáåñïîêîèëè.  Œû óæå óõîäèì.  ’û  èäåøü?  -  ñïðîñèë  îí  ó
óëûá÷èâîãî.
   - „à.
   -  ó,  òîãäà  ïîøëè. èíî, îòïîëçè íàçàä. Žñâîáîäèòå ìíå  ïîëîñó!  Žé,
÷óâñòâóþ, ñåãîäíß êîìó-òî ñèëüíî íå ïîâåçåò!


        8

   ˆçäàëåêà  ƒðèììåíè-11 íå ïðîèçâîäèë âïå÷àòëåíèß. à ýòî îí  áûë  ïðîñòî
íå ñïîñîáåí. Žáûêíîâåííàß êàìåííàß ãëûáà, êîå-ãäå ïîêðûòàß ëüäîì. €ñòåðîèä
áûë íåïðèâû÷íî äëèííûì è óçêèì. ‘âåò áëèæíåé çâåçäû èñ÷åð÷èâàë åãî òîíêèìè
øòðèõàìè òåíåé.
   -  è÷åãî  ñåáå!  -  èçóìèëñß ˆëüê. - —òî,  äëß  ïåðåâàëî÷íîé  áàçû  íå
íàøëîñü ëó÷øåãî ìåñòà?
   -  €ñòåðîèä î÷åíü óäîáåí äëß òàêèõ öåëåé, - ñòàë ðàñêðûâàòü "àçû" ðóäî
‘òàðøèé.  -  …ñëè  áàçà ïåðåâàëî÷íàß, çíà÷èò äîëæåí  áûòü  áîëüøîé  îáîðîò
ñóäîâ.   “  àñòåðîèäà  òàêàß  íèçêàß  ãðàâèòàöèß,  ÷òî  åé  âîîáùå   ìîæíî
ïðåíåáðå÷ü. ‘òàðòîâàòü ñ íåãî è ñàäèòüñß î÷åíü äåøåâî.
   -  Œîæíî ïîäóìàòü âîåííûå êîãä