  êðîâè.  ‚
îñòàëüíîì  êðîâè  áûëî  ìíîãî,  ðóáêà  áûëà  áîëüøàß, ìå÷è íàïèëèñü âäîâîëü.
‚ñåãî, îäíàêî, òðóäíåå áûëî ïîíßòü, êòî è êàê óáèë •àììàðà  Šîá÷èêà,  ïîòîìó
÷òî  åãî  ñíà÷àëà  ñìåðòåëüíî  ðàíèëè,  à ïîòîì ðàçâàëèëè ñòðàøíûì óäàðîì îò
ãîëîâû äî áåäðà, ìåæ òåì êàê ó Šóêóøîíêà ìå÷à íå áûëî, à ëüñèë ëåæàë äàëåêî
è óìåð ðàíüøå. Œíîãèå ãîâîðèëè, ÷òî, ïîñêîëüêó äåëî  áûëî  â  ðîäîâîì  õðàìå
Šðå÷åòîâ,  Œàðáîä  âçìîëèëñß  ïåðåä ñìåðòüþ, áîã èñöåëèë åìó ðóêè è âëîæèë â
íèõ ïðîïàâøèé Ÿòóíîâ ìå÷, êîòîðûé ïîêîéíèê ñòîëüêî èñêàë.
   „àòòàì òîëüêî êðèâèëñß è ñ÷èòàë, ÷òî Šîá÷èêà óáèë ëüñèë. ‚ ÷óäåñà îí  íå
âåðèë,  öâåòíîãî  ëó÷à  â  õðàìå ‚èíîãðàäíîãî ‹ó ñâîèìè ãëàçàìè íå âèäåë, è,
êðîìå òîãî, â îòëè÷èå îò ìàëåíüêîãî ïîñëóøíèêà åðåâåíà, îòëè÷íî  çíàë,  ÷òî
íåðàññåèâàþùèéñß  ïó÷îê  ñâåòà  ñäåëàòü  íåâîçìîæíî, ïîòîìó ÷òî äàæå åñëè îí
áóäåò ìîíîõðîìàòè÷åñêèé, -- êàê äîáèòüñß îäíîé ôàçû?

        x x x

   ‘àéëàñ ðåäøî ìèðíî ÷èòàë "‘èðåíåâóþ ïîâåñòü", îäèí â áîëüøîì äîìå, êîãäà
ê íåìó ßâèëñß ÷åëîâåê îò ñûùèêà „îíß.
   -- „ðóã âàø, -- ñêàçàë  îí,  --  ëåæèò  â  êîðîëåâñêîì  çàìêå,  â  ïîêîßõ
„àòòàìà. †èâ, íå ðàíåí, íî íåìíîæêî íåçäîðîâ. ‘îáèðàéòåñü!
   ˆ âûòðßõíóë èç ìåøêà êðåñòüßíñêèé áàëàõîí. ‘àì îí áûë â òàêîì æå.
   --  Ÿ ñêîðî, -- ñêàçàë ðåäøî, èìåß â âèäó ñïóñòèòüñß â ïîäâàë, ïðîâåðèòü
çàìêè, ñâßçàòüñß ñ òîâàðèùàìè.
   -- å ñêîðî, à ñåé÷àñ, -- íàñòàâèòåëüíî ñêàçàë ñûùèê è ðàñïàõíóë îêíî.
   -- êà, -- ñêàçàë îí, -- êðè÷àò! ˆ ïåòóõîâ òåïåðü íå íóæíî!
   ðåäøî ñ ñûùèêîì âûñêî÷èëè âî äâîð, à  òîëïà  áûëà  óæå  ó  âîðîò.  ‘ûùèê
ïèõíóë  ðåäøî  â  äâîðîâóþ êóõíþ è ñàì âñêî÷èë çà íèì. —åðåç ìèíóòó â êóõíþ
âîðâàëàñü òîëïà.
   -- êàß, -- ñêàçàë ñûùèê, --  ó  õîçßåâ  îòëè÷íàß  áóçà!  €  íó,  ðåáßòà,
âûêàòûâàåì áî÷êó.
   î÷êó  âûíåñëè  è  íå ñòîëüêî ðàñïèëè, ñêîëüêî ïðîëèëè. ‹þäè óæå îáëåïèëè
äîì, êàê ìóðàâüè -- ãíèëóþ ñìîêâó.
   -- Šóäà! -- ’èõî ñêàçàë ñûùèê,  çàìåòèâ,  ÷òî  ðåäøî  íîðîâèò  óòå÷ü  çà
âîðîòà. å õîäè ïîïåðåê òîëïû, õîäè ñ òîëïîé!
   —åðåç   äâà  ÷àñà,  êîãäà  ó  äîìà  óæå  çàíßëàñü  êðûøà,  è  ìîæíî  áûëî
ðàñõîäèòüñß, ‘àéëàñ ðåäøî çàñòåí÷èâî îñâåäîìèëñß ó îêðóæàþùèõ:
   -- € ÷åãî ìû åãî ñîáñòâåííî, ææåì, áðàòöû?
   ‡íàëè íå âñå, è îäèí ÷åëîâåê, îò  êîòîðîãî  ïàõëî  ìîðåì  è  âîäîðîñëßìè,
ðàçúßñíèë:
   --  ’ðè  ÷àñà  íàçàä  êîðîëåâñêèé  ñîâåòíèê  ‚àíâåéëåí è íà÷àëüíèê òàéíîé
ñòðàæè •àììàð Šîá÷èê  çàìàíèëè  åëîãî  Šðå÷åòà  â  ïîäçåìíûé  õðàì  è  òàì,
áåçðóêîãî, óáèëè. îã, îäíàêî, íà íèõ ðàçãíåâàëñß: •àììàðà Šîá÷èêà ðàññåê íà
äâå ïîëîâèíêè, à ñîâåòíèêà, ãîâîðßò, ïîðàçèë áåçóìèåì.
   Šòî-òî çàìåòèë:
   -- ‚ ýòîì äåëå, âèäàòü, è €ðôàððà-ñîâåòíèê íå áåç ãðåõà.
   à íåãî öûêíóëè:
   --  å  ãîâîðè,  ÷åãî  íå çíàåøü! -- Šðå÷åòà îòòîãî è óáèëè, ÷òî îí áûë ñ
€ðôàððîé-ñîâåòíèêîì çà íàðîä.
   “ êóðßòíèêà âñåì æåëàþùèì ðàçäàâàëè áèòóþ ïòèöó.
   -- € æèâîãî êóðåíêà ìîæíî? -- ïîòóïßñü, îñâåäîìèëñß ñûùèê.
   îëó÷èë æèâîãî êóðåíêà, ñóíóë åãî ïîä ìûøêó è ñêàçàë:
   -- õ! †àëêî, ÷òî íå ñâèíüß! € íó, ïîøëè îòñþäà!

        x x x

   Šîãäà „àòòàì ñî ñâîèìè ëþäüìè è ñî  ñïóòíèêàìè  íàøåë  ìåðòâåöîâ,  Šèññóð
Ÿòóí  ïîíßë,  ÷òî „àòòàì áûë ïðàâ, è ÷òî ‚àíâåéëåí çàìàíèë áðàòà â ëîâóøêó è
õîòåë óáèòü ‚àíâåéëåíà.
   „àòòàì, îäíàêî, óçíàë ñèìïòîìû îòðàâëåíèß ýôèðîì, è ñêàçàë:
   -- îãîäèòå. òîò ÷åëîâåê â òàêîì  ñîñòîßíèè,  ÷òî  âðßä  ëè  îí  ìîã  çà
ïîñëåäíèå  ñóòêè  êîãî-òî  óáèòü...  è  âî  âñåì  ýòîì  äåëå  ñëèøêîì  ìíîãî
íåßñíîñòåé. Šàê Œàðáîä è ëüñèë ïîïàëè ñþäà, â  ïîäçåìíûé  õðàì?  Œû  --  ïî
ïóòè, à îíè êàê?
   „àòòàì âåëåë íåñòè ‚àíâåéëåíà â êîðîëåâñêèé çàìîê, â ñâîè ïîêîè: îí îïßòü
ïåðåáðàëñß  â  ìåñòî,  ñ  åãî  òî÷êè  çðåíèß, íàèáîëåå áåçîïàñíîå è íàèáîëåå
áëèçêîå ê öåíòðó ñîáûòèé. ‘ïåøíî ïîñëàë çà ‘àéëàñîì ðåäøî.
   îëîæåíèå åùå áîëüøå çàïóòàëîñü, êîãäà  â  õðàìå  ‚èíîãðàäíîãî  ‹ó  íàøëè
åðåâåíà...
   „àòòàì  õîäèë èç óãëà â óãîë îêîëî ïîñòåëè ‚àíâåéëåíà. àä ïîñòåëüþ âèñåë
îãðîìíûé êîâåð èç ãîëóáûõ è ðîçîâûõ ïîëîñ.
   ‚àíâåéëåí ñïàë. —òî-òî îí ñêàæåò?
   „àòòàì ïîäîøåë ê îêíó è îòîãíóë çàíàâåñêó.
   ‚ çàìêîâûé äâîð âúåçæàë ñîâåòíèê €ðôàððà. åðåä êîíåì ñòåëèëè äîðîæêó  èç
öâåòíûõ  êâàäðàòîâ,  ïåëè  ìàëü÷èêè,  ëþäè  áûëè  ðàññòàâëåíû  â  íàäëåæàùåì
ïîðßäêå, êàê ôèãóðêè äëß "ñòà ïîëåé". à €ðôàððå áûë äëèííûé áèðþçîâûé ïëàù,
çàòêàííûé çîëîòûìè øåñòèóãîëüíèêàìè è ï÷åëàìè ìåæ âåòîê  è  ëèñòüåâ.  ˆç-ïîä
ïëàùà  åäâà  âûãëßäûâàë çåëåíûé ìîíàøåñêèé ïàëëèé. à ïîßñå ó €ðôàððû âèñåëà
êðóãëàß  ßøìîâàß  ïå÷àòü.  ’àêèå  ïëàùè  ïîëàãàëîñü  íîñèòü  îòïðàâëåííûì  â
ïðîâèíöèþ ÷ðåçâû÷àéíûì ïîñëàíöàì ãîñóäàðß ‚åëèêîãî ‘âåòà.
   „àòòàì  îáåðíóëñß  îò îêíà è óâèäåë, ÷òî ãëàçà ‚àíâåéëåíà îòêðûòû, õîòß è
áåçóìíû.
   „àòòàì ïîãîâîðèë ñ ‚àíâåéëåíîì ïîë÷àñà, âåëåë ñâîèì ëþäßì  íå  ïóñêàòü  â
ïîêîè äàæå ìóõó, íå òîëüêî €ðôàððó, è ñïóñòèëñß âíèç.
   –åðåìîíèß  âñòðå÷è  òîëüêî  ÷òî  çàêîí÷èëàñü. „àòòàì âäðóã ñî çëîðàäñòâîì
ñîîáðàçèë, ÷òî íèêòî íå  îñìåëèëñß  íàðóøàòü  çàâåäåííîãî  ÷èíà  è  ñîîáùàòü
äóðíûå  âåñòè:  è  æåðòâó  áîãè  íå  ïðèìóò,  è ñîâåòíèê €ðôàððà îáèäèòñß çà
òðàäèöèþ.
   „àòòàì ïîäîæäàë, ïîêà  ñîâåòíèê  ðàñïóòàåò  ïîñëåäíèé  èç  öåðåìîíèàëüíûõ
óçëîâ, óâëåê åãî â ñòîðîíó è ñêàçàë:
   --  …ñëè  âàì åùå íå ñîîáùèëè: â õðàìå ‚èíîãðàäíîãî ‹ó ëåæèò åðåâåí, è â
ñïèíå ó íåãî -- êèíæàë åëîãî ëüñèëà. …ñëè õîòèòå, ìîæåòå âûòàùèòü.  „àëåå:
åðåâåí  ïåðåä ñìåðòüþ ðàññêàçàë Šóêóøîíêó âñå î âàñ, îá ýêçàðõå, î çàñàäå â
‡îëîòîé ƒîðå, è äàæå î òîì, ÷òî âû åãî òîæå âåëåëè  óáèòü.  „àëåå:  ñîâåòíèê
‚àíâåéëåí  æèâ,  à  •àììàð  Šîá÷èê ïîäîõ, è õîòß ‚àíâåéëåí èçðßäíî íàäûøàëñß
ýôèðà -- Šóêóøîíîê åãî ñïàñ, ïîòîìó ÷òî Šóêóøîíêó î÷åíü  ïîíðàâèëñß  ðàññêàç
åðåâåíà î ïîñëåäíåì ðàçãîâîðå ìåæäó âàìè è ‚àíâåéëåíîì.
   „àòòàì ðàçâåë ðóêàìè è ñêàçàë:
   -- òî, ñîáñòâåííî, âñå.
   ˆ ýòî äåéñòâèòåëüíî áûëî âñå, ÷òî ‚àíâåéëåí ðàññêàçàë „àòòàìó.
   -- ˆç ýòîãî ñëåäóåò, -- ïðäîëæàë „àòòàì, ÷òî âû ÷åðåç äâà äíß âåðíåòåñü â
èìïåðèþ, à âîò äàìáà âàøà îñòàíåòñß íà ìåñòå.
   ˆ ïîñêàêàë ñî äâîðà.
   „àòòàì åõàë Œåðòâûì ãîðîäîì. î Œåðòâûé ãîðîä áûë òåïåðü ëîæíûì èìåíåì --
âåñü  çàñòðîåí  äîìèêàìè  è óñàäüáàìè, à â ïðîìåæóòêàõ -- ïàëàòêè, çåìëßíêè,
êîòëû.
   „àòòàì åõàë è äóìàë, ÷òî õîðîøàß ïîâèâàëüíàß áàáêà ìîæåò ïðèíßòü ðîäû è ó
ìåðòâåöà. ˜îäîì Žïîññóì, Šèññóð Ÿòóí -- òîæå âïîëíå íîðìàëüíûå ëþäè.
   ‚ çàìêå ñòîßë ñòîí è êðèê, è åùå  òî÷èëè  îðóæèå.  Šèññóð  Ÿòóí  âñòðåòèë
„àòòàìà  ñ  ïëà÷åì, ïðîâåë åãî ê ñòîëàì, ñîñòàâëåííûì ïîñðåäè äâîðà. Œåðòâûé
Œàðáîä åëûé Šðå÷åò  áûë  ïî-ïðåæíåìó  äüßâîëüñêè  êðàñèâ.  ëüäà-ãîðîæàíêà,
îâäîâåâøàß âòîðîé ðàç çà äâà ìåñßöà, ñèäåëà ó îêíà â òîé æå íàðßäíîé þáêå, è
íèêòî íå îñìåëèâàëñß âåëåòü åé ïåðåîäåòüñß.
   -- Žíà äóìàåò, ÷òî îí åùå îæèâåò, -- øåïíóë Šèññóð Ÿòóí.
   -- Ÿ òîæå òàê äóìàþ, -- ñêàçàë „àòòàì.
   --  ‚û  áûëè ïðàâû, -- ñêàçàë Šèññóð Ÿòóí, -- óäåðæàâ ìåíß îò òîãî, ÷òîáû
óáèòü ‚àíâåéëåíà. Žáâèíèòåëü Žéâåí ïðåäëîæèë ïðåêðàñíóþ èäåþ:  ñóäèòü  óáèéö
ïóáëè÷íî,  åãî  è  €ðôàððó.  ðîòèâ  èìïåðèè  íàäî  áîðîòüñß  åå ñîáñòâåííûì
îðóæèåì!
   „àòòàì âíèìàòåëüíî îãëßäåë Šèññóð Ÿòóíà è ñóõî ñêàçàë:
   -- „ðóã ìîé! ‚àñ êòî-òî îáìàíóë. ‚ èìïåðèè íå áûâàåò ïóáëè÷íûõ ñóäîâ,  --
òîëüêî ïóáëè÷íûå êàçíè.
   -- ó âñå ðàâíî! Šëàéä ‚àíâåéëåí åùå íå î÷íóëñß?
   „àòòàì, îäíàêî, íå ðàññëûøàë ïîñëåäíåãî âîïðîñà è ñïðîñèë:
   -- € ãäå îáâèíèòåëü Žéâåí?
   Žáâèíèòåëü  Žéâåí ãîâîðèë â ñåðåäèííîé çàëå, è „àòòàì äîëãî è âíèìàòåëüíî
ñëóøàë åãî èç-çà êîëîííû.
   Šèññóð Ÿòóí ñòîßë ðßäîì è ãëßäåë, íåò  ëè  êàêèõ  óïóùåíèé  â  óáðàíñòâå:
÷åëßäü  êðåïèëà  êðàñíûå  òðàóðíûå  ëåíòû  ê  ðóêîßòßì ìå÷åé, ðàçâåøàííûõ ïî
ñòåíàì, ðàñêðûâàëè îêíà, ÷òîá äóõè õîäèëè ñâîáîäíî.
   --  €  ÷òî   ýòî,   --   ñïðîñèë   „àòòàì   ìèíóò   ÷åðåç   äâàäöàòü   --
"äåëîïðîèçâîäèòåëü"?
   Šèññóð Ÿòóí ìîë÷àë îçàäà÷åííî, ïîòîì ñêàçàë:
   --  ó,  --  ïèñåö, ñåêðåòàðü... Šàê ýòî âû íå çíàåòå? ðàò ìîé áûë ïðàâ,
íàäî ïîäåëèòüñß âëàñòüþ ñ ãîðîæàíàìè, ïóñòü äåéñòâèòåëüíî, ïîìîãàþò.
   „àòòàì ïîñëóøàë è ñïðîñèë îïßòü:
   -- € ÷òî, ãîâîðßò, õîäèëè ê ‡îëîòîìó ƒîñóäàðþ  è  òîò  íàïðîðî÷èë  ãîðîäó
ãèáåëü, åñëè áóäåò ðûïàòüñß. Žáâèíèòåëü Žéâåí íå áîèòñß ãíåâà áîãîâ?
   Šèññóð Ÿòóí îáèäåëñß äàæå:
   --  …ñëè,  --  ñêàçàë  îí,  --  áîã  è  ðàçãíåâàåòñß,  òî èç-çà ëèö áîëåå
äîñòîéíûõ, ÷åì ñóäåéñêèé êðþ÷îê.
   „àòòàì ñòðàøíî îñêëàáèëñß â ïîëóòüìå è ñêàçàë:
   -- „à. Ÿ âñåãäà äóìàë: åñëè çà ÷òî êàðà áîæüß è ïàäåò íà  ýòè  ìåñòà,  --
òàê  ýòî  çà  âàøó  áåñîâñêóþ ãîðäîñòü. ˆ ýòî áóäåò óæàñíî ñìåøíî, åñëè áîãè
ïîêàðàþò âàñ çà îáâèíèòåëß Žéâåíà.
   „àòòàì ïîïðîùàëñß ñ ìåðòâåöîì è  óåõàë,  ïîîáåùàâ  èçâåñòèòü  íåìåäëåííî,
åñëè ïðîñíåòñß ‚àíâåéëåí.
   “æå  âå÷åðåëî.  î  âñåìó Œåðòâîìó ãîðîäó çàæèãàëèñü êîñòðû, ïåëè, âàðèëè
óæèí. Žñîáåííî ìíîãî êîñòðîâ áûëî â óäîáíîì ñòàðîì ðóñëå.  „àòòàì  åõàë,  íå
òîðîïßñü è ñïîêîéíî äûøà.
   -- ‚û ÷òî-òî âûßñíèëè? -- ñïðîñèë åãî ìîíàõ-ñïóòíèê, îòåö €äðàìåò.

   --  „à,  --  ðàññìåßëñß  „àòòàì,  --  ß  âûßñíèë, ÷òî ìíå áîëüøå âñåãî íå
íðàâèòñß â çàìûñëå Šóêóøîíêà.

        x x x

   ‚å÷åðîì âî äâîðåö ßâèëàñü äåëåãàöèß ãðàæäàí ‹àìàññû. ‚îçãëàâëßë äåëåãàöèþ
îáâèíèòåëü Žéâåí.
   Žáâèíèòåëü Žéâåí áûë, â öåëîì, ñ÷àñòëèâ. Ží áûë âåðíûì ó÷åíèêîì €ðôàððû è
âñåãäà çíàë, ÷òî èíòåðåñû áîãàòûõ è áåäíûõ â ãîðîäå  ïðîòèâîïîëîæíû.  ’åïåðü
îí,  îäíàêî,  îáíàðóæèë,  ÷òî  îíè  ìîãóò áûòü îáúåäèíåíû â áëàãîðîäíîì äåëå
çàùèòû íåçàâèñèìîñòè, è, ÷òî åùå âàæíåå, îáúåäèíèòü ýòè èíòåðåñû äîëæåí  îí,
Žéâåí.
   Ží  íå  ìîã  ïðîñòèòü  íè ñîâåòíèêó €ðôàððå, íè ñîâåòíèêó ‚àíâåéëåíó äâóõ
âåùåé: òîãî, ÷òî ýòî ‚àíâåéëåí, à íå Žéâåí âûñòóïàë îò ãîðîäñêîãî  ñîñëîâèß;
è  òîãî,  ÷òî  ñîâåòíèê  €ðôàððà  çàïðåòèë åìó èìåòü ñîáñòâåííóþ îõðàíó. —òî
ïðèêàç èñõîäèë  îò  €ðôàððû,  à  íå  îò  ‚àíâåéëåíà,  --  â  ýòîì  ãðàæäàíèí
îáâèíèòåëü íè ìãíîâåíèß íå ñîìíåâàëñß.
   ’åïåðü  ó  Žéâåíà  áûëà  ñîáñòâåííàß îõðàíà. Ží äóìàë î òîì, ÷òî, åñëè áû
„àòòàì âçäóìàë áèòü åãî ïî ùåêàì ñåé÷àñ -- íàøëîñü áû êîìó çàñòóïèòüñß.
   “ñëûøàâ î ñëó÷èâøåìñß â ‡îëîòîé ƒîðå, Žéâåí ïîçâàë ê ñåáå ñûùèêà  „îíß  è
ñêàçàë  òîìó, ÷òî, åñëè õîòü îäíà áàëêà â ãîðîäñêîì äîìå ñîâåòíèêà ÷åðåç òðè
÷àñà áóäåò öåëà -- ïóñòü „îíü ïåíßåò íà ñåáß. “ñëûøàë î ðàçãðàáëåíèè äîìà  è
îêîí÷àòåëüíî  óâåðèëñß,  ÷òî  ‚àíâåéëåí çàìàíèë Œàðáîäà Šóêóøîíêà â ëîâóøêó,
ïîòîìó ÷òî ìíåíèå íàðîäíîå íå  ìîæåò  îøèáàòüñß.  …ãî,  îäíàêî,  ÷ðåçâû÷àéíî
ðàçäðàæàëà êîñíîñòü, ñ êîòîðîé íàðîä ïûòàëñß îòðèöàòü ó÷àñòèå €ðôàððû â ýòîì
äåëå.
   ˆòàê, îáâèíèòåëü Žéâåí ñòîßë ïåðåä €ðôàððîé-ñîâåòíèêîì.
   Ží  çàßâèë,  ÷òî  Œàðáîä  Šóêóøîíîê  óáèò, íî äåëî åãî æèâî. —òî ãðàæäàíå
‹àìàññû è ñâîáîäíûå ëþäè ñòðàíû òðåáóþò ñóäà íàä  óáèéöàìè  åëîãî  Šðå÷åòà.
—òî  âûáîðíûé  ñîâåò ïðè êîðîëå-âàññàëå åùå áîëåå íåîáõîäèì, ÷òîáû ñîõðàíèòü
äðåâíþþ àâòîíîìèþ ãîðîäîâ, è ÷òî äî  òîãî,  êàê  ñîáåðåòñß  âûáîðíûé  ñîâåò,
âëàñòü äîëæíà ïðèíàäëåæàòü êîìèññèè ïî åãî èçáðàíèþ, ñîñòàâëåííîé èç ðûöàðåé
è ãðàæäàí ‹àìàññû, ñ íèì, Žéâåíîì, â êà÷åñòâå äåëîïðîèçâîäèòåëß.
   ˆäåß  êîìèññèè  áûëà  ëè÷íîé  èäååé Žéâåíà, è îí îñîáåííî ãîðäèëñß ñëîâîì
"äåëîïðîèçâîäèòåëü", ïîòîìó ÷òî è â çàìêå Šðå÷åòîâ, è â ãîðîäñêîé ðàòóøå  íå
íàøëîñü îõîòíèêîâ íà äîëæíîñòü ñ òàêèì íàçâàíèåì.
   ‘îâåòíèê  €ðôàððà  ñëóøàë ìîë÷à. à íåì áûë òßæåëûé, áèðþçîâûé ñ çîëîòûìè
ï÷åëàìè,  ïëàù  ãîñóäàðåâà  ïîñëàíöà.  ‚  ðóêå  îí  äåðæàë  çîëîòîé  ãðàíàò.
Šóðèëüíèöû  èç  çîëî÷åííîé áðîíçû çà åãî ñïèíîé èìåëè ôîðìó êðûëüåâ. àä åãî
ãîëîâîé âñòàâàë îãðîìíûé êóïîë, ðàñïèñàííûé ñ òî÷íûì  ñîáëþäåíèåì  òðàäèöèè,
åáåñíûì ƒîðîäîì, ‘àäîì, Žêåàíîì è ‘âèòêîì, è ñîâåòíèêó €ðôàððå íå íðàâèëàñü
ýòà  ðîñïèñü  çà  åå  ïðîòèâîðå÷èâîñòü.  îòîìó  ÷òî, õîòß â áîãå ìîãóò áûòü
ñîåäèíåíû ñàìûå ïðîòèâîðå÷èâûå âåùè, íàøè  âûñêàçûâàíèß  î  áîãå  íå  äîëæíû
ñîäåðæàòü ïðîòèâîðå÷èé.
   Žáâèíèòåëü  Žéâåí  è  ïðî÷èå  äåëåãàòû ñòîßëè â ñòðîãèõ ÷åðíûõ êàôòàíàõ è
ïëàùàõ ñ êàïþøîíàìè. Šàïþøîíû áûëè, èç óâàæåíèß ê õîçßåâàì, îòêèíóòû, è ëèöà
öåõîâèêîâ áûëè âçâîëíîâàííûå è êðàñíûå. €ðôàððà óñìåõíóëñß è ñïðîñèë:
   -- Ÿ ñëûøàë, ÷òî  ãðàæäàíå  ‹àìàññû  ïîñûëàëè  ñåãîäíß  â  õðàì  ‡îëîòîãî
ƒîñóäàðß  è  óçíàëè,  ÷òî  òðåùèíà â åãî ñòàòóå, ðàñêîëîâøàß ìèð è ïðîøåäøàß
÷åðåç ñåðäöå êàìåííîãî èäîëà, ñðîñëàñü, íî ÷òî îíà  ðàñêðîåòñß  âíîâü,  äàáû
ïîãëîòèòü âñåõ, êòî îñìåëèòñß ïðîòèâèòüñß íåáåñíîé âîëå.
   Žáâèíèòåëü  Žéâåí  âîçðàçèë, ÷òî ñòàâèò ñâîáîäó âûøå ãíåâà áîãîâ, è ãîòîâ
åìó ïîäâåðãíóòüñß ðàäè îáùåãî áëàãà.
   ’îãäà €ðôàððà-ñîâåòíèê ïîïðîñèë ïîçâîëåíèß ãîâîðèòü ñ íèì íàåäèíå.  Žéâåí
îòêàçàëñß íàîòðåç.
   ’îãäà  ïðåäñòàâèòåëü  èìïåðèè  €ðôàððà  ïðèêàçàë  óäàëèòüñß  âñåì,  êðîìå
ãîðîäñêèõ äåëåãàòîâ, è â ïðèåìíîì çàëå, êðîìå íåãî  è  îáâèíèòåëß,  îñòàëèñü
òîëüêî áóðãîìèñòð, ãîðîäñêîé ñóäüß è øåñòü öåõîâûõ ìàñòåðîâ.
   €ðôàððà ñêàçàë:
   -- Ÿ çíàþ, îáâèíèòåëü, âû íåíàâèäèòå ìåíß, à âû, îñòàëüíûå, áîèòåñü ìîåãî
âëèßíèß â ãîðîäå. ‚àøà êîìèññèß íóæíà âàì ëèøü äëß òîãî, ÷òîáû èçáàâèòüñß îò
ìåíß. Ÿ ïðåäëàãàþ áîëüøåå: âû ìîæåòå îòäàòü ìåíß ïîä ñóä çà óáèéñòâî Œàðáîäà
åëîãî Šðå÷åòà, íî -- îò èìåíè ýêçàðõà ‚àðíàðàéíà.
   óðãîìèñòð è äðóãèå, ëþäè áëàãîðàçóìíûå, ïîñîâåùàëèñü è ñîãëàñèëèñü.
   Žáâèíèòåëü Žéâåí ñòóêíóë ïî ñòîëó êóëàêîì è âñêðè÷àë:
   -- àðîäó íóæíà ñâîáîäà, à íå ñóä íàä ïðåäàòåëßìè íàðîäà!
   Žáâèíèòåëü  Žéâåí  îáëàäàë  äðàãîöåííûì  êà÷åñòâîì íàðîäíîãî âîæäß: îí íå
òîëüêî óâëåêàë ëþäåé, íî è ñàì óâëåêàëñß, è ïðè ýòîì  äåéñòâîâàë  ñîâåðøåííî
áåñêîðûñòíî,  åñëè  ïîä  áåñêîðûñòèåì ðàçóìåòü çàáâåíèå ñâîèõ ïåðâîíà÷àëüíûõ
èíòåðåñîâ.
   ’îãäà €ðôàððà, â øèòîì ïëàùå ãîñóäàðåâà ïîñëàíöà, óïàë â íîãè  îáâèíèòåëþ
Žéâåíó è çàêðè÷àë:
   --  ‘ìèëóéòåñü  íàä  ãîðîäîì!  ‚åðüòå  ïðîðî÷åñòâàì!  ‚û îáðåêàåòå åãî íà
ãèáåëü!
   Žáâèíèòåëü Žéâåí çàïðîêèíóë ãîëîâó è ðàñõîõîòàëñß.
   €ðôàððà âñòàë, âçßë èç ðóê îáâèíèòåëß ãîðîäñêîå ïðîøåíèå, ðàçîðâàë åãî  è
áðîñèë êëî÷êè íà ïîë.
   -- Ÿ áóäó ìîëèòüñß, -- ñêàçàë îí, -- ÷òîá ‡îëîòîé ƒîñóäàðü ïîùàäèë ãîðîä.
Œîëèòåñü  è âû, ÷òîáû óòðîì ìû âñå óçíàëè, ÷òî âûøå -- ãîðîäñêàß ñâîáîäà èëè
ãíåâ ‡îëîòîãî ƒîñóäàðß.

        x x x

   „åëåãàöèß âåðíóëàñü â ãîðîä, à ñîâåòíèê €ðôàððà çàïåðñß â  ñâîèõ  ïîêîßõ.
‚ïðî÷åì,  íå îäèí, à ðàñïîðßæàßñü. îäîøåë ÷àñ òðåòüåãî ïðèëèâà, íàä ãîðîäîì
âçîøëà âòîðàß ëóíà, -- ñîâåòíèê âåëåë îñåäëàòü êîíß è óåõàë îäèí.
   —åðåç ÷àñ ÷àñîâîé èç íàäâðàòíîé áàøíè â çàìêå Šðå÷åòîâ ïðèøåë  ê  Šèññóðó
Ÿòóíó è ñêàçàë:
   -- ƒîñïîäèí, ê çàìêó åäåò ÷åëîâåê â áèðþçîâîì ïëàùå ñ çîëîòûìè ï÷åëàìè, è
îí ñîâñåì îäèí.
   Šèññóð Ÿòóí ïîáëåäíåë è ñêàçàë:
   --  åïðîñòîìó  èñïûòàíèþ ïîäâåðãàåò íàøó ÷åñòü €ðôàððà-ñîâåòíèê, è îí çà
ýòî ïîòîì çàïëàòèò.
   Šîãäà ñîâåòíèê €ðôàððà âúåõàë â ðàñêðûòûå âîðîòà çàìêà, âñå òàì áûëî, êàê
òðè ÷àñà íàçàä, òîëüêî æåíùèíà óæå ïåðåîäåëàñü. îãðåáàëüíûå ñòîëû âî  äâîðå
çàëîæèëè  âßçàíêàìè  è çàñûïàëè âñßêèì äîáðîì. †åíùèíû íåñëè ñâîè óêðàøåíèß,
ìóæ÷èíû -- ëó÷øèå îäåæäû, è ìíîãèå îòäàâàëè ïîñëåäíåå. ‚ñå ãîâîðèëè, ÷òî  íå
ïîìíßò òàêîãî õîðîøåãî êîñòðà.
   €ðôàððà-ñîâåòíèê  ñïåøèëñß,  è  ïî çíàêó Šèññóðà Ÿòóíà ó íåãî âçßëè êîíß,
õîðîøåãî êîíß, èãðåíåâîãî, ñ øèðîêèìè êîïûòàìè, êîðîòêîé  ñïèíîé  è  äëèííûì
õâîñòîì.
   €ðôàððà-ñîâåòíèê  ïîäîøåë  ê ìåðòâîìó è ñòàë íà íåãî ãëßäåòü. ’îò áûë âñå
òàê æå õîðîø ñîáîé, à ðóêè â  áîåâûõ  êîæàíûõ  ðóêàâèöàõ  äåðæàëè  íà  ãðóäè
ñòàðûé  õîðîøèé  ìå÷  Žñòðîëèñò, ñ ðóêîßòüþ, óâèòîé æåì÷óãîì, è æåëîáêîì äëß
ñòîêà êðîâè âäîëü êëèíêà.
   Šèññóð Ÿòóí è ˜îäîì Žïîññóì ñòîßëè ïî ïðàâóþ è  ëåâóþ  ðóêó  îò  €ðôàððû,
âçßâøèñü  çà  ðóêîßòè  ìå÷åé,  è  áûëî  ßñíî,  ÷òî  îíè íå ïîùàäßò òîãî, êòî
îñìåëèòñß òðîíóòü ãîñòß.
   €ðôàððà-ñîâåòíèê ñòîßë ÷åòâåðòü ÷àñà, è êîãäà îí ïîíßë, ÷òî íèêòî â çàìêå
íå ðåøèòñß íàïàñòü íà ãîñòß, äàæå ãîðîæàíå, îí ñêëîíèë ãîëîâó è  ïîâåðíóëñß,
÷òîáû èäòè.
   ’óò,  îäíàêî,  îäèí  èç  þíîøåé  äîìà äîâîëüíî ãðîìêî ñêàçàë, ÷òî, âåðíî,
ãîñòü òàê òîðîïèëñß ïîïðîùàòüñß ñ ìåðòâåöîì, ÷òî è ïîãðåáàëüíûé äàð çàáûë.
   €ðôàððà-ñîâåòíèê óñìåõíóëñß, ïîèñêàë ãëàçàìè, -- îäíàêî, ó íåãî è â ñàìîì
äåëå íè÷åãî ïðè ñåáå íå áûëî. ’îãäà îí ñíßë ñ ñåáß áèðþçîâûé ïëàù ãîñóäàðåâà
ïîñëàíöà, çàòêàííûé çîëîòûìè øåñòèóãîëüíèêàìè è ï÷åëàìè ìåæ âåòîê è ëèñòüåâ,
è ïîßñ  èç  ÷åðåïàõîâûõ  ïëàñòèíîê  ñ  ßøìîâîé  ëè÷íîé  ïå÷àòüþ,  ïðèñëàííîé
ýêçàðõîì  ‚àðíàðàéíà, è áðîñèë ïëàù è ïîßñ íà âßçàíêó ê íîãàì Œàðáîäà. € ñàì
îñòàëñß â ïðîñòîì çåëåíîì ïàëëèè.
   îòîì îí ïîâåðíóëñß è óøåë, è íèêòî åãî íå çàäåðæèâàë.
   €ðôàððà-ñîâåòíèê âåðíóëñß âî äâîðåö è çàïåðñß â ðîçîâîì êàáèíåòå. ’àì  îí
ñåë  çà  ñòîëèê  äëß  "ñòà  ïîëåé", è ðàññòàâèë ôèãóðêè òàê, êàê â ïîñëåäíåé
ïàðòèè,  ÷òî  îí  èãðàë  è  íå  äîèãðàë  ñ  Šëàéäîì  ‚àíâåéëåíîì.  Ží   ñòàë
ïðèêèäûâàòü,  ÷åì  ìîãëà êîí÷èòüñß ïàðòèß. î, ïî ïðàâäå ãîâîðß, áûëî âèäíî,
÷òî ñîâåòíèê âûèãðûâàë è òàê  è  òàê.  Šëàéä  ‚àíâåéëåí  áûë  î÷åíü  õîðîøèì
èãðîêîì  è  îòëè÷íî  çíàë  íûíåøíèå  ïðàâèëà èãðû. Žäíàêî èñòîðèþ èãðû îí íå
çíàë, è, ñêîëüêî €ðôàððà-ñîâåòíèê åìó íè ðàñòîëêîâûâàë, òàéíûõ  ñîîòâåòñòâèé
íå ÷óâñòâîâàë.
   ’óò ñêðèïíóëî ïîòàéíîå çåðêàëî, è â êàáèíåò âîøåë „àòòàì.
   -- —òî ñ âàìè? -- ñïðîñèë „àòòàì.
   -- ’àê, -- îòâåòèë €ðôàððà,-- çàäóìàëñß íàä õîäîì.
   -- îãëßäèòå íà ñåáß â çåðêàëî, -- ñêàçàë „àòòàì.
   €ðôàððà  ïîäóìàë,  ÷òî, íàâåðíîå, îïßòü êðîâü íà ëáó, ïîäîøåë ê çåðêàëó è
óâèäåë, ÷òî âîëîñû ó íåãî ïîñåäåëè.
   -- òî ß, íàâåðíîå, â çàìêå Šðå÷åòîâ ïåðåïóãàëñß, -- ñêàçàë  €ðôàððà.  --
Žäíàêî, ß õî÷ó ïîãëßäåòü íà ãîðîä. îñâåòèòå ìíå.
   -- Ÿ âàì íå ïðèñëóæíèê -- íîñèòü ñâåòèëüíèêè.
   ’îãäà  ñîâåòíèê  €ðôàððà  ñàì  âçßë  áîëüøóþ  ïîñåðåáðåííóþ ëàìïó, óâèòóþ
âèíîãðàäíûìè êèñòßìè  è  ëèñòüßìè,  ðàçäâèíóë  äâåðü  è  ïîøåë  ïî  íàðóæíîé
ãàëåðåå. „àòòàì âûøåë ñ íèì. ‚ ëàìïå, íàäî ñêàçàòü, íóæäû íå áûëî: íî÷ü áûëà
ñâåòëàß,  â  Œåðòâîì  ãîðîäå  ïîâñþäó  ãîðåëè  îãíè,  è âî äâîðå çàìêà åëûõ
Šðå÷åòîâ ïëàìß êîñòðà âçäûìàëîñü âûøå ñòåí.
   €ðôàððà-ñîâåòíèê ïîäíßë  ëàìïó  è  ýòàê  ïîìàõàë  åé,  ââåðõ-âíèç.  îòîì
€ðôàððà âåðíóëñß â êàáèíåò, à „àòòàì îñòàëñß â ãàëåðåå.

        x x x

   òîé  íî÷üþ  ñòàëî  ßñíî,  ÷òî ìèëîñòü íåáà è âïðàâäó íà ñòîðîíå èìïåðèè:
ïîòîìó ÷òî íå óñïåë êàê  ñëåäóåò  ðàçãîðåòüñß  ïîãðåáàëüíûé  êîñòåð  Œàðáîäà
åëîãî  Šðå÷åòà,  êàê  äàëåêî-äàëåêî ñäåëàëñß âèõðü è ãðîì, íàëåòåëè ãîëóáûå
ìå÷è, çàêðóæèëèñü îðàíæåâûå öåïû, íàêèíóëèñü íà äàìáó â âåðõîâüßõ è ñòàëè åå
òðåïàòü è ìßòü.
   ‚åñü ñîáðàííûé ïàâîäîê õëûíóë â ñòàðîå ðóñëî, ïîäìåòàß ëþäåé,  ïàëàòêè  è
íåäàâíèå  ïîñòðîéêè.  òîãî,  îäíàêî, áûëî ìàëî. àâîäíåíèß â ‹àìàññå ðàíüøå
ñëó÷àëèñü ÷àñòî, è ñàì ãîðîä áûë âñåãäà îò íèõ â áåçîïàñíîñòè. ’óò,  îäíàêî,
áîæüß  ðóêà ðàñ÷èñëèëà ïîòîê òàê, ÷òî âîëíà ïðîøëà ÷åðåç çàëèâ, óäàðèëàñü îá
îäèí áåðåã, î äðóãîé, ïîäíßëàñü ê çàïàäíîé ãîðîäñêîé  ñòåíå  è  ñìûëà  áåðåã
âìåñòå ñî ñòåíîé è ïðèìûêàâøåé ê íåé ãîðîäñêîé ðàòóøåé.
   òîé  íî÷üþ  îò  âîäû  ïîãèáëî  ìíîãî  âñßêîãî  äîáðà,  õîòß íåêîòîðûå èç
âàññàëîâ åëûõ Šðå÷åòîâ õâàñòàëèñü, ÷òî îò ïîãðåáàëüíîãî îãíß Œàðáîäà åëîãî
Šðå÷åòà äîáðà ïîãèáëî åùå áîëüøå.
   àóòðî â ãîðîäå áûë ìßòåæ: íàðîä ïî÷åìó-òî ðåøèë,  ÷òî  âî  âñåì  âèíîâàò
îáâèíèòåëü  Žéâåí,  åãî  âûïèõíóëè  íà  ìîñòîâóþ, à îñòàòêè âå÷åðîì ñíåñëè ñ
ïîâèííîé ê êîðîëåâñêîìó çàìêó.
   —òî æå äî €ðôàððû-ñîâåòíèêà, òî âñåìó íà ñâåòå, äàæå  íàðîäíîìó  äîâåðèþ,
ïðèõîäèò  êîíåö.  ˆ  õîòß  âñå  ñîãëàøàëèñü,  ÷òî €ðôàððà-ñîâåòíèê äîñòîéíûé
÷åëîâåê, âñå æå, êàê íè êðóòè,  ýòî  îí  ïîñòðîèë  äàìáó,  êîòîðóþ  ðàçðóøèë
‡îëîòîé ƒîñóäàðü. îëüøèíñòâó êàçàëîñü, ÷òî, åñëè áû ñîâåòíèê íå áûë îäåðæèì
ëîæíîé  æàëîñòüþ  è  ïîëîæèë â îñíîâàíèå äàìáû ñòðîèòåëüíóþ æåðòâó, òî äàìáà
áûëà áû ‡îëîòîìó ƒîñóäàðþ íå ïî çóáàì.
   ƒîðîæàíå è ðûöàðè âìåñòå ßâèëèñü  ñ  ïîâèííîé  ê  êîðîëåâñêîìó  çàìêó,  è
êîðîëü  ïðèíßë  îò íèõ èõ ïðåæíèå ïðîøåíèß è ñæåã, íå ïðåñòóïàß ïîëàãàþùèõñß
öåðåìîíèé.  Šèññóð  Ÿòóí  è  ˜îäîì  Žïîññóì,  îäíàêî,  áåæàëè  ñ   íåìíîãèìè
ïðèâåðæåíöàìè  â  ‡îëîòîé  “ëåé, íà ëîäêàõ, è òàì âïîñëåäñòâèè ïîãèáëè î÷åíü
äîñòîéíî.
   € ãîðîæàíå,  áóäó÷è  ëþäüìè  ðàññóäèòåëüíûìè,  ñîãëàñèëèñü,  ÷òî  ‡îëîòîé
ƒîñóäàðü, áûë, áåç ñîìíåíèß, ïðàâ, ïîòîìó ÷òî åñëè áû íà÷àëàñü âîéíà è îñàäà
ãîðîäà,  òî  ðåçóëüòàò  áûë  áû òîò æå ñàìûé, à ëþäåé è èìóùåñòâà ïîãèáëî áû
íåñðàâíåííî áîëüøå.

        x x x

   Šëàéäó ‚àíâåéëåíó íèêòî íå ñêàçàë, ÷òî ãîðîæàíå ñîáðàëèñü-òàêè áóíòîâàòü,
è îí äóìàë, ÷òî ñî ñìåðòüþ Šóêóøîíêà âñå êîí÷èëîñü. ‚ïðî÷åì, îí äóìàë  ìàëî,
à áîëüøå ëåæàë â çàáûòüè. î÷üþ åìó ìåðåùèëàñü âñßêàß æóòü.
   Š ïîëóäíþ îí ïðîñíóëñß, è ìîíàøåê ó ïîñòåëè ñêàçàë åìó:
   --  —òîé-òî  âû,  ãîñïîäèí  ñîâåòíèê,  æèâîé èëè ìåðòâûé íî÷üþ ïî áàëêîíó
áåãàëè?
   Šëàéä ‚àíâåéëåí âñòàë ñ ïîñòåëè, ïîãëßäåë â îêíî  íà  ãàëåðåþ  è  óâèäåë,
÷òî, îêàçûâàåòñß, âñå íî÷íîå áûëî íå ñíîì, à ßâüþ.
   ‚àíâåéëåíà  îïßòü  óëîæèëè  â  ïîñòåëü,  à  ñêîðî ê íåìó ßâèëèñü ãîñïîäèí
„àòòàì è ‘àéëàñ ðåäøî.
   ‚àíâåéëåí ïîãëßäåë â ñòîðîíó çàíàâåøåííîãî  îêíà,  çà  êîòîðûì  ïîëãîðîäà
ñìûëî íàâîäíåíèåì, è ñïðîñèë:
   -- òî ÷òî: íà÷àëî âëàñòè èìïåðèè?
   -- åò, -- îòâåòèë „àòòàì, -- ýòî êîíåö âëàñòè €ðôàððû. ‡àâòðà ß óåçæàþ â
èìïåðèþ,  ïîòîìó  ÷òî  òî,  ÷òî  ïðîèñõîäèò  â èìïåðèè, âàæíåå òîãî, ÷òî óæå
ïðîèçîøëî çäåñü. ˆ ß áåðó  €ðôàððó  ñ  ñîáîé,  ïîòîìó  ÷òî  ãîñïîäèí  ýêçàðõ
ñ÷èòàåò,  ÷òî  îí çäåñü áîëüøå ïîëüçû íå ïðèíåñåò, è ñåé÷àñ ïðè êîðîëå áóäåò
äðóãîé ÷åëîâåê.
   —òî æå äî âàñ, ãîñïîäèí ‚àíâåéëåí, -- ß âàñ òàêæå áåðó â èìïåðèþ. „îì âàø
ñîææåí, è êîðàáëü â÷åðà óòîíóë. € ãëàâíîå -- âñå ñ÷èòàþò âàñ óáèéöåé Œàðáîäà
Šóêóøîíêà.
   àçóáåäèòü  èõ  â  ýòîì  áóäåò  âåñüìà  ñëîæíî,  ïðè  òàêèõ   íåñîìíåííûõ
äîêàçàòåëüñòâàõ,  êàê  ñãîðåâøèé  äîì  è ðàçáèòûé êîðàáëü, è ß íå äàì â ýòîé
ñòðàíå çà âàøó æèçíü, -- „àòòàì  ïðèùóðèëñß,  --  äàæå  ìîíåòêè  èç  ãëóïîãî
ñåðåáðà.

        x x x

   îçäíî âå÷åðîì, â ÷àñ ñîâåðøåííî íåîæèäàííûé äëß ïîåçäêè, ãîñïîäèí „àòòàì
âûåõàë  èç  äâîðöà  ê  ƒîëóáûì  ƒîðàì.  —åðåç ïßòü äíåé áûñòðîé åçäû íàãíàëè
êàðàâàí, à åùå ÷åðåç íåäåëþ äîñòèãëè ãîðíûõ  ïåðåâàëîâ  è  ïðèøëè  ê  ïîðîãó
ñòðàíû ‚åëèêîãî ‘âåòà. „âîå, îäíàêî, ëþäåé â êàðàâàíå íå âèäàëè íè ðàçó äðóã
äðóãà, ïîòîìó ÷òî íå ïîäíèìàëèñü ñ íîñèëîê.
   Šëàéä  ‚àíâåéëåí  òàê è íå âèäåë ëåòíèõ äîðîã è çåëåíûõ ïîëåé, ïîòîìó ÷òî
âñå íèêàê íå ìîã îïðàâèòüñß îò îòðàâû, è åùå  ñèëüíî  ïðîñòóäèëñß,  ïðîëåæàâ
äâà äíß íà õîëîäíîì êàìíå.
   —òî åå äî ñîâåòíèêà €ðôàððû, êîòîðûé òîæå áûë â çàáûòüè, òî òóò ïîíßòíîãî
áûëî  ìàëî: âåäü åãî íèêòî íå òðîãàë è íè÷åì íå ïîèë, è âñå ñâîè ðåøåíèß, äî
ñàìîãî ïîñëåäíåãî ìèãà, îí âñåãäà ïðèíèìàë ñàì.


         * —àñòü âòîðàß. ‘’€€ ‚…‹ˆŠŽƒŽ ‘‚…’€ * 


        ƒëàâà …‚€Ÿ,
ãäå ïîâåñòâóåòñß î òîì, êàê êîíòðàáàíäèñò Šëèñà
èñïóãàëñß áî÷êè, ïðîåõàâøåé â íåáåñàõ.

   ‚ ïîñëåäíèé ïðåäðàññâåòíûé  ÷àñ  äíß  èøàê  âòîðîé  ïîëîâèíû  ÷åòâåðòîãî
ìåñßöà,  â  ÷àñ, êîãäà ïî çåìëå áðîäßò ëèøü áðàêîíüåðû, êîëäóíû è ïîêîéíèêè,
êîãäà ïî ìàñëó â ñåðåáðßíîé ïëîøêå ìîæíî ïðî÷åñòü ñóäüáó äíß,  áåëàß  çâåçäà
ïðîðåçàëà  íåáî  íàä  ïîñàäîì  åáåñíûõ  Šóçíåöîâ,  è  îò  ïàäåíèß åå òßæåëî
âçäîõíóëà  çåìëß  è  çàêà÷àëèñü  ðèñîâûå  êîëîñüß.  åïîäàëåêó,  â   óðî÷èùå
Šîçèé-ƒðåáåíü,  îáùèííèê  èç  îãðåáèö, Šëèñà âûïóñòèë ìåøîê ñ êîíòðàáàíäíîé
ñîëüþ è ïîâàëèëñß íè÷êîì ïåðåä  áî÷êîé,  ïðîåõàâøåé  â  íåáåñàõ,  êàê  ïåðåä
÷èíîâíèêîì,  ïîì÷àâøèìñß  ïî  ãîñóäàðåâó  òðàêòó. ‹îäêó ó áåðåãà ïîäáðîñèëî,
ìåøêè ñ ñîëüþ ïîñûïàëèñü â âîäó, à Šëèñà ñ  óæàñîì  âñêî÷èë  è  áðîñèëñß  èõ
âûòàñêèâàòü.
   †åíà  åãî ñåëà íà çåìëþ è òèõî çàïðè÷èòàëà, ÷òî â åáåñíîé “ïðàâå íàêîíåö
óâèäåëè, êàê ñåìüß îáìàíûâàåò ãîñóäàðñòâî. Šëèñà áûë ñ åå  ìíåíèåì  ñîãëàñåí
-- íî íå ïðîïàäàòü æå ñîëè.
   ’ðåòèé  ñîóìûøëåííèê,  •àéøà èç äàëåêîãî ïîãðàíè÷íîãî ñåëà, ñëåòåë áûëî ñ
âûñîêîé ñîñíû, îáëþáîâàííîé êîíòðàáàíäèñòàìè äëß  íàáëþäåíèß,  íî  çàöåïèëñß
íàïîñëåäîê çà âåòêó è òåïåðü ñëåçàë íà çåìëþ.
   --  „óðà  òû,  -- âîçðàçèë îí æåíùèíå, -- ýòî íå ïî íàøó äóøó, à ïî åëûõ
Šóçíåöîâ. ðßìî â èõ ïîñàä è ñâàëèëîñü. ˆ òî, äàâíî ïîðà ðàçîáðàòüñß, îò÷åãî
ýòî ó íèõ êîíîïëß ðàñòåò ëó÷øå íàøåé?
   åëûõ Šóçíåöîâ â îêðóãå íå ëþáèëè. ’å  êðàëè  äóõîâ  óðîæàß  ïî  ñîñåäíèì
äåðåâíßì  è çàíèìàëèñü íà ñâîèõ ðàäåíèßõ ñâàëüíûì ãðåõîì. ðèòîì ïîñëå áóíòà
èì ïîñëåäîâàëè îò ýêçàðõà âñß÷åñêèå  ïîáëàæêè,  ÷òîáû  íå  ñåðäèëèñü  îïßòü.
‘óäüè  áîßëèñü  ñ  íèìè  ñâßçûâàòüñß,  è  äàæå  áûë  òàêîé ñëó÷àé: âî äâîðöå
ýêçàðõà, ãîâîðßò, îáîðîòåíü-áàðñóê ïîðòèë ñëóæàíîê; åãî ïîéìàëè â êóâøèí,  à
îí  êàê  êðèêíåò:  "Ÿ -- ïîñàäñêèé!" î òóò óæ áàðñóêó íå ïîâåðèëè è óòîïèëè
åãî.

        x x x

   Œíîãèå â ïîñàäå ïðîñíóëèñü îò ñòðàøíîãî ãðîõîòà.
   ‘òàðàß ‹èííà âñòàëà ñ ïîñòåëè, âûøëà â ñåíè  è  óâèäåëà  âî  äâîðå  öåëóþ
òîëïó  ìåðòâåöîâ.  òî  åé  íå  î÷åíü-òî ïîíðàâèëîñü. Žíà íàøàðèëà â ðóíäóêå
ñåêèðó ñ ñåðåáðßíîé ðóêîßòüþ,  ðàñòîëêàëà  ñòàðîñòó  Œàðøåðäà,  ïèõíóëà  åìó
ñåêèðó â ðóêè è ñêàçàëà:
   --  ’àì  âî  äâîðå  ñòîèò  àæàð  è  öåëàß  ñâîðà  èç  òåõ, çà êîãî ìû íå
îòîìñòèëè, è ïî-ìîåìó, îíè ïðèøëè çà ýòîé øòóêîé.
   Œàðøåðä ïîãëßäåë â îêíî: à íà îêíå áûëà  êðóæåâíàß  çàíàâåñêà,  è  äàëüøå
áóìàæíûå  îáîè:  êóâøèí÷èê -- áóêåò, êóâøèí÷èê -- áóêåò. ó ÷òî òâîé ãîáåëåí
âî äâîðöå íàìåñòíèêà! Œàðøåðä ïîãëßäåë íà ýòè îáîè è ñêàçàë, ÷òî  íèêóäà  äî
óòðà íå ïîéäåò, ïîòîìó ÷òî íî÷ü -- âðåìß ëîæíûõ äóõîâ.
   àóòðî  Œàðøåðä  âñòàë,  íàäåë  ñèíèé êàôòàí, çàñóíóë ñåêèðêó çà øåëêîâûé
êóøàê, òàê, ÷òîáû îíà íàïîìèíàëà òîïîðèê äëß ðóáêè äðîâ, è ïîøåë ñìîòðåòü.
   ‚ ïîñàäå óïðàâû íå áûëî, à áûë áîëüøîé äîì, õðàì Œåðåíèêà  è  ìàñòåðñêàß,
ãäå  âìåñòå  êðàñèëè  òêàíè.  Œàðøåðä  ñ  ëþäüìè  ïðîøåë äî çàïàäíîé ñòåíû è
óâèäåë, ÷òî êàìåííûå äîìà ñòîßò, êàê  ñòîßëè,  à  îäíà  èç  ñòåí  ìàñòåðñêîé
îáðóøèëàñü,  âî  äâîðå  ðàçáðîñàëî  áî÷êè  ñ  èíäèãî, è èç íèõ âûëèëñß ñèíèé
ðàñòâîð.
   àäî ñêàçàòü, ÷òî ïîñàäó áûâøèõ ìßòåæíèêîâ áûëî äâåíàäöàòü ëåò, à  ñèíåìó
äóõó  â  ðàñòâîðå -- ïîëòîðàñòà, åãî íèêîãäà íå âûëèâàëè, à òîëüêî äîáàâëßëè
íîâûé. Šîãäà ñòðîèëè ïîñàä, òå, êòî áûëè òêà÷àìè, ïðèíåñëè ñ ïðåæíåãî  ìåñòà
êóñî÷åê ìàòèöû äëß äîìîâîãî è êóâøèí ñòàðîé êèñëîé âîäû ñ ñèíèì äóõîì.
   îòîì  ëþäè  âûøëè  íà  çàëèâíîé  ëóã  çà  ïðîëîìëåííûì çàáîðîì, íå î÷åíü
áîëüøîé ëóã, â ñîòíþ ÷åëîâå÷åñêèõ øàãîâ è ïîëîâèíó ãîñóäàðåâà øàãà, è  ñðàçó
óâèäåëè,  ÷òî  ëóã  íèêóäà  íå  ãîäèòñß,  ïîòîìó  ÷òî âî âñþ åãî äëèíó ëåæèò
îãðîìíûé ñòàëüíîé êóëü.
   ‚ñå îïßòü âåðíóëèñü ê áî÷êàì, è ñòàðàß ‹èííà ñêàçàë:
   -- î÷êè ïîáèëî â íàçèäàíèå âñåì òåì, êòî ðàíüøå ðàäåë î  ñïðàâåäëèâîñòè,
à òåïåðü ðàäååò î âûãîäå.
   Œíîãèå  çàäóìàëèñü,  íî òóò âïåðåä âûñòóïèë íîâûé ñûí åáåñíîãî Šóçíåöà è
ñêàçàë, ÷òî áî÷êè óïàëè ê òîìó, ÷òî  åáåñíûé  Šóçíåö  âåëèò  ëþäßì  áðîñèòü
èíäèãî è ïîëüçîâàòüñß êðàñêîé èç õðàìà ˜àêóíèêà, êîòîðàß âäâîå äåøåâëå. ‹þäè
óñòûäèëèñü:  ïîòîìó ÷òî ñûí Œåðåíèêà óæå äâàæäû âèäåë ïðî ýòó êðàñêó ñîí, íî
òîãäà åãî íå ïîñëóøàëèñü.
   îòîì âñå îïßòü âûøëè ê îçåðó, ñòàëè ùóïàòü  êóëü  è  ãîâîðèòü,  ÷òî  ýòî
ñêâåðíûå   âðåìåíà,   êîãäà   íåáåñíûå   çíàìåíèß  ìîæíî  ïîòðîãàòü  ðóêàìè.
îëüøèíñòâî ñ÷èòàëî, ÷òî ÷èíîâíèêè òîæå çàõîòßò ïîòðîãàòü êóëü ðóêàìè; à ýòî
íå î÷åíü-òî õîðîøî, åñëè ïîíàåäóò ÷èíîâíèêè è íà÷íóò âñå òðîãàòü ðóêàìè.
   ’óò ñòàëè ÷åñàòü ßçûêàìè è ñïîðèòü -- ñ íåáà ýòî èëè èç-ïîä çåìëè; ìíîãèì
êàçàëîñü, ÷òî ýòî ëþäè èç îãðåáèö äîñòàëè êîëäóíà è  íàïóñòèëè  ìîðîê;  òóò
âïåðåä âûøåë ñòàðîñòà Œàðøåðä, ñíßë êàôòàí, ÷òîá íå çàìàðàòü, âûíóë ñåêèðó ñ
ñåðåáðßíîé ðóêîßòüþ è ñòàë ðóáèòü êóñòû íà áåðåãó.
   Š  âå÷åðó  ïðîðûëè  êàíàë  è  ñïèõíóëè  êóëü èëè ÷òî òàì ýòî áûëî â âîäó,
ïîòîìó ÷òî íèêîìó íå õîòåëîñü èìåòü äåëà ñ ÷èíîâíèêàìè.
   Œàðøåðä âåðíóëñß äîìîé ïîçäíî âå÷åðîì; ïîëîæèë ñåêèðó îáðàòíî  â  ðóíäóê,
êðßêíóë è ñêàçàë, ÷òî äàâíî òàì õîðîøî íå òðóäèëñß.
   ‘òàðàß ‹èííà ñòóêíóëà ïåðåä íèì ìèñêîé ñ êàøåé è ñêàçàëà:
   --  ‘äàåòñß  ìíå,  ÷òî  òî,  ÷òî  ñäåëàíî  ñåãîäíß,  ïðèíåñåò  íàì  ìíîãî
íåñ÷àñòüß. å äóìàþ ß, ÷òî ñåãîäíßøíèé âàø òðóä óãîäåí íåáó.
   -- ‚ñßêèé òðóä óãîäåí íåáó, -- âîçðàçèë Œàðøåðä, -- à ïðèçâàíèå  ÷åëîâåêà
â òîì, ÷òîáû óìíîæàòü èìóùåñòâî.
   òè  ñëîâà  ñòàðîé  ‹èííå  íå î÷åíü-òî ïðèøëèñü ïî äóøå, ïîòîìó ÷òî êîãäà
ïðîðîê äâåíàäöàòü ëåò íàçàä ðàçúßñíßë, ÷òî âñßêèé òðóä óãîäåí íåáó, îí  èìåë
â  âèäó  òðóä  ïî  ïðîïîëêå  îéêóìåíû îò ïëîõèõ ÷èíîâíèêîâ; è ïðèòîì Œàðøåðä
îïóñòèë ïåðåä ñëîâîì "èìóùåñòâî" ñëîâî  "îáùåå".  î  âîçðàæàòü  æåíùèíà  íå
ñòàëà, íå æåíñêîå ýòî äåëî, ïåðå÷èòü ìóæó.

        x x x

   à  ñëåäóþùèé äåíü æèòåëè îãðåáèö ñîáðàëèñü íà áåðåãó. Žãðîìíûé ñòàëüíîé
áîá ïîäìßë ïîä ñåáß  ðîãàòèíû,  íà  êîòîðûõ  êðåñòüßíå  ìî÷èëè  ïðîøëîãîäíþþ
êîíîïëþ, è ëåíèâî òûêàëñß â ðàññåâøóþñß äàìáó, ïåðåêðûâàâøóþ îçåðíîé ñòîê.
   ƒîñïîäèí  àäàøîéí,  ìåñòíûé  äåðåâåíñêèé  ÷èíîâíèê, ñðàçó ïîíßë, ÷òî ýòó
øòóêó ñäåëàëè è ïóñòèëè âíèç ïîñàäñêèå êîëäóíû: ïîòîìó ÷òî îíà  íå  ïîõîäèëà
íè  íà ÷òî íåáåñíîå è áûëà ãëàäêàß, êàê ßéöî, à ýòî êàê ðàç, ïî ó÷åíèþ åëûõ
Šóçíåöîâ, îáíîâëåííûé ìèð äîëæåí áûòü ãëàäêèì, êàê ßéöî.
   -- ðàâèëüíî ðèñóþò, ÷òî áîãè áîëüøå  ëþäåé,  --  âûñêàçàëñß  äåðåâåíñêèé
ïàñòóõ ‘óóí. -- òî, íàâåðíîå, êîð÷àãà ‘óþíü.
   --  ’î÷íî,  -- ñêàçàë êòî-òî, -- âûâàëèëàñü, ïîíèìàåøü, ñ íåáåñ íà çåìëþ,
íàâåðíîå, â íåáåñíîé êëàäîâîé ìûøè ïðîãðûçëè äûðêó.
   -- ‚ ‹îññêîì õðàìå, -- âîçðàçèë ãîñïîäèí àäàøîéí, -- ó êîð÷àãè  åùå  äâå
ðó÷êè è ßøìîâûé óçîð íà ãîðëûøêå.
   --  ‚îò  èìåííî,  --  ñêàçàë  óïîðíî ‘óóí, -- ïîíàåäóò ÷èíîâíèêè è íà÷íóò
âûßñíßòü, êóäà ìû äåëè ðó÷êè è êòî óêðàë ßøìó.
   ƒîñïîäèí àäàøîéí îãëßíóëñß è ñ óäîâëåòâîðåíèåì óâèäåë, ÷òî, áåñïîêîßñü î
ïðèåçäå ÷èíîâíèêîâ, ‘óóí âûñêàçàë ìûñëü, âëàäåâøóþ âñåìè êðåñòüßíàìè. € íàäî
ñêàçàòü, ÷òî ó ãîñïîäèíà àäàøîéíà ñûí ñêîðî åõàë â ñòîëèöó íà  ýêçàìåíû,  è
ïî   ýòîé   ïðè÷èíå   ãîñïîäèí   àäàøîéí  îõîòíî  ìåðßë  êðåñòüßíñêèå  ïîëß
ãîñóäàðñòâåííîé ìåðîé è, êàê  ãîâîðèòñß,  "ñ÷èòàë  îäíî  çà  òðè".  ’àê  ÷òî
ãîñïîäèíó àäàøîéíó ïðîâåðßâøèå òîæå áûëè íè ê ÷åìó -- îäíè ëèøíèå òðàòû.
   --  …ñëè  ýòî  íåáåñíàß  êîð÷àãà,  -- ñêàçàë äåðåâåíñêèé ñòàðîñòà, -- òàê
ïóñòü è ëåæèò â çåìëå, êàê ïîëîæåíî.
   ƒîñïîäèí  àäàøîéí  ðàñïîðßäèëñß:  îòâåñòè  êîð÷àãó   â   ãëóõóþ   çàâîäü
Šîçèé-ƒðåáåíü,   ïîäðûòü  áåðåã  è  çàñûïàòü  åå  çåìëåé.  ˆñõîäß  èç  îïûòà
ñòðîèòåëüñòâà îáùåñòâåííûõ äàìá, îí ïîíèìàë, ÷òî äåðåâíß  ïîòåðßåò  íà  ýòîì
íåäåëþ -- è ýòî â ïîðó ñåâà. î ê âå÷åðó âñå áûëî ãîòîâî.
   --  ‚îèñòèíó,  --  âçäîõíóë  ñòàðîñòà,  --  ïðàâèëüíî  ñêàçàíî  â çàêîíàõ
ˆðøàõ÷àíà: "…ñëè â îáùèíå  åäèíà  âîëß  êðåñòüßíèíà  è  ÷èíîâíèêà,  æðåöà  è
ðåìåñëåííèêà -- ÷åãî íå ìîæåò ñâåðøèòü òàêàß îáùèíà".
   ƒîñïîäèí  àäàøîéí  êèâíóë  è ïîäóìàë, ÷òî ñòàðîñòà óøàíåê îïóñòèë êîíåö
öèòàòû: "€ ÷òîáû âîëß áûëà åäèíà, äîëæíî áûòü åäèíûì è èìóùåñòâî".

        x x x

   —åðåç íåäåëþ â ïîñàäå áûâøèõ áóíòîâùèêîâ îáúßâèëñß ÷èíîâíèê  ýêçàðõà  äëß
îñîáûõ  ïîðó÷åíèé  è  âìåñòå  ñ  íèì  --  äâîå  òîùèõ,  â  çåëåíûõ  ïàëëèßõ,
ìîíàõîâ-øàêóíèêîâ.
   ˜àêóíèêîâ â ïðîâèíöèè íåäîëþáëèâàëè.
   ˜àêóíèêè  --  îò÷àßííûå  îáìàíùèêè,  è  äóõè,  êîòîðûå  èì  ñëóæàò,  òîæå
îáìàíùèêè.
   ’îðãîâöû  •ðàìà  õîäèëè  â  ñòðàíó  Œðàêà,  çîëîòî  õðàìà  áûëî íàìûòî èç
ïîäçåìíûõ ðåê, à äóøè ÷èíîâíèêîâ ñòîßëè ó íèõ â  ïîäçåìåëüßõ  â  õðóñòàëüíûõ
êóáûøêàõ.  àçîáüåøü êóáûøêó -- è íåò ÷åëîâåêà. Šðîìå òîãî, ìîíàõè ñïåðëè èç
åáåñíîé “ïðàâû çåðêàëî ˆðøàõ÷àíà è øïèîíèëè â íåãî  çà  êàæäîé  òðàâêîé  íà
çåìëå è êàæäîé çâåçäîé íà íåáå, ÷òî ïîäîáàåò ëèøü ˆðøàõ÷àíó.
   ‚ îñàäå ïîêóïàëè ó õðàìà øåðñòü èç ñòðàíû Œðàêà è âñå âðåìß ïîìíèëè, êàê
õðàìîâûå  êîëäóíû  îáìàíóëè  âîññòàâøèõ  Šóçíåöîâ  è  ðàçæèðåëè ñ êðàäåíîãî.
Œîíàõè èíòåðåñîâàëèñü ïàäàþùèìè  çâåçäàìè  è  íåáåñíûìè  çíàìåíèßìè  âîîáùå.
‘òàðîñòà õìóðèëñß:
   -- ‚îò â îãðåáèöàõ, ñêàçûâàþò, äâóõãîëîâûé ïîðîñåíîê ðîäèëñß. îòîìó êàê
-- ãðåøíèêè.  --  ˆ  ïðèáàâèë:  --  € ìû òóò íà ìèðñêîé ñõîäêå ðåøèëè: ñèíþþ
êðàñêó òåïåðü ïîêóïàòü ó õðàìà.
   ‚ îãðåáèöàõ èíñïåêòîð ýêçàðõà ñîçâàë ñõîäêó è ñòàë òðåáîâàòü ñ  êðåñòüßí
óïàâøóþ çâåçäó. àïîìíèë çàêîí:
   "…ñëè â îáùèíå êòî-òî ïðåñòóïèë çàêîí è åñëè åãî âûäàäóò, îáùèíà ñâîáîäíà
îò íàêàçàíèß. …ñëè íå âûäàäóò, òî íàêàçàíèþ ïîäëåæèò âñß îáùèíà",.
   ‘òàðîñòà óøàíåê ñæåã æåðòâåííûé äîêëàä ˆðøàõ÷àíó è ïîêëßëñß:
   --  èêàêîé  óïàâøåé  çâåçäû  ìû íå òðîãàëè, à åñëè êòî òðîãàë, òàê ïóñòü
ñãîðèò, êàê ýòîò äîêëàä.
   —èíîâíèê îøòðàôîâàë êðåñòüßí çà íåäîñòà÷ó êîíîïëè è óåõàë íè ñ ÷åì.

        x x x

   „âîå ìîíàõîâ åõàëè äîìîé â õðàìîâîé ëîäêå ïîä øåëêîâûì íàâåñîì.
   -- Žïûò, áðàò €äóø, îïûò, -- ãîâîðèë îäèí.  ‚  îêðåñòíûõ  äåðåâíßõ  íèêòî
íè÷åãî  íå  âèäåë.  Ÿ  áîëüøå  äîâåðßþ  íàáëþäàòåëüíîñòè êðåñòüßíèíà, íåæåëè
âîîáðàæåíèþ àñòðîëîãà...
   ðàò €äóø õìóðèëñß è êóñàë ãóáû ïðè ñëîâå "îïûò", íî â ãëóáèíå  äóøè  áûë
ðàä. Ží ñàì ïîíèìàë: íè îäíî íåáåñíîå òåëî íå ìîæåò óïàñòü íà çåìëþ ïî òàêîé
òðàåêòîðèè  --  ïðèðîäà  ïîêàìåñò íå óäîñóæèëàñü ñíàáæàòü ìåòåîðèòû âåñëàìè,
êàê ëîäêè. Œàëî ëè ãëóïîñòåé ïðèìåðåùèòñß îäèíîêîìó ìîíàõó, òîð÷àùåìó  íî÷üþ
ó   òåëåñêîïà!   …ñëè   èç-çà  åäèíè÷íîãî  íàáëþäåíèß  ïåðåñìàòðèâàòü  çàêîí
òßãîòåíèß, -- âñß àñòðîëîãèß îáðóøèòñß íåïîïðàâèìî, êàê îáðóøèëñß,  ïîäìûòûé
âåñåííèìè âîäàìè, áåðåã â Šîçüåì-ƒðåáíå, ìèìî êîòîðîãî åäåò ëîäêà.

        x x x

   ‚ äåíü, êîãäà ÷èíîâíèê ýêçàðõà ñîçâàë â îãðåáèöàõ ñõîäêó, ˜óìà ñîáèðàë â
ãîðàõ  ëåñíîé  ëàê è âåðíóëñß ïðîìîêøèé è ãðßçíûé. ˜óìà áûë ìèðñêèì ñèðîòîé.
Šàæäûé ïîïðåêàë åãî ëèøíèì êóñêîì õëåáà. Œèð  ïîêà  íå  äàâàë  åìó  ïîëß,  à
äåðåâåíñêèé  ñòàðîñòà îòêàçàëñß ïîñëàòü åãî â ãîðîäñêîå ó÷èëèùå: ÷èíîâíèê èç
ñèðîòû -- êàê ïàñå÷íèê èç ìåäâåäß.
   ‹àêà íàáðàëîñü ìàëî. àáà, æåíà ëàêîâàðà, ðàññåðäèëàñü, çàãëßíóâ â êîðîá:
   -- å äëß ñåáß ðàáîòàåøü, äëß ìèðà!
   -- € âû ïîìåíüøå ëàêîâûõ öàöåê â ãîðîä âîçèòå, --  ïîñîâåòîâàë  ˜óìà,  --
âñþ òëþ íà ñåìü ñóíåé â îêðóãå âûâåëè. ’îæå ìíå -- äëß ìèðà.
   àáà çàìàõíóëàñü íà íåãî ìóæíèíûì êî÷åäûêîì è ïðîãíàëà áåç õëåáà.

        x x x

   ‚  ýòîò  äåíü  ó  äåðåâåíñêîãî  ãîí÷àðà  ïîìåð ñûí. € ÷åðåç íåäåëþ ãîí÷àð
ïîçâàë ñèðîòó ˜óìó è ñêàçàë, ÷òî îòäàñò åìó  ñèíþþ  êóðòêó  ñûíà,  åñëè  òîò
îòâåçåò  íà  áàçàð  ãîðøêè. àíüøå ãîí÷àðû íà áàçàð íå åçäèëè, à ñäàâàëè âñþ
ïðîäóêöèþ äåðåâíñêîìó ÷èíîâíèêó,  à  òîò  óæ  îäåëßë  êðåñòüßí  ãîðøêàìè,  à
ãîí÷àðà -- ðèñîì. î â îãðåáèöàõ ãîí÷àð òðóäèëñß äëß îáùåñòâà òîëüêî ñ òåì,
÷òîáû  íå  âûõîäèòü  íà  ãîñóäàðñòâåííîå  ïîëå,  à  îñòàëüíóþ ïîñóäó âîçèë â
ñòîëèöó ïðîâèíöèè, €íõåëü, -- çà  äâà  äíß  ìîæíî  áûëî  îáåðóíòüñß  òóäà  è
îáðàòíî. Šóðòêà áûëà åùå íîâàß, è òðåõ ëåò íå ïðîøëî, êàê ñøèëè.

   àñïðîäàâ  ïîñóäó, ˜óìà îòïðàâèëñß â ‚åðõíèé ƒîðîä. ’îò êèøåë â ýòîò äåíü
íàðîäîì: ïåðåä öåíòðàëüíîé óïðàâîé âåøàëè  çëîóìûøëåííèêà.  ˜óìà  çàïðèìåòèë
ëó÷øèå ìåñòà, îòêóäà ìîæíî áûëî ïîñìîòðåòü íå òîëüêî íà ïðåñòóïíèêà, íî è íà
ñàìîãî ýêçàðõà, îáßçàííîãî ïðèñóòñòâîâàòü ïðè âîññòàíîâëåíèè ñïðàâåäëèâîñòè.
Œåñòà,  îäíàêî, ñ íûíåøíåãî ãîäà áûëè ïëàòíûå. îýòîìó ˜óìà ïðîøåë, áóäòî ïî
äåëó, âî äâîð ìàñëîäåëüíîé óïðàâû, ïåðåìàõíóë ÷åðåç ñòåíó â ñàäó è ïîïàë  íà
ïëîùàäü  äàðîì.  î  äîðîãå  îí çàìåòèë â ñàäó â êó÷å ìóñîðà ëåïåøêó, ñîâñåì
õîðîøóþ ëåïåøêó, òîëüêî îäèí óãîë  ñèëüíî  îáîðâàííûé;  ïîäèâèëñß  ãîðîäñêèì
íðàâàì è ïðèáðàë áûëî ëåïåøêó íà îáåä, îäíàêî íå âûäåðæàë è ñúåë ñðàçó.
   à  ïëîùàäè áûëî æàðêî. àðîäó áûëî áîëüøå, ÷åì âî âñåé äåðåâíå, à êàìíåé
áîëüøå, ÷åì íàðîäó. ‹þäè áûëè íåäîâîëüíû òåì, ÷òî ìåñòà ïëàòíûå.
   -- € â äðåâíîñòè, -- ñêàçàëà,  ïîãëßäûâàß  íà  ˜óìó,  áàðûøíß  ñ  ïåñòðûì
áàíòîì  êàçåííîé  ïåâè÷êè,  --  ïðîñòîé  íàðîä áûâàë íà ñóäå, à íå òîëüêî íà
êàçíè. òî æ íàñêîëüêî ñïðàâåäëèâåé.  ˆ  êàê  ðàç  ïîó÷èòüñß,  êàê  îíè  âñå
âûßñíßþò.
   ˜óìà ïåðåñ÷èòàë áóìàæêè â ñâîåì êàðìàíå è íå ïîääåðæàë ðàçãîâîðà.
   ‚   ýòîò   ìèã   çàòðóáèëè  ðàêîâèíû,  îãëóøèòåëüíî  çàêðè÷àë  íàðîä,  --
äàëåêî-äàëåêî íàïðîòèâ ˜óìû  ïîä  ðîñêîøíûé  áàëäàõèí  âñòóïàë  ÷åëîâåê.  à
÷åëîâåêå  áûëà  áåëàß  íåøèòàß  îäåæäà  ãîñóäàðåâà  íàñëåäíèêà  è  ïîâåðõ --
øåëêîâûé ïàëëèé. ’ûñß÷è ÷åëîâå÷êîâ, âûòêàííûõ æåì÷óãîì è çîëîòîì,  ñëèâàëèñü
íà  ïîäîëå ïàëëèß ó íîã ýêçàðõà â ñïëîøíîé óçîð, ïðûãàëè, ñìåßëèñü, -- à íàä
íèìè øëè âåòâè çîëîòîãî äåðåâà.  "ðàâäó  ãîâîðßò,  ÷òî  âëàñòü  òßæåëà,  --
ïîäóìàë ˜óìà. -- Žäèí ïàëëèé, íàâåðíî, ïîëïóäà âåñèò".
   ƒîñïîäèí  •àðñîìà  --  ýêçàðõ  ‚àðíàðàéíà,  íàñëåäíèê ïðåñòîëà, áûë ëþáèì
íàðîäîì çà ñïðàâåäëèâîñòü è ÷åñòíîñòü.  ’îëïà  âîñòîðæåííî  êðè÷àëà.  êçàðõ
óëûáàëñß  â  îòâåò: îí óëûáàëñß âñå âðåìß, ïîòîìó ÷òî íà ëèöå åãî áûëà ìàñêà
èç ðèñîâîé ìóêè. ˜óìà  íå  îòðûâàë  ãëàç  îò  ñåðåáðèñòîé  øàïêè  íà  ãîëîâå
íàñëåäíèêà, ôîðìîé íàïîìèíàþùåé ßéöî ñî ñðåçàííûì äíîì.
   "‚î  èìß  áëàãà  è ãîñóäàðñòâà!" -- ñêàçàë ÷èíîâíèê, îãëàñèâøèé ïðèãîâîð.
’îëïà ïîäõâàòèëà ñëîâà.
   Šîãäà íàðîä ðàçîøåëñß, ˜óìà ïîäîøåë ê êàçåííîìó ïèñöó â êàìåííîé  ðîçîâîé
áóäêå.
   -- Ÿ õî÷ó âðó÷èòü æàëîáó, -- ñêàçàë îí.
   -- Žñíîâàíèß? -- ñïðîñèë ïèñåö, ìîðãíóâ ìóòíûì ãëàçêîì.
   --  ‚  íàøó  äåðåâíþ ïðèïëûëà ïî âîäå æóòêàß âåùü. †åëåçíàß. „ëèíà -- ñòî
øàãîâ. ˜èðèíà ïîñåðåäèíå -- äâàäöàòü øàãîâ. ”îðìà -- êàê  öâåòîê  áåëîçóáêè,
èëè  êàê  ßè÷êî  â  ïîäñòàâêå, èëè... -- ˜óìà ïîíèçèë ãîëîñ, -- êàê øàïêà íà
ãîëîâå ãîñïîäèíà ýêçàðõà, òîëüêî áåç åäèíîãî óêðàøåíèß. Šðåñòüßíå óòàèëè  åå
îò ãîñóäàðñòâà è ïîõîðîíèëè â çàâîäè Šîçèé-ƒðåáåíü.
   -- Žñíîâàíèß? -- ïîâòîðèë ïèñåö.
   ˜óìà âçäîõíóë è ïðîòßíóë ïèñöó ðîçîâóþ áóìàæêó.
   -- ‚ îäíîì ýêçåìïëßðå ïèñàòü -- íè÷åãî íå âûéäåò, -- ñîîáùèë ïèñåö.

   -- î÷åìó?
   --  Žäíó  áóìàãó  ïîäàþò  íà÷àëüñòâó.  „ðóãóþ  --  áðîñàþò  â  æåðòâåííèê
ˆðøàõ÷àíó, ÷òîá åáåñíûé ƒîñóäàðü ìîã ïðîñëåäèòü çà çåìíûìè  ÷èíîâíèêàìè.  €
òî îíè ñîâñåì ðàñïîßøóòñß.
   ˜óìà âçäîõíóë è ïðîòßíóë åùå îäíó áóìàæêó.
   -- èøè â äâóõ, -- ñêàçàë îí. -- Œíå ÷òî. "‚î èìß áëàãà è ãîñóäàðñòâà".
   èñåö âûñóíóë ßçûê è çàñòðî÷èë ïî áóìàãå.
   --  Ÿè÷êî  íà ïîäñòàâêå, -- õìûêíóë îí âñëåä îáîðâûøó è çàêàòàë áóìàæêó â
ðóêàâ. -- ‘êîðî ãðóäíûå ìëàäåíöû ñòàíóò ïèñàòü äîíîñû. ˆ îòêóäà  òîëüêî  îíè
äåíüãè áåðóò?
   ˜óìà  æäàë  ñðåäè  æàëîáùèêîâ  äâà  ÷àñà. Šîãäà ïàëàíêèí ãîðîäñêîãî ñóäüè
îñòàíîâèëñß ó ïîäíîæüß óïðàâû, ˜óìà, òîëêàßñü è êðè÷à, êèíóë ñâîþ  áóìàãó  â
êîðçèíó  ïîäíèìàâøåìóñß  ïî  ñòóïåíßì íà÷àëüíèêó. „ðóãóþ áóìàãó îí îïóñòèë â
æåðòâåííèê, è òà ïîëåòåëà âíèç, ê ïîäçåìíîìó îãíþ, ÷òîáû ïîòîì äûìîì  âçîéòè
íà íåáåñà.
   —üß-òî ðóêà ëåãëà ˜óìå íà ïëå÷î, è îí ïðèñåë â óæàñå, ñëîâíî åæ, ïîïàâøèé
â áóòûëü.  ßäîì  ñ  íèì ñòîßë áûâøèé äåðåâåíñêèé êóçíåö, íåäàâíî óåõàâøèé â
ãîðîä.
   -- „óðà÷îê, -- ñêàçàë êóçíåö. -- Šîãäà ïîäàåøü ïðîøåíèå, âòîðîé áóìàãè íå
íàäî. ƒîñóäàðü ˆðøàõ÷àí è òàê âèäèò â çåðêàëî, ÷òî òâîðèòñß íà  ñâåòå.  ‘æåã
áû  ÷èñòûé  ëèñò,  è  âñå. òî ïèñöû íîðîâßò ïîáîëüøå ñëóïèòü ñ äåðåâåíñêîãî
ïàðíß.
   Šóçíåö ïîâåë ˜óìó â õàð÷åâíþ.
   ‚ õàð÷åâíå íå ñîáëþäàëè íè ïðåäïèñàíèé,  íè  îáû÷àåâ  îòíîñèòåëüíî  ÷èñëà
áëþä  è ïîðßäêà èõ ñëåäîâàíèß. îäàëè è âåð÷åíóþ êóðèöó, è áàðàøêà ïëàñòàìè,
è ëóêîâíèê, è ìàñëßíóþ ðàçâàðêó, è ñûðû ãóá÷àòûå, è äàæå â ëåïåøêè  íàïèõàëè
òðåáóõè, ñëîâíî ïðàçäíèê. Žäíî ñëîâî: èæíèé ƒîðîä!
   ˜óìà óïëåòàë çà îáå ùåêè, à êóçíåö ïîäêëàäûâàë è õâàñòàëñß æèçíüþ. ˜óìà è
ñàì  âèäåë,  ÷òî òîò æèâåò íåïëîõî: øòàíû êàì÷àòûå, êàôòàí êàðàçåß, íà ïîßñå
ñåðåáðßíàß ëîæêà.
   Šóçíåö õâàëèëñß ðåìåñëîì èãîëî÷íèêà,  òîëüêî  ˜óìà  åìó  íå  âåðèë.  „àæå
ñòàðîñòà ãîâîðèò: â èæíåì ƒîðîäå âñßêèé ëèáî íèùèé, ëèáî âîð. ˆ õàð÷åâíß --
âîðîâñêàß. ‚ñåì èçâåñòíî: âñßêèé áîãàòûé -- ëèáî âîð, ëèáî íàñëåäíèê âîðà.
   ˜óìà íàâîñòðèë óøè.
   ‡à  ñîñåäíèì ñòîëîì, ñîáðàâ êó÷êó ñëóøàòåëåé, ÷åëîâåê â ìàëèíîâîì êàôòàíå
ñ àòëàñíûì êóøàêîì ðàññêàçûâàë áàéêó. àéêà áûëà èíòåðåñíàß.  àéêà  áûëà  î
òîì,  êàê ïðè ïðîøëîé åùå äèíàñòèè îäèí ãîðøå÷íèê íå ìîã çàïëàòèòü íàëîãà. “
íåãî îïèñàëè êîçó è îáåùàëè îïèñàòü äàæå êóð, íî òóò êàêîé-òî  ïðîõîæèé  áîã
ïîäàðèë  ãîðøå÷íèêó  ñåìå÷êî  òûêâû,  è  èç  ýòîãî  ñåìå÷êà  âûðîñëà  òûêâà,
íàïîëåííàß çîëîòûìè ìîíåòàìè, òàê ÷òî è íàëîã çàïëàòèëè, è êîçó âûêóïèëè,  è
äàæå êóïèëè ïëåìßííèêó ìåñòî ïðè óïðàâå.
   ‘îòðàïåçíèêè ñëóøàëè çàâîðîæåííî, à ïîòîì îäèí ñêàçàë, ÷òî âñå ýòî áðåõíß
è ÷òî  äåíüãè  ðàçìíîæàòüñß íå óìåþò, à íàîáîðîò, òîëüêî òàþò: âîí, êîãäà îí
áûë ìàëü÷èøêîé, êóðèöà íà ðûíêå ñòîèëà îäíó ðîçîâóþ, à òåïåðü -- öåëûõ äâå.
   -- ’àê ýòî æ áûëî ïðè ïðîøëîé äèíàñòèè -- ñêàçàë àòëàñíûé êóøàê, -- à ïðè
ïðîøëîé äèíàñòèè äåíüãè óìåëè ðàçìíîæàòüñß, ïîòîìó ÷òî íà íèõ  ðèñîâàëè  ëèê
èìïåðàòîðà.  ˆ  åùå ïîòîìó, ÷òî îíè áûëè èç çîëîòà, à íå èç áóìàãè. ‚îò. òî
áóìàãà ñîõíåò, à çîëîòûå äåíüãè óìíîæàþòñß.
   ƒëàçà ˜óìû îêðóãëèëèñü.
   -- òî ÷òî æå îí ãîâîðèò, -- ïðîøåïòàë ñèðîòà, íàêëîíèâøèñü ê êóçíåöó, --
ïðî ïîãèáåëü-òî, ïðî ãàäîñòü -- äåíüãè!
   -- –ûö, -- ñêàçàë êóçíåö. -- ƒîâîðèò òî, ÷òî âåëåëè åìó ãîâîðèòü â óïðàâå
íàìåñòíèêà åõåòòû. ƒîñïîäèí ýêçàðõ âûïðîñèë ïðàâî ÷åêàíèòü çîëîòî, êàê  ïðè
ïðîøëîé äèíàñòèè.
   èæíèé ƒîðîä!

        x x x

   ƒîðîäñêîé  ñóäüß  €íõåëß  ñèäåë  â  ñâîåì  êàáèíåòå,  îïåðøèñü  ðóêàìè  î
ìðàìîðíûé ñòîë è çàäóì÷èâî ãëßäß â êîëü÷àòóþ êîðçèíêó ñ  äîíîñàìè.  ƒîñïîäèí
ñóäüß  ëþáèë  âèíî,  æåíùèí, èãðó â "ñòî ïîëåé" è õîðîøóþ ëèòåðàòóðó. „îíîñû
áûëè íàïèñàíû îáûêíîâåííî áåçãðàìîòíî, è âäîáàâîê íà ñêâåðíîé ñåðîé  áóìàãå.
Žíè  áûëè  ïëîõîé  ëèòåðàòóðîé,  è  ãîñïîäèí ñóäüß èõ íå ëþáèë. "åççàêîííûå
âðåìåíà, -- äóìàë ñóäüß, áðåçãëèâî ïðîâîäß ïàëüöåì ïî âåðõíåìó ëèñòó: --  î
çàêîíó  îò îáùíîñòè èìóùåñòâà äîëæíî ðîäèòüñß òðóäîëþáèå è èñ÷åçíóòü ðàñïðè.
€ íûí÷å íàîáîðîò: íàðîä ðàçâðàùåí, è î  òîì,  ÷åì  âëàäåþò  ñîîáùà  --  ìàëî
çàáîòû è ìíîãî ðàñïðåé".
   ’ðåòüß  áóìàãà  çàñòàâèëà åãî íàõìóðèòüñß. “ïðàâèòåëü öåõà ãîðøå÷íèêîâ èç
äàëüíåé ˜óêêè íå ïîëåíèëñß ñîîáùèòü î ïîäîçðèòåëüíûõ ðå÷àõ  ïîñåùàâøåãî  öåõ
÷èíîâíèêà: "€ ðàáîòíèêîâ ñìóùàë òàê: "îãàòñòâî ïðîèñõîäèò îò òðóäà, à íå îò
óêàçîâ  íà÷àëüñòâà.  ’ðóä  ñîçäàåò ðàçíèöó ìåæäó òåì, ÷òî ïðèíàäëåæèò âñåì è
ñòàëî ïðèíàäëåæàòü îäíîìó òðóæåíèêó. —èíîâíèêè ãîâîðßò: "Œû âîçüìåì  ó  òåáß
÷àñòü  òðóäà,  à  âçàìåí  äàäèì  "ñïðàâåäëèâîñòü" è "áåçîïàñíîñòü". î êàêàß
ñïðàâåäëèâîñòü òàì, ãäå îòáèðàþò òðóä? —åëîâåê äîëæåí ïðèíàäëåæàòü  ñåáå,  à
íå ãîñóäàðñòâó. ’îãäà îí ñòðåìèòñß ê ïðàâåäíîìó ñòßæàíèþ, à áîãàòñòâî ñòðàíû
âîçðàñòàåò.  …ñëè  ïðàâèòåëü  óêàçûâàåò, êàê