ü òþðüìó è ëèøåíèß çà ñâîþ áëàãîæåëàòåëüíîñòü îñóéñêîé  òîðãîâëå.
Žñóéöû âûðó÷èëè  åãî  èç  òþðüìó,  è  €éð-åçèì  äàæå  äàë  âçßòêó  îäíîìó
èìïåðàòîðñêîìó íàñòàâíèêó. ëàãîäàðß ýòîé âçßòêå ãåðîé  ïîëó÷èë  äîëæíîñòü
ïóñòîãî  ÷èíîâíèêà.  Žòíûíå  îò  òîðãîâàë  ñ  Žñóåé.  å  áðåçãîâàë  îí  è
ïèðàòñòâîì. Žáëàäàß ìàíäàòîì ÷èíîâíèêà èìïåðèè, îí  çàïëûâàë  â  ïîêèíóòûå
ïðîâèíöèè è ãîâîðèë äîâåð÷èâûì êðåñòüßíàì, ÷òî èìååò ïðèêàç îòâåçòè  èõ  â
‘òðàíó ‚åëèêîãî ‘âåòà. „àëüøå îí ñàæàë èõ íà êîðàáëè è îòâîçèë íà ñàõàðíûå
ïëàíòàöèè  îñóéöåâ:  áîëåå  äâóõ  òûñß÷  ïîääàííûõ   èìïåðèè   ïðîäàë   îí
€éð-åçèìó. „à ÷òî ñ âàìè? - ñêàçàë àí.
     - êèé ïîäëåö, - ñêàçàë €éð-åçèì.
     - Ž äà, - ñêàçàë àí, - íî ýòî íå âñå. îëãîäà  ýòîò  êóïåö,  êîòîðûé
íîñèò òàêîå æå  èìß,  êàê  è  âû  -  €éð-åçèì,  ðåøèëè  îòïðàâèòü  ñâîåãî
ïëåìßííèêà â ïåðâîå äàëåêîå ïëàâàíèå. Ží îòïëûë  â  ñòðàíó  åëûõ  ƒîð  íà
êîðàáëå €õñàß, ñ ãðóçîì øåëêà êóïëåííîãî â äîìå èìïåðàòîðñêîãî íàñòàâíèêà.
Šîðàáëü ïðèíàäëåæàë €õñàþ. ˆ âîò ýòîò €õñàé - ïðîäàë âåñü òîâàð îò ñåáß, à
çàîäíî ïðîäàë è ïëåìßííèêà. àäåæíåé  áûëî  á  ïëåííèêà  óáèòü,  íî  €õñàé
ïîæàëåë èñòðåáëßòü òîâàð, êîòîðûé ìîæíî áûëî  ïðîäàòü.  ‚åðíóâøèñü  íàçàä,
€õñàé ðàññêàçàë,  ÷òî  êîðàáëü,  òîâàð  è  ëþäè  ïîãèáëè,  è  åùå  ïîëó÷èë
ñòðàõîâêó çà êîðàáëü. ˆ âäðóã, îí âñòðå÷àåò ýòîãî ïëåìßííèêà, êàøëßþùåãî è
áåç óõà, íà ïðèñòàíè â åáåñíîì ƒîðîäå, - à  ÷åðåç  äâå  íåäåëè  ïëåìßííèê
óìèðàåò! ˆ íàø ãåðîé íà÷èíàåò ñòðàøíî  áåñïîêîèòüñß,  ÷òî  åãî  ñòðàñòü  ê
ñòßæàíèþ ïðèâåëà åãî ê ïîðîãó æèçíè, è  îí  çàêàí÷èâàåò  äíåâíèê  ñëîâàìè:
"Œíå âñå âðåìß êàæåòñß, ÷òî çà ìíîé ñëåäßò ïî ïîðó÷åíèþ €éð-åçèìà. òî íå
òàêîé ÷åëîâåê,  êîòîðûé  ïðîùàåò  ñìåðòü  áëèçêèõ.  “  íåãî  åñòü  áîëüøàß
áóõãàëòåðñêàß êíèãà, â êîòîðóþ îí çàïèñûâàåò èìåíà äîëæíèêîâ è  îáèä÷èêîâ,
è ïðîòèâ èìåí òåõ, êòî óæå óáèò, íàïèñàíî "óïëà÷åíî"."
     - ’àê-òàêè ýòèìè ñëîâàìè è çàêàí÷èâàåòñß äíåâíèê? -  óïàâøèì  ãîëîñîì
ñïðîñèë €éð-åçèì.
     - òèìè ñëîâàìè è çàêàí÷èâàåòñß, - ñ èðîíèåé ïîäòâåðäèë ÷èíîâíèê.
     - ’àê âîò, - ïðîäîëæàë àí,  -  ß  â  âåëèêîì  çàòðóäíåíèè.  ‘  îäíîé
ñòîðîíû, ß îáßçàí ïåðåäàòü ýòó ðóêîïèñü ñîâåòíèêó àðàþ. î ñîâåòíèê àðàé
ñîâåðøåííî íå óìååò öåíèòü ëèòåðàòóðû. …ñëè ß ïåðåäàì  åìó  ýòó  ðóêîïèñü,
îí, ïîæàëóé, ðåøèò, ÷òî ïåðåä íèì íå ðîìàí,  à  äíåâíèê,  òåì  áîëåå,  ÷òî
ñî÷èíèòåëü âûâîäèò  â  êà÷åñòâå  äåéñòâóþùèõ  ëèö  èñêëþ÷èòåëüíî  ðåàëüíûõ
ëþäåé!
     Ží âîñïîëüçóåòñß ñëó÷àåì  îáâèíèòü  îñóéöåâ  â  ïðåñòóïëåíèßõ  ïðîòèâ
èìïåðèè, à ñàìîãî €éð-åçèìà  -  â  óáèéñòâå  €õñàß!  ðè÷åì  àðàþ  áóäåò
ñîâåðøåííî íåâàæíî, óáèë €éð-åçèì €õñàß èëè íåò - âàæíî,  ÷òî  åãî  ìîæíî
îáâèíèòü â ýòîì óáèéñòâå!
     ‘ äðóãîé ñòîðîíû, - ïðîäîëæàë àí,  -  åñëè  âñå  ýòî  íå  áîëåå  êàê
ëèòåðàòóðíîå ïðîèçâåäåíèå, ß âîâñå íå îáßçàí ïîêàçûâàòü åãî àðàþ.
     -  ƒì,  -  ñêàçàë  €éð-åçèì,  -  ß  äóìàþ,  ÷òî   ýòî   ëèòåðàòóðíîå
ïðîèçâåäåíèå.  òîò  êóïåö  íå  ñëåäèë  çà  €õñàåì  è  íå  óáèâàë  åãî,  è
áóõãàëòåðñêîé ýòîé êíèãè íà ñâåòå íåò. ‘îâåðøåííî âîñïàëåííîå âîîáðàæåíèå.
     àí ìîë÷à ãëßäåë íà òðàóðíóþ êðàñíóþ øàïêó €éð-åçèìà.
     - ‡íà÷èò, ëèòåðàòóðíîå ïðîèçâåäåíèå, - ñïðîñèë ÷èíîâíèê, è  â  ãëàçàõ
åãî çàñâåðêàëè âåñåëûå ÷åðòèêè. - ’àê ÷òî æå ìíå ñ íèì äåëàòü? ðåäëîæèòü,
÷òî ëè, èçäàòåëþ?
     - ƒì, - ñêàçàë €éð-åçèì, -  ó  îäíîãî  ìîåãî  äðóãà  åñòü  ìàëåíüêàß
ïå÷àòíß äëß áëàãî÷åñòèâûõ êàëåíäàðåé è ñêâåðíûõ êàðòèíîê. Ÿ áû î÷åíü õîòåë
êóïèòü ó âàñ ýòó ðóêîïèñü çà ïßòüñîò èøåâèêîâ.
     Œîëîäîé ÷èíîâíèê òîëüêî óëûáíóëñß.
     - ‡à òûñß÷ó, - ñêàçàë €éð-åçèì.
     Œîëîäîé ÷èíîâíèê óëûáíóëñß åùå íåâèííåé.
     - ‡à äâå òûñß÷è, - ñêàçàë €éð-åçèì, - ÷åðò ïîáåðè, çà äâå òûñß÷è ìíå
áû åå ïðîäàë ñàì àâòîð!
     àí åäâà çàìåòíî ïîêà÷àë ãîëîâîé:
     - Œíå áû íå õîòåëîñü îêàçàòüñß íà ëèñòàõ òîé áóõãàëòåðñêîé  êíèãè,  î
êîòîðîé óïîìèíàë ïîêîéíèê, ãîñïîäèí êîíñóë. ˆ, êàê  ñïðàâåäëèâî  çàìå÷åíî,
áîëüøèå äåíüãè âåäóò ê áîëüøîé ïîãèáåëè. Œíå íå íóæíû äåíüãè.
     -  —åãî  æå  âàì  íóæíî?  -  èçóìèëñß  €éð-åçèì,  êîòîðûé  èç  ñâîèõ
ïðåäûäóùèõ âñòðå÷ ñ àíîì âûíåñ òâåðäîå óáåæäåíèå, ÷òî àíó  íóæíû  èìåííî
äåíüãè, è îáßçàòåëüíî áîëüøèå äåíüãè, è ÷åì áîëüøå - òåì ëó÷øå.
     - ˆìåíà ëþäåé, êîòîðûå ñëåäèëè çà €õñàåì.
     - èêòî, - ñêàçàë €éð-åçèì, - çà €õñàåì íå ñëåäèë.  “  ñòðàõà  ãëàçà
âåëèêè.
     - ˆìåíà ëþäåé, êîòîðûå ñëåäèëè çà €õñàåì è  çíàëè,  ÷òî  îí  áóäåò  â
"Šðàñíîé ’ûêâå".
     - ƒîñïîäèí àí, - ñêàçàë €éð-åçèì, - ýòî áåñêîðûñòèå ââåðãíåò âàñ  â
åùå áîëüøèå áåäû.
     àí âûðàçèòåëüíî ìîë÷àë.
     - Ÿ íå ñîáèðàþñü äåëàòü íèêàêèõ ïîðî÷àùèõ ìåíß ïðèçíàíèé.
     - •îðîøî, - ñêàçàë àí. - ƒîñïîäèí àðàé ñåé÷àñ äîêëàäûâàåò ãîñóäàðþ.
Ÿ óâèæóñü ñ íèì ÷åðåç òðè ÷àñà. …ñëè ê ýòîìó âðåìåíè âû  íå  ïðèøëåòå  ìíå
çàïèñêó ñ îáúßñíåíèå î òîì, êîãî âû ïîñòàâèëè ñëåäèòü çà €õñàåì, ß ïåðåäàì
äíåâíèê ïîêîéíèêà àðàþ.
     “ âîðîò îñóéñêîãî êâàðòàëà  ìîëîäîãî  ñóäüþ  íàãíàë  åãî  ñîáñòâåííûé
ñòðàæíèê:
     - ƒîñïîäèí àí! - çàøåïòàë îí, -  ß  ñëåäèë  çà  äîìîì  òîãî  íåãîäßß
àëõèìèêà, êàê âû âåëåëè, ó÷èòûâàë âõîäßùèõ è èñõîäßùèõ, è çíàåòå,  êîãî  ß
òàì óâèäåë?
     - ’åííàêà, - ñêàçàë àí.
     - € âîò è íå ’åííàêà, à ãîñïîäèíà ˆììàíè! - êòî áû ìîã ïîäóìàòü,  ÷òî
ˆììàíè òîæå çàíèìàåòñß àëõèìèåé!


     —åðåç ÷àñ ïîñëå óõîäà àíà îñóéñêèé êîíñóë  áûë  âî  äâîðöå  €íäàðçà.
€íäàðç, ñ çàìîòàííîé øåëêîì ðóêîé, âñòðåòèë åãî â äâåðßõ êàáèíåòà.
     - ‚û ñ óìà ñîøëè, - íàïóñòèëñß îí íà êîíñóëà, - íàì íåëüçß  âèäåòüñß!
‚û çíàåòå, ÷òî ïðîèçîøëî ó ãîñóäàðß?
     - åò.
     €íäàðç ðàññêàçàë åìó î ñöåíå âî äâîðöå.
     €éð-åçèì ïîáëåäíåë.  ’îëüêî  ñåé÷àñ  îí  îñîçíàë  âåñü  óæàñ  ñâîåãî
ïîëîæåíèß. Žäèí, íåñîìíåííûé ôàêò ïðåäñòàâèëñß åìó ñîâåðøåííî  ßñíî.  …ñëè
áû àí õîòß áû îòäàëåííî îáâèíèë,  åãî,  îñóéñêîãî  êîíñóëà,  â  óãîëîâíîì
óáèéñòâå, ãîñóäàðü íàâåðíßêà ïîäïèñàë áû óêàç.
     €éð-åçèì ñãëîòíóë è ñêàçàë:
     - ƒîñïîäèí €íäàðç! „âà ÷àñà íàçàä êî ìíå ïðèõîäèë ýòîò ÷èíîâíèê, àí,
è îáâèíèë ìåíß â òîì, ÷òî òîðãîâåö €õñàé áûë óáèò ïî ìîåìó ïðèêàçàíèþ.  Ží
âåë ñåáß î÷åíü ëþáåçíî, íî òðåáîâàë ñêàçàòü åìó, îòêóäà ß çíàë î òîì,  ÷òî
ýòîò ÷èíîâíèê óæèíàåò â "Šðàñíîé ’ûêâå". Ÿ ïîáîßëñß ñêàçàòü åìó ïðàâäó, íå
ïîñîâåòîâàâøèñü ñ âàìè. „åëî â  òîì,  ÷òî  î  ìåñòîïðåáûâàíèè  €õñàß  ìåíß
ïðåäóïðåäèë ïèñüìåííî âàø ñûí, ãîñïîäèí €ñòàê.
     ˆ €éð-åçèì ïîäàë €íäàðçó ñêîìêàííóþ áóìàæêó.
     Œîëîäîé ãîñïîäèí €ñòàê ëåæàë â ñâîåé  ñïàëüíå  íà  ïóøèñòîì  êîâðå  è
ñìîòðåë  íà  ÷åðíîãî  æóêà,  ñïåøàùåãî   ïî   "Šíèãå   íàêàçàíèé".   Šîãäà
âñòðåâîæåííûé æóê äîáåæàë äî  êðàß  ñòðàíèöû,  ìîëîäîé  ãîñïîäèí  ùåïî÷êîé
îòïèõíóë åãî îáðàòíî. ’àê ïîâòîðèëîñü åùå ðàç è  åùå  ðàç.  àêîíåö  €ñòàê
ðàçäàâèë æóêà.
     ‚ ýòîò ìèã ñíàðóæè ñïàëüíè ïîñëûøàëèñü øàãè, äâåðü ðàñïàõíóëàñü, è  â
ñïàëüíþ âáåæàë €íäàðç. ðàâàß ðóêà €íäàðçà áûëà çàìîòàíà øåëêîâîé  ëåíòîé.
€íäàðç ñóíóë êëî÷îê áóìàæêè, áûâøèé ó  íåãî  â  ðóêàõ,  ïîä  íîñ  ñûíó,  è
ñêàçàë:
     - òî òû ïèñàë?
     - „à.
     - ‡à÷åì?
     €ñòàê óñìåõíóëñß.
     - ‡à÷åì?
     - “áèâàòü òàêèõ ëþäåé, êàê €õñàé - ñêàçàë  €ñòàê,  -  ñâßùåííûé  äîëã
êàæäîãî ÷åñòíîãî ÷åëîâåêà! …ñëè ÷åñòíûé ÷èíîâíèê íå  ìîæåò  ñàì  èñòðåáèòü
íåãîäßß, òî îí äîëæåí ñäåëàòü òàê, ÷òîá íåãîäßè èñòðåáëßëè äðóã äðóãà.
     - ’åáå íèêòî íå ñêàçàë, ÷òî êðàñòü ÷óæèå ïèñüìà, - íåõîðîøî?
     - òî ëó÷øå, - ñêàçàë €ñòàê, ÷åì êîðìèòü ïàâëèíîâ ÷åëîâå÷üèì ìßñîì.
     žíîøà âèäèìî íàñëàæäàëñß ñîáîé.
     - ƒäå ïèñüìî? - çàîðàë €íäàðç.
     - “ ñîâåòíèêà àðàß, - ñêàçàë €ñòàê.
     ƒëàçà €íäàðçà îò ãíåâà ðàçëåòåëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû.
     - î÷åìó òû ýòî ñäåëàë?
     žíîøà óëûáíóëñß. ‚ ýòîò ìîìåíò îí î÷åíü ïîõîäèë íà ñâîþ óáèòóþ  ìàòü,
- òà æå ìåðòâåííî-áåëàß êîæà è âçëåòàþùèå êâåðõó óãîëêè áðîâåé.
     - ’û ñàì çíàåøü.
     €íäàðç çàíåñ íàä ñûíîì  çàìîòàííûé  øåëêîì  êóëàê.  ’îò  âçâèçãíóë  è
îòñêî÷èë. €íäàðç ïîâåðíóëñß è ÷òî áûëî ñèëû óäàðèë êóëàêîì  ïî  òóàëåòíîìó
ñòîëèêó ñ ìàëàõèòîâîé êðûøêîé. ‘òîëèê êðßêíóë è ïðèñåë, - îäíà  íîæêà  åãî
ïîäëîìèëàñü, è ìíîãî÷èñëåííûå áàíî÷êè è ïðèòèðàíèß  ïîåõàëè  ïî  áëåñòßùåé
êðûøêå âíèç. €íäàðç, ñ èñêàæåííûì îò áîëè ëèöîì, ïîâåðíóëñß ê âáåæàâøèì íà
øóì ñëóãàì:
     - ‚îçüìèòå ìîëîäîãî ãîñïîäèíà ïîä ñòðàæó, è îáûùèòå åãî.
     ƒîñïîäèí €íäàðç âûáåæàë âî âíóòðåííèé äâîðèê è îñòàíîâèëñß: ó äðóãîãî
êîíöà îïîßñûâàâøåé äâîðèê ãàëåðåè,  ïðßìî  ïîä  êðàñíûì  ÷àäßùèì  ôàêåëîì,
ñòîßë ìîëîäîé ÷èíîâíèê, àí, è ñ èíòåðåñàì ïðèñëóøèâàëñß ê ïåðåïîëîõó.
     €íäàðç ìîë÷à ïðîøåë â ñâîåé êàáèíåò, è ÷èíîâíèê ïîñïåøíî  ïîáåæàë  çà
íèì.
     - ƒîñïîäèí €íäàðç, - ñêàçàë àí, êîãäà îíè îñòàëèñü îäíè  -  ß  íàøåë
÷åëîâåêà, êîòîðûé óáèë €õñàß...
     - ‘ïàñèáî, - ñêàçàë €íäàðç, - îñóéñêèé êîíñóë òîëüêî ÷òî áûë ó  ìåíß.
Ÿ íàøåë è ïèñüìî, è âèíîâíîãî.
     - Šòî ýòî?
     - åâàæíî, - ñêàçàë €íäàðç.
     - Ÿ íå ìîã áû ïîñìîòðåòü íà ïèñüìî, - âêðàä÷èâî ñïðîñèë àí.
     àí íå îòðûâàë ãëàç îò ïðàâîé åãî ðóêè, çàìîòàííîé áåëûì øåëêîì.  àí
óæå çíàë, ÷òî ñëó÷èëîñü âî äâîðöå. àí  çíàë,  ÷òî  ãîñóäàðü  íå  ïîäïèñàë
îñóéñêîãî óêàçà è ÷òî àðàé åùå äîëãî íå îñìåëèòñß ëåçòü ñ ýòèì  óêàçîì  ê
ãîñóäàðþ. àí òàêæå ïîíèìàë, ÷òî, åñëè áû îí ðàññêàçàë €íäàðçó  îá  óêàçå,
òî ïàëåö €íäàðçà, âîçìîæíî, áûë áû  öåë.  î  àí  öåíèë  ïðîíèöàòåëüíîñòü
€íäàðçà è ïîíèìàë, ÷òî €íäàðç îòäåëàåòñß ïàëüöåì òàì, ãäå äðóãîé  ïîòåðßåò
ãîëîâó.
     €íäàðç íåõîðîøî óñìåõíóëñß, è â ýòîò ìèã â äâåðü êàáèíåòà  ïîñòó÷àëè.
‚îøåë ñåêðåòàðü ’åííàê ñ ïèñüìîì íà ñåðåáðßíîì ïîäíîñå. €íäàðç âçßë ïèñüìî
è ñòàë ÷èòàòü. ’åííàê ïîãëßäåë íà àíà è âûøåë.
     - Ÿ âèæó, - ñêàçàë àí, - ÷òî ýòî íå ’åííàê. ˆììàíè è „èþ ß  âñòðåòèë
âíèçó...
     - ƒîñïîäèí àí, - ñïðîñèë €íäàðç, îòîðâàâøèñü îò  ïèñüìà,  -  íåäàâíî
îäèí ÷åëîâåê ñêàçàë ìíå, ÷òî óêàçû àðàß ïðèíîñßò ãèáåëü ñòðàíå. €  òåïåðü
ß âèæó, ÷òî ñàìûé ãíóñíûé èç  ýòèõ  óêàçîâ  íàïèñàí  åãî  ðóêîé.  Šàê  ýòî
ïîíèìàòü?
     Œîëîäîé ÷èíîâíèê ïîêðàñíåë.
     - Ÿ â÷åðà ñïðîñèë âàñ, î ÷åì ñ âàìè ãîâîðèë àðàé: âû  ïîòåøèëè  ìåíß
èñòîðèåé çâåðüêà, èìåíóåìîãî "íåáåñíûé îãîíåê" è çàáûëè ñêàçàòü îá Žñóå?
     - ƒîñïîäèí €íäàðç, ñåé÷àñ ðå÷ü  èäåò  íå  îá  óêàçå,  à  î  ëàçîðåâîì
ïèñüìå. …ãî âçßë íå òîò, êîãî âû àðåñòîâàëè.
     - ‚û õîòèòå ïîññîðèòü ìåíß ñ ìîèìè ñåêðåòàðßìè? •îòèòå, ÷òîáû îäíèõ ß
àðåñòîâàë, à äðóãèå ñàìè ïåðåáåæàëè ê âàøåì íà÷àëüíèêó àðàþ?
     àí ïîáëåäíåë.
     - å âûéäåò! „îñòàòî÷íî òîãî, ÷òî åìó íå÷åãî áîëüøå îïàñàòüñß!
     - Ÿ òðåáóþ àðåñòà ˆììàíè! - çàîðàë àí.
     €íäàðç õëîïíóë  â  ëàäîøè.  ‚  äâåðè  êàáèíåòà  îáðàçîâàëñß  îãðîìíûé
’åííàê.
     - “íåñè ýòî, - ðàñïîðßäèëñß €íäàðç.
     —åðåç ïßòíàäöàòü ìèíóò âî äâîð óïðàâû ñîâåòíèêà àðàß âîøåë  îãðîìíûé
÷åëîâåê ñ ìåøêîì íà çàãðèâêå è èçâåñòèë:
     - îäàðîê ãîñïîäèíó àðàþ îò ãîñïîäèíà €íäàðçà!
     —åëîâåê ñãðóçèë ìåøîê è óäàëèëñß. ‚îò ïðîøëî íåìíîãî âðåìåíè, è  äàæå
íåñîîáðàçèòåëüíûå ñòðàæíèêè çàìåòèëè, ÷òî ìåøîê  ïîäïðûãèâàåò  äà  ãóêàåò,
ðàçâßçàëè åãî è  äîñòàëè,  ê  ñâîåìó  èçóìëåíèþ,  ìîëîäîãî  ñóäüþ  äåñßòîé
óïðàâû, ãîñïîäèíà àíà, îïëåòåííîãî âåðåâêîé, ñëîâíî êóâøèí äîáðîãî  âèíà,
è ñ õîðîøåé çàòû÷êîé âî ðòó.


         * —€‘’œ ‚’Ž€Ÿ * 


        9

     Ž÷íóëñß ˜àâàø íå ñêîðî, à î÷íóâøèñü, îáíàðóæèë, ÷òî ëåæèò  â  äëèííîé
ñïàëüíîé êîðçèíå, è îäåßëî ïîâåðõ íåãî ñøèòî èç øåëêîâîé  íèæíåé  þáêè,  à
ñâåðõó, íà ðó÷êå êîðçèíû, âèñèò êðóãëûé òàëèñìàí ïðîòèâ  ëèõîðàäêè.  ˜àâàø
âûãëßíóë èç êîðçèíû è ñðàçó óâèäåë, ÷òî îí - â êîìíàòêå ’àñè, à ñàìà  ’àñß
çàíèìàåòñß çà çàíàâåñêîé ñ ïîñåòèòåëåì, è  ýòîò  ïîñåòèòåëü  óäèò  â  ’àñå
ñâîåé óäî÷êîé.
     ˜àâàø íûðíóë îáðàòíî â êîðçèíó  è  ñòàë  ñìîòðåòü  ñêâîçü  ùåëêó.  î
ïðàâäå ãîâîðß, îí ñðàçó çàìåòèë, ÷òî â óäèëüùèêå ìíîãîâàòî æèðêà, è óäî÷êà
ó óäèëüùèêà áîëåå äëèííà,  ÷åì  ïðî÷íà.  ‚îò  ìóæ÷èíà  ïîäöåïèë  îäèí  ðàç
óäî÷êîé ðûáêó, à âòîðîé ðàç - íå ñìîã, ïîïûõòåë-ïîïûõòåë è óøåë.
     Šîãäà òîò óøåë, ’àñß âñòàëà è  îòäåðíóëà  çàíàâåñêó,  è  òîãäà  ˜àâàø
çàìåòèë íà îêíå õîìß÷êà „óíþ: òîò ïðèõîðàøèâàëñß â áàìáóêîâîé êëåòêå. ’àñß
çàãëßíóëà â êîðçèíêó è ñêàçàëà:
     - ˆøü òû! †èâîé!
     - ˆ äàâíî ß òàêîé? - ñïðîñèë ˜àâàø.
     - ‚òîðóþ íåäåëþ, - ñêàçàëà ’àñß, - óäèâèòåëüíî, êàê òû íå ïîìåð.
     ˜àâàø äîëãî ñîîáðàæàë, à ïîòîì ñïðîñèë:
     - Žòêóäà çäåñü „óíß? Ÿ æå åãî îñòàâèë â äîìå ãîñïîäèíà?
     - € ÷èíîâíèê, àí, ïðèíåñ, - îòêëèêíóëàñü ’àñß. - Žòêóäà, òû äóìàåøü,
ýòà êîðçèíêà? •îçßéêà õîòåëà òåáß âûêèíóòü, â òîò æå äåíü,  à  òóò  ßâèëñß
ýòîò ÷èíîâíèê. „àë íà êîðçèíêó  è  ëå÷åíèå,  çíàõàðß  ïðèâåë.  ‘êàçàë:  "“
€íäàðçà îí ñäîõíåò, ó ñåñòðû åìó áóäåò ëó÷øå".  ‚ðó÷èë  õîçßéêå  äåíüãè  è
ïðèãðîçèë, åñëè ÷òî, àðåñòîâàòü çà íàðóøåíèå ñâßòûõ  óç  ìåæäó  ñåñòðîé  è
áðàòîì. ðèõîäèë çäåñü, ñèäåë: îäèí ðàç òû âèçæàë, òàê ìû  â  òåáß  âìåñòå
ëåêàðñòâî ïèõàëè.
     ˜àâàø  ñëàáî  ïðèêðûë  ãëàçà.  ‡íà÷èò,  åìó  íå  ïî÷óäèëîñü:  ìîëîäîé
÷èíîâíèê è âïðàâäó ñèäåë ó ïîñòåëè.
     - é, - ñêàçàë ˜àâàø, - à êîãäà ß çàáîëåë, ïðè ìíå áûëà áóìàãà: ÷òî ñ
íåé ñòàëî?
     - € íè÷åãî, - ñêàçàëà ’àñß, - ß âçßëà  åå  è  ñóíóëà  â  êîðîáêó  äëß
ïðèòèðàíèé, íè÷åãî, íèêòî íå ñòàùèë.
     ˜àâàø ïîìîë÷àë.
     - € êîãäà ß êðè÷àë â áðåäó, - î ÷åì ß êðè÷àë?
     - ƒëóïîñòü âñßêóþ êðè÷àë, - ñêàçàëà ’àñß. Žòâåëà ãëàçà è ïðèáàâèëà: -
ƒîâîðßò, ó €íäàðçà ýêîíîìà îãðàáèëè. € îí áóäòî áû îòðèöàåò.
     - € ÷òî, êîãäà àí áûë ðßäîì, ß òîæå ãëóïîñòè êðè÷àë?
     - åò, - ñêàçàëà ’àñß, - ïðè àíå òû ãëóïîñòåé íå êðè÷àë.
     ‚ ýòî âðåìß äâåðü ðàñòâîðèëàñü, è íà ïîðîãå ïîêàçàëñß àí, çàâèòîé  è
íàäóøåííûé. ‚ ðóêå ÷èíîâíèêà áûëà êîðçèíêà. ˆç  êîðçèíêè  òîð÷àëà  ïå÷åíàß
ñâèíàß íîæêà è íåñêîëüêî êîðîáî÷åê, èç òåõ, â êîòîðûå êëàäóò ñëàñòè.
     - ðîñíóëñß, - ñêàçàë àí.
     ‘íßë ñ ïîßñà êîøåëåê, ïðîòßíóë ’àñå ðîçîâóþ, è ïðîìîëâèë:
     - ˆäè-êà âíèç è ïðèíåñè åìó áóëüîíà.
     ’àñß âûøëà, à ÷èíîâíèê îñòàëñß ñòîßòü è êðîòêî ñìîòðåòü íà ìàëü÷èøêó.
˜àâàø õîòåë ÷òî-òî ñêàçàòü, íî íå ñìîã. …ìó áûëî óþòíî è õîðîøî, êàê  æóêó
â íîðêå. …ùå íèêòî íå ïîêóïàë  åìó  ñïàëüíîé  êîðçèíêè  è  îäåßëà.  ðîøëî
ìèíóòû äâå: ’àñß âåðíóëàñü ñ áóëüîíîì.
     - •îðîøàß ó òåáß ñåñòðà, - ñêàçàë ÷èíîâíèê. ˜àâàø íà ýòî ïðîìîë÷àë, è
÷èíîâíèê, ÷óòü óëûáíóâøèñü, äîáàâèë: - †èâè ó íåå,  ïîêà  íå  âñòàíåøü  íà
íîãè. ‹åêàðü òåáå íåäåëþ çàïðåòèë âûõîäèòü íà óëèöó.
     - € êàê æå ãîñïîäèí €íäàðç, - ñïðîñèë ˜àâàø, - îí íå  ãíåâàåòñß,  ÷òî
ìåíß íåò â äîìå?
     àí ñòðàäàëü÷åñêè ïðèïîäíßë óãîëêè áðîâåé: ˜àâàø  âäðóã  óâèäåë,  ÷òî
ìîëîäîé ÷èíîâíèê ñòðàøíî óñòàë, è - ãîðþåò.
     - ‹åæè çäåñü, - ñêàçàë ÷èíîâíèê.
     ˆ óøåë. ’àñß è ˜àâàø îñòàëèñü îäíè.
     - ‘òðàííî, - ñêàçàë ˜àâàø, - ÷åãî ýòî îí îáî ìíå çàáîòèòñß?
     - ’û íå äóìàé, ˜àâàø, ÷òî îí íà  òåáß  ïîëîæèë  ãëàç,  -  ïðîãîâîðèëà
äåâèöà, - îí íå èç òàêèõ, êîòîðûå ëþáßò  ìàëü÷èêîâ,  -  è,  çàñòåñíßâøèñü,
ïîïðàâèëà âûøèòûé ìåøî÷åê ìåæ ãðóäåé.
     - € ÷òî, - ñêàçàë ˜àâàø, - ñîêîë åãî ëó÷øå ãîíßåòñß çà äè÷üþ,  ÷åì  ó
óòðåøíåãî?
     - ó íèêàêîãî â òåáå ñòûäà íåò, - âñïëåñíóëà ðó÷êàìè ’àñß.


     ‚å÷åðîì ê ˜àâàøó çàøëà õîçßéêà è ðàññêàçàëà, ìåæäó ïðî÷èì, ÷òî âîðîâ,
îãðàáèâøèõ óñàäüáó ýêîíîìà €íäàðçà, çàìåëè, è ÷òî ñäåëàë ýòî íè êòî  èíîé,
êàê ãîñïîäèí àí. Ží äàâíî ïîäîçðåâàë, ÷òî  äåñßòíèê  ïßòîé  óïðàâû  ˆâåíü
çàìåøàí â ðàçíûõ ïîäëûõ äåëàõ, ó÷ðåäèë ïîèñê, è ÷òî æå?  ‚  ïîëåííèöå  ïðè
ñòåíå ïßòîé óïðàâû íàøëè  ðàçëîìàííûé  íà  ÷àñòè  ñóíäóê!  îíà÷àëó  ˆâåíü
ïðèçíàëñß â âûìîãàòåëüñòâàõ è óáèéñòâàõ, íî ïðî ñóíäóê óâåðßë, ÷òî  ñóíäóê
åìó óòðîì ïðîäàëè íà äðîâà. ‘îâåòíèê àðàé áûë ðàçúßðåí, ëè÷íî äðàë  ˆâåíß
è ñóõèì è  ñîëåíûì,  ÷åðåç  ïîë÷àñà  ˆâåíü  ñîçíàëñß  è  â  ñóíäóêå,  è  â
óáèéñòâàõ, è â ãðàáåæàõ, è åñëè áû ïîòðåáîâàëè ïðèçíàòüñß, ÷òî  îí  ñêóøàë
÷åðåïàõó ˜óøó èç ãîñóäàðåâà ñàäà, îí áû è â ýòîì îõîòíî ïðèçíàëñß.  êîíîì
„èß òîæå ïðèçíàë â ˆâåíå ãðàáèòåëß, õîòß ðîæà ó íåãî  áûëà,  ãîâîðßò,  ïðè
ýòîì íåñêîëüêî  èçóìëåííàß.  •îçßéêà  ñêàçàëà,  ÷òî  â÷åðà  ˆâåíß  êàçíèëè
áîëüøîé ñåêèðîé, à òîâàðèùåé åãî îòïðàâèëè â êàìåíîëîìíè.
     - ’àê ÷òî íå ïîíàäîáèëèñü òâîè ÷åòûðå çîëîòûõ, - ñêàçàëà õîçßéêà, - è
î÷åíü õîðîøî, ÷òî íå ïîíàäîáèëèñü. òî âåäü òàêèå ëþäè, îíè áû íèêîãäà  îò
’àñè íå îòñòàëè. ‘òðàøíûå ëþäè: áðàëè äîíîñû, íàïèñàííûå ñîâåòíèêó  àðàþ,
è âûìîãàëè äåíüãè â ñâîé êàðìàí.
     ˆ ïðèñòàëüíî ïîãëßäåëà íà ˜àâàøà.
     - „à, - ñêàçàë ìàëü÷èøêà, - ïîâåçëî ’àñå.
     ‚åñü ýòîò äåíü ’àñß áûëà äîìà, à  íà  ñëåäóþùåå  óòðî  óøëà,  íàêàçàâ
˜àâàøó íèêóäà íå âûõîäèòü. ˜àâàø ñïðîñèë åå îá €íäàðçå, - îíà, êàê è  àí,
÷óòü íå çàïëàêàëà. "—òî òàêîå - èçóìèëñß ïðî ñåáß  ìàëü÷èøêà,  -  âåäü  íå
ìîãëè ìîåìó õîçßèíó çà êàêèå-òî äâå íåäåëè îòðóáèòü ãîëîâó?"
     …äâà ’àñß óøëà, ˜àâàø îäåëñß è  ïîñêàêàë  íà  ðûíîê,  ãäå  è  óñëûøàë
íîâîñòü: âçáóíòîâàëèñü âàðâàðû-ëàñû è çàõâàòèëè ïðîâèíöèþ €ðàêêó.
     - Žò÷åãî âçáóíòîâàëèñü-òî?
     - „à âîò: íàìåñòíèê ïðîâèíöèè ïðèáðàë ê ðóêàì  âñþ  òîðãîâëþ  è  ñòàë
òðåáîâàòü îò âàðâàðîâ íåïîìåðíûå öåíû. ’îðãîâàâøèõ ïîìèìî  íåãî  áðîñàë  â
òþðüìó.  ‚àðâàðàì  ïðèõîäèëîñü  ïðîäàâàòü  æåí  è  äåòåé  çà  òîâàðû.  Žíè
âçáóíòîâàëèñü, âûìåëè ïðîâèíöèþ, êàê àìáàð ïåðåä èíñïåêöèåé.  €  íàìåñòíèê
ñåãîäíß ïðèáåæàë â ñòîëèöó.
     - € êòî íàìåñòíèê?
     - € ìëàäøèé áðàò èìïåðàòîðñêîãî íàñòàâíèêà, ãîñïîäèíà €íäàðçà.


     ˜àâàø âåðíóëñß â äîì €íäàðçà ÷åðåç âîðîòà äëß ñëóã è óâèäåë,  ÷òî  âî
äâîðå ñòîèò áåëûé ïàëàíêèí ñ  äâóìß  êðàñíûìè  ôîíàðßìè,  -  ïðîâèíèâøèéñß
íàìåñòíèê ïðèáûë ê áðàòó.
     ˜àâàø áðîñèëñß â ñàä, ïåðåëåç ñ áàëêîíà íà áàëêîí, ïðîáåæàë  íàâåñíîé
ãàëåðååé, íà êîòîðóþ âûõîäèë êàáèíåò €íäàðçà, è çàïóñòèë ãëàç â îêíî.
     àìåñòíèê, ÷üß æàäíîñòü ñòàëà ïðè÷èíîé âîññòàíèß,  ñèäåë  íà  ïåñòðîì
äèâàíå, óðîíèâ ãîëîâó íà ðóêè.  “  íåãî  áûëè  òîíêèå,  äëèííûå  êèñòè,  ñ
óçêèìè, íàêðàøåííûìè õíîé ëàäîíßìè è òùàòåëüíî âû÷èùåííûìè íîãòßìè. à íåì
áûë ðîçîâûé êðóæåâíîé êàôòàí, ðàñøèòûé ï÷åëàìè è  ìîòûëüêàìè,  è  çàìøåâûå
ñàïîæêè â òðè øâà. ëå÷è åãî âçäðàãèâàëè. Ží ïëàêàë.
     ƒîñïîäèí €íäàðç õîäèë ïåðåä áðàòîì èç óãëà â óãîë. ƒóáû åãî  äðîæàëè,
à ëèöî ïîáåëåëî îò ãíåâà òàê, ÷òî ÷åðíûå áðîâè âûäåëßëèñü íà  íåì,  ñëîâíî
äâà æóêà â ìîëîêå. ˜àâàø åùå íå âèäåë õîçßèíà â òàêîé ßðîñòè.
     - Œðàçü, - ãîâîðèë ãîñïîäèí €íäàðç, - ìðàçü! àìåñòíèê æðåò, à  íàðîä
êðîâüþ áëþåò, äà?
     - î, - íà÷àë •àìàâí.
     - Œîë÷àòü, - çàîðàë €íäàðç, - ÷òî ß îòâå÷ó  ãîñóäàðþ?  —òî  ìîé  áðàò
ïðîäàâàë âàðâàðàì øåëê âòðîå äîðîæå  ñïðàâåäëèâîé  öåíû?  —òî  âàðâàðû,  ê
ñîæàëåíèþ, íå òàê òåðïåëèâû, êàê  íàøè  êðåñòüßíå?  €  ÷òî  ß  ñêàæó  ìîèì
äðóçüßì ñ ‡îëîòîãî åðåãà? —òî  ïóòè  íà  ‡îëîòîé  åðåã  ÷åðåç  ïðîâèíöèþ
€ðàêêó òåïåðü  íåò,  ïîòîìó  ÷òî  â  €ðàêêå  òåïåðü  íåò  íè  ãîðîäîâ,  íè
ïðèñòàíåé, à åñòü òîëüêî  âàðâàðû,  êîòîðûå  ïàñóò  ñòàäà  è  îõîòßòñß  çà
êàðàâàíàìè, à äðóãîãî ïóòè íà ‡îëîòîé åðåã ïðèðîäà íå âûäóìàëà?
     - î, - ïðîãîâîðèë íàìåñòíèê •àìàâí è ïîäíßë ãîëîâó.
     - –ûö, - çàêðè÷àë  €íäàðç  è  îòâåñèë  íàìåñòíèêó  ïîùå÷èíó,  îäíó  è
äðóãóþ.
     - € ÷òî ñêàæåò ñîâåòíèê àðàé, -  ïðîäîëæàë  €íäàðç.  -  Ží  ïðèâåäåò
âàðâàðñêèõ  ïîñëîâ,  êîòîðûå  ðàññêàæóò,  êàê  çà  êóñîê  øåëêà  îíè  áûëè
âûíóæäåíû ïðîäàâàòü ñâîèõ æåí è  äåòåé,  êàê  øåëê  ñòîèë  â  ÷åòûðå  ðàçà
äîðîæå, ÷åì ýòî áûëî äâà ãîäà íàçàä; îí ñêàæåò: áëàãîäàðß æàäíîñòè  îäíîãî
÷åëîâåêà èìïåðèß ïîòåðßëà ïðîâèíöèþ è êòî çíàåò, ÷òî ïîòåðßåò  åùå!  ˆ  îí
ïîòåøèò ãîñóäàðß ðàññêàçîì î òîì, êàê  íàìåñòíèê  ïðîâèíöèè,  çàáûâ  ÷åñòü
÷èíîâíèêà, áåæàë èç îñàæäåííîãî ãîðîäà â ïëàòüå ðàçíîñ÷èêà è  ñ  êîðçèíêîé
íà ãîëîâå, áåæàë íå îò âàðâàðîâ, à îò  ßðîñòè  íàðîäà,  êîòîðûé  ïðåäïî÷åë
âàðâàðîâ åãî ïðàâëåíèþ!
     ûâøèé íàìåñòíèê ïîäíßë ãîëîâó. ‹èöî åãî áûëî  áåëåå  êðóæåâ  íà  åãî
êàôòàíå. ƒëàçà ó íåãî áûëè çàïëàêàííûå è êðàñíûå, è îí  âîâñå  íå  ïîõîäèë
÷åëîâåêà, ïî ìèëîñòè êîòîðîãî èìïåðèß ïîòåðßëà ïðîâèíöèþ.  Ží  ïîõîäèë  íà
ìûøü ïîä äîæäåì.
     - àä, - ñêàçàë ßäîâèòî  •àìàâí,  -  ÷òî  ìîé  áðàò  ðàññóæäàåò,  êàê
ñîâåòíèê àðàé. îõâàëüíîå åäèíîìûñëèå!
     €íäàðç çàòîïàë íîãàìè.
     - ‚àðâàðû âçáóíòîâàëèñü èç-çà âûñîêèõ öåí, - ïðîäîëæàë •àìàâí,  -  äà
îò ýòîé ñïëåòíè çà âåðñòó ïàõíåò àðàåì! ‚àðâàðû æàäíû è äðà÷ëèâû, äëß íèõ
è ãðîø çà øòóêó øåëêà áóäåò âûñîêîé öåíîé! „à è êàêîå èì äåëî, ÷òî ñêîëüêî
ñòîèò? Žíè  äîáûâàþò  äåíüãè  ãðàáåæîì,  à  ïîòîì  çàðûâàþò  èõ  â  çåìëþ!
‚çáóíòîâàëèñü ïî ïðè÷èíå âûñîêèõ öåí, ñêàæèòå íà ìèëîñòü! „à  ðàçâå  ëàñàì
íóæíà ïðè÷èíà, ÷òîáû âçáóíòîâàòüñß? Žíè æèâóò ãðàáåæîì è ïèðàìè, è åñëè  ó
íèõ â äåðåâíå íåäåëþ íåò âîéíû, òàê çíà÷èò, ÷òî ýòó äåðåâíþ  íåäåëþ  íàçàä
êàê ñîæãëè!
     ‹àñû íàïàëè íà €ðàêêó, íå èç-çà âûñîêèõ öåí, à èç-çà  òîãî,  ÷òî  ïðè
ìíå ïðîâèíöèß ïðåèñïîëíèëàñü  áîãàòñòâà,  à  òåïåðü  ïîñëû  èõ  ßâèëèñü  â
ñòîëèöó, è àðàé ïîñóëèë èì: ñêàæèòå, ÷òî âû âçáóíòîâàëèñü èç-çà  æàäíîñòè
íàìåñòíèêà, è ß óñòðîþ òàê, ÷òî ãîñóäàðü ñòàíåò ïëàòèòü âàì äàíü!  Šòî  æå
ïðåäàòåëü? Ÿ èëè àðàé, êîòîðûé ñãîâàðèâàåòñß ñ âàðâàðàìè?
     - „åñßòü èøåâèêîâ çà øòóêó øåëêà, - ýòî êàêàß öåíà? - ñïðîñèë €íäàðç.
     - € îòêóäà ìíå âçßòü  äðóãóþ?  -  çàøèïåë  íàìåñòíèê.  -  Ÿ  íå  ìîãó
ïðîäàâàòü øåëê äåøåâëå, ÷åì îí îáõîäèòñß òâîèì äðóçüßì. ˆ íå  ãîâîðè,  ÷òî
òû íå çíàåøü! ˆíñïåêòîðó èç ñòîëèöû - äàâàé! ‡à êðàñêó - ïëàòè!  ƒîðîäñêèì
öåõàì - ïëàòè, à òî äîíîñ íàïèøóò! àáî÷èì - òîæå ïëàòè! ˆëè ß íà  íà  íèõ
äîëæåí ñêàðåäíè÷àòü? ðîäàâàòü çà ãðàíèöó ïî äåøåâîé öåíå, à ñâîèì ïëàòèòü
òàê, ÷òîá îíè óìèðàëè â ïðßäèëüíßõ? ’àê òîãäà äîìà ïîäíèìóò áóíò, è  îïßòü
ß âûéäó âèíîâàò.
     - Ÿ, - ñêàçàë €íäàðç, -  çàâîåâàë  ýòî  çåìëþ,  à  òû  ïðîâîðîíèë  åå
âàðâàðàì! Ÿ äßäþ ýòîãî €ííàðà âîäèë íà ïîâîäêå!
     - ’û, - ñêàçàë •àìàâí, - çàâîåâàë íå  €ðàêêó.  ’û  çàâîåâàë  ïóñòûðü!
Šîãäà òû  ìíå  åãî  îñòàâèë,  ïåïåë  îò  ðèñîâûõ  àìáàðîâ  äîñòèãàë  ëîêòß
òîëùèíîé, ìàòåðè åëè äåòåé îò ãîëîäà!  ‡àáûë,  êàê  òû  âçßë  âñåõ  ìóæ÷èí
•àíóíû äà è ïîâåñèë ïî îáå ñòîðîíû  ðåêè?  ‡à  ýòàêóþ-òî  âîéíó  ñòîëè÷íàß
÷åðíü âîñõèùàëàñü òîáîé! Ÿ çàâåë â íåé ðåìåñëî è òîðãîâëþ, ñòàë  òîðãîâàòü
ñ âàðâàðàìè. îêà €ðàêêà áûëà ãîëîäíîé ïëåøüþ, âàðâàðàì äî íåå è  äåëà  íå
áûëî. € êîãäà ïî äåðåâíßì ïîíàñòðîèëè êàìåííûå äîìà, âàðâàðû âûêàòèëè ãëàç
íà ÷óæîå äîáðî! ‘òðàííîå ýòî äåëî, îäíàêî, ÷òî  î  "íåñïðàâåäëèâûõ  öåíàõ"
îíè ñîîáðàçèëè, - à õâàòèëî ëè ó íèõ óìà ïîäóìàòü, ÷òî åñëè â ïðîøëîì ãîäó
îíè ðàçîðèëè òðåòü ïðîâèíöèè, òî â ýòîì ãîäó öåíàì ïðèäåòñß áûòü âûøå?
     - àäî áûëî ðàçáèòü âàðâàðîâ, - óñìåõíóëñß €íäàðç.
     - „à, íàäî áûëî ðàçáèòü âàðâàðîâ, òîëüêî áåç àðìèè ýòî ñäåëàòü  î÷åíü
òðóäíî. Ÿ ïðèñëàë ãîñóäàðþ  äîêëàä:  "ðîøó  ïîçâîëåíèß  ñäåëàòü  àðìèþ  â
âîñåìü òûñß÷  ÷åëîâåê  äëß  îáîðîíû  ïðîâèíöèè".  àðàé  íàïèñàë  íà  ýòîì
äîêëàäå: "‚àðâàðû ìèðíû. òîìó ÷åëîâåêó íóæíà àðìèß, ÷òîáû  îòëîæèòüñß  îò
èìïåðèè!"
     - “ òåáß áûë îòðßä àð-•àäàíà, - ñêàçàë €íäàðç, - è ß çàïëàòèë  ýòîìó
îòðßäó!
     - €ãà, - ñêàçàë íàìåñòíèê, - è êàê òîëüêî  òâîé  ïðîêëßòûé  ñåêðåòàðü
ïðèâåç çîëîòî, àð-•àäàí âçßë ýòî çîëîòî è óøåë â ãîðû, ïîòîìó ÷òî  ïîíßë,
÷òî áîëüøå íè÷åãî îò íàñ íå ïîëó÷èò.
     - “ òåáß áûëî âîéñêî îñîìàõè.
     - €ãà, - è ß ïîñëàë îñîìàõó íàâñòðå÷ó ýòîìó  êîðîëþ  €ííàðó,  è  îíè
ïîãîâîðèëè è ðåøèëè, ÷òî ëó÷øå èì âîåâàòü ñ èìïåðèåé, ÷åì äðóã ñ äðóãîì!
     àìåñòíèê ãîðüêî çàñìåßëñß è ìàõíóë ðóêîé.
     - —òî ß ìîã ñäåëàòü? ‡àïðåòèòü ëþäßì áîãàòåòü, òàê êàê ÷åì  áîëüøå  ó
íèõ äîáðà, òåì áîëüøå ó âàðâàðîâ àë÷íîñòè? ‡àêðûòü ìàñòåðñêèå? ’óò æå âñå,
êîìó ß ïîäíîøó íà áëàãîâîíèß è ðàçâëå÷åíèß, äà è òâîè äðóçüß  ïî  ‡îëîòîìó
åðåãó ðàçèíóëè áû ðîò è ñúåëè ìåíß. àíßòü-òàêè àðìèþ? ’óò  æå  àðàé  áû
ìåíß è  àðåñòîâàë...  Šòî  æå  íåãîäßé,  -  ß,  èç-çà  êîòîðîãî  ïðîâèíöèß
ïðåèñïîëíèëàñü ÷àñòíîãî áîãàòñòâà, èëè àðàé, êîòîðûé, ÷òîáû äîêàçàòü, ÷òî
÷àñòíîå áîãàòñòâî âåäåò ê ãèáåëè ãîñóäàðñòâà, îòäàë ïðîâèíöèþ âàðâàðàì,  à
ìåíß îòäàñò ïàëà÷ó?
     - ’û ÷òî ãîâîðèøü ïðî ëþáèìöà ãîñóäàðß? - çàøèïåë €íäàðç.
     ðàò åãî èñòåðè÷åñêè çàñìåßëñß.
     - ûâàëî ïðè ãîñóäàðûíß Šàñèå, ÷òî  ðàçîðßëè  îäíîãî,  ÷òîáû  óãîäèòü
äðóãîìó! € êîìó óãîæäàåò  àðàé?  —èíîâíèêè  â  óæàñå,  ñòàðîñòû  â  öåõàõ
ïîäæàëè ãóáû, íàðîä âîò-âîò âçáóíòóåòñß, î ëþäßõ áîãàòûõ ß è íå  ãîâîðþ...
’àê êîìó æå óãîäåí àðàé? èêîìó îí  íå  óãîäåí,  êðîìå  îäíîãî  ïàðøèâîãî
ùåíêà, êîòîðîãî ìàòü åãî íå óñïåëà äîäó...
     àìåñòíèê íå äîãîâîðèë: €íäàðç ñõâàòèë ñî ñòîëà ïîâîäîê äëß  ìàíãóñòû
è ýòèì ïîâîäêîì óäàðèë åãî ïî ãóáàì.
     - „óìàé, ÷òî ãîâîðèøü, - ñêàçàë €íäàðç.
     àìåñòíèê îòêèíóëñß íà ñïèíêó êðåñëà, âûòåð ãóáû è ñêàçàë:
     - Œíå óæå âñå ðàâíî.
     ’óò-òî ó äâåðè çàçâåíåëà ìåäíàß òàðåëî÷êà. ‚îøåë ˆììàíè è,  êëàíßßñü,
äîëîæèë:
     - ƒîñïîäèí €íäàðç! ƒîñïîäèí •àìàâí! …ãî âå÷íîñòü æåëàåò âèäåòü âàñ âî
äâîðöå! ðèêàæåòå ïîäàâàòü ïàëàíêèíû?
     òèì âå÷åðîì €íäàðç âåðíóëñß ñ èìïåðàòîðñêîé àóäèåíöèè îäèí: áðàò åãî
áûë àðåñòîâàí ïðßìî â ‡àëå ‘òà îëåé è áðîøåí â òþðüìó, à  ÷åðåç  òðè  äíß
êàçíåí.
     Œíîãèå â òå äíè  îæèäàëè  ñêîðîãî  àðåñòà  €íäàðçà,  íî  -  îáîøëîñü.
Œîëîäîé ãîñóäàðü ïèòàë âñå-òàêè ëþáîâü ê  ñâîåìó  íàñòàâíèêó,  à  ãîñïîäèí
€íäàðç âåë ñåáß ñ âåëè÷àéøèì òàêòîì, ñêàçàë: "Ÿ îïëàêèâàþ ñìåðòü áðàòà, íî
íå  ñìåþ  îïðàâäûâàòü  åãî  ïðåñòóïëåíèé".  ’àê  ÷òî  ãîñïîäèí  €íäàðç  íå
ïîñòðàäàë. „à è ÷òî, â ñàìîì äåëå, òàêîãî? …ñëè îäèí áðàò,  ñêàæåì,  óìðåò
îò ëèõîðàäêè, òî ýòî æå íå çíà÷èò, ÷òî äðóãîé òóò æå òîæå  äîëæåí  óìåðåòü
îò ëèõîðàäêè? î÷åìó æå òîãäà, ñòîèò îòðóáèòü  îäíîìó  áðàòó  ãîëîâó,  âñå
ñðàçó ñìîòðßò íà ãîëîâó äðóãîãî áðàòà, òàê, ñëîâíî ó íåãî òàì íå ãîëîâà, à
ñîçðåâøèé êîêîñîâûé îðåõ, êîòîðûé âîò-âîò ñîáüþò ñ âåòêè?


     Œåæäó òåì çà òå äâå íåäåëè, ÷òî ˜àâàø ëåæàë áîëüíîé,  ñòîëèöå  ñèëüíî
ïåðåìåíèëàñü, è ñ êàæäûì äíåì îíà ìåíßëàñü âñå áîëüøå.  ’îò,  êòî  íåäàâíî
ñìåßëñß ïðè èìåíè àðàß, òåïåðü ïðßòàë ñâîé ñìåõ ãëóáîêî â  ãëîòêó,  ÷òîáû
íå ïîïàñòüñß íà êóëàê ðàçúßðåííîé òîëïå.
     ƒîðîäñêèå öåõà èçäàâíà èçãîòîâëßëè áîëüøå,  ÷åì  ïîëîæåíî,  ïðîäàâàëè
ñâåðõ ñìåòû, óñòàíàâëèâàëè íîâûå ñòàíêè. Žäíè áîãàòåëè, äðóãèå ïî ëåíè èëè
áîëåçíè îñòàâàëèñü áåäíûìè. ’åïåðü àðàé ðàçðåøèë  äîíîñèòü  íà  òåõ,  êòî
èçãîòîâëßåò áîëüøå ïîëîæåííîãî è îñâîáîäèë äîíîñ÷èêà îò îòâåòñòâåííîñòè çà
åãî ñîáñòâåííûå ïðåãðåøåíèß. åäíûå ìàñòåðà íà÷àëè  äîíîñèòü  íà  áîãàòûõ,
æåëàß ïîëó÷èòü ïî äîíîñó ïîëîâèíó èìóùåñòâà, áîãàòûå - íà áåäíûõ, îïàñàßñü
èõ çàâèñòè. Œàñòåðó „îñòîéíîå “øêî îòðåçàëè íîñ, à ìàñòåðà Šàââàß  áðîñèëè
â êîëîäåö, ãäå îí ïðîëåæàë äâà äíß, è íàãàäèëè ñâåðõó, ïðè÷åì ñóäüß òàê  è
íå îøòðàôîâàë òåõ, êòî áðîñèë åãî â êîëîäåö, íåñìîòðß íà òî, ÷òî ïî íîâîìó
óëîæåíèþ, ñ òîãî, êòî áðîñèò ÷åëîâåêà â êîëîäåö, ïðè÷èòàëîñü ïßòü  ðîçîâûõ
øòðàôà, à ñ òîãî, êòî â ïûëó ññîðû âûìàæåò ëèöî ÷åëîâåêà äåðüìîì, - ÷åòûðå
ðîçîâûõ.
     î ñàìîå ñòðàøíîå ñëó÷èëîñü â äåíü ßòè ƒóñåíèö. ‚ ýòîò äåíü â  ‹èöåå
åëîãî óæâû ïðèíèìàþò —åòâåðòûé êçàìåí, è èìïåðàòîðñêèé íàñòàâíèê áûë  â
÷èñëå ýêçàìåíàòîðîâ. å óñïåë €íäàðç âîéòè â çàëó, êàê îäèí èç  ëèöåèñòîâ,
ìàëü÷èê ÷åòûðíàäöàòè ëåò, ïî èìåíè ‹àõàð çàßâèë, ÷òî îí  è  åãî  òîâàðèùè,
áóäóùèå îïîðû ïîðßäêà è ñïðàâåäëèâîñòè, êëßëèñü æèòü â òðîñòíèêîâûõ ñòåíàõ
è ïðèíåñòè ñâîþ æèçíü â æåðòâó íàðîäó,  è  ÷òî  îíè  îòêàçûâàþòñß  ñäàâàòü
ýêçàìåíû âçßòî÷íèêó, ñî÷èíèòåëþ ïîõàáíûõ  ïåñåí  è  ãíóñíîìó  ðàçâðàòíèêó,
êîòîðûé ïüåò êðîâü  è  ìîçã  íàðîäà.  òîò  ìàëü÷èê  ‹àõàð  áûë  âî  ãëàâå
"Žáùåñòâà ’ðîñòíèêîâûõ ‘òåí", ê êîòîðîìó  äîáðîâîëüíî  ïðèñîåäèíèëèñü  âñå
ëèöåèñòû, à  êîòîðûå  íå  ïðèñîåäèíèëèñü  äîáðîâîëüíî  -  òåõ  çàùèïàëè  è
çàïóãàëè.  €íäàðç  óäàëèëñß:  à  ëèöåèñòû,  ñäàâ  ýêçàìåí,   âûòàùèëè   èç
áèáëèîòåêè ëèöåß åãî êíèãè, ñîðâàëè ñî ñòåí ïîäàðåííûå èì ñâèòêè, è ñîæãëè
âñå ýòî âî äâîðå. "å áåäà, - ñêàçàë €íäàðç, óñëûøàâ î êîñòðå -  ñòèõè,  -
ýòî òî, ÷òî îñòàåòñß ïîñëå òîãî, êàê ñîæãóò êíèãè".
     îðàçìûñëèâ íàäî ýòàêèìè ñîáûòèßìè, ïåðâûé ìèíèñòð  ˆøíàéß  íàäåë  íà
øåþ âåðåâêó è ïîñûïàë ãîëîâó ïåïëîì, è ßâèëñß â óïðàâó àðàß, äåðæà â ðóêå
ñïèñîê íåïðàâä, ó÷èíåííûõ èì â ãîñóäàðñòâåííûõ çàêðîìàõ.  Ží  ñêàçàë,  ÷òî
æèë, êàê âðåäíûé äèêîáðàç è ñîñàë êðîâü íàðîäà è åë åãî  êîñòíûé  ìîçã,  è
÷òî îí ðàñêàèâàåòñß â ñâîèõ ïðåñòóïëåíèßõ. àðàé îáíßë åãî è  ñêàçàë,  ÷òî
íåò íè÷åãî ñëàùå ðàñêàßíèß â ñâîèõ ãðåõàõ, è ÷òî êîãäà  àðàé  âèäèò,  êàê
ëþäè ñàìè ïðèçíàþò ñâîè ãðåõàõ, ýòî äîñòàâëßåò  åìó  áîëüøå  óäîâîëüñòâèß,
÷åì êîãäà èç íèõ âûòàñêèâàþò ýòè ïðèçíàíèß ðàñêàëåííûì  êðþêîì.  “  ˆøíàéè
ïîëåã÷àëî íà äóøå, íî âñå-òàêè ßâèëñß ñ âåðåâêîé íà øåå äàæå  â  ‡àëó  ‘òà
îëåé,  äîñòàâèâ  æèâåéøåå  óäîâîëüñòâèå  ãîñóäàðþ.  îñëå  ýòîãî   ìíîãèå
÷èíîâíèêè ñòàëè ïðèõîäèòü ê àðàþ ñ âåðåâêàìè íà øåå, è  ïðèíîñèëè  ñïèñêè
ñâîèõ ãðåõîâ, íå äîæèäàßñü, ïîêà èç íèõ âûòàùàò èõ ãðåõè êðþêîì è  ïëåòüþ,
- è íå áûëî äíß, ÷òîáû êîìó-íèáóäü íå âçáðåëî â ãîëîâó êàßòüñß íà  ïëîùàäè
ïåðåä óïðàâîé àðàß.
     Œåæäó òåì ëèöåèñòû åëîãî óæâû, áóäóùèå  ÷èíîâíèêè  ïßòíàäöàòè  ëåò,
ïðîãóëèâàëè   çàíßòèß,   ÷òîáû   õîäèòü   ïî   ãîðîäó   è   íàáëþäàòü   çà
íðàâñòâåííîñòüþ. îä ïðåäâîäèòåëüñòâîì ‹àõàðà ìàëü÷èêè âðûâàëèñü â äîìà  è
âûñëóøèâàëè æàëîáû áåäíûõ ëþäåé. ‚ñêîðå îíè ñòàëè ñîçäàâàòü ñâîè îòðßäû  â
îáû÷íûõ øêîëàõ, è äàæå ñðåäè óëè÷íûõ äåòåé. ’åïåðü ÷àñòî íà óëèöàõ ñòîëèöû
ìîæíî áûëî âèäåòü êîëîííû äåòåé. ‚ îäíîé ðóêå äåòè äåðæàëè âåòêó, à äðóãóþ
îáìàòûâàëè æåëòîé øåëêîâîé ëåíòîé ñî ñëîâàìè "ëàãîïîëó÷èå ãîñóäàðñòâà", è
ðîäèòåëè èõ óìèëßëèñü, âèäß, êàêîå ïîðßäîê ñîáëþäàþò â÷åðàøíèå ñîðâàíöû  è
ñ êàêîé  ðàäîñòüþ  áåãóò  ïîóòðó  â  øêîëó.  îäèòåëè  êà÷àëè  ãîëîâàìè  è
ãîâîðèëè: "àâåðíîå, íàì óæå íå óâèäåòü ñ÷àñòëèâûõ äíåé, à ýòè äåòè  áóäóò
æèòü, êàê â ðàþ". òè äåòè îñòàíàâëèâàëè ëþáîãî, è æåñòîêî áèëè åãî,  åñëè
íå âèäåëè íàøåéíîé áèðêè îá óïëàòå íàëîãà, - ñîãëàñíî íîâîìó óêàçó, êàæäûé
÷åëîâåê äîëæåí áûë  îáçàâåñòèñü  òàêîé  áèðêîé,  -  èëè  íàõîäèëè  íà  íåì
èãðàëüíûå êîñòè. Žíè âõîäèëè  â  ëàâêè,  òðåáîâàëè  ëèöåíçèþ  è  ðàñõîäíûå
êíèãè,  è,  ïðîâåðèâ  èõ,  ïîðîëè  õîçßèíà,  åñëè  îáíàðóæèâàëè   êàêóþ-òî
íåòî÷íîñòü. ’àê êàê ëèöåèñòû åùå íå áûëè ÷èíîâíèêàìè, îíè íå  èìåëè  ïðàâà
àðåñòîâûâàòü è íàêàçûâàòü. îýòîìó  îíè  ïðåäëàãàëè  õîçßèíó:  "îïðîñè-êà
íàñ, ÷òîáû ìû òåáß âûïîðîëè". ‹àâî÷íèê,  îøàëåâøèé  îò  ñòðàõà,  ïàäàë  íà
êîëåíè è ïðßìî-òàêè óìîëßë î òàêîì îäîëæåíèè.
     €íäàðçà  â  ãîðîäå  âñåãäà  ñ÷èòàëè  êîëäóíîì:  íî  òåïåðü  ñëóõè   î
êîëäîâñòâå €íäàðçà ñòàëè ñ êàêèì-òî íåõîðîøèì äóøêîì, êîòîðûé  îáûêíîâåííî
èäåò îò ñëóõîâ, ðàñïðîñòðàíßåìûõ êàçåííûìè ñîãëßäàòàßìè: êóêîëüíèêè áîëüøå
íå  ðàññêàçûâàëè,  êàê  €íäàðç  íàñëàë  ÷óìó  íà   âðàæåñêîå   âîéñêî,   à
ðàññêàçûâàëè âìåñòî ýòîãî, êàê €íäàðç ãàäàë î ïîáåäå íà  ïå÷åíè  íåâèííîãî
ðåáåíêà; ïðîøåë òàêæå ñëóõ, ÷òî €íäàðç îòäàë ñîáðàííûå äëß âîéíû â  €ðàêêå
ñðåäñòâà îñóéñêèì áàíêèðàì, â ðîñò, - îòòîãî-òî, à íå  îò  ãîñóäàðñòâåííîé
ñêóïîñòè, èñïûòûâàëè åãî àðìèè íóæäó â äåíüãàõ.
     üßíûé ëîæêàðü ïî ïðîçâèùó Šðèâîé Šëåí ïåë îäíó èç ïåñåí  €íäàðçà,  -
äåòè ïîéìàëè åãî è çàùèïàëè ïî÷òè äî ñìåðòè; êóêîëüíèê â äåíü ‹èñû âçäóìàë
ïðåäñòàâèòü ïðåäñòàâëåíèå î ïîáåäàõ â €ðàêêå, - äåòè  ðàçîãíàëè  çðèòåëåé,
ïîëîìàëè ðóêè êóêîëüíèêó è êóêëàì, à ãëàâíóþ êóêëó, èçîáðàæàþùóþ  €íäàðçà,
ïðîâîëîêëè ïî óëèöàì è ïîâåñèëè íà âîðîòàõ €íäàðçîâà äâîðöà.


     ˜àâàø âíîâü ïåðåáðàëñß â  äîì  €íäàðçà  ñî  âñåìè  ñâîèìè  ïîæèòêàìè:
ìàòðàñèêîì è õîìß÷êîì „óíåé. …ãî âñòðåòèëè, êàê ñâîåãî,  è  ñòàðûé  ñîëäàò
•àòòè ñîîðóäèë äëß „óíè êðàñèâóþ êëåòî÷êó èç áàìáóêîâûõ ñòåáëåé,  ïîêðûòûõ
ñèíèì ëàêîì è ñêðåïëåííûõ áðîíçîâûìè êîëå÷êàìè. ‚åñü äîì îáëà÷èëñß â òðàóð
ïî êàçíåííîìó •àìàâíó, è ñëóãè ïëàêàëè  è  ðóãàëèñü,  áåñïîêîßñü  çà  ñâîþ
áóäóùóþ ñóäüáó. à óëèöå èõ ÷àñòî âñòðå÷àëè óëþëþêàíüåì.
     —åðåç òðè äíß ïîñëå êàçíè ãîñóäàðü âûçâàë €íäàðçà âî äâîðåö è ñêàçàë:
     - ðèêàçûâàþ âàì ñîáðàòü àðìèþ è ðàçãðîìèòü íàãëûõ  âàðâàðîâ!  ’îëüêî
âû îáëàäàåòå íåîáõîäèìûì äàðîâàíèåì!
     €íäàðç óïàë íà êîëåíè  è  ñòàë  öåëîâàòü  ñàïîæêè  ãîñóäàðß.  î  òóò
âìåøàëñß àðàé:
     - è â êîåì ñëó÷àå, ‚àøà ‚å÷íîñòü! ‚åäü òàê íàçûâàåìûå ïîáåäû €íäàðçà
è ßâèëèñü ïðè÷èíîé íûíåøíåãî çàâîåâàíèß! àíüøå âàðâàðû åëè ñûðóþ  ðûáó  è
ñâîèõ íà÷àëüíèêîâ, à €íäàðç íàó÷èë èõ  äèñöèïëèíå!  ‚åäü  âîéñêî  âàðâàðîâ
ñîñòîèò íàïîëîâèíó èç ñòàðûõ âåòåðàíîâ €íäàðçà!
     €íäàðçó ïîêàçàëîñü îáèäíûì, ÷òî åãî  óïðåêàþò  çà  òî,  ÷òî  èìïåðèß,
ïîñëàâ âîåâàòü, íå äàëà åìó âîéñêà, è îí îòâåòèë:
     - ’åì áîëåå ñëåäóåò ïîðó÷èòü ýòó âîéíó ìíå, ÷òîáû ìîè áûâøèå  ñîëäàòû
ïåðåáåæàëè íà ìîþ ñòîðîíó.
     - Šòî ìîæåò ïîðó÷èòüñß, ÷òî ýòî íå âû ïåðåáåæèòå íà èõ ñòîðîíó?
     - ‚û ïîäîçðåâàåòå ìåíß, ãîñïîäèí àðàé, â òîì, ÷òî ß ñòàíó íà ñòîðîíó
òåõ, ñ êåì ñðàæàëñß äâàäöàòü ëåò, è êòî ïîãóáèë ìîåãî áðàòà?
     - Ÿ ïîäîçðåâàþ âàñ â ÷åì óãîäíî, - îòâå÷àë àðàé, - è ß íå çíàþ, êîãî
âû ñ÷èòàåòå óáèéöàìè ñâîåãî áðàòà.
     ˆ, ïîâåðíóâøèñü ê ãîñóäàðþ, ïðîäîëæàë:
     - ‚ ýòîé âîéíå, ê  êîòîðîé  âàñ  ïîäãîâàðèâàåò  €íäàðç,  íåò  íèêàêîé
íàäîáíîñòè. Œíå óäàëîñü äîïîäëèííî ðàçóçíàòü, ÷òî âàðâàðû ñàìè íè  çà  ÷òî
íå íàïàëè áû íà €ðàêêó, åñëè áû èõ íå ïîäêóïèëè  òîðãîâöû  Žñóè!  ‚ñþ  ýòó
áåäó íàâëåêëî íåóìåðåííîå ïðèñòðàñòèå íàìåñòíèêà ê  òîðãîâëå,  è  òîðãîâîå
ñîïåðíè÷åñòâî ìåæäó €ðàêêîé è Žñóåé!
     —òî æå êàñàåòñß ñàìèõ âàðâàðîâ, - òî ýòî  ëþäè  ãðóáûå  è  äèêèå,  íî
èñïîëíåííûå âåëè÷àéøåãî ïî÷òåíèß ê ãîñóäàðþ! ‘åé÷àñ îíè â óæàñå îò  ñâîåãî
ïîñòóïêà. Žñîáåííî ýòî êàñàåòñß èõ êîðîëß ïî ïðîçâàíèþ €ííàð  îãà÷.  òîò
êîðîëü îò äóøè æåëàåò ïðèìèðèòüñß ñ èìïåðèåé è ñòàòü  íàìåñòíèêîì  €ðàêêè.
„åëî â òîì, ÷òî âàðâàðû ïîä÷èíßþòñß êîðîëþ òîëüêî â  âîåííîå  âðåìß,  à  â
ìèðíîå âðåìß îíè íå ïîä÷èíßþòñß íèêîìó. Šðîìå òîãî, êîðîëü  ïîíèìàåò,  ÷òî
íàìåñòíèêè ñ  ïîìîùüþ  íàëîãîâ  äîáûâàþò  áîëüøå,  ÷åì  êîðîëè  ñ  ïîìîùüþ
ãðàáåæà. ˆç-çà âñåõ ýòèõ ñîîáðàæåíèé îí áûë áû ñ÷àñòëèâ ïðèçíàòü íàä ñîáîé
âëàñòü ãîñóäàðß, ïîòîìó ÷òî òîëüêî ãîñóäàðü  ïîìîæåò  åìó  ñëîìèòü  âëàñòü
çíàòíûõ ëþäåé â åãî ïëåìåíè.
     —òî æå, ñïðàøèâàåòñß, ïîòåðßëà èìïåðèß? …ñëè ïðàâèëüíî ïîâåñòè  äåëî,
òî âçàìåí ïðîäàæíîãî è ñëàáîãî íàìåñòíèêà ‘àâàðà îíà  ïðèîáðåòåò  ñèëüíîãî
íàìåñòíèêà  €ííàðà  îãà÷à,  áåçãðàíè÷íî  ïðåäàííîãî  ãîñóäàðþ,  ÷åëîâåêà,
êîòîðûé æåëåçíîé  ðóêîé  íàâîäèò  ïîðßäîê  â  ïðîâèíöèè,  æåëåçíûì  êîïüåì
îõðàíßåò åå ðóáåæè! Ÿñíîå äåëî, ÷òî ýòî íå ïî äóøå ãîñïîäèíó  €íäàðçó,  îí
áû ïðåäïî÷åë âîåâàòü è ãðàáèòü!
     €íäàðç  âçäóìàë  ëàßòüñß.  ƒîñóäàðü,  êîëåáëßñü,  ñïðîñèë  ñîâåòà   ó
ñëó÷èâøèõñß ðßäîì ìèíèñòðîâ —àðåíèêè è ˆøíàéè.  —àðåíèêà,  áóäó÷è  çîë  íà
€íäàðçà çà ïåðåõâà÷åííóþ âçßòêó, ñêàçàë:
     - €íäàðç è  åãî  áðàò  îáðàùàëèñü  ñ  ïðîâèíöèåé,  ñëîâíî  ñ  ÷àñòíûì
ïîìåñòüåì.  îñòûäíî   îòâîåâûâàòü   ÷àñòíîå   ïîìåñòüå   ãîñóäàðñòâåííûìè
âîéñêàìè.
     € ïåðâûé ìèíèñòð ˆøíàéß ñêàçàë:
     - ‚î âñåõ ñâîèõ çàâîåâàíèßõ ãîñïîäèí €íäàðç ãðàáèë çåìëè ïðîâèíöèé, à
íàãðàáëåííîå ðàçäàâàë ñòîëè÷íîé  ÷åðíè,  äîáèâàßñü  äåøåâîé  ïîïóëßðíîñòè!
åäîïóñòèìî, ÷òîáû òàêîå ïîâòîðèëîñü!
     € ìåæäó òåì ˆøíàéß ñîëãàë ïîñòûäíûì îáðàçîì, èáî ïðåêðàñíî çíàë,  ÷òî
áîëüøóþ ÷àñòü íàãðàáëåííîãî â ïîõîäàõ €íäàðç ðàçäàâàë íå íàðîäó, à âûñîêèì
÷èíîâíèêàì, â òîì ÷èñëå è ñàìîìó ˆøíàéå.


     €íäàðç âîçâðàòèëñß èç äâîðöà â  ñàìîì  ñêâåðíîì  íàñòðîåíèè;  çàïåðñß
áûëî â êàáèíåòå, íî íå ïðîøëî è ïßòè ìèíóò, êàê îí ïîçâîíèë â òàðåëî÷êó  è
îñâåäîìèëñß, ãäå ˆììàíè  ñ  äîêëàäîì  î  åãî  ïîåçäêå  â  ˆíèññó.  ˆììàíè,
òðåïåùà, ßâèëñß è ïðåäñòàâèë ïàïêó. €íäàðç íå ïðî÷åë è äâóõ  ñòðàíèö,  êàê
âçãëßä åãî ñïîòêíóëñß íà  ðàïîðòå  óïðàâëßþùåãî  ˆíèññêèì  ïîìåñòüåì:  òîò
äîíîñèë, ÷òî ê ïîìåñòüþ, ïîëüçóßñü ñìóòîé, ïðèøëè òðè ëîäêè  áåëûõ  ëàñîâ:
ñîæãëè êëåíîâóþ ðîùó è îãðàáèëè êëàäîâûå, çàáðàâ, ìåæäó ïðî÷èì,  ÷åòûðåñòà
áîëüøèõ ìåð áðîíçû. ‚ äðóãîå âðåìß òàêîé ïóñòßê  íå  ïðèâëåê  áû  âíèìàíèß
€íäàðçà, íî â ýòîò ðàç îí âñêî÷èë è çàîðàë:
     - ‹îäêè áåëûõ ëàñîâ âîäîèçìåùåíèåì íå ïðåâûøàþò ïßòèäåñßòè  ìåð!  Šàê
ýòî òðè ëîäêè ìîãëè  óâåçòè  ÷åòûðåñòà  ìåð  áðîíçû?  ‘êîëüêî  óïðàâëßþùèé
çàïëàòèë òåáå çà ýòîò îò÷åò?
     ˆììàíè ïîáëåäíåë è õîòåë áûëî  ñêàçàòü,  ÷òî  òàê  èçëîæèë  äåëî  ñàì
óïðàâëßþùèé, íî €íäàðç âûñêî÷èë èç-çà ñòîëà, ñõâàòèë ñâîåãî  ñåêðåòàðß  çà
øêèðêó, âçäûáèëñß è çàøèïåë:
     - „à òû ìåíß çà èäèîòà ñ÷èòàåøü?
     ˆììàíè îòøàòíóëñß, à €íäàðç ñãðåá åãî  è  óäàðèë  ëèöîì  î  ðàñêðûòóþ
ïàïêó, ðàç è äðóãîé. ˆç íîñà ˆììàíè áðûçíóëà êðîâü, èç ãëàç - ñëåçû.
     - Šóäà? - ñî çëîáîé çàîðàë €íäàðç, çàìåòèâ, ÷òî êàïëè êðîâè ïîïàëè íà
äðóãèå áóìàãè. îäõâàòèë ìàëåíüêîãî ñåêðåòàðß ïîäìûøêè, íàïðßãñß,  -  è  â
ñëåäóþùóþ ñåêóíäó ˆììàíè, ëîìàß òîíêèå ïëàíêè äâåðè, âûëåòåë èç  êàáèíåòà.
…ùå ìèã - è åìó íà  ãîëîâó  øëåïíóëàñü,  òðåïåùà  ñòðàíèöàìè,  çëîïîëó÷íàß
ïàïêà.
     „âåðü â êàáèíåò €íäàðçà çàõëîïíóëàñü.  ˆììàíè,  êóñàß  ãóáû  è  ðûäàß
íàâçðûä, ëåæàë â êîðèäîðå. Œèíóò ÷åðåç ïßòü îí âñòàë, ïîäîáðàë  ïàïêó,  è,
ïîøàòûâàßñü, ïîáðåë  âíèç.  ðîõîäß  ÷åðåç  ëþäñêóþ,  îãëßíóëñß:  íà  îêíå
ëþäñêîé ñòîßëà áàìáóêîâàß êëåòêà, â êëåòêå, ïîïèñêèâàß, ãóëßë õîìß÷îê. òî
áûë  õîìß÷îê  òîãî  ãàäêîãî  ìàëü÷èøêè,  ˜àâàøà.  àçáèòîå   ëèöî   ˆììàíè
èñêàçèëîñü: îí ïîäíßë òßæåëóþ ïàïêó è ñ ðàçìàõó óäàðèë ïî  êëåòêå.  ðóòüß
ñëîìàëèñü: ˆììàíè, â îñòåðâåíåíèè, çàêîëîòèë ïî êëåòêå, êàê äßòåë ïî êîðå.
     Žòáðîñèë ïàïêó è ïîáåæàë â ñâîé ôëèãåëü. ’àì îí óïàë íà êîâåð è  ñòàë
ðûäàòü, ãîðüêî è ñòðàøíî.
     ‚ ýòîò äåíü ˜àâàø, èñïîëíßß ïîðó÷åíèå ’åííàêà, õîäèë ê îäíîìó ñòàðîìó
ñîëäàòó €íäàðçà: ìíîãèå èç ýòèõ ëþäåé æèëè â ñòîëèöå. îëüøåþ  ÷àñòüþ  ýòî
áûëè âàðâàðû - ëàñû,  àëîìû,  ðîãàòûå  øàïêè.  €íäàðç  ñòðîæàéøå  çàïðåòèë
’åííàêó âèäåòüñß ñ íèìè, ñ÷èòàß, ÷òî ýòî î÷åíü  îïàñíî,  è  òåïåðü  ’åííàê
ïîñûëàë ê íèì ˜àâàøà.
     ˆíûå ïðèâûêëè ê áåççàêîíèþ  è  áûëè  ãðàáèòåëè,  íî  òîò  ÷åëîâåê,  ê
êîòîðîìó õîäèë ˜àâàø, íàîáîðîò, çàæèë ìèðíîé æèçíüþ è  èìåë  ëàâêó.  ‹àâêà
áûëà îòïèñàíà íà €íäàðçà, è õîçßèí ñ åãî øåñòüþ ðàáî÷èìè î÷åíü áåñïîêîèëñß
çà ñóäüáó ëàâêè â ñëó÷àå àðåñòà €íäàðçà, è õîçßéêà åãî,  áàáà  äîðîäíàß  è
ßçûêàñòàß, ñòîßëà ïîñåðåäè ãîðíèöû, óïåðåâ ðóêè â áîêè, è îðàëà: "Šàáû  âû
áûëè íå áàáû, à ìóæ÷èíû, ïðèøèáëè áû  âû  äàâíî  ýòîãî  àðàß,  è  äåëî  ñ
êîíöîì".
     ˜àâàø âåðíóëñß âî äâîðåö òàê òèõî, ÷òî åãî íèêòî íå âèäåë, è  ïåðåäàë
’åííàêó îòâåò ëàâî÷íèêà: "‚àø òîâàð î÷åíü õîðîø, è  ß  óæå  äîãîâîðèëñß  ñ
òðåìß ñòàìè ïîêóïàòåëåé, íàéäóòñß è äðóãèå."
     - •îäè òèøå, - ñêàçàë ˜àâàøó ’åííàê, - ïîòîìó ÷òî  çà  òîò  òîâàð,  î
êîòîðîì èäåò ðå÷ü, ðåæóò øåþ è ïðîäàâöàì, è ïîêóïàòåëßì, âêëþ÷àß  äåòåé  â
óòðîáå ìàòåðè.
     Žò ’åííàêà ˜àâàø âîðîòèëñß  â  ñâîþ  êàìîðêó,  è  ñåðäöå  åãî  óïàëî:
êëåòî÷êà „óíè, áûëà ðàñòîïòàíà, øåëêîâûé ïëàòîê,  ïîêðûâàâøèé  åå,  íàìîê.
˜àâàø ïîäíßë ïëàòîê: ïîä áàìáóêîâûìè ïàëî÷êàìè ëåæàëî ðàçäàâëåííîå  òåëüöå
õîìßêà, è íåñêîëüêî ïàëî÷åê òîð÷àëè èç íåãî, ñëîâíî èãëû  èç  åæà:  óæ  íå
áûëî ëè ýòî íàêàçàíèåì çà íåäàâíèå ìûñëè?  ˜àâàø  âûíóë  „óíþ  è  ïðèíßëñß
ãëàäèòü.
     - åìåäëåííî âûêèíè ýòó ãàäîñòü!
     ˜àâàø ïîäíßë ãîëîâó: íàä íèì ñòîßë ñåêðåòàðü ˆììàíè.
     - òî âû ñäåëàëè? - ñêàçàë ˜àâàø.
     ˆììàíè îòâåñèë ìàëü÷èøêå çàòðåùèíó.
     - € íó áûñòðåé!
     ˜àâàø óòàùèë èç êóõíè íåìíîãî õâîðîñòà, ðàçëîæèë íà  êàìåííîì  áåðåãó
ïðóäà êîñòåðîê è ñæåã íà íåì ìåðòâîãî õîìßêà. Šîñòåð ãîðåë äîâîëüíî äîëãî.
˜àâàø ñèäåë, íå øåâåëßñü.  ‘îëíöå  çàêàòèëîñü  ïîä  çåìëþ,  ñêâîçü  ðâàíûå
îáëàêà çàìåëüêàëè çâåçäû. Šîãäà êîñòåð äîãîðåë è ïåïåë îñòûë, ˜àâàø ññûïàë
ïåïåë â ìåøî÷åê è ïîäâåñèë ìåøî÷åê ê ëîêòþ. …ìó äàâíî ãîâîðèëè, ÷òî  òàêîé
ìåøî÷åê áóäåò õîðîøèì òàëèñìàíîì.


     à ñëåäóþùèé äåíü ˜àâàø çàñòàë ãîñóäàðåâà íàñòàâíèêà â áåëîé áåñåäêå:
òîò ñèäåë ó îêíà è èãðàë ìåëîäèþ, îò êîòîðîé ïëà÷óò áîãè è ïòèöû.
     - €, ýòî òû, - ñêàçàë €íäàðç. ˆ âäðóã âñïîìíèë: - € ãäå òâîé õîìß÷îê?
     - …ãî ðàçäàâèëè, - ñêàçàë ˜àâàø.
     ˜àâàøó ïîêàçàëîñü, ÷òî €íäàðç íå ñëûøàë îòâåòà.  ‚äðóã,  ìèíóò  ÷åðåç
ïßòü, ÷èíîâíèê ïðîìîëâèë:
     - àçâå ìåíß èëè òåáß òðóäíåå ðàçäàâèòü, ÷åì õîìß÷êà?
     à ñëåäóþùèé äåíü €íäàðç ñîáðàëñß è óåõàë íà ïîêàßíèå â õðàì  ˆäèííû.
Ží âçßë ñ ñîáîé òîëüêî ˜àâàøà.
     ‚å÷åðîì, â òðàêòèðå, ñòàðûé Œåíü ñêàçàë:
     - ‡ðß ãîñïîäèí âçßë ñ ñîáîé  ýòîãî  ùåíêà!  îìíèòñß,  âñå  íåñ÷àñòüß
íà÷àëèñü ñ òîãî ñàìîãî äíß, êàê îí ïîßâèëñß â äîìå.
     - ’î÷íî, - ñîãëàñèëñß åãî ïëåìßííèê, ñëóæèâøèé â  äâîðîâîé  êóõíå,  -
êàê ýòî ìîæíî, - åõàòü â ìîíàñòûðü è áðàòü ñ ñîáîé ìàëü÷èêà äëß  áëóäà!  ˆ
îïðîêèíóë â ðîò êðóæêó äîáðîãî ïèâà.
     - Ž êîì ýòî âû ãîâîðèòå?  -  ïîèíòåðåñîâàëñß  ÷åëîâåê,  óãîùàâøèé  èõ
ïèâîì. ’å  ðàññêàçàëè,  è  ÷åëîâåê,  óãîùàâøèé  èõ  ïèâîì,  îñòàëñß  î÷åíü
äîâîëåí: ýòî áûë øïèîí ñîâåòíèêà àðàß.
     àäî ñêàçàòü, ÷òî €íäàðç íå äîåõàë äî õðàìà, à çàñòðßë íà  ïîëïóòè  â
êàáàêå.  ’àì  åãî,  èçðßäíî  ïüßíîãî,  è  íàøåë  àí:  íåñìîòðß  íà   ñâîå
ïóòåøåñòâèå â ìåøêå, ìîëîäîé ÷èíîâíèê êàê-òî âòåðñß îáðàòíî â äîì. àí ñåë
ðßäîì ñ  €íäàðçîì  è  ïîëþáîïûòñòâîâàë  î  ïðè÷èíå  ïàëîìíè÷åñòâà.  €íäàðç
ñêàçàë:
     - Œíå ïðèñíèëñß ñîí - ìåíß ïîçâàëè èãðàòü  â  ‘òî  îëåé  ñ  àð÷îâûì
‘òàðöåì.
     - € íà ÷òî æå èãðàëè? - ñïðîñèë àí.
     - à ìîþ ãîëîâó. Žáúßñíèëè: åñëè ß ïðîèãðàþ, ìíå  ðóáßò  ãîëîâó,  êàê
ïðîèãðàâøåìó. € åñëè âûèãðàþ, ìíå ðóáßò ãîëîâó êàê ñâßòîòàòöó, -  îáûãðàë,
ìîë, ñàìîãî áîãà.
     - „à, - îòîçâàëñß àí, - íî  ß  âàì  ñîâåòóþ  âûèãðàòü.  ‚ñå  æå  ýòî
ïðèßòíî - îáûãðàòü áîãà.
     ‘ëåäóþùåé íî÷üþ ˜àâàø îïßòü ñïàë íà ëåæàíêå  â  ñïàëüíå  €ñòàêà.  ’îò
áåñïîêîéíî âîðî÷àëñß èç ñòîðîíû â ñòîðîíó. ‡à îêíîì çâåçäû  áûëè  ïîñàæåíû
íà âåðõóøêè äåðåâüåâ, ñëîâíî íà êîë.
     - —òî òû äóìàåøü î ðîãàòûõ âàðâàðàõ, - ñïðîñèë €ñòàê.
     - å çíàþ, - ñêàçàë ˜àâàø, - íà ðûíêå ãîâîðßò, ÷òî ó íèõ ðîãà  âìåñòî
óøåé, è ñâèíûå ìîðäû, è îíè ïèòàþòñß êîíîïëåé è ïëåííûìè.
     - ‡àâòðà îòåö ïîñûëàåò ìåíß âñòðå÷àòü âàðâàðîâ, - ñêàçàë €ñòàê, - êàê
òû äóìàåøü, îíè íå ñúåäßò ìåíß?
     - ‚ðßä ëè îíè ñòàíóò åñòü ëþäåé ïîä ñòîëèöåé,  -  âîçðàçèë  ˜àâàø,  -
îñîáåííî åñëè ãîñïîäèí €íäàðç ïîøëåò èì ìíîãî äðóãîé åäû.
     žíîøà ïîìîë÷àë è ñêàçàë:
     - ‚ñå ðàâíî €íäàðçà ñêîðî êàçíßò.
     - ‡à ÷òî?
     - ƒîñóäàðü íå êàçíèò áåç äåëà.
     - åõîðîøî òàê ãîâîðèòü î ñâîåì îòö