,
         ,    
 ,    ?
           ,     
  .             
            .  
    , -        
           ,    
  .     ,              
   .
     -  , -  , -       -  
 ?
       ,           ,  
    ,    __ , 
 .   ,       ,  
 - (  ,   ,   
      ),       
 ,        ,      .    
, ,    ,        
  ,     .              
 ,         ,
,  ,          
 ,    ,    . 
               {         
-     "  ".}    
-,      ,  ?
                       ,
 -             
  ,    (   )
         .
     - , , -  , -  ,    
 ,     ,          
.      ,                 
.   ,        
    .                          -
---- -     ,      .
    ,      .  ,  
,      ,  .
     
 -     ,   ,  , -  .A.M.
-       ,      
  ,     .  ,  
    ,        ,
    .          
           ,  
    ,   ,        
.   ,            ,
     .   
  __      ,      
     
 ,           ,    
  .
               
     ,         
.     ,    ,      ,  
 .       ,    
   .   ""    
             
.      .  .  .
,               
,        ""  .    
          1930  .,    
 .   ,       
  ,    .
     -     ,  -    ,  -  -  
   ,      ?
     -  ,    !  -    ...  -  ,  
-            
    .        
    ,            
 .      ,     ,
   ,   ,    
          ,   
        .    
                ,  
        .
     -   ,  ,       ,
 ,   ? -    .
     -  .  ,        
,      ,    ,
   ,     ,   .
     -  , -    ... -      
  ,      ?       
     ,          
.
     -     , -    .  -  ,    ,
  -,   ,        
,    .
     -   ,     ,        
 ,     ?  ,  
  .
     -   ,     ,  -    ,  -
   ?
     -      1930 ., -  ..., -       
.           ,  
 ,      
   ,          .  ,
, ,    1840   ,      
  ,               
             
  1840 .             ,  
          
 .   ,       
,    ,    "  ".  
  ,              ,
            ,    
       .  ,    
     "",       
     ,      
 , ,  ,   -.   
            .      
 ,             
,      ,      
,       - .  !
         ... ,    .
     - , -          -  
, -       ,    , 
   !         ,    
.
      ,          
   ,  :
     - ,  ,         
   ,           
. ,              
  ,      ,      ,
    _  _      
.                  
             
    ,      ,        
  .
           ,       ,
     ,   
    .          ,
         
,            ,    
      .   ,
          (.  205),          
      ,  ,    
,     .    ,      
 ,   ,          ,
   .  ,       
  ,  .    ,    
   ,          -,
   ,      
,    .
     -     ,   ,  , -  .A.M.
-       ,      
  ,     .  ,  
    ,        ,
    .          
           ,  
    ,   ,        
.   ,            ,
     .   
  __      ,      
     
 ,           ,    
  .
               
     ,         
.     ,    ,      ,  
 .       ,    
   .   ""    
             
.      .  .  .
,               
,        ""  .    
          1930  .,    
 .   ,       
  ,    .
     -     ,  -    ,  -  -  
   ,      ?
     -  ,    !  -    ...  -  ,  
-            
    .        
    ,            
 .      ,     ,
   ,   ,    
          ,   
        .    
                ,  
        .
     -   ,  ,       ,
 ,   ? -    .
     -  .  ,        
,      ,    ,
   ,     ,   .
     -  , -    ... -      
  ,      ?       
     ,          
.
     -     , -    .  -  ,    ,
  -,   ,        
,    .
     -   ,     ,        
 ,     ?  ,  
  .
     -   ,     ,  -    ,  -
   ?
     -      1930 ., -  ..., -       
.           ,  
 ,      
   ,          .  ,
, ,    1840   ,      
  ,               
             
  1840 .             ,  
          
 .   ,       
,    ,    "  ".  
  ,              ,
            ,    
       .  ,    
     "",       
     ,      
 , ,  ,   -.   
            .      
 ,             
,      ,      
,       - .  !
         ... ,    .
     - , -          -  
, -       ,    , 
   !         ,    
.
      ,          
   ,  :
     - ,  ,         
   ,           
. ,              
  ,      ,      ,
    _  _      
.                  
             
    ,      ,        
  .
           ,       ,
     ,   
    .          ,
         
,            ,    
      .   ,
          (.  205),          
      ,  ,    
,     .    ,      
 ,   ,          ,
   .  ,       
  ,  .    ,    
   ,          -,
   ,      
,    .
      ,    ,        ,    
                 
  ,            
  .           
    ,    :      
             1932  .
(     1930 .)      
,  ,           ,
 ,         ,  
   :       
 .            
  -    , 
  -            
( -).
     ,    ,        ,    
                 
  ,            
  .           
    ,    :      
             1932  .
(     1930 .)      
,  ,           ,
 ,         ,  
   :       
 .            
  -    , 
  -            
( -).
      ,      ,      
,         ,
    .   -       
   .      ,
       ,      ,
       .        
,           ,  
  ,    .     
     ,      ,  
     .
            ,      ,    
  ,     .
,        -      .
  ,      ,  -    
 ,     ,      
,       ,      .  
 ,          
  ,    .   
         ,      
 ,  .        
 . ,      
           .    
     ,        
      ,    
    -  .  ,        
 ,            .    
,          ?        
  .        ,  
            ,    
      .    ,    
  ,        (  
      ,          ).
,        .
           (.   206),            
 ,             .
 -     ,       
 ,      ,   
     .      ,    
,   (   )       
 .           ,      
 ,    . ,     , 
    ,        ,      
 .     :        
     .       
      ,          
.            
  ,                
    .  ,          ,
,            ,   
    .   -   
 .
           .      
          
,   -    .     
 ,        
,   -   .      
,          ,  ,  ,  
  .            
               
   . -        
,        -            
,          .    ,
,    ,              
  ,    ,    
   .
            :  "
      ,      ,        
   ,      ,
 -           
    ?"    ,    
            
  -   ?
                       .
,      ,           
,      ,  
    ,    ,     
         .    
,   ,  ,    -  
   ""       
,         
  ,              ,  
        .  ,  
        !         
  ,   ,       
 , ,    "" ,  
   ,            .  
,           
          .
                                   15
                     
                ,  
           
.              ,  
        .
     - , , -         ,  -
          ,           
     .       ,  
   ?
     - , ! -  . -     
  .               
  ,        
        XVIII  .    
  ,            
.      .      
 ,      ,          
  .            ,
     ,    . 
         ,  
               ,      
,  ,    .   ,
     , _ _.   
                       
        ,        
,    .
     -         -    ,        
? -   .
     - .   30-       
  ,           -
        (  -    
   ).    ,    
    -  ,        
  ,      .    
        .  ,     
  200    ,       10    
   .     __. 
  ,     ,  
       .      ,  
 __    ῆλεκτρον (),    
__    πρῶτον ().     
    μέσον  (),          ρ.
      ,  -  
    .     
,                ,  
  maison (,  ).          
          ,        
   .       .      
 !
     ,     ,      
:             
       .            
  :
       ,      ,      
,         ,
    .   -       
   .      ,
       ,      ,
       .        
,           ,  
  ,    .     
     ,      ,  
     .
            ,      ,    
  ,     .
,        -      .
  ,      ,  -    
 ,     ,      
,       ,      .  
 ,          
  ,    .   
         ,      
 ,  .        
 . ,      
           .    
     ,        
      ,    
    -  .  ,        
 ,            .    
,          ?        
  .        ,  
            ,    
      .    ,    
  ,        (  
      ,          ).
,        .
           (.   206),            
 ,             .
 -     ,       
 ,      ,   
     .      ,    
,   (   )       
 .           ,      
 ,    . ,     , 
    ,        ,      
 .     :        
     .       
      ,          
.            
  ,                
    .  ,          ,
,            ,   
    .   -   
 .
           .      
          
,   -    .     
 ,        
,   -   .      
,          ,  ,  ,  
  .            
               
   . -        
,        -            
,          .    ,
,    ,              
  ,    ,    
   .
            :  "
      ,      ,        
   ,      ,
 -           
    ?"    ,    
            
  -   ?
                       .
,      ,           
,      ,  
    ,    ,     
         .    
,   ,  ,    -  
   ""       
,         
  ,              ,  
        .  ,  
        !         
  ,   ,       
 , ,    "" ,  
   ,            .  
,           
          .
                                   15
                     
                ,  
           
.              ,  
        .
     - , , -         ,  -
          ,           
     .       ,  
   ?
     - , ! -  . -     
  .               
  ,        
        XVIII  .    
  ,            
.      .      
 ,      ,          
  .            ,
     ,    . 
         ,  
               ,      
,  ,    .   ,
     , _ _.   
                       
        ,        
,    .
     -         -    ,        
? -   .
     - .   30-       
  ,           -
        (  -    
   ).    ,    
    -  ,        
  ,      .    
        .  ,     
  200    ,       10    
   .     __. 
  ,     ,  
       .      ,  
 __    ῆλεκτρον (),    
__    πρῶτον ().     
    μέσον  (),          ρ.
      ,  -  
    .     
,                ,  
  maison (,  ).          
          ,        
   .       .      
 !
     ,     ,      
:             
       .            
  :
      For a meson I received the Nobel Prize,
     An achievement I prefer to minimize.
     Lambda zero, Yokohama,
     Eta keon, Fujiyama -
     For a meson I received the Nobel Prize.
     They proposed to call it Yukon in Japan,
     I demurred, for I'm a very modest man.
     Lambda zero, Yokohama,
     Eta keon, Fujiyama -
     They proposed to call it Yukon in Japan.
     (     ,
       ,     .
      , ,
      ,  -
          .
          ,
       ,      .
      , ,
      ,  -
          .)
     -      ? -   .
     -          ,  -  
. -    :  , 
   . ,     
   .
     - ,     , -   
          ,  -  ,
   (         ),      
      .
     - ! -  . -     
,     .    ,      
 ,   .       
     __,   -       
 __.           
      ,  .    
   ,     ,  
   (    ),      
,  ,        .      
,      ,        
              
.    ,          
 __.
     -                       ?   -
  .
     - -, ,      (    
 ),     .    ,  
   ,  ,     
 ,           
  ,          ,    
  , " " .
               ,    
       ,          
, . .       -.      
           ,    
 ,       .
     For a meson I received the Nobel Prize,
     An achievement I prefer to minimize.
     Lambda zero, Yokohama,
     Eta keon, Fujiyama -
     For a meson I received the Nobel Prize.
     They proposed to call it Yukon in Japan,
     I demurred, for I'm a very modest man.
     Lambda zero, Yokohama,
     Eta keon, Fujiyama -
     They proposed to call it Yukon in Japan.
     (     ,
       ,     .
      , ,
      ,  -
          .
          ,
       ,      .
      , ,
      ,  -
          .)
     -      ? -   .
     -          ,  -  
. -    :  , 
   . ,     
   .
     - ,     , -   
          ,  -  ,
   (         ),      
      .
     - ! -  . -     
,     .    ,      
 ,   .       
     __,   -       
 __.           
      ,  .    
   ,     ,  
   (    ),      
,  ,        .      
,      ,        
              
.    ,          
 __.
     -                       ?   -
  .
     - -, ,      (    
 ),     .    ,  
   ,  ,     
 ,           
  ,          ,    
  , " " .
               ,    
       ,          
, . .       -.      
           ,    
 ,       .
      ,    .
    ,             
.    ,        
,   ,          .    
 ()       ,    
 ,    .
     .
     -  ,     , -   ,  -
       ,      "
".
     -   , -  . - ,   
 ,       .  ,    
 ,     ,       
     -,          
-.           
.           (  )    
__,                     
-.    ,        
      .      
  ,          
      .         
  , -,   __.  
 ,   ,    ,
    ,          .  
,           ()    ,
  ,          .  
,   ,           ,
   __.  ,        
  __.
       ,      ,  
  :
           
                               
     -     ? -  .
     - ! -  .  -    ,      
          .
  ,      ,  
,         ,      ,
  . .         
   ,    . . .    1927
.   .         
            -,   
,           ,  
,        .      
 ,            
   __.                  
    .  ,   
           ,  .  .
      .        
 ,   ,  .  
  ,   ,    
 ,          .
 ,       .
                   
    ,    .
    ,             
.    ,        
,   ,          .    
 ()       ,    
 ,    .
     .
     -  ,     , -   ,  -
       ,      "
".
     -   , -  . - ,   
 ,       .  ,    
 ,     ,       
     -,          
-.           
.           (  )    
__,                     
-.    ,        
      .      
  ,          
      .         
  , -,   __.  
 ,   ,    ,
    ,          .  
,           ()    ,
  ,          .  
,   ,           ,
   __.  ,        
  __.
       ,      ,  
  :
           
                               
     -     ? -  .
     - ! -  .  -    ,      
          .
  ,      ,  
,         ,      ,
  . .         
   ,    . . .    1927
.   .         
            -,   
,           ,  
,        .      
 ,            
   __.                  
    .  ,   
           ,  .  .
      .        
 ,   ,  .  
  ,   ,    
 ,          .
 ,       .
      ,   
  ,      ,   
,                ,
 ,    ,        
        ,        
  .
              .
,   1960 .      .  
  ,                
,        .    
   : " . . .      
,           ?"
     -      , -  ,  -  
 ,              
.            .    ,    
      (    
 )       ,
               
       .        
  ;            
.    " ".
     - --! -   . -   !
     -        .        
    .
        ,    ,  
 ,     .       
  ,   ,    
       .
     -           ,  -  
. -       ,   
            -  .     
  ,   ,      
 .            
    ,         
   .
     -    ""? -    .  -  
   ?
     - , , -  . -          
 .            ,    
 ,           .  
""        .      
""  "",       ,    
.  ,    ,     ,
    ,       .
             ,  
   ,          
,    ,        
    .
                   ,   
  ,      ,   
,                ,
 ,    ,        
        ,        
  .
              .
,   1960 .      .  
  ,                
,        .    
   : " . . .      
,           ?"
     -      , -  ,  -  
 ,              
.            .    ,    
      (    
 )       ,
               
       .        
  ;            
.    " ".
     - --! -   . -   !
     -        .        
    .
        ,    ,  
 ,     .       
  ,   ,    
       .
     -           ,  -  
. -       ,   
            -  .     
  ,   ,      
 .            
    ,         
   .
     -    ""? -    .  -  
   ?
     - , , -  . -          
 .            ,    
 ,           .  
""        .      
""  "",       ,    
.  ,    ,     ,
    ,       .
             ,  
   ,          
,    ,        
    .
      -               -  ?  -
  .
     -               
  -  -,   (  
)      ""    
.          ,   
,         !
     -        ?  -      
 .
     -          (  ,
 ,  ,       !)    
  .          
              ,         
  .
     -         , 
  ? -    .
     -  , -  ,  -      
 ,      ,          ,
    .   
 ,     .
     -            ,
        ?
     - , ,     .  
 ,       ,     
   ,    ,      
      ?   :   "      ".      :
"  ".
             .
        -         ()   
(1904-1968)    .       
,    , ,   .  
,   ,         
.                
-   ,    ,   
  ,        
,      , 
   .
       ,            .  .
.      "  "
    -  ,  ,    "
   ",  "      ",  ",  ,
... ", " ,   ",  "
", " ", "     ",  "
", "   ".
         -     
. .    .
     -               -  ?  -
  .
     -               
  -  -,   (  
)      ""    
.          ,   
,         !
     -        ?  -      
 .
     -          (  ,
 ,  ,       !)    
  .          
              ,         
  .
     -         , 
  ? -    .
     -  , -  ,  -      
 ,      ,          ,
    .   
 ,     .
     -            ,
        ?
     - , ,     .  
 ,       ,     
   ,    ,      
      ?   :   "      ".      :
"  ".
             .
        -         ()   
(1904-1968)    .       
,    , ,   .  
,   ,         
.                
-   ,    ,   
  ,        
,      , 
   .
       ,            .  .
.      "  "
    -  ,  ,    "
   ",  "      ",  ",  ,
... ", " ,   ",  "
", " ", "     ",  "
", "   ".
         -     
. .    .