,  êàê â  øêîëå:  íå îêóíàëñß â ïðîðóáè è íå ïóãàë ìàòü
"ïîëíûì îòñóòñòâèåì àïïåòèòà",  -  îíà  íå  çíàëà,  ÷òî òàê îí  ïðèó÷àë ñåáß
"ïåðåíîñèòü ãîëîä".
     Šîãäà  îí  ïðîâåäàë  îò  îòöà  î   òîì,   ÷òî  ãîòîâèòñß  ýêñïåäèöèß  â
€òëàíòè÷åñêèé  îêåàí  íà   ïîèñêè  çàòîíóâøåãî  êîðàáëß,   âñå  åãî  æåëàíèß
ïóòåøåñòâîâàòü,  ñòðåìëåíèß ê  ïðèêëþ÷åíèßì,  ê  ïîäâèãàì âñïûõíóëè ñ  íîâîé
ñèëîé.  Šîíå÷íî, €òëàíòè÷åñêèé îêåàí - íå òî, ÷òî ïîëßðíûå ìîðß. Šàêèå çäåñü
ìîãóò  áûòü  ïðèêëþ÷åíèß?  î÷òè îáû÷íàß ïðîãóëêà.  ˆ  îòïðàâëßþòñß òóäà  íå
ëåäîêîëû.  Žäíàêî âñå-òàêè â ýêñïåäèöèè ìîæíî èçó÷èòü íà ïðàêòèêå óñòðîéñòâî
êîðàáëß è  íàâèãàöèþ...  ˆ  îí ñòàë ïðîñèòü îòöà óñòðîèòü åãî â  ýêñïåäèöèþ.
‚ðåìß ëåòíåå,  ïîäõîäßùåå - êàíèêóëû. Š íà÷àëó ó÷åáíîãî ãîäà îí âîçâðàòèòñß.
Žòåö  íå  äàë  ðåøèòåëüíîãî îòâåòà,  -  íàäî  ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå íà÷àëüíèêà
ýêñïåäèöèè.  Œèøêà íàñåë íà ƒèíçáóðãà, ñ êîòîðûì óñïåë ïîäðóæèòüñß. ƒèíçáóðã
îáåùàë ïîãîâîðèòü ñ Šèðèëëîâûì. ‚ äíè îæèäàíèß Œèøêà äàæå íåìíîãî ïîõóäåë. ˆ
âîò îäíàæäû âå÷åðîì îòåö ïðèíåñ ðàäîñòíóþ âåñòü: ðàçðåøåíèå ïîëó÷åíî.
     - …äåì âìåñòå,  ƒèíçáóðã!.. - Œèøêà ñõâàòèë ƒèíçáóðãà è çàêðóæèë åãî ïî
êîìíàòå.  îòîì ïîáåæàë â ñâîþ êîìíàòó ñîáèðàòüñß. Žòëîæèë êíèãè, öåëóþ êèïó
çàïèñíûõ êíèæåê, äâå àâòîìàòè÷åñêèå ðó÷êè, áèíîêëü, ðóæüå.
     Œèøêà  îêèíóë  âçãëßäîì  êîìíàòó:   ÷òî  åùå  âçßòü?  Šîìíàòà  îòðàæàëà
"ãåíåðàëüíûé ïëàí" åãî æèçíè: íà ñòåíàõ âèñåëè ãåîãðàôè÷åñêèå êàðòû, ãëàâíûì
îáðàçîì êàðòû €ðêòèêè,  íà ïèñüìåííîì ñòîëå -  ãëîáóñ,  áàðîãðàô, ìîðåõîäíûå
èíñòðóìåíòû...  ‘êîëüêî ðàç ýòà êîìíàòà ïðåâðàùàëàñü â  êàþòó,  à ïèñüìåííûé
ñòîë -  â êàïèòàíñêóþ ðóáêó! Šàêèå äðàìàòè÷åñêèå ñöåíû ðàçûãðûâàëèñü çäåñü â
áîðüáå ñ  àðêòè÷åñêèìè ëüäàìè!  ‘êîëüêî ðàç Œèøêà òåðïåë çäåñü àâàðèè!  €  â
óãëó,  ìèðíî  óæèâàßñü ñ  êíèãàìè,  ëåæàë  ñïîðòèâíûé èíâåíòàðü äëß  õîêêåß,
òåííèñà, áîêñà, ôóòáîëà...
     ”óòáîë!   ‚åäü  çàâòðà  âñòðå÷à  êîìàíäû  èõ  óíèâåðñèòåòà  ñ  êîìàíäîé
òåõíîëîãè÷åñêîãî èíñòèòóòà.  ‡à  ýòèìè  õëîïîòàìè Œèøêà  åäâà  íå  çàáûë  îá
ýêñïåäèöèè. Œèøêà - "áåê"-÷åìïèîí. Šîíå÷íî, îí îáßçàí ó÷àñòâîâàòü... îáåäèò
"òåõíîëîãè÷êó" â ïîñëåäíèé ðàç â ýòîì ñåçîíå è ïîåäåò.
     î÷üþ  Œèøêå  ñíèëèñü ïàëüìû è  ëåòó÷èå ðûáû  âïåðåìåæêó ñ  ôóòáîëüíûìè
ìß÷àìè.  àäî áûëî "ïàñàíóòü" ëåòó÷óþ ðûáó,  êàê  ìß÷,  íî  ýòî íèêàê åìó íå
óäàâàëîñü. ûáû ïðîëåòàëè ìèìî, äðåáåçæà êðûëüßìè-ïëàâíèêàìè.
     "„à ýòî æå áóäèëüíèê äðåáåçæèò!"
     Šàêàß áûëà èãðà!  ‚ñå øëî ïðåêðàñíî,  íî  êîãäà èãðà âñòóïèëà â  âûñøóþ
ôàçó íàïðßæåíèß,  ñëó÷èëîñü íåñ÷àñòüå. Šàê ýòî ñëó÷èëîñü, Œèøêà âïîñëåäñòâèè
íèêàê íå ìîã âñïîìíèòü. ˆãðîêè íàáðîñèëèñü íà ìß÷ êàê ñóìàñøåäøèå... ‘áèëèñü
â  êó÷ó...  ‚äðóã Œèøêà ïî÷óâñòâîâàë îñòðóþ áîëü â  íîãå è  óïàë...  ‘âèñòîê
ñóäüè...  ˆãðà áûëà ïðåðâàíà...  Œèøêà íå ñìîã âñòàòü. ðèíåñëè íîñèëêè è íà
íèõ îòíåñëè Œèøêó â  ïðèåìíûé ïîêîé.  ‚ðà÷ ñòàäèîíà îñìîòðåë íîãó è  ïîêà÷àë
ãîëîâîé.
     - „à, êàæåòñß, ïåðåëîì. ðèäåòñß ïîëåæàòü.
     - ‘êîëüêî? - ñïðîñèë Œèøêà.
     - Œåñßöà äâà-òðè, à âîçìîæíî, è ìåíüøå. îñìîòðèì, ÷òî ïîêàæåò ðåíòãåí.
     òî áûë íåîæèäàííûé è ñòðàøíûé óäàð.  „âà-òðè ìåñßöà!  ‡íà÷èò, Œèøêà íå
ñìîæåò ïðèíßòü ó÷àñòèß â ýêñïåäèöèè...
     Šîãäà Œèøêó ïðèâåçëè äîìîé è óëîæèëè â ïîñòåëü, îí ñêàçàë ƒèíçáóðãó:
     - Ÿ íåñ÷àñòíåéøèé ÷åëîâåê â ‘‘‘.
     - “æå íåñ÷àñòíåéøèé?  Šîñòü ñðàñòåòñß è áóäåøü ïðûãàòü, êàê è ïðåæäå, -
îòâåòèë ƒèíçáóðã. - ‘èëüíî áîëèò?
     - îëü -  ýòî ìåëî÷ü,  - îòâåòèë áóäóùèé ãåðîé. - î ß íå ñìîãó åõàòü ñ
âàìè.
     ðèåõàë îòåö è íà÷àë òàêæå óñïîêàèâàòü Œèøêó.
     - å  ãîðþé,   Œèõåëü.   Œîëîäûå  êîñòè  ñðàñòàþòñß  áûñòðî.  €  ïîèñêè
"‹åâèàôàíà" ìîãóò ïðîäëèòüñß íå îäèí ìåñßö.
     - î ïàðîõîäû óïëûâóò!
     - ‘âßçü  ñ  ýêñïåäèöèåé áóäóò  ïîääåðæèâàòü íàøè  ïàðîõîäû,  ïëûâóùèå â
€ìåðèêó,  è  ñàìîëåòû.  Žáåùàþ òåáå:  êàê òîëüêî ïîïðàâèøüñß,  òàê èëè èíà÷å
äîñòàâëþ òåáß íà "‘åðãî".
     Žòöà ïîçâàëè ê òåëåôîíó, è îí âûøåë... Œèøêà âçäîõíóë.
     - “ñïîêîèëñß? - ñïðîñèë ƒèíçáóðã.
     - åò,  -  ïå÷àëüíî îòâåòèë Œèøêà.  -  Ÿ  âñå-òàêè íå óâèæó,  íàâåðíîå,
ñàìîãî èíòåðåñíîãî.
     - „óìàþ, ÷òî òû óâèäèøü âñå, àáñîëþòíî âñå.
     - î êàê?
     - ’û íå çíàåøü åùå ñàìîãî èíòåðåñíîãî,  - îòâåòèë ƒèíçáóðã. - ’âîé îòåö
è ß êîíñòðóèðóåì íîâûå àïïàðàòû òåëåïåðåäà÷è...
     - ‡íàþ. ’åëåâèäåíèå íà ïîìîùü âîäîëàçàì.
     - òî  åùå  íå  âñå.   -  ƒèíçáóðã  ñåë  íà  ñòóë.  -  Œû  êîíñòðóèðóåì
ïðèñïîñîáëåíèå è äëß íåïîñðåäñòâåííîãî òåëåâèäåíèß, - èíà÷å ãîâîðß, ïåðåäà÷è
äâèæåíèß  ïðåäìåòîâ  ïðè  äíåâíîì  ñâåòå  è  íîêòîâèäåíèß -  âèäåíèß  íî÷üþ,
òåëåâèäåíèß â òóìàíå è ïîä âîäîé.  Žòåö òâîé ðàçðåøèë çàäà÷ó,  - îá ýòîì åùå
íèêòî íå çíàåò,  -  öâåòíîãî ñòåðåîâèäåíèß.  à î÷åðåäè -  òåëåêèíî...  ‹åæè
ñïîêîéíî è  ñëóøàé äàëüøå.  “ òâîåãî îòöà ãðàíäèîçíûå ïëàíû.  Ží íàìåðåâàëñß
èñïîëüçîâàòü ýêñïåäèöèþ,  ÷òîáû  èñïûòàòü  âñå  ñâîè  íîâåéøèå èçîáðåòåíèß â
îáëàñòè òåëåâèäåíèß.  îìîùü âîäîëàçàì â  ïîèñêàõ çàòîíóâøåãî êîðàáëß -  ýòî
òîëüêî äåòàëü.  Œû  ñ  òâîèì îòöîì -  îí çäåñü,  à  ß  â  îêåàíå -  ïðîâåäåì
÷ðåçâû÷àéíî èíòåðåñíûå èñïûòàíèß  òåëåïåðåäà÷è ñþäà,  â  Œîñêâó,  â  êàáèíåò
òâîåãî îòöà,  àáñîëþòíî âñåãî,  ÷òî  áóäåò  ïðîèñõîäèòü â  ýêñïåäèöèè.  àøè
àïïàðàòû áóäóò  ðàáîòàòü áåñïðåðûâíî äíåì  è  íî÷üþ íà  ïàëóáå òðàóëåðà è  â
ãëóáèíàõ îêåàíà.  …ñëè  âñå  ýòè  ïðîáû  áóäóò óäà÷íû,  -  à  ß  â  ýòîì  íå
ñîìíåâàþñü,  -  òî  ìû  ñîâåðøèì  öåëûé  ïåðåâîðîò.  èêîëàé  åòðîâè÷ õî÷åò
îðãàíèçîâàòü òåëåïåðåäà÷ó â  øèðî÷àéøåì ìàñøòàáå.  îêàç  ðàáîò ýêñïåäèöèè -
ýòî òîëüêî ïåðâàß ïðîáà.
     Šîãäà ìû  íàëàäèì ýòî äåëî,  ìèëëèîíû çðèòåëåé óâèäßò,  êàê ñîîðóæàåòñß
ïëîòèíà  íà  €íãàðå,  ÷òî  íàáëþäàåò ñòðàòîíàâò,  êàê  ïðîâîäßòñß ðàáîòû  íà
‚îëãî-„îíñêîì êàíàëå.  ’û òîëüêî ïðåäñòàâü,  ÷òî áûëî áû,  åñëè áû â  ëàãåðå
˜ìèäòà áûëà ñîâðåìåííàß òåëåóñòàíîâêà!  Šàêîå ïðåêðàñíîå çðåëèùå!  àâåðíîå,
ìíîãèå ïîíßëè áû ëó÷øå, çà ÷òî ó íàñ íàãðàæäàþò çâàíèåì ƒåðîß.
     Œèøà ïîêðàñíåë.  å  äîãàäàëñß ëè  ƒèíçáóðã î  åãî ìå÷òàõ?  €  ƒèíçáóðã
ñïîêîéíî ïðîäîëæàë:
     - ˆçìåíèëñß áû  ñàìûé õàðàêòåð ýêñïåäèöèè.  Žòòî  žëüåâè÷ ˜ìèäò ìîã  áû
ïðåêðàñíî ðóêîâîäèòü ëåäîâûìè ïîõîäàìè èç  ñâîåé êâàðòèðû.  ˆëè  âîçüìè íàøè
èññëåäîâàòåëüñêèå ãåîëîãè÷åñêèå ýêñïåäèöèè.  Œîëîäåæü áóäåò øàãàòü ïî ïåñêàì
Šàðà-Šóìîâ,  â  äåáðßõ òàéãè,  áóäåò âñõîäèòü íà  àìèð,  à  âûäàþùèåñß íàøè
ãåîëîãè,  íå îòðûâàßñü îò ðàáîòû, óâèäßò êàæäûé øàã ïóòåøåñòâåííèêîâ, êàæäûé
ìèíåðàë è áóäóò äàâàòü ñîâåòû.
     ‚ñïîìíè õîòß  áû  èñòîðèþ •èáèí.  ‚  ïåðâûå ãîäû  ïðèõîäèëîñü ñîâåðøàòü
÷ðåçâû÷àéíî òßæåëûå ïóòåøåñòâèß è ëàçèòü ïî ãîðàì ñàìîìó àêàäåìèêó ”åðñìàíó.
‘êîëüêî,  ïî ñóòè ãîâîðß, îí òðàòèë âðåìåíè íåïðîäóêòèâíî! îåçäêà â âàãîíå,
ïåøèå  ïåðåõîäû  ïî  òóíäðå,  çà÷àñòóþ  áåçðåçóëüòàòíûå áëóæäàíèß...  ˆíîãäà
òîëüêî äëß òîãî,  ÷òîáû îáîéòè ãîðíîå óùåëüå,  ÷åëîâåê,  êàæäûé ÷àñ êîòîðîãî
èìååò îãðîìíîå çíà÷åíèå äëß íàóêè,  òåðßë íåñêîëüêî äíåé; ìíîãî äíåé, íåäåëü
äëß íåñêîëüêèõ ìèíóò, äàæå ñåêóíä, ÷òîáû îïðåäåëèòü ïîðîäó, ìèíåðàë.
     - Ÿ çíàþ,  ÷èòàë!  -  îæèâèëñß Œèøà.  -  ’åïåðü ïåðâîíà÷àëüíóþ ðàçâåäêó
âåäóò  ñàìîëåòû,  ïîòîì íà  "èíòåðåñíûå" ìåñòà ñàìîëåò çàáðàñûâàåò ãåîëîãîâ,
äîñòàâëßåò èì ïàëàòêè è ïèùó.  € êîãäà ðàáîòû çàêîí÷àòñß, ïðèëåòàþò è óâîçßò
èõ íàçàä. ‚ìåñòî äâóõ-òðåõ ìåñßöåâ ýêñïåäèöèß òåïåðü äëèòñß äâå-òðè íåäåëè è
ñòîèò âäåñßòåðî äåøåâëå.
     - Žíè ìîãóò îáõîäèòüñß åùå äåøåâëå,  - ïðîäîëæàë ƒèíçáóðã. - ðåäñòàâü:
ýêñïåäèöèè èìåþò  ëåãêèå  êîìïàêòíûå ðàäèîñòàíöèè è  òåëåâèçîðíûå óñòàíîâêè.
€êàäåìèê ”åðñìàí íàøèõ äíåé ñïîêîéíî ñèäèò â  ñâîåì êàáèíåòå è  òðóäèòñß íàä
ðóêîïèñüþ.   åðåä  íèì  -   ýêðàí  òåëåâèçîðà.  ‚îò  ãåîëîãè  íàøëè  ÷òî-òî
èíòåðåñíîå,  è îí ñëûøèò èõ ãîëîñ ïî ðàäèîòåëåôîíó.  ‚ûêëþ÷àåò ñâåò, ñìîòðèò
íà ýêðàí,  äàåò óêàçàíèß è  âíîâü óãëóáëßåòñß â ñâîþ ðàáîòó.  ˆ òîëüêî êîãäà
âñå ðàçâåäàíî,  íàìå÷åíî, àêàäåìèê ñàäèòñß â ñàìîëåò, ÷òîáû ñäåëàòü íà ìåñòå
ïîñëåäíèå âûâîäû,  îòäàòü ïîñëåäíèå ðàñïîðßæåíèß.  „à è  ýòî íå âñåãäà áóäåò
íåîáõîäèìî.
     ˆìåííî  òàê,   äðóã  ìîé,   ìû  îðãàíèçóåì  è   ýêñïåäèöèþ  ïî  ðîçûñêó
"‹åâèàôàíà".  €äìèíèñòðàòèâíûé è  íàó÷íûé  øòàá  ýêñïåäèöèè áóäåò  çäåñü,  â
Œîñêâå,  â ýòîì äîìå,  â êàáèíåòå òâîåãî îòöà.  ’àê áûëî ðåøåíî íà ïîñëåäíåì
çàñåäàíèè ñîâåòà.
     ‹èöî Œèøêè ïðîñèßëî.
     - Œû  ñ  èêîëàåì åòðîâè÷åì ñåé÷àñ ïåðåíåñåì òâîþ ïîñòåëü â  êàáèíåò è
ïîñòàâèì ïðîòèâ ýêðàíà.  ’û óâèäèøü âñå èëè ïî÷òè âñå, ÷òî áóäåò ïðîèñõîäèòü
â ýêñïåäèöèè. Œû áóäåì ðàçãîâàðèâàòü ñ òîáîé òàê, êàê ðàçãîâàðèâàëè âñå äíè.
‚   êàáèíåòå  áóäóò   ïðîâîäèòüñß  ñîâåùàíèß  øòàáà.   à÷àëüíèê  ýêñïåäèöèè
àðêîâñêèé,  ýïðîíîâåö Šèðèëëîâ è  òâîé  îòåö  áóäóò åæåäíåâíî îáñóæäàòü õîä
ïîèñêîâ.
     Žòåö Œèøè âîçâðàòèëñß. Ží âûñëóøàë ïîñëåäíèå ñëîâà ƒèíçáóðãà è ñêàçàë:
     - òîãî åùå ìàëî.  à òåáß áóäóò âîçëîæåíû îáßçàííîñòè.  ‚îçëå ýêðàíà è
ðàäèîñòàíöèè óñòàíîâèì äåæóðñòâî.  ‚  äåæóðñòâå ïðèìåøü  ó÷àñòèå  è  òû.  ’û
áóäåøü "ëåæàòü íà âàõòå".
     Šàê  âèäèøü,  òû  áóäåøü  íåïîñðåäñòâåííûì ó÷àñòíèêîì ýêñïåäèöèè.  ‹åæà
çäåñü,  çà òûñß÷è êèëîìåòðîâ îò "‘åðãî", òû óâèäèøü âî ìíîãî ðàç áîëüøå, ÷åì
óâèäåë áû  íà  ñàìîì òðàóëåðå,  åñëè áû  ëåæàë òàì íà ñóäîâîé êîéêå,  íî áåç
"÷óäåñíîãî îêà" -  òåëåâèçîðà.  ó ÷òî æ...  - èíæåíåð ðàçâåë ðóêàìè. - ’åáå
áóäåò íåäîñòàâàòü ëèøü çàïàõà îêåàíà. î ýòî òû óæ äîïîëíèøü âîîáðàæåíèåì.


        “’…˜…‘’‚ˆ… ‚ Œˆ €’ŽŒ€

     Œèøêà îðèí "ëåã  íà  âàõòó".  ’åïåðü îí  óæå  æåëàë,  ÷òîáû ýêñïåäèöèß
ñêîðåå îòïðàâëßëàñü â ïóòü è ýêðàí îæèë áû.  Žäíàêî îòúåçä çàòßãèâàëñß.  ˜ëè
ïîñëåäíèå  èñïûòàíèß  "æåëåçíûõ  ïàóêîâ".  ƒèíçáóðã  âñå  âðåìß  ïðîâîäèë  â
ëàáîðàòîðèè è ëèøü âå÷åðàìè íàâåùàë Œèøó.
     - —òî ïîäåëûâàåøü? ƒðóñòèøü? - ñïðîñèë îí îäíàæäû Œèøó.
     åò,  Œèøà íå ïðèâûê òåðßòü âðåìß çðß. ’åïåðü îí îùóòèë íîâûé èíòåðåñ ê
ðàäèî  è  òåëåâèäåíèþ.  Œèøå  ïðåäñòîßëî  âñêîðå  îòïðàâèòüñß  â  èíòåðåñíîå
"ïóòåøåñòâèå".  ˆ îí íà÷àë èçó÷àòü ðàäèîòåõíèêó,  óñòðîéñòâî ðàäèîýëåìåíòîâ,
àïïàðàòîâ  òåëåâèäåíèß.  ˆ  â  ýòîò  âå÷åð  íà  âîïðîñ  ƒèíçáóðãà îí  êàê-òî
ðàñòåðßííî îòâåòèë:
     - € ß,  çíàåøü,  íàïèñàë ýòàêóþ...  ôàíòàçèþ, ÷òîáû óßñíèòü ñàìîìó ñåáå
êîå-êàêèå ïðèíöèïû òåëåâèäåíèß. •î÷åøü, ïðî÷òó?
     ƒèíçáóðã âçãëßíóë íà ÷àñû.
     - —èòàé, åñëè íå î÷åíü äëèííî.
     ˆ Œèøà íà÷àë ÷èòàòü:
     - "ðîôåññîð  ”èëèíîâ  òàê  ñòàð,  ÷òî  äàâíî  çàïàìßòîâàë  ãîä  ñâîåãî
ðîæäåíèß.  ˆ òàêîé ó÷åíûé, ÷òî îäíîé ïàðû î÷êîâ åìó ìàëî: îí íîñèò äâå ïàðû,
à  âå÷åðàìè äàæå òðè.  “  íåãî â  ãîëîâå òàê ìíîãî ìîçãà,  ÷òî ñàìûå áîëüøèå
øàïêè íå íàëåçàþò åìó íà ãîëîâó,  -  ïðèõîäèòñß äåëàòü íà çàêàç.  ƒîëîâà åãî
àáñîëþòíî ëûñàß, çåëåíî-çîëîòèñòàß áîðîäà ñïóñêàåòñß äî ïîßñà.
     “ ”èëèíîâà äâà ìîëîäûõ ó÷åíèêà:  ïðîôåññîðà •àðè÷êèí è ‹àðè÷êèí; îäíîìó
ïßòüäåñßò,  âòîðîìó øåñòüäåñßò ëåò.  ”èëèíîâ çîâåò èõ "ìîëîäûå ëþäè", ïîòîìó
÷òî íà èõ ãîëîâàõ òîëüêî íåáîëüøèå ëûñèíû,  áîðîäû åäâà óêðûâàþò ãðóäü, à íà
íîñó âñåãî ïî îäíîé ïàðå î÷êîâ.
     ”èëèíîâ - âåëèêèé èçîáðåòàòåëü.
     Žäíàæäû •àðè÷êèí è  ‹àðè÷êèí ïðèõîäßò ê  ”èëèíîâó â  êàáèíåò è âèäßò íà
ñòîëå áîëüøîé ÷åðíûé ïîëèðîâàííûé ßùèê ñ îáúåêòèâîì.
     - ‚îò,  - ãîâîðèò ”èëèíîâ, - ß èçîáðåë àïïàðàò, êîòîðûé ìîæåò óìåíüøàòü
ëþäåé è äåëàòü ÷åëîâåêà ìåíüøèì, ÷åì ìîëåêóëà. •îòèòå, ß èñïðîáóþ íà âàñ?
     ‹àðè÷êèí è  •àðè÷êèí ïîãëàäèëè ñâîè áîðîäû è  ïåðåãëßíóëèñü,  à ”èëèíîâ
óæå íàöåëèë îáúåêòèâ, ùåëêíóë è çàñìåßëñß.
     ˆ íà÷àëè ‹àðè÷êèí è •àðè÷êèí óìåíüøàòüñß.
     åò,  èì ñîâñåì íå êàçàëîñü,  ÷òî îíè óìåíüøàþòñß. ˆì êàçàëîñü, ÷òî îíè
îñòàþòñß òàêèìè æå,  à ”èëèíîâ íà÷àë ðàñòè,  è âñå ïðåäìåòû íà÷àëè ðàñòè,  è
êîìíàòà   ðàçäâèãàëàñü  â   ñòîðîíû,   è   ïîòîëîê  ïîäíèìàëñß  â   êàêóþ-òî
ñòðàòîñôåðíóþ âûñîòó. Žòêðûëèñü îãðîìíûå äâåðè, è â êîìíàòó âîøåë ãèãàíòñêèé
òèãð. •àðè÷êèí è ‹àðè÷êèí èñïóãàííî çàáèëèñü ïîä ñòóë. ’èãð âåëè÷èíîé ñ áûêà
ïðûãíóë íà îãðîìíûé äèâàí,  è áûë ýòîò òèãð ëþáèìîé êîøêîé ”èëèíîâà. “æàñíûé
ãðîì øàòíóë êîìíàòó - ýòî çàñìåßëñß ”èëèíîâ. Ží íàøåë •àðè÷êèíà è ‹àðè÷êèíà,
êîòîðûå ñïðßòàëèñü ïîä ñòóë, è áåðåæíî ïîñàäèë èõ íà ïèñüìåííûé ñòîë.
     €  âåëè÷èíîé îíè áûëè óæå ñ áóëàâêó.  ˆ ïîñàäèë èõ ïðîôåññîð ”èëèíîâ íà
ïëàñòèíêó öåçèß.  •àðè÷êèí  è  ‹àðè÷êèí  ïîìíèëè,  ÷òî  áûëà  ýòà  ïëàñòèíêà
ãëàäåíüêàß,  ïîëèðîâàííàß.  î ñåé÷àñ îíà êàçàëàñü áóãðèñòîé, êàê âñïàõàííîå
ïîëå.   •îäèòü  áûëî  òðóäíî  -  òîãî  è  ãëßäè  óïàäåøü.  àä  èõ  ãîëîâàìè
ïîêà÷èâàëèñü çîëîòèñòûå êîëîñüß -  âîëîñû áîðîäû ”èëèíîâà - è ãðåìåë ãðîì, ñ
êàæäûì ðàçîì òèøå:  óøè •àðè÷êèíà è  ‹àðè÷êèíà óæå îòêàçûâàëèñü âîñïðèíèìàòü
òàêèå çâóêîâûå êîëåáàíèß.  ˆñïóã è ñòðàõ îõâàòèëè ìîëîäûõ ó÷åíûõ:  îò îäíîãî
âûäîõà ”èëèíîâà îíè ìîãëè óïàñòü â ÷åðíèëüíèöó è óòîíóòü â íåé, êàê â —åðíîì
ìîðå.  •àðè÷êèí è  ‹àðè÷êèí óñåëèñü íà  ïëàñòèíêó è  óöåïèëèñü çà  áóãðû.  €
ïðåäìåòû âñå óâåëè÷èâàëèñü.  îòîëîê è  ïîë îòîøëè êóäà-òî â  áåñêîíå÷íîñòü.
—åðíèëüíèöà òàêæå óäàëßëàñü è  âûðàñòàëà,  êàê  ëüáðóñ.  ‘êîðî îáû÷íûé ñâåò
èñ÷åç èç ïîëß çðåíèß íåîæèäàííûõ ïóòåøåñòâåííèêîâ,  è îíè âèäåëè ïåðåä ñîáîé
òîëüêî  ãîðèñòûå  êðàß  öåçèåâîé  ïëàñòèíêè.   ƒîðû  ðîñëè  íà   èõ  ãëàçàõ.
îäíèìàëèñü âñå âûøå è  âûøå.  ‚ àòìîñôåðå ïîßâèëèñü ëåòàþùèå íåáåñíûå òåëà.
Žäíè èç íèõ ïðîíîñèëèñü, äðóãèå ïëàâíî îïóñêàëèñü íà ïîâåðõíîñòü.
     - òî  ïûëèíêè.  „à,  ýòî,  âèäèìî,  ïûëèíêè,  êîòîðûìè íàïîëíåí âîçäóõ
êîìíàòû, - äîãàäàëñß •àðè÷êèí.
     Žäíà èç ïûëèíîê óïàëà íà ‹àðè÷êèíà,  è îí åëå âûáðàëñß èç-ïîä íåå,  êàê
èç-ïîä ëàâèíû. ‚ "íåáå" ëåòàëè îãðîìíûå øàðû - ìîëåêóëû âîäû.
     Š ñ÷àñòüþ, ñêîðî âñå "íåáåñíûå òåëà" âäðóã ïîëåòåëè â îäíîì íàïðàâëåíèè
- âèäèìî, êòî-òî îòêðûë äâåðü è ïî êîìíàòå ïðîøëà âîëíà âîçäóõà.
     ‘êàëû ðîñëè.  ˆ,  ê óäèâëåíèþ ó÷åíûõ,  îíè ñòàíîâèëèñü âñå íîçäðåâàòåå,
ïîðèñòåå.  ‚åçäå îáíàðóæèâàëèñü îãðîìíûå ïåùåðû,  òîííåëè, óùåëüß, ïðîïàñòè,
êàíüîíû. Žíè ðàçäâèãàëèñü, ñòàíîâèëèñü âñå áîëåå îãðîìíûìè ïî ðàçìåðàì.
     ˆ  ñêîðî •àðè÷êèí è  ‹àðè÷êèí ìîãëè óæå  ïðîõîäèòü ïî  âñåì  òîííåëßì â
ëþáîì íàïðàâëåíèè, ïðîõîäèòü ñêâîçü âåùåñòâî öåçèß.
     ëîòíàß  ïëàñòèíêà  öåçèß  ñëîâíî  ðàñïàëàñü íà  ñâîè  ñîñòàâíûå ÷àñòè,
îñòàâëßß ìåæäó íèìè ñâîáîäíûå ïðîõîäû.
     î íà ýòîì íå êîí÷èëîñü ïðåâðàùåíèå ìèðà.  •àðè÷êèí è  ‹àðè÷êèí,  ÷òîáû
ëó÷øå  âèäåòü,  ïîäíßëèñü  íà  âåðøèíó  îãðîìíîãî  "ìàòåðèêà"  ñ  íåîáû÷àéíî
ïîðèñòûì ñòðîåíèåì. ðîøëî íåìíîãî âðåìåíè - è íîâîå ÷óäî.
     “÷åíûå çàìåòèëè, ÷òî îòäåëüíûå êóñêè íå êàñàþòñß äðóã äðóãà. ’îò ìèð, â
êîòîðîì îíè  ñåé÷àñ íàõîäèëèñü,  íàïîìèíàë ñîáîé  îñòàòêè ðàçáèòîé íà  êóñêè
ïëàíåòû. ˆ âñå ýòè îáëîìêè äâèãàëèñü. € ìåæäó íèìè áûëî ïóñòîå ïðîñòðàíñòâî.
Žáëîìîê,  íà êîòîðîì íàõîäèëèñü •àðè÷êèí è ‹àðè÷êèí,  ðîñ íåèìîâåðíî áûñòðî.
Ží  è  ñàì  ïðåâðàùàëñß  â  íàñòîßùóþ  "ïëàíåòó".  …å  ðàçìåðû  èñ÷åçàëè  çà
ãîðèçîíòîì.  ˆíîãäà ýòà ïëàíåòà ïðèáëèæàëàñü ê  äðóãîé íàñòîëüêî,  ÷òî ìîæíî
áûëî  ïåðåïðûãíóòü ñ  íåå  íà  äðóãóþ ïëàíåòó,  èíîãäà æå  óíîñèëàñü äàëåêî.
ëàíåòû îïóñêàëèñü,  ïîäíèìàëèñü,  áëóæäàëè ïî  íåáó  âî  âñåõ íàïðàâëåíèßõ.
àññòîßíèå ìåæäó íèìè âñå óâåëè÷èâàëîñü. ëàíåòà, íà êîòîðîé áûëè •àðè÷êèí è
‹àðè÷êèí,  âûðàñòàëà,  à  âñå  äðóãèå  ñëîâíî áû  óìåíüøàëèñü -  óäàëßëèñü â
ìåæïëàíåòíîå ïðîñòðàíñòâî. ‘êîðî îíè óæå êàçàëèñü äàëåêèìè òåìíûìè ìàññàìè.
     - Œû íàõîäèìñß ñåé÷àñ íà ìîëåêóëå öåçèß,  -  ñêàçàë ‹àðè÷êèí. - •îðîøî,
÷òî  ýòî  íå  ìîëåêóëà ãàçà.  à  íåé  ìû  îùóòèëè áû  ïîäëèííîå áðîóíîâñêîå
äâèæåíèå ÷àñòèö - òàíåö ìîëåêóë - è, âèäèìî, áîëåëè áû ìîðñêîé áîëåçíüþ.
     - „î îïðåäåëåííîãî âðåìåíè,  -  âîçðàçèë •àðè÷êèí.  - Šîãäà ìû ñòàëè áû
íåèçìåðèìî ìåíüøèìè,  ÷åì ìîëåêóëà,  ìû  íå çàìåòèëè áû ýòîãî òàíöà,  êàê íå
çàìå÷àåì äâèæåíèß ‡åìëè.
     - ‹îâêî æå ïîäøóòèë íàä íàìè ”èëèíîâ!
     - ˆ äî êàêèõ æå ðàçìåðîâ ìû áóäåì óìåíüøàòüñß? ‘êîëüêî âðåìåíè ïðîøëî ñ
òåõ ïîð, êàê ìû îñòàâèëè îáû÷íûé ìèð?
     - “  íàñ òåïåðü ñâîå âðåìß.  à ÷àñàõ ”èëèíîâà ïðîøëî,  âîçìîæíî,  ëèøü
íåñêîëüêî ñåêóíä,  à  â ýòîì ìèðå îíè ðàâíßþòñß ìèëëèîíàì ëåò.  ‚åäü ñêîëüêî
"ãåîëîãè÷åñêèõ ïåðåâîðîòîâ"  óæå  ñîâåðøèëîñü  íà  íàøèõ  ãëàçàõ!  Žäíàêî  ß
ïîïûòàþñü ïîäñ÷èòàòü.
     ‹àðè÷êèí âûíóë èç êàðìàíà çàïèñíóþ êíèæêó,  êîòîðàß åìó êàçàëàñü íè÷óòü
íå ìåíüøå îáû÷íîãî ðàçìåðà,  è, ñåâ íà âûñòóï, íà÷àë âûñ÷èòûâàòü. ˆñïóãàííûé
ãîëîñ •àðè÷êèíà ïðåðâàë åãî çàíßòèß.
     - Ÿ óäàëßþñü îò âàñ! - êðè÷àë •àðè÷êèí, ñèäß íà ñâîåì àñòåðîèäå.
     ‹àðè÷êèí,  âûðîíèâ çàïèñíóþ êíèæêó,  ñîâåðøèë ãèãàíòñêèé ïðûæîê è óñïåë
óöåïèòüñß çà ïîëó ïèäæàêà ñâîåãî äðóãà.
     - àì íàäî äåðæàòüñß âìåñòå.  å  õâàòàåò åùå,  ÷òîáû ìû  ðàçëåòåëèñü â
ðàçíûå ñòîðîíû, - ñêàçàë îí.
     €  ïåðåä  èõ  ãëàçàìè  ñîâåðøàëèñü  êàòàñòðîôè÷åñêè áûñòðûå  èçìåíåíèß.
àññòîßíèß âñå âðåìß óâåëè÷èâàëèñü,  îáúåìû òåë âîçðàñòàëè - âñåõ òåë, êðîìå
òåë •àðè÷êèíà è  ‹àðè÷êèíà.  ‘  "ïëàíåòîé",  íà  êîòîðîé îíè "ïðèçåìëèëèñü",
ñîâåðøàëèñü óäèâèòåëüíûå ïåðåìåíû.  Žíà  òàêæå ñòàëà ðàñïàäàòüñß íà  áîëüøîå
÷èñëî îáîñîáëåííûõ òåë è òåëåö,  è âñå îíè íàõîäèëèñü â äâèæåíèè. •àðè÷êèí è
‹àðè÷êèí î÷óòèëèñü íà íåáîëüøîì øàðå, êîòîðûé íåññß ñ íåîáû÷àéíîé áûñòðîòîé.
‚  öåíòðå ýòîãî øàðà íà  îãðîìíîì ðàññòîßíèè âèäíåëàñü âåëèêàß ïëàíåòà,  èëè
"ñîëíöå",   âîêðóã   êîòîðîãî  è   íîñèëèñü  áåç   êîíöà   ïî   êðóãó   íàøè
ïóòåøåñòâåííèêè. Šðîìå èõ ïëàíåòû, âîêðóã öåíòðàëüíîãî "ñâåòèëà" ëåòàëà òüìà
äðóãèõ òî÷íî òàêèõ æå ïëàíåòîê.  ‘îëíå÷íûå ñèñòåìû ñ  öåíòðàëüíûì ñâåòèëîì è
"ñïóòíèêàìè" âèäíåëèñü  âñþäó.  ‚ñå  ïðîñòðàíñòâî,  êóäà  íè  áðîñèøü  âçîð,
ïðåâðàòèëîñü â ïðè÷óäëèâûé óçîð ëåòàþùèõ ïî êðóãó ïëàíåòîê. òî áûëî çðåëèùå
÷ðåçâû÷àéíîå.  ‚åçäå  êîëüöà,  ïåðåïëåòàþùèåñß  îäíî  ñ  äðóãèì...  ûñòðîòà
ñïóòíèêîâ áûëà òàêîé,  ÷òî  èõ  îðáèòû êàçàëèñü òåìíûìè ñïëîøíûìè êîëüöàìè -
âðîäå êîëüöà ‘àòóðíà.
     „èàìåòð  ýòèõ  êðóãîâ  ïîñòîßííî  ðîñ,   ðàññòîßíèß  ìåæäó  "ñîëíå÷íûìè
ñèñòåìàìè" óâåëè÷èâàëèñü.  ëàíåòà,  íà êîòîðîé ëåòåëè •àðè÷êèí è  ‹àðè÷êèí,
òîæå ðîñëà.  Žíà óæå ïðèîáðåëà ðàçìåðû òàêîãî øàðà,  ÷òî ‹àðè÷êèí è •àðè÷êèí
ìîãëè  ïóòåøåñòâîâàòü ïî  åå  ïîâåðõíîñòè.  –åíòðàëüíîå  "ñîëíöå"  è  äðóãèå
ñîëíå÷íûå ñèñòåìû  áûëè  äàëåêî.  à  ýòîé  æå  ïëàíåòå,  êàê  è  íà  ‡åìëå,
äåéñòâîâàëà öåíòðîñòðåìèòåëüíàß ñèëà.  •àðè÷êèíó  è  ‹àðè÷êèíó  íå  óãðîæàëà
îïàñíîñòü  óïàñòü  ñ  ïëàíåòû  è  ïîòåðßòü  äðóã  äðóãà.  ˆ  îíè  îñìåëèëèñü
ðàçîéòèñü.  Žäèí ñòàë íà "ñåâåðíîì",  âòîðîé - íà "þæíîì" ïîëþñàõ. Žíè ìîãëè
ïåðåêëèêàòüñß,  íî íå âèäåëè äðóã äðóãà èç-çà êðèâèçíû ïîâåðõíîñòè. € âñêîðå
ïåðåñòàëè è  ñëûøàòü,  òàê êàê ïëàíåòà åùå áîëåå ðàçáóõëà è ðàññòîßíèå ìåæäó
ïîëþñàìè óäëèíèëîñü. Žíè ñíîâà ñîøëèñü íà "ýêâàòîðå".
     - ó, ÷òî âû íà ýòî ñêàæåòå? - ñïðîñèë •àðè÷êèí.
     - ’î,  ÷òî ìû ïîïàëè â ìèð àòîìîâ.  àøà ìîëåêóëà ðàññûïàëàñü íà àòîìû,
èç  êîòîðûõ îíà  ñîñòîßëà.  Œû  ïðåáûâàåì íà  ýëåêòðîíå -  "ñïóòíèêå" íàøåãî
öåíòðàëüíîãî "ñîëíöà" -  ïðîòîíà. àñ îêðóæàåò "çâåçäíûé ìèð" èíûõ ñîëíå÷íûõ
ñèñòåì,  èíûõ  àòîìîâ.  ˆ  âñå  âìåñòå  îíè  ñîñòàâëßþò íàøó  "ãàëàêòè÷åñêóþ
ñèñòåìó".  „àëåå òßíóòñß íåèçìåðèìûå ïðîñòîðû "ìåæçâåçäíûõ ïóñòûíü",  à  âîí
òàì  ìàß÷èò  íîâîå  ñêîïëåíèå "çâåçä"  -  èíàß  "ãàëàêòèêà",  ïðåäñòàâëßþùàß
ñêîïëåíèå àòîìîâ èíîé ìîëåêóëû. ‘îâîêóïíîñòü èõ ñîñòàâëßåò "ìåòàãàëàêòèêó" -
ýòî  àòîìû  âñåé  íàøåé  ïëàñòèíêè.   î  ÷èñëó  ñïóòíèêîâ-ýëåêòðîíîâ  ìîæíî
îïðåäåëèòü, ÷òî ýòî àòîìû öåçèß.
     - € ÷òî äàëåå? - ñïðîñèë •àðè÷êèí. - ‡à "ìåòàãàëàêòèêîé"?
     - „àëåå,  íàâåðíîå,  êîíåö  "ìèðà  öåçèß"  è  íà÷àëî  èíûõ  áåñêîíå÷íûõ
ìèðîâ...
     •àðè÷êèí ñåë íà çåìëþ è óäàðèë ïî ýëåêòðîíó ðóêîé.
     - Žáðàòèòå âíèìàíèå,  - ñêàçàë îí ‹àðè÷êèíó, - ìîß ðóêà ïðîõîäèò ñêâîçü
ïîâåðõíîñòü,  êàê ñêâîçü ãàç.  ˆ åñëè ìû íå ïðîâàëèëèñü â öåíòð,  òî,  ñòàëî
áûòü,  íàñ  äåðæèò êàêîå-òî  ïîâåðõíîñòíîå íàòßæåíèå.  Œíå  ýòî  âñå  æå  íå
íðàâèòñß.  Ÿ ïðèäåðæèâàþñü íàó÷íîé ãèïîòåçû, ÷òî ýëåêòðîíû âîâñå íå ÷àñòèöû,
à ëèøü âîëíû ýëåêòðè÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèß.
     - ó  ÷òî  æ,  âåðîßòíî,  íàì  ïîñ÷àñòëèâèëîñü âèäåòü,  òàê ñêàçàòü,  â
ïðîåêöèè "ñãóñòîê" ýòîé  âîëíû,  -  óñïîêàèâàþùå îòâåòèë ‹àðè÷êèí,  êîòîðîìó
âîâñå íå õîòåëîñü íà÷èíàòü íàó÷íûé ñïîð â òàêîé íåîáû÷àéíîé îáñòàíîâêå.
     Žäíàêî •àðè÷êèí íå ñäàâàëñß:
     - ’î  åñòü  êàê  òàê:  ïðîåêöèß  ñãóñòêà  âîëíû?  òî  íåîïðåäåëåííî  è
íåíàó÷íî.
     ðåïèðàòåëüñòâî ãîòîâî áûëî âñïûõíóòü, îäíàêî âíèìàíèå ïóòåøåñòâåííèêîâ
áûëî îòâëå÷åíî íîâûì ñîáûòèåì.  ‘êâîçü èõ  "àòìîñôåðó" íåîæèäàííî ïðîíåñëîñü
òåëî ïî÷òè òàêîé æå âåëè÷èíû, êàê è èõ ïëàíåòà.
     - € ýòî ÷òî òàêîå? - èñïóãàííî ñïðîñèë •àðè÷êèí.
     - ‘âîáîäíûé ýëåêòðîí, ïî âñåé âèäèìîñòè, - îòâåòèë ‹àðè÷êèí.
     ’àêèõ  ñâîáîäíûõ  ýëåêòðîíîâ  áûëî  äîâîëüíî  ìíîãî.   Žíè   ïåðåñåêàëè
ïðîñòðàíñòâî  ìåæäó  ñîëíå÷íûìè  ñèñòåìàìè  âî  âñåõ  íàïðàâëåíèßõ,   èíîãäà
ïåðåñåêàß îðáèòû  "ñïóòíèêîâ",  èíîãäà ñòàëêèâàßñü ñ  íèìè.  ‚  ýòîì  ñëó÷àå
ñïóòíèê ñîñêàêèâàë ñ  îðáèòû è ëåòåë â ñòîðîíó,  ñàì ïðåâðàùàßñü â ñâîáîäíûé
ýëåêòðîí.
     •àðè÷êèí ïðîèçâåë åùå îäíî èíòåðåñíîå íàáëþäåíèå. "‘âîáîäíûå" ýëåêòðîíû
íå  áûëè ñîâåðøåííî ñâîáîäíûìè â  ñâîåì ïîëåòå:  îíè íå óíîñèëèñü çà ïðåäåëû
ýòîãî íåîáû÷àéíîãî ìèðà.
     - Žíè ïðîñòî ëåòàþò â ïðåäåëàõ öåçèåâîé ïëàñòèíêè.
     - ˆ åùå îäíî,  -  äîïîëíèë ‹àðè÷êèí. - Žáðàòèòå âíèìàíèå íà ïîëåò íàøèõ
"ïëàíåò" è  "êîìåò" -  ñâîáîäíûõ ýëåêòðîíîâ.  Œû  íàõîäèìñß íà âåðøèíå íàøåé
ñâåðõãàëàêòèêè è  âèäèì,  êàê  íåáåñíûå  òåëà  ïîäíèìàþòñß ââåðõ  è  äóãîâûì
ïîëåòîì  âîçâðàùàþòñß â  íåäðà  ñèñòåìû.  ‚ûøå  îïðåäåëåííîé ãðàíèöû îíè  íå
âçëåòàþò.  —òî ýòî îçíà÷àåò?  —òî ñâîáîäíûå è íåñâîáîäíûå ýëåêòðîíû âçëåòàþò
íàä ïîâåðõíîñòüþ öåçèåâîé ïëàñòèíêè.
     - Žäíàêî êàê æå âñå-òàêè âîëíîâàß òåîðèß... - íå óñïîêàèâàëñß •àðè÷êèí.
     Œèð àòîìîâ ñëîâíî äîñòèã ñâîåé ãðàíèöû è óæå íå óâåëè÷èâàëñß.  î âäðóã
- íîâîå óæàñíîå ñîáûòèå.  óòåøåñòâåííèêè óâèäåëè,  êàê ñ  "íåáà" ê  èõ ìèðó
ëåòßò  ñâåòßùèåñß  ìàññû.   Žíè  â   îäíî  ìãíîâåíèå  ïðåîäîëåëè  "íåáåñíûå"
ïðîñòðàíñòâà è  îáðóøèëèñü íà ñîëíå÷íóþ "ñèñòåìó" íàñòîßùèì îãíåííûì äîæäåì.
ˆ   êàæäàß   "êàïåëüêà"   íàïîìèíàëà   ïûëàþùåå   ñîëíöå.    óòåøåñòâåííèêè
ïåðåïóãàëèñü.  —òî,  åñëè  îäíî  èç  òàêèõ  "ñîëíö" óïàäåò  èì  íà  ãîëîâû è
ñîâåðøåííî èñïåïåëèò èõ?
     - Ÿ ïîíßë, ÷òî ýòî òàêîå! - âñêðè÷àë •àðè÷êèí.
     - Ÿ òîæå!  -  ïîäõâàòèë ‹àðè÷êèí.  -  òî ïðîñòî ëó÷ ñâåòà. „à, ”èëèíîâ
îñâåòèë öåçèåâóþ ïëàñòèíêó ñèëüíûì ëó÷îì ñâåòà, è ìû âèäèì "ñâåòîâûå êâàíòû"
- ïîòîêè ñâåòà, áåñïðåðûâíî ëåòßùèå â íàø ìèð.
     - å  ñîâñåì áåñïðåðûâíî,  -  ïîïðàâèë •àðè÷êèí.  -  Œû âèäèì îòäåëüíûå
ðàñêàëåííûå ßäðà,  êîòîðûå ïðîáèâàþò íàø ìèð â  îäíîì è  òîì æå íàïðàâëåíèè.
åñïðåðûâíûì æå  îãíåííûé ïîòîê  êàæåòñß òîëüêî âñëåäñòâèå áûñòðîãî äâèæåíèß
ñâåòîâûõ êâàíò.
     - ‘ìîòðèòå!  Žäíî èç "ñîëíö" ñòîëêíóëîñü ñ "ïëàíåòîé",  è îíà óëåòåëà â
ïðîñòðàíñòâî.
     - Œû  âèäèì,  -  ñêàçàë  •àðè÷êèí,  ïîäûìàß  ïàëåö,  -  òàê  íàçûâàåìûé
ôîòîýôôåêò.  îä  âëèßíèåì ñâåòà  ýëåêòðîíû ïðèîáðåòàþò äîïîëíèòåëüíûé çàïàñ
ýíåðãèè è  ëåòßò ñ  òàêîé ñêîðîñòüþ,  ÷òî âîâñå óíîñßòñß èç íàøåãî öåçèåâîãî
ìèðà.
     - ˆíà÷å  ãîâîðß,  ñîëíå÷íûå  "áîìáû"  âûøèáàþò  ýëåêòðîíû  èç  öåçèåâîé
ïëàñòèíêè.
     - ’î÷íî òàê æå îíè âûðûâàëè áû ýëåêòðîíû è èç âñßêîãî èíîãî âåùåñòâà.
     - Šîíå÷íî.  ‚åäü ýëåêòðîíû - ïðèíàäëåæíîñòü âñßêîãî âåùåñòâà, ñîñòàâíàß
åãî ÷àñòü.
     ’àêèì îáðàçîì,  ìû ßâëßåìñß ñâèäåòåëßìè òîãî,  ÷òî áûëî îòêðûòî ó÷åíûìè
åùå â êîíöå ïðîøëîãî ñòîëåòèß:  ïðè îñâåùåíèè ïîâåðõíîñòè íåêîòîðûõ ìåòàëëîâ
ñâåòîâûìè âîëíàìè îïðåäåëåííîé äëèíû ýòè ìåòàëëû èñïóñêàþò ýëåêòðîíû.
     ‘âåòîâîé ïîòîê ïðåêðàòèëñß òàê æå íåîæèäàííî, êàê è íà÷àëñß. ˆ ñðàçó æå
ïîñëå  ýòîãî  ñîáûòèß  ïîòåêëè  â  îáðàòíîì  ïîðßäêå.  ‚ñå  ìàñøòàáû  íà÷àëè
óìåíüøàòüñß.  "ëàíåòà" •àðè÷êèíà è ‹àðè÷êèíà ñæèìàëàñü íà ãëàçàõ, ñòàíîâßñü
âñå  ìåíüøå.  Žíà  óæå  íå  ëåòåëà  âîêðóã  îãðîìíîãî ïðîòîíà ïî  îðáèòå,  à
ïðèáëèæàëàñü ê íåìó ïî ñïèðàëè. “ìåíüøàëñß è ñàì ïðîòîí. "‘îëíå÷íûå ñèñòåìû"
ñáëèæàëèñü äî òåõ ïîð, ïîêà íå ñëèëèñü â îäíó ìîëåêóëó. îñëè è ïðèáëèæàëèñü
îäíà ê  äðóãîé ñóåòëèâûå ìîëåêóëû.  ‚îò îíè âñå îáúåäèíèëèñü è ñòàëè ïîäîáíû
îãðîìíîé äîëèíå ñ ãîðíûìè ñêëàäêàìè.  ƒîðû áûñòðî ñóæàëèñü,  ñëîâíî òàßëè, è
ñêîðî •àðè÷êèí è  ‹àðè÷êèí óâèäåëè,  ÷òî îíè ñòîßò íà  ïëàñòèíêå öåçèß âîçëå
áîëüøîé, êàê öèñòåðíà, ÷åðíèëüíèöû.
     à ýòîì èõ ïðèêëþ÷åíèß íå îêîí÷èëèñü.  Š íèì ïðèáëèçèëàñü, ïîáëåñêèâàß,
âûïóêëàß ïîâåðõíîñòü.  òî áûëà ëóïà ïðîôåññîðà ”èëèíîâà.  î è  ñêâîçü ëóïó
ñòàðûé  ó÷åíûé  åùå  íå  ìîã  ðàçãëßäåòü ñâîèõ  ó÷åíèêîâ.  ðèøëîñü  íåìíîãî
"ïîäðàñòèòü" èõ.  îòîì ”èëèíîâ âçßë òîíåíüêèé ïèíöåò, ïîäõâàòèë •àðè÷êèíà è
‹àðè÷êèíà è áðîñèë èõ â ïóñòîòó.  ‚èäèìî, îí ñíîâà óìåíüøèë èõ, èáî •àðè÷êèí
è ‹àðè÷êèí äîëãî ëåòåëè â ìèðîâîì ïðîñòðàíñòâå,  ïðåæäå ÷åì óïàëè íà âåðøèíó
ãîðû.   åò,  îíè  íå  ðàçáèëèñü.  ‚åäü  îíè  áûëè  ëåã÷å  ïóøèíîê.  ‚ñòàëè,
îñìîòðåëèñü âîêðóã. à ñåé ðàç îíè î÷óòèëèñü â íîâîì ìèðå.
     "‡åìëß",  íà êîòîðîé îíè ïðåáûâàëè, íå áûëà îãðàíè÷åíà ãîðèçîíòîì. Šðàß
"çåìëè" ïîëîãî ïîäíèìàëèñü ââûñü  è  ïåðåõîäèëè â  "íåáåñíóþ ñôåðó" òîãî  æå
öâåòà, ÷òî è "çåìëß".
     - å íàõîäèìñß ëè ìû â ìèðå ÷åòâåðòîãî èçìåðåíèß? - ñïðîñèë •àðè÷êèí.
     - Šàêîå òàì ÷åòâåðòîå èçìåðåíèå! - âîçðàçèë ‹àðè÷êèí. - ðîñòî ìû ñòîèì
íà âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòè øàðîîáðàçíîãî òåëà.  ‘ìîòðèòå, â öåíòðå ýòîãî øàðà
èìååòñß îãðîìíîå êîëüöî,  óêðåïëåííîå íà ñòåðæíå,  âîòêíóòîì â "çåìëþ", à íà
"íåáå",  íàïðîòèâ íàñ,  òóìàííî ìåðöàåò êàêîå-òî ñâåòèëî. Žíî çàíèìàåò ïî÷òè
÷åòâåðòü âñåãî íåáîñêëîíà.
     - îñëóøàéòå!  -  âîñêëèêíóë  ‹àðè÷êèí.  -  „à  âåäü  ýòî  æå  ñåðåäèíà
ñòåêëßííîãî  áàëëîíà  ôîòîýëåìåíòà!  Ÿ  ñêîâûðíóë  ñëîé  "çåìëè",  è  ÷òî-òî
çàáëåñòåëî.  òî,  ïî-âèäèìîìó,  ñëîé ñåðåáðà.  à  íåãî íàíåñåí ñëîé öåçèß.
‘ëåäîâàòåëüíî,  ìû ñòîèì íà êàòîäå ôîòîýëåìåíòà,  à  êîëüöî â ñåðåäèíå íàøåé
"âñåëåííîé" -  àíîä.  Šðóãëîå îòâåðñòèå â  ëàìïå,  êàê âåëèêàí-èëëþìèíàòîð â
èíîé ìèð,  ñâåòèò òóìàííî:  ôîòîýëåìåíò,  î÷åâèäíî,  óæå âêëþ÷åí â  áàòàðåþ,
îäíàêî ñòðóè òîêà è ñâåòà åùå ìàëû è ôîòîýëåìåíò íå äåéñòâóåò.
     - Œû, êàæåòñß, ñíîâà óìåíüøèëèñü, - ñêàçàë •àðè÷êèí.
     - ‚èäèòå,  êàê óâåëè÷èëèñü "ãîðû" íà íàøåé "çåìëå",  à  â íåáå ìû âíîâü
âèäèì òî,  ÷åãî íå çàìå÷àëè ðàíåå,  -  òüìó-òüìóùóþ "íåáåñíûõ òåë",  êîòîðûå
äâèæóòñß âî âñåõ íàïðàâëåíèßõ. òî óæå íå ïûëèíêè, ýòî ìîëåêóëû ãàçà.
     - ˆíòåðåñíî áû ïîïóòåøåñòâîâàòü íà òàêîé ïëàíåòå, - ìå÷òàåò ‹àðè÷êèí. -
Œàëåíüêàß ïëàíåòêà -  ãàçîâàß ìîëåêóëà - ïðèáëèæàåòñß ê ïîâåðõíîñòè "çåìëè".
‹åòèò îíà ñ âåëè÷àéøåé ñêîðîñòüþ,  íî ïóòåøåñòâåííèêàì êàæåòñß, ÷òî äâèæåòñß
îíà ïëàâíî, - âåäü îíè ñàìè ìèêðîñêîïè÷åñêèå ñóùåñòâà.
     - ðûãàåì! ƒîï! ƒîòîâî!.. - •àðè÷êèí è ‹àðè÷êèí óëåòàþò â ïðîñòðàíñòâî.
     - Œåæïëàíåòíîå ïóòåøåñòâèå íà÷àëîñü,  -  ãîâîðèò ‹àðè÷êèí. - ó è òàíåö
âîêðóã íàñ!  ðåäñòàâèòü òîëüêî,  ÷òî âåñü ìèð ïðåáûâàåò â òàêîì íåïðåðûâíîì
äâèæåíèè!  è÷òî íå ñòîèò íà ìåñòå,  "äàæå òî, ÷òî ñòîèò". ‚íóòðè ìîãèëüíîãî
êàìíß è â óãðþìîé ñêàëå, â ïåðî÷èííîì íîæèêå è â ïîòîíóâøåì ßêîðå íåóãîìîííî
òîï÷óòñß,   ñóåòßòñß,  ïðûãàþò  ìîëåêóëû.  ‚  òâåðäûõ  òåëàõ  -  ïëàâíåå,  â
ãàçîîáðàçíûõ - áûñòðåå, è ÷åì âûøå òåìïåðàòóðà, òåì æèâåå òàíåö.
     ‹àðè÷êèí è  •àðè÷êèí ïåðåñåêàþò "ìåæïëàíåòíîå ïðîñòðàíñòâî" òàì è  ñßì.
ˆõ ìîëåêóëà òî ñ íåâèäàííîé áûñòðîòîé ïàäàåò âíèç, òî ëåòèò ââåðõ, óäàðßåòñß
î "íåáî",  çàòåì -  ñíîâà âíèç, â ñòîðîíó, ñòàëêèâàåòñß ñ äðóãîé "ïëàíåòêîé"
ðåçêî îòñêàêèâàåò îò íåå, - äåðæèñü, íå óïàäè!
     ‚î  âðåìß  ýòîãî  ñòðàíñòâèß ïóòåøåñòâåííèêè èìåëè  âîçìîæíîñòü èçó÷àòü
"íåáåñíûå òåëà"  èçíóòðè.  Žäíè  ìîëåêóëû íåñëè  íà  ñåáå  ïîçèòèâíûå çàðßäû
ýëåêòðè÷åñòâà,  äðóãèå - íåãàòèâíûå, à ó ìíîãèõ áûëè è òå è äðóãèå. òî áûëè
"íåéòðàëüíûå" ìîëåêóëû ãàçà.
     åîæèäàííî  ãèãàíòñêèé èëëþìèíàòîð,  çàíèìàâøèé ïî÷òè  ÷åòâåðòü  ñôåðû,
îñëåïèòåëüíî âñïûõíóë.  ’åïåðü  îí  êàçàëñß ïîäîáíûì íàñòîßùåìó ñîëíöó.  òî
”èëèíîâ íàïðàâèë â  îòâåðñòèå ôîòîýëåìåíòà ëó÷ ñâåòà.  Œàññû ñâåòà âûðâàëèñü
èç  îòâåðñòèß,  ïðîíåñëèñü  ñêâîçü  "ìåæïëàíåòíûé ïðîñòîð"  è  ñòàëè  ïàäàòü
ìåòåîðèòàìè íà ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòåíêó. ‡äåñü-òî è íà÷àëîñü çàáàâíîå.
     Žãíåííûå áîìáû  óïàëè  íà  äîëèíû  è  ãîðû,  à  íàä  äîëèíàìè è  ãîðàìè
âñòðåâîæåííî çàñóåòèëèñü,  ñëîâíî îæèäàß áåäû,  ýëåêòðîíû.  ‘âåòîâûå ñíàðßäû
íà÷àëè âûøèáàòü ýòè ýëåêòðîíû -  îòðûâàòü èõ  îò  ïîâåðõíîñòè,  è  ýëåêòðîíû
ïîëåòåëè â ìåæïëàíåòíûé ïðîñòîð, íà öåíòðàëüíîå êîëüöî - àíîä. î äîðîãå îíè
ñòàëêèâàëèñü  ñ   "íåéòðàëüíûìè"  ãàçîâûìè  ìîëåêóëàìè  è  âûøèáàëè  èç  íèõ
ýëåêòðîíû.
     îòîê ýòèõ ýëåêòðîíîâ íàïðàâëßëñß ê öåíòðó âñåëåííîé -  ê êîëüöó. òî è
áûë òîê.  ”îòîýëåìåíò íà÷àë äåéñòâîâàòü.  Šîëîññàëüíûé ìåæïëàíåòíûé ïðîñòîð,
ðàçäåëßâøèé àíîä è êàòîä, áûë ïîáåæäåí. îä âëèßíèåì ñâåòà "ïðîïàñòü" ñëîâíî
áû èñ÷åçëà. ëåêòðîíû - íåãàòèâíî çàðßæåííûå ÷àñòè÷êè ýëåêòðè÷åñòâà - ëåòåëè
ê ïîçèòèâíîìó ïîëþñó.
     î  íà  ýòîì  äåëî  íå  êîí÷èëîñü.  "åéòðàëüíûå"  ïëàíåòêè  -  ãàçîâûå
ìîëåêóëû, - óòðàòèâ ýëåêòðîí, ñòàíîâèëèñü "ïîçèòèâíûì èîíîì". ’àêàß ìîëåêóëà
èìååò óæå  òîëüêî îäíîãî ñïóòíèêà -  ïîçèòèâíûé çàðßä.  …å  ñòàëà íåóäåðæèìî
ïðèòßãèâàòü  "çåìëß"  öåçèß,   çàðßæåííàß  îòðèöàòåëüíûì  ýëåêòðè÷åñòâîì.  ˆ
ïîçèòèâíûå èîíû íà÷àëè ïàäàòü íà "çåìëþ". Œîæíî áûëî ïîäóìàòü, ÷òî ñëó÷èëàñü
êîñìè÷åñêàß  êàòàñòðîôà.  „îæäü  ïîçèòèâíûõ  ýëåêòðîíîâ  ïàäàë  íà  "çåìëþ",
âûáèâàë ñ êàæäûì ðàçîì íîâûå è íîâûå ýëåêòðîíû.  Žíè âçìûâàëè ñ ïîâåðõíîñòè,
ì÷àëèñü â  ìåæïëàíåòíûé ïðîñòîð íà öåíòðàëüíîå êîëüöî è ïàäàëè.  ˆíûå èç íèõ
ñòàëêèâàëèñü íà ïóòè ñ  íåéòðàëüíûìè ìîëåêóëàìè,  âûøèáàëè èç íèõ ýëåêòðîíû,
êîòîðûå òîò÷àñ æå ïàäàëè íà "çåìëþ".  ˆ ïîòîê "ìåòåîðèòîâ", êîòîðûé ñðûâàëñß
ñ "çåìëè" è ëåòåë ê "öåíòðó âñåëåííîé",  ðîñ,  êàê ëàâèíà, - ïðîèñõîäèëî òî,
÷òî íàçûâàåòñß óâåëè÷åíèåì ñèëû òîêà.
     ”èëèíîâ,  âèäèìî,  åùå óâåëè÷èë íàïðßæåíèå â  öåïè òîêà,  ê êîòîðîé áûë
ïðèñîåäèíåí ôîòîýëåìåíò, è ãàçîâûå ìîëåêóëû âäðóã çàñâåòèëèñü. ’åïåðü êàæäàß
èç  íèõ  ñòàëà ïîõîæà íà  ëóíó,  à  âñå  âìåñòå îíè ïðåäñòàâëßëè ÷ðåçâû÷àéíî
êðàñèâîå çðåëèùå - òûñß÷è, ìèëëèîíû ëóí, êîòîðûå íåïðåñòàííî äâèæóòñß.
     - ‘âå÷åíèå ãàçà?  -  âîñêëèêíóë ‹àðè÷êèí, êîòîðûé íå çàáûâàë î "çåìíûõ"
èìåíàõ   ßâëåíèé,   ñîâåðøàâøèõñß  â   ýòîì   ìèðå.   ‘îëíöå-èëëþìèíàòîð  òî
ðàçãîðàëîñü,   òî  òóñêíåëî.   ”èëèíîâ  ðåãóëèðîâàë  ñèëó  ñâåòà.   ˆ  êîãäà
"èëëþìèíàòîð" ñâåòèë ñèëüíåå,  ïîòîê ýëåêòðîíîâ îò ïîâåðõíîñòè ê öåíòðó øàðà
óâåëè÷èâàëñß,   åñëè  æå  "èëëþìèíàòîð"  òóñêíåë,   óìåíüøàëîñü  è   òå÷åíèå
ýëåêòðîíîâ, - èíà÷å ãîâîðß, ïàäàëà ñèëà òîêà. ’î, ÷òî ó÷åíûé îïðåäåëßåò ëèøü
âîîáðàæåíèåì,   ðàñ÷åòàìè,  äàííûìè  ïðèáîðîâ  äëß  íàáëþäåíèß,  •àðè÷êèí  è
‹àðè÷êèí âèäåëè ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè.  Žíè  ìîãëè  íàáëþäàòü,  êàê  ìàëåéøåå
óâåëè÷åíèå  èëè   óìåíüøåíèå  ñâåòà  óâåëè÷èâàëî  èëè  óìåíüøàëî  êîëè÷åñòâî
ýëåêòðîíîâ, ïàäàþùèõ íà öåíòðàëüíîå êîëüöî, - òî åñòü ñèëó òîêà.
     •àðè÷êèí è ‹àðè÷êèí áûëè î÷àðîâàíû íåâèäàííûì çðåëèùåì. Žíè äàæå çàáûëè
îá îïàñíîñòè è  âäðóã ñ  óæàñîì óâèäåëè,  ÷òî íà èõ ïëàíåòêó-ìîëåêóëó ïàäàåò
íåáåñíîå òåëî. å óñïåëè îíè âñêðèêíóòü ñ èñïóãà, êàê ïðîèçîøëî ñòîëêíîâåíèå
è  îíè ïîòåðßëè ñîçíàíèå.  € êîãäà ïðèøëè â ñåáß,  òî óâèäåëè,  ÷òî ëåæàò íà
äèâàíå âîçëå êîøêè ïðîôåññîðà ”èëèíîâà, êîòîðàß èìåëà îáû÷íûå ðàçìåðû, êàê è
âñå âîêðóã.
     - ó âîò, - ìîëâèë ”èëèíîâ, - âû è ïîáûâàëè â ìèðå ìèêðîêîñìà è òåïåðü,
íàâåðíîå,   ìíîãî   ëó÷øå   óñâîèëè  âñå   ïðîöåññû,   êàêèå  ñîâåðøàþòñß  â
ôîòîýëåìåíòå. ‘âåò ìîæåò ðîæäàòü ýëåêòðè÷åñêèé òîê, - ýòî âû çíàëè è ðàíüøå.
’åïåðü âû âèäåëè, êàê îí ðîæäàåòñß.
     ”îòîýëåìåíò! òî íîâîå ìîãó÷åå îðóæèå ÷åëîâåêà. îæäåííûé èëè óñèëåííûé
ñâåòîì  òîê  ìîæåò  ïðèâåñòè â  äâèæåíèå ìåõàíèçì.  ‘âåò  ìîæåò  îòêðûâàòü è
çàêðûâàòü äâåðè,  ïðåäóïðåæäàòü î ïîæàðàõ, îñòàíàâëèâàòü ïîåçäà, àâòîìîáèëè,
ïðèâîäèòü  â  äâèæåíèå  îãðîìíûå  ìàøèíû.   ‘âåò  çâåçäû,  ðàñïîëîæåííîé  íà
ðàññòîßíèè   ñîòåí   ìèëëèîíîâ   êèëîìåòðîâ   îò   ‡åìëè,   ìîæåò   âêëþ÷àòü
ýëåêòðîîñâåùåíèå,  âûïîëíßòü ëþáîå  çàäàíèå;  ôîòîýëåìåíò ìîæåò  ñîðòèðîâàòü
ñèãàðû è ñ÷èòàòü âûðàáîòêó íà êîíâåéåðå; ôîòîýëåìåíò âîøåë â ïðîìûøëåííîñòü,
îí  ñêîðî  âîéäåò  è  â  áûò.  ”îòîýëåìåíò  îòêðûâàåò  ïåðåä  èçîáðåòàòåëßìè
íåîãðàíè÷åííûå âîçìîæíîñòè âî âñåõ îáëàñòßõ. àøè ôîòîýëåìåíòû âñå åùå ñëàáû
êàê ñàìîñòîßòåëüíûå èñòî÷íèêè ýíåðãèè,  íî óæå ñêîðî ïðèäåò òî âðåìß,  êîãäà
ìû íàó÷èìñß äîáûâàòü íåïîñðåäñòâåííî èç ñîëíöà ýëåêòðîýíåðãèþ "ïðîìûøëåííîãî
çíà÷åíèß".  Šðûøà êóçîâà àâòîìîáèëß áóäåò ôîòîýëåìåíòîì,  è àâòîìîáèëü áóäåò
äâèãàòüñß ñîëíå÷íîé ýíåðãèåé, ïðåâðàùåííîé â òîê. Šðûøè äîìîâ áóäóò ñîáèðàòü
ñâåò  äíåì,   ÷òîáû  ðàñõîäîâàòü  åãî  íî÷üþ.  îëßðíîå  ëåòî  äàñò  ñòîëüêî
ôîòîýëåêòðîýíåðãèè,  ÷òî åå  äîñòàíåò íà  âñþ äîëãóþ ïîëßðíóþ íî÷ü.  ˆ  íî÷ü
ïåðåñòàíåò áûòü íî÷üþ.
     - ‚û  çàáûëè  óïîìßíóòü îá  îäíîì  âàæíîì ïðèìåíåíèè ôîòîýëåìåíòîâ -  â
òåëåâèäåíèè, - ñêàçàë •àðè÷êèí.
     ‹àðè÷êèí òîëêíóë åãî â áîê,  îäíàêî áûëî óæå ïîçäíî. ”èëèíîâ îæèâèëñß è
çàãîâîðèë:
     - „à, â òåëåâèäåíèè. ‘åé÷àñ ß âàì ïîßñíþ, êàêóþ ðîëü èãðàåò ôîòîýëåìåíò
â òåëåâèäåíèè.
     - Œû çíàåì, - îòâåòèë ‹àðè÷êèí.
     - ‡íàåòå?  - íàëåòåë íà íåãî ”èëèíîâ. - € ß, ãðåøíûé, íå äî êîíöà çíàþ.
ˆ õî÷ó ïîíßòü, îáúßñíßß âàì.
     òî áûë åãî ìåòîä: "èçó÷àòü, îáó÷àß". Ž ”èëèíîâå ðàññêàçûâàëè, áóäòî áû
îí  îäíàæäû æàëîâàëñß:  "Šàêèå òóïûå ó  ìåíß  ó÷åíèêè!  àç  îáúßñíèøü -  íå
ïîíèìàþò,  äâà îáúßñíèøü -  íå ïîíèìàþò.  àêîíåö, ñàì íà÷èíàåøü ïîíèìàòü, à
îíè âñå åùå íå ïîíèìàþò".  ˆ  îí ëþáèë îáúßñíßòü "äàâíî èçâåñòíîå",  óâåðßß,
÷òî  â  ýòèõ îáúßñíåíèßõ âñåãäà è  ñàì  ñåáå óßñíßåøü ÷òî-íèáóäü òàêîå,  ÷òî
êàçàëîñü íåïîíßòíûì è ÷òî íåîæèäàííî ïîéìåøü ãëóáæå è ëó÷øå.
     - Ÿ çíàþ,  -  ñåðäèëñß ”èëèíîâ,  -  òàê ìîãóò ãîâîðèòü òîëüêî ðåáßòèøêè
âðîäå âàñ.  Šîå-÷òî ìû, êîíå÷íî, çíàåì, îäíàêî â îáëàñòè ðàäèî, êàê è â èíûõ
îáëàñòßõ,   íàì  åùå  ìíîãîå  íå  èçâåñòíî.  àçâå  íàì  èçâåñòíû  ïîëíîñòüþ
îñîáåííîñòè  ñëîß  •åâèñàéäà?   àçâå  ìû  â  ñîñòîßíèè  îáúßñíèòü,   ïî÷åìó
ðàäèîïåðåäàò÷èê ïëîõîé  äîìàøíåé  ìàëîñèëüíîé ðàäèîñòàíöèè äîñòèãàåò  èíîãäà
òàêîãî äàëüíåãî ïðèåìà è  ïåðåäà÷è,  êàêèõ  íå  âñåãäà äîñòèãíåøü íà  ìîùíûõ
ñòàíöèßõ? Œû ÷àñòî áëóæäàåì â ïîòåìêàõ. …ñëè áû ìû óæå "âñå çíàëè", ýòî áûëî
áû  óæàñíî.  Œîëîäåæè íà  äîëþ îñòàëàñü áû  îäíà çóáðåæêà.  Š  ñ÷àñòüþ,  äëß
ïûòëèâîãî,  èçîáðåòàòåëüíîãî óìà îñòàåòñß íåïî÷àòûé êðàé ðàáîòû. ˆ äëß âàñ â
òîì ÷èñëå, ìîè ñåäîâàòûå ó÷åíèêè è ïîìîùíèêè! - äîáàâèë îí çàäèðèñòî. - ’îò,
êòî áîëüøå âñåõ çíàåò, ñêðîìíåå âñåõ.
     Šñòàòè,  î  ôîòîýëåìåíòàõ è  òåëåâèäåíèè.  åç ôîòîýëåìåíòîâ,  êîíå÷íî,
íåâîçìîæíî áûëî áû è òåëåâèäåíèå.  Žíî è ñåé÷àñ åùå íåñîâåðøåííî.  ˆ ïîòîìó,
ïðåæäå ÷åì èäòè âïåðåä, "ïîâòîðèì ïðîéäåííîå". Ÿ ñêàæó òîëüêî î ïðèíöèïàõ.
     ‹àðè÷êèí âçäîõíóë ñ îáëåã÷åíèåì.
     - ˆç  âàøåãî  "ïóòåøåñòâèß" ìû  óçíàëè,  ÷òî  ñâåò  ìîæíî  ïðåâðàòèòü â
ýëåêòðè÷åñêèé   òîê.   ˆ   íàîáîðîò:   ëþäè   íàó÷èëèñü   ýëåêòðè÷åñêèé  òîê
ïðåîáðàçîâûâàòü â ñâåò.  à ýòèõ äâóõ ôàêòàõ è çèæäåòñß âñå òåëåâèäåíèå. ‚îò
ïó÷îê  ñâåòà  îïðåäåëåííîé ßðêîñòè.  Ÿ  ïðîïóñêàþ åãî  â  ôîòîýëåìåíò.  ‘âåò
âîçáóæäàåò òîê ñîîòâåòñòâóþùåé ñèëû.  Ÿ ïåðåäàþ ýòîò òîê ïî ïðîâîäàì èëè áåç
ïðîâîäîâ.  ‚  ìåñòå ïðèåìà ß ïðåâðàùàþ ýëåêòðè÷åñêèé òîê âíîâü â ñâåò.  ˆ íà
ýêðàíå ïðèåìíîãî àïïàðàòà ïîßâëßåòñß ñâåòîâîå ïßòíî  òî÷ü-â-òî÷ü  òàêîå  æå,
êàê  åñëè  áû  ëó÷  ñâåòà îò  ñâîåãî èñòî÷íèêà ïàäàë íåïîñðåäñòâåííî íà  íàø
ýêðàí, íå ïîäâåðãàßñü ïðåîáðàçîâàíèþ è ïåðåäà÷å...
     - å  òî÷ü-â-òî÷ü,  -  ïîïðàâèë ‹àðè÷êèí.  Ží  áûë çîë íà  ýòó ëåêöèþ î
âåùàõ, äàâíî èçâåñòíûõ. - ‹ó÷ ñâåòà êîå-÷òî òåðßåò â ñèëå. Šðîìå òîãî...
     - ó,  êîíå÷íî,  -  ñîãëàñèëñß ”èëèíîâ,  -  ïðè âñßêîé ïåðåäà÷å ýíåðãèè
ïðèõîäèòñß èìåòü äåëî ñ ïîòåðßìè.  ˆ íàøà öåëü - ñâåñòè èõ ê ìèíèìóìó. î âû
íå  ïåðåáèâàéòå ìåíß.  ‚åäü ß  ïîñòàâèë çàäà÷ó óßñíèòü ñåáå...  òî åñòü âàì,
îñíîâíîå.  - ˆ îí ïðîäîëæàë: - ’àêèì îáðàçîì, ëó÷ ñâåòà ìîæåò áûòü ïåðåäàí â
äðóãîå  ìåñòî  ñ  ïîìîùüþ  ýëåêòðè÷åñòâà.   Šàçàëîñü  áû,   ÷òî  è  ïåðåäà÷à
èçîáðàæåíèé ïî ðàäèî íåòðóäíà. îñòàâü ÷åëîâåêà ëèöîì ê ôîòîýëåìåíòó, îñâåòè
ïîñèëüíåå ëèöî,  è  ñâåò,  îòðàæåííûé îò  îáëè÷üß,  ïîïàäåò  â  ôîòîýëåìåíò,
âîçáóäèò òîê,  òîê ïîñòóïèò â èíîå ìåñòî,  òàì îí ïðåâðàòèòñß â ñâåò - è âîò
ïåðåä âàìè íà ýêðàíå èçîáðàæåíèå ÷åëîâåêà.  € íà ñàìîì äåëå ÷òî ìû èìååì? å
èçîáðàæåíèå ëèöà,  à  ñâåòîâîå ïßòíî,  íå  áîëåå.  î÷åìó?  “æå è  íà  ýòîò,
êàçàëîñü áû, ïðîñòîé âîïðîñ íå òàê ëåãêî îòâåòèòü. ’óò íàì ïðèäåòñß ïîäóìàòü
î òîì, êàê ìû âîîáùå âèäèì, êàê óñòðîåíî íàøå çðåíèå.
     î÷åìó ìû âèäèì? ˆ ïðè êàêèõ óñëîâèßõ? Œû âèäèì ïðåäìåòû òîëüêî ïîòîìó,
÷òî íà íèõ åñòü ñâåòîòåíè. ‚î òüìå âñå óêðûòî àáñîëþòíîé "òåíüþ", âñå ÷åðíî,
è ìû íå âèäèì.  Žäíàêî è ïðè ßðêîì ñâåòå ìû òàêæå íè÷åãî íå âèäåëè áû,  åñëè
áû èñ÷åçëè òåíè.  ‚ñå îñëåïèòåëüíî áëåñòåëî áû,  ñëåïèëî áû ãëàçà. ˆ òîëüêî.
ˆíîãäà   íåîïûòíûå  ôîòîãðàôû  óñàæèâàþò  ôîòîãðàôèðóåìîãî  ïðîòèâ  ñèëüíîãî
èñòî÷íèêà ñâåòà.  ’åíè ïî÷òè èñ÷åçàþò,  è íà êàðòî÷êå âìåñòî ëèöà ïîëó÷àåòñß
"áëèí". —åðòû ëèöà ïî÷òè íåâîçìîæíî ðàçëè÷èòü. € ñâåòà âåäü áûëî áîëüøå, ÷åì
íàäî!  …ñëè áû ó  íàñ,  êàê è íà ‹óíå,  íå áûëî àòìîñôåðû,  òî âñå ïðåäìåòû,
ñòîßùèå â  òåíè,  àáñîëþòíî èñ÷åçëè áû  èç  ïîëß íàøåãî çðåíèß,  à  ïðåäìåò,
îñâåùåííûé íàïîëîâèíó,  êàçàëñß áû íàì ðàçðåçàííîé íàäâîå ôîòîãðàôèåé.  àøå
çðåíèå  ïðèñïîñîáëåíî  ê   çåìíûì  óñëîâèßì,   ãäå  áëàãîäàðß  àòìîñôåðå  ìû
ðàñïîëàãàåì  íåèñ÷èñëèìûì  ìíîæåñòâîì  òåíåé  è   ïîëóòåíåé.   ‚îçüìåì  ëèöî
÷åëîâåêà,  îñâåùåííîå ñáîêó. Œû âèäèì ýòî ëèöî. Žäíàêî â äåéñòâèòåëüíîñòè ìû
âèäèì îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ðàçëè÷íî îñâåùåííûõ òî÷åê -  è  íå  ïîòîìó òîëüêî,
÷òî  òî÷êè îñâåùåíû íåðàâíîìåðíî,  à  åùå  è  ïîòîìó,  ÷òî  ëèöî íåîäèíàêîâî
ïîãëîùàåò è îòðàæàåò ëó÷è ñâåòà.
     ‹ó÷,  óïàâøèé íà ÷åðíóþ, ñëîâíî ñàæåé íàðèñîâàííóþ áðîâü, ïî÷òè öåëèêîì
ïîãëîùàåòñß,  à áëåäíàß ùåêà îòðàçèò ñâåò ïîëíîñòüþ. î è íà ýòîé ùåêå áóäåò
íåìàëî îòäåëüíûõ òî÷åê,  êîòîðûå íåîäèíàêîâî îòðàçßò ñâåò. Šàæäàß òî÷êà ëèöà
ïîñûëàåò â íàø ãëàç îòäåëüíûé ëó÷, è ëó÷è ýòè ðàçíîé ñèëû. Šîå-êàêèå òî÷êè è
ñîâñåì íå  ïîñûëàþò ëó÷åé.  ‚ñå ëó÷è ñõîäßòñß â  íàøåì ãëàçíîì "îáúåêòèâå" -
çðà÷êå,  à  çàòåì,  ïðåëîìèâøèñü,  âíîâü ðàñõîäßòñß,  -  òî÷ü-â-òî÷ü  êàê  â
îáúåêòèâå ôîòîàïïàðàòà!  î îòîáðàæåíèå âîçíèêàåò íå íà "ìàòîâîé ïëàñòèíêå",
à  íà  ãëàçíîé  ñåò÷àòêå.  îñëåäíßß ñîñòîèò  èç  îãðîìíîãî ÷èñëà  îòäåëüíûõ
êîëáî÷åê,   è  êàæäàß  êîëáî÷êà  èìååò  ñâîé  "ïðîâîä"  -  íåðâ,  ïåðåäàþùèé
èçîáðàæåíèå â ìîçã.  îñìîòðèòå â ìèêðîñêîï íà ãëàç ìóõè. ’àì ýòî îò÷åòëèâåå
âèäíî. ƒëàç ìóõè ïîäîáåí ñîòàì. òî íå îäèí, à ñîòíè øåñòèãðàííûõ ãëàçêîâ. ˆ
íà êàæäûé èç íèõ ïîïàäàåò ëèøü îäèí ëó÷ -  ñèëüíûé èëè ñëàáûé. àøà ñåò÷àòêà
ïðåäñòàâëßåò ñîáîé  íå÷òî  âðîäå äîñêè äëß  ìîçàèêè ñ  ãîòîâûìè ßìî÷êàìè,  â
êîòîðûå ìîæíî âñòàâëßòü êàìåøêè ïåðâîãî ïîïàâøåãîñß öâåòà. ‘îâîêóïíîñòü ýòèõ
"ðàçíîöâåòíûõ",  âåðíåå ðàçíîñâåòíûõ, êàìåøêîâ è ñîçäàåò îáùóþ êàðòèíó, áóäü
ýòî ëèöî èëè êàêîé-ëèáî èíîé ïðåäìåò.
     €  ôîòîýëåìåíò íå  èìååò  "ñåò÷àòêè".  ”îòîýëåìåíò -  ýòî  òîëüêî  îäíà
êîëáî÷êà íàøåé ñåò÷àòêè,  ýòî  òîëüêî îäíà ß÷åéêà ãëàçà ìóõè.  …ñëè áû  ìóõà
ìîãëà çàêðûòü âñå ß÷åéêè ñâîåãî ãëàçà, êðîìå îäíîé, òî â ýòó ß÷åéêó ïîïàäàëà
áû èëè îäíà ñâåòîâàß òî÷êà,  èëè ñðåäíåå àðèôìåòè÷åñêîå âñåõ ëó÷åé.  ˆ  ìóõà
âèäåëà áû  ëèøü îäíî ïßòíî.  ‚îò òàêîå æå  ñðåäíåå àðèôìåòè÷åñêîå âñåõ ëó÷åé
ïîëó÷àåò è  ôîòîýëåìåíò îò îñâåùåííîãî ëèöà ÷åëîâåêà.  ˆ  îòðàæàåò îí òîëüêî
îäíî ïßòíî.
     î êàê æå â  òàêîì ñëó÷àå ïåðåäàòü èçîáðàæåíèå ëèöà?  —åëîâå÷åñêèé ãëàç
íå  ïåðåäåëàåøü,  à  ôîòîýëåìåíò,  åñëè íà íåãî ïàäàþò âñå ëó÷è,  îòðàæåííûå
ëèöîì  ÷åëîâåêà,  ìîæåò  ïåðåäàâàòü òîëüêî  ñâåòîâîå ïßòíî.  åâîçìîæíî!  î
îòäåëüíûå òî÷êè íà  ëèöå,  ðåçêî îñâåùåííûå,  ïåðåäàòü ìîæíî.  …ñëè ïðèêðûòü
îñâåùåííîå ëèöî  ýêðàíîì  è  â  ýêðàíå  ñäåëàòü íåáîëüøóþ äûðî÷êó,  êîòîðàß,
ñêàæåì,  ïðîïóñêàåò ñâåòîâîé ëó÷ òîëüêî îò îäíîé òî÷êè ëèöà, òî ýòîò ëó÷, íå
ñìåøèâàßñü ñ  äðóãèìè,  ïîïàäàåò íà  ôîòîýëåìåíò è  âûçûâàåò ñîîòâåòñòâóþùèé
òîê,  êîòîðûé ìîæíî ïåðåäàòü è  âíîâü ïðåâðàòèòü â òî÷êó ñâåòà.  …ñëè ìû ýòó
äûðî÷êó â ýêðàíå ïîìåñòèì ïðîòèâ ßðêî îñâåùåííîé òî÷êè íà íîñó, òî ßðêèé ëó÷
âûçîâåò è  òîê  ñîîòâåòñòâóþùåé ñèëû,  à  çíà÷èò,  è  íà  ïðèíèìàþùåì ýêðàíå
âñïûõíåò áîëåå ßðêàß òî÷êà. …ñëè æå äûðî÷êà îêàæåòñß ïðîòèâ çàòåíåííîé òî÷êè
ëèöà, òî è íà ýêðàíå îíà îòðàçèòñß áîëåå òåìíûì ïßòíîì.
     ’àêèì îáðàçîì,  ìîæíî ïåðåäàâàòü äëß  íàøåãî ìîçàè÷íîãî ïîðòðåòà òîëüêî
îòäåëüíûå "êàìåøêè" ðàçíîé îêðàñêè.  ðè ýòîì íà íàøåé ìîçàèêå ýòè "êàìåøêè"
ðàñïîëîæàòñß â  òîì æå ïðîñòðàíñòâåííîì ñîîòíîøåíèè,  â êàêîì îíè íàõîäèëèñü
íà ëèöå.  Žäíàêî êàê æå ñäåëàòü çàêîí÷åííûé ìîçàè÷íûé ïîðòðåò? ‚åäü ìû èìååì
âîçìîæíîñòü  "ïåðåñûëàòü" çà  îäèí  ðàç  òîëüêî  îäèí  "êàìåøåê".  „îïóñòèì,
ïåðåñëàëè ÷åðíûé -  áðîâè - è íàäî ïîñëàòü áåëûé "êàìåøåê" - ëîá. î åäâà ìû
ïåðåìåñòèì äûðî÷êó ýêðàíà ñ áðîâåé íà ëîá,  ÷åðíûé "êàìåøåê" èñ÷åçíåò,  è ìû
íå  ïîëó÷èì ìîçàè÷íîãî ïîðòðåòà.  ’àê îíî è  áûëî áû,  åñëè áû  íà ïîìîùü íå
ïðèøëà îäíà îñîáåííîñòü íàøåãî çðåíèß.  ‘  ýêðàíà ÷åðíûé "êàìåøåê" èñ÷åçàåò,
íî  â  íàøåì ãëàçó îí  åùå  æèâåò è  äåðæèòñß íåêîòîðîå âðåìß.  àøå  çðåíèå
ñïîñîáíî ñîõðàíßòü óâèäåííîå â  òå÷åíèå ïðèáëèçèòåëüíî ñåäüìîé äîëè  ñåêóíäû
ïîñëå òîãî,  êàê ïðåäìåò èñ÷åç èç ïîëß çðåíèß.  ’àêèì îáðàçîì,  ìû åùå áóäåì
âèäåòü ÷åðíûé "êàìåøåê" íà ýêðàíå â  òî âðåìß,  êîãäà íà íåì ïîßâèëñß â èíîì
ìåñòå áåëûé.  ˆ íå òîëüêî ýòè äâà. …ñëè çà îäíó ñåäüìóþ ñåêóíäû ìû óñïåëè áû
ïåðåñëàòü îäèí çà  äðóãèì ñîòíè è  äàæå òûñß÷è "êàìåøêîâ",  òî  íà ýêðàíå ìû
âèäåëè áû  èõ  îäíîâðåìåííî âñå.  ‘àìî  ñîáîé ðàçóìååòñß,  ÷òî  ÷åì  ìåíüøåå
êîëè÷åñòâî "êàìåøêîâ" áóäåò  óëîæåíî  â  íàøó  ìîçàèêó,  òåì  "ãðóáåå" áóäåò
ïîðòðåò.  ‡àäà÷à,  âûõîäèò,  â  òîì,  ÷òîáû çà  ñàìîå êðàòêîå âðåìß ïåðåäàòü
âîçìîæíî áîëüøå "êàìåøêîâ" -  òî÷åê  ñâåòà.  òà  çàäà÷à áûëà  ðåøåíà äèñêîì
èïêîâà.  ‚  ýòîì  äèñêå  äûðî÷êè ðàçìåùåíû ïî  ñïèðàëè.  Šàæäàß òî÷êà  ëèöà
ïîñûëàåò  ëó÷   ñâåòà  ÷åðåç  îïðåäåëåííóþ  äûðî÷êó  äèñêà.   ˆ   âñå  òî÷êè
îäíîâðåìåííî ñîçäàþò ïîëíûé "ïîðòðåò" -  èçîáðàæåíèå ëèöà,  êîòîðîå âî âðåìß
ïåðåäà÷è ìîæåò äàæå äâèãàòüñß,  ñìåßòüñß, è âñå ýòè äâèæ