.  --------------------------------------------------------------- "", 1957, No 12. OCR: --------------------------------------------------------------- -- 48 . -- 28 ; -- 19 ; -- 18 ; -- 15 - . , ,-- 27 . -- 46 . , -- 19 . -- 43 . , ,-- 18 . -- 32 . ( ) -- . , - 8- . , , - . -- , . -- , . , , , . , . : -- (, ) -- , -- , ( ). , , , . . -- . , , , , , - , , . -- . - , , , . , , , . -- . . . , . , , , ,--, . , (, ). , , , , -- . , -- . , . ( , ). , ! . ? . . . ! ( .) . , , , ? ( - ). -- ! ( .) , . ( - .) , . . , ? . ... . ? (, ). ... ... . , !.. !.. , ... , -- . ... -- ... -- , ... -- -- ! -- . -- ... ; ! -- . !.. ... -- , -- ... , , --... ... , , ! -- , . ?.. . . ? . ? . , ? . ? . ? . ! !.. ... -- , -- ! ? ? ? (). . . , ! : . . ? . . . ? . . . ? . . , . , , . , ... ! . -- ? . . - . -- ! , , . . ? . . , ... , , . , , ... , , ... - , , , ... , , !.. : ", ! , !" ! . ? -- , . ( .) . ? . , ! . , ! ?! , , , , , -- ?! . , , . . , , ... . ... , - , ! . , , ... - , ... . , , ... . ? !.. !.. . . . ... . ... . . -- . ... , , , , ... ( ). ? . , . , ?.. . . ? . . ,-- ! - . , , ... . . ? . . (.) . ( .) . . . , , , , . . . . , ? . . , , . . . . . , ! - . , , . ( . , , .) . , , ? . , -- . , , ? , , . ! , ! , - ! (, , - . -- .) ! !.. ! ! - -- ! . , . , . ( ). . ( , , , .) . , . . , , ? -- , . . , . . . . ? . . . . . . . , . , - . , . . . . . - , . -- , . ! ! . . , -- . ( ). , . . , . . . . (.) . (). . . . ! . . . ? . -- . . , ... . . . . . ! , ? -- ! ! . , . . , . . , ? . . , ! ! . ? . , . . - , ? (). - . ( ). , . . , . . , . (.) ! . ( ). ? . . . . . , . . . ( .) , , . . , . ( .) (). ? . , - . . -- . . . . , , . . . ? . . . . - . . , , . . . . . - -- , , , -... - -. . - ? . . . - . . , . . , ! . ( ). . ( .) ( ). -- ? . . . . . . . , . . . ! . ( , , , . .) . . : , , ... . , ? . , . , , , , . (). ! . , , -- . , . ; ; , ; , , : " !" . . , , , , , , . . . - , . , . . -- . , -- . , . . . , . . . ( . .) . . . . . ! (). : . ( ). ? . . . . . , . . , . . , . . , . , . . . . . . , . . , . . , ... . ? . . . . . , -. . , , - . . . . -- . . -- . . ! . , . ? (). ... . ( ). , . ( , ). , . ! , , ... . . . (). ! ! ! . ! , ! -- ! , . -. ( . , .) : , -- ! ! - ! . . -- , . . , . . ? . -- , . ! ( .) , , . , - - ? , , -- , , -- , ... - , , ... . , -- . . , , . - , ... . , . . . , , , ! , ! , . -- . ! , ! ( .) . , . -- , , !.. -, , ... . ( - ). . , . . ? . , . . - , ? . -. (.) . , , . . , - . (.) , , , -- ! , , . , . " ...". -... . . . . . ! , , . , . . , , , , , . -- . . . . . ... ... . , . . -- . . , , -- . . ? . -- . . - , -- ... . , ? . . - . , , ... . , . ! (). , , ... , , ? . , , ... . ... . . , . . (, ). , ... (). ... ... , ! - -- !.. , : , ... (.) ... , , -- !.. , . - . ... ... !.. - ... . , . . . . , ! . ! ! , ! . ! . , , -- . . , . . , -- . . ? . , . . -- . . -- ? , ... . "", . . . ? . -- . . , , !.. (). ! . , ! (). ... ... , ... ... . ? . , ! . ... , ?.. ... . ! . . , , . (.) . (.) ( ). , . (.) ( ). , ! (.) ( ). . . . . ? . . . ! . , . . . (). , , . (). , . . ? . -. . ( ). ?! . ? . ! . ? . , . . . ... ! , , . . !.. . . . ? . . . ? . ? . - -- . . ? . , . . . ( , , .) . , . . ( ). , . . . . ! (.) . , . ( ). !.. ? . . . ? ! . . , , ... , , . . ? . . . . . , , , , ... ( .) , ! . . ( , , .) . -- ! ( , , .) . ... ? . , , . . , . . , . . ! . . . . . . , - . . . . , ! . (). , . ? . . (). , ! -, ... -- . ... ... ? ( .) . ! ! ( , , , .) ? . ? . ! . , -- . . -! ( .) , ... -- , ! ! . . . - ? . ! ... . ! -- , ! , , ! , . , , -- . ! ? . . . ( .) . , . . , . -- , . . (). ! . . ( .) . , . , . . - . ?.. . -- . . , . . ! , ! . . . , ? , , , . !.. . -- ! . ! . ! . ! . ! . , , , ! . , ? . . . . - . . . ?! , , ! . . . , , , . . , , , - ! . . ! . ? . , , ... . , . . ... - , , -- . ?.. - ... . ? . -- . . . , , . . -! . , . . . . . ! . . , . . ? . -- . . ? . . . , , -- . . . . , ? . , . , . ( ). ! ( ). ? . , . . ! (.) . ? . . ( .) ( ). ... , ... , ? . ... (.) . ? . ... . -- . . , , ... . ? . - , ... ! ... , , ... , ... (, ). ! . " " . : "!" ! ( .) -- ! . . . , . . . , ? . . ( , .) . . ? . . . ? . . . . ( , , .) ... , , -- ! - , - , , ... , , ... (.) . . , . (). , ... . ? , , ""? (). , , , ! , !.. , , . ... . . , ? ( .) . . . -- ? . . ( , ). , . , ? . ? ? , , , , , -- ! -- - . . , ... . , ... . -- . (.) . , - ? . . . . - -- , -, . . , . , , ? . ? . . . . . - . , . . . . ! -- . , , , , , . -- ! , . ! - ! ( ). . , , -- ! . ! : , , . . , . , , -. . ! . , . . , , , . . ! . ( , .) . . ! . ! . . . , ? . . (.) , . . (). ? . . ( ). , ! (). . . , . . -- , -- . . , , . . ? , ( ). , . ( , ). . . . . . . , . . , , -- . (.) ( , ). -- . (.) ( ). , -- . , . ? . , -- . . ? . , . . ! ! . -- . . ? ! . . !.. . . , . . , , ! ( ). ! ! -- , , ! (, .) . -- . . . ? -, . . , ? ( ). , ... (.) , ? ... - ... . . ( ). , , ... . . (). ... , ! , !.. ... ... ... ... (, , .) . , ! . ! . , , . . ! . . ( . .) ?! ? . . . ? . ? , , . . . . !.. , , ... . ( , .) , ... . ( ). ? (, ). . . (). , . . ? . . . -, . ( .) "". ? ( .) " ". ! , ? . ? . , , . , ! , , : ", ..." . . . . , ! ! , . . . . , -, , ? . , . . . . (). ? . ... ( .) . , , ... , , . . , ? . , ,-- . . , . (). ? (). . . -! . ? . . , , . (.) , ! . - . . ? . , , . . ! ( .) , ? : "". ( , .) , ? : "". . , ? ( ). , ? : "". . -, , . (.) , ? (). . ( ), ? . . . ! -. . , . . . , ? ( ). . . , , ! ? . - ... . ( . .) -- . -- ! , : " !" -- . . , . (.) . , , ? . ... , ... -- . -- , , , ... , , ? . . . . . . , . . , . (). ... . ? . . ( ). , , ? , ... (.) . , ? . , , . . , , . . -- ? . . . . . -- , (.) ( ). , . (). ? . , ? .