:


---------------------------------------------------------------
        (20.6.97)
---------------------------------------------------------------

     
    
      
   "".

------------------------------------------------------------
 |       |
 |                    |
 |                |
 |               |
 |           .        |
 |                      |
 |      "   "      |
 |           |
 |                       .                     |
 |                                                          |
 |           |
 |                                  |
 |              let@danch.kiev.ua, 2:463/192.21             |
------------------------------------------------------------




         
    ;      
          
   ,          
,      .     
        .
     , 
   .           ,
       ""    .
             ,
         ,     
                
 .





          "- !    .
              ,
              ,
               ...
            -  
            ? 
              -  ,
            .  ?

          - " ", " "! !
            ,   .
            , ...
           -  .
           ".

                           ( "   ")





      
 " ".   -
    ,
 ""  " ", 
   ,   "" 
      .
  ,    "
"   "  ".

      
,       
 ()  ,  
 ,   
 ,    
.  ,   
       .
   ,    
  .    
    , 
  "".

      :
 (      ,
, " "  " "), 
(" ", "", "")  
(" ", "", " ",
"  "  ..  ..).

     
  :    
  , -    
, , " ",  
   .

   , , 
       
 :     
   , 
    .

     
      
  .

     
  ,   
     , 
 ""     
:     ,    .
    , ,
 :    
     
,      
.      
    .   ,  
     
.

     
   ,   , 
  ,     
(   )   
  ,    ,
     . 
     ,     
 ""   ,  
  .  , 
 ,    -, 
,  :    
  -    
""  ,     . 
 ,      ,
     .




,    "",  
 "".   
("")      ("
")   ,   
,      
 .    
, ""    
.

"",    
,   " "  
,       
      . 
     ,
     
      , 
     .

" "     
    ,  ,
.

 , ,   
        
. , ,   ,
   . ,  
,   ,   
 ,     
    , -
     
 . ,    
,        
 ,  , ,
       
.        
       
 ,     
      .

       , 
  ,    
. ,       - 
,       . 
 ,  ,  , -
 ,     ,
-     .

   ,   
    , 
 , -  ,   
    ,
  ,  "".
       
,      
  ,  
 -   "".

       ""
      
:    ()
   ,   
  .    ,
   ,     
  " "  .

,     ,
   (   
 )    , -  
        
     .  
  , ,    
   .     
      
    , "  "
  .

       " ":
 , ,      .
,   !    
    ,    
     , 
   .

   "  ":  
      . 
,      
 ,     
  , -  ,  
     . 
      
 ,     
  ""  
.





   ,     ,
      .  
      ,
     "". 
   "" 
 .

 ,      
,    .    
        -
,    
"";       
 ,     .
      
     ,   ;
   "" ,      
""  " " - ,  
.

   ""   ,
  ,    - . 
    ""  "" 
     
.       
"",      -  
 , " ".  
        
"-",      
      "".
       , 
      .

  ()   (
)  ,     
    - "".
       , 
 ,    "
",   " "  ..
      
  ,   ,
  ,     ,
      
 " " (     "" 
).

  ,    
      
   
,      
.       
    .

,     
 -     
 -      
-    " ".  ,
        
   .  
 ,     
  ,    
    ,    
        
   *.   
 -    -  , 
      -
     ,
 ,  ""  .. 
    ,    
-    
      
  ,       
 .
_____________________________________________________________
* ..     
      
( ),    . 
     
     
    ; ,
      
     ,  
 . .:  ..  
   .-  .: 
     . ., 1978.
-------------------------------------------------------------

   ,      
 ,     
  .   
     
 .

   ,     , 
   ,  
     , -  ,
     
     
 ,   
    
,     
   (  
    
).

     :  
    ,    . 
  ,    ()
     
 ().

     , 
   .     : " 
    !!" ( 
,      ). 
      : 
.        ...

.      : 
.  ,  " "  
      ..,    
       .
       
" " (  )
       - ,
,  "".  
      
     ,   
   .





 :    ?  
   ? ,  
   ,     ,
       .  
  :     
  ""  
,       , 
       
,        
,   .

,    ?  
  .   
  ,   "".  
XIX .      "
", - ,      
  (   ) ,  
,    . 
    " ",  
"".     :
  ""    
 "   ", 
 "".

   ,      .
   "",   
  .    "",
     .    
.

     
,       ;  ,
  , -  , 
 . ,  -  
   " " , ""
   " ".
      
,     .

,  -    ,
   , "  "; 
        
.        ? ,
   " ", 
   , -   .

   .   -  
   ,   
 .    
    ,    
  " ".  
 ( )    ,   
 .      
 .      ,    
   , -    
, -          .

" "  :  
   ,  ,  
 ?        
,           
.     
  .

     ,   ,
  ,      , 
    "", 
      ,  
   ,      
 ,      
 (     )  
 : " ..." -     
.

       
    -   , 
    .   
      "  
", "  ", " 
   "  ..* 
     "" 
      
 ,      
  :    ,   
,    .
_____________________________________________________________
*       "
"   ,  
( ,    ..),  
     ,     ,
        , 
     ,  
       
 .
-------------------------------------------------------------

    , 
,   ""   
.  ""    ,
 ,    ,  
     - , 
,       
.

 ,    
  , ,
,     , 
     .

, ,  ,     
   , 
  -    
( ,   ,  , 
 ),      . ,
      
,    ,  
        . 
       , 
       
 "" .





,      
    
.      
  ,  ""   
.      " 
",      
 .

    :  
 ""    
  "-",   
   ,    
 . ,  
       
     
      
,    
.

   "  "  
    " 
".     
      ,  
       
      "":
  ,     ,
        
   (),    
  .      .

,    
     
.        
" ",  "  " 
..,    -   
() .    ,
     
      
-  ""  
-   ,   
 .  ,  
    ,  . 
""   ,  
.




"" ,    ,  
, "" .   .  
.     ""  -
  , ""   
  .    ,   
,   ,   
  ,   . ""
 , ,  ,  ,   
       "
",      .  "
",        
  .      .
     ,  
    ,   
,     
.

       
 ,     . 
,   ,   
    ,  
  .  ,   
 ,           
    .  
  ,   .  
 ;   ,  
" ".   ,
 .      
        - 
 .       ,
   .

     
 .     
         
. (  ;    
  ).  ,  
 .     
   .   , 
   .     
   , 
   .

     
   .    
,      (
 ),   .   
      (   )
  15 .     
   "" 
   :  ,   
  (  ).   
 ,   ,  
.

        
,        "
"   .  ,  
    -  (, 
,  )     ,
    ,     
 "  "    . ,
       
 .    ,  
     
  .    
   ,  
.




  " "   
  " ".   
   ;    
 ,       
     , - 
.         
*.    ,  
     ,  
 .  ,   
.
_____________________________________________________________
*  ,    
        , 
 - . ,   .
 " ", , 
   ,  
: ,       
. .: Dion Fortune. Psychic Selfdefence. London,
1930, p.188.
-------------------------------------------------------------

      
     , , 
   .

       
 ,    
,  ,    . 
,        
    ,  
,      : 
(""),     
,    .

      
    , 
  (      )  ..,
- ,      ""  
"".    , "  
    , 
     .  
 ,    ,     
,      ?"*  
,      
 ,     
.
_____________________________________________________________
* Dion Fortune. Op.cit., p.166.
-------------------------------------------------------------




   ,  "
" (   
  ),   ,
     
, ,       
 ,       
--  ..

     -    ,
  .     
 ,       : 
       
      .   
   ( !)  
.       ,  
    " ".

     , 
  .    
  "",  , 
       "",
    ,    
  .      ,
    ""  
     ,  
 ;   ,   
 .




 ,    ,  
  , "   ".
 , ,    , -
      ,  
   ,    
 (   ),     
.     ,  ? 
,        .

,      
     , -
    " ",   
 .

,     , 
     , "  
",      
 " ",        
  , ,     
  ,  "  -,    - !" 
  , "   ". , 
    - ,    
  . , ,  
       .




    ,  
   ,  :  ,
      
     -   
,   " "  " ".
        
 :      
   .    
:

1/      
, - ,     
      
     .

2/     . , 
 ,  ""  (,  
..),    ,  "" .
  ,  "    
,      .  
  ,     
  "*.       
    .
____________________________________________________________
* Dion Fortune. Op.cit., p.164.
-------------------------------------------------------------




   (  ) 
  "   " 
      . 
 ,     
  " ". , ""
    
" "  .   
    ,
 "",       
.  ,   
 ("")    
 ""  , ""
  .      
     ,
   ""   ..
 ..

     , 
      .  
 ,    .  
       
,     (  
,   ). ,   
  ,  
   , 
    .

   -   
     .  
    .  
 ,     
, -   
  " ".

,      
    .   ,
    "
"      
 ""  , ,
   , 
   .  , 
      
,      
  . ,  
,  , -  ,  
   .

 ,     
  " ",   
     -  : 
      .
     
      .

         
  ,    
  .  , 
       "
  "   .




 "  "   
  . , ,
      
,    : ,
   ,  . 
     ,  ""
   ,   ,  
   .

     
   ,  
 ,    
      : 
   .

     ""  
,     "" ,
,   ,     
.     
     "  ".
    ,     
     
:    - 
    
     
  - .

   "  "   
    ,   
 ,    ,
  ,    
 .    
  ""  " 
".      
   ...

"     
...  ,    
,          
 .    ,
       - . ,  
 ,    .   
  ,   ,   , 
 ,      
.   ,  
 ;    
  .

   ,     
(      
)  ,   ..,  
  ,   ,  
 .       
 ,     , 
      . 
  ,      
 ,   " 
"    () ,  
 ,      ; 
,  ,    ,  
     
..."*.
_____________________________________________________________
*  .. (    ).  . 1974.
  .
-------------------------------------------------------------

     " 
"       
.    ,   ,  
    ,  
  ,    
   , " 
".

  " ", 
 ,      
  .  
      
     ,   
   ,    
    , , 
     
       , -
     .

    ,   
. ,    
""  "  ",
    .  
    ,   ,
 ,    
 ,   , -   .

     :

1/ ,

2/  ,

3/ ,

4/ -,

5/ ,

6/ ,

7/ ,

8/ ,

9/ ,

10/ ,

11/ ,

12/     .

         
    ,  ,
       
,       
 .   , 
     "", , 
  ,    ,
,      
,     , -    
 .

   -   
 "",    "", 
   " ".  
    :
      "", 
  "".

    
 ,   
 ,    
 "".     
 ""     
 (    
""),     ,
  -  .  
,    ,  
 ,  "    ".



_____________________________________________________________
(x) ,     
 ,    .
-------------------------------------------------------------

,      
 ,   
  -    . 
       
   ?

 "  "     .
      
.   ,    ,  
  ,     
   .   
    
:   ,   
 ""  ;  
,   ,   
    , 
     ,  
   .

 (, ) 
      
 ,      
     .
    " "  
" ".

,   "" 
   ,    
.   ,    
,    ,    
 "" .  
  ,     
-  , ""  
   ,    
  ""    . 
       
   ,    
  ,     .

  ,   , 
     "
  " -  " " 
"" (,   ), 
    " ".  ,
       "", 
 .       
,       
  -   
,    ,  ,
  .  ""  
   .     "",
    .      
, -        
      .

"",   "", -   , 
 .   
,  ,     .
         ( 
,       ),    
 ,      
  , -  ,   
     .  
" ",      
    ,  
     
    ;   
   " , 
   ",  "",
       .

      
    ,    
,         
 .      
    ; 
      - 
   " " 
*, -    
   .
_____________________________________________________________
*          
   ,   
  .
-------------------------------------------------------------

  ,   , 
   " ",   
     ,  
        
  .    
,  . ,   
 , "  
",     
:     , 
  .

  ,  
,      
   (    ,   ,   
),      ,   .
  ,   "
"  ,  : ,
   .

      "
 " (  " ")
      ,  
  ,    
     . , 
 " "     
     
.    ,     -
  ,   , 
.

"     
 ,       
    .   
      
 ,  , ...  
" ",       , 
,   ... 
   ."*
_____________________________________________________________
*  ..   . .,1982, .36.
-------------------------------------------------------------

       
    ,  
       - .
    ,  ""    ,
 -       
   .     ,
    ,    
       
,      
      
 : " ",    ,
,        
   .       
,  ,     .
,       ,  
  ;       
 .



    
   :  "
" ( ,   )  ,
  ,     
,      , 
     ;  
 " "    
, -        
 .      , 
""       
  .




  "  "   ,
  "  "   
.  ,    
  .    
,   ,    
 - .

  ,  "  , -
 ".      
     
. ,    , 
   , .  :
",   ?" - "". - "!  
".    -  ! -  -
.       ,  
   -     ,  
    , 
   .

      .   
 ,    ,    -, 
.    (  ).   
,   ;   , 
 .

    
   ,   , 
,   .  ( 
 ),     , 
   , "",   
 .     
 ,    ,    -
   . ,     
:    ,  .
 ,  "",   ""
,      , 
(      ), 
,     .

 ""     
      
-   .     . 
    
    " ",   :
     ,   ,
  .

   ,  ,  
 ,  ,    
" ",   .
  , ,   
   : ",  i-ii
  i,   i   ,   i 
.         , i  
  (   ,  
 , - , )  i . i".
   -   "", 
       
  .

 , ,  ,   
     ,   
 .      
 ,      XIX
   .     
  ,       
.   " "  
     
 ,     
  " ".

      
 ,   " ". 
    ,  
     . 
      .
   ""  "",  
        
   .  
   .    
     
 ,      
.

      - 
, -      .
     
,      
  .    (
   )  ,
      .

   , 
 "  "    -
   , 
   ,    .  
   ,    
.      
    ,
-     
:     .

  - ,   
    - 
 ,     ,  , 
 , "  "   
   ,    -
    
 , , ,  
     ,  
   (  "  ")  
.

   "  "   
  .  
       
,    :   
,     ,
    ,   
   " " ,
 ,    - 
          ,
 ,   ,   
    . ,    
,  ,    .

,      
   ,   
,       
 ,   
 ,    .
     
 , ""  ,  
  :

"..., ,    , 
 .    
,  ,   
.     , 
  ,   
,      , 
    
    .

     
. ,      
     -  
, -      
 , -       ,
      .

    ,    
      ,  
 ,     .    
 ,     ,
-        ,    
 ,     .

    .  .    
,      .   
,     .   
.      ,    
..."

     
   " ",  
      
 .



   ,     
,      
     .    
  *   -  .  
   .    ,  
   ,    , -
  ,       
.      , 
   .  ,  ,
     .    
   ?  ,  
.
____________________________________________________________
* . .3.
------------------------------------------------------------

      , 
 - ""   . 
?       
,      ,  
,     -  .
,   " ",   - 
 ,  , - "  , 
 ,    ".*
_____________________________________________________________
*     
" ".
-------------------------------------------------------------

      
.     ,  
   , -   , 
      -
  (,    ,  -
),    ,   
  .  
      
 ,     .

 ,    .   
 ,  " ",  
 ?      .  
,      ,  
     . 
 " "   
 ,    
" "     
   .    
      -
""       
 "".     "",  
 -  ,    ..
     ,   
.    
 .

       
    ,  
  .   ,   
     ,  .   
       
,        (
,  )  ,   
  .     ,   
  :     
      
,  " "   , 
.

  -     
.     ,
      
  ,    
 .




     (
   ) 
  , 
    . 
    : 
  ,     
   .

     
    . 
    :
  ,     
   .

     
   
.     
:   ",  ", 
    .    
  ,  
  .   
    " "  "  ",
     . " 
,   ".

     
   : 
,     , 
  .  , 
"        
 ".      , 
   .

,  ,   
,  ,     
 (,     ),
      .   
 ,     , ; 
    ,     .
       ,
, ,   ..,   
 -  deux ex machina,    
, ,  ,  .   
 ,      
   .

 ,     ,  
    :  
  ,   
,  ,   ,  
.    
     
    ,   
    .   
    .

  ,   ,   
:    .  
,       
   .     
      ,
  .     
       -
  " ",   " " -   
 .     -    .

   :      . 
,    
,      . 
"",  "",   .   
  ,      -  .   
.       ,   
      , -    
 " ,    
".

      .




       " ". 
     
  ""  (  
   ),     
 :   . 
 -      
  ,     
    .

     -   .
    ,   
.     
 ,   ( 
       
 ),    - 
 .     
" ",   - 
,   " ".

      ,  
"" ,   . -, 
  . -   
   ,   
    . -, 
     
  ;     
      , 
, ""    
 ,   ""    
     .

   -    
      
"" ,   .  
,         ""
   "".  ,
       
 ,   , 
  .    ""
  ,   
 ,       
.

"  ,      - 
    ,   
       , 
   .   , 
  ,    ,  
   (  ,  
,      )    
    -   
    -     ; 
         
,      , 
     
 ,    
 .  "    
".
  ,     
      
:      
  , -     
  ..."  "  ,   
   -   ,
     ,   
   ,    ".*
_____________________________________________________________
*  .,  . . ., 1905, .39-40.
   , ,  
 ,    
        . 
     (.: Sri Aurobindo.
Conversations avec Pavitra. Paris, 1972, p.29-30.)
-------------------------------------------------------------

 ,       -
  .    
     
   ,  
.   ,     
   , 
       
 ,   " 
",     , -  
 , ,  ,   .  
 ,        
,  "   
":    . ,  
,   ,   
.

""      "
 ".      
   
   .   
       
,      , 
     ,    
   .  ,   
,     
     
,    
 ,   "
".

 ,    ,  
 ,  ""  . 
  " "*:   
.    ,  
" "   ( )
  " " ( 
).    ,   ,
,  ,  , 
  .
_____________________________________________________________
*  - ""   .
-------------------------------------------------------------

 , ,      
      -  
   .    
   .




  ,  , , 
 ,    
"";    , 
, ,   ,
    "".

  -   ,  ,
   ,   
      .   
   ,  
  .    
  ,     " " ("
"     ),   ,
    ,    
,    ,  ,
     
, -       ,
  .

      , 
      
,     ,  
 .     , 
    , -  
      
    "i".  ,  ""
    ,   
,       , 
    ,    .
       
" "  " ".
     .

 " "    
,      "
".   :   , 
   . ,    ,
   ;    
     
,       
.        , 
     " "
    .

 , ,    
   ,     
 " ".  
" "     ,  
    :

1/     ("",   
 ),    ""
      "".
   ,       
  ""  .

2/      , ,  
 ,    .    
" ",     :
      ,  
"".      :   
,       ,
    ,   
 " ",    
      "
"  , - ,    
" ".

  ,     ,  
" "    , 
  ,    
   "  ",    
  ,  ",     
,      ".




 " "   
 ,  ,   . 
     
"",    
 ,     
 ,    
   ,     
   .   
,    ,    
  - 
 :  ( ) - 
( ) -  ( ).

      -   ,
     ,  , 
 .    
      
" ".   
      .
    
    .  
,    . - 
  .

,      ( 
        ,
    ),   
     . 
    ,   
        
 .

,   ,     ,  
  ,    . 
     
 ( - ),     
   ""   , 
     ,    
    .   ,
   ,   
 .

 ""  ""   
   ,    ,  ,  
    .  
      
.       - 
 ,     
""      
 "".      ,
   .

    "
"    , 
  ("")   
      
  .  ,   , 
      -   ,
, ,  " ", - 
   .   -
 " ",   , 
 .

 ,     - 
,        , 
       . "  
,   ,   
     . ,
  ,    ".*
 ,     
       .
_____________________________________________________________
* Dion Fortune. Op.cit., p.194.
-------------------------------------------------------------

,  ,   ,  
" ".    
,   .   
    .  ,
,      
  ;    
        
-   .  ,   ...
    ,     
       .
,    !

      
 ,    
   .   , 
,      .




      ,  
   .   
       
       
.     ,  ,  
  " ".  ,  
,     
  ,     
     .

   .      ,   
     ,  ,
     :    - 
    .  ,   
,      ,  
      .
           
" ".

     , 
  .   
,   " ",  
     
     : "  ,
 ,   , -  ,  .
,   ,  ..." 
 "",    ""   
   .

, , ,     , -
   .  ,    ,
 , ""     ,
  ,  ,   .
       ""  .
     , ,
,  ,  ,   .

1/   ""   
, -     " " ("
,     ,   
 ...")    
(" ...    ..."), -   , 
   :   ,  
.

 ,  ""  -  
  .       
 ,    , ,   ,
- ,    .       
,        -     
.          ,
     .   ,
   (   ),  - 
   .

2/      
   ,    
    ,   
 ,    
"",       .
      
   ,       
   .

 ,    
  , :    ""
  ,    
 .

    ,  
  ,     
     . 
 ""    
,       ,
      - "
",    . , ,  ,
 ,   ,    
   .

., ,   . 
 ,      ,  
 ( , )    
,  .      
 (  " ")  
 :      " ",
      - " ".*
_____________________________________________________________
* .: Castaneda C. Tales of Power. N.Y. 1974.
-------------------------------------------------------------

  , ,    ,
-,    ,      .
      , 
""  ..  ,    "
" (- !)     
 "" ,    
  .

       
,     . 
     - , 
,        
   , 
.    
,      
   ,      
  ,   ,
  .

3/    , 
   ,      
   ,  
 ,     ,
   ,    
   ,  
:  ,   ,
     " 
  ",   ,
     -  .

      , , ,
      
.       
 "".   
,   : 1/ "  
 ", 2/ "  ", 3/
" ".* ,   
    "" - ,
  .    , 
     
""    "".
_____________________________________________________________
* .: Dion Fortune. Op.cit., p.176.
-------------------------------------------------------------

      , ,
       
  .  ,     , 
   .     
.        
 ,     
      
.

   , ,   
   ,  
   ,    
 .    
    .

   ,     
,  ,   
   . 
,         
!

,     ""
:     ,  ,
 ,   
  ""  .   
  .    
    
 .   " ",
  ,    ..  ,
 ,   
   ,   
  .



  "  "   , 
         
   .     
 ,    .     
-  "",    
 ,   ,  ""   
       .
     
     ,    "
 ".

         
 - ,    "  ", 
,     ,  
      ,  .  
 :    ,  
 .      , 
  .    
    ,    
.     
;  -   "".

         .
   "",   "", -
       
.       , 
  ,  -     . 
     ,   -   
 .  -   ,
,      .
     .
   .




   " " -
     . 
   ,    
    .    
  -   .    
       , 
   .

 ,     
" "  " "  
,  ,      
,     
 ,      
   -  ,   
   .

 ,    , 
,     .  
 .  " "
   ,    
 ,       
,  "  ". 
     
 .

" -  ", -  , - "
   ".  -  
   ,  
 .   ,  
  ,  , , " ".
     ,  " "
      .  
      .
    
   .

,      ,
     " ",
       ,  
  .    
   ,    
        .
 ,    .

    ,      
 ,      
      "
".    "" 
  . ,       -
 ,  ,  " 
"   " ". ,   
,   .

  ?  ,  
,   ,   
.    ,   
;    ,   
   ,     ""
      , - 
   .   
       
.  ,     
- ...      ?...
   -   
... ,   .

      
" ",   
        
     "" 
"".    , 
   .

      
    "", 
 ,   ""   -  
, -     (,
, ,   ..),   
(, , ,   ..),  
  .   ,    .   ? 
...  :  - .

    : 1/ 
     
   ,   
    
 ; 2/  
       ,
        .
  "  ",    
   ;    
.  , 
  ""     
.

 ,      
  " ". 
" ", ,    
  "",  
     .

  -     
  .  ,  
   ,     , 
    .    -
  .    ;
 , ,    . 
  (),  (
 )  ,    
  ,  .    
  ,     
    ,  
 "" .

, ""    ... ,
 (  "", - , , 
 )     
 " ",    
 ,   "" 
       - 
,   . "" 
    ,  
  .




  ,   
    ("
")  .  , ,
     
,       
  .     :  
  ,     
 .  , 
,    , 
      
   .    ,
   ,     
 ,    -  .

    
   : 1/  " ",
     2/  " ", 
       
  . " " 
   "",  ""  -
  "".

      -
 .  ,  
       ,
    ,     
.     
     
.

    
  ,   ,  
 -  .  
 ,    ,  
.      
 ;    
      
 .

      
    .   
   ,  ,  , 
.    " " 
   ,     , 
      "
" ,      ,
   .

,   " " - 
.   ,     
 ()     "
 " ,  "
",       
.

  -    
     (), 
 ,     
      
   .   
      ""   
" ":     
     .

    
,       , 
       ,
   .   ,
    , 
    .

  " " 
    
       .  
,      
  -  ( ,   
), -    , 
.      
     ,
     .

     , 
      , ,
    , 
   
,    
"" .       
   ,  "" 
,   .   " 
 -   ",     .   
-,   ,   ,  "
"    .

        
  (     ), 
     
. ,     
,     ,
 .

  ,      
:     ,   
     
:    .     
   ;   
    ,     
 ,     . 
,       .

  ,  
" ", -     
    .  
    ,   
   ,  
,       
   .

, ""     - 
    .    
      ,
     .   
    ,  ,
  ,   
    ""  , 
,  .    , 
    "". 
    -  
      
.

        
   - .  
,   , 
  ("   ,   " 
..),   ("    "  ..).
     
   ,  , -
   ,  . 
       :
 "" ,     .   , 
       ,
 "  " ,  ,  
   ,   ( 
).   ""  . 
   , 
  , 
      
 - "   ".

  - ,   
,      
"" . , , 
     . 
   ,  
" "    
.  ,    
   "" 
(" "  ..),  
     , - 
      
 .   , 
     
 ,     
  .

      ,
  " "     
,       
 ,   .    
      ; 
      
    , - ,
    " "  
.      
     " 
 ",     
  .  -   
    .




  " ",   
 ,    
    .  " "
       
  ,      
  .

        
  (  ,    
   )     
     ,  
,      , 
        (.
.18).      
     
    .

    ,  ,  
  ,   ,
  ,  ,   
,    
 ,   ,    
,      .  
        , 
     ,
"   ".

      
,       :
-,  ,      
  ; -,   
 ,    ,    . 
       
  (. .18),   - 
     
 .

      
  ,   
  ,    
 ,     . 
   -   ,
    
  .    
  (    )
   , 
    
      
  .

 ,  ,  
 ,    40% 
  300-500    .  
     
       -
.     
     
,      
    (,
      
     
    ).  
      
.

      
      
,     
  . ,    , 
,      
      ,
   ,    .

,       ,
  ;    
       
 ()  ,  
     "". 
      ,  
  ,     ,
          
  . ,  
   ,    ,  
   .



" "      
     . 
,     "  " 
 "  ".      
  "".    
  .   ""
   ,     
   .

   " " 
    ,    
 - ,    ..  
  ,    
,     ,  
  ,   
,     , , 
 ..     .  
  ,   
 . , ,    .
   -  ("") ,
 ,     ,   
 ,    .

     
       
"",       
.  ,      
""     . 
,     
    ,   
. ,      
 ,    
,     
,      .

     ,  
       
,    .  
    , ,  
  (. .18),  
   ,    .
        
(      )  . 
,     
 : "     ,
  ".

      ;   
      
,        
  -   . 
       - 
  ""  . 
   " "   
,     
"  "   , - ,
     
.

,      
,    .  
  ?     
 :   ""  .  
,  ,     
 "  ".    
.   ,  
    ,
      
  .  
 ,       ,
    ,      
- ,      ,    
,     .  , 
  " " -      
 .

    , 
     
.    
   ,   
  ,   
   ,  
     
  " "   , 
 ,     
"",     .

    " "
   ,     
 .    " "
  :    , 
    ,  .

      
      
  .    
  (     ),  
      :  
   .   ,  
,     (,    ..), 
      ,    
  ,     ,  
    ("")  
, ,  -   
  .  
 -    
   ,  ,   
.

    ,    -
   -   
  .       
   ,    , 
  - ,  - ,  
, -    ,  
 -      
.

   ?    *,  
 .    
     ( , ,
    ..)     
,     .    , 
""    
"",    .    
      "
"   " ".
_____________________________________________________________
*  , ,    
 .   ,   
  ""    "".
-------------------------------------------------------------



,      ,
      .
      
!       
 ,     
      .
       
     .

       
,    .   ,  
 ,     
,      
.         
  . ,   
    :  
   ,  ,  , "".

  ,   "" 
,    ,   
""   .  ,
,     ,   
  .       
,     ,   
      .

         
 " " - 
    " " -  
     .   
 "",     ,
   ,    ,    
.      
  -    ,
        ( 
), - ,       
 .   ,    
"";      ,
 , ,     
    .

       
 ,      
 :  ,     
,      " ",  
-    " ",  
      
     .   
    
   .



     - 
  ,  ,   
 ,      
.

                                                     1983


---------------------------------------------------------------




     "N20"  -          80-
.                 "
",              
  ,        
     . " 
  "  (1980),        
"",                    
  .           "
      "   (1981)   -    
"    ",    
   ,  -        
      "      
    "   (1981),            
          
.        "
              "
(1982-83),  -     ,  
                 
,               
   .  ,    "
"  (1983),      
 " "  , -  
       ,        
  ,       
     ""                 
  "".

         . "  
  "           ,   
              
      , -  
        , . 
            ...
("           ,  -
  N20, -           ".)
"  "        
 -        .    
"  ", ,   
  ...              -
      ,    
- "Text Collection #1".

               
     .              
   .      ,      
,  ,   .    
      "   ",      
           
    
               
,       ,
           
  .           
"  ",          
 "    ".

     ,   14   ,  
  " "    
,            , 
      N20     .      
      
               
,                   
"   :  
   " (1987).

                                                       1997




1980     "  -  "
1980       " "
1980       "   "
1980      "   "
1981    "   " (1969-1979)
1981    "    "
1982      "" ( )
1883    "    "
1983       " "
1983       "   "
1983     " :    "
1984       "       N20"
1987      "   "




      (    ,  PgDn)




       
---------------------------------------------------------------
1980   300000  "  -  "
1980    30511  " "
1980    12621  "   "
1980   120804  "   "
1981   246329  "   " (1969-1979)
1981   112770  "    "
1982     6449  "" ( )
1883   256572  "    "
1983    74164  " "
1983   123680  "   "
1983    55080  " :    "
1984   118410  "       N20"
1987   619697  "   "

Last-modified: Fri, 28 Nov 1997 21:09:30 GMT
: