:


---------------------------------------------------------------
      . - 1991. No 5. - . 28 -- 46.
     :  , 04-2001, .
              ,  
 .
---------------------------------------------------------------


           
       ""  -          
,          .
    ""      (    ,      )
    ,        , 
   .     , 
        ("  ")        
  ,   ,       
     ,    -     
 .    60       : "" 
        .    , 
  60            ,      
.
           :    
       ,     -   
.           ( 
 "" ,    ,  : "  ,
      ",   - ",     
")    ,      
"".       .
     ,                
,     ,       ,
    ""    :
     )    ,    , 
       .
          . (
-    ,      .)  
    . ( -     
               ,
       ,     
,       -   .) 
         "",  
  . (         
  .)     ,  
,         
  ; "  ":   ,   
   . (     . :
   ,           .)  
 ,       ,  
    .  (         .)
,      . (  -      
 .)  ,      
,      "".    (            .)
,   ,      .
( -     .)     .
(.)       . (.)   
 ,  ,     
  ,    -  , , ;  
      :     
  . (  ,        
    -    , ,    
     "  ".)  ;
   ,       
. (,     ,   , 
          , , 
     ,      
 ,  -     .)
     ""   ,   
  ,        .     
     .    ,   
       , , , 
  ,    ""     ,  
      , :
     )   .
         ,    (  ),
         . (    ;
  .)    ,      .
(  :         
.)          
 ;      - ,     
            ;
,   ,   ,     
,           .  (  -     ,  
!)     ,   
;       ,       - ,
  . ( ,  -   *   
 ""   .)
              ,  ""    
,       .         
 ,  "" :
     )  ,        
.
          ,         
   .         ,   
   ;           
.  (    ,       
,    .)       ;
   . ( -  .)  
      ,     -  
  ,   ,  -   . ,
  ,  .  ,  
    ,             
 . ( !     ,    ,
,  .)
      -      .   .
     ) ,  .
             ,  
   .        .  
       ( -    
,  - ,    , ...  !).   - 
  ,        .   
  ,        
       .     .
, ,      "" -  
  .       -  "".
  .  ,    
   .
       ,     .
         (" "):
     .   .
                  -
      ...


     !          ,      ?    
     ,    -.
            .    ""
             ,  
  -        ,  -.  
            
 .   .  . ,  
      ,        (,
  )       .  , 
""   ,          ""  ,  
     - , , . ,
     !      
,        ,    
.                
.               
,                    
.      ,   -   ,
       .       ,   
,      . ""
        ,      
            ,   
XX                
.
          ,       ,  -  
     ?          ,  
      ,        "". ,  
        "".
         ,  
,   ,    ,     ,  
    ..  ..
              ,    
(intlligr:  ,  , ,        -), ,
,          ,  ,   
               
"".
     .          
, "       ".
     .      ",   
  ",    ,  "    
  " -   ,  "  ,  ".
                    
 ,    ;  
 ;    .     
           
   ,     ;     
   .
            ,     ,  
    "":       -
 .    ,    .
        05  -  07          
:              
                
  ,        .
   ""            . 
             
(        )     
:       ,  
 .             
  "", -   ,   ,    
- .
       -          . 1917    
 "-" ,    
.      ,   , 
        
       . ,     
       ""  (       .   :
"       ...    "),  
      , , ,    
      ,      
  , -   ,    ,     
,    ,              
  (,     ,   ). 
       ,       
.  (,      ,    
 :    "  -    ",  "   
".        "", ,  ,
     ,         !  ,
 -   .    ,   
,                 
.)
          ,       
,        ,   
    .   ,  ,
                   
    1918 - 20 ,      
,  , ,      .
              -
           -      
     ,     , 
   ,   -    ,  
  .
       ,        ,    
  ,      
      ,      .  
      - ,    .
           , 
   .          
  20-                  
, ,     .     
     , ,  
 , , ,    .   , 
,       ,   
     ,     20-  
:                    
(),               -,   
               
.  ,         ,  
   :     ,
               -
  ,    ,  
     ,     
"  ",        ""    ,  
            
         .        - 
:      ,   
  .       !..     
     , ,   ,
    ,     . ( 
     -  ,  ,     -
  ,     ,   
   ,     .) -      ""
         , ,    
,     .   (  
      ),          ,
,     .   ,
                 :
         -    
,    ,      .  ( 
:   1941,     ,   -      
 -     "".)
       20-  30-   ,     
,       .
             -    
("").  ,   ,     ,
             
      , ,     
       , -  
 20-      ,  , 
          ,   
      .
              -  ! -  
,        .     -
       :    
             (
           :
).  -     ,  
 , - "" - .  -
      "".              
 :    ,   
.  ,         
          .   30-
           ,
30-           :   
        ;      
             ;
     ,    
   ,      -  *1.
           ,        
,      ,     
 .     -  ""    
  -        14-    
       .
     *1.                    
           "
",      .

       30-          ,    ,  
"":              
         ,   
:       ,    
      ,      ,      
.                    
-  ,        ""    ,
    . (   
" "         .)      
      ,   
   .    ,       ,    ""
   ,        
  ,           
.
          ,   ,  
               ""  (  -  ""
),         -    "",  
      ""  .      ,  
    50-,       60- ,       ""
,         "",       
        , 
       , -   
       ""   (      
   ),   ""     
.
                    
,          
  .
     ,      ,   
     .            
    ,  ,          
 .
                : 
  .
                ,     
      :    ,  ,  
    "",  .


       -  ,            :     
,        (        ,  ). 
  ,     - , :    , 
  !     ,       :  -
!..
         (,    "     
"     No  97  "  )*2,       
,           ,  
 ,            . 
     " " ,       
      ,                ""
:    "  ",   
   ,   "  "  "
,           ".  ,   
   (        ),
   ,           (   ""
)               ,
,            ; 
          :
,    -        , -,
,  , -        
 ,        
 :      .    ?
     "",    , 
,    ,  -       ! 
             
 /  ,    , -     
    ,  "      
      ,        ,     
 ,       .    
...       ...        ,
       ,     
",     "   ,    ,    
,  - ,    ". (   
 .)       ,   
      ,      ,  -     
.        ,   " 
  ,   ".          
,    ,      -,
,             (
       - ,
,    ,     ,        
,        
  ).
     *2.  .:   .   .   ,   "         
" // " ", 1989, No 9). (. .).

      -    ,    , 
  ,        ,        ?
      (    40-), 
     -    , ,
    ,    .      
     -   ,   , 
 -    .
       ,        ,     
  ,     .  ( , 
, ,             
  ):  "       ",
"     "*3.      
  : "      .
      ." (?  130    
     ?  ,      .)  
   "  ",  "  , 
 ", "      ",
"    ,           ,
 ", : " -   "...  
    ,  ,  , 
     (  ):   ( 
) -   "  "  -   "
" (?),   " ". (  
           "" 
"",        :  "    
    ,  ",   ,  , 
,     !)
     *3.          -     
" "  "".
     ,               ,     
""   "",        
:      ,     
 -   "   ". , ,  
        "":  ,  
     ,      
.
             -  .   , 
    ,         
         :  -,   ,
...     , , 
,         ,      ,   
          ,  
     .         
              
""     -,  
   .
                   
,       .
         ,     ,
      ,      ,   
 ,  ,     ( 
),   , ,    ,  -         
  ,    ?   ,  
      ?     -  
.           
,         (      
)                -
         ,  ,  ,
,  ,   (: "  -    
  "),         -    .  (
       !         :
,  ,  ,   ,  
... ,       
         .) 
            
,     ,    ,      
 ,  -            :
"  (  ..)...  ",  "  ..."!
                ,
    ,     ,
                 
  .        -  "",         
""?!.. ,         
    , ,      ,
       ( 
),         "" 
    .                      -
""?..           
 XVII  .              
 -       ...

                 
  .              
 ,         
(         , -
      ),  -     
,       .   ,
         
 ,        ,   
,              ,
   .
       -    ?        
 ,       -    ,   ""
  ,       ,   
      !     ,   
   ,       30-  40-
?              ,    
 .
     ,   ,   () ,    
        ! ( :
   ,      .    
XXIII     " ", 
     ,           ,          
-.)            
,        ,      
      .           - 
,  ,   ,  (
      ),   -         
,         . 
            !  - , ,
    .    ,      
     ,      
:      ()   ,   ()     
     !   ,     
  ,   -            
 ("        ").   
 -  :        
,     ?           
  -         ?..  ("
" No 97)        , "
    ".
             -  !     
  :           
         ?!..    
    , -        ,
   .       :    
  ,         ,    
,             .
,       ,     !    
   -  ,       , 
               
.
         ,   , , 
      ,         ,  
.        ,
,      ,   ,       ,    -
,             ,  
      . ,          
 (    ,     ). 
 ,           ,
,  -      ,       
        .  ,       ,
 ,     :      
    -  ,     
  .               :  ,  
  !  ,       ,   !
    -    .
          -  ,   ,  
  ,    ,    
, ,      ,    
    ,      ,  ,   ; 
     - .  - -      
     ?     , 
   ,        ,      
  ?      (     )
          
,       !    
      ,          .    
 -      ?  -  
 ! (          - ,  .)  
     -  ?
                ,  ,
             
,  .   , -       
     ,    - "?",    
     ?   . 
        XX       
         
   ,        ,   
   ?  (      ,    
,      XX .   , ,    
  ,   - ! -   
   ,        ,   
    ,     , -   ,   
    .)
              ?
   ?   ,  - .
       ,          ,  
  ,  ,  ,        
 " "       "".
  : -      . 
   -     .
     ,  ! -      
(  )    .     , .  
         ,
         .        
  -       .      
  .   - :     ?       ...
   .
      .    .
          ,       (1956, 1962),  
     .    "!" (1957,  1963),  
  .    : 1967 - 68,   
,  ,    , -  ,
 -  -   ,  -       ?
      .   
 ,    ,      ""    
     .                 
"".
          ,     ,   
  - ,         .    
         ,    ,
   ?    ?..  
     ,       ,
         ,  
        .
     ,             ,      
 :          - 
           ,    
    .
          ""  ,      :  
 -  !         (" 
    ").    -   ,   
("        ").   -   ,
 ,    .
           "      ",      
   ...


             ,       -   
 ,    ,        
  ,       ,    
          :    -    ,
  ,    -  ,     ,  
,  ,  .
        !                  
 ,     "   ,   
  " (),  -    "  "    
 ,      ,    . 
     .      
  ,              ,
         :       ,
,  ,            
        .      ,  
,    ,       
 :           ""    "
 ".
            
,     ,             
   :    -   ,     . 
   ,      
 ,    .
                
   ,           
   : " ()  
     ,      "!..  ...
         - 
 ! -   ,   ...
      1969     -  
      (, )*4. "
?".     -       ,       
,           ,   "
",     ,    
    (" "),   -   : "
    ,  ?".  "  ,      
",       ,      
 " ",  - " ".
     *4    .   ("  ". 1990. No 39),
    -  . (. .)

             ,     ,    
 : "  " (   , 
     "   "), " -
    ",   "    ,   
,               ".   "       
  ,       ,  ,
,  ,      ,  
...  ".
                : "  - ,
    ,    ,      ...  
      ".     ,    
  - " ,  ,   ".        
?    : "   "!  ?  : 
  ,             ,      
,      - ! "    "!
(:  ,    ,   ,
-        ?      -    
       ,      , 
  -     .)
            "   "     
    .            
.
     "   "      "  ", "
     ",   "     -    
".        ?   -   -     
 .   ? - "   ", 
    - "    ",      "    
       ,   , 
     ". "    ,     ".
"        "  (-...).     :    
"       " (  ...),  "
   ,   ,    ,
,     ".
         -   ,          
.   ,   "     ,   
...    ". "   ",     
 "  ,   ",    .
           ,     
:      ,    
  ,    .  -   ,
       :           
,                ,  
  .      : 
   , "        
 ".
       -  ? : "      " (
  ). 1- : "  "
   " " (,       
 ). 2- :  "     
  ",    "        "  (
?  ?), "      ,     
",     " ".    "  
    (       ),     ,
,        ,   
 ",  "        ,   ...
  ,      ".  "     
  ,        , -    
     ".  "  ,  ... ( ..)
...          ,          
 ?!"  (, ,    ,      
    ,  -   .)
        ,   :      ,   - 
    .       
,    :  !   (,
No 97)  ,     ,  , : " ?".
:  "    ",     
  .  .   (,  No  99)  "!"  -    ,  
,     .          
     - " ",  "", " ",
"" -   , ,      : 
      ,       ,    
         ...     ?      
 ,            .
      :      ,      
,   -  !
       .
               -""  
,     -    "  ",
      ,    
 ,              .    -,
     ,    , -  
? ,  . "    
      ",  -    , -         
?          (           
  -        ) 
    "",   (    -  ),
      ,            
,  , -        ?
                 ,
        ,    , - !
,   ,  ,   ,  
,  ,        ,         
" "   " ".
               "  "
      "  "?   ,  
?  -          (, . .
),     .
       ,         ,  
     ,      ,   
   . "Ohn uns!"  -  . .  "
    !"  -  . : ?  ?       
?      ,     -   ,
    ,        !         -  
,             .      ""
?       "",    -  -
  ,    -  ,             ,  
,         .  
- ,            ,    
 "  ",  -    ,    
 ,   ,      .
      ,    ,        , - 
           ,
    . *5
     *5.     -    .       .
: "  -   , ". 
-   ,    -  ?..

               -       , 
     ,    , 
  .


                ,
         ?   ,     ,    
     .  ,  
         -   ,  ,
,  ,       "  
" (    ,    !),  
  1917 - 22  ("    ").
: "      ,
,    .   ,     
".  ,  !..       
    ""?      
             ,    
  ,                 
,      .      ,  : "
        ".
                
  .  :   "           -
,  .   ,   
     " ( ,  ..).  "  -    
    ,       ,  
           ,     
          ...          ,  
    -   ,      ..: ,
 ".  : "     ( 
 );  ,    ,  ". 
: "...     ", " - 
", "        XX
"!!!
        ,      (  ,  No 97);
"               ".   180
  ,      .
        .  : "    ",
       :  "     ,  ,
...              ",   
 ,     , , -    
, " ,    ". (     
     ,            . ,  , 
     ,    " , 
       ".)    "     .
    .     ".    
:  "            -  
".
          ,   -   , 
, ,  ,    ! -    . ,
  ,  .
          ?   .    ,  
    : ",  ,    , 
  , , ,    ,  ".  " 
   ", "   
,    ".  "     .     
    ,    ",  " 
  ,  ,    , -  , 
  ". (        .)
             , 
    -   ?      .  :  "  -
     ".   "  - 
  ...       .
    .     ".
         -         
.   (   -     !  -   
 20- )         , , 
, -         .  
      .    
      -         ,  
          , ,  .  
,                
                
,        ,             
-,            ,   ,
            
.       ?     .        
,            
 ,   ,  .     
     -    
 .
             ,      
.     " ", 
"       ",   
         ,     ,  
       "  "   
     .  ,  , 
    ! (    , ... ),
 -        .          
"   ",         
(  ,        )   -   
"" (  ,    "  "?). ,
      . (  - , ,
      ,       
   ,  -            .)    
,      "  "     
"  " (           
 ),    "         ".      
         :       
        ,    
 ?           
        ,        
    ,     -    .
,      ,            
      ,  -        
          .    
  ,  .
         ,  ,    .     ,    "  
      ...      ,  
   ,   ,     ".
        :            
  ?  -   ?    -  
       -           
, !      ,     
   .
     :         ,    , 
  (    ),      ,     -    
?
        - ,  -  , ,   
.           .  1972 ,
       (    
  ,   ), - ,    
    ,      
   : , , ,  ,       !
.
            -  
     ,     , 
,       .  (    ): , ,
,  , ...     ,      .  
  -    "",    ,     ,
    ?
     ,      ,       
,       ?..
     ,   ,    ,  ,     
.  ,   , ,   ,
             ,         
, -         ,    
   .
     "    .    ,      ,  
-        ,     ".
"   -,   ,  .
      -    ".  "    ?
-   "   " ,     
". " ,  ? , ,    ,
    ,      ?    
   ,    ...     
  ,   ,    
   -  ". ",      , 
 ,  ".
       .  -   .
      ,    ?    
        .   -  (     
   , ,     ) - ,  
,   ( ,      ),  
     ,        ,   
       .    -    ,
,                    
 ,      .
         ?       
    ,      .    ,  
,  ,       , 
5            
         .  (   
,    ,           . 
    ,  ,   1930-,       
       ?)         
  .  ,    , 
,            ,  ,    
  ,    ,  -    
  ,        ,  
    .          
              ,
 .          
  - ,        
  (                   
  ,       ,          -  
 ).      :    
    ,  ,   
    ,         (  
).       ,     
,         ,  , 
    ,    .     
         ?..        
       (: " ,
  "),        ,   
    (    ,  ?), -    
    ,        .        
   (     ,
   - ), -      ?
      ,   ,   , .


       -  ?    ,  :          
??..         !  -      :  
  ,      ,
              
,    ,        (
            ). 
     ,    ,      
    ,           ,
    (  ,  
) .    -  ""    ?..
         -    ?    -      
?
        -    ?
      -  -   ?       ?  
    ?     - ,      
, -    ,    ,
  ,    ,      
     ,        ,    
,         ,    
,     , -       ?
       ,       . ,   ,  
 ,  ,     -   (
 )   ,   ,  ,   
,            , - 
            ,          ,
     ,    , 
    ?          
   ,     -    , 
,           ,    . , 
 ,  ,    .
       ,   .      
  ,            
 6.       ,   , ,
            -        
.           :
    ,     ,   
  "     ,       ",   
  ,     "  ",    
     ,        
 ("   ").   -   ,  
 -      ,  , -    , 
.  ,         ,    
.      ,       ,    
    .     1887  ,
        "      ".    
 "" -    ,   .  ,  
             ,      
   , -          
   ,   ,     .      
  ,      .        
   :    , -     
 .
        :     " ",  
.           (     
).  -          
                          
.     ,      
:     , , , .
          ,  ,  ,  
,                      
.      ,   - ,    ,  
          ,
      .
      ,   ,   ,    -   ,   
          :     
,                
    .
       -  ,        .      
 .
               
  ,     ,    ,  ,
           . "   -
      ...  
,      ,  ,    , 
   ".   -  .
     ,    ,    
  -  -    .        
   : "      
         ". " 
   ,   ...    
      ...     ,  
  ...      ". ,  ",   , 
  ",      .  , "    
      ,    ... 
,   ...         
      ". : "  ,
        "...
            ,             
   ,    -   
.
             ,    , - 
   ,   
,           
?        " "  10- ,
             -    
?    ,    , ,  , -
          ,           
""?               
  .           :  "
,         
         ".  .  :
"    ,  ,  ".
              ,     ,     
,    , :        , 
,     .        -  
 ,            
        .        "  "  
-           ,
     .   - 
             
        -  ,         
.
        - "-"  ""    ?
  -     .  -      -    
       .  
 ,   ,     ,    -    ,  
 "   ". , -     , 
   ,    ,    
  .
       ,  ,   
  - ,     , 
    , -     ,
  ,     .      -
, ,  ,   ,     , -   .
      ,  .
        .
          -    .  100        
                 .   
  -     .  
     , .
                      (
   )     , 
  ,   -  ,   -   ,  
       .   ,  
" "   "    "  " 
 ,      ",   , ,      
 !     ,        .
  :
        -  .
                    
        .        -  .  
    -  -         
 ,   ,     .    
   - , , "      
",        - . 
         
,          (  )
. "     "   ,
  ,    ,   ,
     -  .    ,    
             , -      
           "  
".
      "",    ,  
 .    , ,  ,   
 ",  ",     -        
.       ,        
 ,       -      
    ,     .  ,  
   .        
  (     "").    ,     
 .     ""     ,   
     ,      ,       :
,  ! , !
         (      )       ,
 .
                 - 
        ,          
   ,       (  
    ).   ,  
      ,    ,
   .
             .
            .


            :          
       .           
,   ,   ,   
    :  - ,     , 
     .     1962      ,      
       -     
!  :          -     
,    ,  -         
         -      ,     ,  
-          :        
  -    ?      -  
.
             ,           
:


     -         ,   ,
  :  -    ?   - ,
 ?      ,  ?
             ,       ,  
:      .       
  -          ,      ,  
       .           
         ,  
,      .
              .          
  !       -    
 .        -    !
  -          ,        -
  -     ,      
.
         ?  -             ,
 ?   -   ,       ?
                 :
  ?
     , ,  ,  ,   :    ?   
  ,      ,    ?     
-        ..  -       
  .    :     , 
   .      .   
,   ,  ,  ,    
-  -:  -      ,
  - ,    .  , ,   , 
  , -        .       ,
    , .          - 
  ,  .
       -  ?     -    
  (!).          -    ,  
.    ;     ,   ,   : 
,   ,     ,   ,  
,  ,  ,  .
      ,    -   .  
                  
,       .      
  ,   :      ,
  ,     ,     ,    
   .         ,    ,  
,  ,   ,   .
          ,        
. ,             
, -    ,     ,   .
       -   .  -   .       
 -    .  -     .
   -       ,  ,  .   
    ,  .     - .  
  -  .
           -   ""   
,         . (       - 
,  -    ,  .)   
          ,       -
!  - .  -    .  -   .  - - 
.
     , !       ,   - 
        ?   : 
  ,   .    ,  ,  
   ,       . ,  !
        ,     ,  ,
,  ,     .    -  . 
  .  -  ,   .
       -   ,      
,    .   -   !  
,   ,  ,   ,    
    , -      
    .
          -      :       
    .  ,      , -  
.   -    ,   
 ,    ?
     :    !        
    , - ,    , 
   .
                  ,    
          .      :
   -     .   ,  ,
       , - .
      ?  :   ,    ?         
 ?          ? - .  
      ,      .

      1974


---------------------------------------------------------------
     :  , 04-2001, .
              ,  
 .

Last-modified: Mon, 16 Apr 2001 17:24:51 GMT

  :