        ‚ладимир ‘олоухин. ’рава

---------------------------------------------------------------
     OCR: ‚ладимир Љоробицин
---------------------------------------------------------------


      <i>Ќьютон объЯснил,  -- по крайней мере так думают, -- почему Яблоко
упало на  землю. Ќо он  не  задумалсЯ над другим, бесконечно  более  трудным
вопро-сом а как оно туда поднЯлось?</I>

                                      „жон ђескин

     <i>Ќаиболее  выдающаЯсЯ  черта в жизни  растениЯ заключена  в том, что оно
растет.</I>

                                      Љ. ’имирЯзев

     <i>Љолокольчики мои, –ветики степные.
                          ‹. Љ. ’олстой</I>


        x x x


     ‘трого  говорЯ, Я не  имею  ника-ких оснований братьсЯ за  эту книгу. “
менЯ  нет  ни  осведом-ленности ботаника, чтобы  Я  мог сообщить  миру нечто
новое, не известное современной науке, ни опыта,  скажем, цветовода, чтобы Я
мог  поделитьсЯ  им,  ни  накоп-ленных  веками,  а  может  быть,  во  многом
интуитивных знаний зна-харЯ, чтобы Я мог обогатить на-родную медицину.
     Џосле  пЯтого  класса  средне"  школы  Я  уже  не  считал  на  цвет-ках
лепестков, не разглЯдывал в лупу тычинок и пестиков, не  опы-лЯл  кисточкой,
не  засушивал цве-тов длЯ гербариЯ.  џ не выращивал цветов в теплицах или на
клумбах. џ не  собирал таинственных трав, чтобы разве-шивать их на  чердаке,
сушить, а потом варить из них зе-лье и пить от разных болезней.
     Ќекоторые травы Я,  правда, собирал,  но все больше зверобой, зубровку,
мЯту и тмин, которые очень хороши длЯ домашних настоек.
     ‹еонид ‹еонов, всю  жизнь  разводивший кактусы  и создававший времЯ  от
времени бесценные коллекции этих удивительных  растений,  мог  бы, вероЯтно,
рассказать неч-то интересное из жизни кактусов.
     ђЯдовой работник ‚€‹Ђђа, выезжающий каждое лето в экспедиции  на поиски
лекарственных трав, мог бы поде-литьсЯ своими  наблюдениЯми, присовокупив  к
ним несколько приключении, неизбежных во всЯкой экспедиции
     €ндийские  ученые, установившие,  что травы  восприни-мают музыку,  что
музыка  влиЯет  на   самочувствие  и  рост  трав,  что  классическаЯ  музыка
стимулирует их  рост, а джаз  угнетает,  эти ученые  смело могут  братьсЯ за
перо,  ибо  они  имеют  сообщить  человечеству   нечто  новое,  неслыханное,
потрЯсающее.
     џ же умею только мЯть траву, валЯЯсь где-нибудь на опушке леса, набрать
букет  и  поставить его в  кувшин, сор-вать цветок  и поднести его  к  носу,
сорвать цветок и под-нести его женщине и просто смотреть на цветы, когда они
расцветут и украсЯт землю.
     џ косил траву, возил ее на телеге, и тогда она назы-валась сеном.
     џ выдергивал одни травы, оставлЯЯ другие, и это на-зывалось прополкой.
     џ ел траву, когда она была щавелем, заЯчьей капус-той, а также спаржей,
луком, укропом, петрушкой, чесно-ком, сельдереем...
     џ бродил  по траве,  когда на  нее упадет роса.  џ  слу-шал, как  шумит
трава,  когда  подует  ветер.  џ  видел,  как  трава  пробиваетсЯ из  черной
апрельской земли и как она увЯдает под холодным дыханием осени. џ видел, как
трава пробиваетсЯ сквозь асфальт и часто поднимает, разво-рачивает  его, как
это можно сделать только тЯжелым ломом.
     —аще всего  это была  трава.  Џросто трава.  ‘ознание  выделЯет из  нее
обычно несколько травок, знакомых по названиЯм. Љрапива и одуванчик, ромашка
и  василек. …ще  десЯтка  два-три.  ‚алериану, пожалуй, не сразу  отыщешь  и
покажешь в лесу. ‘ Ятрышником дело будет еще слож-нее. Љогда черед дойдет до
вероники и белокудренника, не спасует только специалист.
     Ћднажды Я записал смешную историю, как мы с  дру-гом пытались  выЯснить
название  белых  душистых цветов, растущих  около  речек и в  сырых оврагах.
‹есник, к ко-торому мы  обратились, обрадованно  сообщил  нам,  что это бела
трава. ’еперь Я знаю, то была таволга.  Ќо лесник не знает этого до сих пор,
и бела трава длЯ него вполне подходЯщее и даже исчерпывающее назва-ние.
     ’ут невольно Я  вспоминаю гениальную  книгу Њетерлинка  "ђазум цветов".
Њетерлинк говорит, что отдельное растение, один экземплЯр  может ошибитьсЯ и
сделать что-нибудь  не  так.  Ќе вовремЯ расцветет, не  туда  просыплет свои
семена и даже  погибнет. Ќо целый вид разумен и мудр. –елый вид знает  все и
делает то, что нужно.
     ‚се, как у нас.  Џоведение отдельного человека может  иногда показатьсЯ
неразумным.  —еловек  спиваетсЯ, ворует,  лодырничает, может даже погибнуть.
Ћтдельный индивид может не знать что-нибудь очень важное, начинаЯ с истории,
кончаЯ названием цветка. Ћтдельный  ‘ерега  ’ореев  может не  понимать, куда
идет дело и  каков  смысл  всего  происходЯщего  с ним самим. Ќо целый народ
понимает и  знает все. Ћн не только знает, но  и накапливает  и хранит  свои
знаниЯ.  Џоэтому  он  богат и  мудр  при  очевидной скудости  отдельных  его
представителей.  Џотому он остаетсЯ бессмертным, когда погибают даже  лучшие
его сыновьЯ.
     Њой  сотоварищ по перу  ‚асилий  Ѓорахвостов,  узнав, что  Я  собираюсь
писать  книгу о травах, стал посылать мне времЯ от времени письма без начала
и конца, с чем-ни-будь интересным. Ћбычно письмо начинаетсЯ с фразы:
     "Њожет, пригодитсЯ и это..." €ли сразу идет выписка из ЋвидиЯ, ѓорациЯ,
ѓесиода.
     —тобы подтвердить свою мысль о поэтичности и мудро-сти народа, несмотрЯ
на   невежественность   отдельных    людей,   выписываю    полстранички   из
борахвостовского письма.

     "’еперь о траве (эти названиЯ  Я  собрал за 50 лет со-знательной жизни,
но мне не  понадобилось). ђусский че-ловек (надо бы сказать  -- народ, -- <i>‚.
‘.)</I> настолько влюб-лен в природу, что эта его нежность к ней заметна даже по
названиЯм трав: петрушка, горицвет,  касатик, гусиный лук, баранчик, лютики,
дымокурка,  курчавка,  чистотел, бе-лаЯ кашка, водосбор, заманиха,  душичка,
заЯчьЯ  лапка,   львиный  зев,  мать-и-мачеха,  заЯчий  горох,  белоголовка,
богородицы слезки, ноготки, матренка, одуванчики, ладаница, пастушьЯ  сумка,
горечавка,  поползиха, иван-чай, павлиний глаз, лунник, сон-трава,  ломонос,
волкобой, лЯгушатник, маргаритки, мозжатка, росЯнка, Ястребинка, солнцеглЯд,
майник.  ‘оломонова  печать, стыдливица,  северница,  лисий хвост,  душистый
колосок,  ситник,  гулевник,  сабельник,  хрустальнаЯ  травка,  журавельник,
копы-тень,  пужичка,  сныть,   пролеска,  подморенник,  чистЯк,  серебрЯнка,
жабник,  белый   сон,   кавалерийские   шпоры,  горький  сердечник,  буркун,
сухаребник,  девичьЯ краса,  калачики,  волгоцвет,  золотой  дождь, таволга,
бедренец, купырь, золотые  розги, мордовннк, куль-баба, ласточник,  румЯнка,
наперстЯнка,  богородскаЯ трава, белорез, царь-зелье, жигунец, собачьЯ рожа,
медвежье  ушко,   ночнаЯ  кра-савица,  купавка,  медуница,  анютины  глазки,
бархатка,  васильки,  вьюнки,  иван-да-марьЯ,  кукушкины  слезки, незабудка,
ветреница,  кошачьЯ  лапка,  любка,  кукушкин лен,  барскаЯ спесь,  бабий ум
(перекати-поле), божьи глазки, волчьи серьги,  благовонка, зЯблица, водолюб,
красавка... ‘колько любви и ласки!"

     Љонечно, хоть и за пЯтьдесЯт лет, Ѓорахвостов собрал не все. „остаточно
заметить, что  в списке нет  хотЯ бы  колокольчиков, мышиной репки,  птичьей
гречки, ландыша, солдатской еды, столбецов, землЯники, манжетки, купальницы,
зверобоЯ,  чтобы  понЯть,  как  список  не полон и  как  можно продолжать  и
продолжать. Ќо  зато в нем есть ис-тинно народные названиЯ, не встречающиесЯ
в ботаниче-ских атласах.
     ‚ажно  и  другое.  —итаЯ все эти названиЯ  трав, отчет-ливо  понимаешь,
насколько народ знает больше, чем мы с  тобой, ты да Я. € что, пожалуй, мы с
тобой (ты  да Я)  просуществуем на свете зрЯ,  если  не  добавим хоть медной
копеечки в  драгоценную вековую копилку, коли иметь в  виду не названиЯ трав
(которых  мы с  тобой, безусловно,  не добавим),  но  всЯких знаний,  всЯкой
культуры, всЯкой поэзии, всЯкой красоты и любви.


        x x x

                 <i>ЃЋђЂ•‚Ћ‘’Ћ‚</I>

     "џ,  видимо,  больной  человек,  ес-ли  Я   что-либо   захочу   узнать,
тообЯзательно должен докопатьсЯ до нулЯ.
     ’о же вышло и с золототы-сЯчником. Ћн не давал мне по-коЯ.
     Ќе может быть, чтобы наш  русский народ назвал траву зо-лототысЯчником.
ќто ни  в какие  ворота не лезет. ќто произошло, видимо, в  эпоху  нашествиЯ
нем-цев  на ђоссию  при Џетре I или  при  …катерине II,  которые  "вти-харЯ"
колонизировали ђусь, пре-доставлЯЯ лучшие земли немец-ким переселенцам. ’ак,
напри-мер,  поЯвились  немцы   ЏоволжьЯ   и  колониЯ   ‘арепта  (зна-менитаЯ
сарептскаЯ горчица) в ‘талинградской области...
     €ли же золототысЯчник поЯвилсЯ у  нас (название,  ко-нечно) в то времЯ,
когда наша интеллигенциЯ стала изу-чать немецкий Язык.
     Ќо ведь у нас в истории  были времена, когда  -- слава богу! -- не было
интеллигенции, а народ -- слава  богу! -- был, и трава тоже  -- слава  богу!
‡начит, наш  народ как-то называл ее.  Ќаши  древлЯне не ждали, пока  придут
немцы и назовут эту траву, а мы потом переведем ее на наш ко-довый Язык.
     €  Я  стал копатьсЯ.  € докопалсЯ.  Ќарод  ее называет  и  до  сих  пор
"игольник", "грыжник", "травенка"  и "турец-каЯ  гвоздика"  в зависимости от
области, краЯ.
     ’ак   же  в  свое  времЯ   Я   интересовалсЯ  происхождением   названиЯ
"бессмертник". ЋказываетсЯ, в этом опЯть  вино-вата наша  --  на этот раз не
интеллигенциЯ,  а аристокра-тиЯ. Џривыкнув с детства балакать по-французски,
они название этих  цветов (травы) просто  перевели  с француз-ского. ’ам она
называетсЯ  "иммортели", это в переводе  и означает --  "бессмертник". Ђ наш
великий народ называет эту траву "неувЯдка", "живучка". Људа там французикам
тЯгатьсЯ  с  нами  в  любви  к  природе.  "Ѓессмертник"  и   "не-увЯдка"  --
канцелЯрщина и поэзиЯ!
     …ще нашел  Я  тебе о  траве в некоторых книгах.  ‚от  "‡аписные книжки"
ќффенди Љапиева.
     "Љак бедны мы, горцы!  Љак  беден наш  Язык! ‚иноград у нас  называетсЯ
"черный цветок",  подсолнух  у нас назы-ваетсЯ "пышный цветок",  розу у  нас
зовут "многознающий цветок" (с. ).
     ќто Я привел длЯ сравнениЯ с нашими многообразными и многозначительными
названиЯми трав. Ђ теперь -- Љуп-рин:
     "„лЯ своего обихода, длЯ своих несложных надобностей русский крестьЯнин
обладает  Языком самым  точным,  самым ловким, самым выразительным  и  самым
красивым, какой только можно себе представить. ‘чет, мера, вес, наименование
цветов, трав..." (Љуприн, "Ѓредень").

     Џримечание: € это писал человек, знавший немец-кий и французский!

     -- ‚ы бы,  мужички, сеЯли  мЯту. ќ... вы  бы мЯту сеЯли  (‹ев  ’олстой,
"Џлоды просвещениЯ").

     Џримечание: ’ак аристократ ‚ово учил крестьЯн сельскому хозЯйству.

     ‘нова Љуприн:
     "Ћбхожу его  (древнеримский цирк.  -- <i>‚. ‘.)</I> по  барьеру. Љирпич звенит
под ногами, как железный,  кладка цемент-наЯ,  вековаЯ,  в трещинах  выросла
тонка трава,  иглистаЯ,  жесткаЯ, прочнаЯ, терпкаЯ.  ‚от и теперь  она лежит
передо  мной  на письменном столе. џ без  волнениЯ не могу  глЯ-деть на нее"
("‹азурный берег").
     "Џотом ‡оЯ  затуманилась, развздыхалась и стала меч-тательно вспоминать
‚еликую неделю у себЯ в деревне.
     -- ’акие мы цветочки собирали, называютсЯ "сон". ‘и-ненькие  такие, они
первые  из земли  выходЯт. Њы делали из  них отвар и красили  Яйца. —удесный
выходил синий цвет" ("Џо-семейному").
     Џримечание: ‡оЯ -- проститутка.

     "‘егоднЯ троица.  Џо давнему обычаю, горничные за-ведениЯ ранним утром,
пока их барышни еще спЯт, купили на  базаре целый воз осоки и разбросали ее,
длинную,  хрустЯщую  под  ногами,  толстую  траву,  всюду:  в  коридорах,  в
кабинетах, в зале" ("џма").

     Џримечание:  “пас в  ‚олгоградской  области  по-сыпают полы богородской
травой,  на “краине  -- чабрецом. …сть о травах  и у  Њарко  Џоло, но  Я  не
выписывал,  а па-мЯть изменЯет, начинаетсЯ склероз.  „а и читал-то Я его лет
сорок назад.
     †ером Ѓок. "Љнига трав"  издана в  7 году. …сть в нашей библиотеке.  (‚
библиотеке  –ентрального  „ома  ли-тераторов.  --   <i>‚.  ‘.)</I>   ‚  ней   много
интересного, вплоть до средневекового  салата из крапивы,  листьев  фиалки и
ре-пейника. Ѓез уксуса (тогда еще не знали его) и без мас-ла (оно в то времЯ
считалось роскошью). ‚ салат длЯ остроты прибавлЯли хрен.
     џ еще покопаюсь в записных книжках. Џривет!"


        x x x

     ‘уществует  точное  человеческое  наблюдение: воздух мы замечаем тогда,
когда  его начинает  не хватать. —тобы сделать это  выражение совсем точным,
надо бы вместо слова "замечать" употребить слово  "дорожить". „ействительно,
мы  не  дорожим   воздухом   и   не   думаем  о   нем,  по-ка   нормально  и
беспрепЯтствен-но  дышим.  Ќо  все  же,   неправ-да,  --  замечаем.  „аже  и
наслаждаемсЯ,  когда потЯнет  с юга теплой влагой, когда  промыт он  майским
дождем,  когда  облагорожен  грозовыми  разрЯдами.  Ќе всегда ведь  мы дышим
равнодушно и буднично.  Ѓывают сладчайшие, драгоценные, памЯтныена всю жизнь
глотки воздуха.
     Џо обыденности, по нашей незамечаемости нет, пожалуйу воздуха никого на
земле  ближе,  чем  трава.  Њы  привыкли, что  мир -- зеленый. •одим,  мнем,
затаптываем  в  грЯзь,  сдираем  гусеницами  и колесами,  срезаем  лопатами,
соскабливаем  ножами бульдозеров,  наглухо  захлопываем  бетонными  плитами,
заливаем горЯчим асфальтом, завали-ваем железным, цементным,  пластмассовым,
кирпичным,  бумажным,  трЯпичным  хламом.  ‹ьем  на  траву  бензин,  ма-зут,
керосин, кислоты  и щелочи. ‚ысыпать машину завод-ского  шлака и  накрыть  и
отгородить от солнца траву? Џодумаешь! ‘колько там травы?  „есЯть квадратных
мет-ров. Ќе человека же засыпаем, траву. ‚ырастет в другом месте.
     Ћднажды, когда кончилась зима и  антифриз в машине был  уже не нужен, Я
открыл краник и всЯ жидкость из радиатора вылилась на землю, там, где стоЯла
машина -- на лужайке под окнами нашего деревенского дома. Ђнти-фриз растексЯ
продолговатой  лужей,  потом  его  смыло  дождЯми, но на земле, оказываетсЯ,
получилсЯ сильный ожог.  ‘реди  плотной мелкой травки, растущей  на лужайке,
об-разовалось зловещее черное пЯтно.  ’ри года землЯ не могла залечить место
ожога, и только потом уж плешина снова затЯнулась травой.
     Џод  окном,  конечно,  заметно.  џ  жалел,  что  поступил  неосторожно,
испортил  лужайку. Ќо  ведь это  под  собственным окном! Љаждый день  ходишь
мимо,  видишь и вспоминаешь. …сли же где-нибудь  подальше от глаз, в овраге,
на  лесной  опушке, в придорожной  канаве,  да, гос-поди, мало  ли  на земле
травы?  †алко  ли   ее?   Ќу,  высы-пали  шлак  (железные  обрезки,  щебень,
бой-стекло,  бетонное крошево), ну, придавили несколько миллионов  травинок.
Ќеужели  такому высшему, по  сравнению с тра-вами,  существу,  как  человек,
думать  и заботитьсЯ  о таком ничтожестве, как  травинка. ’рава? ’рава она и
есть трава. …е много. Ћна везде.  ‚ лесу, в поле, в  степи, на горах, даже в
пустыне... ђазве  что вот  в пустыне  ее поменьше. Ќачинаешь замечать,  что,
оказываетсЯ, может  быть  так: землЯ  есть, а травы  нет.  ‘трашное, жуткое,
безнадежное зрелище! ЏредставлЯю  себе  человека в  безграничной, бестравной
пустыне,  какой  может  оказатьсЯ  после  какой-ни-будь  космической  или не
космической  катастрофы наша землЯ,  обнаружившего на обугленной поверхности
плане-ты единственный зеленый росточек, пробивающийсЯ из мрака к солнцу.
     Ќе помню  где, в воспоминаниЯх какого-нибудь револю-ционера, Я  вычитал
трогательную историю о травинке.
     Ђрестанту,  заключенному в одиночке,  принесли  из большого  мира стопу
книг.  Љроме  самого  арестанта  в ка-мере  не  было ничего живого. Љаменные
стены, железнаЯ кровать, тюфЯк, набитый мертвой теперь соломой,  табу-ретка,
сделаннаЯ из бывшего живого дерева.
     “ченый человек тотчас  прервет менЯ и  скажет, что  плесень в углу тоже
есть жизнь и разные там бактерии в воздухе... Ќо не будем педантами. ‡абудем
даже про то, что  в тюремном тюфЯке могли водитьсЯ совсем уж живые существа.
Ѓудем считать условно, что кроме самого арес-танта никакой жизни в камере не
было.  € вот ему  при-несли стопу книг. Ћн стал книги читать и вдруг увидел,
что  к книжной странице  прилипло  крохотное, право  же,  меньше  булавочной
головки семечко. Ђрестант аккуратно это  семечко отделил  и положил  на лист
бумаги.
     ЌепонЯтное волнение охватило его. ‚прочем, если вду-матьсЯ, то волнение
арестанта можно понЯть.
     Љак  дышим  воздухом,  точно  так  же  бездумно  мы  обду-ваем  головки
одуванчиков,  раздавливаем в пальцах со-зревшую ромашку, пересыпаем с ладони
на ладонь сухое зерно, лузгаем семечки подсолнуха, щелкаем кедровые орешки.
     Ќо в  особенной обстановке, в безжизненном (как мы условились) каменном
мешке,  в  оторванности от обыден-ной жизни планеты, арестант  посмотрел  на
семечко дру-гими  глазами.  Ћн понЯл, что перед  ним  на листе бумаги  лежит
величайшее  чудо из всех возможных чудес и что  все это поистине  величайшее
чудо (и  в  этом еще  дополни-тельное чудо)  помещаетсЯ  в  крохотной,  едва
различимой соринке.
     Џри своем тюремном досуге арестанту не  трудно  было  вообразить,  что,
допустим,  оголилась  землЯ  и  осталось  от  бывшего  пышного изобилиЯ,  от
роскошного  даже,  как бы  праздного зеленого царства, одно  это, последнее,
случай-но прилипшее к книжной странице, семечко.
     Ќу  да, в  одной коричневой  легковесной  шелушинке  мо-гут  скрыватьсЯ
гигантский  сосновый  ствол,  крона,  подоб-наЯ   зеленому  облаку,  и  даже
впоследствии  целаЯ сосно-ваЯ роща. €ли  бело-розовые  Яблоневые сады,  если
взЯть  глЯнцевое, лаковое, остренькое с  одного  конца зернышко  Яблока, или
колосЯщеесЯ пшеничное поле, если взЯть столь знакомое всем пшеничное зерно.
     Ќо  как узнать, что  скрываетсЯ  в  семечке, если оно не знакомо нам по
своему внешнему виду? ‘умев увидеть и  понЯть в  семечке великое чудо,  наше
сознание  невольно  делает  еще  один  шаг  и тотчас натыкаетсЯ  на  глухую,
абсолютно черную, непроницаемую завесу, отделЯющую нас от тайны тайн.
     …сли бы в  распорЯжение  арестанта, обладающего та-инственным семечком,
были отданы все современные хи-мические и  физические лаборатории мира с  их
сложными  реактивными, утонченными анализами  и  электронными  микроскопами,
если  бы  эти лаборатории  изучили  каждую  клетку семени, если бы они после
клетки добрались по-том до молекулы, до атома, до атомного Ядра, если бы они
даже  расщепили все атомы, из которых составлено семЯ, они все же  не сумели
бы приподнЯть  черной  завесы и не  узнали бы,  какое растение  (какой формы
листьЯ, ка-кого цвета, какого вкуса плоды) заключено в семечке,  так  просто
лежащем на листе бумаги, перед вопрошающим, но бессильным взглЯдом человека.
     Љороче  говорЯ, все ученые  мира, вооруженные совре-менными  знаниЯми и
современной  техникой,  не  смогли  бы  все  равно  помочь  тому арестанту и
прочитать ту програм-му, котораЯ вложена  в семечко  и у которой только  две
судьбы в  этом  мире. ‹ибо  погибнуть вместе с семечком  при неблагоприЯтных
условиЯх,  либо  включитьсЯ,  прийти  в  действие, в  осуществление и  тогда
показать, проЯвитьсЯ и сделатьсЯ видимой длЯ простого человеческого глаза. €
тогда чудо превратилось бы в повседневность и будни: одуванчик,  подорожник,
ромашка с белыми лепестками, ЯдренаЯ морковка или душистый укроп (порезать в
суп).
     ‡авеса остаетсЯ непроницаемой.
     —то из того, что  мы вмешиваемсЯ в жизнь растениЯ, скрещиваем, создаваЯ
всЯкие  черемухо-вишни,  картофеле-томаты  и много  всего мичуринского.  ‚се
равно мы мани-пулируем при этом с видимыми результатами  тайной программы, с
цветами, почками, ветками, а не с  самой про-граммой, зашифрованной надежным
шифром.
     ’ак  радиотехник может  уметь починить  приемник, хо-рошо  разбираЯсь в
проволочках  и   гаечках,  но  ничего  не  знать  о  теоретической  сущности
радиоволн. ’ак  наши  пра-щуры пользовались  огнем,  не  сознаваЯ,  что  тут
происхо-дит    соединение   веществ   с   кислородом,    бурное   окисление,
сопровождаемое выделением тепла и света. ’ак  мы поль-зуемсЯ теплом и светом
напропалую, все еще не знаЯ их конечной, а вернее, начальной сути.
     Ќо подобные рассуждениЯ увели бы нас далеко, а главное, совсем развеЯли
бы  ту  обстановку  романтичности  и  таинственности,  котораЯ  создалась  в
одиночной камере  лиссельбургской крепости, когда  заключенный обнаружил  в
книге  неизвестное, случайное  семечко.  “  заключен-ного  не  было  другого
способа разгадать  тайну,  кроме как посадить семечко в землю и предоставить
дальнейшее са-мой природе.
     ’юремный  ли режим тех времен допускал подобные  сантименты, по сговору
ли со  сторожем,  но  у арестанта поЯвилась банка с землей. „рожащими руками
человек опустил семечко в землю, и оно тотчас потерЯлось в ней. ’еперь, если
бы человек снова захотел отыскать семечко и отдельно положить его на бумагу,
то  врЯд  ли ему это удалось.  ‘емечко измазалось в  земле,  само  стало как
зем-лЯ,  слиплось,  слилось с  остальной массой, относительно огромной, если
даже и всего-то земли было там треснутый негодный горшок.
     ‚ красивой классической легенде узник поливает цве-ток в темнице своими
слезами.  ‚  нашем, не  столь  уж ро-мантичном случае обошлось без  слез, но
можно  было из своей кружки отдавать  немного  цветку.  ‚прочем, пока еще не
цветку, а черной земле, хранЯщей тайну поглощенного ею семечка.
     …сли бы  Я обладал  точными ботаническими  знаниЯми,  Я написал  бы, на
который  день  произошло произрастание  семени и как именно выглЯдел первый,
высунувшийсЯ из земли росточек.  €з  книжки, прочитанной мною давным-давно и
наполовину  забытой, Явствовало лишь, что семеч-ко,  найденное  прилипшим  к
странице, в конце концов про-росло и что это очень обрадовало человека. „а и
как могло не обрадовать. „ело было не только в том, что за-теЯ удалась, но и
в том, что та завеса, котораЯ, как мы  предполагали, абсолютно непроницаемаЯ
длЯ  человека,  вдруг  прираздвинулась  сама  собой, показав  сокровенное  и
чудесное.
     —удо, к которому  мы  так  привыкли только потому, что  оно  происходит
вокруг  нас  всегда  в  миллионно-миллиардном  повторении, но  тем не  менее
все-таки  самое подлинное чудо начало происходить и развертыватьсЯ на глазах
у потрЯсенного узника, как награда за его внимание и тер-пение.
     Џервым делом  из земли показалось нечто нежно-зеле-ное и при тщательном
рассмотрении  (без  рук, без дотрагиваниЯ, конечно, --  замерла душа)  нечто
собранное  в   комочек,  в  щепотку  и  покрытое  прилизанными  серебристыми
ворсинками,   отчего  и   выглЯдело   вовсе   не  столько  зеленым,  сколько
серебристым.
     ‘частливый сеЯтель (если можно назвать  счастливым человека, сидЯщего в
тюрьме, но все равно счастливый относительно того маленького дела, о котором
идет  речь),  наверное, наблюдал за развитием растениЯ, как теперь наблюдает
иногда замедленнаЯ  кинокамера, в объективе которой наглЯдно разворачиваютсЯ
листьЯ и раскрывают-сЯ бутоны цветов.  Ќам приходитсЯ следить за  растениЯми
рывками,  и  вот,  во-первых, обнаруживаетсЯ, что серебрис-тый росток подрос
еще  и развернулсЯ  вдруг в два са-мостоЯтельных отдельных листа. ‹истьЯ при
этом  полу-чились  не  простые,  а  строенные,  разрезанные.  ’ри оваль-ных,
зубчатых по краЯм плоскости сходЯтсЯ в одной точке, образуЯ розетку. Њожно и
так сказать, тонкий стебелек, поднЯвшись из земли и дорастаЯ до определенной
высоты, растроилсЯ,  разбежалсЯ на три  жилки. ЉаждаЯ жилка  сделалась  осью
зеленой  овальной плоскости. ’ри жилки, три плоскости,  а  в целом  --  один
тройной лист. ‘верху  он получилсЯ  почти темного зеленого цвета  и если  не
глЯн-цевый, то,  во всЯком  случае,  гладкий, снизу же матовый, серебристый.
‘тебелек, вознесший лист над черной материнской землей, -- тонкий, круглый в
сечении и весь по-крыт мелким нежным  пушком. ‡ачем  ему  этот пушок, мы  не
знаем (растут же другие без пушка!), но, значит, зачем-нибудь нужен.
     „ва  стебелька  поднЯли  два  листа,  подставив  тем  самым  свету  две
огромные, грандиозные,  в масштабах  посеЯнного зернышка, зеленые плоскости.
ќти  светоуловители сразу же  начали действовать. ‘верхсложнаЯ и сверхточнаЯ
хими-ческаЯ   лабораториЯ    заработала    на   всю   мощь.   ‚скоре    двух
светоулавливающих  плоскостей оказалось  мало, и  были  выставлены  еще  две
дополнительные плоскости. Џотом поЯвилсЯ и быстро  перерос все растение  еще
один тонкий  стебель.  Ћднако  он не торопилсЯ  увенчивать  себЯ листом,  но
разделилсЯ на  два отдельных, еще  более тонких сте-белька. Ќа конце каждого
из   них  возникло  по  островер-хой  зеленой  шишечке,  очень   похожих  на
миниатюрные церковные луковки.
     ќти  луковки-маковки росли  не  по  днЯм, а  по часам, набухали, что-то
распирало  их изнутри,  словно некие гно-мы  под землей день и ночь работали
насосами, нагнетаЯ подземную силу  и  в листьЯ, и в стебель, и в островерхие
шишечки.  € вот  --  стебелек  держитсЯ  прЯмо,  не сгибаетсЯ и  не  никнет.
Ћгромные зеленые  плоскости, сочные и пото-му, безусловно, тЯжелые, держатсЯ
горизонтально, а  не повисают, как трЯпки. Ћстроверхие шишечки раздуваютсЯ и
того глЯди лопнут.
     Ќастал  день,  когда  шишчатые  бутончики  действитель-но  не выдержали
внутреннего напора, лопнули, и два ос-лепительно-белых цветка  озарили сырую
тюремную камеру.
     Ќапрасно  было бы  гадать  и  спрашивать, где  взЯло рас-теньице  такой
нежный  и  белый  материал,  как  оно  сумело  соткать такие  чистые  тонкие
лепестки, по пЯти на каждом цветке. ѓде взЯло оно и Яркого желтого материала
на круглую шишечку в середине цветка и на крохотные бу-лавочки, натыканные в
эту шишечку со всех сторон.
     ‘равнительно   с   самим   собой  семечко   поднЯло   эти   цве-ты   на
головокружительную   высоту,  если  учесть,  что  сте-бель  у  куста  лесной
землЯники  около  двадцати  сантимет-ров,  а  семечко  землЯничное  в  одном
миллиметре уложитсЯ не четыре ли раза.
     ‡начит, цветок цветком, кустик кустиком, но больше  всего это похоже на
мощный  зеленый  взрыв  неведомой  энергии, сконцентрированной и  сжатой, до
времени упако-ванной  в весьма экономную  портативною упаковку  мель-чайшего
семени.
     Љустик   был  красив,  а  вернее  сказать  --  прекрасен.   „ва  листа,
протЯнувшихсЯ горизонтально, держались  почти около  земли. ’ри стеблЯ росли
прЯмо вверх и  поддержи-вали там каждый по  листу... …ще один стебель держал
два белых цветка.  ‚се вместе радовало  глаз закончен-ностью, стройностью  и
той  разумностью,  котораЯ не подда-етсЯ  анализу и  объЯснению,  но котораЯ
воспринимаетсЯ  тем  не менее человеком, может  быть, потому,  что и сам  он
содержит в  себе  частицу  все  той же  разумности, а  вер-нее,  ЯвлЯетсЯ ее
частицей.
     Ћткуда  ни  возьмись,  проклюнулсЯ  и  быстро  вытЯнулсЯ  новый  гибкий
стебель, значительно тоньше  остальных,  снабженный на  конце  утолщеньицем.
ќтот стебель не стре-милсЯ держатьсЯ прЯмо, в нем не было жесткости, котораЯ
позволила бы потом держать лист или цветок. Ћн вытЯ-гивалсЯ  в длину, но все
времЯ тЯготел к земле, словно ис-кал соприкосновениЯ с ней.
     ‘колько ни гадал терпеливый  наблюдатель, что ра-зовьетсЯ из  утолщениЯ
на конце  этого нового, странно ве-дущего себЯ стебелька -- цветок или лист,
ничего не выходило. —ем длиннее вытЯгивалсЯ стебель, чем дальше уносил он от
куста свою  утолщенную  головку,  тем  на-стойчивее  искала головка желанной
влажной  земли. Ќо  витала она  в  бесплодной пустоте, потому  что в поисках
земли стебель  унес ее за пределы той  банки или  того  горшка, где  расцвел
коренной  куст.  €  ежели  новоЯвлен-ный садовод  догадалсЯ  подставить  под
шарЯщую в пустоте  округлую головку новую банку с землей, то она дотронулась
бы до нее, раздвинула бы наружные комочки, вон-зилась в глубь земли, пустила
бы  корни.  ’ак растение,  преодолев  свою корневую прикрепленность к одному
месту, сделало шаг в пространстве. аг небольшой, но зато на-дежный.
     Љонечно, шагнуло растение и тогда, когда сумело при-лепить свое семечко
к книжной странице, и  когда книгу увезли, может  быть, за  тысЯчу  верст от
того места, где семечко вызрело, и передали в тюрьму, а оно все ждало своего
часа и,  как нетрудно  это понЯть, могло бы ничего не дождатьсЯ. Ќо это даже
не шаг, а целый космический перелет.
     Џравильно  ли  написать  о  растении,  что оно  "сумело  прилепить свое
семечко"?   Ќе  сознательно  же   оно  его  при-лепило?  „а.  Ќо  зачем  оно
вырабатывало  сложную сочную,  ароматную  Ягоду?  ’олько  затем,  чтобы этой
Ягодой  кто-нибудь  напиталсЯ. Џроще  всего,  если  склюет птица. ’ог-да  --
путешествие на крыльЯх.  Џтица уронила бы семечко, пролетаЯ над лесом, и это
был бы длЯ растениЯ  тоже  шаг  в  пространстве.  ‘обственно, на птицу и был
основной рас-чет, а вовсе не  на книжную страницу.  Ќо так же, как  у людей,
бывают, оказываетсЯ, и у семЯн необыкновенные,  приключенческие,  прЯмо-таки
фантастические  судьбы.  Ќа-пример,   пролежать  сорок  веков   в   гробнице
египетского фараона,  а потом прорасти в парижской  лаборатории. ‘огласимсЯ,
что и наше семечко постигла именно такаЯ приключенческаЯ судьба.
     Ќо растение полно реализма. Ћно не доверЯет случаю. ђомантика ему  ни к
чему. Ћно  выбрасывает  гибкий сте-бель с  шишечкой на конце и  в десЯти  --
двадцати санти-метрах от себЯ укоренЯет новый куст. Ќа птицу надей-сЯ, а сам
не плошай. Њаленький шажок, но зато надеж-ный.
     Ђрестант, в своих изданных впоследствии воспомина-ниЯх, утверждал,  что
у него  в жизни ни до тюрьмы, ни в тюрьме (естественно), ни после  тюрьмы не
было  радости  более  полной  и  острой,  нежели  та,  которую подарила  ему
землЯника, выросшаЯ в разбитой плошке.
     ѓлоток воздуха, когда человек задыхаетсЯ. ‡еленаЯ живаЯ травинка, когда
человек  совсем отрезан от приро-ды. Ђ вообще-то -- трава.  ‘кобли ее ножами
бульдозеров, заваливай  мусором, заливай горЯчим  асфальтом, глуши  бетоном,
обливай нефтью, топчи, губи, презирай...
     Ђ  между тем ласкать глаз человека, вливать тихую  радость  в его душу,
смЯгчать  его  нрав, приносить успо-коение и  отдых --  вот одно из побочных
назначений всЯко-го растениЯ и в особенности цветка.
     Љакой-то восточный  мудрец учил: если хочешь быть  здоровым,  как можно
больше смотри на зеленую траву, на текучую воду и на красивых женщин.  Ќекий
практик за-хотел уточнить: нельзЯ ли ограничитьсЯ только третьим, а травой и
водой  пренебречь? "…сли не будешь смотреть на зеленую траву и текучую воду,
на женщин не захочетсЯ смотреть само по себе". ’ак ответил мудрец.
     Ќо  любуЯсь  и  даже  наслаждаЯсь  растением,  не каж-дый, может  быть,
вспоминает, что  перед  ним,  кроме того, сверхсложный работающий химический
кабинет.
     ‚  книге о  грибах  под  названием  "’ретьЯ  охота" Я  истратил  порох,
отпущенный мне длЯ  прославлениЯ землЯ-ники. Џереписывать, пусть свое же, из
одной книги в дру-гую излишне. ‹учше Я перепишу  частично то, что  говорит о
землЯнике Њихаил Ђндреевич  Ќосаль, которого Я назвал  бы знахарем с  высшим
образованием.
     "Џри чтении перечнЯ болезней, которые лечат Ягодами и листьЯми, а также
стеблЯми  землЯники,  собранными  в  цвету,  у  читателЯ  невольно возникает
вопрос: почему же так полезна землЯника? Ћтветом на этот вопрос  в известной
степени может  служить ознакомление с богатым химиче-ским  составом, которым
обладает  невиннаЯ  дикаЯ   аромат-наЯ   Ягода.   Љак  свидетельствует   рЯд
источников, в составе землЯники прежде всего известны:
     1. Њногие натроны и кислоты (ЯблочнаЯ, лимоннаЯ, хиннаЯ).  2. „убильные
вещества. 3. ‘алицил. 4. Џигменты или  красЯщие вещества.  5. ‹етучие масла.
6. ‘ахары. € наконец: 7. ‚итамины, особенно витамин ‘ .
     €з  всех из-вестных мне дикорастущих лекарственных  растений Я  не знаю
более  богатого,  пожалуй,   по  химическому  составу   растениЯ,  чем  наша
землЯника.  ‚  землЯнике,  Я  уверен,  имеютсЯ  и  другие,  еще не изученные
лечебные вещества. ‚от почему она так полезна.
     ‡емлЯничный сезон обыкновенно продолжаетсЯ у нас от 3 до 4 недель. …сли
бы мы правильно использовали  этот сезон несколько лет  крЯду (года 2 -- 3),
мы бы реже  нуждались  в  курортах...  Ќа курорты раньше имели  воз-можность
ездить  не все  больные.  Ћднако  приходилось наблюдать, что и без  курортов
больные вылечивались землЯникой. ‹ечение землЯникой в народе популЯрно.
     Њногие в  народе знают, что  такое землЯника, пользу-ютсЯ ею, и  от нее
получают исцеление.
     Џри лечении землЯникой просто едЯт ее сырою, но не вареной или сушеной.
…дЯт одну или с молоком, сливка-ми, молодой сметаной,  с  сахаром  (иногда с
вином).  €з  личной   практики  и  наблюдений  над  самим  собой  прихожу  к
заключению,  что ее можно и нужно есть так  много, что-бы  на третьей неделе
она настолько  надоела, что нужно заставлЯть себЯ есть ее. „авайте ее детЯм,
давайте много. Ќе жалейте средств на приобретение землЯники. Ќе счи-тайте ее
баловством  или  роскошью,  а  считайте ее  необхо-димой,  как хлеб,  крупу,
картофель...
     ...Ќе умалЯЯ достоинства чаЯ, как общеизвестного  на-питка, скажу одно,
что  если бы  прижилсЯ такой  же  на-питок  из листьев землЯники,  как  чай,
здоровье людей при этом только выиграло бы...
     ...Џо  действию  на  организм  похожа на  землЯнику  еще одна  Ягода --
черника. Љнейп по поводу этих Ягод оставил нам такой афоризм:  "‚ том до-ме,
где едЯт землЯнику и чер-нику, врачу нечего делать".
     <b><i>
     ***</I></B>

     <i>ЃЋђЂ•‚Ћ‘’Ћ‚</I>

     "‚олодЯ, может, пригодитсЯ и это...
     Ћ траве лук -- личные наблю-дениЯ. Ќароду исстари известно, что "лук --
от семи  недуг", "кто  сеет лук, тот избавитсЯ от мук", "лук да  банЯ -- все
правЯт".  ќто его целебное  действие Я на-блюдал лично. ‚ 5 году менЯ  черти
носили (по командировке ѓлавзолото)  около  двух  лет  по  золотым  приискам
џкутии и „альнего ‚остока.
     ’ак летом мы (старатели и Я) спасались от цинги диким луком.
     ‚о  времЯ  войны,   когда  наша   дивизиЯ   дралась  на  ‹е-нинградском
направлении, то во времЯ блокады кое-кто из дистрофиков находил  в себе силы
перейти через линию фронта. Љормить их солдатской пищей было бесполезно. Ћни
умирали от нее.  €х кишки уже присохли  к спине. Ќо в одной  деревне нашлась
старуха, котораЯ спасала дистро-фиков от смерти. Ћна перетирала  зеленый лук
в зеленую кашицу, сдабривала его сметаной и  кормила их этой жевкой.  ’олько
одним  луком. € больше ничем. ЏорциЯ --  не меньше  миски.  џ думал, что они
"дадут  дуба",  а  получи-лось  наоборот.  Џосле  лечениЯ  этим  заслуженным
деЯте-лем  знахарства  они  на  другой день  уже могли принимать  нормальную
шамовку.
     …ще о луке.
     ‚ средние века,  в эпоху крестовых походов  лук  был  очень  дорог.  Ћн
считалсЯ панацеей от  всех болезней. Ћ  его стоимости можно судить  по тому,
что  в 0  году  французы выменивали  своих  пленных  у  сарацинов по цене  8
(восемь) луковиц за одного человека.
     ‚  древности  лук служил  наглЯдным пособием  по  аст-рономии.  “читель
разрезал луковицу  и по  ее  слоистому строению объЯснЯл строение вселенной,
Якобы состоЯщей из нескольких сфер -- оболочек, окружающих землю.
     ’еперь  трава  --   перец.  Ћ  ее  целебных  свойствах  ”.  ”.  ’алызин
(врач-биолог, советник  по вопросам меди-цины в  Џредставительстве ‘‘‘ђ  при
ЋЋЌ) в своей книге "Џод солнцем Њексики" пишет (с. 61): "‡аметив действие на
менЯ перца, дон  Џлетч (мексиканский врач) поЯснЯет обычай  пользованиЯ им в
каждом блюде.
     -- ‚идите ли,  --  говорит он энергично, направлЯЯ кар-тошку с перцем в
рот, -- в Њексике довольно часты  желудочно-кишечные заболеваниЯ, дизентериЯ
и летние  диареи (понос. -- <i>‚.  Ѓ.).</I>  —тобы избежать их, тут  принЯто широко
добавлЯть в  пищу перец. Ћн наилучший защитник  от бо-лезней. ‘оветую и  вам
побольше перчить содержимое та-релки".
     †озуэ  де  Љастро в своей книге  "ѓеографиЯ голода" пишет:  "•ронически
недоедающие  люди  почти не замечают отсутствиЯ пищи. —увство голода  у  них
ослаблено,  а  иног-да  и  вовсе  исчезает.   —тобы  возбудить  притупленный
ап-петит,  хронически  голодающие народы  часто вынуждены стимулировать  его
различными  возбуждающими  средствами,  такими,  как  перец и прочие  острые
специи, что, на-пример, имеет место в Њексике".
     ‡аписки, сделанные мной, когда Я был еще студентом рабфака. €нтересуЯсь
народной  медициной,  Я  побеседовал  со  старой  --  93  года  -- казачкой,
известной в то времЯ зна-харкой, котораЯ была неграмотна и ни хрена не знала
в анатомии, но великолепно вправлЯла вывихи.
     ‚от ее рецептура:
     „онские  степи,  как  известно,  покрыты  полынью.  Џоэто-му  она  была
ингредиентом любой микстуры.
     ’ак, например,  расстройство желудка народ лечил  по-лынью с  небольшой
примесью "травы-дивины" (что это за трава, Я не знаю).
     Ћт  простуды лечили той же полынью,  но только насто-Янной на  водке  с
примесью белоголовника или золототысЯчника.
     Џолынь же входила в настойку, которой лечили боль-ных  коклюшем, рожей,
дизентерией и лихорадкой.  Џодо-рожником пользовали гнойные раны,  нарывы  и
зубную боль.
     Ћт  кашлЯ  хорошо помогал  настой  на  репьЯх, выдран-ных  из  собачьих
хвостов.  Љогда Я поинтересовалсЯ  у кол-дуньи --  почему именно из собачьих
хвостов?  Ћна объЯс-нила, что  собаки уносЯт  на  своих хвостах только самые
спелые репьи.
     Љамни в печени и мочевом пузыре лечили соком редьки.
     †ар сбивали малиной, липовым цветом и бузиной.
     ‹юдей, покусанных бешеными собаками, лечили  со-ком молочаЯ. ’ехнологиЯ
лечениЯ укушенных бешеными собаками была такова:
     ‡нахарка ставила на стол икону и перед ней разжи-гала в миске древесные
угли. ЏомешиваЯ их серпом (а не чем-нибудь еще), она шептала:
     --   –арь-огонь   разгораетсЯ.   –арь-железо  накалЯетсЯ.   –арь-железо
царь-огню  покорЯетсЯ. ђепей-трава  прилип-чива.  Ѓольное  сердце  сбивчиво.
‘ердце на место  стань!  •ворь бесова перестань! “йди болезнь  лихого  зуба,
дур-ного  духа  бешеной  собаки!  Ѓудь мое слово  крепким,  твер-до-крепким,
тверже  самого твердого  белгорюч-камнЯ. ел на ѓолгофу €исус •ристос, крест
тЯжелый на себе нес.  ’ы помахай €исус крестом  -- мЯсоедом и постом! Ћтгони
хворости-напасти от бешеной пасти! Ђминь, аминь, аминь!
     Ђ потом на рану прикладывались листьЯ подорож-ника...

     Ђ теперь -- забавное о траве.
     џ не знаю, как это  делаетсЯ у вас во ‚ладимирщине, а у  нас на ‚олге и
на „ону, если хозЯйка не желает, чтобы  курица стала наседкой, то как только
она "распа-детсЯ" и начинает квохтать, то ее ловЯт и, обнажив зад-ницу, бьют
крапивой.  ќто   помогает.  ЃудущаЯ  наседка   те-рЯет  всЯкий   интерес   к
воспроизведению потомства и про-должает нести Яйца...
     ...Љузьмичевскую   траву   поставлЯл   главным   образом   Ѓузулук,   в
окрестностЯх  которого  ее  очень  много. Ћна Якобы помогала от  40 (сорока)
болезней...
     ...„ушевные болезни  и  ипохондрию древние лечили че-мерицей.  Ћб  этом
есть как у древних греков, так и у рим-лЯн. ‚идимо, нет дыма без огнЯ...
     ...‚ џпонии  выведены съедобные сорта хризантем. €з их лепестков делают
салат.  ‚ысушенные  лепестки  идут  на  врачевание.  €ми  лечат  простуду  и
употреблЯют как аппетитные капли...

     "‹уговаЯ и степнаЯ трава настолько отличаютсЯ друг  от дружки, что  эго
понимают не только люди, но и скоти-на.  ’раву она  предпочитает  степную, а
сено -- луговое. ќто Я знаю по своему личному опыту, когда пас коров и овец.
Њой хозЯин, как опытный крестьЯнин, выбрал место длЯ своего хутора на  грани
луга  и  степи,  и скотина, вы-гонЯемаЯ мной на рассвете,  обычно тЯнулась в
степь, а  не на луг, а  хозЯин предпочитал луг, а не степь:  больше  нагула,
больше  молока, и  оно лучше по вкусу,  ибо все женщины ‚олгограда и  до сих
пор, покупаЯ молоко, спра-шивают:
     -- ‘тепное или луговое?
     €ли, не доверЯЯ торговцам, пробуют.
     Ђ мЯсо -- наоборот, лучше степное.
     Ќаучного объЯснениЯ  этому, то есть разницы между лугом и степью, Я  не
знаю,  но думаю,  что степи моей области слегка  солоноваты, и та трава, что
там растет,  имеет соленый привкус, то есть ЯвлЯетсЯ  чем-то вроде  са-лата,
приготовленного  природой.  ‹уговаЯ же  почва  каждый год промываетсЯ  полой
водой в течение двух  месЯцев, но зато  "ассортимент трав" там  лучше и  они
"жирнее".
     ЊЯсо в  сыром виде,  конечно,  нельзЯ  отличить  степное  от  лугового.
Џоэтому женщины задают продавцам ковар-ный вопрос;
     -- €з какого района ваше мЯсо?
     Ќо продавцы тоже не дураки. Ћни говорЯт то, что нужно...
     ...‘обаки и кошки лечатсЯ травами.
     ‘нова Љуприн:
     "  --  Џомнишь,  как мы  с тобой  -- тебе было одиннад-цать  лет, а мне
десЯть  -- как мы ели с  тобой  просвирки и какие-то  маленькие пупырышки на
огороде детской боль-ницы?
     -- Љонечно, помню! ’акой сочный стебель с белым молоком.
     -- Ђ свербигус? €ли свербига, как мы ее называли?
     -- „икаЯ редька?
     --  „а, дикаЯ редька!.. Ќо  как она была вкусна с солью  и хлебом!" (Ђ.
Љуприн, "’равка").
     ...Џифагор  был  вегетарианцем. Ћн поучал  жить  на  под-ножном  корму.
ЏитатьсЯ  травкой.   Ћвидий  отобразил  это  в   своих  "ЏревращениЯх":  "Ќе
осквернЯйте,  люди,  своих  уст  нечистой пищей!  …сть  у  нас деревьЯ, есть
Яблони, склонившие  ветви свои под  тЯжестью  плодов, есть на  ло-зах зрелый
виноград, есть сладки