àíîãî ãðàíèòà ñ äóáîâûìè ïåðåêðûòèßìè áûë äðåâíèé  àðèéñêèé õðàì.
Šðàñíûì êóáîì óõîäèëî åãî îòðàæåíèå â  ôèîëåòîâûå ãëóáèíû îçåðà, à  ñ äðóãîé
ñòîðîíû ïðîñòèðàëàñü  êàìåííàß  ðàâíèíà. ‘  âåñíû  íå  ïóñêàëè ñþäà ìîëèòüñß
ëþäåé ïðèáûâøèå  èç  Šòåñèôîíà äåðèñòäåíàíû.  ’àõàìòàí,  êîòîðûé ïðèâåë  èõ,
îòìåíèë  ïîêëîíåíèå  Žãíþ.  ‚÷åðà,  íàêàíóíå  ãëàâíîãî   îñåííåãî  ïðàçäíèêà
çîðîàñòðèéöåâ, îí ïðèêàçàë  ñâîèì ëþäßì óéòè îò õðàìà. €  êîãäà ñåëî ñîëíöå,
ïðèøëè â ñâîé õðàì  ìîáåäû è ñòàðåéøèíû  ñîñëîâèß. Œíîãèå òûñß÷è ëþäåé æäàëè
íà èñòåðòûõ ïîäîøâàìè êàìíßõ, êîãäà íàñòóïèò “òðî Ž÷èùåíèß...
     åò, íå ñíèëîñü åìó: ïàõëî äûìîì è êðîâüþ. € çàðß áûëà íåîáúßñíèìîé: íà
ðîçîâîì íåáå ñâåòèëèñü çâåçäû.  €âðààì  ïîâåðíóë  ãîëîâó  è óâèäåë ãîðßùèé â
íî÷è õðàì...
     ’èøèíà áûëà â  ìèðå, òîëüêî îãðîìíûå  ñòîëáû ïëàìåíè áåççâó÷íî ñòîßëè â
÷åðíîì îçåðå. ‚îäà íåñëûøíî ñòðóèëàñü ñêâîçü îãîíü, ãäå-òî íà äíå øåâåëèëèñü
äûìíûå õâîñòû, è íåìû áûëè íåäâèæíûå ôèãóðêè ëþäåé...
     ‚÷åðà íà  óõîäßùåé â îçåðî  ïåñ÷àíîé  êîñå  îñòàíîâèëñß  êàðàâàí, è âñå
õîðîøî  áûëî âèäíî ñåé÷àñ  ÷åðåç òèõóþ âîäó.  ‡âåçäàìè îò  êóçíå÷íîãî  ãîðíà
âçëåòåëè  â íåáî èñêðû. Žãíåííûé ÷åëîâåê  îòäåëèëñß  îò õðàìà è äîëãî  áåæàë
ñðåäè ëþäåé, ïîêà íå ïîòóõ. ‚ ñòîðîíó Œèäèéñêèõ ãîð ïîñìîòðåë ïîòîì €âðààì è
óâèäåë íàñòîßùóþ çàðþ...
     ‘âåòëåå äåëàëñß äûì  íàä  õðàìîì,  è  êðàñíàß ëèíèß  îáîçíà÷èëàñü ìåæäó
ëåñîì è òåìè,  êòî æäàë î÷èùåíèß. ‹îêîòü ê ëîêòþ ñòîßëè äåðèñòäåíàíû. ‚íèçó,
ó íèñõîäßùèõ îò õðàìà ñòóïåíåé, ïîêà÷èâàëñß íà âîäå áîëüøîé  òàéßð.  ‹þäè  â
êðàñíîì áûëè íà íåì.
     îòîì îòäåëèëèñü îò íèõ ÷åòâåðî è  ïîøëè ê ìîëßùèìñß ïåðåä õðàìîì. ‚çßâ
ïåðâûõ äåñßòü, îíè ïîâåëè èõ íà òàéßð. Žãðàæäåíî áûëî  äîñêàìè ìåñòî íà íåì,
îáðàùåííîå ê îçåðó. Œàëåíüêèé ãîðáóí ñòîßë òàì ñ ïëîñêèì øèðîêèì  òîïîðîì...
Œåäëåííî ïîïëûëè â âîäå äëèííûå ÷åðíûå ðóêè.  “òðåííåå ñîëíöå  îòðàçèëîñü íà
ìèã â îçåðå è ïîòóõëî...
     Žòñå÷åííàß  ãîëîâà ÷åëîâåêà  òèõî  ïàäàëà ñ òàéßðà, çà íåé óæå âàëèëîñü
òóëîâèùå. ˆõ  ïîäõâàòûâàëî  è âîëîêëî ïî  äíó  ê îêîí÷àíèþ êîñû,  ãäå  ñòîßë
€âðààì. ’îëüêî òàì ïîêàçûâàëàñü íàä âîäîé ÷üß-íèáóäü ðóêà  èëè íîãà. ‘ òèõèì
øîðîõîì ðóøèëñß âîäîïàä  íà äàëåêèå  ñêàëû  âíèçó, è  íè çâóêà íå äîíîñèëîñü
îòòóäà...
     €âðààìó ïîêàçàëîñü, ÷òî  îí âèäåë óæå âñå ýòî: êà÷àþùóþñß íà âîäå ëîäêó
è ìàëåíüêîãî ãîðáóíà. Šðàñíûé îò êðîâè ðîò áûë ó íåãî...
     ‘ïîêîéíî ïåðåëèâàëîñü  îçåðî,  è ëèøü ñîëíå÷íûé  çàé÷èê ïðîáåãàë âñßêèé
ðàç ïî íåìó, êîãäà  ãîðáóí ïîäíèìàë ñâîè ðóêè. „à  åùå äëèííûå ðîçîâûå ëåíòû
ïëûëè ïî  ôèîëåòîâîé âîäå. ˆõ ïðèáèâàëî ê  áåðåãó îäíó çà  äðóãîé, è êðàñíàß
ïåíà îñòàâàëàñü íà ïåñêå. ‚îëíîâàëèñü ëîøàäè è âåðáëþäû, ïßòßñü îò âîäû...
     ‘ îòðßäîì  äåðèñòäåíàíîâ, èäóùèõ èç  ˜èçû,  ïîðàâíßëèñü îíè íà  áîëüøîé
öàðñêîé  äîðîãå â  Šòåñèôîí. èêîãäà íå  ïîëüçîâàëèñü ëîøàäüìè  ýòè  ëþäè  â
êðàñíûõ  êàáàõ.  ßòåðêàìè øëè  îíè, âçìåòàß  åäêóþ  ïûëü áîëüøèìè  êîæàíûìè
ëàïòßìè  --  ÷àðûêàìè.  “çêèìè  ðåìíßìè  áûëî  îáâßçàíî  íàìîòàííîå íà  èêðû
äîìîòêàíîå ïîëîòíî.
     ‘íîâà  âñòðåòèë  îí  ñðåäè  íèõ  çíàêîìîãî  ãîí÷àðà èç ƒóíäèøàïóðà.  à
ðàññïðîñû €âðààìà î òîì,  ÷òî ïðîèçîøëî ó  õðàìà, ãîí÷àð ïîäíßë ââåðõ ïðàâóþ
ðóêó, çàðàíåå îòìåòàß âîçðàæåíèß:
     -- Žíè ñàìè ïîäîæãëè õðàì... ’àê ñêàçàë ’àõàìòàí!
     ˆ ÷åòâåðî èäóùèõ ñ íèì ïîäòâåðæäàþùå êèâíóëè ãîëîâàìè.

        14

     ’îëüêî òåïåðü,  ïîñëå ïîáîèùà  â ˜èçå,  îí  ñëîâíî  ïðîñíóëñß  âäðóã  â
ðàíøàõðå. ‘ðàçó îòäàëèëñß ’óðàí, ñâåðíóëàñü â êëóáîê äîëãàß äîðîãà, çàìåðëè
ïåñòðûå  øóìû. ˆ òóò æå âïëîòíóþ ïðèáëèçèëèñü æåëåçíûå âîðîòà. ‚ ðßä  ñòîßëè
çðèìûå   €ðòàê,   Šàáðóé-õàéßì,   ìàëåíüêèé   €ááà,   ñîòíèê   ˆñôàíäèàð   ñ
”àðõàä-ãóñàíîì.  ‡à âîðîòàìè áûëè áåñ÷èñëåííûå  óëèöû  è ïåðåóëêè,  òîðãîâîå
ïîäâîðüå, âûëîæåííàß ÷åðíûì  êàìíåì ïëîùàäü è äâîðåö â ñåðåáðå. € â ñòîðîíå,
íà äðóãîé äîðîãå,  áåëåëè áàøíè äàñòêàðòà, è  êàëèòêà  áûëà  â ñòåíå, îòêóäà
âûõîäèëà â äóøíóþ íî÷ü æåíùèíà ïîä ïîêðûâàëàìè èç òßæåëîãî øåëêà...
     å áóäåò óæå  äðóãîãî ãîðîäà ó  íåãî. ˆ äðóãîé ñòðàíû íèêîãäà áîëüøå íå
áóäåò.  „àæå  ïûëü  êàçàëàñü åìó  íåîáû÷íîé,  à  æãó÷åå ñîëíöå  íàä  ãîëîâîé
ïðèáàâëßëî  ñèë. ˆ âîäà â  ’èãðå áûëà  íàñòîßùàß, ñ îñåäàþùåé íà äíå ÷åðïàêà
êðàñíîâàòîé ãëèíîé...
     ‚ñå  áûëî ïî-ïðåæíåìó, òîëüêî  ñîâñåì ïóñòûìè ñäåëàëèñü ñåëåíèß,  îñåëè
äóâàëû, êðåïêàß æåëòàß êîëþ÷êà îñûïàëàñü íà ïðîøëîãîäíèõ ó÷àñòêàõ-êàðòàõ. ˆ,
ñëîâíî çíàê  ñìåðòè, ñòîßëè  ÷åðåç êàæäûé ôàðñàíã ïóòè óãàñøèå êóçíè. —åðíûé
õîëîäíûé  ïåïåë  âûäóâàëî èç  íèõ íà  äîðîãó, à  íà ïîðîãå ñèäåëè êóçíåöû  â
ïðîææåííûõ ïåðåäíèêàõ è ñìîòðåëè âäàëü. ˆñòîøíî óõàëè ïî íî÷àì ñîâû...

     ‚äîâûé è áåçäåòíûé  áûë åãî äßäß €âåëü áàð-•åíàíèøî. ‘ëåïîé ñòàðèê îòåö
æèë ñ  íèì è ãîðáàòàß ïðèñëóæíèöà. ‚ äîì ê íåìó ïîä êðåñòîì íà âîðîòàõ îòâåë
îí  îóøàí. Žíà òóò æå ïðèíßëàñü ðàñïîßñûâàòü âåðáëþäà,  ñêëàäûâàòü êîòëû  è
êóâøèíû  â óêàçàííîì ïðèñëóæíèöåé ìåñòå. €âðààì ïðèøïîðèë êîíß  è ïîì÷àëñß ê
äàñòêàðòó...
     ƒóëêî è ÷àñòî  çàñòó÷àëî â óøàõ, êîãäà ïðîøåë €âðààì â øàãå îò ïëàòàíà.
Šðàåì  ãëàçà óâèäåë îí êàëèòêó â ñòåíå. îëíûì áåëûì ïëàìåíåì ãîðåëè ëàìïàäû
â êîðèäîðíûõ íèøàõ.
     -- ’àõàìòàí!..
     òî áûëî  ïåðâîå  ñëîâî, êîòîðîå óñëûøàë îí â äàñòêàðòå. „àòâàð  îçáåõ
ïðîèçíåñ åãî, âûéäß èç êíèãîõðàíèëèùà è ãëßäß ìèìî €âðààìà. ’èõèå, íåñëûøíûå
øàãè  ïî÷óâñòâîâàëèñü  çà  ñïèíîé.  …äâà  íå  ïðèêîñíóâøèñü ê  íåìó,  ïðîøåë
íåâûñîêèé ïëîòíûé  ÷åëîâåê. †åëòîâàòûå  ãëàçà ñïîêîéíî  çàäåðæàëèñü íà  ëèöå
€âðààìà. ‚ñåãî ìãíîâåíèå ýòî áûëî, íî ÷òî-òî ìíîãîíîãîå ïîïîëçëî ïî ñïèíå...
     îäîæäàâ,  îí  âñå  æå  ïðèîòêðûë  çàâåñó,  çà  êîòîðóþ  óøëè îçáåõ  ñ
’àõàìòàíîì. ‘âåòëîëèöûé  Šàâàä îò îêíà ñìîòðåë  íà íåãî. ˆ çíàê ðóêîé ñäåëàë
öàðü öàðåé, êàê áóäòî æäàë €âðààìà...
     ‚ñå òå  æå ëþäè  áûëè çäåñü:  ýðàíäèïåðïàò Šàðòèð, âåëèêèé  ìàã Œàçäàê,
äàòâàð  îçáåõ, íåêîòîðûå ìîáåäû è âîæäè äåðèñòäåíàíîâ. ˆ êîëüíóëî â ãðóäè ó
€âðààìà, êîãäà óâèäåë îí âîèòåëß ‘èßâóøà. ðßìîé è áåçðàçëè÷íûé ñèäåë òîò çà
ñòîëèêîì â ñòîðîíå.
     ‚ ïîñëåäíèé ðàç  âèäåë €âðààì âåëèêîãî ìàãà Œàçäàêà. …ùå  áîëåå òßæåëîé
ñòàëà  åãî  ãîëîâà, ðåçêî  îáîçíà÷èëàñü  ïå÷àëüíàß  ñêëàäêà ó ðòà, íî òàê æå
íåóìîëèìî ßñíû áûëè ñåðûå ãëàçà.
     -- —åðíîé ëæè ïîñëóæèë â ñâîåì íå÷åëîâå÷åñêîì óñåðäèè ’àõàìòàí! -- óêà
Œàçäàêà îòäåðíóëàñü,  ñëîâíî  íå æåëàß  èñïà÷êàòüñß â ÷åì-òî íåçðèìîì. --  ‚
õðàìå, ãäå ãëàâíûé îãîíü ñîñëîâèß àðòåøòàðàí, ó÷èíèë îí ïîãðîì. Œû ìîæåì  íå
ñ÷èòàòüñß  ñ ñóåâåðèßìè, êîãäà ëþäè  ãîòîâû  ê  ýòîìó. ’àê  áûëî â  "Šðàñíóþ
î÷ü".  î ìû-òî  çíàåì,  ÷òî áîëüøèíñòâî äåõêàíîâ  è  ïðîñòûõ  çåìëåäåëüöåâ
ïðîäîëæàåò âåðèòü â îãîíü. —òî ëó÷øå ãîíåíèé óêðåïëßåò âåðó?!
     „à, â äîðîãå óæå  ñëûøàë €âðààì, ÷òî  äâå  òûñß÷è äåõêàíîâ çàðåçàíî ïðè
ïîæàðå õðàìà. îòîì  èõ ñòàëî óæå äåñßòü òûñß÷. € ñòàðàß ïðèñëóæíèöà èç äîìà
€âåëß  áàð-•åíàíèøî  ñïðîñèëà,  ïðàâäà  ëè,  ÷òî  êðàñíûå  ðîãàòûå  äèâû  --
ïîæèðàòåëè ëþäåé ßâèëèñü èç  ñãîðåâøåãî õðàìà. ˆ  âåçäå â ðàíøàõðå íàçûâàëè
èìß ’àõàìòàíà...
     €âðààì ñèäåë â óãëó  è íå ìîã îòâåñòè  ãëàç  îò ýòîãî ÷åëîâåêà. Šðóïíûé
íîñ  è ñêóëû âûäàâàëèñü  âïåðåä íà ïîëíåþùåì, òðîíóòîì îñïîé  ëèöå. ðßìî îò
áðîâåé òåðßëàñü â ãóñòûõ âîëîñàõ ïîëîñêà ëáà. ˆ åùå ÷óòü ïîäðàãèâàëà âåðõíßß
ãóáà, ñêðûòàß  ïåðñèäñêèìè  óñàìè. Šàçàëîñü, òîëüêî çàãîâîðèò  îí, è  €âðààì
âñïîìíèò, óçíàåò...
     î  ’àõàìòàí  ìîë÷àë, ãëßäß ñâîèìè  ñâåòëûìè  ïåñ÷àíûìè  ãëàçàìè â ëèöî
Œàçäàêó.  Žíè  íå  ìèãàëè,  íå  ñäâèãàëèñü  â ñòîðîíó.  Šàêàß-òî  ñïîêîéíàß,
çàãàäî÷íàß óâåðåííîñòü áûëà â íèõ...
     ‡àãîâîðèë îçáåõ, èñêðåííèé, íåïðèìèðèìûé:
     -- óñòü ñãîðèò  îäèí õðàì, è ïîîñòåðåãóòñß òîãäà çàõîäèòü â îñòàëüíûå.
óñòü  ðóõíóò äîìà â  äåñßòè äåõàõ, è â ñòà äåõàõ íå ïîäíèìóò áîëüøå ðóêè íà
êðàñíûõ äèïåðàíîâ.  óñòü  òûñß÷à ãîëîâ  áóäåò  ñðåçàíà  ñ ïëå÷, è ñòî òûñß÷
èñïóãàþòñß ëæè. å òåðïåëèâàß  è ïðîùàþùàß, à ñ  îñòðûì ìå÷îì â ðóêå  äîëæíà
áûòü ïðàâäà. ˆ ñâåòëûì ñòàíåò ìèð!..
     îã è öàðü öàðåé Šàâàä ñìîòðåë íà Œàçäàêà. ˆ âîèòåëü ‘èßâóø  ïîâåðíóë ê
íåìó ãîëîâó. îçáåõ óìîëê, è äî áåëèçíû áûëè ñæàòû åãî ñóõèå òîíêèå ðóêè.
     ðàâîé ëàäîíüþ îò ëåâîãî ïëå÷à ðàçðåçàë âîçäóõ Œàçäàê:
     --  å  ìå÷îì  óòâåðæäàåòñß  ïðàâäà.  ‚  ïîäïîëüå  çàæãóòñß  îãíè, åñëè
ðàçðóøèì õðàìû.  “êðåïèòñß ñóåâåðèå,  èáî êàê ðàç íàñèëèåì ïèòàåòñß ëîæü.  ˆ
óáèéñòâî íèêîãäà åùå íå ïðèâîäèëî ëþäåé ê ñ÷àñòüþ...
     -- Šîãäà-òî  ëþäè  õîäèëè ãîëûìè è åëè ñûðîå ìßñî...  -- îçáåõ  òåïåðü
ãîâîðèë, çàäóì÷èâî ïîòèðàß ïàëüöàìè  æåçë  äàòâàðà -- êîñòßíîé, ñ áðîíçîâûìè
êðûëüßìè ó îñíîâàíèß.  -- –àðü •óøàíã  ïðèíåñ  èì îãîíü è íàó÷èë îäåâàòüñß â
çâåðèíûå  øêóðû.  î ß çíàþ, ÷òî  ñèëîé ïðèíóæäàë îí  ëþäåé ê ýòîìó  äîáðîìó
äåëó.  ’ðèäöàòü  ëåò  ðàçáèðàþ  ß  òßæáû  èõ  ìåæäó ñîáîé,  è  ìíå  èçâåñòíà
÷åëîâå÷åñêàß ãëóïîñòü...
     -- å áûëî íèêàêîãî •óøàíãà!..
     òî  òèõî ñêàçàë Œàçäàê. Ží ñîâñåì ïî-÷åëîâå÷åñêè óëûáíóëñß, îáâåë âñåõ
ñâîèì  óäèâèòåëüíûì  âçãëßäîì,  è  ãîðåñòíàß  ìîðùèíà âäðóã  ïðîïàëà ó  ðòà.
àäîñòíûé, ÷èñòûé çâîí ïåðâîçäàííîãî ßçûêà ïîñëûøàëñß ñðàçó ñî âñåõ ñòîðîí:

     îòîì ßâèëñß ÷åëîâåê: ìîãó÷,
     ‡àìêíóë îí ýòè çâåíüß, ñëîâíî êëþ÷.

     Ží âûïðßìèëñß, êèïàðèñ âûñîêèé,
     ’âîðß äîáðî, ïîçíàâ ëþáâè èñòîêè.

     ‘îçíàíüå ïðèíßë îí, è ìûñëü, è ðå÷ü,
     Š ñâîèì íîãàì çâåðåé ïðèíóäèë ëå÷ü.

     ‚åñü ðàçóì ñâîé òû ïðèâåäè â äâèæåíüå
     ˆ ñëîâà "÷åëîâåê" ïîéìè çíà÷åíüå.

     “æåëè òû â áåçóìèå âïàäåøü,
     åçóìíûì ÷åëîâå÷åñòâî ñî÷òåøü?

     ’û -- äâóõ ìèðîâ äèòß: ñëàãàëèñü çâåíüß,
     ’âîðèëñß òû, ÷òîá ñòàòü âåíöîì òâîðåíüß.

     ’àê íå øóòè: ïîñëåäíèì ñîòâîðåí,
     ’û -- ïåðâûé íà çåìëå, òàêîâ çàêîí!

     ‚åëèêèé  ìàã  çàìîë÷àë, íî  äîëãî åùå  ïðèñëóøèâàëñß ê  çàòèõàþùèì  ïîä
ïîòîëêîì ñëîâàì. îòîì â ïîäòâåðæäåíèå åùå ðàç îòðèöàòåëüíî ìîòíóë ãîëîâîé:
     -- …ñëè ïðàâäà íàñòîßùàß, ëþäè ïðèìóò  åå. ˆ  íå íàäî  ñïåøèòü ëèøü äëß
òîãî, ÷òîáû íàñûòèòü ñîáñòâåííóþ  ãîðäîñòü. óñòü äàæå ýòî áóäåò, êîãäà íàøè
ñóõèå êîñòè ðàçâååò âåòåð...
     -- Šàê æå ñïàñòè ïðàâäó? -- âîñêëèêíóë îçáåõ.
     -- ‚ ÷èñòîòå åå  ñèëà! -- Œàçäàê ðåçêî ïîâåðíóëñß, óêàçàë íà ’àõàìòàíà.
-- Ží êðîâüþ  çàáðûçãàë ïðàâäó, è  óìèðàåò òåïåðü îíà... îìíè, îçáåõ,  ÷òî
íàñèëèå âñåãäà ïðèòßãèâàåò ê ñåáå ëæèâûõ, ñ êàêèìè áû äîáðûìè íàìåðåíèßìè íè
ñîâåðøàëîñü îíî...
     Žíè  ãîâîðèëè,  ãëßäß  äðóã  äðóãó  â  ãëàçà,  Œàçäàê  è  îçáåõ.  ‘âåò
çàõîäßùåãî  ñîëíöà ïðîíèê  èç  ñàäà, è îáû÷íûé  ôàðð  çàãîðåëñß íàä  ãîëîâîé
ñèäßùåãî ó îêíà ‘âåòëîëèöåãî Šàâàäà. Ží âñòàë, íåñëûøíî ïðîøåë âäîëü ñòåíû ñ
êíèãàìè.
     -- ’û íàøåë ƒîðîä ‘÷àñòüß, ðîâåñíèê €âðààì?
     †èâîå  íåòåðïåëèâîå îæèäàíèå  áûëî  â  áûñòðûõ ãëàçàõ  öàðß  öàðåé,  íî
ñìîòðåëè  îíè  ïî-àðèéñêè  ïðßìî.   åëüçß  áûëî  óêëîíèòüñß,   ãîâîðèòü  îá
îáìàí÷èâûõ   ïðåëîìëåíèßõ,   îòíîñèòåëüíîñòè  âñåãî   ñóùåãî,   ïðèçðà÷íîñòè
ñêàçàíèé.
     -- åò, -- îòâåòèë €âðààì.
     ˆ öàðü Šàâàä âîçâðàòèëñß ê îêíó.

     î íàñòîßíèþ  âåëèêîãî ìàãà ðåøèëè îíè  íà ðàññâåòå óåõàòü  â  ˜èçó.  ˆ
îòïðàâßòñß òóäà ñàì Œàçäàê, äàòâàð  îçáåõ è ’àõàìòàí, ÷òîáû îáúßñíèòü ëþäßì
íåïðèêîñíîâåííîñòü  õðàìîâ.  ‚îæäè äåðèñòäåíàíîâ  ðàçúåäóòñß  äëß  ýòîãî  ïî
ñàòðàïèßì...
     …ùå   ðàç  ïðîøåë   ìèìî  ñâîåé  íåñëûøíîé  ïîõîäêîé   ’àõàìòàí.  Žïßòü
çàäåðæàëèñü  íà  íåì  æåëòîâàòûå ãëàçà. ˆ òîãäà íàêîíåö âñïîìíèëîñü €âðààìó.
’àê ñìîòðåëà êðûñà îò ëîøàäèíîãî êîïûòà -- õîëîäíî, îæèäàþùå, íåóìîëèìî...
     ‚ êíèãîõðàíèëèùå îñòàëèñü  ëèøü  âåëèêèé  ìàã  è  îçáåõ.  ‚îçâðàùàßñü,
€âðààì  çàäåðæàëñß  ïåðåä  çàâåñîé. Ží óñëûøàë  ïîñëåäíèå  ñëîâà  Œàçäàêà, è
áåñêîíå÷íàß óñòàëîñòü áûëà â íèõ... "àíî èëè ïîçäíî  ñòàíîâèòñß ëîæüþ ñàìàß
âûñîêàß  ïðàâäà...  ˆ  íè÷åãî  íåò  õóæå  ïðàâäû,  ñòàâøåé  ëîæüþ. Œû äîëæíû
ïîíèìàòü ýòî, îçáåõ!.."

     îêà÷èâàëèñü â  ëóííîì  ñâåòå äåðåâüß.  Ží  ïðèñëîíèë  ëîá  ê  îñòûâøåé
îñåííåé êîðå ïëàòàíà, è íà÷àë âîçâðàùàòüñß ê íåìó ðàññóäîê. ‡à÷åì îí  ïðèøåë
ñþäà?..
     åëàß òåíü âîçíèêëà â ïðîåìå êàëèòêè, ïîäîøëà è ñòàëà â äâóõ øàãàõ. ‚ñå
òàê  æå íåîáûêíîâåííî  ñâåòèëîñü  ëèöî, ïðèïîäíèìàëàñü  è  îïàäàëà íà  ãðóäè
òßæåëàß,   ïðîçðà÷íàß  ïðè   ëóíå  òêàíü.  óêà,  êàê  âñåãäà,  ïðèäåðæèâàëà
ïîêðûâàëî, è ÷èñòûé õîëîä òåëà áûë ïîä íèì...
     —åòêèå  óâåðåííûå øàãè ïðèáëèæàëèñü,  è êàçàëîñü  €âðààìó, ÷òî íà ãðóäü
åìó íàñòóïàþò íîãàìè â êîëåáëåìîé ëèñòüßìè òüìå. îêðûâàëî íà÷àëî ñïîëçàòü ó
íåå ñ ïëå÷à, òåíü âîèòåëß ‘èßâóøà çàêðûëà ëóíó...
     ðî÷ü ïîøåë îí, êàê ñëåïîé, ðàçäâèãàß íåâèäèìûå êóñòû. ðîïëûëè, ìèãàß,
ñâåòèëüíèêè â íèøàõ, óïàë  è ïîãàñ íà ïîëó êàìîðêè äëèííûé  áåçëèêèé ëó÷.  ‚
çíàêîìóþ êîéêó óòêíóëñß €âðààì, ñîäðàâ ñ ñåáß îäåæäû...
     ˆ æåíùèíû  äðóãîé íå áóäåò ó íåãî. Šàæäóþ  ìèíóòó ñ òîé  íî÷è áûë îí  ñ
íåé, íî  òîëüêî íå çíàë îá ýòîì. —åðíàß  ïóñòîòà ðàñïîëçàëàñü âïåðåäè.  ’åëî
áîëåëî îò ãîðß,  è  îí ïðèæèìàë êî  ðòó õîëîäíûå  ëàäîíè. Šòî-òî ïîñòîðîííèé
ñåé÷àñ òàì, è ïîëíû ÷óæèå áåññìûñëåííûå ðóêè...

     îêàçàëñß ëè åìó  ñíîâà  íà ïîëó óãàñàþùèé ëó÷ èëè âîçâðàòèëîñü áåçóìèå
ñîëåíîé ïóñòûíè? ‡àïàõ ïëàòàíà âîðâàëñß èç ìîêðîãî ñàäà. Ží ïðîòßíóë ðóêè âî
òüìó  è  îùóòèë  òâåðäóþ áåëèçíó  åå òåëà. ˜åëê íåñëûøíî  çàñêîëüçèë  ïîâåðõ
ïàëüöåâ...
     -- €áðàì...
     „ûõàíèå  êîñíóëîñü åãî.  …ùå íå  âåðß,  ïðèáëèçèë  îí  ðóêè ê ëèöó: îíè
ïàõëè, êàê â òî äàëåêîå óòðî. ˆ òßæåëûå ñîëíå÷íûå âîëîñû, îò êîòîðûõ åå èìß,
óïàëè åìó íà ãëàçà è ãóáû. ðèâêóñ ìåäè áûë ó  íèõ îò ãðåòîé íà îãíå âîäû. €
çà ìßãêîé çàâåñîé íèñïàâøèõ âîëîñ óñëûøàë îí âëàñòíóþ, ãîðß÷óþ, âñåóòîëßþùóþ
ùåäðîñòü åå ãðóäè è ïðèíèê ê íåé, ñîäðîãàßñü îò ïëà÷à.
     € îíà âñå ãëàäèëà è  ãëàäèëà åãî ãîëîâó, è  åìó  êàçàëîñü, ÷òî  âñå ýòî
áûëî  óæå  ìíîãî  ëåò íàçàä -- åùå  òîãäà, â äåññå, êîãäà áûëà ó íåãî ìàòü.
îòîì âñå ìåäëåííåå ñòàíîâèëèñü åå äâèæåíèß, è îí  òîæå çàòèõ, ÷óâñòâóß, êàê
ïîìèìî íåãî íàïðßãàåòñß òåëî. óêè ëåãêî íàõîäèëè åå, è  ñàìà îíà èñêàëà èõ.
ˆ íè÷åãî áîëüøå óæå íå íóæíî áûëî èñêàòü...
     -- €áðàì... Ž €áðàì!..
     Žíè  âçäîõíóëè  âìåñòå,  êàê  â  ïåðâûé  ðàç.  Ží  ñòàë  ïîòîì  íåóìåëî
ïîäêëàäûâàòü  ïîä  íåå ñêàòèâøååñß îäåßëî, ïîòîìó ÷òî íà äîñêàõ  ëåæàëè îíè.
Žíà ïîäíßëàñü, ñäåëàëà ñ ñîáîé ÷òî íóæíî,  ðîâíî âûñòåëèëà áîëüøîå îäåßëî âî
òüìå. î îí âèäåë âñå, è âûñîêàß âîëíà áëèçîñòè ïðèëèëà îò íåå.
     -- ”àðàíãèñ!..
     ‚ïåðâûå îí  íàçâàë åå áðîíçîâîå èìß. Žáû÷íûì, çåìíûì ñðàçó ñòàëî îíî. ˆ
îíè ëåãëè,  îáíßâøèñü, ïðèæèìàßñü â  èçâå÷íîé  ÷èñòîòå  òåëà, ñîãðåâàß  äðóã
äðóãà îò ïðîíèêàþùåãî ÷åðåç êàìíè îñåííåãî õîëîäà.
     -- Ÿ  óñëûøàëà òåáß ó ïëàòàíà, €áðàì... ðî òî, ÷òî æäàëà åãî, ãîâîðèëà
îíà, è êàê ìíîãî  ñíèëñß îí åé. å  îòïóñêàß åãî íè  íà ìèã,  øåïòàëà â íî÷è
åëàß ”àðàíãèñ  î  ñâîåé  áåçìåðíîé  òîñêå ïî  íåìó. ˆ  ïëàêàëà, êàê  âñßêàß
æåíùèíà, áîßñü, ÷òî óéäåò îí êîãäà-íèáóäü îò íåå.
     Ží öåëîâàë åå  ëèöî  è  âëàæíûå,  âäðóã  óìîëêàþùèå  ãóáû.  Šàæäûé  ðàç
çàòèõàëà  îíà òàê  â  îæèäàíèè  ñ÷àñòüß. ˆ êîãäà ïðèõîäèëî  îíî, ïðîñûïàëàñü
ñðàçó âñß è íå çíàëà óñòàëîñòè.  îêîðíàß,  îñëåïøàß,  èñêàëà îíà ïîòîì  åãî
ðóêè.
     -- Ÿ ëþáëþ òåáß, €áðàì!..
     Ží  çàáûë  ñïðîñèòü  î  âîèòåëå  ‘èßâóøå,   ïîòîìó  ÷òî  íå  èìåëî  ýòî
çíà÷åíèß...

     ûëî ìãíîâåíèå, êîãäà ñïîòêíóëñß €âðààì î íåâèäèìîå...  åò,  íå âåäàëà
îíà  ëæè.  Žäíà  ëèøü âûñîêàß  ïðàâäà ëþáâè  æèëà  â  íåé. ‚ñß  áåç  îñòàòêà
ðàñòâîðèëàñü îíà â íåì, ñåðäöå è ïëîòü èõ áûëè åäèíû.
     -- “åäåì êóäà-íèáóäü! -- ñêàçàë îí.
     à ìèã  îòñòðàíèëàñü  îíà, íî íå áûë  âèíîé  ýòîìó êòî-òî äðóãîé. ‘ðàçó
âñïîìíèë €âðààì òîò äåíü, êîãäà  øëà åëàß ”àðàíãèñ ïðè ñâåòå ñîëíöà. î÷íîå
áûëî ó íåå  âñå: íåîáû÷íûé  ïðîôèëü, ëóííàß áåëèçíà, íà ôàðôîðå íàðèñîâàííûå
ãóáû. ‡àêóòàíà â øåëê áûëà îíà, è  óçêàß ðóêà ñ çåëåíûìè è çîëîòûìè  êàìíßìè
íà ïàëüöàõ ïðèäåðæèâàëà ïîêðûâàëî ó ïëå÷à...
     î ëèøü  ïîòîì çàñâåòèëèñü çåëåíî-çîëîòûå ãëàçà. € âíà÷àëå áåçðàçëè÷íî,
êàê êàìíè â ïåðñòíßõ, îòðàçèëè îíè  €âðààìà, äëèííóþ êàìåííóþ ñòåíó, ðàáîâ ó
îëèâîê, ïðèòèõøèõ àçàòîâ. ‚èäåëà ëè îíà ëþäåé?..
     ˆ  íå  áûëî  óæå  ãðîçíîãî òóìàíà  èç  ñòàðûõ  ñêàçàíèé.  î  êðàßì  åå
ìàëåíüêîãî ðòà ïðîñòóïèëè òîãäà àðèéñêèå áóãðû.  Šàê ó òóïîãî ûêà-‡àðìèõðà,
îòòßíóëè îíè êíèçó óãëû åå ãóá. ˆ ó êàíàðàíãà ƒóøíàñïäàäà òàê æå âûñîêîìåðíî
êðèâèëèñü  ãóáû  ïðè  ëþäßõ. „àæå  ó íàäñìîòðùèêà  Œàðäàíà  âçäóâàëñß ðîò ïî
êðàßì, êîãäà ãîâîðèë îí ñ ðàáàìè...
     €âðààì  ïðîòßíóë ðóêè  ê  åå ðòó,  ïîòðîãàë îêîëî. å áûëî  òàì íè÷åãî,
òîëüêî âåëèêàß ÷åëîâå÷åñêàß íåæíîñòü êîæè. ‹àñêîâî, áîëüíî ïðèêóñèëà îíà åìó
ïàëüöû...

     Žò øóìà  â êîðèäîðå ïðîáóäèëñß €âðààì, îòêðûë ãëàçà. Žäèí ëåæàë  îí, äî
ãîëîâû óêðûòûé îäåßëîì, è íå îñòàëîñü  íè÷åãî îò íî÷è. î ïîëíî áûëî ðàäîñòè
òåëî, è áîëåëè ïîêóñàííûå ãóáû. —òî-òî ñòßãèâàëî åìó øåþ. îòßíóâ, óâèäåë îí
ñïëåòåííûé âòðîå çîëîòîé âîëîñ. ’àê öàðèöà ‚èñ ïðèâßçûâàëà ê ñåáå  àìèíà. €
â ‘àìàðêàíäå ñäåëàëà ýòî æðèöà ïðè õðàìå, êîãäà ðàññòàëèñü îíè. ˆ äàæå âîëîñ
Œóøêäàíý, äî÷êè ñàäîâíèêà, êîãäà-òî îñòàëñß íà íåì...
     ‡à  îêíîì  ãëßíöåâî  ñèßëè  îñåííèå  êðàñíî-æåëòûå  ëèñòüß.  ‡àêà÷àëàñü
äâåðíàß çàâåñà, è óñòàâèëèñü íà €âðààìà áåñöâåòíûå ãëàçà. îãàíûé Œàðäàí ýòî
áûë, íàäçèðàþùèé íàä ðàáàìè è ïî ñâîåé âîëå çàãëßäûâàþùèé âî âñå ùåëè. ‘àìèì
áîãîì  â íàêàçàíèå áûë âäàâëåí íîñ ïîñðåäè ïëîñêîãî ëèöà. —óòü  äðîãíóë ýòîò
êðóãëûé íîñ, ïîâåðòåëñß, çàäûøàë âàæíî â îáå íîçäðè:
     -- ’àì äèïåðàíîâ çîâóò... ‚ñåõ!

        15

     ‘äâèíóëèñü  çà  ñïèíîé æåëåçíûå âîðîòà, è òðåâîãà ïðîíèêëà â  ñåðäöå. ‘
íî÷è  ðàçîøëèñü äåðèñòäåíàíû ïî  ñàòðàïèßì, à âåëèêèé  ìàã Œàçäàê  ñî ñâîèìè
ëþäüìè óåõàë íà ‘åâåð, â ˜èçó.
     €âðààì  íå  óñïåë  ïîçäîðîâàòüñß ñ äðóçüßìè. „èïåðàíîâ òîðîïèëè,  è îíè
îäèí çà äðóãèì âçáèðàëèñü  íàâåðõ ïî  êðó÷åííûì âîêðóã îäíîé îñè ñòóïåíßì. ‚
òåìíîì  êîëîäöå ëåñòíèöû  ñëûøàëèñü óäèâëåííûå âîñêëèöàíèß. èêòî  íå æäàë â
ýòîò äåíü –àðñêîãî ‘îâåòà...

     ŽŠ‹ŽŸž™ˆ‰‘Ÿ Œ€‡„… ‡€Œ€‘, Žƒ,
     –€œ –€…‰ €ˆ‰–…‚ ˆ …€ˆ‰–…‚,
     ˆ‡ Ž„€ ŽƒŽ‚, ‘› Žƒ€ …Ž‡€, –€Ÿ,
     ‘‹“˜€…’ ‚€‘, €ˆ‰‘Šˆ… ‘Ž‘‹Ž‚ˆŸ!

     €âðààì  íå  ïîíßë ñðàçó,  êàêîå ñìåùåíèå  ïðîèçîøëî â öàðñêîé  ôîðìóëå.
„èïåðàíû ïåðåãëßäûâàëèñü. ‘òàðûé ‘àóë áûë óãðþì, â ãëàçàõ €ðòàêà îáîçíà÷èëñß
ñòðàõ...
     Ží ïîñìîòðåë  âíèç.  ’ðåìß ðßäàìè ñèäåëè  ñîñëîâèß, è ìíîæåñòâî âåëèêèõ
ïîßâèëîñü  ñïðàâà  íà ñèíèõ  ïîäóøêàõ.  åðåâåðíóòû  çà÷åì-òî  áûëè  êðàñíûå
ïîäóøêè ñëåâà, îòêóäà ãîâîðèëè âñåãäà Œàçäàê è îçáåõ...
     ‡àìàñï!.. î÷åìó íàçâàí îí --  æàëêàß òåíü  ‘âåòëîëèöåãî  Šàâàäà?  ˆ íå
âèäíî íèãäå  áåçëèêîãî  öàðåâè÷à ñ áåãàþùèìè ãëàçàìè. ‘àìîãî öàðß öàðåé òîæå
íåò íà îáû÷íîì ìåñòå...
     Šðàñíûé  êîâåð  îòêèíóëñß  â  áîêîâîì  ïðîõîäå.  ˜åñòåðî âåëèêèõ  ââåëè
÷åëîâåêà  ïîä ÷åðíûì ïîêðûâàëîì.  ðèãíóâ, ïîñàäèëè  îíè  åãî â  êðóãëóþ ßìó
ïîñðåäèíå çàëà. Ÿðîñòíî âçâûëè êàðíàè.
     -- Žáíàæèòå ëèöî îòñòóïíèêà!
     òî  ðàäîñòíî êðèêíóë ìîáåäàí ìîáåä, âûòßíóâ øåþ. åðâûé ñîïðîâîæäàþùèé
ðûâêîì ñáðîñèë ïîêðûâàëî. Šàâàä, öàðü öàðåé è áîã, áûë ïîä íèì...
     Žãîíü ïîñòàâèëè ïåðåä  öàðåì, ÷òîáû îí ñìîòðåë íà  íåãî. à óðîâíå ïîëà
áûëè åãî ãëàçà. ƒóøíàñïäàä, êàíàðàíã -- ïðàâèòåëü •îðàñàíà, áîëüøîé, íàëèòûé
ìîãó÷åé äðåâíåé êðîâüþ, áûë áëèæå âñåãî  ê íåìó. Šðîõîòíûé èçîãíóòûé íîæè÷åê
âûíóë îí è ïðèíßëñß ïîäðåçàòü íîãòè. ‚ñå ñìîòðåëè íà ýòîò íîæè÷åê...
     €âðààì ñîäðîãíóëñß: òàê ñäåëàëè ñ ‚àëàðøåì, ïðåäûäóùèì öàðåì.  „àëåêî â
ˆñòàõðå åñòü äàñòêàðò äëß ñëåïûõ öàðåé...
     --  ‘åãîäíß  íàì  ìîæåò  ïîìî÷ü ýòîò  ìàëåíüêèé  íîæè÷åê... -- Šàíàðàíã
ïîèãðàë  óçåíüêèì  ëåçâèåì, ïðîâåðèë  ïàëüöåì  îñòðîòó.  --  „âàäöàòü  òûñß÷
ëàòíèêîâ íå áóäóò â ñèëàõ ñäåëàòü ýòîãî çàâòðà!
     îëüøàß  ðóêà  ñ  íîæèêîì  ìåäëåííî  îïóñòèëàñü  íà  óðîâíå  ãëàç öàðß.
‘âåòëîëèöûé ñìîòðåë íà îãîíü...

     €âðààìà îòîðâàëè  îò ïåðèë, òîëêíóëè â òåìíîòó. ‚ìåñòå ñ €ðòàêîì áåæàëè
îíè óçêèìè ïðîõîäàìè. óñòàß ÷åðíàß ïëîùàäü áûëà îöåïëåíà  ñ ÷åòûðåõ  ñòîðîí
ãóñàðàìè. ˆõ ïðîïóñòèëè êàê äèïåðàíîâ...
     Šòåñèôîí áûë  ïóñò. è îäíîãî ÷åëîâåêà  íå áûëî íà óëèöàõ è ïëîùàäßõ. ˆ
íà ïîëßõ íå áûëî ëþäåé. „àëåêî ó ãîðèçîíòà ñòîßëè ñâåòëûå ãîðû.
     Šîãäà îíè ïîäíßëèñü íà  õîëìû, òðóáíûé ãðîì äîêàòèëñß äî íèõ èç ïóñòîãî
ãîðîäà...

     ‡€Œ€‘, Žƒ, –€œ –€…‰... Ž‚…‹…‹...

        16

     †åíùèíà  ïîä ðàäóæíûì ïîêðûâàëîì øëà íàä ïðîïàñòüþ, è  áûëî  ýòî, êàê â
íåñêîí÷àåìîé ñêàçêå,  êîòîðóþ òûñß÷ó  è  îäíó íî÷ü ðàññêàçûâàåò öàðþ  ìóäðàß
äî÷ü âàçèðãà, ÷òîáû ïðîäëèòü æèçíü...

     ‚ äåõå ó  ñîòíèêà ˆñôàíäèàðà óêðûëñß €âðààì ïîñëå áåãñòâà èç Šòåñèôîíà,
ïîòîìó ÷òî  ìíîãèå èç âåëèêèõ ðàçûñêèâàëè êðàñíûõ äèïåðàíîâ è ïðîêàëûâàëè èì
çðà÷êè. ’àì áûëî òèõî: ”àðøåäâàðä  -- ìëàäøèé  áðàò ûêà-‡àðìèõðà, âëàäåâøèé
äàñòêàðòîì  ó  ãîð,  ïî÷åìó-òî  íå ïðèåçæàë,  à  äåõêàíû  è  ëþäè-âàñòðèîøàí
ïî-äîáðîìó  îòíîñèëèñü ê €âðààìó. ‚ çåìëßíêå ñ ˆñôàíäèàðîâûì ðàáîì  ‹àìáàêîì
æèë îí  è  âñå ñëóøàë åãî íåèìîâåðíûå èñòîðèè ïðî ãîðíûõ, ëåñíûõ  è  âîäßíûõ
äèâîâ.
     ‚ñßêîå ðàññêàçûâàëè øåïîòîì ïðî  öàðß  öàðåé Šàâàäà  è âäðóã ïåðåñòàëè.
Šîãäà âûãîâîðèë €âðààì  êàê-òî  èìß  åãî  ïðè  ñòàðîì  ìîáåäå  --  ñëóæèòåëå
ìåñòíîãî  Žãíß, -- òîò çàòðßññß  è ïîøåë íå îãëßäûâàßñü.  àá  ‹àìáàê êðåïêî
çàêðûâàë ñâîè ãëàçà è ïðßòàë ëèöî â ðóêàõ, ÷òîáû íå âèäåòü è íå ñëûøàòü...
     î÷üþ, â äîæäü, åäâà ñëûøíûé ñòóê ðàçäàëñß â ñòåíó. ‹àìáàê  çàæåã ôàêåë
îò òëåþùåãî  î÷àãà, è, êàê ÷åðíîå êóð÷àâîå âèäåíèå, ñòîßë  íà ïîðîãå ìîëîäîé
öûãàí.  Œîêðûå âîëîñû  è  ãëàçà  åãî èñêðèëèñü îò îãíß, òåíü èçëàìûâàëàñü íà
ñòåíå.  €âðààì  íå ñðàçó óçíàë òîãî ìàëü÷èêà  àìà, ÷òî  ëàçèë  ê àçàòàì ïîä
ñòåíîé...
     ‚îèòåëß  ‘èßâóøà èñêàë öûãàí  àì:  òîðîïèë,  êëßëñß,  òðßñ çà  ðóêè, à
ïî÷åìó -- íå îòêðûâàëñß. ’îëüêî êîãäà åõàëè óæå âäâîåì â íî÷è, ñêàçàë îí ïðî
"‡àìîê ‡àáâåíèß"...
     å óáèëè  ‘âåòëîëèöåãî Šàâàäà, öàðß öàðåé è áîãà. Žñëåïèòü îíè  òîæå íå
ïîñìåëè åãî,  îïàñàßñü àçàòîâ.  ‘ íèì ñäåëàëè, êàê  óæå äåëàëè â äðåâíîñòè ñ
îòñòóïèâøèìè  îò çàêîíà Šåßìè: èìß èõ íå äîëæíî áûòü ïðîèçíîñèìî â ðàíøàõðå
ïðè ñâåòå äíß, è ßçûê  îòðåçàåòñß òîìó, êòî âñïîìíèò åãî. à  çåìëå îñòàåòñß
òîëüêî òåëî òîãî, êòî íåêîãäà áûë öàðåì,  à ñàìîãî åãî áîëüøå íå ñóùåñòâóåò.
ˆ íå çíàåò íèêòî, ãäå íàõîäèòñß ýòîò çàìîê...
     -- ’û çíàåøü? -- ñïðîñèë €âðààì.
     àì îñòàíîâèë êîíß, èñïóãàííî îãëßíóëñß âî âñå ñòîðîíû, êèâíóë ãîëîâîé.
ˆ  ïîäóìàëîñü €âðààìó  î ÷åëîâå÷åñêîì åñòåñòâå, êîòîðîå  îäèíàêîâî  ó  âñåõ.
åçðîäíûé öûãàí íå  çàáûë, êàê  çàïðåòèë ‘âåòëîëèöûé  ðóáèòü ðóêó  ìàëü÷èêó,
óêðàâøåìó êóðèöó. Šðåï÷å ëè àðèéñêàß ïàìßòü? €  ðàçâå îí, ó÷åíûé  õðèñòèàíèí
€âðààì -- ñûí  ‚àõðîìåß, íå ïîäèâèëñß òîëüêî ÷òî  ëþäñêèì ÷óâñòâàì ó äðóãîãî
÷åëîâåêà?..
     —åòûðå íî÷è ïîäðßä ñêàêàëè îíè ïî öûãàíñêèì äîðîãàì â îáúåçä Šòåñèôîíà,
èáî çíàë €âðààì, ãäå ñëåäóåò èñêàòü âîèòåëß ‘èßâóøà.

     „îæäü íå ïåðåñòàâàë,  è ìîêðûå  ëèñòüß ìßãêî  îñåäàëè ïîä íîãàìè. ƒîëûå
âåòêè ñòûëè âî  òüìå, ïîäðàãèâàß ïîä âåòðîì, äóþùèì  îò ðåêè. è åäèíîé äóøè
íå áûëî â ñàäó äàñòêàðòà, êóäà âïóñòèë åãî îõðàíßâøèé  âúåçä ”àðõàä-ãóñàí. ˆ
äðóãîé  àçàò  íå  ñïðîñèë  ïî  àðèéñêîé ñäåðæàííîñòè,  ÷òî  ïîíàäîáèëîñü òàì
áåãëîìó äèïåðàíó...
     €âðààì îáîøåë íàìîêøóþ ñòåíó, ïîñòîßë ó  êàëèòêè, è íîãè  ïðèâåëè åãî ê
ïëàòàíó. ûëà ñåðåäèíà íî÷è, è íå çíàë îí, ÷òî äåëàòü. ’àê è ñòîßë îí, ïðß÷à
âñßêèé ðàç ãîëîâó â ïëå÷è, êîãäà âåòêè ñòðßõèâàëè ñ ñåáß òåìíóþ âîäó...
     ˆ ïðèøëà ê ïëàòàíó  åëàß ”àðàíãèñ. à  ÷åðíûå, ðàçäèðàåìûå âåòðîì òó÷è
ñìîòðåëà îíà, ïîäíßâ  ê íåáó ëèöî.  €âðààì çíàë,  ÷òî  ýòî åãî îíà æäåò.  Ží
âûøåë  èç-çà  ïëàòàíà, âçßë  åå  ñòûíóùèå  ðóêè.  Žíà  ïîêà÷íóëàñü  è  âäðóã
çàïëàêàëà ãðîìêî è íåñ÷àñòíî, êàê è âñßêàß æåíùèíà:
     -- Ž-î, òåáß íå óáèëè... ’û æèâ, æèâ!..
     îêðûâàëî ñúåõàëî  íàáîê ó  íåå ñ ãîëîâû. Žíà  íå  îòïóñêàëà  €âðààìà è
ëîêòåì  ðàçìàçûâàëà  ñëåçû ïî ëèöó. Šðàñêà îò ñâåäåííûõ áðîâåé ðàñïëûëàñü ïî
ùåêå  è ó  ðòà, äåðãàëñß  ïîäáîðîäîê,  íîñ  ñìîðùèëñß  îò  ïëà÷à.  ˆ  ñîâñåì
íåêðàñèâîé ñòàëà ”àðàíãèñ...
     -- ’û æèâ, €áðàì!..
     Ží  ñêàçàë,  ÷òî äîëæåí óâèäåòü ‘èßâóøà, è îíà ñíà÷àëà íå ïîíßëà. îòîì
êèâíóëà ãîëîâîé è ñòàëà îáòèðàòü ëèöî êðàåì  ïîêðûâàëà. å ñïðîñèâ íè î ÷åì,
ïîâåëà îíà €âðààìà ê êàëèòêå...
     ‚ êîìíàòàõ  åå  ïðßòàëñß  ‘èßâóø. Žíà ïðèâåëà €âðààìà  ê íåìó è ñåëà  â
ñòîðîíå,  çàêðûâøèñü  òßæåëûì  øåëêîì.  ”îíòàí  íåñëûøíî èçëèâàëñß ïî  ñèíèì
êàìåííûì ñòóïåíßì, è âîèòåëü  ‘èßâóø ñèäåë áåçðàçëè÷íûé, â ðåìíßõ, ñ âîë÷üèì
êóëîíîì íà ãðóäè. ðî òî, ÷òî çíàë îò öûãàíà àìà, ñêàçàë åìó €âðààì...
     Šîãäà  âûøëè â ñàä, â  äðóãîé îäåæäå óæå áûëà  åëàß  ”àðàíãèñ.  Œåäíûå
íîñêè  øíóðîâàííûõ  äîðîæíûõ òóôåëü âûãëßäûâàëè èç-ïîä ïëîòíîãî  êîðè÷íåâîãî
ïëàùà, êîæàíàß íàêèäêà çàêðûâàëà  ãîëîâó. ˆ íå ñìîòðåëà îíà óæå íà  €âðààìà.
Ží âèäåë, êàê òîíêèé ñåðïèê äîñòàëà îíà èç-çà ïîäóøêè...
     ‚çäûõàë  îò  òèõîãî äîæäß  ñàä  ïðè  äàñòêàðòå.  à  ñòåíå  ó âîäîñòîêà
íåäâèæåí áûë ÷åðíûé ÷åëîâåê, è òîëüêî äëèííûå ñòàðîïåðñèäñêèå óñû êîëûõàëèñü
îò âåòðà. €  ìîæåò áûòü,  ïîêàçàëîñü €âðààìó,  è áûëà  ýòî  ïðîñòî  òåíü  îò
ìîêðîãî, óòåðßâøåãî ëèñòüß äåðåâà...

     ‘  íèìè åõàëà åëàß ”àðàíãèñ,  îòñòàâàß íà  ïîëêîíß. ‘çàäè  ñêàêàëè äâà
àçàòà-ãîðöà â  áàøëûêàõ  è ñ âîë÷üèì  çíàêîì ˆñïàõïàòîâ  íà ãðóäè. àì  åõàë
âïåðåäè âñåõ, âûáèðàß äîðîãó.
     –ûãàíå-äîìû,  îáæèãàþùèå  â áåçëþäíûõ ãîðàõ äåðåâüß  äëß âàðêè  æåëåçà,
ðàññêàçàëè åìó, ÷òî ïðîâåçëè ìèìî íèõ ñâåòëîëèöåãî ÷åëîâåêà ñ êîæàíûì  ùèòîì
íà ãëàçàõ. ˆ  æèâóùèé â —åðòîâîì ðîâàëå ñòàðèê  ïîäòâåðäèë, ÷òî ýòî è  åñòü
öàðü öàðåé. € â çàìêå íà ñêàëå çàòî÷èëè åãî çà òî, ÷òî ðàçðåøèë öûãàíàì æèòü
íà îäíîì ìåñòå. å ïîçâîëßëîñü èì ðàíüøå ñòðîèòü ñòåíû îò âåòðà è îñòàâàòüñß
íà íî÷ü ïîä êðûøåé â ñåëåíèßõ ðàíøàõðà...

     ‚ êàìåííîé ñòåíå ìåæäó òó÷ âûáèëè óçêèå áîéíèöû, à òå, êòî ñäåëàë ýòî â
íåâåäîìûå âðåìåíà, ïðåâðàòèëèñü â áåëûõ  ñû÷åé è  êðè÷àò âî  òüìå,  ÷òîáû íå
óñíóëà ñòðàæà. ‡àõõàêà, çìåß-ëþäîåäà, äåðæàëè çäåñü, ïåðåä òåì êàê ïðèêîâàòü
ê  „åìàâåíäó. ˜åïîòîì  ñêàçàííîå ñëîâî íåñêîí÷àåìî ãðåìåëî è áèëîñü î êàìíè,
ïîäíèìàßñü  ñî  äíà óùåëüß. ‚å÷íàß íî÷ü áûëà âíèçó, è  çâåçäû  íå óõîäèëè  ñ
íåáà. ˆìåíè íå èìåëî ýòî ìåñòî...
     ‹èøü  ñòàðûé  öûãàí æèë  ó  íà÷àëà óùåëüß,  ïîòîìó ÷òî  îáúåçæàëè  ëþäè
íå÷èñòóþ ñêàëó è äàæå âîäó íå  ïèëè èç òåêóùåé îòòóäà  ðå÷êè. „î çåìëè  áûëè
âîëîñû ó ñòàðèêà,  è ñòðàøíî áûëî  ñìîòðåòü â åãî ÷åðíûå  óñíóâøèå ãëàçà. Žò
âåêà   íå  ñòðèæåííûå  íîãòè  íà  ðóêàõ  è  íîãàõ  ñòó÷àëè  î  êàìíè,  êîãäà
ïåðåäâèãàëñß îí îò ñâîåé ïåùåðû ââåðõ, ê çàìêó.
     -- àçûâàþùèé ñåáß Œàçäàêîì -- íàø öûãàí!..
     òî áûëî ïåðâîå, ÷òî ñêàçàë îí €âðààìó.
     å òàêîé óæ  áåçóìíûé áûë  ñòàðèê, êîòîðûé óáèðàë â çàìêå  è âîçèë òóäà
âîäó. Šàæäîå óòðî øåë îí íàâåðõ  ïî óçêîé, âûñå÷åííîé  â ñêàëå äîðîãå,  âåäß
íàä  ïðîïàñòüþ ñëåïîãî ìóëà  ñ  ìåõàìè ïî áîêàì.  € äíåì, êîãäà ñëàáûé  ñâåò
ïîßâëßëñß â íåáå,  óõîäèëà òóäà  öûãàíêà, çàâåðíóòàß  â  öâåòíîå -- êðàñíîå,
æåëòîå è ñèíåå -- ïîêðûâàëî. Šóâøèí ñ êîçüèì ìîëîêîì íåñëà îíà íà ïëå÷å...
     ‚ çàáðîøåííîì ñòàíîâèùå ñðåäè ëåñà ñòàëè  æèòü  îíè, è àì ñâåë  åãî  è
âîèòåëß ‘èßâóøà ñ ýòèì ñòàðèêîì. ‘ëîâíî ïàäàþùèé  ãðàä ñûïàëàñü ðå÷ü àìà, à
ñòàðèê ñëóøàë è êà÷àë ãîëîâîé. ‚ðåìåíàìè îí çàñûïàë...
     -- ‘òàðûé äîì ïðèäóìàåò! -- çàâåðßë èõ àì.
     ’àê,  äîìàìè è ëóðèßìè,  íàçûâàëè  ñåáß öûãàíå. àì  ðàññêàçàë åìó, ÷òî
âîâñå  íå  ïðèçûâàë èõ  öàðü  àõðàì  ƒóð äëß ðàçâëå÷åíèß  ëþäåé â ðàíøàõð.
Šîãäà-òî,  ìíîãî âåêîâ  íàçàä,  èìåëè çåìëþ  äîìû.  îãàòûå ãîðîäà è ñåëåíèß
ñòîßëè íà áåðåãó âåëèêîé ðåêè â èõ ñòðàíå. î ïðèøëè àðèéöû è âñå ðàçðóøèëè.
Œóæ÷èí óáèâàëè  îíè,  à  æåíùèí çàáèðàëè  äëß ñåáß. ‚ ëåñ  óáåæàëè óöåëåâøèå
äîìû, è òîëüêî îáæèãîì äåðåâüåâ ðàçðåøèëè èì çàíèìàòüñß. € òå, êòî  îñòàëñß,
ïðîñèëè ïîäàßíèå, ïåëè è èãðàëè, ïîòîìó ÷òî  íåò  íà  çåìëå äîáðåå è âåñåëåå
ëþäåé.
     î ðàç â ñòî ëåò âûõîäèëè äîìû èç  ëåñà. Žíè øëè â ñåëåíèß è áðàëè ñåáå
âñå, ÷òî õîòåëè, èáî  íà èõ çåìëå ýòî  âûðîñëî.  ðàâèòåëè  ïîñûëàëè âîéñêî,
êîòîðîå  èçáèâàëî   è   òîïòàëî   ñëîíàìè  íå   çíàâøèõ  îðóæèß   äîìîâ.   ˆ
ëóðèåâ-ìóçûêàíòîâ ëîâèëè  è óáèâàëè â ñåëåíèßõ. Šóäà ïðèäåòñß  áåæàëè öûãàíå
òîãäà îò ðîäèíû ñâîåé -- ˆíäèè...
     ‚î  âðåìåíà  äîáðîãî  öàðß  …çäèãåðäà  ïðèøëè  îíè  â ïîñëåäíèé  ðàç  â
ðàíøàõð,  íàãðóçèâ  äåòüìè è æåíùèíàìè ñâîè áîëüøèå  äåðåâßííûå ïîâîçêè. î
ïîêà åõàëè îíè,  àõðàì ƒóð ñäåëàëñß öàðåì. Ží ëþáèë ñëóøàòü  ïåñíè  öûãàí è
áðàë ó  íèõ  äåâóøåê  íà íî÷ü.  ‡àòî ãëàâíûé öàðñêèé  âàçèðã  --  âñåëåíñêèé
ãîíèòåëü  Œèõð-àðñå -- çàïðåòèë èì ñòðîèòü æèëèùà. ˆ æèâóò ñ òåõ ïîð öûãàíå
â ïîâîçêàõ, ñïëåòàß èç òðîñòíèêà ñòåíû è êðûøó îò  íåïîãîäû. ðè öàðå Šàâàäå
ðàçðåøèëè èì îñòàâàòüñß íà îäíîì ìåñòå, íî ìíîãèå óæå íå õîòßò ýòîãî, ïîòîìó
÷òî ðîäèëèñü â ïîâîçêå...

     ‘òàðûé äîì ïðèäóìàë... †åëåçíîé ñåòüþ áûëà îòãîðîæåíà êîìíàòà íà ñêàëå,
ãäå æèë ÷åëîâåê, íå èìåþùèé èìåíè. ‡óá÷àòûé íîæ èç òóðàíñêîãî æåëåçà ïåðåäàë
åìó ñòàðèê, óáèðàâøèé  îáúåäêè.  € ïîòîì  ïîøëà íàä  ïðîïàñòüþ  æåíùèíà  ïîä
öûãàíñêèì ïîêðûâàëîì...

     ‚  ïîâîçêå  áåç êîëåñ ñïàë €âðààì, çàðûâàßñü  â  ñóõóþ  æåñòêóþ  òðàâó.
àïðîòèâ  áûë øàòåð  èç âåòîê.  ‚îèòåëü ‘èßâóø  çàïîëçàë òóäà êàæäóþ íî÷ü, è
àçàòû ëîæèëèñü  ðßäîì â êîðíßõ äóáà. € åëàß  ”àðàíãèñ óøëà ê âíó÷êå ñòàðîãî
öûãàíà è íå ïðèõîäèëà ê íèì...
     Žò ‘èßâóøà óñëûøàë îí, ÷òî íàóòðî ïîéäåò îíà â êðåïîñòü âìåñòî öûãàíêè.
‚ ïåùåðå ñèäåëè âñå îíè, è îòêðûòî áûëî  åå ëèöî. ’èõî ñïðîñèë òîãäà €âðààì,
íåëüçß ëè ñäåëàòü èíà÷å. ˆ ñíîâà ïðîñòóïèëè àðèéñêèå áóãðû ó ìàëåíüêîãî ðòà:
     -- Ÿ èç ðîäà öàðåé!..
     —óæèì, âèçãëèâûì ãîëîñîì ñêàçàëà îíà ýòî, è ïîïßòèëñß €âðààì. ’îðãóþùàß
ðûáîé æåíùèíà êðè÷àëà òàê  íà íèñèáèíñêîì áàçàðå, óõâàòèâ ñîñåäêó çà âîëîñû.
‚îò  îòêóäà  âñòàâøåå ìåæäó íèìè ìîë÷àíèå, êîãäà çàõîòåë îí óåõàòü ñ  íåé. ‚
ãîðäûíå óòâåðæäàëà îíà ñåáß...
     €âðààì  óøåë â ëåñ.  Ží ñ ãîëîâîé çàðûëñß â ïåðåñîõøóþ òðàâó, íî ñòîßëî
ïåðåä  íèì  åå  ëèöî.  “ãëû  ðòà  âûñîêîìåðíî îïóñêàëèñü  êíèçó,  è íå  áûëî
âíóòðåííåãî ñâåòà  â  ïðîäîëãîâàòûõ, ñëîâíî íàðèñîâàííûõ ãëàçàõ. óñòî,  êàê
ïîñëå ïûëüíîé áóðè, ñòàëî ó íåãî â ñåðäöå...
     Žò ïåðâîáûòíîé áåäíîñòè äóõà  ýòà ãîðäûíß. ˜êóðà òèãðà  çàêîíîìåðíà äëß
âîèòåëß îñòàìà. ‚åëèêàß êðàñîòà  è ßñíîñòü ÷åëîâå÷åñêîãî ìëàäåí÷åñòâà â  åå
ßðêèõ,  ìîùíûõ ïîëîñàõ. î óæå ðßäîì  ñ êîëîííàìè  åðñåïîëèñà íååñòåñòâåííà
îíà, íà÷èíàåò òîïîðùèòüñß, ìåøàòü õîäüáå, ïëàñòèêå, ïîíèìàíèþ ìèðà...
     ‚ ïðèìåð âîøëî àðèéñêîå íàïûùåííîå âåëè÷èå. ’îøíîòà ïîäñòóïàåò ê ãîðëó,
êîãäà êàíàðàíã ƒóøíàñïäàä  òóæèòñß èçîáðàæàòü áîãîâ è âîèòåëåé èç  ñêàçàíèé.
åãäå óòâåðäèòüñß åìó, êàê â ìëàäåí÷åñòâå. ‚ ïðîøëîå, ê  ïî÷âå è êðîâè òßíåò
ñêóäîóìèå.  ˆ  íå áåçîáèäíî åãî óñòðåìëåíèå. î-âîë÷üè êðèâèò  ãóáû ÷åëîâåê,
æåëàß  îñòàòüñß  â  çâåðèíîé  øêóðå.  àçâå  íå   â  ýòîì  ñìûñë  ðàçðóøåíèß
åðñåïîëèñà, âñåõ äðóãèõ ðàçâàëèí -- áûâøèõ è ãðßäóùèõ?..

     Œîé òðîí -- ñåäëî, ìîß íà ïîëå ñëàâà,
     ‚åíåö ìîé -- øëåì, âåñü ìèð -- ìîß äåðæàâà!..

     Žòðûâèñòî, âèçãëèâî ïðîçâó÷àëè âäðóã â ïàìßòè çíàêîìûå  ñòðîêè. ˆ  äàæå
íå  æåíñêèé  áûë  ýòî  ãîëîñ,  à ÷åé-òî ñàòàíèíñêèé,  ìíîãîðîòûé,  áåñïîëûé.
‚îèòåëü îñòàì â ïåðâîçäàííîé ïóñòûíå ïîäíèìàë îáå ðóêè ê ëèöó, çàùèùàßñü îò
íåãî...
     ˆ,  íàïåðåêîð  âñåìó,  çàãðåìåëî, çàïåëî  íà ðàçíûå  ãîëîñà  ñêàçàíèå î
÷åëîâåêå, êîòîðûé ñàìîé ïðèðîäîé ñîòâîðåí âûøå çâåðåé. €âðààì ëåæàë, ñëóøàë,
è âñå áûëî áåçðàçëè÷íî åìó. –ûãàíå-äîìû ñïàñàëè öàðß èç áëàãîäàðíîñòè. å èç
÷åëîâå÷åñêîãî  äîëãà,  ëþáâè èëè  âûñîêîé  æåíñêîé ñëàáîñòè -- èç  àðèéñêîãî
âûñîêîìåðèß  øëà  íà   ñêàëó  åëàß   ”àðàíãèñ.   ˆ  ÷òî  åé   áûë  êàêîé-òî
äèïåðàí-èíîâåðåö...

     € îíà ïðèøëà ê íåìó  â ïîâîçêó. ˆ ñíîâà íåêðàñèâî ìîðùèëà íîñ îò ïëà÷à,
è êðàñêà òåêëà  ïî ùåêå, êàê  â  òó íî÷ü, êîãäà €âðààì ïîíßë, ÷òî ëþáèò  åå.
èêàêèõ  áóãðîâ  íå áûëî ó ”àðàíãèñ... ˆ çäåñü, â ñòàðîé ïîâîçêå,  áûëà  îíà
äî÷åðüþ öàðåé, à íå êîãäà ïðîçßáàëà â ïåðâîáûòíîé ãîðäûíå...
     Žïßòü áûëè åäèíû îíè â õîëîäíîì îñåííåì ëåñó. ’îëüêî îäíàæäû îñòîðîæíî,
÷òîáû íå óñëûøàëà îíà, óáðàë îí èç-ïîä åå ëîêòß ñâîé íàòåëüíûé êðåñò...
     ‘èßâóø  âèäåë,  êàê  óõîäèëà îíà,  è  íå  îáîçíà÷èëîñü  íè÷åãî â  ñåðûõ
ñïîêîéíûõ  ãëàçàõ. å îò ðàâíîäóøèß  ýòî  áûëî. ðîñòî  íå ñ÷èòàë îí €âðààìà
ñðåäè ëþäåé.  Œîëîäûõ  ðàáîâ  ÷àñòî  äåðæàëè  äëß  ñâîèõ  ìíîãî÷èñëåííûõ æåí
âåëèêèå...

     Šðàñíî-æåëòî-ñèíåå ïîêðûâàëî íàáðîñèëà îíà  óòðîì ïîâåðõ  áåëîãî øåëêà,
âçßëà êóâøèí íà ïëå÷î è ïîøëà íå îãëßäûâàßñü.  Žíè æäàëè âíèçó, çàòàèâøèñü â
êîðíßõ òûñß÷åëåòíåé àð÷è. ‚îäà ãëóõî øóìåëà â íî÷è óùåëüß...
     “ðîäëèâûå, íå çíàâøèå ñîëíöà  âåòêè òßíóëèñü ââåðõ çà  íåé. åçæèçíåííî
çåëåíåëà  òðàâà, öåïêèå êóñòû âûïîëçàëè èç ðàñùåëèí åé  ïîä íîãè. îòîì  îíè
îòïóñòèëè åå, è îñòàëàñü ãîëàß êàìåííàß ñòåíà, óõîäßùàß â íåáî...
     åñêîíå÷íî äîëãî  îíà  øëà.  Žò÷åòëèâåé  ñòàíîâèëàñü  èçëîìàííàß ïîëîñà
ñâåòà  íàä ãîëîâîé. åëûå õëîïüß íåäâèæíî âèñåëè ó ñòåíû,  è òåðßëîñü âñßêèé
ðàç ñðåäè íèõ ðàäóæíîå ïßòíî. îòîì ñíîâà, óæå ÷óòü âûøå, ïîßâëßëîñü îíî...
     ‚ñå  áûëî  õîðîøî âèäíî  èì  èç  ïîëóòüìû.  Œåäëåííî,  êàê çàâîðîæåííûå
äèâàìè, äâèãàëèñü â íåáå ëþäè. “çêèé ìîñòèê íà êàíàòàõ îïóñòèëè åé èç çàìêà,
è îíà ïðîøëà ïî íåìó íàä áåçäíîé â ÷åðíóþ ïóñòîòó. Žáà ñòðàæíèêà îñòàëèñü íà
ñêàëå...
     î÷òè ñðàçó  âûøëà îíà. €  ìîæåò áûòü, âðåìß ïîáåæàëî áûñòðåå. ˆ íå îíà
óæå ýòî áûëà. ‚ îáðàòíóþ  ñòîðîíó  ïðîïëûëî ìíîãîöâåòíîå ïßòíî, ïîïîëçëî âñå
áûñòðåå  ïî  ñòåíå,  âíèç. î  €âðààì  íåîòðûâíî  ñìîòðåë òóäà,  ãäå  ïëàâíî
ïîäíèìàëñß íà êàíàòàõ óçêèé äåðåâßííûé ìîñòèê...

     ‘âåòëîëèöûé Šàâàä îòøâûðíóë îò ñåáß öûãàíñêîå  ïîêðûâàëî è ïîëîæèë ðóêó
íà ïëå÷î  ‘èßâóøà.  ˆ â ýòî  âðåìß  çàáåãàëè  íà  ñêàëå ëþäè.  ‘îëíå÷íûé ëó÷
ïðîðâàëñß ñêâîçü êàìåííûå íàãðîìîæäåíèß,  óïàë â ÷åðíûé ïðîåì áîéíèöû. åëàß
”àðàíãèñ ñòîßëà  òàì, è ïðîçðà÷íî ñâåòèëñß  øåëê,  ñïîëçàþùèé ñ ïëå÷à.  óêè
ïîòßíóëèñü ê íåé èç  òüìû, íî  íå  äîñòàëè åå.  ‡àâåðíóòîå  â ïîêðûâàëî òåëî
íà÷àëî äîëãî è ìåäëåííî ïàäàòü âíèç...
     î÷ü ïî-ïðåæíåìó áûëà â óùåëüå, êîãäà ìåòíóëñß òóäà €âðààì. åëûé ïîòîê
ïåðåãîðîäèë  äîðîãó. ‚îèòåëü ‘èßâóø ïîäñêàêàë  ê íåìó ñî  ñâîáîäíûì  êîíåì â
ïîâîäó, ñõâàòèë çà ïîßñ, ïîòàùèë  êâåðõó èç êèïßùåé,  ïåðåìåøàííîé ñ êàìíßìè
âîäû. ‹þäè áåæàëè ïî ìîñòèêó â íåáå. —åðíûé äûì ïîãàñèë ñîëíöå,  è íåâèäèìûå
âåòêè ðâàëè ëèöî...

        17

     ‘òîëáû äûìà ñòîßëè ïî âñåìó ðàíøàõðó, ïðåäóïðåæäàß ñòðàæó íà ïåðåâàëàõ
î íåìûñëèìîì  ïîáåãå èç "‡àìêà ‡àáâåíèß". î öûãàíñêèìè äîðîãàìè åõàëè  îíè,
ïîêà   íå  âñòàëà  ïåðåä   íèìè  ñòåíà  Œàçàíäåðàíà.  ‚ëàäåíèß  áåñ÷èñëåííûõ
ˆñïàõïàòîâ -- êðîâíûõ ðîäñòâåííèêîâ ‘èßâóøà -- íà÷àëèñü çäåñü. ‹èöîì âíèç íà
îñåííèå ëèñòüß óïàë  àì  ïåðåä ‘âåòëîëèöûì, ïîëåæàë  íåìíîãî,  âñïðûãíóë íà
êðûòîãî ìåøêîì êîíß è ïîåõàë íàçàä, ê ñâîèì äîìàì...

     Šàæäóþ íî÷ü ïàäàëà â  ïðîïàñòü  ”àðàíãèñ.  € ïîòîì ïðèõîäèëà  ê íåìó  ñ
çàïëàêàííûì  ëèöîì  è  âßçàëà  íà øåþ  çîëîòîé âîëîñ.  Ží  âñßêèé ðàç  õîòåë
ñêàçàòü, ÷òî ëþáèò åå, íî ðàäóæíîå ïîêðûâàëî íàáðàñûâàëà îíà è âñå øëà è øëà
îò íåãî ïî êàìåííîé ñòåíå...
     ‚ïðßìü  íà  ãíåçäî  ïòèöû ‘èìóðã ïîõîæ  áûë âûáèòûé â  ñêàëàõ  äàñòêàðò
ˆñïàõïàòîâ, ãäå îñòàíîâèëèñü  îíè.  •îëìàìè  êàçàëèñü ãîðû âîêðóã,  è âå÷íûé
ñíåã ëåæàë çà  ïîðîãîì.  ‘òðîíóòîãî  ñ  ìåñòà  êàìíß  áûëî  äîâîëüíî,  ÷òîáû
ïîãóáèòü öåëîå âîéñêî âíèçó...
     –àðü öàðåé è áîã  Šàâàä ïîëîí áûë ãíåâà, ðàäîñòè è íåòåðïåíèß. Ží õîäèë
ïî êàìåííîé ãàëåðåå äàñòêàðòà, è áûñòðûå  ãëàçà åãî ñìîòðåëè òî íà ’óðàí, òî
â ñòîðîíó  ðàíøàõðà. ‚ äåíü ïðèåçäà  ïðèâåëè  åìó òðåõ  äåâóøåê --  äî÷åðåé
õîçßèíà äîìà. ‚ îäèíàêîâûõ íàêèäêàõ èç ñèíåãî àòëàñà áûëè îíè, îäíà è òà  æå
ñèíßß ïîëîñà ïðîõîäèëà ïî áðîâßì. ‚ñåõ òðîèõ îí âçßë ñåáå â æåíû...

     “æå íàìåðçàë  íîâûé ñíåã, êîãäà ïðèøëè âåñòè èç ’óðàíà.  ‚ òîò æå  äåíü
ñòàëè ñïóñêàòüñß îíè âíèç,  ê  ‘òðàíå ‚îëêîâ. ‡à âåêîâûå îáèäû è ïðèòåñíåíèß
íå ëþáèëè çäåñü  âåëèêèõ Šàðåíîâ --  ãëàâíûõ  âðàãîâ  öàðß, è íå  íóæíî áûëî
îïàñàòüñß çàñàäû. € íà  ñòûêå ñ •îðàñàíîì êîííàß öåïü êàéñàêîâ ïîêàçàëàñü íà
áëèæàéøèõ  áàðõàíàõ. ‘âåòëîëèöûé  ìàõíóë ðóêîé  ñîïðîâîæäàâøèì  åãî  ëþäßì è
ïîñêàêàë ê òóðàíöàì. ‚ ìãíîâåíèå  îêà ïðîïàëè îíè  ñ íèì,  ñëîâíî  ñãèíóëè â
—åðíûõ åñêàõ...


         * —àñòü III. ‹†…Œ€‡„€Šˆ * 

     îßâèëèñü ëþäè, íå óêðàøåííûå äîñòîèíñòâîì òàëàíòà è äåëà,
     áåç íàñëåäñòâåííîãî çàíßòèß, áåç çàáîòû î áëàãîðîäñòâå è
     ïðîèñõîæäåíèè, áåç ïðîôåññèè è èñêóññòâà, ñâîáîäíûå îò
     âñßêèõ ìûñëåé è íå çàíßòûå íèêàêîé ïðîôåññèåé, ãîòîâûå
     ê êëåâåòå è ëîæíîìó ñâèäåòåëüñòâîâàíèþ è èçìûøëåíèþ; è îò
     ýòîãî äîáûâàëè ñðåäñòâà ê æèçíè, äîñòèãàëè ñîâåðøåíñòâà
     ïîëîæåíèß è íàõîäèëè áîãàòñòâî...
     "àìý-è-’àïñàð"

        1

     Žïßòü  íà  êðàþ  ðàíøàõðà  ñòîßë  €âðààì  --  ñûí  ‚àõðîìåß.   ‡åëåíûì
„æàìøèäîâûì ìå÷îì ðàññåêàëà ïåñêè Œàðãèàíà, è áûëà êàê íîæíû äëß  íåãî ñòåíà
€íòèîõà. —åðíûå òðåóãîëüíèêè è òðàïåöèè èñïåùðßëè ìèð âî  âñå ñòîðîíû...  å
îäèí îí  ñòîßë òàê ñåé÷àñ íà âåðøèíå "„âîðöà „èâîâ". Œíîãèå ëþäè ïîäíßëèñü ñ
íî÷è íà çàáðîøåííûå  ñòåíû  è ñìîòðåëè òóäà, ãäå  áûë ’óðàí. ‚÷åðà åùå òàéíî
óñêàêàë  ïî ãåðàòñêîé  äîðîãå  ñëîíîïîäîáíûé  êàíàðàíã  ƒóøíàñïäàä. ’ðè ãîäà
íàçàä  ïðèáëèçèë îí êðîõîòíûé  íîæèê  äëß ñðåçûâàíèß íîãòåé ê áûñòðûì ãëàçàì
öàðß öàðåé è áîãà...
     åðîç  ïåðâûì èç öàðåé ðàíøàõðà ïðèøåë êîãäà-òî ê òóðàíöàì  çà ïîìîùüþ
ïðîòèâ  áðàòà ñâîåãî Žðìèçäà, è  îíè  ïîìîãëè  åìó ñåñòü  ïîä òßæåëóþ êîðîíó
‘àñàíèäîâ.  ‘åé÷àñ äåòè  åðîçà ïîâòîðßþò âñå ñíà÷àëà. Žäèí èç  íèõ,  áîëüøå
âñåõ  ïîõîæèé  íà  îòöà,  âåäåò èç ýòèõ  ïåñêîâ  òóðàíñêèõ  êàéñàêîâ,  ÷òîáû
íàêàçàòü äðóãîãî...
     •ðîíèêó öàðß Šàâàäà ïèøåò €âðààì, è ñòàíåò îíà êîãäà-íèáóäü çàâåðøåíèåì
"Šíèãè  ‚ëàäûê"  --  èñòîðèè àðèéöåâ  îò  ñîòâîðåíèß  ìèðà,  èõ  ïðåäàíèé  è
ïîìûñëîâ.  ‚ñå  òâåðæå  åãî  óáåæäåíèå,  ÷òî  ïðèò÷è  è íåìûñëèìûå  ñêàçàíèß
íåîòäåëèìû   îò  æèçíè,  êàê   äóõ   íåîòäåëèì  îò  ïëîòè.  åàëüíûå  äåßíèß
ïåðåïëåòàþòñß ñ ìèôàìè  è ñàìè ñòàíîâßòñß  ïîõîæè íà ñêàçêè. Šàê çàïèøåò îí,
÷òî ñëó÷èëîñü â ðàíøàõðå çà ýòè òðè ãîäà?..
     ‹èøü òî, ÷òî áûëî â Œåðâå,  çíàåò îí. ‘ðàçó îò ˆñïàõïàòîâ  ïðèåõàë ñþäà
€âðààì è  íàíßëñß â  ó÷åíûå ïèñöû ê âîèòåëþ €òóðãóíäàäó, áëàãî  òîò âñïîìíèë
åãî. ‚îïðåêè ñâîåìó  äßäå ƒóøíàñïäàäó,  äàâàë âîèòåëü €òóðãóíäàä ïðèþò  âñåì
áåãëûì ïðèâåðæåíöàì  öàðß  Šàâàäà.  ˆ íè÷åãî  íå  ìîã ñäåëàòü ñ  ïëåìßííèêîì
âåëèêèé  êàíàðàíã,  ïîòîìó  ÷òî â  øàòðå ó  òóðàíñêîãî âëàäûêè •óøíàâàçà æèë
áåæàâøèé öàðü, à êàéñàêè ÷òî íè äåíü ïîßâëßëèñü â âèäó Œåðâà...
     ‚ñå  ñòàðûå  €âðààìîâû   çàïèñè  ïðèâåç  ñ  î÷åðåäíûì  êàðàâàíîì  €âåëü
áàð-•åíàíèøî.  ˆ ñîòíè  âåðáëþäîâ  íå ïðèøëî òåïåðü ñ  íèì â Œåðâ.  ‚åëèêèå,
êîòîðûõ ñëóøàëñß æàëêèé öàðü ‡àìàñï, ñíîâà ñòàëè äâîéíûìè è òðîéíûìè ñáîðàìè
îáëàãàòü  êàæäûé òþê øåëêà. Žíè áðàëè èç ñêëàäîâ è  ìàñòåðñêèõ ÷òî õîòåëè, è
íå îñòàâàëîñü  íè÷åãî äëß ðîìååâ. Ž íîâûõ ïóòßõ ÷åðåç ìîðå ïîøëè ðàçãîâîðû â
òîâàðèùåñòâå. ˆ íå íàëàæèâàþò ýòè ïóòè ëèøü ïîòîìó, ÷òî æäóò ïåðåìåíû...
     àäî ëè  ïèñàòü îá ýòîì?..  €  ÷òî  ñåé÷àñ â  äåõå ñîòíèêà  ˆñôàíäèàðà?
åãóùèå  èç  ðàíøàõðà  ëþäè  ãîâîðßò, ÷òî íàñèëüíî  âîçâðàùàþò âåëèêèå ñâîè
çåìëè, çàíßòûå äåõêàíàìè è  ïàõàðßìè-âàñòðèîøàí. îãðîìû èíîðîäöåâ  ïðîøëè â
Šòåñèôîíå è  ƒóíäèøàïóðå.  åìàëî  ìàñòåðîâ  --  õðèñòèàí è èóäååâ  ïðèøëî ñ
ñåìüßìè â Œåðâ çà ýòî âðåìß. ˆ äàëüøå óøëè îíè -- â ’óðàí...
     —òî  ìîæåò  íàïèñàòü  îí  î  Œàçäàêå?..  ‚ñå  ãîâîðßò,  ÷òî  óêðûëñß  â
€òóðïàòêàíå  âåëèêèé ìàã âìåñòå ñ âåðíûìè ñïîäâèæíèêàìè. Žò  öàðß Šàâàäà óæå
åçäèëè ê íåìó  ëþäè. ˆ âñå ÷àùå ñëóõè, ÷òî áîëååò îí: ñëèøêîì ìíîãî ìóäðîñòè
áûëî äàíî åìó îò áîãà, è íå âûäåðæàëà ãîëîâà. Ž ñìåðòè Œàçäàêà òèõî ãîâîðèëè
â •îðàñàíå...
     Šàê   ïðèò÷è  è  ñêàçàíèß  âñåâîçìîæíûå  ñëóõè  íà  íåóñòîé÷èâîé  çåìëå
ðàíøàõðà. ˆ âñåãäà  ÷òî-òî  èñòèííîå  â îñíîâå. Žòêóäà  óçíàë îí  î  òàéíîì
áåãñòâå êàíàðàíãà ƒóøíàñïäàäà? —òî ïîâåäàëà ïóñòûíß âñåì ýòèì ëþäßì, êîòîðûå
ïðèøëè ñþäà è æäóò åùå ñ íî÷è, ãëßäß â —åðíûå åñêè?..
     ƒäå-òî  òàì, â ïåñêàõ, îóøàí... €âåëü áàð-•åíàíèøî ïðèâåç  åå âåñíîé ê
íåìó  â Œåðâ âìåñòå ñ ðóêîïèñßìè, è ñðàçó  ïðèíßëàñü îíà ÷èñòèòü è óáèðàòü â
åãî ãëèíßíîì æèëèùå ïðè äàñòêàðòå âîèòåëß  €òóðãóíäàäà. „ðóãîé  ñîâñåì ñòàëà
îíà  çà  êîðîòêóþ  çèìó.  îçîâûé  ñâåò  ïîßâèëñß  íà ëèöå,  òåìíûì  ñèßíèåì
íàïîëíèëèñü ãëàçà.  è÷óòü  íå ñòåñíßßñü, ðàçäåâàëàñü è óêëàäûâàëàñü ïðè íåì
îóøàí,  è €âðààì  óâèäåë  åå êðàñèâûå íîãè  è ìàëåíüêóþ êðåïêóþ ãðóäü.  Žíà
çàñûïàëà ñðàçó, à îí ïðîäîëæàë ïèñàòü ïðè ñâåòèëüíèêå... ˆíîãäà îí ïîäõîäèë,
çàäóì÷èâî ñìîòðåë íà íåå, ãëàäèë ïî ãîëîâå...
     îäîëãó ïîòîì ñèäåë  €âðààì è  ñìîòðåë  â áåëîå ìåðöàþùåå ïëàìß.  Šàêèì
÷óòüåì ïîíèìàëà åãî ñïßùàß äåâî÷êà? å òàê ìíîãî ëåò åìó, íî â ðàçíûõ ñôåðàõ
îíè.  ‹þáèìîå çàïëàêàííîå ëèöî  âñòàâàëî âî  âðåìåíè, îòäåëßß åãî  îò  òîãî,
ñîâñåì äðóãîãî  €âðààìà, êîòîðûé âîäèë  â êóñòû  äî÷êó ñàäîâíèêà, ìåòàëñß íà
æåñòêîé êîéêå, åçäèë ê óëå...
     îâíî ãîðåëî ïëàìß, òèõ áûë ìèð, ïàäàëà è ïàäàëà â íî÷ü ”àðàíãèñ...

     åóåìíàß, çàêîðåíåëàß âðàæäà áûëà ó îóøàí ê êàéñàêó  ˜åðéåçäàíó. “çíàâ
íåïîíßòíî  îò  êîãî,  ÷òî â  Œåðâå €âðààì,  ñòàë  íàåçæàòü ê  íåìó  â  ãîñòè
˜åðéåçäàí ñî  âñåìè äðóçüßìè. óñòûíß,  áåøåíûé Žêñ è åùå òðè ïóñòûíè ëåæàëè
íà  ïóòè, íî êîííàß  ñêà÷êà è áûëà èõ æèçíü. ‘ëîâíî ñ ïðîãóëêè ßâëßëèñü îíè:
ñâåæèå,  êðåïêèå,  áåëîçóáûå.  ‘ íåîáû÷àéíûì  ïî÷òåíèåì ñìîòðåëè êàéñàêè  íà
ðàçëîæåííûå ïî äåðåâßííîìó ïîìîñòó  ó ñòåíû ñâèòêè, íà  ñòîëèê  ñ  áðîíçîâîé
÷åðíèëüíèöåé. Žíè îáðàùàëèñü ê íåìó, ïðèáàâëßß òóðàíñêîå ñëîâî -- ïðèñòàâêó,
îçíà÷àþùóþ äîñòîèíñòâî è ñòàðîñòü. € ïî÷òè âñå áûëè îäíèõ ëåò ñ €âðààìîì...
     îóøàí  êðè÷àëà  íà  íèõ, ÷òî  ìóñîðßò  â  äîìå è  íà  äâîðå ñî  ñâîèìè
áåñõâîñòûìè  ïîòíûìè êîíßìè. ˜åðéåçäàíà íå ðàç  ïèíàëà îíà, ïðîõîäß  ìèìî. ˆ
òîò áîßçëèâî âòßãèâàë ãîëîâó è ñãèáàë ïëå÷è, êîãäà ñëûøàë åå ãîëîñ...
     € â îäèí èç  äíåé ñòåïåííî ñëåçëè ñ ëîøàäåé òðè áåëîáîðîäûõ  êàéñàêà  â
îãðîìíûõ óçîðíûõ øóáàõ.
     -- òî ê âàì, àãàé! -- øåïíóë ˜åðéåçäàí, îòñòóïàß íàçàä.
     ‘òàðèêè  ñèäåëè  íà  êîâðå, ïèëè  êîáûëüå  ìîëîêî,  ïîäíîñèìîå ìîëîäûìè
êàéñàêàìè, è  âàæíî  êà÷àëè ãîëîâàìè. îòîì  çàãîâîðèë