ïîñòðîåííûå  è
ðàçðóøåííûå ãîðîäà...
     ûë ˜àïóð ‚åëèêèé ïîñëå ñâîåãî îòöà  €ðòàøèðà. Ží âçßë  â ïëåí ðèìñêîãî
èìïåðàòîðà  ‚àëåðèàíà âìåñòå ñî  âñåì  âîéñêîì,  ïðåâðàòèë â  ðàáîâ  ïëåííûõ
ðîìååâ  è  çàñòàâèë èõ ñòðîèòü  ïëîòèíó  íà  ðåêå  Šàðóí ïðè „èçôóëå.  ’àê è
íàçûâàåòñß  îíà òåïåðü -- "ëîòèíîé êåñàðß". ðè ˜àïóðå  ïðîïîâåäîâàë ïðîðîê
Œàíè,  ïðèçâàâøèé  âñå âåðû ê  áðàòñòâó,  à ëþäåé  --  ê  î÷èùåíèþ  îò  çëà.
Žãíåïîêëîííèêè,  õðèñòèàíå,  èóäåè -- âñå òîãäà ñêëîíßëèñü  ê ìàíèõåéñòâó, è
öàðü öàðåé ïîîùðßë èõ.  î  ïîòîì ïðîðîêà  çàêëþ÷èëè  â òåìíèöó, à ïî ñìåðòè
˜àïóðà -- êàçíèëè...
     Œíîæåñòâî áûëî öàðåé ïîñëå ˜àïóðà ‚åëèêîãî. å ïîäîëãó ïðàâèëè îíè, èáî
ìíîãî÷èñëåííûå áðàòüß ñâåðãàëè äðóã äðóãà. î  ñòàðûì  àðèéñêèì çàêîíàì,  íå
äîëæåí  èìåòü êàêèõ-ëèáî  òåëåñíûõ  óðîäñòâ öàðü öàðåé,  ÷òîáû íå îêðèâåëè è
ìûñëè  åãî. Šîãäà ÷åëîâåê êðåïîê, ïðßì è  ñòðîåí, ñ êðàñèâûì  ëèöîì,  îñòðûì
çðåíèåì è ìîùíîé ìóæñêîé  ïëîòüþ  --  íå áóäåò  çëîáû  â  åãî  äóøå.  îòîìó
èçäðåâëå çàâåùàíî ëèøü  âûêàëûâàòü ãëàçà öàðþ ïðè ñâåðæåíèè. ‘ëåïîé îñòàåòñß
Šååì, íî óæå íå äîïóñêàåòñß ê ïðàâëåíèþ. ˆ äåëàåòñß ýòî â êðóãëîé ÷åðíîé ßìå
ïîñðåäèíå –àðñêîãî ‘îâåòà...
     € ñëó÷àëîñü, ÷óòü íå âåê ñèäåë íà òðîíå öàðü öàðåé, êàê ïðîèçîøëî ýòî ñ
˜àïóðîì ‚òîðûì. Œëàäåíöåì âîçâåëè åãî, è ñåìüäåñßò ëåò ïðàâèë îí ðàíøàõðîì.
ðè  íåì  áûëè íåîäíîêðàòíî  îòáèòû òóðàíöû,  îòâîåâàíà ïî÷òè âñß  €ðìåíèß è
èñèáèí -- ãîðîä, êîòîðûé íà ãðàíèöå, òîæå ïåðåøåë ê ïåðñàì. ƒîðå îáðóøèëîñü
â åãî ïðàâëåíèå íà õðèñòèàí, ïîòîìó ÷òî íå ëþáèë èõ  ˜àïóð  ‚òîðîé. ‡àïèñàíû
òîãäàøíèì  äèïåðàíîì-õðîíîëîãîì åãî  ñëîâà:  "Žíè  æèâóò  íà  ìîåé  çåìëå, à
ñìîòðßò â ñòîðîíó êåé-ñàðà, âðàãà ìîåãî!"
     ‡àòî …çäèãåðä åðâûé, âíóê åãî, îòêðûë ñâîå ñåðäöå  õðèñòèàíàì. ˆóäåéêó
èç äîìà ýêçèëàðõà âçßë îí ñåáå â æåíû, ïðèíßë èç Šîíñòàíòèíîïîëß ìàëîëåòíåãî
êåñàðß  ”åîäîñèß íà âîñïèòàíèå, ðàçðåøèë  ñîáðàòü  â ‘åëåâêèè ‘îáîð õðèñòèàí
‚îñòîêà. ‚î  âñåì  óðàâíßë  îí  õðèñòèàí  è  èóäååâ  ñ  îãíåïîêëîííèêàìè,  è
ïîñòðîåíû  ïðè  íåì â  ðàíøàõðå ìíîãî÷èñëåííûå öåðêâè. ‡à ýòî  ïðîçâàëè åãî
àðèéñêèå ìàãè  áàçàãàðîì -- ãðåøíèêîì. ˆ íè÷åãî íå ãîâîðèòñß  â  äèïåðàíñêèõ
çàïèñßõ,  êàê óìåð îí íà äâàäöàòü ïåðâîì  ãîäó  öàðñòâîâàíèß. àññêàçûâàåòñß
ëèøü òàì, ÷òî ïîåõàë öàðü öàðåé îõîòèòüñß â ƒóðãàí  -- ‘òðàíó ‚îëêîâ. „èâíûé
áåëûé êîíü âûñêî÷èë èç ñâßùåííîãî èñòî÷íèêà è óäàðèë åãî êîïûòîì â ñåðäöå...
     Šîãäà  ñòàðøèé  ñûí   …çäèãåðäà  åðâîãî  ïðèåõàë  â  Šòåñèôîí,   ÷òîáû
íàñëåäîâàòü  îòöó, åãî  ëèøèëè æèçíè. € öàðåì  öàðåé áûë  îáúßâëåí •îñðîé --
òîæå Šåé-‘àñàíèä, íî íå îò ïëåìåíè …çäèãåðäà åðâîãî...
     ‡àòî âòîðîé  ñûí  öàðß-áåçáîæíèêà  îò èóäåéêè,  àõðàì,  ñ  ìàëîëåòñòâà
âîñïèòûâàëñß ó  áëàãîðîäíûõ  õèðñêèõ  àðàáîâ,  êîòîðûå ñ÷èòàëè  åãî ñâîèì  è
íèêîãî íå äîïóñêàëè ê íåìó. ‚ìåñòå ñ íèì âîðâàëèñü îíè â Šòåñèôîí, íî àõðàì
íå ñòàë âûêàëûâàòü ãëàçà ñâîåìó áðàòó •îñðîþ. ðîñòî ïðåäëîæèë îí ñíßòü öåïè
ñ ãðîìàäíûõ äèêèõ ëüâîâ  ïî îáåèì  ñòîðîíàì êîðîíû ‘àñàíèäîâ è ñêàçàë, ÷òîáû
•îñðîé  ñàäèëñß íà ïðåñòîë. Šîãäà òîò îòêàçàëñß, àõðàì  ñïîêîéíî ïåðåøàãíóë
÷åðåç ðû÷àùèõ ëüâîâ è ñåë ñàì...
     è ïðî îäíîãî èç àðèéñêèõ öàðåé íåò ñòîëüêî ðàññêàçîâ.  …ùå ìàëü÷èêîì â
èñèáèíå  ñëûøàë  èõ âî  ìíîæåñòâå  €âðààì.  òî  îí,  àõðàì  ßòûé,  íàøåë
âîëøåáíûé êëàä „æàìøèäà è ðîçäàë ñðåäè áåäíûõ. ‘èëüíûì è âåëèêèì íå äàâàë îí
âëàñòè  íàä  äåõêàíàìè  è  çåìëåäåëüöàìè, âîåâàë  ñ  çàêîëäîâàííûìè  ëüâàìè,
âîëêàìè,  äðàêîíàìè. ˆ ëæè íå òåðïåë  ýòîò  öàðü: ïðîñòîãî  âîäîíîñà ‹àìáàêà
ùåäðî îäàðèë çà ãîñòåïðèèìñòâî è íàêàçàë çà æàäíîñòü åâðåß àðàõàìà. …ùå ïðî
öàðß è öûãàí åñòü ðàññêàç...
     ˆìåëàñü ó íåãî ñëàáîñòü: íè îäíîé æåíùèíû, áóäü òî äåâèöà èëè çàìóæíßß,
íå ìîã ïðîïóñòèòü öàðü öàðåé, ÷òîáû íå íàñëàäèòüñß åþ. îòîìó è ïðîçâàëè åãî
ƒóðîì,  òî  åñòü îíàãðîì,  äèêèì  îñëîì. ƒîâîðßò,  è  óìåð îí  îò  ïëîòñêîãî
èñòîùåíèß.  î  âñå  ïðîùàåòñß åìó â ñêàçàíèßõ -- àðèéñêèõ è  íåàðèéñêèõ.  ‚
õðèñòèàíñêèõ ãîðíûõ ñåëåíèßõ ’àâðà  è  Šàâêàçà, ïî òó è ýòó ñòîðîíó ãðàíèöû,
ðèñóþò åãî  íà ñòåíàõ öåðêâåé. ƒèâàðãèñ-îáåäîíîñåö íàçûâàþò åãî òàì. ‚åðõîì
íà  áåëîì êîíå  êîëåò îí çìèß, è  ôàðð -- ñâßòîå ñèßíèå èçîáðàæàåòñß íàä åãî
ãîëîâîé...
     €  âåäü ïðè íåì, êàê èçâåñòíî, ñíîâà  íà÷àëèñü õðèñòèàíñêèå  ïîãðîìû  â
ðàíøàõðå è ïðîäîëæàëèñü ïðè ñûíå åãî …çäèãåðäå  ‚òîðîì. ’îëüêî âñå ãîâîðßò,
÷òî  çëîáñòâîâàë ïðîòèâ  õðèñòèàí  íå öàðü  öàðåé, à åãî  âàçèðã  Œèõð-àðñå
‘ïåíäèàò -- äåä äëèííîóñîãî ýðàíäèïåðïàòà Šàðòèðà...
     ‘ìóòíîå âðåìß íà÷àëîñü ïîòîì â  ðàíøàõðå. ‘íîâà äðàëèñü çà âëàñòü äðóã
ñ äðóãîì öàðñêèå ñûíîâüß, à ñòðàíîé ïðàâèëà èõ ìàòü --  öàðèöà „åíàê,  âäîâà
…çäèãåðäà ‚òîðîãî. î âñåìó ìèðó ðàçîøëèñü áåëîêàìåííûå ãåììû ñ èçîáðàæåíèåì
åå ïðåêðàñíîãî ëèöà, êîòîðûå âûäåëûâàëèñü çíàìåíèòûìè ìàñòåðàìè Šòåñèôîíà...
     “áèâ áðàòà, ñåë íà ïðåñòîë åå ñûí åðîç. ’óðàíñêèõ áåëûõ ãóííîâ ïðèçâàë
îí ê ñåáå íà ïîìîùü  ïðîòèâ  áðàòà, à ïîòîì âñþ  æèçíü âîåâàë ñ  íèìè. Šîãäà
òóðàíöû  âçßëè åãî â  ïëåí, òî öàðü öàðåé îñòàâèë èì  â çàëîã  ñûíà  Šàâàäà,
êîòîðûé ïðàâèò ñåé÷àñ ðàíøàõðîì. € ïîòîì ñíîâà ïîøåë åðîç âîéíîé íà íèõ  è
ïðîïàë â ïóñòûíå ñî âñåì âîéñêîì.
     ˆ íå ñðàçó ñòàë ïîñëå îòöà ïðàâèòü Šàâàä. ‘íà÷àëà ñèäåë íà òðîíå ‚àëàðø
-- áðàò åðîçà,  ïîêà íå  âûêîëîëè  åìó  ãëàçà.  ‘äåëàëè ýòî, îáúåäèíèâøèñü,
âàçèðã  ˜àïóð è  ýðàíñïàõáåä  ‡àðìèõð, êîòîðûå  âðàæäóþò  âñåãäà íà  –àðñêîì
‘îâåòå...
     ‚ñå  äîñêîíàëüíî çàïèñûâàëè äèïåðàíû:  ïðî òî,  êàê  ûê-‡àðìèõð òîïòàë
ñëîíàìè êàâêàçñêèå ñåëåíèß; ïðî ãîëîä, êîòîðûé ïðèõîäèë â ðàí, à öàðü öàðåé
åðîç,  è  çà  íèì  ‚àëàðø  ñèëîé  îòêðûâàëè  çåðíîõðàíèëèùà  ó âåëèêèõ; ïðî
òóðàíöåâ, ÷òî íå  îñòàâëßëè  â  ïîêîå  ãðàíèöû  ðàíøàõðà;  ïðî ðîìååâ,  ÷òî
áóíòóþò èñïîäòèøêà õðèñòèàíñêèå €ðìåíèþ è Šàðòëè,  íàòðàâëèâàþò ãóííîâ èç-çà
ãîð Šàâêàçà; ïðî ïåðñèäñêèõ õðèñòèàí, êîòîðûå, íåâçèðàß íà öåðêîâíûé ðàñêîë,
òßíóòñß äóøîé ê ðîìåßì...

     ‡à÷åì æå ïîçâàë åãî ýðàíäèïåðïàò Šàðòèð?.. “ñû ó ñòàðèêà áûëè êðàøåíûå,
öâåòà òåìíîé áðîíçû,  è  òßæåëî îáâèñàëè ïî îáå ñòîðîíû øèðîêîãî ïîäáîðîäêà.
‡äåñü, â çàëå äëß ðàçäóìèé, òîæå ñòîßëè  ïî ñòåíàì êíèãè  è ïëèòû ñ äðåâíèìè
ïèñüìåíàìè. ‘îëíå÷íûé çàé÷èê,  ïîïàâøèé ñþäà  èç îêíà ïîä  ïîòîëêîì, êàçàëñß
÷óæèì.
     -- Žòåö òâîé -- ïåðñ...
     ‘òàðèê  íå  ñïðàøèâàë, íå  óòâåðæäàë,  à ïðîñòî  ãîâîðèë ñàì  ñ  ñîáîé.
€âðààìà ñëîâíî áû è íå áûëî çäåñü. î ñëîâà îòíîñèëèñü ê íåìó...
     „îëãî  ìîë÷àë  ïîòîì ýðàíäèïåðïàò,  à  €âðààì  äóìàë î ñåáå.  Šòî æå îí
òàêîé,  åñëè ðîäèëñß â ðîìåéñêîé äåññå è æèë ïîòîì  â èñèáèíå -- ãîðîäå íà
ãðàíèöå? ëèçêè  ëè  åìó  ýòè  ëþäè, ïîêëîíßþùèåñß  Žãíþ?  "‚ òåáå îãîíü, --
ãîâîðèë åìó  íåäàâíî  îäèí ñòàðûé ïåðñ.  --  ‡àòêíè  êðåïêî ïàëüöàìè  óøè  è
ïîñëóøàé, êàê  îí ãîðèò!" ‘ìåøíîå äîêàçàòåëüñòâî äëß òåõ, êòî ÷èòàë òðàêòàòû
ðîìåéñêèõ âðà÷åé...
     ‘òàðèê  çàãîâîðèë  --  ãëóõî,  ðàçìåðåííî,  áåç  ïîäúåìîâ  è  îïóñêàíèé
ãîëîñà...  îìíèò îí,  êàê  €âðààì çàïèñûâàë  ïåñíþ,  êîãäà  ïëûëè  ñþäà  èç
èñèáèíà. ˆ çíàåò ïðî òî, ÷òî ïåðñèäñêèå ïðèò÷è ñîáèðàåò €âðààì. óæíî áóäåò
ñîáðàòü èõ âñå äî åäèíîé è âïèñàòü â èñòîðèþ àðèéñêèõ âëàäûê. î äàëåêè äðóã
îò äðóãà ñêàçêè è èñòîðèß...
     ˆ  ñêîëüêî  èõ,  ýòèõ  ïðèò÷!..  ‚  èñèáèíå ñëûøàë €âðààì áåñ÷èñëåííîå
êîëè÷åñòâî ñêàçàíèé î äðåâíåì âîèòåëå îñòàìå,  êîòîðûé îäåâàëñß â  òèãðîâóþ
øêóðó  è  âçßë  ñåáå èìß "‘äåëàííûé  èç  æåëåçà"  --  ’àõàìòàí...  ˆ åùå áûë
"‘äåëàííûé èç ìåäè" -- óèíòàí, êàê íàçâàë ñåáß äðóãîé ìèôè÷åñêèé âîèòåëü --
ˆñôàíäèàð...  ‚åëèêîå  ìíîæåñòâî ñïîäâèæíèêîâ  èìåëîñü  ó  íèõ.  Žãíåäûøàùèõ
äðàêîíîâ ïîáåæäàëè îíè, ëåòàëè íà êîâðàõ-ñàìîëåòàõ, ïðîñûïàëèñü ïîñëå ñìåðòè
îò æèâîé âîäû... ˆ êóäà îïðåäåëèòü  â òàêîé êíèãå ñêàçàíèå  î öûãàíàõ  èëè î
âîäîíîñå ‹àìáàêå? Šàê ðàçäåëèòü â íåé ïðàâäó è âûìûñåë?..
     €  ýðàíäèïåðïàò  âñòàë,  ïîñòîßë è  ïîëîæèë âäðóã ðóêó  åìó  íà ãîëîâó.
’ßæåëàß áåçæèçíåííàß ëàäîíü áûëà áîëüøå âñåé ãîëîâû €âðààìà.  àâåðíî, òàêèå
ðóêè áûëè è ó äåäà åãî -- âàçèðãà Œèõð-àðñå, êîòîðûé ãðîìèë õðèñòèàí...
     €âðààì ïîäíßë ãëàçà.  åèçðå÷åííàß  ãðóñòü ñòûëà â áåçðàçëè÷íîì âçãëßäå
ýðàíäèïåðïàòà  Šàðòèðà. ’àêóþ  ãðóñòü óæå âèäåë €âðààì  ó ëþäåé, ïðî÷èòàâøèõ
ìíîãî êíèã.  ˆíòåðåñíî, êàêîé âçãëßä áûë ó ãîíèòåëß Œèõð-àðñå? ðàíäèïåðïàò
ñíßë ðóêó ñ ãîëîâû €âðààìà, îòïóñêàß åãî. î êîãäà €âðààì áûë  óæå ó âûõîäà,
ñòàðèê òèõî ñïðîñèë:
     -- î÷åìó òû íî÷àìè õîäèøü â ñàäó?..
     Žòêóäà  çíàåò  îí ïðî  ýòî?.. ‚èäíî,  äîíîñèò åìó  âñå  íàäçèðàòåëü íàä
ðàáàìè, ïëîñêîëèöûé Œàðäàí. ’îò ñ ïåðâîãî âçãëßäà íåâçëþáèë €âðààìà, è òóïûå
âîäßíèñòûå ãëàçà åãî ñ íàñòîé÷èâîé âíèìàòåëüíîñòüþ ñëåäèëè çà íèì. Œóøêäàíý,
äî÷êà ñàäîâíèêà, ðàññêàçûâàëà €âðààìó, ÷òî áîëüíî ùèïëåò  åå çà òåëî Œàðäàí,
êîãäà âñòðå÷àåò â òåìíîì êîðèäîðå...  € ìîæåò áûòü, è ïðî  åëóþ ”àðàíãèñ  ñ
‘èßâóøåì ðàññêàçûâàåò ñòàðèêó íàäçèðàòåëü?!..
     -- ˆäè, äèïåðàí...
     ‚ñå òàêîé æå òèõèé áûë ãîëîñ ó ýðàíäèïåðïàòà Šàðòèðà.

        8

     ‘ïîðû ïðîäîëæàëèñü  â äîìå óðçîß. îçáåõ, áëèçêèé Œàçäàêó ÷åëîâåê, áûë
äàòâàð, ðàçðåøàþùèé ñóäåáíûå  òßæáû  ìåæäó  îãíåïîêëîííèêàìè. ˆ  ãîâîðèë  îí
÷åòêî, ðåçêî, íå ïðèíèìàß âîçðàæåíèé:
     -- å  òîëüêî  íà ñûòûõ è ãîëîäíûõ, íà ïðåñûùåííûõ è  ëèøåííûõ æåíñêîãî
ëîíà ðàçäåëåí ñåé÷àñ ðàíøàõð.  àçâå íå çíàåòå,  ÷òî, êîãäà äåõêàíû è  ëþäè
âàñòðèîøàí òðåáóþò ó  âåëèêèõ õëåáà è  ñïðàâåäëèâîñòè,  òå ãàñßò  èõ ñòðàñòè
êðîâüþ èíîâåðöåâ.  “áèâ êîãî-íèáóäü, ÷åëîâåê  óäîâëåòâîðßåò  ñâîþ  áóíòóþùóþ
ïëîòü!..
     „à, îíè çíàëè, èáî ÷óòü ëè íå ïîëîâèíà äèïåðàíîâ áûëè õðèñòèàíå, èóäåè,
èíäóñû. ˆ â  ãîðîäàõ  ðàíøàõðà æèëî  äâå  òðåòè  èíîðîäöåâ.  Šàê  îáû÷íî, â
ƒóíäèøàïóðå  è  ñàìîì Šòåñèôîíå  íåêîòîðûå  ìîáåäû  óæå ïðèçâàëè  àðèéöåâ  ê
õðèñòèàíñêîìó ïîáîèùó. î Œàçäàê è èäóùèå ñ íèì ïðèíèìàëè  ê  ñåáå  âñåõ, ïî
ïðèìåðó ïðîðîêà Œàíè. ˆ íå ïðîèçîøëî ïîãðîìîâ, èáî  íà ñàìîì äåëå íåò ëþäåé,
ëó÷øå àðèéöåâ îòíîñßùèõñß ê èíîâåðöàì.
     --  àäîëãî ëè  õâàòèò  ëþäñêîãî  ñîãëàñèß? --  âîçðàçèë,  êàê  âñåãäà,
óðçîé.
     -- àâñåãäà îíî! -- îòâåòèë îçáåõ.
     €âðààì  îãëßäåëñß.  ‚ñå îíè  áûëè ñ  îçáåõîì,  ðàçíîïëåìåííûå äèïåðàíû
ïåðâûõ òðåõ ðßäîâ: €ðòàê, ‚óíèê, Šàáðóé-õàéßì, €ááà, ‹åâ-àçóìíèê...
     Œíîãèõ èç íèõ  €âðààì  óæå çíàë. åñêîëüêî ðàç áûâàë îí  â äîìå €ðòàêà,
ïîòîìñòâåííîãî  äèïåðàíà. ‘òàðûé ïåðñ, äåä €ðòàêà, è  ïðåäëîæèë åìó çàòêíóòü
ïàëüöàìè  óøè, ÷òîáû  óñëûøàòü  ãîðßùèé âíóòðè ÷åëîâåêà îãîíü.  Š ìàçäàêèòàì
ñòàðûé  äèïåðàí áûë âðàæäåáåí  è ñ÷èòàë  ñïàñèòåëåì ðàíøàõðà ûêà-‡àðìèõðà.
„àæå ñåé÷àñ, óéäß äàâíûì-äàâíî ñ öàðñêîé  ñëóæáû, íîñèë îí ôîðìåííóþ øàïêó ñ
âûöâåòøèì ïîëåì è êóðòêó ñ  íàøèòûìè  êðûëüßìè  -- çíàêîì öàðß öàðåé.  €ðòàê
ñìåßëñß, ñëóøàß åãî, à ñòàðèê íåãîäîâàë.
     -- ðàâèëüíî  ïðåäðå÷åí áûë òûñß÷ó ëåò òîìó íàçàä  êîíåö ðàíøàõðó!  --
øèïåë  îí,  ìîðãàß   êðàñíûìè  âåêàìè.  --   ‚ðåìß  ïðèøëî,  åñëè   ñîñëîâèß
ïåðåìåøèâàþòñß, à ìîáåäû ïîòâîðñòâóþò ãðåõó!..
     „ðóãîé äèïåðàí, ‚óíèê,  áûë  èç ðîäà ìßòåæíûõ àðìßí,  êîòîðûõ ñîðîê ëåò
íàçàä  ïåðåñåëèëè â  Šòåñèôîí  èç èñèáèíà  è äðóãèõ  ïîãðàíè÷íûõ ñ  ðîìåßìè
ñåëåíèé, ÷òîáû íå  ñíîñèëèñü ñ  ëàçóò÷èêàìè  êåñàðß. ‚óíèê-íèñèáèåö  ïîýòîìó
íàçûâàëè  åãî, ÷òî îçíà÷àåò "‚óíèê ñ ãðàíèöû". Žòåö ‚óíèêà áûë ÷åêàíùèêîì ïî
ñåðåáðó. ’îíêèì ìîëîòî÷êîì âûáèâàë îí áîëüøèå êðàñèâûå áëþäà ñ ïòèöåé ‘èìóðã
è òàíöóþùèìè æåíùèíàìè. ëþäà ýòè ïðîäàâàëèñü ïîòîì âî âñå ñòðàíû ñâåòà.
     ‘îøåëñß €âðààì è ñ ìàëåíüêèì  ãîðß÷èì  èóäååì €ááîé. €  òåíüþ €ááû  áûë
‹åâ-àçóìíèê, âìåñòèëèùå íåèçðå÷åííîé ãëóïîñòè. ‡âàëè åãî Œàõîé, è òîëüêî çà
òóïîñòü ïîëó÷èë îí ñâîå ïðîçâèùå. ˆ åùå ñðåäè èóäååâ çâàëñß îí "òûñß÷íèêîì".
î ïðåäàíèþ, êîãäà  ãîñïîäü áîã ñîçäàë ñâîé íàðîä èçáðàííûé, òî âåëåë ïðîéòè
åìó ïåðåä ñîáîé. “  äåâßòèñîò äåâßíîñòà äåâßòè åâðååâ îòáèðàë áîã ãëóïîñòü è
âñþ åå áåç îñòàòêà îòäàâàë òûñß÷íîìó
     ‚  ïåðâîå æå çíàêîìñòâî ‹åâ-àçóìíèê êðåïêî  âçßëñß çà  øíóðîâêó êóðòêè
€âðààìà, ïðèáëèçèë ê  ñàìîìó  åãî  ëèöó  ñâîè âûêà÷åííûå  ãëàçà  è  ïðèíßëñß
îáúßñíßòü  ñìûñë ïðàâäû Œàçäàêà.  Œàëåíüêîãî  €ááó ïåðåäåðíóëî,  è îí  ãðóáî
îáîðâàë åãî. ’àê ñëó÷àëîñü âñßêèé ðàç, íî ‹åâ-àçóìíèê âå÷íî  õîäèë çà €ááîé
è  çíà÷èòåëüíî ïîäíèìàë ïàëåö ââåðõ, êîãäà òîò ãîâîðèë. Œîæåò  áûòü, ïîòîìó,
÷òî áûë €ááà èç äîìà ñàìîãî ýêçèëàðõà èóäååâ Šòåñèôîíà è Œåæäóðå÷üß...
     €ááà áåñïîùàäíî  îïðåäåëßë  òðåáîâàíèß  ê  ñâîåé îáùèíå.  àçäà÷à ñðåäè
íåèìóùèõ âñåãî  òîãî,  ÷òî íà  ñêëàäàõ ó  òîðãóþùèõ, ðàçäåë çåìëè è âîäû,  à
òàêæå ðàáîâ...
     -- ‚û ïîñìîòðèòå íà íàøåãî •èñäó áåí €ðèêà! -- ãíåâíî ãîâîðèë îí.  -- “
íåãî çåìëè -- äðóãîãî êîíöà íå  óâèäèøü. ˆ âñß ýòà çåìëß âäîëü êàíàëà:  ïèòü
åìó ìîæíî ñ óòðà äî âå÷åðà, óæ ïîâåðüòå ìíå. ˆ  äâàäöàòü ðàáîâ  âàðßò ó íåãî
÷åðíîå âàâèëîíñêîå ïèâî, êîòîðîå ïðîäàþò íà âñåõ áàçàðàõ äî  ñàìîãî ìîðß. à
îäíîì ýòîì îí çàðàáàòûâàåò òûñß÷è. € ñ áåäíßêîâ åâðååâ, êîòîðûì ñäàåò çåìëþ,
ñäèðàåò ïîëîâèíó âûðàùåííîãî. ˆëè  ˆîøóà  áåí ƒóíà, âèíîòîðãîâåö. Šðîìå âèíà
îí îòïðàâëßåò â Šàðêó åæåãîäíî  ïî äåñßòü òàéßðîâ èçþìà.  € ÷òî äåëàòü òîìó,
êòî ñàæàåò  è  ïîëèâàåò âèíîãðàäíóþ  ëîçó? ˆ ëó÷øå ëè  ïîñòóïàþò  òîðãóþùèå,
òàêèå, êàê ìîé âûñîêèé äßäß?!..
     €âðààì áûë  ó  ìàëåíüêîãî  €ááû. ’óò îíè ñâîáîäíî õîäèëè äðóã ê  äðóãó:
õðèñòèàíå, èóäåè, îãíåïîêëîííèêè.
     --  ’û  íå çíàåøü,  ÷òî òàêîå íàøè åâðåè, -- ñêàçàë  €ááà ïî  äîðîãå  ñ
ðàçäðàæåíèåì è êàê áóäòî ñòåñíßßñü. -- òà  ìåëî÷íàß èóäåéñêàß ñïåñü, âå÷íàß
ãðûçíß î äîñòîéíîì ìåñòå  â ñèíàãîãå, ãëóáîêîìûñëåííûå ñïîðû ïî êàêîé-íèáóäü
áóêâå â êíèãå. Ž, ýòà  òóïàß âåðà â êíèãó! …ñëè â êíèãå íàïèñàíî, ÷òî äîæäü,
òî  ïóñòü  êàìíè  ïëàâßòñß îò  ñîëíöà --  åâðåé çàêóòàåòñß â  ïëàù.  ˆ ñàìîå
ñòðàøíîå, ÷òî åìó áóäåò õîðîøî. ‘èëîé âîîáðàæåíèß îí âûæèâåò...
     à öàðñêîé  ïîëîâèíå Šòåñèôîíà  ñòîßë  äîì ýêçèëàðõà.  ’àì æå áûë è äîì
åïèñêîïà  ìàð  €êàêèß,  ê  êîòîðîìó ïðèõîäèë  €âðààì  ñðàçó  ïî  ïðèåçäå  èç
èñèáèíà. ˆ öåðêîâü ñ ñèíàãîãîé ñòîßëè íàïðîòèâ. ƒîâîðèëè,  ÷òî ñïîð èçäàâíà
øåë  ìåæäó íèìè,  ÷üß  êðûøà âûøå, à  ãîíèòåëü õðèñòèàí  è  èóäååâ -- âàçèðã
Œèõð-àðñå  õîðîøî  ïîïîëíèë  êîãäà-òî  ñâîþ  è  öàðñêóþ  êàçíó.  ‡à  êàæäûé
ðàçðåøåííûé  ââåðõ  ðßä êèðïè÷à îí  áðàë ñ  òîé è äðóãîé  îáùèíû ñòîëüêî  æå
ñåðåáðà ïî âåñó, ïîêà ðàââèí  ñ  åïèñêîïîì  ñàìè  íå  äîãîâîðèëèñü  îñòàâèòü
ñîðåâíîâàíèå...
     ‚ ïåðåäíåé ïîëîâèíå îãðîìíîãî äîìà ýêçèëàðõà âñå êðûëîñü õîðàñàíñêèìè è
ñîãäèéñêèìè êîâðàìè, ñèßëî àðèéñêîé áðîíçîé. ‘çàäè áûëî  ïðîùå: îäèí áîëüøîé
ñòîëîâûé çàë è äëèííûé äóáîâûé  ñòîë íà äîáðûõ ïîëòîðû ñîòíè ÷åëîâåê.  ’àêîé
æå ñòðóãàíûé ñòîë äëß åäèíîâåðöåâ ñîòðàïåçíèêîâ âèäåë €âðààì è ó åïèñêîïà.
     à  €ááó â  äîìå ñìîòðåëè ëàñêîâî, à îí ïîêðèêèâàë íà  âñåõ. „àæå ñâîèì
áðàòîì  ‚åíèàìèíîì  ïîìûêàë,  è  òîò  ïîñëóøíî  âñå  èñïîëíßë.  ˜èðîêîëèöåãî
êðåïêîãî ‚åíèàìèíà €âðààì  âñòðå÷àë íà òîðãîâîì äâîðå  ó ñâîåãî ðîäñòâåííèêà
€âåëß áàð-•åíàíèøî, êîòîðûé âîäèë êàðàâàíû è èìåë îáùåå äåëî ñ ýêçèëàðõîì...
     Š €âðààìó  â äîìå ýêçèëàðõà ñðàçó ïîäñåë  õóäîé ðàçãîâîð÷èâûé ñòàðèê  â
ïîòåðòîé  åðìîëêå. Ží òóò æå ñîîáùèë, ÷òî  €ááà íå  ïðîñòî  êàêîé-íèáóäü òàì
€ááà, õîòü îí öàðñêèé äèïåðàí  è òàêîé ó÷åíûé ÷åëîâåê. €ááà  --  ýòî  ïðßìîé
ðîñòîê  äîìà  „àâèäîâà,   ïîòîìîê  òîãî   ñàìîãî  öàðß  „àâèäà,   íàñòîßùåãî
ïîìàçàííèêà áîæüåãî, à íå êàêîãî-íèáóäü...
     ’óò ñòàðèê ïîñìîòðåë íà äèïåðàíñêóþ êóðòêó  €âðààìà  è ñàì  ñåáå çàêðûë
ëàäîíüþ ðîò. î ñëîâà ïðîðâàëèñü è îïßòü ïîòåêëè, ïîòîìó ÷òî  ìîë÷àòü ñòàðèê
ïðîñòî íå ìîã, è ðóêè åãî ëåòàëè, êàê âçáóäîðàæåííûå íî÷íûå  ïòèöû ïðè ñâåòå
äíß... àâ-Šàãàíà áûë ýêçèëàðõ,  ïîòîì ìàð ƒóíà, áðàò åãî. € ïîñëå íåãî ñòàë
ýêçèëàðõîì  åâðååâ ðàíøàõðà äðóãîé àâ-ƒóíà, ñûí àâ-Šàãàíû ïî çàêîíó,  èáî
áûë îò ïðßìîãî ñòâîëà „àâèäà. €  æåíà àâ-ƒóíû áûëà äî÷åðüþ ãëàâû àêàäåìèè â
‚àâèëîíå -- ó÷åíåéøåãî àâ-•àíèíû. îíèìàåòå?..
     €âðààì ïîñïåøíî êèâíóë ãîëîâîé.
     ...’îëüêî  îäíàæäû ïîøåë  ñóäüß  ýêçèëàðõà  â ‚àâèëîí,  ÷òîáû  óñòðîèòü
÷òåíèå ïî  ñïîðíûì âîïðîñàì òàëìóäà, íî íå äîïóñòèë åãî àâ-•àíèíà. ˆ âûçâàë
òîãäà ýêçèëàðõ  ýòîãî àâ-•àíèíó  â Œàõîçó,  êàê íàçûâàþò åâðåè  Šòåñèôîí, è
âåëåë ñòîßòü åìó äåíü è íî÷ü  ó ‡àïàäíûõ âîðîò. ðèêàçàë ýêçèëàðõ, è âûðâàëè
âñå  âîëîñû  áîðîäû  åãî;  è   ïðèêàçàë  íå  äàâàòü  åìó  ïðèñòàíèùà.  îøåë
àâ-•àíèíà,  ñåë â  áîëüøîé  ñèíàãîãå  Œàõîçû  è  ïëàêàë;  íàïîëíèëàñü  ÷àøà
ñëåçàìè, è âûïèë îí åå. ˆ  â òîò æå ÷àñ ñëó÷èëàñü  ñìåðòü  â äîìå ýêçèëàðõà:
âñå óìåðëè  â îäíó íî÷ü. Žñòàëñß òîëüêî âîò ýòîò  ñàìûé  €ááà â ÷ðåâå ìàòåðè
åãî. îíèìàåòå?..
     Žïßòü ïðèøëîñü êèâíóòü.
     ...ˆ óñíóë òîãäà â ñèíàãîãå àâ-•àíèíà, ãëàâà  àêàäåìèè, è óâèäåë îí âî
ñíå, ÷òî çàøåë â ñàä êåäðîâûé, âçßë òîïîð è ñðóáèë âñå êåäðû, êîòîðûå áûëè â
íåì. Žñòàëñß ëèøü îäèí  êåäð ìàëåíüêèé ïîä çåìëåé.  ˆ ïîäíßë îí òîïîð, ÷òîáû
ñðóáèòü åãî, êàê âäðóã ïîßâèëñß êðàñíûé ñòàðåö è  ñêàçàë åìó  â ãíåâå: "Ÿ --
„àâèä, öàðü ˆçðàèëß,  è ýòîò  ñàä -- ìîé ñàä. ’û, ÷òî íàäî  òåáå áûëî â íåì,
çà÷åì  ñðóáèë òû  åãî?"  “äàðèë åãî  ñòàðåö, è  ïîâåðíóëîñü åãî ëèöî  íàçàä.
ðîñíóëñß àêàäåìèê àâ-•àíèíà è  âèäèò ñâîþ  ñïèíó.  ‘ïðîñèë îí òîãäà  ñâîèõ
ó÷åíûõ  àâ-‘àìà  è àâ-ˆñààêà: "Žñòàëñß  ëè èç  äîìà „àâèäîâà  õîòü  îäèí?"
Žòâåòèëè  åìó: "å  îñòàëñß  èç íèõ íè  îäèí,  êðîìå  äî÷åðè  òâîåé, êîòîðàß
áåðåìåííà". îøåë àâ-•àíèíà  è ñòåðåã  ó äâåðåé åå  â äîæäü  è ñîëíöå, ïîêà
ðîäèëà îíà ìàëü÷èêà...
     -- € ‚åíèàìèí? -- íå óäåðæàëñß €âðààì.
     -- Žò âåòêè ëèøü, à íå îò ñòâîëà ‚åíèàìèí! -- îòìàõíóëñß ñòàðèê. -- ’àê
âîò, êàê ðîäèëà îíà, âûïðßìèëîñü ëèöî àâ-•àíèíû. € ýêçèëàðõîì, êîãäà  âûìåð
äîì  „àâèäîâ, ñòàë àâ-àõäà, çßòü  ïîêîéíîãî àâ-ƒóíû, äàâøèé  ìíîãî  äåíåã
öàðþ  öàðåé  è âàçèðãó  ïåðñîâ. ’îëüêî íåíàäîëãî: áîæüß  ìóõà âëåòåëà åìó  â
íîçäðþ -- îïóõ è  óìåð. ˆ  ñòàë òîãäà  çàêîííûì ýêçèëàðõîì  ìàð  ‡óòðà, áðàò
ïîêîéíîãî  àâ-ƒóíû,  è €ááó ìàëîëåòíåãî âçßë â  äîì ñâîé  îò àâ-•àíèíû, èç
‚àâèëîíà...
     --   ’àê   îí  òîæå  èç  äîìà  „àâèäîâà  --  ýêçèëàðõ  ìàð   ‡óòðà?  --
çàèíòåðåñîâàëñß €âðààì.
     -- „à,  íî  ëèøü îò  âåòêè,  -- ïîßñíèë  ñòàðèê. -- ˆ âñåì, êòî èç äîìà
„àâèäîâà,  ïîêàçûâàåòñß â êàêîé-òî äåíü ñòîëá  îãíåííûé, è îíè  ìîãóò èäòè ñ
íèì íà âðàãîâ, îáðàùàß â ïåïåë...
     €âðààì çàãëßíóë â ãëàçà ñòàðèêà. Žíè âîñòîðæåííî ñèßëè, è íå áûëî ñèëû,
êîòîðàß ìîãëà áû óáèòü ýòîò áåçóìíûé áëåñê. “õîäèâøèé çà÷åì-òî €ááà åëå ñìîã
îòîðâàòü åãî îò €âðààìà.
     -- ðî ñòîëá ãîâîðèë? -- ñïðîñèë €ááà.
     -- ƒîâîðèë...
     -- ó, âîò âèäèøü!..
     €ááà îïóñòèë  ÷åðíóþ  êóð÷àâóþ  ãîëîâó. €âðààìó  ñòàëî æàëü äðóãà, è îí
ïîëîæèë íà åãî ðóêó ñâîþ. ’àê îíè ñèäåëè äîëãî...
     ‘ ñàìèì ýêçèëàðõîì ìàð ‡óòðîé,  êîòîðûé  âìåñòå  ñ €âåëåì  áàð-•åíàíèøî
ñîäåðæàë  áîëüøîå  òîðãîâîå  ïîäâîðüå,  ðàçãîâàðèâàë  €âðààì.  Ží  ïðèøåë  â
î÷åðåäíîé ðàç ê ñâîåìó ðîäñòâåííèêó è óâèäåë áîëüøîãî èóäåß ñ ãóñòîé áîðîäîé
âêðóã âñåãî ëèöà.  •îëîäíûå  òåìíûå ãëàçà  áûëè ó  íåãî è âëàñòíûå äâèæåíèß.
€âåëü áàð-•åíàíèøî, ïðèõîäèâøèéñß  òðîþðîäíûì  äßäåé €âðààìó,  ñîáèðàëñß êàê
ðàç  ñ áåñ÷èñëåííûì  êàðàâàíîì â äàëåêèé ïóòü. ƒðåìß êîëîêîëü÷èêàìè, îäèí çà
äðóãèì âûõîäèëè  èç  âûñîêèõ êàìåííûõ âîðîò  âåðáëþäû, ãðóæåííûå  êàâêàçñêèì
÷åêàííûì  ñåðåáðîì,  áðîíçîé,  ñëîíîâîé êîñòüþ  èç  ñòðàíû ýôèîïîâ,  ñâåòëîé
ðîìåéñêîé øåðñòüþ. •èðñêèå âñàäíèêè óì÷àëèñü âïåðåä, ðàñ÷èùàß ïîðîãó. ƒäå-òî
â  Œåðâå, íà êðàþ •îðàñàíà, îõðàíó ïðèìóò ó íèõ òóðàíñêèå êàéñàêè, â äàëåêîé
‘îãäèàíå íà ñìåíó ïðèäåò êèòàéñêàß ñòðàæà,  ñ êîòîðîé è âîéäóò îíè â ïðåäåëû
îäíåáåñíîé èìïåðèè. ˆ îáðàòíûé  ïóòü  ïðåäñòîèò èì  òàêîé  æå, íà  ïîëãîäà,
÷åðåç ïåñêè è  ïðîïàñòè, òîëüêî áóäóò ãðóæåíû âåðáëþäû øåëêîì äà  åùå íåæíîé
ãîëóáîé ïîñóäîé, êîòîðóþ òàê ëþáßò ðîìåè.
     Œîë÷àëèâ  è  íåïðèñòóïåí  áûë  €âåëü   áàð-•åíàíèøî,  ñîáëþäàâøèé   âñå
ïðàçäíèêè õðèñòîâû è íèêîãäà  íå  ñíèìàâøèé  ñ øåè òßæåëûé äåðåâßííûé êðåñò.
„àâ îáû÷íî €âðààìó ïîëîæåííîå îò ñåáß ñåðåáðî è ïîñòîßâ ñ íèì íåäîëãî, ñíîâà
óãëóáëßëñß  îí  â  ðàñ÷åòû.  €âðààìó  ñêó÷íî áûëî  ñëóøàòü  åãî  áåñêîíå÷íûé
ðàçãîâîð ñ ìàð ‡óòðîé. ‘êóïî è íåãðîìêî ðîíßëè îíè àðàìåéñêèå ñëîâà, è ïî÷òè
âñåãäà ýòî  áûëè öèôðû.  å  áûëî  ó  €âðààìà  ðîäñòâåííîé áëèçîñòè ê  ýòîìó
÷åëîâåêó...
     ßäîì  îíè  ñòîßëè: âûñîêèé, ñóõîùàâûé äßäß  åãî  €âåëü áàð-•åíàíèøî  è
áîëüøîé âàæíûé ýêçèëàðõ ìàð ‡óòðà. Šîãäà ïîñëåäíèé âåðáëþä âûøåë èç  âîðîò è
íà÷àë  óäàëßòüñß îò  íèõ, ïîêàçûâàß øèðîêèå áåëûå ñòóïíè, €âåëü áàð-•åíàíèøî
ïîâåðíóëñß ê  èóäåéñêîìó ýêçèëàðõó,  è  ìîë÷à  ïðèæàëèñü  îíè äðóã  ê  äðóãó
ëèöàìè. Šðàé äåðåâßííîãî êðåñòà òîð÷àë, çàïóòàííûé â èõ áîðîäàõ...
     îñòîßâ òàê  ñ ìàð ‡óòðîé, äßäß ïîâåðíóëñß,  íåñïåøíî âëåç  íà áîëüøîãî
ðûæåãî êîíß è  ïîåõàë íå  îãëßäûâàßñü. “ëèöà îò òîðãîâîé ïëîùàäè øëà ïðßìî ê
‚îñòî÷íûì  âîðîòàì. Œàð ‡óòðà  íåîòðûâíî ñìîòðåë âñëåä óõîäßùåìó êàðàâàíó  è
âäðóã çàãîâîðèë íåãðîìêèì ßñíûì ãîëîñîì:
     -- îëüøîé è äîñòîéíûé ÷åëîâåê âàø äßäß áàð-•åíàíèøî...
     î  ñëîâàì åãî âûõîäèëî, ÷òî òîðãîâîå  çàíßòèå --  ãëàâíîå äåëî  â ýòîì
ìèðå,  èáî  âñå  ÷åëîâå÷åñêèå  ÷óâñòâà  ðîæäàþòñß ïðè òàêîì  îáùåíèè.  Žáìåí
ïëîäàìè òðóäîâ  ÷åëîâå÷åñêèõ  --  îñíîâà  âñåãî,  ïîòîìó ÷òî  íåò  óç  áîëåå
êðåïêèõ,  ÷åì âåùåñòâåííûå. ‚îéíà  è ìèð íà çåìëå çàâèñßò îò íèõ. —åì áîëüøå
ðîìåéñêèõ òîðãîâûõ ëþäåé âõîäèò â  èõ  äåëî, òåì äàëüøå îòîäâèãàåòñß âîéíà ñ
êåñàðåì. € ÷åì áîëüøóþ ïðèáûëü ïîëó÷àþò îò èõ äåëà òîðãîâûå ëþäè â ‘îãäèàíå,
òåì ñïîêîéíåå  íà  òóðàíñêèõ ðóáåæàõ. àçâå èñïîêîí âåêó âñå âîéíû ñ ðîìåßìè
áûëè  íå   ïîòîìó,  ÷òî  ïåðñû  ðâàëèñü  ê  ìîðßì  --  Šðàñíîìó,  —åðíîìó  è
‘ðåäèçåìíîìó,  ÷òîáû  ñòàòü  íà òîðãîâûõ  ïóòßõ! àõîäßùèéñß  â  êðóãå ýòîãî
îáùåíèß ìåæäó  íàðîäàìè âñåãäà  ïðîöâåòàåò -- íðàâñòâåííî è  ãîñóäàðñòâåííî.
Šàê òîëüêî îáðóáàþòñß ýòè ïèòàþùèå àðòåðèè, ñòðàíà è  íàðîä  âßíóò, äè÷àþò è
áûñòðî óõîäßò èç èñòîðèè...
     òî  áûëî íåîáû÷íî  äëß €âðààìà.  ‡íà÷èò, íå öàðè, ñòðàòèãè, ìîáåäû,  à
ïðîèçâîäßùèå  è  òîðãóþùèå  -- ñóòü èñòîðèè?  —òî æå òîãäà  îçíà÷àåò âîèòåëü
îñòàì  ñ åãî ïîäâèãàìè?.. ’àê èëè èíà÷å, €âðààìó áûëî ïðèßòíî, ÷òî ýêçèëàðõ
ãîâîðèë ñ íèì êàê ñ ðàâíûì è ïîíèìàþùèì.

     —åëîâåê   ñîðîê  îáåäàëè  ó   ýêçèëàðõà:  êàêèå-òî  ñòàðèêè,   ñòàðóõè,
áåñ÷èñëåííûå ðîäñòâåííèêè  è ìíîæåñòâî  äåòåé --  òå, ÷òî ïîñòàðøå,  åëè  ñî
âçðîñëûìè,  à  ìàëåíüêèå -- íà äðóãîé ïîëîâèíå ñòîëà, ñ æåíùèíàìè. åèñòîâûé
øóì, ïëà÷, ñìåõ è  âîñêëèöàíèß íåñëèñü  îòòóäà,  íî íèêòî è áðîâüþ íå ïîâåë.
Žáåä áûë ñêóïîé, ñ ïîëîæåííûìè  äëß èóäååâ è õðèñòèàí çàïðåòàìè.  Œàð ‡óòðà,
âåëèêèé ýêçèëàðõ,  èìåþùèé  äîñòóï ê ñàìîìó öàðþ öàðåé,  ñèäåë ìîë÷àëèâûé  è
âàæíûé âî ãëàâå ñòîëà. ’îëüêî ðàç óëîâèë €âðààì, êàê  ïîòåïëåëè åãî õîëîäíûå
ãëàçà, êîãäà ïîñìîòðåë îí íà ñâîåãî ïëåìßííèêà €ááó...

        9

     ðè ñâåòå ñîëíöà  óâèäåë  îí åëóþ ”àðàíãèñ... ‡àìåðëè è îïóñòèëè ãëàçà
àçàòû. ‘òèõëè çà  ñòåíîé  øóìëèâûå  ðàáû,  ñîáèðàâøèå  îëèâêè. ˆ ñðàçó âäðóã
ïåðåñòàëè ïàõíóòü öâåòû. Žíà øëà  òîé æå äîðîãîé,  ÷òî è íî÷üþ, çàêóòàííàß â
ñâåòëîå øåëêîâîå ïîêðûâàëî,  è òîëüêî ÷àñòü ëèöà è åùå óçêàß  áåëàß  ðóêà  ñ
çåëåíûìè è çîëîòûìè êàìíßìè íà ïàëüöàõ îòäàíû áûëè ñîëíöó.
     €âðààì ñòîßë íåïîäâèæíî ó äåðåâà. Žíà ïðîøëà ìèìî, íå  âèäß  åãî, êàê è
ïðè ëóíå.  ‚ñå áûëî ó íåå íî÷íîå -- íåîáû÷íûé ïðîôèëü, ïðîçðà÷íàß, ñëîâíî èç
òåïëîãî ëüäà,  áåëèçíà,  êàê  íà ôàðôîðå íàðèñîâàííûå ãóáû.  ˆ ëèøü ãëàçà --
çåëåíî-çîëîòûå,  ïðîäîëãîâàòûå -- îòðàæàëè äåíü. àäîñòü,  ïå÷àëü,  îæèäàíèå
ñ÷àñòüß  ñâåòèëèñü â íèõ îòêðûòî, ïåðåìåøàííûå ñ ÷èñòûì íåáîì è ðàçíîöâåòíîé
ïåðåâåðíóòîé çåìëåé.
     Žíà ñòîßëà ïåðåä âîðîòàìè, è €âðààì áîßëñß äâèíóòüñß ñ ìåñòà,  ÷òîáû íå
ïåðåñòóïèòü  åå äîðîãó. îòîì åëàß ”àðàíãèñ ïîøëà  îáðàòíî, è îïßòü ãðîçíûì
òóìàíîì èç ñòàðûõ àðèéñêèõ ñêàçàíèé ïîâåßëî íà íåãî. Šâàäðàò â æåëòîé  ñòåíå
ïîãàñèë áåëóþ òåíü. îäíßëè ãëàçà àçàòû ó ñåáß íà äâîðå, çàøóìåëè ñîáèðàòåëè
îëèâîê, æàðêî, îøåëîìëßþùå  çàïàõëè ãèãàíòñêèå êòåñèôîíñêèå ðîçû. –åëàß ðåêà
èõ ðîñëà ìåæäó âûñîêèìè îêíàìè äâîðöà è ñòåíîé...
     €  íî÷üþ îí  ñíîâà  ìó÷èòåëüíî æäàë  ñ  íåþ  âîèòåëß  ‘èßâóøà.  ˆ êîãäà
ïðèõîäèë ‘èßâóø, îí ãîðåë ñ íåþ âìåñòå, áåññìûñëåííî ñæèìàß ïîñòîðîííþþ ðóêó
äî÷êè ñàäîâíèêà...

     €ðòàê  è Šàáðóé-õàéßì âçßëè åãî  ñ  ñîáîé.  åðñèäñêèå îâàëüíûå  õëåáöû
èìåëèñü ó íèõ, ñûð, õàëâà è ßáëîêè,  ïîòîìó ÷òî ãîëîä áûë â Šòåñèôîíå. ˆ åùå
ïåâåö  Šàáðóé-õàéßì òàùèë íà ïëå÷å çäîðîâåííûé êóâøèí ñ  êðåïêèì âàâèëîíñêèì
âèíîì,  êîòîðîå âåçóò èç Œåæäóðå÷üß èóäåè. ‹îøàäåé íå ñåäëàëè,  èáî ñðàçó çà
žæíûìè  âîðîòàìè  áûë  õðàì ˆñòî÷íèêà. †ðèöû  æèëè  ïðè íåì,  â  ñïåöèàëüíîì
ïîñåëêå...
     Žíè ãîëîäíûå áûëè, ýòè æåíùèíû. Šàê òîëüêî îòûñêàëè â âå÷åðíåé ïîëóòüìå
íóæíóþ êàëèòêó è çàøëè â ïóñòóþ, óñòëàííóþ êàìûøîì êîìíàòó, ïîßâèëèñü æðèöû.
Žíè  çàõîäèëè  íåñëûøíî è ñàäèëèñü  îò  ïîðîãà  ó ñòåíû.  ƒëàâíàß ñðåäè  íèõ
ïðèíßëà ó €ðòàêà è  ìîë÷à ðàçäàëà  èì  åäó. †åíùèíû òèõî è áûñòðî åëè, ïîòîì
çàïèëè âèíîì, ïåðåäàâàß äðóã äðóãó ÷àøó. ’àê æå íåñëûøíî  óøëè îíè. Žñòàëèñü
ëèøü òðîå...
     îêà  îíè åëè, ãëàâíàß æðèöà, çíàâøàß äèïåðàíîâ,  ðàññêàçûâàëà €ðòàêó î
äåëàõ õðàìà.  î÷òè íèêòî íå  ïðèõîäèò ñåé÷àñ  ñ  ïðèíîøåíèåì  ïëîäîòâîðßùåé
áîãèíå. ßòüäåñßò ìîëîäûõ  è êðåïêèõ æðèö  áûëî  çäåñü  ðàíüøå äëß òàíöåâ  è
óäîâëåòâîðåíèß   ìóæñêîé  íåîáõîäèìîñòè.  Žñòàëèñü  ëèøü  òå,   êîòîðûõ  îíè
âèäåëè...
     ‡àëèâ  ïðèíåñåííûì èìè ìàñëîì ãðîìàäíûé áðîíçîâûé ôàêåë, îíà çàæãëà åãî
îò ñêóäíî ìåðöàâøåé ëàìïàäû. óéíûé îãîíü îñâåòèë ðàñêðàøåííûå  ñòåíû, óáðàë
òåíè  ñ æåíñêèõ  ëèö.  “  âñåõ  áûëè  øèðîêîé  ëèíèåé  íàðèñîâàíû  áðîâè.  ˆ
ïîäêðàøåííûå ãëàçà êàçàëèñü  îäèíàêîâî áîëüøèìè è ÷åðíûìè.  îêðûâàëà,  íå â
ïðèìåð îáû÷íûì æåíùèíàì, îãðàæäàëè ëèøü ïëå÷è è ÷àñòü ãðóäè...
     ’åïåðü  âñå,  ÷òî  îñòàëîñü  èç  åäû  è ïèòüß,  ñîñòàâèëè íà  êîâðèê  ñ
ðàñøèòûìè  ïëîäàìè. àçãîâàðèâàëè âñå ãðîì÷å, è æåíùèíû ñåðåáðèñòî ñìåßëèñü,
âçãëßäûâàß ïî÷åìó-òî âñßêèé ðàç íà €âðààìà.
     -- Ž, òû êðàñèâûé, õðèñòèàíèí €âðààì! -- ñêàçàëà åìó ãëàâíàß æðèöà.
     Ží  îùóòèë, êàê ãîðß÷àß êðîâü  ïðèëèëà  ê  ëèöó.  à íåãî  ñìîòðåëè óæå
èç-ïîä áåëûõ ïîêðûâàë íà óëèöàõ. ‚  äîìå €ðòàêà  êðóãëîëèöàß ñåñòðà äèïåðàíà
âñå  æàëàñü ê €âðààìó, êîãäà ïðèõîäèëîñü  ïîìîãàòü åé òàñêàòü ïî ëåñòíèöå íà
êðûøó ïåðñèêè äëß ñóøêè. ‘àì €ðòàê ñîáèðàë ñ äåäîì ïëîäû ñ âåòîê â ñàäó. Žíà
ãîâîðèëà, ÷òî åé ñòðàøíî,  âñêðèêèâàëà  âñßêèé ðàç è  ïðîñèëà ïîääåðæàòü. Ží
îñòîðîæíî  ïðèäåðæèâàë  åå  ñíèçó,  à  îíà  âàëèëàñü âñåé òßæåñòüþ...  ˆ  íà
òîðãîâîì  ïîäâîðüå ó äßäè ïåðåáèðàþùèå êîêîíû àðàìåéêè ñìåßëèñü, çâàëè åãî ê
ñåáå... îòîì, ëåæà  íà äîñêàõ, îí ñòèñêèâàë ðóêè  è ïðåäñòàâëßë,  êàê  íàäî
áûëî äåëàòü ýòî ñ ñåñòðîé €ðòàêà. ˆ  íà  òîðãîâîì ïîäâîðüå áûë ñîâñåì òåìíûé
ñêëàä ñî ñòàðûìè ìåøêàìè...
     €âðààì  ïî÷òè íå ïèë.  Ží øåë ñþäà, âçâîëíîâàííûé òåì,  ÷òî  ïðåäñòîßëî
èçâåäàòü,  è çíàë, çà÷åì  íåñóò îíè ñ ñîáîé  åäó  è ïèòüå.  î  êîãäà óâèäåë
óòîëßþùèõ ãîëîä æåíùèí, ñìóòèëñß...
     € òîâàðèùè ïèëè  è òßíóëè ðóêè ê æåíùèíàì. ‚èíà áûëî åùå ìíîãî. ƒëàâíàß
æðèöà  ñåëà,  ðîâíî âûòßíóâ íîãè,  ïîñòàâèëà  ìåæäó íèìè òðåóãîëüíóþ àðôó  è
çàèãðàëà.  —óäíûé  ãîëîñ  Šàáðóé-õàéßìà  íàïîëíèë êîìíàòó.  òî  áûëà  ïåñíß
ïàðôßíñêîãî âîèòåëß  àìèíà,  îáðàùåííàß ê  ëóíîëèêîé öàðèöå ‚èñ.  ‹àñêîâàß,
òîìèòåëüíàß   ìåëîäèß  ðàñòâîðßëà   ìûñëè,  óáèðàëà   íàñòîßùåå,   çâàëà   ê
ìó÷èòåëüíîìó ñ÷àñòüþ.

     Ÿ îò æåëàíüß èçíåìîã, ãëßäè;
     ðèæìè ìåíß ê ñåðåáðßíîé ãðóäè...

     ‚ñå  òðè æåíùèíû  ïîäíßëèñü,  âçßëè  êàæäàß â  ïðàâóþ ðóêó  òðèêîíå÷íûé
ñâåòèëüíèê è â ëåâóþ -- êóáîê ñ âèíîì. Žäèíàêîâî íàêëîíèâøèñü, çàæãëè îíè îò
ôàêåëà  ñâîè ñâåòèëüíèêè, îòïóñòèëè ïîêðûâàëà ñ ïëå÷  è ïëàâíî  çàäâèãàëèñü,
ðàñêà÷èâàßñü òåëîì.  ‘íà÷àëà òîëüêî ÷óòü íàïîëíßëîñü  áåäðàìè áåëîå ïîëîòíî.
îòîì âñå øèðå ñòàëè ðàçâîäèòüñß êðóãè,  âñå ìßòåæíåé çàõîäèëî îíî òîë÷êàìè.
Œåäëåííî,  ïî÷òè  íåçàìåòíî ñïîëçàëè ïîêðûâàëà, îáíàæàëèñü  ðîçîâûå  ãðóäè ñ
òîð÷àùèìè ñîñêàìè, ÷óòü âèäèìûå ðåáðà, æèâîò. ˆ âîò ëèøü  íà ðàñêà÷èâàþùèõñß
êðóãàìè áåäðàõ çàäåðæàëèñü ñëàáûå êóñêè ìàòåðèè...
     €  áåäðà  âûðûâàëèñü,  âçäðàãèâàëè â  ìó÷èòåëüíîì  íåòåðïåíèè, ñòðåìßñü
îêîí÷àòåëüíî  ñáðîñèòü ìåøàþùóþ òêàíü. Šàçàëîñü,  ýòî äåëàëîñü  îòäåëüíî  îò
æåíùèí, êîòîðûå ïî-ïðåæíåìó  íåïîäâèæíî  äåðæàëè  ñâåòèëüíèêè è êóáêè. îâíî
ãîðåë èõ îãîíü, è íå ïðîëèëîñü íè êàïëè âèíà...
     Žáîðâàë íà ïîëóñëîâå ïåñíþ è ïðîòßíóë ê  îäíîé ðóêè Šàáðóé-õàéßì. ‚ûïèâ
âñå  âèíî èç åå  êóáêà  è  åäèíûì  âçäîõîì çàäóâ  ñâåòèëüíèê,  îí ïîäíßë  åå
ïîêðûâàëî äî ïëå÷  è ïîâåë  â òåìíåþùóþ íèøó.  €ðòàê ñäåëàë òî æå ñ  äðóãîé.
’àêèõ íèø â ñòåíàõ áûëî íåñêîëüêî: ãëóáîêèõ, îáîñîáëåííûõ...
     Žíà âñå òàíöåâàëà ïåðåä íèì, íå îïóñêàß ðóê.  ˜èðîêèå ðîçîâàòûå áåäðà ñ
òðåóãîëüíîé  òåíüþ ïîñðåäèíå ïðèçûâíî êîëåáàëèñü  íà óðîâíå åãî  ãëàç.  € îí
ñìîòðåë  åé â ëèöî, íà êîòîðîå ïàäàë ðîâíûé  ñâåò îò ïðàâîé åå  ðóêè ñ òðåìß
îãíßìè.  ˆ  íå  ìîã óæå  îòîðâàòü  âçãëßäà îò  ðòà  åå ñ  ãîðåñòíûìè,  ïëîõî
çàìàçàííûìè ìîðùèíêàìè ïî êðàßì, êîòîðûì òîëüêî ÷òî æåíùèíà åëà õëåá.  ˆ áûë
ýòîò õëåá ïëàòîé çà ïðåäñòîßùåå!..
     €âðààì  âñòàë,  ðàñòåðßííî ïîñìîòðåë  â ñåðüåçíîå ëèöî ãëàâíîé æðèöû  è
ïîøåë ê âûõîäó...

     †åëåçíûå âîðîòà Šòåñèôîíà áûëè çàêðûòû. ’åìíûìè ïðßìîóãîëüíèêàìè ñòîßëè
áàøíè ïî  îáå ñòîðîíû îò íèõ. îñëå óõîäà ñîëíöà çà ãîðèçîíò  ñàì öàðü öàðåé
íå ìîæåò âúåõàòü â ãîðîä.
     €âðààì âåðíóëñß  ê èñòî÷íèêó, íà êîòîðîì ñòîßë  õðàì,  âìåñòå  ñî ñëàáî
ìåðöàþùåé ïðè ëóíå âîäîé  ïîøåë ê ’èãðó. ˆ â ðåêå âîäà áûëà áåñøóìíà. Ží ñåë
íà íàãðåòóþ çà äåíü çåìëþ, ïðèíßëñß ñìîòðåòü. Šàêèå-òî äëèííûå  íåßñíûå òåíè
ìåäëåííî ïðîïëûâàëè ïåðåä ãëàçàìè. àâåðíîå, ãðóçîâûå òàéßðû  ìàð ‡óòðû  èëè
ïëîòû  ñ  âåðõîâüåâ. à  òîé ñòîðîíå,  çà  øèðîêîé  âîäíîé  ãëàäüþ,  òåìíåëà
äåðåâüßìè ‘åëåâêèß ‚åëèêàß, ðàçðóøåííàß êîãäà-òî ðîìåßìè...
     î÷åìó  óáåæàë îí ñåé÷àñ? ‚åäü äëß ýòîãî è øåë îí òóäà. ‚ñå áûëî îáû÷íî
äëß äðóãèõ. ˆ íèøà  ïðèçûâíî  òåìíåëà  â  ñòåíå...  óêà  åãî áåññîçíàòåëüíî
íàùóïàëà êðåñò ïîä æåñòêîé äèïåðàíñêîé êóðòêîé. ‚ñïëûëî  âäðóã â ïàìßòè ëèöî
åïèñêîïà àð-‘àóìû, áåãàþùåãî ïî êîìíàòå.  „ëèííàß áåëàß  áîðîäà ðàçâåâàëàñü
íà ïîâîðîòàõ...

        10

     ‘íîâà áûëà ïåñíß.  à ýòîò ðàç  äðóãàß, íî òàêò  âñå òîò  æå -- ìåðíûé,
ñòåïíîé, ñ ñóõèì ñòóêîì êîïûò... ‘ ïîëóíî÷è çàñâèñòàëè ïîõîä ìîëîäîìó àçàòó,
è óæå çàïëàêàëà  ñâîè êàðèå  ãëàçà  äåâóøêà.  ”àðõàä-ãóñàí ñíîâà ñêàêàë  áåç
øàïêè, è âåòåð òðåïàë íà áðèòîé ãîëîâå îñòàâëåííóþ íà ñ÷àñòüå ïîëîñêó ãóñòûõ
÷åðíûõ âîëîñ...
     ûëî âðåìß îñåííèõ ïîëåâûõ ðàáîò, êîãäà  ïîî÷åðåäíî îòïóñêàþò àçàòîâ ñî
ñëóæáû ïî äîìàì. ’îëüêî âìåñòî  ïîëîæåííîãî ìåñßöà íà ýòîò  ðàç èì äàâàëè ïî
äåñßòü äíåé, ññûëàßñü íà ïðåäñòîßùóþ âîéíó ñ ðîìåßìè. î  íå ðîìåè áûëè òîìó
âèíîé...
     €âðààì  îòïðîñèëñß  ñ  ñîòíèêîì  ˆñôàíäèàðîì  â  åãî   ðîäîâîé  äåõ,  è
ýðàíäèïåðïàò ðàçðåøèë. ‘òàðèê ÷èòàë âñå åãî çàïèñè è ìîë÷à êèâàë ãîëîâîé. Ží
îñâîáîæäàë òåïåðü €âðààìà îò äðóãèõ äèïåðàíñêèõ îáßçàííîñòåé, ëèøü çàñòàâëßë
ñèäåòü  íà  öàðñêèõ  ñîáðàíèßõ.  ’àì âñå  ïîâòîðßëîñü:  ýðàíñïàõáåä  ‡àðìèõð
ïðîòèâîñòîßë âàçèðãó  ˜àïóðó, ìîáåäàí ìîáåä ïðèçûâàë ê èñòðåáëåíèþ õðèñòèàí,
à  âñåõ èõ  îáëè÷àë ñïðàâåäëèâûé ìàã  Œàçäàê. ’àê èëè èíà÷å, âåëèêèå áîßëèñü
åãî.  „âà  ðàçà  íàïðàâëßë  ýðàíñïàõáåä  ‡àðìèõð êîííûõ  ãóðãàíöåâ â  ïîìîùü
ñòðàæíèêàì  äëß  ðàçãîíà  ãîëîäíûõ ïåðåä  õðàìîì Œàçäàêà, íî â ïîñëåäíèé ðàç
ïîëîâèíó èõ ñòàùèëè ñ êîíåé. ‚ äîìå âðà÷à óðçîß îòêðûòî ãîâîðèëè, ÷òî æäàòü
îñòàëîñü íåäîëãî...

     Šîãäà âûáèðàëèñü àçàòû èç Šòåñèôîíà, ìåðòâûå âàëßëèñü  ïîä êîïûòàìè. ˆõ
âñå ïðèáàâëßëîñü, ãîëîäíûõ ñî âñåõ êîíöîâ ðàíøàõðà. Šàê òîëüêî îíè óìèðàëè,
ñïåöèàëüíûå  ïðèñëóæíèêè  ñòàñêèâàëè èõ îñîáûìè îñòðûìè êðþ÷üßìè íà êàìåííûé
ïóñòûðü çà ‘åâåðíûìè âîðîòàìè.
     òî áûëî êàê ðàç  íà ïóòè. ‘ëåâà êðàñíîâàòî  îòñâå÷èâàë ’èãð, à  ñïðàâà
ñòîßë  íåïðåðûâíûé òðåñê  è ñêðåæåò,  ñëîâíî  äðîáèëè êàìíè.  ‚ñß äîëèíà  äî
áëèæàéøèõ  õîëìîâ  áûëà ïîêðûòà  øåâåëßùåéñß  ÷åðíîé ìàññîé.  ðèñëóæíèêè íà
êîíßõ  âîëîêëè  ìåðòâûõ  ïðßìî  â ñåðåäèíó  ïóñòûðß,  è  òîãäà  ÷åðíûé âèõðü
âçìåòûâàëñß â íåáî,  çàêðûâàë  ñîëíöå. ’ûñß÷è ãðîìàäíûõ ïòèö  íåèñòîâî  áèëè
êðûëüßìè, è âåòåð øåâåëèë êîíñêèå ãðèâû. å óñïåâàëè îòúåõàòü ïðèñëóæíèêè --
÷åðíîå îáëàêî îñåäàëî è  ñëûøàëñß âñå òîò æå ëåäåíßùèé äóøó òðåñê ëîïàþùèõñß
êîñòåé.
     “äîâëåòâîðåííûé õðèïëûé  êëåêîò ñòîßë  íàä  äîëèíîé. Šîíü ïîä  €âðààìîì
âçäðàãèâàë âñåé ñïèíîé, æàëñß ê ðåêå...
     å ïðîåõàëè è ÷åòâåðòè ôàðñàíãà â ñòîðîíó  îò ðåêè, è êîíè ñòàëè. —åðåç
äîðîãó ïåðåâîäèëè ëþäåé, ïðèêîâàííûõ  ê  åäèíîé æåëåçíîé öåïè. ƒóðêàãàíû ýòî
áûëè, "‚îë÷üß êðîâü". ‡à ãðàáåæ è óáèéñòâî, ïî àðèéñêèì çàêîíàì, îïóñêàëè èõ
ïîä  çåìëþ, ãäå ðûëè  îíè âî òüìå áîëüøîé öàðñêèé êàðèç  --  âîäîâîä. ’àì  è
äîëæíû áûëè îíè óìåðåòü.
     —åðåç êàæäûå äâåñòè øàãîâ ïðîáèâàëñß îò êàðèçà íàâåðõ óçêèé êîëîäåö äëß
ïðîâåòðèâàíèß òåêóùåé  âîäû,  íî òàê ãëóáîêî ýòî áûëî, ÷òî  äíåâíîé ñâåò  íå
äîñòèãàë äî íèçó. î÷òè âñå, êîòîðûõ âåëè íà öåïè, ñìîòðåëè ïóñòûìè ãëàçàìè,
ïîâåðíóâ  ãîëîâû  ê ñîëíöó.  ˆõ  íàâñåãäà  îñëåïèëà  òüìà. îïàâøèå  íåäàâíî
ìó÷èòåëüíî äåðãàëèñü, ñòðåìßñü óáåðå÷ü ëèöî îò ñâåòà...
     –åïü íå îáðûâàëàñü. Œåäëåííî, íåñêîí÷àåìî ïîëçëà îíà èç êðóãëîé äûðû  â
çåìëå, ïåðåñåêàëà äîðîãó è ñíîâà  óõîäèëà ïîä  çåìëþ. Šàê èç áåëîé êèòàéñêîé
áóìàãè áûëè ëèöà ãóðêàãàíîâ. Žòâðàùåíèå óâèäåë €âðààì â ãëàçàõ àçàòîâ. åò ó
ïåðñîâ ÷åëîâåêà ïðåçðåííåé óáèéöû èëè âîðà...
     ˆ  âäðóã  çàìåð  €âðààì.  Žäèí èç  ãóðêàãàíîâ ïðèîòêðûë íàêîíåö  ãëàçà.
ˆñêðèâèëîñü áîëüøîå, ñ êðóïíûìè äûðêàìè îò îñïû ëèöî, æåëòûå çóáû îáíàæèëèñü
äî êîðíåé. —òî-òî íåîáû÷íîå, æåñòîêîå, êðûñüå ïðîãëßíóëîñü â ýòîé óëûáêå. î
òóò äðóãîé,  ìàëåíüêèé è ÷åðíûé ãîðáóí,  çàäåðãàë  öåïü, çàáèëñß â ïðèïàäêå,
íà÷àë   êóñàòü   ðßäîì  èäóùåãî.  ‘òðàæíèê  ïðèíßëñß   ðàçìåðåííî  áèòü  åãî
áàìáóêîâîé, ñ áðîíçîâûìè øèïàìè,  ïàëêîé.  ƒîðáóí õâàòàëñß çóáàìè çà íåå,  è
êðîâü  êàïàëà èç áîëüøîãî  áåçãóáîãî  ðòà. €âðààì  âíîâü îáåðíóëñß ê  ðßáîìó
ãóðêàãàíó, íî òîò óæå âìåñòå ñ öåïüþ óïîëçàë â çåìëþ.
     ‡íà÷èò,  ïîéìàëè  âñå  æå  åãî!..  €âðààìó  âñïîìíèëñß  ïåðâûé  äåíü  â
Šòåñèôîíå, ñêà÷óùèå ìåæ  êóñòàìè ‘èßâóø  ñî  ‘âåòëîëèöûì è  óáåãàþùèé ïî  òó
ñòîðîíó ðâà ÷åëîâåê. ’à æå îñêàëåííàß óëûáêà áûëà ó íåãî...
     îëñîòíè àçàòîâ  åõàëî  ñ  íèìè.  î  äîðîãå  îíè ñâîðà÷èâàëè  ê  ñâîèì
ñåëåíèßì.  Š äåõó  ñîòíèêà ˆñôàíäèàðà  ïîâåðíóëè  òîëüêî  íà  âòîðîé äåíü  ê
âå÷åðó.  ßòåðî  àçàòîâ  åõàëè  â  òîì  æå  íàïðàâëåíèè.   Šðîìå  íèõ   áûëè
ïðèãëàøåííûå â ãîñòè €âðààì, ”àðõàä-ãóñàí è åùå äâîå.
     •îðîøèé, ëåãêèé êîíü áûë ïîä  €âðààìîì, è ñàì îí åçäèë òåïåðü êàê àçàò.
“áèòàß êîïûòàìè äîðîãà ñóæèâàëàñü ìåæäó õîëìàìè, ñíîâà ðàçáåãàëàñü, òåðßëàñü
â æåñòêîé ñóõîé òðàâå. åïîäâèæíûå ñóñëèêè ïðîâàëèâàëèñü ïðè èõ ïðèáëèæåíèè.
Žíè  áû  óæå  äîåõàëè, íî  ïî äðåâíåìó àðèéñêîìó çàêîíó ïî âîçâðàùåíèè äîìîé
íàäî ðàíüøå íàâåñòèòü êóçíþ. € ýòî áûëî íà äîáðûé ôàðñàíã â ñòîðîíó...
     Šðåïêàß, èç  äèêîãî ãîðíîãî  êàìíß,  ñî  âðåìåí ïåðâûõ  Šååâ ñòîßëà îíà
çäåñü íà âîñüìè  äîðîãàõ.  „âå äåõêàíñêèå àðáû è äåñßòêà ïîëòîðà  àçàòîâ  èç
äðóãèõ  ïîëêîâ óæå æäàëè î÷åðåäè. ‚îçâðàùàßñü,  êàæäûé àçàò  îáßçàí ïðèâåçòè
äîìîé íîâûé ñîøíèê.  ˆ  âûêîâàòü åãî äîëæíû  òîëüêî â ñâîåé êóçíå. îëóãîëûé
ïåðñ,  ïðèêðûòûé  îäíèì  êîæàíûì  ïåðåäíèêîì,  áèë êðàñíîå  æåëåçî.  Œîëîäîé
êóð÷àâûé  öûãàí  ðàçäóâàë ìåõè. åëûå èñêðû ëåòåëè âî  âñå ñòîðîíû, è íåëüçß
áûëî îòîðâàòü ãëàç îò ýòîãî...
     Šðàñíîå, êàê èç æåëåçà, ñîëíöå çàêàòûâàëîñü çà õîëìû. îëóêðóãîì ñèäåëè
àçàòû.   îçâßêèâàß  ïàëüöàìè  ïî  êðåïëåííûì  ê   îðåõîâîé   äóãå  âîëîâüèì
æèëàì-ñòðóíàì, ñëåïîé ãóñàí ïåë î ñîòâîðåíèè áîãîì ìèðà è ÷åëîâåêà; î ïåðâîì
íà çåìëå öàðå Šåé-Œàðñå, íàó÷èâøåì ëþäåé îäåâàòüñß â çâåðèíûå øêóðû; î âíóêå
åãî •óøàíãå,  äîáûâøåì  îãîíü  èç  êàìíß; î çîëîòîì öàðñòâîâàíèè „æàìøèäà...
’ûñß÷ó ëåò öàðñòâîâàë âåùèé  „æàìøèä, ìóäðî  ðàçäåëèâøèé ëþäåé íà  ñîñëîâèß,
ïîêà íå áðîñèë âûçîâ ñàìîìó áîãó. "Œèð -- ýòî ß!" --  ñêàçàë  îí, è  ñ ýòîãî
íà÷àëèñü âñå âîéíû è íåñ÷àñòüß...
     Šîãäà  èçìó÷èëè  àðèéöåâ  ðàñïðè è  óñîáèöû,  ïîñëàëè  îíè ñòàðåéøèí  ê
ñîñåäíåìó öàðþ ‡àõõàêó â ‘òðàíó ‚ñàäíèêîâ, ÷òîáû ïðèøåë è âëàäåë èìè. Ÿâèëñß
òîò  ñî ñâîèì âîéñêîì  è  ñòàë ïðàâèòü, à  çàêîííîãî öàðß „æàìøèäà  ðàñïèëèë
íàäâîå.  ’îëüêî çàêëßò áûë äüßâîëîì-èáëèñîì  îòöåóáèéöà ‡àõõàê. „âå  çìåè îò
ïîöåëóåâ €õðèìàíà  âûðîñëè èç  åãî ïëå÷, è êîðìèòü èõ íàäî  áûëî ÷åëîâå÷üèìè
ìîçãàìè. „âóõ ñàìûõ ïðåêðàñíûõ  àðèéñêèõ þíîøåé ïðèíîñèëè åæåäíåâíî â æåðòâó
çìååïîäîáíîìó öàðþ. ˆ âîò òîãäà-òî îáúßâèëñß ñïàñèòåëü ðàíà, ïðîñòîé êóçíåö
Šîâà.  à   æåëåçíóþ  ïèêó   ïîäíßë  îí   ñâîé  ïåðåäíèê,  ñòàâøèé  çíàìåíåì
ðàíøàõðà...
     Žò Šîâû  ïîøëî ó àðèéñêèõ öàðåé èìß Šàâàä. ˆ  êîãäà áåäà  ãðîçèò ðàíó,
áîã  ïîñûëàåò  öàðß ñ ýòèì èìåíåì...  Œîë÷àëè àçàòû. ƒëóáîêàß  íî÷ü áûëà óæå
äàâíî. € êóçíåö  ñ ãëóõèì  ñòóêîì  âñå áèë è áèë êðàñíîå æåëåçî,  è çâåçäàìè
âçëåòàëè èñêðû â ÷åðíîå íåáî...
     €âðààì íå ñïàë... Šîâà... êîâàòü... êîâàëü...

     „åõ áûë íåáîëüøîé: äîìîâ ñîðîê. ƒëóõèìè äóâàëàìè  âûõîäèëè  îíè íàðóæó.
‘àä,  îãîðîä  è  õîçßéñòâåííûå ñòðîåíèß  áûëè çà íèìè, à çàåçæàëè òóäà ÷åðåç
âìàçàííûå  â  ñòåíó  ðåçíûå  äåðåâßííûå âîðîòà.  Šàíàë  -- ßá  ïðîòåêàë  ïîä
äóâàëàìè ÷åðåç âñå äâîðû, à óëèöà âèëàñü êàê ïðèäåòñß...
     …ùå èçäàëè  áûëè âèäíû  êîðè÷íåâûå  ïðßìîóãîëüíèêè íà  ïëîñêèõ  êðûøàõ:
ñóøèëèñü ïîçäíßß êóðàãà è ïåðñèêè -- øàïòàëà.  •îðîøèé çíàê: ó ñàìîãî âúåçäà
îãëóøèë  àçàòîâ  ñ  äóâàëà  îãíåííûé  ñ  çåëåíûìè ïåðåëèâàìè  ïåòóõ.  €âðààì
âñïîìíèë  ñòàðèêà ãóñàíà  ó êóçíè.  òî  öàðü  ’àõìóðàñ äàë  ëþäßì  ïåòóõà ñ
êóðàìè, îáßçàâ êîðìèòü è íàçûâàòü ëàñêîâûìè èìåíàìè...
     „âå æåíû áûëè  ó ñîòíèêà ˆñôàíäèàðà è øåñòåðî äåòåé îò íèõ. ˆ ðàá áûë ó
íåãî,  íî  òîëüêî  íà äâå òðåòè.  à òðåòü îí áûë ñâîáîäíûì è èìåë ìàëåíüêóþ
ìàçàíêó ñî ñâîèì îãîðîäîì ñðàçó çà äóâàëîì ˆñôàíäèàðà.
     †åíùèíû íàäåëè íîâûå ïîêðûâàëà  ê ïðèåçäó  ãîñïîäèíà,  íî áûñòðî ñíßëè:
íàäî áûëî  ãîòîâèòü åäó. Œàëü÷èêè ñ íåâûñòðèæåííûìè êëî÷êàìè âîëîñ íà áðèòûõ
ãîëîâàõ  ñðàçó ïðèíßëèñü  êîðìèòü ëîøàäåé. Žáìûëèñü  ñ äîðîãè ïî-àðèéñêè  --
íàãðåòîé íà ñîëíöå âîäîé èç ìåäíîãî êóìãàíà. ”àðõàä-ãóñàí è îí, €âðààì, áûëè
ãîñòßìè ˆñôàíäèàðà.  „ðóãèå àçàòû òîæå  âçßëè ê ñåáå â äîì ïî ãîñòþ, è  ëèøü
îäèí,  €äóðáàä,  ïîåõàë äàëüøå  â  îäèíî÷åñòâå.  ‚ ìàëîì  ñåëåíèè æèë  îí, â
ïîëóôàðñàíãå îò ãëàâíîãî äåõà.
     …ëè  áîëüøèå  ñâåòëûå  ëåïåøêè è ñóï èç êîçëà,  çàðåçàííîãî  ê  ïðèåçäó
õîçßèíà.  àá ‹àìáàê,  íèçåíüêèé äëèííîðóêèé  ïåðñ,  åë ñî  âñåìè  èç  îáùåé
ãëèíßíîé ìèñêè. îòîì ïåðåäîõíóëè íà êîøìå ó õàóçà  ñ âîäîé,  ïåðåîäåëèñü  â
áåëîå è ïîøëè ñî  äâîðà.  ˆñôàíäèàð ïîäóìàë íåìíîãî è êèâíóë €âðààìó,  ÷òîáû
òîò øåë ñî âñåìè.
     -- ‚íóòðü òîëüêî òåáß íå ïóñòßò! -- ñêàçàë åìó ”àðõàä-ãóñàí...
     •ðàì îãíß ñòîßë íà  õîëìå  --  ìàëåíüêèé êóá  áåç îêîí. èç åãî  áûë èç
êàìíß, à  âåðõ ìàçàí  êðàñíîé ãëèíîé, êàê âñå  äîìà â ñåëåíèè. ‚íèçó ó õîëìà
óæå æäàëè ïðèåõàâøèå àçàòû  -- ñâîè è èç îêðåñòíûõ äåõîâ. åñêîëüêî ñåäîóñûõ
ñòàðèêîâ ñèäåëè ïîëóêðóãîì íà êîðòî÷êàõ. ’óò æå áûë ìàã -- òîæå ñòàðûé, íî ñ
áðèòûì ëèöîì.  Ží  ïîäñëåïîâàòî ùóðèëñß íà  âñåõ, à  êðàñíóþ  õëàìèäó äåðæàë
ñâåðíóòîé ïîä ðóêîé.  ‚ìåñòå ñ äðóãèìè îí ñïðàøèâàë ó àçàòîâ, ïðàâäà ëè, ÷òî
áîã  è öàðü öàðåé Šàâàä äóìàåò ñîâñåì îòìåíèòü ñáîð ñ äûìà. Žá ýòîì ãîâîðèëè
è â êóçíå, è ïî äîðîãå ñþäà...
     ‘ õîëìà  áûëî  âñå õîðîøî âèäíî. ðîøåííûå äîìà óçíàâàëèñü ïî îïëûâøèì,
ðóõíóâøèì äóâàëàì, ïîòåìíåâøèì êðûøàì. „àæå äåðåâüß âî äâîðàõ áûëè êàêîãî-òî
äðóãîãî -- ñåðîãî öâåòà. Œíîãèå ñâîáîäíî ïàøóùèå èç ñîñëîâèß âàñòðèîøàí óøëè
çà ðå÷êó íà çåìëþ âåëèêèõ Šàðåíîâ, ïîòîìó ÷òî ñáîðû òàì  áûëè ìåíüøå, ÷åì íà
öàðñêîé  çåìëå.  ‘ðàçó çà ðå÷êîé âèäíåëèñü ìàçàíêè íîâîãî  ñåëåíèß. “ ñàìîãî
ïîäíîæèß  ãîð ñòîßëà ðîâíàß  ñòåíà çåëåíûõ äåðåâüåâ,  êâàäðàòíûå áåëûå áàøíè
ïîäíèìàëèñü çà íèìè. òî  áûë äàñòêàðò ”àðøåäâàðäà  Šàðåíà -- ìëàäøåãî áðàòà
ûêà-‡àðìèõðà
     Œàã,  ïðèëîæèâ  ëàäîíü  ê   ãëàçàì,  ïîñìîòðåë  íà  ñîëíöå  è  ïðèíßëñß
îáëà÷àòüñß â ñâîþ õëàìèäó. ‚ñå ïîäíßëèñü ñ êîðòî÷åê, ïðèñëóæíèê ïîøåë â  äîì
ó ïîäíîæèß õîëìà çà àòðèáóòàìè. €âðààì ðåøèëñß:
     -- Žòåö ñëóæèòåëü ñîâåñòè, ïîçâîëåíî ëè áóäåò ìíå óâèäåòü Žãîíü?
     ‘òàðûé ìàã ñ èçóìëåíèåì ïîñìîòðåë íà íåãî.
     -- òî öàðñêèé äèïåðàí, -- ñêàçàë ˆñôàíäèàð.
     ‚ñå ñ ïî÷òåíèåì ïîñìîòðåëè íà €âðààìà.
     -- åëüçß  èíîâåðöó â êàïèùå  îãíß... -- Œàã ïî÷åñàë áîëüøèì ïàëüöåì çà
óõîì. -- óñòü ïîñòîèò â ïðîõîäå...
     ðèñëóæíèê âûíåñ ÷àøó,  êàìåííûé òîïîðèê è áàðñàì -- ïó÷îê ßðêî-çåëåíûõ
ïðóòüåâ îò êàêîãî-òî ãîðíîãî êóñòàðíèêà. Œàã ïðèíßë ó íåãî òîïîðèê è ïðóòüß.
‚ñå âñòàëè, ïîëîæèâ  ðóêè íà âåðåâî÷íûå óçëû  ïîä  îäåæäàìè. àñòàëî  "‚ðåìß
‘îñðåäîòî÷åíèß"...
     "€íóàâàðüþ" -- ãëàâíóþ ìîëèòâó çàøåïòàë ìàã. Šàê âåòåð øåëåñòåëè ñëîâà.
€âðààì îãëßíóëñß. àâåðíîå,  îí  îäèí ïîíèìàë  ÷òî-òî èç øåïîòà ìàãà, ïîòîìó
÷òî ÷èòàë  äðåâíèå àðèéñêèå êíèãè...  "’àê  æå, êàê  áîãà íåáåñíîãî, ñëåäóåò
âûáðàòü  è  íàñòàâíèêà çåìíîãî ïî ïðàâåäíîñòè  åãî,  ÷òîáû áûë  îí ïîäàòåëåì
äîáðûõ  ìûñëåé  è  âäîõíîâèòåëåì äåë,  âåäóùèõ ê  èñòèíå  --  Œàçäå,  à  ìèð
ïðèíàäëåæèò  åé!"  -- òàêîâ  áûë ñìûñë ôîðìóëû  èç äâàäöàòè  îäíîãî  âå÷íîãî
ñëîâà.
     Œàã  ñ òîïîðèêîì è  ïðóòüßìè,  ñëóæèòåëü  ñ ÷àøåé, à çà íèìè ñòàðèêè  è
àçàòû äâèíóëèñü  ââåðõ ê  õðàìó.  €âðààì  øåë ñçàäè,  ðßäîì  îêàçàëñß ðàá --
ïîäðîñòîê  ñ  æèâûìè òåìíûìè  ãëàçàìè. î îáëèêó  åãî  áûëî  âèäíî,  ÷òî ýòî
àíøàõðèê  --  íåâîëüíèê  èç  èíîâåðöåâ,  ñêîðåå  âñåãî îò  êîðíß òåõ ðèìëßí,
êîòîðûõ äâà  âåêà íàçàä  ïëåíèë öàðü  öàðåé ˜àïóð åðâûé.  òî îíè ïîñòðîèëè
çíàìåíèòóþ ëîòèíó Šåñàðß â „èçôóëå...
     „âåðè ó  õðàìà íå áûëî. ‘òåíà âîçíèêëà  ñðàçó  ïðè  âõîäå.  óæíî  áûëî
ñâîðà÷èâàòü íàëåâî,  óçêèé  ëàáèðèíò âåë  âäîëü âñåõ  ÷åòûðåõ ñòåí. òî áûëî
ñäåëàíî, ÷òîáû äíåâíîé ñâåò íå ïîïàäàë âíóòðü è íå ñìåøèâàëñß òàì  ñî ñâßòûì
îãíåì Œàçäû.
     —åðåç ïàõíóùóþ  ïå÷íîé  ãëèíîé òüìó  äâèãàëñß  €âðààì, çàäåâàß øåðøàâûå
ñòåíû è òûêàßñü  â  èäóùåãî  âïåðåäè àçàòà. Œàëü÷èê-àíøàõðèê,  êîòîðîìó òîæå
çàïðåùàëîñü çàõîäèòü ñþäà, äåðãàë åãî çà ðóêó ïðè ïîâîðîòàõ. Šîãäà çàáðåçæèë
ñâåò, îí ïîäìèãíóë  €âðààìó è âòîëêíóë âäðóã  åãî â ñàìóþ ìîëåëüí