àçà ñìîòðåë íà âåëèêîãî ìàãà.
     -- Ž-î Œàçäàê!..
     †åíùèíà, íå  ïîäíèìàßñü ñ êîëåí, ïðîòßíóëà ê íåìó ðóêè, è  ìàã ïå÷àëüíî
êèâíóë åé áîëüøîé ãîëîâîé.

        4

     „èïåðàíîì òðåòüåãî ðßäà  áóäåò îí. …ùå  íåäåëþ  íàçàä  îáúßâèëè åìó  îá
ýòîì,  â äåíü ïðèåçäà.  òî çíà÷èò, ÷òî ñòàë îí ãëàâíåå òîãî ñàìîãî  ”àðóäà,
êîòîðîìó ïîìîãàë  ïðîøëûì  ëåòîì ïåðåïèñûâàòü  õðèñòèàí èñèáèíà. ˆáî òîëüêî
äèïåðàíîì âòîðîãî  ðßäà áûë ”àðóä. € âñåãî ïßòü ðßäîâ äèïåðàíîâ, è íàä âñåìè
-- ýðàíäèïåðïàò.
     îëüøîé  è  âàæíûé,  ýðàíäèïåðïàò   Šàðòèð  ñàì  îáúßñíèë  €âðààìó  åãî
îáßçàííîñòè. èáëèîòåêó ßçû÷åñêèõ êíèã áóäåò ïðèâîäèòü îí  â  ïîðßäîê. ˆ åùå
çàïèñûâàòü  íà òðåõ ßçûêàõ: ïåõëåâè,  ðîìåéñêîì-ãðå÷åñêîì  è àðàìåéñêîì âñå,
÷òî ñêàæóò åìó èç ïðîèñõîäßùåãî â àðèéñêîì  ãîñóäàðñòâå ðàíøàõðå.  „èïåðàí,
êîòîðûé  äåëàë  ýòî,  óìåð  çèìîé.  €âðààìó  îòâåëè  êîìíàòó  --  âïðèòûê  ê
áèáëèîòåêå...
     Ží  ïîòßíóëñß  íà  ëåæàíêå,  ðàäîñòíàß  ëåãêîñòü  áûëà  âî  âñåì  òåëå.
”îðìåííîå  îäåßíèå  äèïåðàíà!..  €âðààì âñêî÷èë,  áûñòðî  ñáåãàë  ïî  íóæäå,
âñïîëîñíóëñß  è  íà÷àë îäåâàòüñß. Žáëåãàþùàß  òåëî  êóðòêà ñ öàðñêèì çíàêîì,
øèðîêèå ó áåäåð øòàíû äëß óäîáñòâà ïðè  êîííîé  åçäå, âûñîêèå ìßãêèå ñàïîãè.
Ží ñðàçó  ñäåëàëñß âûøå, à òâåðäàß êóðòêà íå äàâàëà îïóñêàòü ãîëîâó. „âà äíß
íàçàä íàäåë îí åå è òóò æå  óâèäåë äåâî÷êó íà çàäíåì äâîðå äàñòêàðòà. „î÷êîé
óïðàâëßþùåãî  ñàäîì  Œèõðîáàçåäà  áûëà  îíà  è  âñå áåãàëà ìèìî  êóõíè,  ãäå
ïîëó÷àëè åäó äèïåðàíû.  —åòâåðî èõ  æèëè â äîìå ýðàíäèïåðïàòà: ñòàðûé  ‘àóë,
êîòîðûé ðóãàë  åãî â äîðîãå, è òðîå ìîëîäûõ. ëèæå âñåõ  ñòàë €ðòàê, õîòü  è
ßçû÷íèê...
     óêà  €âðààìà íåðåøèòåëüíî îñòàíîâèëàñü: ïîìåøàë  êèïàðèñîâûé êðåñò. Ží
âñïîìíèë  ãëàçà  ýêîíîìà, ïðèãîíßâøåãî íà  íåì  îäåæäó â öàðñêèõ ìàñòåðñêèõ.
îðòíûå  òîæå áûëè õðèñòèàíå è âñå ïîãëßäûâàëè â  åãî ñòîðîíó. €âðààì  òîãäà
îñòàâèë  êðåñò ñâåðõó, õîòß äðóãèå äèïåðàíû-õðèñòèàíå íîñßò åãî ïîä êóðòêîé.
ˆ êðåñòû ó íèõ ñîâñåì ìàëåíüêèå.
     ‚ïðî÷åì, ìíîãèå õðèñòèàíå íà ãðàíèöå è ïî òó ñòîðîíó,  â èìïåðèè, âîâñå
íå íîñßò êðåñòîâ. òî çäåñü ñòàëè íîñèòü ïîñëå ñòàðûõ ãîíåíèé. Šîãäà-òî, ïðè
öàðå ˜àïóðå ‚òîðîì, â ãîä èñòðåáëåíèß õðèñòèàí, ïîâåñèëè íà ïîçîð èì òßæåëûå
äóáîâûå êðåñòû íà øåþ. ‚ ïàìßòü ìó÷åíèêîâ íå ñíèìàþò èõ òåïåðü...
     ‚ êîðèäîðå îí îñòàíîâèëñß,  ïðèãëàäèë âîëîñû ëàäîíüþ  è ñàì íå çàìåòèë,
êàê óáðàë êðåñò ïîä çàñòåæêàìè íà ãðóäè. ’àì îí è îñòàëñß, ïîä êóðòêîé...
     „åâî÷êè,  êîòîðóþ çàìåòèë îí, íå  áûëî âî äâîðå.  €ðòàê óæå  ïîëó÷èë ïî
êðóãëîìó ïåðñèäñêîìó  õëåáöó äëß ñåáß è €âðààìà. Šàê è â äðóãèå äíè, èì äàëè
åùå êèñëîå ìîëîêî â ÷àøêàõ. ‘àóë óæå ïîåë è ïîäãîíßë èõ. ‘åãîäíß áûë áîëüøîé
–àðñêèé ‘îâåò...

     „âåíàäöàòü äèïåðàíîâ ñèäåëè çà æåëòîé çàíàâåñêîé, êîòîðàß ñêðûâàëà íèøó
ïèñöîâ îò öàðñêîãî çàëà. Žíè âñå âèäåëè è ñëûøàëè  îòòóäà. ƒëàäêàß ïîäñòàâêà
ñòîßëà  ïåðåä  êàæäûì è áðîíçîâàß ÷åðíèëüíèöà.  ‘òàðøèé äèïåðàí ‘àóë  òîëüêî
õìóðèëñß, êîãäà îíè ñëèøêîì ãðîìêî ãîâîðèëè äðóã ñ äðóãîì.
     ‚íèçó,  â íåîáúßòíîì çàëå, ñòåíû áûëè ñåðåáðßíûå,  è ñâåòèëüíèêè òûñß÷ó
ðàç îòðàæàëèñü  â íèõ. à êâàäðàòíûõ êîëîííàõ âûäåëßëèñü  çâåðè ñ êðûëüßìè è
öàðè íà êîíßõ. ‚ñå îíè: çâåðè, ëîøàäè è ëþäè -- áûëè ïðèçåìèñòûå, ìîãó÷èå, ñ
òîëñòûìè íîãàìè è ìîùíî  âûãíóòûìè øåßìè.  €ðòàøèð, âíóê ‘àñàíà,  îñíîâàòåëß
äèíàñòèè, ˜àïóð ‚åëèêèé, àõðàì ƒóð -- îí âèäåë óæå ýòè ðåëüåôû íà äîðîãå èç
èñèáèíà.  “ àðèéöåâ  öàðü -- ýòî  áîã, è €âðààì  ñ çàìèðàíèåì ïîãëßäûâàë íà
êðàñíóþ  çàâåñó îò ïîëà äî ïîòîëêà  â íà÷àëå  çàëà. –àðü öàðåé, íåçðèìûé  çà
íåé,  áóäåò ñåãîäíß çäåñü. Ží  ïðàâíóê âñåõ ýòèõ  áîãîâ â êîðîíàõ ñ òßæåëûìè
ïðßìûìè ìå÷àìè  ó ïîßñà.  € ïîêà ÷òî  ðßäîì  ñ  €âðààìîì  äèïåðàí €ðòàê  âñå
áàëîâàëñß è äåðãàë çà øòàíû õóäåíüêîãî àðìßíèíà ‚óíèêà.
     -- òî ó íàñ ìàëåíüêèé çàë, -- îáúßñíßë €ðòàê. --  ƒëàâíûé çàë -- ñ òîé
ñòîðîíû, äëß ïðèåìîâ...
     €âðààì  òîëüêî  èçäàëè âèäåë  ãèãàíòñêèé  ñâåðêàþùèé ôàñàä. à  ïëîùàäü
ïåðåä  äâîðöîì íèêîãî íå ïóñêàëè. ‘þäà, â ‡àë –àðñêîãî  ‘îâåòà, îíè ïðîåõàëè
ñçàäè,  ÷åðåç  âíóòðåííèé  äâîð.  î  ïî÷åìó  çäåñü  íåò îêîí, è ïåðñû  æãóò
ñâåòèëüíèêè, êîãäà ñíàðóæè äåíü?..
     „èïåðàí  ‚óíèê  âäðóã  ïîâåðíóëñß  è   ëîâêî   ùåëêíóë  ïàëüöåì  â  ëîá
äîíèìàâøåãî  åãî  €ðòàêà. Œîëîäûå  ïðûñíóëè.  ƒëàâíûé  äèïåðàí-ðàñïîðßäèòåëü
âíèçó  íåäîâîëüíî  ïîñìîòðåë  â  èõ  ñòîðîíó.  €ðòàê  ëèøü  ïîãðîçèë  ‚óíèêó
êóëàêîì...
     Žäèí îãðîìíûé êîâåð, òåìíî-áîðäîâûé, â ïåðñèäñêèõ ðîìáàõ, çàêðûâàë âåñü
ïîë.  ‚  ñòðîãîì  ïîðßäêå  áûëè ðàçëîæåíû ïî  íåìó êðàñíûå, ñèíèå  è  æåëòûå
ïîäóøêè. Šàê  ðàç ïîñðåäèíå çàëà êîâåð áûë ïðîðåçàí ïî êðóãó, è çèßëà ÷åðíîé
ïóñòîòîé ßìà.
     -- ‡à÷åì îíà? -- òèõî ñïðîñèë €âðààì.
     €ðòàê êàê-òî ñòðàííî ïîñìîòðåë íà íåãî è íå îòâåòèë, òîëüêî ïîåæèëñß  è
âòßíóë ãîëîâó â ïëå÷è.
     ðèñëóæèâàþùèå âíèçó äèïåðàíû  äàâíî óæå ñêðûëèñü â áîêîâûõ ïðîõîäàõ...
Žêèíóâ  â  ïîñëåäíèé ðàç âíèìàòåëüíûì  âçãëßäîì  çàë,  âûøåë  ðàñïîðßäèòåëü.
àñòóïèëà òèøèíà...
     ˆ âäðóã äðîãíóëè ñòåíû. €âðààì èñïóãàííî îãëßíóëñß íà äðóãèõ äèïåðàíîâ,
íî  îíè áûëè  ñïîêîéíû.  Šîãäà  çàòèõ  íèçêèé ãëóõîé  ðåâ, îí ïîíßë, ÷òî ýòî
ïåðñèäñêèå òðóáû -- êàðíàè.

     €’€‚€!.. ‘‹“†ˆ’…‹ˆ ‘Ž‚…‘’ˆ, ƒ„… ‚›?

     åâèäèìûé  ãîëîñ  ñòîêðàòíî  îòäàâàëñß  ïîä  âûñîêèì  êóïîëîì. åñëûøíî
ïîïëûëè  ïî  êîâðó êðîâàâî-êðàñíûå ïîêðûâàëà. Œîáåäàí ìîáåä, âûñøèé àðèéñêèé
ìàã, îïóñòèëñß íà ïåðâóþ ê öàðñêîé çàâåñå  ïîäóøêó.  ‡à íèì ñåëè, îòêèíóâ  ñ
ëèöà  ïîêðûâàëà, ïßòü ãëàâíûõ ìîáåäîâ -- æðåöîâ îãíß. €âðààì  âûòßíóë øåþ --
êðàéíèì ñðåäè ýòèõ ìîáåäîâ áûë áîëüøåëîáûé Œàçäàê...
     ‚ñå êðàñíûå ïîäóøêè ñ ëåâîé ñòîðîíû çàíßë àòðàâàí -- ñîñëîâèå æðåöîâ. ˆ
ñåëè îíè ïî ïîðßäêó. €ðòàê øåïîòîì îáúßñíèë åìó, êòî èç  íèõ ñëóæèòåëè îãíß,
ñóäüè, íàñòàâíèêè íðàâñòâåííîñòè... ˆ ñíîâà çàãðåìåëè òðóáû.

     €’…˜’€€!.. ŽŽ€ …‘’Ž‹€ ˆ •€ˆ’…‹ˆ Œ“†…‘’‚€, ƒ„… ‚›?

     òî áûëî  ñîñëîâèå ïðàâßùèõ è âîèòåëåé. Žíè ïðîøëè íà ïðàâóþ ñòîðîíó --
ê  ñèíèì  ïîäóøêàì. åðâûì  ñåë  àðòåøòàðàíñàëàð  -- ãëàâà ëåãèîíà  èç  ðîäà
ñàêñàãàíñêèõ öàðåé. ßäîì ñ íèì, ïîäâåðíóâ ïî çàêîíó ïðàâóþ íîãó, îïóñòèëèñü
íà   ðîäîâûå  ïîäóøêè  âàçèðã   ˜àïóð  è  ãëàâíûé  âîåíà÷àëüíèê  ýðàíñïàõáåä
‡àðìèõð...
     -- ûêó ñåãîäíß îïßòü íåëåãêî ïðèäåòñß! -- çàìåòèë €ðòàê.
     €âðààì âãëßäåëñß â  áû÷üþ  ãîëîâó íà  êóëîíå ýðàíñïàõáåäà. Ží  âñïîìíèë
âäðóã óáèéöó -- ëó÷íèêà, êîòîðîãî âûòàùèëè  èç êóñòîâ âîçëå äàñòêàðòà. ’î÷íî
òàêèå æå ðîãà áûëè íà åãî ðóáàõå. ˆ ‘âåòëîëèöûé â ãíåâå ïëþíóë òîãäà...
     ðàíäèïåðïàò Šàðòèð, íà÷àëüíèê âñåõ äèïåðàíîâ ðàíøàõðà, ñèäåë íà îäíîé
ëèíèè  ñ âàçèðãîì è ýðàíñïàõáåäîì, äàëüøå øëè ñàòðàïû  è øàõðàäàðû  ãîðîäîâ,
îêðóãîâ  è ïðîâèíöèé, ìàðçïàíû ïîä÷èíåííûõ òåððèòîðèé. ‘ðåäè âîèòåëåé, ïî÷òè
ðßäîì  ñ  ‡àðìèõðîì,  âûäåëèëîñü  çíàêîìîå  ëèöî:  áîëüøîé  êîñòèñòûé   íîñ,
ñðîñøèåñß áðîâè. ‘èßâóø!..
     €âðààì ïîèñêàë ãëàçàìè ‘âåòëîëèöåãî, íî íå íàøåë. “  ‘èßâóøà òåïåðü áûë
øèðîêèé  áëåñòßùèé  ïîßñ. “êðàøåííûå çîëîòîì ðåìíè øëè îò  íåãî ÷åðåç ïëå÷è,
ïåðåêðåùèâàßñü íà ñïèíå. àñêðûòàß âîë÷üß ïàñòü ñêàëèëàñü íà êðóãëîì êóëîíå,
êîòîðûé ïðßæêîé  ñòßãèâàë  áîåâûå ðåìíè íà ãðóäè ‘èßâóøà. ‚èäíî, íåìàëûé áûë
îí âîèòåëü...
     ‚ òðåòèé ðàç ãðîõíóëè òðóáû.

     ‚€‘’ˆŽ˜€!.. ŠŽŒŸ™ˆ… ˆ Ž„…‚€ž™ˆ…, ƒ„… ‚›?

     †åëòûõ ïîäóøåê áûëî ñîâñåì ìàëî. „àëåêî  âïåðåäè ñåë âàñòðèîøàíñàëàð --
ãëàâà òðåòüåãî  ñîñëîâèß:  ïðîñòûõ  çåìëåäåëüöåâ,  ìàñòåðîâ è òîðãóþùèõ. …ãî
€âðààì  óçíàë  ñðàçó.  òî  áûë íà÷àëüíèê  öàðñêèõ  ìàñòåðñêèõ, òîíêîãîëîñûé
âàæíûé ïåðñ.  Š íåìó õîäèëè îíè ñ ‘àóëîì  ïðèñòàâëßòü ïå÷àòü ê ðàçðåøåíèþ íà
ïîøèâ ôîðìû  äèïåðàíà.  ðßìî  çà  íèì  ñåé÷àñ ñåëè  ïßòåðî ñòàðèêîâ â áåëûõ
êðåñòüßíñêèõ  îäåæäàõ.  Žäèí  áûë  òàêîé  äðßõëûé,  ÷òî ãëàçà  ó  íåãî  ñàìè
çàêðûëèñü, êàê  òîëüêî îïóñòèëè  åãî íà ïîäóøêó. îæèëûìè  áûëè è äâà  êóïöà
ñçàäè. ˆ  òîëüêî  ñòàðøèíà  êóçíåöîâ âûäåëßëñß  ðîñòîì  è  ìîãó÷èìè ïëå÷àìè.
‘òàðûé êîæàíûé ôàðòóê ñ ÷åðíûìè îæîãàìè îò îãíß çàêðûâàë  åãî ãðóäü.  €âðààì
âñïîìíèë ïåðñèäñêîå ïðåäàíèå. ðîñòîé êóçíåö Šîâà ñïàñ êîãäà-òî òðîí Šååâ îò
çìåß-óçóðïàòîðà  ‡àõõàêà è âåðíóë  åãî àðèéñêîìó  öàðþ  ”àðèäóíó. ‘  òåõ ïîð
âå÷íûì çíàìåíåì ðàíøàõðà ñòàë êîæàíûé ôàðòóê -- "‡âåçäà  Šîâû",  è ñòàðøèíà
êóçíåöîâ âñåãäà ïðèñóòñòâóåò â îëüøîì –àðñêîì ‘îâåòå.
     ‚  íåïîäâèæíîì  ìåðòâîì îæèäàíèè  ñèäåë  çàë. ˆ òîãäà â  ÷åòâåðòûé  ðàç
âûìàòûâàþùå  çàâûëè  êàðíàè.  Šîãäà óêàòèëñß êóäà-òî ïîä  çåìëþ èõ  ãóë, âñå
ïðèêðûëè ëàäîíßìè ãëàçà è îïóñòèëè ãîëîâû â ñòîðîíó çàâåñû.

     ŽŠ‹ŽŸž™ˆ‰‘Ÿ Œ€‡„… Š€‚€„, Žƒ,
     –€œ –€…‰ €ˆ‰–…‚ ˆ …€ˆ‰–…‚,
     ˆ‡ Ž„€ ŽƒŽ‚, ‘› Žƒ€ …Ž‡€, –€Ÿ,
     ‘‹“˜€…’ ‚€‘, €ˆ‰‘Šˆ… ‘Ž‘‹Ž‚ˆŸ!

     ‚ñå  ïîäíßëè  ëèöà,  ïîëîæèëè  ïåðåä ñîáîé  ðóêè. ’ðè  ãëàâû  ñîñëîâèé:
ìîáåäàí ìîáåä, àðòåøòàðàíñàëàð è âàñòðèîøàíñàëàð ñäåëàëè ðàçðåøàþùèé æåñò. ˆ
òîãäà  çàãîâîðèë ýðàíäèïåðïàò  Šàðòèð. €âðààì  çíàë  åãî òèõèé  è ãëóõîâàòûé
ãîëîñ. î êóïîë íàä ãîëîâîé óñèëèâàë çâóê è  ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëßë ïî âñåìó
çàëó.
     -- ðàò öàðß öàðåé è áîãà Šàâàäà, êåé-ñàð ‡àïàäà ‡åíîí, óìåð...
     èêòî  íå ïîøåâåëèëñß.  ‚ñå  äèïåðàíû  óæå çíàëè  î  ñìåðòè  ðîìåéñêîãî
êåñàðß. €ðòàê øåïîòîì  îáúßñíèë, ïî÷åìó  êåñàðß  íàçûâàþò  áðàòîì  àðèéñêîãî
öàðß. åðñû ñ÷èòàþò, ÷òî  âåëèêèé ìàêåäîíñêèé èìïåðàòîð €ëåêñàíäð áûë  ñûíîì
Šåß-„àðèß  €õåìåíèäà îò äî÷åðè ”èëèïïà Œàêåäîíñêîãî. îòîìó è  èìß  îí  âçßë
ñåáå  íà  àðèéñêèé ìàíåð -- ˆñêàíäàðèé è  çâàíèå êåé-ñàð.  ˆ æèòü òîæå ïîòîì
ïðèøåë â ðàíøàõð...
     -- î ‡åíîí, êîòîðûé  óìåð, áûë ïðîñòîé èñàâðèéñêèé ñîëäàò, -- óäèâèëñß
€âðààì. -- îòîì òîëüêî îí ñòàë êåñàðåì.
     -- “  íàñ òîæå  òàê áûâàåò,  äîðîãîé €âðààì.  --  ‚ ãîëîñå  €ðòàêà áûëà
øóòëèâàß âàæíîñòü. -- î âñåãäà âûßñíßåòñß, ÷òî òàêîé ÷åëîâåê îáßçàòåëüíî èç
öàðñêîãî  ðîäà. ðîñòî ïòèöà  ‘èìóðã åùå ìëàäåíöåì óòàùèëà åãî èç äîìà öàðß.
ˆëè çëûå ëþäè ïîëîæèëè åãî â áî÷êó è ïóñòèëè â ìîðå...
     å  ïðîñòî  óìåð êåé-ñàð  ‡åíîí. …ñòü ñâåäåíèß,  ÷òî,  âîñïîëüçîâàâøèñü
ñëàáîñòüþ  ê  âèíó,  åãî  æèâûì çàêîëîòèëè â  ìîãèëüíûé  ßùèê.  ˆ  êîãäà  ïî
ðîìåéñêîìó  îáû÷àþ ìîëèëèñü  íàä íèì  â ãëàâíîì  êîíñòàíòèíîïîëüñêîì  õðàìå,
êðèêè åãî ïåðåêðûâàëè ïåíèå ïîïîâ...
     ðàíäèïåðïàò  ïîñìîòðåë  íà çàâåñó,  çàäóì÷èâî êà÷íóë  ãîëîâîé...  †åíà
êåé-ñàðà  €ðèàäíà óæå îáúßâèëà ñâîå  æåëàíèå  ñäåëàòü  ìóæåì  è  èìïåðàòîðîì
áåçðîäíîãî  ðîìåß   €íàñòàñèß,  èç   ïàðòèè   "çåëåíûõ".   …å   ïîääåðæèâàþò
ìàòü-èìïåðàòðèöà  ‚åðèíà è âàçèðã  ðîìååâ --  åâíóõ “ðâèêèé. ’ðóäíî  óãàäàòü
èñòèíó â  ìûñëßõ  æåíùèí  è  îñêîïëåííûõ,  íî  íàøè äðóçüß â Šîíñòàíòèíîïîëå
ñ÷èòàþò, ÷òî ñèëåíöèàðèé €íàñòàñèé  åùå äî äíß ëåòíåãî  ñîëíöåñòîßíèß ñòàíåò
íîâîðèìñêèì  êåé-ñàðîì. ˆ ìîæåò ñëó÷èòüñß, ÷òî  ðàíøàõð  íå ïîëó÷èò çîëîòà,
ïîëîæåííîãî  îò ðîìååâ  çà  îõðàíó êàâêàçñêèõ ïåðåâàëîâ. —åì  áóäåò  ïëàòèòü
òîãäà òóðàíöàì?
     à  Šàâêàçå  íåñïîêîéíî.  Œàðçïàí €ðìåíèè äîíîñèò, ÷òî èáåðèéñêèé  öàðü
‚àõòàíã  ‚îë÷üß  ƒðèâà  ñíîâà  òàéíî  îáúåäèíßåò  ñâîèõ êàðòëèíöåâ ñ ãîðíûìè
àðìßíàìè ïðîòèâ  ñâåòà  Œàçäû.  ‚ íîâîì  ãîðîäå  ’áèëèñè  èìåë îí  âñòðå÷ó ñ
àëáàíñêèì öàðåì ‚à÷àãàíîì. ‹þáûì ñïîñîáîì  ñòðåìßòñß îíè  âûâåðíóòüñß èç-ïîä
æåëåçíîé ðóêè  öàðß  öàðåé.  ˆ  óñëîâèëèñü,  ÷òî  ïðè íîâîé âîéíå èì ñëåäóåò
äîãîâîðèòüñß ñî ñòåïíûìè ãóííàìè ïî òó ñòîðîíó Šàâêàçà...
     ‚ñå ñèäåëè íåïîäâèæíî, ðóêè ó êàæäîãî ëåæàëè íà êîëåíå  ïîäæàòîé ïðàâîé
íîãè. ðàíäèïåðïàò çàêîí÷èë ðå÷ü, ñíîâà ïðèëîæèë ëàäîíü ê ãëàçàì. ‘äåëàâ òàê
æå, çàãîâîðèë âàçèðã ˜àïóð. ‹èöî ó íåãî áûëî áåëîå è õóäîå, à ãîëîñ  ñëàáûé.
‚èäèìî, îí ÷åì-òî áîëåë.
     --  òî  ïëîõî,  åñëè  ðîìåè  íå  äàäóò  äåíåã,  -- ñêàçàë  âàçèðã.  --
ƒîñóäàðñòâåííûé õðàíèòåëü çîëîòà -- ýðàíàìàðêåð ˆåãóäà ïîäòâåðæäàåò, ÷òî íåò
ñðåäñòâ  äàæå  íà  î÷åðåäíóþ  âûäà÷ó æàëîâàíèß  îõðàíå  äâîðöà.  îñòóïëåíèß
îêàçàëèñü  â ïîëòîðà  ðàçà ìåíüøå, ÷åì â  ïðîøëîì  ãîäó, à öåíà  íà  ïøåíèöó
âûðîñëà â÷åòâåðî. •óçèñòàí è Œèäèß  ïî÷òè  íè÷åãî íå  äàëè â öàðñêóþ  êàçíó:
ñàðàí÷à  ñúåëà òàì âñå æèâîå. •îðàñàí îïßòü íàïîëîâèíó âûòîïòàëè  òóðàíöû. ˆ
åñëè  íå äàòü èì òî, ÷òî îáßçàëèñü ìû  âûïëà÷èâàòü  ïîñëå èñ÷åçíîâåíèß  áîãà
åðîçà, îíè ïðèäóò ñþäà.
     àññêàçûâàþò î  öàðå àõðàìå... -- ‚ ãîëîñå  ãëàâíîãî âàçèðãà ïîßâèëàñü
æèçíü. --  “ñëûøàë àõðàì  ƒóð ðàçãîâîð  ñîâ ïðè  ëóíå â  îñòàâëåííîì ëþäüìè
ñåëåíèè  è  ïîïðîñèë  ìîáåäà ïåðåâåñòè åìó ñìûñë. "Ÿ ñòàíó  òåáå  æåíîé,  --
ãîâîðèëà ñîâèõà ôèëèíó. --  î ìíå  ìàëî ðàçâàëèí îäíîé äåðåâíè. „ëß õîðîøåé
æèçíè ìíå íóæíî äâàäöàòü äåðåâåíü, îòêóäà óøëè áû ëþäè". --  "…ñëè ïðàâëåíèå
ýòîãî  öàðß ïðîäëèòñß, òî âñå ñîâû  íà çåìëå ñòàíóò ñ÷àñòëèâûìè", -- îòâå÷àë
ôèëèí. ‚ñïîìíèòå, ÷òî ñäåëàë òîãäà öàðü öàðåé!
     àçâå íå  íàñòóïàåò âðåìß,  î êîòîðîì ãîâîðèëà íî÷íàß ïòèöà?  àçâå  íå
ïóñòóþò ñåëåíèß  ðàíøàõðà è íå ïîëíû  äîðîãè óìèðàþùèìè?  ‚ñå  íîâûõ çåìåëü
òðåáóþò  íåêîòîðûå èç  âåëèêèõ,  è ó öàðß  öàðåé  ñêîðî  íå îñòàíåòñß ëþäåé,
ïëàòßùèõ  ïîäàòü. îãà÷å ñàìîãî öàðß  è áîãà ñòàëè ýòè  èç  âåëèêèõ, è  íî÷ü
çàòìèëà èõ ðàçóì. ƒîâîðßò, íà ðåëüåôàõ â äîìàõ ó íèõ ñâßùåííàß ïîâßçêà Œàçäû
ïîêðûâàåò íåèçâåñòíûå íàì ãîëîâû!..
     ‚àçèðã ˜àïóð çàìîë÷àë, íî íå äåëàë  çíàêà  îêîí÷àíèß ðå÷è. ‚ñå ñìîòðåëè
íà  ýðàíñïàõáåäà ‡àðìèõðà. Ží  ñèäåë ïðßìî, è øèðîêèé ëîá  åãî áûë ñëîâíî èç
áîëüøîãî òßæåëîãî êàìíß.
     --  €ðèéñêóþ  ìóäðîñòü  çîâó!  --  ƒîëîñ  âàçèðãà ñòàë  âäðóã çâó÷íûì è
ñèëüíûì.  -- ‡âåçäû ãíåâà  îñòàíîâèëèñü íàä ðàíøàõðîì. óñòü êàæäûé  èç íàñ
ïðèäåò íà çàäíèé äâîð ñâîåãî  äàñòêàðòà, îòìåðèò ïßòóþ ÷àñòü ïøåíèöû ïðîøëûõ
óðîæàåâ  è îòäàñò  öàðþ öàðåé äëß ðàçäà÷è â ñåëåíèß. ˆ  ïßòóþ  ÷àñòü  ìàñëà,
ñóøåíûõ ïëîäîâ, è âñåãî,  ÷òî åñòü  òàì, ïóñòü  îòäàñò.  ˆ êàæäûé èç âåëèêèõ
ïóñòü ïîéäåò â ñâîþ õðàíèëüíèöó è ïßòóþ ÷àñòü òîãî,  ÷òî òàì, îòäàñò â êàçíó
öàðß öàðåé äëß âîéñêà è óïëàòû òóðàíöàì. ’àê ñîõðàíèì îñòàëüíîå!
     Ží  îáåññèëåííî îïóñòèë ðóêè.  ‡íàê íà÷àëà ðå÷è ñäåëàë  ìîáåäàí  ìîáåä.
ƒîëîñ  ó íåãî áûë ïåâó÷èé è òî ïîäíèìàëñß äî ñàìûõ âûñîêèõ íîò,  òî óõîäèë â
ïðèøåïòûâàíèß...
     -- ‘âåò Œàçäû ìåðêíåò â äóøàõ  ëþäåé. Žò ýòîãî -- íåñ÷àñòüß  ðàíøàõðà.
‚îïðåêè  çàâåòàì ïðîðîêà îò  åñòåñòâåííîé æèçíè  â ðàçâðàòíûå  ãîðîäà óõîäßò
çîðîàñòðèéöû. àçâå íå ïðåíåáðåãàþò óæå ìíîãèå  èç íèõ îãíåì, ïåðâûì íà÷àëîì
èç  íà÷àë? àçâå  íå  ìîþòñß  óæå îíè â  õðèñòèàíñêèõ áàíßõ, îñêâåðíßß ñâîåé
ïëîòüþ ñîãðåòóþ íà îãíå  âîäó, âòîðîå íà÷àëî  èç íà÷àë? ˆ íå íàõîäßòñß ðàçâå
óæå ìîáåäû, êîòîðûå âìåñòî îòâåäåííûõ äëß ÷åëîâå÷üåé  ïàäàëè áàøåí ðàçðåøàþò
îñêâåðíßòü åþ çåìëþ, òðåòüå íà÷àëî èç íà÷àë?
     -- ßòîé ÷àñòè íå õî÷åò âûäåëèòü! -- øåïíóë €ðòàê.
     Œîáåäàí  ìîáåä  çàãîâîðèë î õðèñòèàíàõ.  òî èõ  öåðêâè âîçâûøàþòñß íàä
õðàìàìè îãíß,  èõ êîñòè îñêâåðíßþò  àðèéñêóþ çåìëþ, èõ ïîïû óáèâàþò àðèéñêèõ
äåòåé, ÷òîáû âçßòü çäîðîâóþ êðîâü äëß ñâîåé ïàñõè. ‘íîâà  â èõàâåíäå ïðîïàë
çîðîàñòðèéñêèé  ìàëü÷èê. ’àìîøíèé äàòâàð  -- ïðàâåäíûé ñóäüß -- âûßñíèë, ÷òî
íàêàíóíå ðåáåíîê èãðàë  âî äâîðå ñàïîæíèêà ƒóøíàñïà, êîòîðûé äâà  ãîäà íàçàä
îòðåêñß îò îãíß è ïðîçûâàåòñß òåïåðü ïî-õðèñòèàíñêè …âñååì.
     ‚ñå  çíàþò,  ÷òî õðèñòèàíå  ðåæóò  áîëüíûõ â ñâîåé ìåäèöèíñêîé øêîëå  â
ƒóíäèøàïóðå. Šðóãîì ïðîíèêëè è êîìàíäóþò ýòè ðîìåéñêèå ïðèñëóæíèêè. àñïßòûé
èóäåéñêèé  áîã  ˆñî  ïîñëàë èõ,  ÷òîáû  ðàññëàáèòü  êðåïêóþ  àðèéñêóþ  ðóêó,
ðàçìî÷èòü  ñëåçàìè òâåðäîå  àðèéñêîå  ñåðäöå, äóðìàíîì  ñîñòðàäàíèß îòðàâèòü
÷èñòóþ àðèéñêóþ äóøó. åêîòîðûå ìîáåäû ïðîäàëèñü èì...
     ’åïåðü  âñå ñìîòðåëè íà Œàçäàêà,  íî îí  äóìàë î  ÷åì-òî ñâîåì.  €âðààì
ïîñìîòðåë íà  äèïåðàíîâ. îëîâèíà èõ  áûëè õðèñòèàíå. „âîå áûñòðî çàïèñûâàëè
ðå÷ü  ìîáåäàí ìîáåäà.  Žñòàëüíûå èãðàëè  â  êîñòè èëè  ïîä÷èùàëè  èçîãíóòûìè
íîæè÷êàìè-ñåðïèêàìè íîãòè. ‘àóë äðåìàë, âðåìß îò  âðåìåíè âñêèäûâàß ãîëîâó è
ïîäîçðèòåëüíî ãëßäß íà €ðòàêà ñ ‚óíèêîì...
     €âðààì ñíîâà ñòàë ñëóøàòü ìîáåäàí ìîáåäà. ’îíêîøåèé áðèòîãîëîâûé ñòàðåö
ãîâîðèë   ðàâíîìåðíûìè,  ñëîâíî  çàó÷åííûìè  ïåðèîäàìè.   Š   êîíöó  êàæäîãî
ïðåäëîæåíèß îí äàëåêî  âïåðåä âûòßãèâàë ìàëåíüêóþ ãîëîâó èç  øèðîêîé êðàñíîé
õëàìèäû,  à  çàêîí÷èâ,  áûñòðî âòßãèâàë  åå  îáðàòíî. ƒëàâíûé  ìàã ïðåäëàãàë
ïåðåáèòü âñåõ õðèñòèàí  è èóäååâ, à  èìóùåñòâî èõ âçßòü íà ïðîêîðì  è óïëàòó
âîéñêó.
     -- ‡íàåò  ëè  ‘îëíöå  ˆñòèíû,  âåëèêèé  ìîáåä  ìîáåäîâ,  ÷òî äâå  òðåòè
ïîñòóïëåíèé  â êàçíó ðàíøàõðà â  ýòîì  ãîäó  ïðèøëî  îò öàðñêèõ ìàñòåðñêèõ,
áàçàðîâ è òîðãîâûõ ïðîäâèæåíèé èç ˆíäèè è Šèòàß?  -- ñïðîñèë ãëàâíûé  âàçèðã
˜àïóð. -- ‹ó÷øèå ìàñòåðà íàøè - õðèñòèàíå è èóäåè. Šòî ïèëèò äóá, ñ êîòîðîãî
åñò æåëóäè?
     -- ‚ Œàçäå ñïàñåíèå  ðàíøàõðà! -- ïðîíçèòåëüíî çàêðè÷àë ìîáåäàí ìîáåä,
âûáðîñèâ  âïåðåä ïðàâóþ ðóêó  è  äî  îòêàçà  âûòßíóâ øåþ.  -- óñòü ñîñëîâèå
àòðàâàí -- âñå ìîáåäû è õåðáàäû -- îòïðàâèòñß â ”àðñ ê ñâîåìó ãëàâíîìó Žãíþ.
Š ñâîåìó ñîñëîâíîìó Žãíþ â ˜èçó ïóñòü îòïðàâèòñß àðòåøòàðàí: öàðè, âåëèêèå è
âîèòåëè.  ‚ •îðàñàí, ê ñâîåìó Žãíþ,  ïóñòü ïîéäóò ñòàðøèíû âàñòðèîøàí. Žãîíü
î÷èñòèò è ïðîñâåòëèò ìûñëè!..
     îòîì â ðßä  ãîâîðèëè øàõðàäàðû íà  ñèíèõ ïîäóøêàõ. Žíè ðàññêàçûâàëè  î
íàïàäåíèßõ ãîëîäíûõ. ‚ •óçèñòàíå äî÷èñòà îãðàáèëè äàñòêàðò Œèõðàêà,  èç ðîäà
ìëàäøèõ ‡èêîâ. ‘àì âåëèêèé óìåð îò óäàðà  ñåðïîì â æèâîò.  øåíèöó,  ìàñëî è
âñå, ÷òî áûëî,  ðàçäåëèëè â ñåëåíèßõ, à æåí è äî÷åðåé åãî ðîçäàëè ïî äâîðàì,
ãäå íå  áûëî  æåíùèí.  ‹þäåé  âåëè  çà  ñîáîé  ñâîáîäíûå  äåõêàíû  îêðåñòíûõ
äåðåâåíü, à ïîäñòðåêàëè íèçøèå ìîáåäû. ˆ ãîâîðèëè îíè, ÷òî ýòî è åñòü ïðàâäà
Œàçäû.
     à äíßõ  òîëüêî ãîðåë  áîëüøîé  äàñòêàðò Œèõðãóäàðçîâ --  âñåãî  â òðåõ
ôàðñàíãàõ  îò  Šòåñèôîíà ââåðõ ïî  ’èãðó.  ’ûñß÷è  ãîëîäíûõ ñêàïëèâàþòñß  íà
óëèöàõ  Šòåñèôîíà,  ƒóíäèøàïóðà,  ˆñòàõðà,  èõàâåíäà.  ˆ íå  èìåþùèå  õëåáà
äåõêàíû ñ íèìè...
     --  ûê...  ûê... --  îæèâèëèñü äèïåðàíû.  ðàíñïàõáåä  ‡àðìèõð  Šàðåí
íåñïåøíî êîñíóëñß ëèöà, òâåðäî îïóñòèë îáå ðóêè íà êîëåíî.
     --  ‘ëîíû   --   îïîðà  ïîðßäêà!  --   •ðèïëîâàòûé  ãîëîñ   çíàìåíèòîãî
âîåíà÷àëüíèêà êîëûõíóë îãîíü â ñâåòèëüíèêàõ,  ñëîâà îáðûâàëèñü êàê êàìíè. --
’ðåìß  áîåâûìè  ëèíèßìè  ïóñòü  ïðîéäóò   îíè  ïî  ñåëåíèßì,  ãäå   äîïóùåíû
áåççàêîíèß. € çà íèìè -- òûñß÷à ãóðãàíöåâ.  ˆ ïóñòü íè÷åãî  áîëüøå íå ðàñòåò
òàì!..
     €âðààì  óâèäåë  ãëàçà  ïîëêîâîäöà,  óäèâèòåëüíî ìàëåíüêèå è êðóãëûå  íà
øèðîêîì ìßñèñòîì  ëèöå.  „àæå íå ãëàçà ýòî áûëè, à äâå çëûå âîäßíèñòûå òî÷êè
áåç ðåñíèö è áðîâåé. ðàíñïàõáåä òðåáîâàë ñòàðîé àðèéñêîé êàçíè äëß òåõ, êòî
íàðóøàåò ïîðßäîê.
     -- ‘âßçàòü è ðàñòîïòàòü ñëîíàìè íà ìàéäàíå, êàê ïðè ˜àïóðå ‚åëèêîì! òî
âñå  õðèñòèàíå  ìóòßò.  Œíîãî  âîëè  äàëè  èì, âîò  è  ïîäáèâàþò  ìîëîäûõ  è
íåðàçóìíûõ. åõîðîøèå ïåñíè óæå ïîþò ïðî âåëèêèõ...
     €ðòàê, çàïèñûâàþùèé ðå÷ü ýðàíñïàõáåäà, ïîùåëêèâàß ïàëüöàìè  ëåâîé ðóêè,
òèõîíüêî ïðîïåë äâóñòèøèå î áûêå, êîòîðîãî ïîðà êàñòðèðîâàòü.
     €âðààì çàêðûë ãëàçà. ‚ñå ñìåñòèëîñü ñî ñâîèõ ìåñò, ïëàâàëî  è êðóæèëîñü
áåç îïîðû. èñèáèéñêîå  ïîñòðîåíèå  ìèðà  ðóõíóëî...  ðàíøàõð: òàèíñòâåííîå
ñèßíèå  íàä  ãîëîâîé   öàðß  öàðåé,  òûñß÷åëåòíèå   òâåðäü  è  ñóùíîñòü.  Ží
ïðåäñòàâëßë  ñåáå:  áåñ÷èñëåííûå öàðè  è íàðîäû, ñêëîíèâøèå  ãîëîâû; ãîðîäà,
êîòîðûõ íå ïîñ÷èòàåøü; îò áëåñêà äâîðöîâ ñëåïíóò îäíàæäû âèäàâøèå èõ; áîåâûå
ñëîíû ïî ÷åòûðåñòà â ðßä, ïîä êîòîðûìè ïðîãèáàåòñß çåìëß. Ží îòêðûë ãëàçà...
     åäâèæíî ñèäåëè íà ïîäóøêàõ ìîáåäû è âåëèêèå. îâíî ãîðåëè ñâåòèëüíèêè.
–àðè  íà ðåëüåôàõ òðåáîâàòåëüíî ïðîòßãèâàëè áîãó ïðàâûå ðóêè. ‚ñå áûëî òàê è
íå òàê!..
     ˜àõðàäàðû  ïðîäîëæàëè  ãîâîðèòü...  ‘ëàáååò  îãîíü  Œàçäû.  “âàæåíèå  ê
ñòàðøèì  è  âåëèêèì  òåðßåòñß.  àéãàíñàëàð  --  "Žòâå÷àþùèé  çà  ïîðßäîê  â
ãîñóäàðñòâå" íå ìîæåò ñïðàâèòüñß ñ ýòèì. ‚ åãî ïîä÷èíåíèè òîëüêî ãîðîäñêèå è
áàçàðíûå ñòðàæíèêè. “ñèëèòü íàäî âîéñêà ïîðßäêà!..
     —òî-òî  âäðóã  ñëó÷èëîñü â çàëå. „èïåðàíû óìîëêëè,  ïåðåñòàëè âîçèòüñß.
Œîáåäàí ìîáåä äåðíóëñß è áûñòðî âòßíóë ãîëîâó...
     ‘ðàçó æå ïîðàçèë ãîëîñ: ñïîêîéíûé, ðåçêèé,  áåç âçëåòîâ è çàìèðàíèé. Ží
ñãëàæèâàë àðèéñêèå ðûêàþùèå çâóêè, ñëîâíî  íå èìåë  âðåìåíè çàäåðæèâàòüñß íà
íèõ. î íèêòî íå çàìå÷àë ýòîãî.
     -- ‚åëèêèé  ìîáåäàí ìîáåä ñïðàâåäëèâî ïðèçûâàåò íàñ  ðàçæå÷ü ßð÷å îãîíü
ðàâäû.  --  ƒëàçà Œàçäàêà  â óïîð ñìîòðåëè  íà òîãî,  î êîì îí ãîâîðèë.  --
ðßìîäóøåí îòâàæíûé ðàíñïàõáåä, òðåáóþùèé íàêàçàòü ëîæü è áåççàêîíèå. Œóäðû
è ðàññóäèòåëüíû âåëèêèå, ãîâîðèâøèå çäåñü ïðîòèâ áåñïîðßäêîâ...
     Ž  òðåõ  íà÷àëàõ  âñåãî  ñóùåãî,  äàííûõ  ëþäßì  Œàçäîé,  íàïîìíèë  íàì
íàñòàâíèê âåðû. Žãîíü, ‚îäà è ‡åìëß -- ýòè âå÷íûå íà÷àëà. îã íå äåëèë èõ --
îäíîìó áîëüøå, äðóãîìó ìåíüøå, -- êîãäà ñîçäàâàë ìèð.  ˆ ïëîäû, ðîæäåííûå èç
òðåõ íà÷àë, îòäàë îí âñåì.  ˆ ðàäîñòè  æèçíè ïðåäîñòàâèë îí ëþäßì îäèíàêîâî.
òî åñòü ïîðßäîê  Œàçäû. ‚ñå îñòàëüíîå --  õàîñ  è  òüìà.  î÷åìó æå,  êîãäà
âåëèêèé  âàçèðã ˜àïóð,  ïîäåëèâøèñü  ñ  íàìè  ïßòîé ÷àñòüþ  ñâîåé  ìóäðîñòè,
ïðåäëîæèë íà ñòîëüêî  æå ïðèîòêðûòü õðàíèëèùà äëß  ãîëîäíûõ áðàòüåâ,  ìû  íå
ñëûøèì ñëîâ îäîáðåíèß?..
     €âðààì  çàìåð.  Ÿðêèå  ãëàçà ìàãà  ñêîëüçíóëè íà ìèã  ïî  íèøå  ïèñöîâ,
âñòðåòèëèñü  ñ  åãî ãëàçàìè. î÷òè  îäíîâðåìåííî âçäîõíóëè äðóãèå  äèïåðàíû.
Œàçäàê  îáâåë âåñü çàë, ðûâêîì ñäâèíóë òîãó íà ãðóäè. ’ðåìß  óçëàìè  íà òåëå
áûëà ïîâßçàíà ãðóáàß âåðåâêà. ‹åâàß ðóêà ìàãà ñîáðàëà âîåäèíî âñå óçëû.
     --  ‚åëèêîå  òðèåäèíñòâî Œàçäû --  „îáðàß Œûñëü, „îáðîå  ‘ëîâî,  „îáðîå
„åëî!.. àøà æàæäà ñâåòà -- òîëüêî Œûñëü, íàøè ãèìíû  îãíþ  -- òîëüêî ‘ëîâî.
ƒäå îáëåêàþùåå èõ „åëî? ‹þäè óìèðàþò ñ  ãîëîäó --  è  ïîëíû íàøè  õðàíèëèùà.
•îëîäíû ïîñòåëè ëþäåé -- è  ïåðåïîëíåíû ëåíèâûìè æåíùèíàìè íàøè ãàðåìû. ‹èøü
ñûòîãî åäèíîâåðöà  êîðìèì, òàêîìó æå  ïðåñûùåííîìó îòäàåì íà  íî÷ü  æåíó.  ˆ
çàáûâàåì, ÷òî êðîâü áëåêíåò îò  ñûòîñòè è ïðåñûùåíèß òàê æå, êàê îò ãîëîäà è
âîçäåðæàíèß...
     ‡à÷åì  îãîíü â õðàìàõ,  åñëè òüìà â äóøàõ! -- Œàçäàê êðóòî ïîâåðíóëñß ê
öàðñêîé çàâåñå. -- å ïßòóþ ÷àñòü èç õðàíèëèù äîëæíû îòñ÷èòûâàòü, ïîòîìó ÷òî
÷àñòü -- âñåãäà  ïîäàßíèå. —òî îòâðàòèòåëüíåé ïîäàßíèß,  êîòîðîå ïîãðóæàåò â
ëîæü áåðóùåãî è äàþùåãî? óñòü  âñå âîðîòà  è çàïîðû îòêðîþòñß,  è  â  ëþäßõ
âñïûõíåò òîãäà ïåðâîçäàííûé ñâåò Œàçäû!

     Žíè óæå  íå  áûëè  îäèíàêîâî  íåïîäâèæíû. ðàíñïàõáåä  ‡àðìèõð  âûïßòèë
íèæíþþ  ãóáó.  ðèùóðèâøèñü,  óëûáíóëñß  ãëàâíûé âàçèðã ˜àïóð. Œîáåäàí ìîáåä
ïîêà÷èâàë  ãîëîâîé  íà  äëèííîé  øåå.  ‚åëèêèå  èñïîäòèøêà  ïåðåãëßäûâàëèñü.
îáëåêëè ñåðåáðßíûå çåðêàëà â ïðîñòåíêàõ, áàãðîâûé îòñâåò îò öàðñêîé  çàâåñû
ïàäàë íà íàïðßæåííûå ëèöà...
     ˆ  íèêòî èç  íèõ  íå ñìîòðåë íà  Œàçäàêà,  êðîìå äâóõ  èëè  òðåõ  -- èç
ñîñëîâèß  àðòåøòàðàí.  „ðåâíèé  ñòàðèê  â áåëîé  êðåñòüßíñêîé  îäåæäå  âäðóã
ïðîñíóëñß. Ží äàæå ïðèïîäíßëñß ñ êðóãëîé æåëòîé ïîäóøêè, ñòðåìßñü ðàçãëßäåòü
ãîâîðèâøåãî. ˆ åùå  ãðîìàäíûé êóçíåö  â ñòàðîì êîæàíîì ôàðòóêå íå  ñâîäèë  ñ
ìàãà Œàçäàêà ñïîêîéíûõ ãëàç...
     ‡àãðåìåëè òðóáû.

     ŽŠ‹ŽŸž™ˆ‰‘Ÿ Œ€‡„… Š€‚€„, Žƒ,
     –€œ –€…‰ €ˆ‰–…‚ ˆ …€ˆ‰–…‚,
     ˆ‡ Ž„€ ŽƒŽ‚, ‘› Žƒ€ …Ž‡€, –€Ÿ,
     ‘‹›˜€‹ ‚€‘, €ˆ‰‘Šˆ… ‘Ž‘‹Ž‚ˆŸ!..

        5

     ‹åãêèå è  ñâåòëûå ëàìïàäû ãîðåëè â äîìå âðà÷à óðçîß --  ñûíà €óäìèõðà.
‹åòíèé ðîçîâûé âèíîãðàä è ñûð-ïåíäûð ëåæàëè íà ïëîñêèõ áëþäàõ. ˆ äâà âûñîêèõ
îñòðîãîðëûõ êóâøèíà ïðèñëîíåíû áûëè  ê ñòåíå âîçëå ñòîëà. Žíè íàëèâàëè, ïèëè
è åëè, ðàçãîâàðèâàëè è ñìåßëèñü...
     €ðòàê ñ ‚óíèêîì ïðèâåëè åãî ñþäà  ïîñëå –àðñêîãî ‘îâåòà. ˆ âðà÷ óðçîé,
ñåäîâàòûé, óìíûé ïåðñ,  ãîâîðèë åìó  "âû". „èïåðàíû ðàçíûõ ñëóæá áûëè òóò îò
ïßòîãî   äî   âòîðîãî   ðßäà:  âðà÷è,   õóäîæíèêè  èç   öàðñêèõ  ìàñòåðñêèõ,
ñóäüè-äàòâàðû  è ìîëîäîé àðèéñêèé  ìîáåä, ñáðîñèâøèé ñâîþ õëàìèäó ïðè âõîäå.
åðñû, ñèðèéöû, èóäåè íå ðàçëè÷àëèñü. ðèøëî íà ìûñëü î íîâîì  ‚àâèëîíå, êàê
íàçûâàþò íà ãðàíèöå Šòåñèôîí,  è òóò æå çàáûëîñü.  óðçîé, õîçßèí äîìà, çíàë
íà ïàìßòü ñòèõè  î ãðå÷àíêå …ëåíå,  íî  íå  ñîâñåì òàê, êàê â êíèãå, êîòîðóþ
ïðèâåçëè  èç èñèáèíà. ˆ õóäîæíèê  ïî øåëêó Šàøâè èç ƒóíäèøàïóðà  èõ çíàë, è
ìîëîäîé èóäåé €ááà.
     ‚èíî  áûëî íå  òîé ìåðçêîé âëàãîé, êîòîðóþ õëåáàë  ’ûêâà.  Žíî  ïðèßòíî
õîëîäèëî  ßçûê,  î÷èùàëî  è  ïðèïîäíèìàëî  ìûñëè. …ùå ðàç ìèð ïåðåâåðíóëñß â
ãîëîâå, íî óæå ëåãêî è ïðîñòî. €ðòàê  íå ñòåñíßßñü ïðèñëîíèë ïóñòîå áëþäî  ê
óõó,  çàñòó÷àë, çàïåë âî âñå ãîðëî î òóïîì áûêå. ƒóáû îí ãðîçíî îòòîïûðèâàë,
êàê  ýðàíñïàõáåä  ‡àðìèõð.   €   äèïåðàí-ôèíàíñèñò  …âñåé  èçîáðàçèë  ñâîåãî
íà÷àëüíèêà  ýðàíàìàðêåðà ˆåãóäó, êîãäà ñ æóãóòñêîé æàäíîñòüþ îòòßãèâàåò  òîò
âðåìß îòòèñêà ïå÷àòè ïðè äåíåæíûõ âûäà÷àõ. Ží è äóëñß,  è ïî÷åñûâàë çà óõîì,
è øåïòàë âñßêèå èóäåéñêèå ñëîâà. €ááà è äðóãèå âàëèëèñü íà ïîäóøêè îò ñìåõà.
‡äåñü âñå áûëè ñâîè è íå áûëî íåäîâåðèß...
     Žá ýðàíäèïåðïàòå Šàðòèðå  ñêàçàëè, ÷òî õîðîøèé ÷åëîâåê, ëèøü óõìûëßëèñü
ïðè  ýòîì.  Žêàçûâàåòñß,  ÷åòûðåõ æåí  ïî  ó÷åíîé ñêðîìíîñòè  äåðæàë  óñàòûé
ñòàðèê. ˆ âçßë ïßòóþ -- ìîëîäóþ ”àðàíãèñ èç ðîäà ñàêñàãàíñêèõ öàðåé, êîòîðàß
ñðàçó  çàìåíèëà  åìó öåëûé ãàðåì. ƒîâîðßò,  íåñìîòðß  íà  ó÷åíîñòü,  äðåâíèé
îáû÷àé  ÷òèò òåïåðü  äîëãîóñûé  Šàðòèð:  èç  âñåõ  ñâîèõ  áëèæíèõ  è äàëüíèõ
‘ïåíäèàòîâ ïðèãëàøàåò  êðåïêèõ ìîëîäöîâ â  ãîñòè, ÷òîáû  îñòàâëßòü íà  íî÷ü.
…ñòü,  ïðàâäà,  ñëóõè, ÷òî ïîëíûõ  òðåõ íî÷åé  ñ  íåþ ñàì  àõðàì  ƒóð áû íå
âûäåðæàë.  ˆ  åùå ãîâîðßò, ÷òî óæå óñïîêîèëàñü îíà íà  ïîñòîßííîì  ãîñòå  --
âîèòåëå ‘èßâóøå èç  ãèëßíñêèõ  ˆñïàõïàòîâ. ’åïåðü æèçíü ñòàðèêà ðàçìåðåííà è
ñïîêîéíà. „àæå ïåñíß  îá ýòîì åñòü.  €ðòàê ñíîâà  ñòàë  îòñòóêèâàòü  òàêò íà
áëþäå. Šàáðóé, öàðñêèé  ìóçûêàíò, òðîíóë  ñòðóíû  ÷àíãà, çàïåë. å÷ü  øëà  î
ñòàðîì äîñòîéíîì  äåðåâå,  âçßâøåì ïîä ñâîþ  îõðàíó  ïðîçðà÷íûé  è  äóøèñòûé
ðîäíèê. ‚ñå  áûëî  íà ìåñòå,  ðîçû è  òþëüïàíû öâåëè êðóãîì. å õâàòàëî ëèøü
êîãî-òî, êòî ïèë áû èç ðîäíèêà è âûåäàë âîêðóã  ñëàäêóþ  òðàâó.  ˆ  âîò òîò,
êîòîðîãî íåäîñòàâàëî, ßâèëñß:

     “ ðîäíèêà, ãäå òàê òðàâà ñëàäêà,
     “âèäåë ß ãèëßíñêîãî áû÷êà...
     óñòü âå÷íî ýòî äåðåâî öâåòåò!
     „à áóäåò ñåíü åãî êàê íåáîñâîä!
     óñòü âå÷íî ëüåòñß ÷èñòûé ðîäíè÷îê,
     ˆ ïóñòü ïàñåòñß ðßäîì ñ íèì áû÷îê!(*3)

     „ðóã  íàä  äðóãîì  ñìåßëèñü  ëåãêî  è áåñïîùàäíî.  àçèëèñü  âïåðåìåæêó
àðèéñêîå  óïðßìñòâî,  èóäåéñêàß  ñïåñü,  õðèñòèàíñêîå  âåëåðå÷èå,  àðìßíñêàß
ñòðàñòü  ê ñîëåíîìó ñûðó. € çàñïîðèëè ñðàçó, êàê ïåðåñîõøàß òðàâà âñïûõèâàåò
îò îäíîé ìîëíèè. Œàçäàê!..
     -- Œûñëü è  ‘ëîâî -- ëèøü àòðèáóòû, íå èìåþùèå çíà÷åíèß. Šàêàß ðàçíèöà,
÷åìó ïîêëîíßòüñß: àðèéñêîìó îãíþ, èóäåéñêîé êíèãå  èëè ãóííñêèì êàìíßì.  òî
òîëüêî  ðàçëè÷íûå ôîðìû ñòðåìëåíèß ê  ïðàâäå.  —åì, êðîìå  øåëóõè,  ßâëßåòñß
ôîðìà? ˆ ÷òî çíà÷èò  ïóñòîå ñòðåìëåíèå? „åëî è åñòü ïðàâäà. „ëß íåãî íå æàëü
ôîðìû, êàê áû êðàñèâà îíà íè áûëà. ðèðîäà ñîçäàëà ëþäåé ðàâíûìè, è  ñëåäóåò
âåðíóòüñß ê ïåðâîçäàííîé ïðàâäå!..
     ’àê  ãîâîðèë îçáåõ, ïåðñ-äàòâàð, è  ðóêà åãî  ïîä ôèîëåòîâûì ñóäåéñêèì
ïëàùîì  áûëà ñæàòà  â êóëàê. •óäîæíèê Šàøâè êèâàë ãîëîâîé, ãëàçà €ááû ãîðåëè
÷åðíûì èóäåéñêèì îãíåì ñàìîîòðå÷åíèß. ðîòèâîðå÷àùèõ íå áûëî -- ñïîðèëè ëèøü
î ñïîñîáàõ âûðàæåíèß  ìûñëè. à ëèöàõ ó âñåõ áûë îòñâåò  òîãè  óäèâèòåëüíîãî
ìàãà. ’àê êàçàëîñü €âðààìó...
     Šðàñíàß âîäà â ðåêå, è çàðåâî âïîëíåáà... Œåðòâûå íà óëèöàõ... Šðîâü íà
ðóáàøêå   óáèòîãî   ðàáà...   ˆ  áîëüøåëîáûé  ÷åëîâåê  â   áàãðîâîì  òóìàíå,
âûáðàñûâàþùèé ñæàòóþ ðóêó ê öàðñêîé çàâåñå...
     ‘íîâà çàãîâîðèë îçáåõ...  ‘ëîâî ïîðàáîòèëî  ìèð, íàïîëíèëî  åãî ëîæüþ.
Šîãî  íàñûùàþò íàøè ìîëèòâû, íàøè  ðîñïèñè  è  ïåñíè, íàøè  ðàñ÷åòû äâèæåíèß
ïëàíåò?  ‹èøü èäóùèé  çà áûêîì â ïîëå  ïðàâäèâ. Žíè, ñåþùèå  õëåá  è  êóþùèå
æåëåçî, äîëæíû ïðàâèòü ìèðîì!
     -- àçâå íå íóæåí  ëþäßì êðàñèâûé ðèñóíîê íà òêàíè?  -- âîçðàçèë  ñâîèì
íåãðîìêèì ãîëîñîì óðçîé. -- € ÷åëîâåê,  ðàññ÷èòàâøèé  ïëîòèíó â „èçôóëå, íå
íàêîðìèë ëè ìíîãèõ ëþäåé?
     -- •ëåá íóæåí  ëþäßì,  à íå êðàñîòà!.. ‚ñå ìû, äèïåðàíû: ñóäüè, ëåêàðè,
àñòðîëîãè è ïîýòû -- òîëüêî ðàáû è  ïðèñëóæíèêè áîãàòûõ è ïðåñûùåííûõ. àçâå
íå  ëîæü  -- êîïèðîâàòü ôîðìû è  êðàñêè ïðèðîäû? Œû ìîæåì ïîçíàâàòü  ñëîæíûå
òàèíñòâà ÷èñåë, ñîñòàâëßòü ãîëîâîëîìíûå òåîðåìû, áëóæäàòü ìûñëüþ â ìèðàõ, íî
÷åì çàìåíèì æèâîãî áûêà, âïðßæåííîãî â ñîõó?..
     -- € åñëè êîãäà-òî ïîçâîëèò áîã? -- ‚ðà÷ óðçîé íå øóòèë. -- …ñëè ìûñëü
ñòàíåò ïðîèçâîäèòü âî ìíîãî ðàç áîëüøå, ÷åì ðóêè?
     -- Œûñëüþ íå âñïàøåøü ïîëß!
     -- „îáðîå ñëîâî ó÷èò íðàâñòâåííîñòè...
     -- Žò õëåáà è æåíùèíû -- íðàâñòâåííîñòü!..
     ‚èäíî áûëî, ÷òî ñïîð äàâíèé. îçáåõ îïðîêèäûâàë çàñëîíû óðçîß, îáíàæàß
åãî  äèïåðàíñêóþ òðóñîñòü ïåðåä  äåëîì. ‚ñßêîå íàñèëèå åñòü  ëîæü.  î  åñëè
ñîâåðøàåòñß âî  èìß  ñïðàâåäëèâîñòè,  òî  ñòàíîâèòñß  óãîäíûì  Œàçäå. Šàøâè,
€ðòàê, âñå  îñòàëüíûå êèâàëè ãîëîâàìè.  €ááà  áëåäíåë, ñòèñêèâàß  êóëàêè,  â
ãëàçàõ åãî ñòîßëè ñëåçû. Šàáðóé ðâàíóë ñòðóíû,  ãîðäûé ïðåêðàñíûé  ãîëîñ åãî
íàïîëíèë êîìíàòó. Žíè ïîäõâàòèëè...
     ‘ëîí  ì÷èòñß âïåðåä, ñìåòàß  âñå íà ïóòè, è òîëüêî âåòåð ñâèñòèò â óøàõ
âîæàòîãî-êîïüåíîñöà...  ‘òàðàß  ñîëäàòñêàß ïåñíß,  íî ñëîâà  ñîâñåì  äðóãèå,
íåîáû÷íûå. “ñòðåìëåííàß ìûñëü, ñòðàñòü, ïîýòè÷åñêàß ìîùü áûëè â íèõ. Œîãó÷åå
æèâîòíîå  ðóøèëî  ñòåíû  äàñòêàðòîâ,  âòàïòûâàëî  çëî  â  çåìëþ,  à  âïåðåäè
çàíèìàëàñü ñâåòëàß çàðß...

     òî áûë åãî ãîðîä. Žãðîìíûé Šòåñèôîí, áåñêîíå÷íûå êóáû è ïðßìîóãîëüíèêè
èç êàìíß è ãëèíû, ìèëëèîíû êàíàëîâ. åñ÷èñëåííûìè óëèöàìè è ïëîùàäßìè  ñèíåë
îí â íî÷è. ‹åãêèé òåïëûé òóìàí ïëûë èç ïðåäðàññâåòíîé ÷åðíîòû ’èãðà. àã-„àä
ýòî áûë, îãîì „àííûé ãîðîä Šååâ, âå÷íàß ñòîëèöà ‚îñòîêà.  ‚åëèêàß  è äîáðàß
ñèëà ñêîïëåíèß  âåð è ßçûöåé â  åãî ëîæå. ‚îèñòèíó ìèðîâîé ãîðîä. ‡àäâîðêàìè
òóò  æå  ñòàíîâèëèñü  ãîðîäà  è èìïåðèè, òåðßß  ýòó  ñïîñîáíîñòü. ‚ñå  êíèãè
‚îñòîêà è ‡àïàäà îá ýòîì...
     €ðòàê  ñ  ‚óíèêîì îêëèêíóëè  èç ñåðîé ìãëû. Ží îòâåðíóë êîíß  îò òåìíîé
ãðîìàäû  Šòåñèôîíà, è ðûñüþ  ïîíåñëèñü  îíè ê  äàñòêàðòó  ‘ïåíäèàòîâ.  ‚åòåð
æèçíè, âîëíóþùèé è ðàäîñòíûé, ïåë â óøàõ ãîëîñîì Šàáðóß...
     èêàê íå ìîã óñíóòü îí íà ñâîåé ëåæàíêå â êíèãîõðàíèëèùå, õîòü óæå óòðî
áëåêëî  â  îêîííûõ  ùåëßõ. ‚ñïîìíèëèñü  åìó  ïðèõîä  ñ íèñèáèéñêèìè ïèñüìàìè
ñíà÷àëà ê ðîäñòâåííèêó €âåëþ áàð-•åíàíèøî, à ïîòîì ñ íèì âìåñòå ê ñàìîìó ìàð
€êàêèþ  --  ãëàâíîìó  åïèñêîïó õðèñòèàí  ‚îñòîêà. ’îðãîâûìè  äåëàìè â  ñâîåì
îãðîìíîì ñêëàäå áûë  çàíßò €âåëü áàð-•åíàíèøî, íî ïðèíßë €âðààìà ïî-äîáðîìó,
äàë  ñåðåáðà  íà ðàñõîäû.  Œàð €êàêèé,  æåëòîëèöûé  ñòàðèê â ñóðîâîé  ÷åðíîé
ìàíòèè, íåõîðîøî äåðíóë  ùåêîé,  óñëûõàâ, ÷òî ïèñüìî îò ìàð àð-‘àóìû.  ‹þäè
çíàëè  ïðî ðàçìîëâêó  ìåæäó  åïèñêîïàìè.  îâíûì ãîëîñîì îáúßñíßë ìàð €êàêèé
îáßçàííîñòè ÷ëåíà îáùèíû, òðè  èëè ÷åòûðå ðàçà íàïîìíèë, ÷òî òóò îíè íà âèäó
ó  âñåãî ìèðà,  à íå ãäå-íèáóäü â  èñèáèíå. è îäíîé  ñëóæáû íå  äîëæåí  îí
ïðîïóñêàòü... ‚÷åðà êàê ðàç áûëà âå÷åðíßß ñëóæáà, è €âðààìà ñíîâà íà íåé  íå
áûëî...

     ‡àñíóë îí  íà  ìãíîâåíèå. ƒîëîñ  Šàáðóß  ïîäáðîñèë  åãî  ñ  ëåæàíêè, îí
ñõâàòèëñß   çà  ïåðî.  —óòü  ñâåòëåå  ñòàëî  çà   îêíàìè,  ÷åðíûìè  óñòóïàìè
âûäâèãàëèñü êíèãè ïî ñòåíàì...
     åò, íå ñ áîåâîé ïåñíè Šàáðóß íà÷àë €âðààì. ‘íà÷àëà çàïèñàë îí ïðèò÷ó î
ñîâàõ  èç  âðåìåí  öàðñòâîâàíèß  àõðàìà  ƒóðà, êîòîðóþ  ðàññêàçàë  â÷åðà íà
–àðñêîì ‘îâåòå  ãëàâíûé  âàçèðã ˜àïóð, è  ëåãåíäó îá ˆñêàíäàðèè Œàêåäîíñêîì,
÷òî ßêîáû òîò áûë ñûíîì àðèéñêîãî öàðß èç äîìà  Šååâ.  ‚äðóã çàìåòèë îí, ÷òî
ïèøåò ìåðíûìè äâóñòèøèßìè.  ’àê  áûëî åñòåñòâåííåé íà  ßçûêå  ïåõëåâè,  è îí
ïðîäîëæàë. …ùå ïðèò÷ó î öûãàíàõ çàïèñàë €âðààì...
     …å ðàññêàçàë ïîçàâ÷åðà ãîëîñèñòûé ”àðõàä-ãóñàí. ‚ñå îíè ñíîâà ñèäåëè íà
êàçàðìåííîì äâîðå ó õàóçà ñ âîäîé, è €âðààì ïîäîøåë. ƒîëîçàäûé öûãàíåíîê àì
âûïëßñûâàë ïåðåä íèìè, è ñîëäàòû ñìåßëèñü. ‚îò òîãäà è ñêàçàë ”àðõàä, îòêóäà
âçßëèñü íà ñâåòå  öûãàíå.  òî  àõðàì  ƒóð ïðèãëàñèë  èõ èç ˆíäèè,  ÷òîáû â
ñâîáîäíîå  âðåìß  ïåñíßìè  è  òàíöàìè  çàáàâëßëè çåìëåäåëüöåâ. „åñßòü  òûñß÷
ìóæ÷èí è æåíùèí ïðèøëè îòòóäà, è êàæäîìó äàë  öàðü öàðåé îñëà, ïî ïàðå áûêîâ
è  çåðíî  äëß ïîñåâà. àçîæãëè ñðàçó  îãðîìíûå êîñòðû öûãàíå è  íå  âñòàëè ñ
ìåñòà,  ïîêà íå ñúåëè  âñåõ  áûêîâ  è çåðíî.  àññåðäèëñß  àõðàì ƒóð, íî ïî
çðåëîì  ðàçìûøëåíèè  ïîíßë,  ÷òî  êàæäîìó ñëåäóåò  çàíèìàòüñß  ñâîèì  äåëîì.
"Žñëû-òî  õîòü îñòàëèñü?"  -- ñïðîñèë öàðü  öàðåé ó  öûãàí. îòîì  âåëåë  èì
ïîãðóçèòü ïîêëàæó, ðàçäåëèë èõ íà ÷åòûðå ÷àñòè è  íàïðàâèë  â ÷åòûðå  ðàçíûå
ñòîðîíû: íà ‘åâåð, žã,  ‚îñòîê è ‡àïàä. ’àê è áðîäßò ïî  ìèðó òåïåðü öûãàíå,
ïîòîìó ÷òî èìåë àõðàì ƒóð ñèëó çàêëßòèß...
     ’îëüêî çàïèñàâ  âñå ýòî, âçßëñß îí  çà "åñíþ  Šðàñíîãî ‘ëîíà", êîòîðóþ
ïåë  Šàáðóé-õàéßì...  •àéßì  èëè  õîàì.  "‚èíî †èçíè" ýòî çíà÷èò ïî-àðèéñêè.
àïèòîê ñàìîãî  áîãà,  êîòîðûì ïðè÷àùàþòñß  çîðîàñòðèéöû ïðè ñâîåì  ñëóæåíèè
îãíþ.  îýòîâ òîæå  íàçûâàþò ýòèì  èìåíåì, åñëè  ñëàäêè, ìóäðû è  ïüßíßùè èõ
ñòèõè.
     •àéßì! ‹åõàéì! •àéëü! •àé! •åé!.. à âñåõ  ßçûêàõ, áîæüèõ è âàðâàðñêèõ,
-- ýòî æèçíü, çäðàâèöà. —òî-òî ðîäíèëî ëþäåé êîãäà-òî...

        6

     Œàëåíüêàß ðóêà  åå áûëà, êàê âñåãäà, õîëîäíîé.  ˆ  ìîë÷àëà îíà  îáû÷íî.
„àæå èìß ñâîå --  Œóøêäàíý íå ïðîèçíåñëà  íè ðàçó.  "Œóñêóñíîå çåðíûøêî"  --
îçíà÷àëî îíî.  à ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå ïîñåùåíèß äîìà âðà÷à óðçîß îñòàíîâèë
îí  äî÷êó óïðàâëßþùåãî  ñàäîì Œèõðîáàçåäà,  áåãóùóþ ñ áëþäîì  æåëòûõ ñëèâ íà
ãîëîâå. Žíà áåç óäèâëåíèß ïîñìîòðåëà íà íåãî, ïîâåðíóëà ãîëîâó ñ áëþäîì â òó
ñòîðîíó, êóäà îí ïîêàçàë, è ïîáåæàëà äàëüøå. € âå÷åðîì ïðèøëà. Ží ñðàçó âçßë
åå çà ðóêó è óäèâèëñß, ÷òî îíà õîëîäíàß...
     Šàæäûé  âå÷åð ñòîßëè îíè ó ñòåíû, òàì, ãäå  ëàçèë öûãàíåíîê àì. €âðààì
áðàë åå çà ðóêó, à îíà ñìîòðåëà â òåìíîòó,  êóäà-òî ïîâåðõ ñòåíû. Ží íà÷èíàë
ãîâîðèòü,  ñïðàøèâàë åå,  à îíà ìîë÷àëà.  ˆ €âðààì  íå çíàë,  ÷òî åìó äàëüøå
äåëàòü...
     Žòáëåñêè ñâåòèëüíèêîâ èç óçêèõ îêîí áèáëèîòåêè  ðàññûïàëèñü  ïî ëèñòüßì
äåðåâüåâ,  ãðîìàäíàß  ïåðñèäñêàß áàáî÷êà êðóòèëàñü  â  ïðßìîóãîëüíèêå ñâåòà.
‘åãîäíß ñíîâà  áûë çäåñü âåëèêèé ìàã Œàçäàê, à ñ  íèì ‘èßâóø ñî ‘âåòëîëèöûì,
îçáåõ, åùå êàêèå-òî ëþäè. Šàæäûé äåíü ïðèåçæàëè  îíè â äàñòêàðò. ‘òðàæó áåç
çíàêîâ íà îäåæäå âûñòàâëßëè òåïåðü âî âñåõ ïðîõîäàõ è äàæå íà äîðîãå...
     ðàíäèïåðïàò  Šàðòèð âåëåë îäíàæäû ïîçâàòü åãî.  ˆì ïîíàäîáèëàñü ñòàðàß
ðîìåéñêàß êíèãà, â êîòîðîé, ñî ñëîâ ãðåêà ëàòîíà, ïîßñíßëîñü ñóùåñòâî ìèðà.
’åìíîé  ïåùåðîé  âèäåë  ëàòîí  ýòîò   ìèð,  íà  ñòåíå   êîòîðîé   äâèãàëèñü
êðèâëßþùèåñß, ïåðåâåðíóòûå òåíè äðóãîãî, íàñòîßùåãî ìèðà.
     ‘ëàäêèé  äûìîê  îò  çâåðèíîé êóðèëüíèöû îêóòûâàë áèáëèîòå÷íûé çàë.  ‚ñå
ñèäåëè ïîëóêðóãîì  íà òóãî  ñêàòàííûõ  ïîäóøêàõ. à êîâðå ñòîßëè  êóâøèíû  ñ
öâåòî÷íîé âîäîé. ‹èøü ‘âåòëîëèöûé ñèäåë ó  ñòîëèêà äëß àðèéñêîé èãðû, à  ìàã
Œàçäàê   ñòîßë,  ÷óòü  ðàññòàâèâ  íîãè  ïîä  êðàñíîé  òîãîé.  ‘âåòëîëèöûé  ñ
óäèâëåíèåì ïîñìîòðåë íà €âðààìà è êèâíóë -- îäíèìè ãëàçàìè.
     ˆ îïßòü øèðîêî îòêðûòûå ãëàçà ìàãà èçó÷àþùå îñòàíîâèëèñü íà  íåì, êîãäà
îí ïðîòßíóë íàéäåííóþ êíèãó. è÷åãî ïðèçûâíîãî,  ïðèêàçûâàþùåãî, óáåæäàþùåãî
íå áûëî â  åãî âçãëßäå, íî €âðààì óæå çíàë,  ÷òî åñëè  ýòîò ÷åëîâåê  ñäåëàåò
çíàê, òî îí áðîñèòñß â ïëàìß. ˆ íå  òîëüêî îí. €âðààì  âèäåë óæå íà  ïëîùàäè
ïåðåä  õðàìîì, êàê äðîãíóëè âäðóã  òûñß÷è  ëþäåé. „àæå  ó òåõ, êòî óìèðàë îò
ãîëîäà, ïîßâèëèñü ñèëû âñòàòü. ˆç ïîñëåäíèõ ñèë ïîëçëè îíè ê Œàçäàêó. ˆ ñòîí
ñòîßë: "Ž-î-î!.."
     ‡àñïîðèëè î ëîãè÷åñêèõ ôèãóðàõ, ññûëàßñü  íà êíèãè, êîòîðûõ îí íå çíàë.
€ Œàçäàê  âñå ñòîßë,  è  âèäíû  áûëè  åãî  ðàññòàâëåííûå  íîãè â  îñòðîíîñûõ
ïåðñèäñêèõ  òóôëßõ.  ‹åãêàß  óëûáêà  áûëà  â óãîëêàõ  åãî ðòà, íî ñëóøàë  îí
âíèìàòåëüíî. ˆ ëèøü  ïîòîì êîðîòêîé ôðàçîé îñòàíîâèë ñïîðßùèõ... åò, ‚ûñøàß
‘èëà,  áåçóñëîâíî,  åñòü. òî  áîã,  ïðèðîäà èëè  ìàòåðèß --  íàçîâèòå,  êàê
õîòèòå.  —åòûðå  ñèëû  â  íåì:  ñïîñîáíîñòü  àçëè÷åíèß  ïðîòèâîïîëîæíîñòåé,
ïîêîðßþùàß âðåìß àìßòü, íå  äàþùàß òåðßòü ðàâíîâåñèå  Œóäðîñòü è,  íàêîíåö,
àäîñòü óäîâëåòâîðåíèß, ê  êîòîðîé ñòðåìèòñß âñå  æèâîå.  òè ÷åòûðå ïîíßòèß
óïðàâëßþò   ìèðîì   ïóòåì  ñåìè  ñóùíîñòåé:  ‚ëàñòü,  “ïðàâëåíèå,  •ðàíåíèå,
ˆñïîëíåíèå, àçóìåíèå, àññóæäåíèå, ‘ëóæåíèå. € ñåìü  âðàùàþòñß ïî èçâå÷íîìó
êðóãó  äâåíàäöàòè äåéñòâèé: ïðîèçíîñèòü,  äàâàòü,  áðàòü,  íåñòè,  ïèòàòüñß,
äâèãàòüñß,  ïàñòè,  ñåßòü,  áèòü,  ïðèõîäèòü,  óõîäèòü,  ïðåáûâàòü  òâåðäûì.
‘îåäèíåíèå  ýòèõ  —åòûðåõ ñèë ñ ‘åìüþ è  ÷åðåç íèõ ñ „âåíàäöàòüþ è åñòü ñâåò
ïðàâäû. ’àê ÷òî ó ïëàòîíèêîâ ñ  èõ  ïåùåðîé  èìååòñß  çåðíî èñòèíû, èáî ñâåò
ýòîò  äåéñòâèòåëüíî ïîïàäàåò  â  íàø  ìèð ÷åðåç  óçêóþ ùåëü,  ïðåëîìëßßñü  è
èñêàæàßñü.  î çàêîíû ñâåòà òâåðäû è èçâå÷íû, â òî âðåìß êàê òüìà ñëó÷àéíà è
âñå ðàâíî áóäåò ïîáåæäåíà.  òîãî íå  çíàë  ëàòîí.  àøà çàäà÷à -- îñâåòèòü
ïåùåðó äî ïîñëåäíèõ åå óãîëêîâ!..
     €âðààì âäðóã ïîíßë íåîáû÷íóþ ñèëó âåëèêîãî ìàãà. Ÿñíûå ñåðûå ãëàçà  ïîä
îãðîìíûì  ëáîì íå  âåäàëè ñîìíåíèß. ˆ ëþäåé  îñâîáîæäàëè  îò íåãî, äàâàß  èì
÷èñòóþ âåðó. „à,  "—åòûðå" ÷åðåç "‘åìü" è "„âåíàäöàòü".  ˆ ñâåò, ðàçãîíßþùèé
òüìó. òî áûëà òà ïðàâäà, êîòîðóþ æäàëè íà ïëîùàäßõ...

     ‹èñòüß  ïîìåðêëè, ñâåòà áîëüøå íå áûëî. ðîñòó÷àëè êîïûòà çà ñòåíîé.  Š
íî÷è îíè âñåãäà óåçæàëè: Œàçäàê, ‘âåòëîëèöûé è äðóãèå. îòîì áûñòðî,  ñâåðõó
äîíèçó, çàñåðåáðèëèñü ñðàçó âñå äåðåâüß. ‹óíà ñòðåìèòåëüíî äâèãàëàñü ïî êðàþ
êðûøè.  €âðààì ïðèâû÷íî ñæàë  ìàëåíüêóþ ðóêó: "Œóøêäàíý!"  ˆ âçäîõíóë:  ðóêà
áûëà õîëîäíîé, ãëàçà åå íå ìèãàëè...
     †àðêàß âîëíà âäðóã ïðèëèëà ê ñåðäöó. ‚ñå íàïðßãëîñü â íåì. Ží óæå âèäåë
çäåñü åå, åëóþ ”àðàíãèñ, êîãäà âñå óåçæàëè. ˆ æäàë...
     ’àê áëèçêî åå  åùå íå áûëî. ‘ ïîëóñïóùåííûì ïîêðûâàëîì îñòàíîâèëàñü îíà
â øàãå  îò íèõ.  –âåòà  ëóíû áûëè åå ëèöî è èçîãíóòàß øåß, ÷åðíûé ïðîâàë áûë
âìåñòî  ãóá.  „àæå  ÷àñòîå òðåâîæíîå äûõàíèå  ñëûøàë  îí  è ÷óâñòâîâàë,  êàê
íàïðßãàåòñß  è îïàäàåò ñâåòëûé  øåëê íà åå ãðóäè. Žíà íå  âèäåëà  èõ, åãî  è
äî÷êó ñàäîâíèêà Œóøêäàíý, ñòîßùèõ âïëîòíóþ ê ñòâîëó ïëàòàíà...
     Ží íè÷åãî íå ïîíßë âíà÷àëå. ðîñòî åëàß ”àðàíãèñ ïåðåñòàëà äûøàòü, âñß
ïîäàâøèñü  âïåðåä. îò åå îòêðûëñß â  áåççâó÷íîì êðèêå îæèäàíèß. ‹èøü ïîòîì,
÷åðåç   íåêîòîðîå  âðåìß,  ïîñëûøàëèñü   òâåðäûå  øàãè.   ‘èßâóø  ïîäîøåë  â
îòáðîøåííîì  çà  ñïèíó ïëàùå, è  âñå òåëî  åå ñî  ñòîíîì  ïðèíèêëî  ê  íåìó.
îêðûâàëî ñïîëçëî, óïàâ êðàåì íà çåìëþ, è íè÷åãî áîëüøå íå áûëî ïîä íèì...
     óêà ‘èßâóøà äâèãàëàñü,  òåìíåëà íà ñâåòëûõ áåäðàõ... å  âûïóñêàß åãî,
çàæàâ â çóáàõ ïîêðûâàëî, ïîâåëà îíà âûñîêîãî ‘èßâóøà. ’àì áûëà ìàëàß êàëèòêà
â ñòåíå íà æåíñêóþ ïîëîâèíó ñàäà.
     -- Œóøêäàíý!..
     €âðààì ñòèñíóë õîëîäíóþ ðóêó, âçßë äåâî÷êó âûøå -- çà ëîêîòü, çà ïëå÷î.
Žíî  áûëî ñîâñåì õóäîå è  òîæå  õîëîäíîå, ãëàçà åå íå ìèãàëè. Ží ïîäåðæàë åå
åùå íåìíîãî, îòïóñòèë. ˆ îíà óøëà äîìîé, íà çàäíèé äâîð äàñòêàðòà...
     îßñü  íàñòóïèòü  íà  ñóõóþ  âåòêó,  ïîäîøåë  €âðààì ê  ñàìîé  êàëèòêå.
Œàëåíüêèì êâàäðàòîì òåìíåëà îíà â ñòåíå, à çà íåé áûëî òèõî. Ží äîëãî ñòîßë,
íåèñòîâî ïðèñëóøèâàßñü, ïîòîì  ïîøåë ê ñåáå, â êíèãîõðàíèëèùå. à ïîâîðîòå â
ãëàâíûé êîðèäîð  ïðèøëîñü  îòñòóïèòü â  íèøó.  ðàíäèïåðïàò Šàðòèð ñ áîëüøèì
ñâèòêîì â ðóêå  ïðîøåë ìèìî  íåãî ìåäëåííûì ðàçìåðåííûì øàãîì. àá ñ ôàêåëîì
îñâåùàë  åìó äîðîãó... ‡íàåò èëè íå  çíàåò ñòàðèê, ÷òî âîèòåëü ‘èßâóø ó  åãî
æåíû ”àðàíãèñ? î äðåâíèì àðèéñêèì çàêîíàì, ëó÷øàß æåíùèíà äîìà -- ãîñòþ, íî
êòî  ñîáëþäàåò  èõ?  åðñ Šóðò  â èñèáèíå,  óâèäåâ ñî  ñâîåé ìîëîäîé  æåíîé
ïðèåõàâøåãî áðàòà,  íå äàë èì âñòàòü -- òàê è ïðèêîëîë,  êàê çàñòàë, ê êîâðó
îäíèì êèíæàëîì. ‡äåñü âñå çíàþò î ”àðàíãèñ è ‘èßâóøå, à â ãîðîäå ïîþò...
     Ÿðêèé áåëûé ñâåò ëèëñß â óçêèå ùåëè îêîí, €âðààì íå ìîã óñíóòü. îñòåëü
áûëà êàêàß-òî âëàæíàß,  íåâûíîñèìàß.  Ží âñòàë, ñáðîñèë  êîøìó, ëåã  ãîðß÷èì
òåëîì íà äîñêè...

        7

     ðàíäèïåðïàò Šàðòèð ïîçâàë åãî ê ñåáå. ’åïåðü €âðààì ÷àñòî âûïîëíßë åãî
ïîðó÷åíèß ïî öàðñêîé ïåðåïèñêå ñ ðîìåßìè. î ãëàâíàß åãî  ðàáîòà áûëà âñå òà
æå -- êðàòêî èçëàãàòü äåíü çà äíåì, ÷òî äåëàåòñß â ãîñóäàðñòâå ïåðñîâ. ˆ åùå
ïåðåäàíû áûëè åìó çàïèñêè âñåõ öàðñêèõ äèïåðàíîâ-õðîíîëîãîâ, êîòîðûå áûëè äî
íåãî, ïàïèðóñíûå êíèãè ðîìååâ  è àðàìååâ.  ˆñòîðèþ äèíàñòèè  ïðåäñòîßëî  åìó
ñîñòàâèòü. îëíûì õîçßèíîì áèáëèîòåêè îí ñòàë è öåëûìè äíßìè îò çàðè äî çàðè
êîïàëñß â íåé. …ìó óæå ïðåäñòàâëßëàñü áóäóùàß êíèãà...
     ðàí, €ðèàíà, ‘òðàíà  àðèéöåâ...  Šåè  -- èçâå÷íî ïðåäîïðåäåëåííûå åé è
ìèðó öàðè...  å ñëó÷àéíî ó  âñåõ çåìíûõ âëàäûê  åñòü â òåðìèíå ýòîò çíàê --
"êåé".  Šàãàíû, êîíóíãè, êåíèãè, êíßçè,  êîðîëè, êèíãè, êåñàðè. ’àê, âîïðåêè
ðîìåßì, óòâåðæäàþò ó÷åíûå ïåðñû. ˆ ýòà äèíàñòèß  -- ëèøü ïðîäîëæåíèå äðåâíåé
Šååâîé êðîâè.
     ’ûñß÷ó  ëåò  íàçàä íà÷àëèñü öàðè  €õåìåíèäñêîãî  äîìà  èç  ”àðñà. Šèðû,
„àðèè, Šñåðêñû  --  îíè  âîåâàëè ñ  òóðàíöàìè,  âàâèëîíñêèìè  è  åãèïåòñêèìè
öàðßìè,  ðîìåßìè-ãðåêàìè  è  ðîìåßìè-ëàòèíßíàìè,  îò   Šèòàß  äî   Šàðôàãåíà
êëîíèëîñü âñå ïåðåä íèìè. Šîíåö èì ïîëîæèë €ëåêñàíäð ‚åëèêèé, êîòîðîãî ïåðñû
íàçûâàþò  „âóðîãèì  è  ÷èñëßò ñâîèì  Šååì, õîòß áûë îí  èç ðîìåéñêîé  ñòðàíû
Œàêåäîíèè. ’å, ÷òî âèäåëè, ãîâîðßò, ÷òî íà  ôàðñàíã ëåæàò ðàçâàëèíû, êîòîðûå
îñòàâèë îí îò Šååâîé ñòîëèöû åðñåïîëèñà â ˆñòàõðå...
     ßòüñîò  ëåò  ïîñëå  ýòîãî ïðàâèëè  àðèéöàìè  ïàðôßíñêèå  öàðè  âêóïå ñ
íàñëåäíèêàìè ˆñêàíäàðèß.  Žíè  òîæå  ñ÷èòàëèñü Šåßìè, íî ïî ïîáî÷íûì ëèíèßì.
îäñòâåííèêè  ýðàíäèïåðïàòà Šàðòèðà  --  ‘ïåíäèàòû  áûëè  êðîâíî  ñâßçàíû  ñ
ïàðôßíàìè,  è â  åãî  ðîäîâîì  êíèãîõðàíèëèùå íàøåë €âðààì  ñòàðûé  ñâèòîê ñ
èçëîæåíèåì  ñîáûòèé,  ñëó÷èâøèõñß   â  ïðàâëåíèå  €ðøàêèäîâ   --  ïàðôßíñêèõ
âëàäåòåëåé.
     î ïîäëèííûå  Šåè ÷èñòîé öàðñêîé êðîâè ïî-ïðåæíåìó îáèòàëè â ”àðñå, ãäå
âå÷íî ãîðèò èõ îãîíü. ˆ êîãäà ïðèøëî âðåìß, âåëèêèé  ìàã ‘àñàí çàæåã ñêðûòûé
äî òåõ ïîð îò ãëàç ëþäåé áîæåñòâåííûé ôàðð íàä ãîëîâîé ñâîåãî âíóêà €ðòàøèðà
-- ñûíà àïàêà. òî ñëó÷èëîñü  äâà ñ ïîëîâèíîé  âåêà íàçàä --  â 224 ãîäó ïî
õðèñòèàíñêîìó èñ÷èñëåíèþ. ‚ áèòâå ïðè Žðìèçäàêàíå  €ðòàøèð ñîáñòâåííîé ðóêîé
óáèë ïàðôßíñêîãî öàðß €ðòàáàíà, çàáðàë ó íåãî ðîäîâóþ êîðîíó Šååâ è äî÷ü åãî
âçßë ñåáå â æåíû. î èìåíè ïðàðîäèòåëß ‘àñàíà è íàçûâàåòñß äèíàñòèß...
     ’îãäà æå, ïðè €ðòàøèðå, íà÷àëè  çàïèñûâàòüñß åãî äåßíèß, à ïîòîì äåßíèß
åãî âíóêîâ è ïðàâíóêîâ -- ‘àñàíèäîâ. ˆõ, ýòè çàïèñè, ñëåäóåò ëèøü ïðèâåñòè â
ïîðßäîê, îòäåëèòü çåðíà îò ïëåâåë, èçëîæèòü  äîñòîéíî è  êðàñî÷íî íà  ßçûêàõ
ïåõëåâè,  àðàìåéñêîì è ðîìåéñêîì-ãðå÷åñêîì.  €âðààì óæå  íà ïàìßòü çíàë âñåõ
öàðåé è  âåëèêèõ  äî  ñåãîäíßøíåãî  äíß,  îäåðæàííûå ïîáåäû,