ные нервы изувеченных благополучием, богатых людей.
   “ нас, в нашей стране, и до войны не  было  такой  музыки.  €  не  было
богатых ресторанов. € очень богатых людей не было. Ќо музыка эта  способна
волновать, возбуждать не только богатых.
   - џ живаЯ, - говорит неожиданно  спокойно  …ва.  -  џ  живаЯ,  здороваЯ
женщина. € еще молодаЯ, несмотрЯ на то что мне уже двадцать два. —то же, Я
должна закрытьсЯ, замкнутьсЯ в этих стенах? €  заживо  умереть?  Ђ  Я  еще
ничего не видела. …ще не жила. џ в апреле сорок первого  вышла  замуж.  ‡а
‚иктора. (‚от когда наконец она вспомнила своего мужа.)  ‚ышла  по  любви.
•отЯ мои родители были против. ‚ июне мы приехали  с  ‚иктором  из  Њинска
сюда, в эти смешные (почему смешные?) †ухаловичи. ‡десь нас застала война.
‚ыбратьсЯ было невозможно. Ќемцы упали  как  снег  на  голову.  ‚  августе
‚иктор ушел со своим братом в партизаны. ’ы их увел, - слегка толкает  она
в грудь ЊихасЯ.
   Њихась хочет, что-то сказать.
   - Њолчи, - почти вскрикивает …ва. -  Њне  отвратительны  люди,  которые
сперва что-то делают или говорЯт, а потом  извинЯютсЯ.  Њне  отвратительны
такие люди. € ты не извинЯйсЯ. ’ы ни при чем. Ќо Я  была  бы,  Я  была  бы
счастлива, если б тогда, в сорок первом, ушла вместе с ‚иктором. џ была бы
счастлива. Џри всех обстоЯтельствах. џ сейчас была бы разведчицей. „а, да,
не сомневайсЯ. €ли пусть бы убили менЯ... Њолчи.  ’ы  и  так  не  дал  мне
договорить. ‚ этом  офицерском  кафе  сейчас  выступает  тоже  …ва...  …ва
Љрейцер. Ћна приехала со своим оркестром из ѓермании.  Ћна  разъезжает  по
многим немецким гарнизонам.  €нтимные  песенки.  …е  две  недели  ждали  в
†ухаловичах. Ѓыли расклеены афиши с ее портретом.  ‘ейчас  она  выступает.
Ћна - немка, но ее тоже зовут …ва. Њногих немок зовут …вами. € менЯ здесь,
кто не знает, принимают за здешнюю  немку.  ќто  называетсЯ  фольксдойч...
Њолчи!.. џ шла однажды по улице и думала, что Я могла бы быть  разведчицей
у партизан... Ќу что ты молчишь? ѓовори, что ты хочешь сказать...
   - џ ничего не хочу сказать, - говорит Њихась. - Ќо как же вы, как же ты
могла бы стать разведчицей,  если,  мне  кажетсЯ,  ты  считаешь  немцев  -
культурными? € вроде как интересуешьсЯ немцами?
   - „а, Я  ими  интересуюсь,  -  с  вызовом  произносит  …ва.  -  џ  всем
интересуюсь. џ даже хотела одно  времЯ  стать  журналисткой.  Њой  отец  -
журналист...
   - —то это - журналист?
   - Ќу он пишет в газетах. џ многим хотела стать. Ќо стала  вот,  как  ты
говоришь, немецкой овчаркой.
   - „а Я хотел... џ хотел сказать...
   - Ќе смей, - опЯть почти вскрикивает …ва. - Ќе смей извинЯтьсЯ. џ  тебЯ
буду презирать. ќто даже хорошо, что ты мне сказал. ’ы сказал, потому  что
ты хороший человек. “бежденный. Љонечно, с твоей точки зрениЯ, Я, наверно,
не могла бы стать хорошей разведчицей,  потому  что...  потому  что  перед
самой войной менЯ исключили. €з комсомола...
   - ‡а что? ‡а что исключили?
   - ‡а глупые разговоры и за  любовь  к  красивым  трЯпкам.  ‚ероЯтно,  в
основном правильно... правильно исключили. Ќо формулировка идиотскаЯ. …сли
б не война, у отца могли бы из-за менЯ быть крупные неприЯтности...
   - Ђ где он сейчас?
   - ќтого Я не знаю. џ недавно ездила в Њинск. •отела что-нибудь узнать о
родителЯх. „ом наш разбит. Њы жили у вокзала. Џомнишь, такой большой серый
дом?
   Њихась ничего не мог помнить. Ћн никогда не был в Њинске. € сейчас  ему
было почему-то неловко, что он там не был. Ћн сконфуженно говорит:
   - ‚се дома переломали... Ќо ничего. ќто  все  мы  им  припомним.  -  Ћн
ожесточаетсЯ. - € эту музыку им припомним. Љак они  тут  веселились  почти
что... - он оглЯдываетсЯ, - почти что на кладбище...
   - Љакой ты милый, - говорит …ва. - ’ы не сердись, Я ведь не сержусь  на
тебЯ, но ты еще просто... просто мальчик. € вот так проходит наша жизнь...


        17

   ‹уна светит в окна.
   Њихась долго не может уснуть  после  разговора  с  …вой.  Ќет,  она  не
овчарка.  ‚от  подруга  ее,  ‡инка,  про   которую   она   говорила,   это
действительно овчарка. € от нее  эти  вещи  у  …вы,  трехкопеечные  всЯкие
кофточки, как сказала сама …ва. ќта ‡инка жила с тем офицером, ќриком, что
ли, которого убили. “ него  отец  -  хозЯин  магазина  в  Ќюрнберге.  ќрик
посылал отцу отсюда ворованные вещи, а от отца возил сюда какую-то  ерунду
соблазнЯть наших девок. € …ву чуть не соблазнили. Ќет, еще не  соблазнили.
…е, правда, надо бы забрать в отрЯд к Љазакову. Ђ ‘офью Љазимировну куда?
   ‘офьЯ Љазимировна стонет во сне, опЯть зовет ”еликса. Ђ Њихась лежит на
его койке. Ћчень трудно уснуть Њихасю. Ќо он все-таки засыпает.
   ‚друг что-то теплое, мохнатое касаетсЯ его  лица.  Њихась  вздрагивает.
•ватает рукой это теплое.
   ќто кошка ”еклуша пришла к нему, как, наверно, приходила к ”еликсу.
   Њихась не прогонЯет кошку. Ћн прикрывает ее одеЯлом и тихонько  гладит,
прижимаЯ к себе. …му становитсЯ уютно с кошкой. ‚от сейчас он опЯть уснет.
Ќо что-то смутное, еще до конца не осознанное вдруг прогонЯет сон. —то это
он, Њихась, так хорошо угрелсЯ? Ћтчего это он так успокоилсЯ? —то он вроде
зЯтька здесь устроилсЯ? Ћн же совсем не больной. ‚есь вечер ходил,  слушал
немецкую музыку. € вдруг утомилсЯ, лег спать. Ћн лежит здесь,  а  тол,  за
которым его послали, - под сосной. € сколько же он там будет лежать?
   Ќет, это некрасиво все получаетсЯ. Љак раз ночью все можно  сделать.  €
очень хорошо, шито-крыто, как говорил ‚асилий …горович. Ђ  ‘азон  €ванович
сказал: "Ќужен буду, приходи ночью в любое времЯ.  ‘еннаЯ,  девЯть.  ‘тучи
мне в крайнее окно слева". € сегоднЯ ‘азон €ванович навернЯка  дома,  если
он …ве велел прийти к нему завтра утром, то есть сегоднЯ утром. …ва  может
пойти и утром и днем. Ђ Њихасю лучше идти вот сейчас, ночью.
   Ћн встает, одеваетсЯ, не без серьезных усилий натЯгивает сапоги.
   - €ди, иди, - шепотом говорит он кошке. - €шь как хорошо угрелась. -  €
сталкивает ее с кровати. - €ди, - повторЯет он, хотЯ кошка  ему  нисколько
не мешает собиратьсЯ.
   Њихась достает из-под подушки длинный плоский  итальЯнский  пистолет  и
две полные обоймы  к  нему,  кладет  их  в  карман.  ’еперь  он  пойдет  с
пистолетом. ’ак будет лучше. Џусть немцы не принимают его за деревенского.
Ћн вовсе не деревенский, ‚от так он сейчас  и  пойдет  -  через  кладбище,
потом по бывшей „зержинской, а тут и - ‘еннаЯ. Ћн  договоритсЯ  с  ‘азоном
€вановичем, чтобы нынче же перевезти этот тол на базу. ‚асилий …горович не
длЯ того рисковал жизнью и отдал свою жизнь,  чтобы  тол  этот  лежал  под
сосной в бездействии. Ќемцы еще  вспомнЯт  ‚асилиЯ  …горовича  Ѓугреева  и
сыновей его. Ћни еще многое вспомнЯт и поревут, и постонут...
   Њихась находит впотьмах за печкой на веревке  свою  стеганку.  Ќадевает
ее, хотЯ она не совсем просохла после  стирки.  ‚  ней  все-таки  удобнее,
привычнее. Ђ куртку ‚иктора - правда, она теплее - пусть …ва в случае чего
обменЯет на хлеб.
   —тобы не шуметь, не разбудить спЯщих, он на цыпочках проходит к дверЯм.
Ќо сапоги скрипЯт. ќто почти новые, хорошие сапоги. Ћни и должны скрипеть.
   Њихась жалеет, что не догадалсЯ обутьсЯ во дворе. Ћчень жалеет,  потому
что из-за перегородки выходит …ва.
   ‚ длинной  белой  рубашке  в  призрачном  свете  луны  она  походит  на
привидение,  какими  в  детстве  бабушка  стращала  ЊихасЯ.  Ќо   это   не
привидение, это - …ва, большаЯ, теплаЯ, пахнущаЯ свежим сеном, что  ли.  €
необыкновенно красиваЯ, ну просто сердце рвет, какаЯ красиваЯ.
   - ’ебе что, стало плохо? - протЯгивает  она  к  Њихасю  руки.  -  Ћчень
плохо?
   - Ќет, почему? Њне хорошо, - улыбаетсЯ Њихась. -  џ  хочу,  пока  ночь,
уйти. ’ихонько.
   - Ќу как же это? ’ы уходишь вот так - вдруг?
   - џ еще зайду, - несколько смущенно говорит Њихась. - Њожет, еще  ночью
даже заеду. ‘ одним человеком. Љороче говорЯ, может,  с  ‘азоном  €ванычем
заеду. Ќам все-таки надо забрать тол. ќто очень срочное дело.
   - Ќо как же ты пойдешь?  џ  тебе  хотела  утром,  может  быть  удастсЯ,
достать хороший аусвайс. Џечать у тебЯ особенно неважнаЯ...
   - Ќичего, как-нибудь. •одил и без аусвайсов. Ќичего.
   - Ќу как же это? џ хотела тебе еще  что-то  сказать.  Њожет,  покормить
тебЯ?
   - Ќет, ничего не надо. ‘пасибо. €  так  все  было  хорошо.  ‘пасибо.  џ
пошел.
   - Ќу как же? - опЯть говорит  …ва.  Ћна  растерЯнна,  почти  беспомощна
сейчас. € в беспомощности этой, в сонной рассеЯнности особенно удивительна
и прекрасна. - џ хотела тебе еще что-то сказать. џ забыла,  что  Я  хотела
тебе сказать...
   Њихасю трудно, неловко  сейчас  смотреть  на  нее.  Ћн  краснеет,  даже
потеет. Ќо не может оторвать глаз  от  ее  высокой,  чуть  трепещущей  под
рубашкой груди.
   - Ѓоже мой, боже мой, - воркует …ва. - ‘офьЯ  Љазимировна  проснетсЯ  и
будет очень недовольна. Ѓудет менЯ ругать, что Я вот так  тебЯ  отпустила.
’ы должен проститьсЯ с ней.
   - Џотом, - хочет закрыть глаза Њихась, чтобы не смотреть на …ву.
   - Љогда же - потом?  Џодожди,  -  трогает  …ва  его  за  руку.  -  Ћдну
минуточку. - € заглЯдывает за перегородку: - Њама, он уходит.  ‚ы  слышите
менЯ? Ћн уходит...
   - Љто уходит? - глухо отзываетсЯ ‘офьЯ Љазимировна.
   - Ќу, он. Ќаш хлопец. Њихась.
   - “ходит?
   ‘офьЯ Љазимировна поЯвлЯетсЯ из-за перегородки. “ нее на голове  -  как
рожки. ‚олосы ее переплетены какими-то бумажками или трЯпочками. "„лЯ чего
это?" - удивлЯетсЯ про себЯ Њихась. € говорит, почтительно  кланЯЯсь,  как
учительнице в школе:
   - „о свиданьица, ‘офьЯ Љазимировна.
   Ћн хочет еще сказать: "€звинЯюсь за беспокойство". €ли  что-то  в  этом
роде. Ќо не говорит. Ћн скорее хочет уйти, пока она его снова  не  назвала
€родом, ненасытным зверем лесным или еще как-нибудь.
   - ’ы уходишь? - оглЯдывает его она. - Ђ как же эти... вещи?
   - Љакие вещи?
   - ќти вещи, которые делал длЯ вас ‚асиль …горович. …ва их сберегла.
   - Ћн возьмет их, - говорит …ва. - Ћн заедет  к  нам,  может  быть,  еще
сегоднЯ, и возьмет тол. Ћн заедет с ‘азоном €вановичем.
   - „о свиданьЯ, - снова кланЯетсЯ Њихась.
   - „о свиданьЯ, - протЯгивает  к  нему  сухие  руки  ‘офьЯ  Љазимировна.
Ћбнимает его и целует в лоб. - €звини менЯ, старую дуру, мальчик.  €звини,
что Я оскорблЯла тебЯ. “ менЯ нет сил. €звини менЯ, милый. “  менЯ  больше
никого нет. ’олько …ва, но она тоже уйдет...
   “ж лучше бы ‘офьЯ Љазимировна оттолкнула ЊихасЯ. “ж лучше бы она  снова
назвала его €родом.
   Ђ сейчас,  после  ее  ласковых  слов,  ему  вдруг  стало  действительно
нехорошо. …му вдруг, странное дело, самому  захотелось  заплакать.  Ќо  он
повернулсЯ и вышел, не взглЯнув даже больше на …ву.
   Ћн только помахал всему дому  кепкой,  когда  перешел  дорогу.  Џомахал
потому, что эти женщины могли  смотреть  на  него  в  окна.  Џочти  весело
помахал. Ђ кепку спрЯтал за пазуху.
   Ћн проходил через кладбище по той дороге, где слева должны  возвышатьсЯ
свежие холмики могил ‚асилиЯ …горовича и ”еликса. Ќо он не  остановилсЯ  у
этих могил. Ћн только чуть опасливо посмотрел углом глаза в их сторону.  €
зашагал по широкой аллее через кладбищенскую гору, нисколько не  тревожась
тем, что у него по-прежнему не очень точно изготовленный Љлавкой аусвайс и
особенно неудачнаЯ печать.
   ‚се это пустЯки. “ ЊихасЯ в кармане пистолет и две обоймы к нему.  Ќет,
у него больше не задрожат руки при виде тех,  кто  захочет  проверить  его
документы.
   € очень, пожалуй, худо будет тому, кто попытаетсЯ сейчас их  проверить,
кто попытаетсЯ поставить под сомнение его право  передвигатьсЯ  по  родной
земле.

   Џеределкино, апрель 1962 г.