òü ñêîðåé ïðî öâåòû".
     - “ ìàìû ñåãîäíß äåíü ðîæäåíèß, - íàïîìíèë ’îëèê. - ’û íå çàáûë?
     Žòåö âñêèíóë íà íåãî ïðèñòàëüíûé âçãëßä, îòðåøåííî ïîøåâåëèë ãóáàìè.
     - „à, äà, - ñêàçàë îí ìåäëåííî.  -  åðåäàé  åé  ïîçäðàâëåíèß.  ó  òàê
âîò...
     "—òî - òàê âîò? - ðàçäðàæåííî ïåðåäðàçíèë åãî ’îëèê. - —òî -  òàê  âîò,
åñëè ß ïðèíåñ öâåòû áóäòî áû îò îòöà!"
     - ó òàê âîò, -  ïðîäîëæàë,  çàòßãèâàßñü,  îòåö.  -  Šàê  áû  ýòî  òåáå
îáúßñíèòü?.. ‘ëîâîì, ó ìåíß íîâàß ñåìüß... € âîò ’åìà -  êàê  áû  ìîé  íîâûé
ñûí...
     ’îëèê  îãëîõ  íà  ìãíîâåíüå.  —òî-òî  ãîâîðèë  îòåö,  áåçìîëâíî  øåâåëß
ãóáàìè, áåççâó÷íî ïðîåõàë ðßäîì òðàìâàé, íåñëûøíî, ñëîâíî âàòó, ïíóë  êàìåíü
€ðòåì.
     “ëèöà ñ  òðàìâàéíûìè  ðåëüñàìè,  òîïîëßìè,  ïîõîæèìè  íà  áîãàòûðåé,  è
÷åðíûì àñôàëüòîì âäðóã ïîêîñèëàñü è  ñòàëà  òèõî  êðóæèòüñß.  ’îëèê  çàìåòèë
èñïóãàííîãî îòöà,  óäèâëåííîãî  €ðòåìà,  øàãíóë  íàçàä  è  óïåðñß  ñïèíîé  â
ñòåíêó. Ží ðàñêèíóë ðóêè, ïî÷óâñòâîâàë øåðîõîâàòûå êèðïè÷è è êðèêíóë:
     - „óðà-àê!
     ‘âîåãî ãîëîñà îí íå  óñëûøàë,  çàòî  óâèäåë,  êàê  ñòàëè  îáîðà÷èâàòüñß
ïðîõîæèå.
     åîæèäàííî âñå çâóêè ñíîâà âåðíóëèñü ê íåìó.
     - ’îëèê! ’îëèê! - ãîâîðèë, âîëíóßñü, îòåö.
     €ðòåì âñå ïèíàë êàìåíü, íà ìîñòîâîé ïðîçâåíåë òðàìâàé.
     - ’îëèê, ’îëèê! - ãîâîðèë îòåö è ãëàäèë åãî ïî ïëå÷ó.
     —òî áûëî ñèë ’îëèê ñòóêíóë ïî îòöîâñêîé ðóêå êóëàêîì.
     ‡íà÷èò, €ðòåì - åãî íîâûé ñûí. € ðàç åñòü ñûí,  çíà÷èò,  åñòü  è  æåíà.
îïðîñòó ãîâîðß, ó îòöà íîâàß ñåìüß, êàê îí âûðàçèëñß.  €  åùå  ïðîùå  -  îí
óøåë îò íèõ íàâñåãäà. àâå÷íî. ˆ íèêàêèõ äíåé ðîæäåíèß. èêàêèõ öâåòîâ.
     ’îëèê õîòåë çàïëàêàòü, íî íå ïîëó÷èëîñü. ëà÷óò âåäü îò  îáèäû,  à  òóò
êàêàß îáèäà? ’îëèê ÷óâñòâîâàë  ëèøü  ïðîòèâíóþ  ãîðå÷ü  âî  ðòó  è  òßæåñòü,
íåèìîâåðíóþ òßæåñòü. ‘ëîâíî îí òàùèë íà ïëå÷àõ áî÷êó  ñî  ñâèíöîì.  Žò  ýòîé
òßæåñòè õîòåëîñü ñåñòü ïðßìî íà çåìëþ, ïðèâàëèòüñß ê ñòåíå,  çàêðûòü  óñòàëî
ãëàçà, çàæàòü ðóêàìè óøè - è íè÷åãî íå ñëûøàòü,  íè÷åãî  íå  çíàòü,  ïðîïàäè
îíî ïðîïàäîì!
     "îäëîñòü! - äóìàë ’îëèê. - Šàêóþ æå ïîäëîñòü ñäåëàë îòåö!"
     Ží âñåãäà ñ÷èòàë îòöà íåâèíîâàòûì  â  òîì,  ÷òî  ñëó÷èëîñü.  Ží  âñåãäà
ðóãàë ìàìó. òî îíà íå âîññòàëà ïðîòèâ áàáêè, äðåâíßß ðàáûíß.  Žíà  ìîë÷àëà,
áóäòî íåìàß. Žíà íå çàùèòèëà îòöà. ‚î âñåì áûëà  âèíîâàòà  ìàìèíà  ñëàáîñòü.
òî åå ïðîêëßòîå áåçâîëèå! Ží âñåãäà áûë çà  îòöà.  Ží  âñåãäà  ñ÷èòàë  îòöà
ïðàâûì.
     ’îëèê ïîäóìàë íåîæèäàííî: ìîã ëè îí æäàòü îò îòöà òàêîãî?
     óêó íà îòñå÷åíèå! Ží ìîã ïîðó÷èòüñß çà îòöà, êàê çà ñåáß ñàìîãî.  „àæå
áîëüøå, ÷åì çà ñåáß. ˆ âîò...
     ‡íà÷èò, âñå ýòî âðåìß ìåæäó âîñêðåñåíüßìè, êîãäà îíè  õîäèëè  íà  ïëßæ,
åëè ìîðîæåíîå â ñòåêëßííîì êóáèêå, êàòàëèñü íà òðàìâàßõ, ó îòöà áûëà  äðóãàß
æèçíü? „ðóãèå çàáîòû? „ðóãèå ìûñëè?
     ˆ òîëüêî â âîñêðåñåíüå îí ìåíßëñß. ƒîâîðèë ñ ’îëèêîì  î  ðàçíûõ  âåùàõ.
ëàâàòü ó÷èë. „àæå ïî ìîðäå äàë - ó÷èë ñïðàâåäëèâîñòè.
     ‘ïðàâåäëèâîñòü... —òî òàêîå ñïðàâåäëèâîñòü òîãäà? ƒäå  îíà,  åñëè  îòåö
áüåò ïî ëèöó, à ïîòîì çíàêîìèò ñ íîâûì ñûíîì?
     îâûé ñûí! , íåò, âû, ïîñëóøàéòå, êàê ýòî  çâó÷èò:  íîâûé  ñûí,  áóäòî
áûâàþò ñòàðûå ñûíîâüß.
     ‘òàðûå ñûíîâüß ïðåäñòàâèëèñü ’îëèêó ìàëåíüêèìè ñòàðè÷êàìè ñ áîðîäàìè  è
óñàìè. Žíè äâèãàëèñü íà íåãî ñòðîéíîé êîëîííîé - ñ ãîðíîì è áàðàáàíîì, è  îí
âèäåë â ýòîé êîëîííå ñàìîãî ñåáß áîðîäêà, êàê ó —åõîâà, è î÷êè.
     ’îëèê âçãëßíóë íà ’åìó. îâûé ñûí âñå ïîïèíûâàë êàìåøåê, çàïóñòèâ  ðóêè
â êàðìàíû, áëåñòåë íà ñîëíûøêå ñâîèì åæèêîì  è  âîîáùå  ïëåâàë  ñòî  ðàç  íà
íåãî, ñòàðîãî ñûíà.
     åîæèäàííî äëß ñåáß ’îëèê ñæàë êóëàêè è êèíóëñß  ê  ñïîðòèâíîìó  ïàðíþ.
òî áûëî âñå ðàâíî, ÷òî áðîñàòüñß íà êàìåííóþ êðåïîñòü, íà òàíê, íà  ñòåíêó.
’åìêà áûë íàïîëîâèíó âûøå ’îëèêà è âäâîå øèðå â ïëå÷àõ. î  ’îëèê  íå  äóìàë
îá ýòîì. Ží ìîëîòèë €ðòåìà èçî âñåõ  ñèë,  îæåñòî÷åííî  îáðóøèâàë  ÷àñòûå  è
íåñèëüíûå óäàðû è ïðîãîâàðèâàë:
     - îëó÷àé, ãàä! îëó÷àé, íîâûé ñûí!..


        6

     ‚îéäß äîìîé, ’îëèê îáåññèëåííî  ðóõíóë  íà  ìàìèíó  êðîâàòü  è  òóò  æå
çàáûëñß.
     Ží ñïàë  òßæåëûì,  ìåðòâåöêèì  ñíîì  è  ñíîâà  âèäåë  ñåáß  ñ  áîðîäêîé
êëèíûøêîì. Ž÷êè  ïîáëåñêèâàëè,  êàê  ïåíñíå  ˆçîëüäû  àâëîâíû,  à  â  ðóêàõ
êðóòèëèñü ñàïîæíûå ùåòêè. ßäîì, íà àñôàëüòå,  èñòûêàííîì  êàáëóêàìè,  ñòîßë
ìëàäåíåö áåç øòàíîâ è ñ êðûëûøêàìè -  áîæèé,  çíà÷èò,  ïîñëàííèê,  ãëßäåë  ñ
èíòåðåñîì, êàê ’îëèê êðóòèò ùåòêè, è  ïîâòîðßë  çàäóì÷èâî:  "àá  òû  áîæèé!
îæèé òû ðàá!"
     ðîñíóëñß ’îëèê ñëîâíî îò òîë÷êà. àä íèì ñòîßëà ìàìà è ãëàäèëà åãî  ïî
ïëå÷ó.
     - õ, ìóø òû ìîé, ìóø, - ñêàçàëà îíà, ëàñêîâî óëûáàßñü.
     - € ÷òî? - ñ òðóäîì ñïðîñèë ’îëèê. ‚ñå, ÷òî ñëó÷èëîñü ÷àñ íàçàä,  ñíîâà
ïîäíèìàëîñü â íåì, ñëîâíî ÷åðíûé, ãðßçíûé òóìàí.
     Œàìà ïðîòßíóëà îòêðûòêó,  è  ’îëèê  ïåðå÷èòàë,  ÷òî  íàïèñàë  â÷åðà  íà
ïî÷òå: "„îðîãàß Œàøà, ñåðäå÷íî ïîçäðàâëßþ ñ äíåì ðîæäåíèß. ’âîé ìóø åòß".
     ’îëèê êðèâî óñìåõíóëñß.  Žøèáêà  âûøëà.  Œóæ,  à  íå  ìóø  -  îò  ñëîâà
"ìóæåñòâî", "ìóæ÷èíà". ‚îò êàêàß îøèáêà âûøëà! ˆ íå ìóæ, è  íå  ìóæåñòâî,  è
íå ìóæ÷èíà... ˆçìåííèê, âîò ÷òî...
     ’îëèê ïîãëßäåë íà îòêðûòî÷íûå öâåòû, ðâàíóë áóìàæêó.
     - —òî òû? - âçäðîãíóëà ìàìà.
     - ’àê, - îòâåòèë, õìóðßñü, ’îëèê. "‘êàçàòü èëè íå ñêàçàòü?"  -  ïîäóìàë
îí è ðåøèòåëüíî ìîòíóë ãîëîâîé. åëüçß áûëî äàæå íà  ìãíîâåíüå  ïðåäñòàâèòü,
÷òî áóäåò, åñëè ñêàçàòü. Šàê áóäåò. Ží  ïðîñòî  ïðîìîë÷èò.  ‘ïðß÷åò  â  ñåáß
ïîäàëüøå îòöà ñ åãî íîâîé ñåìüåé.
     Œàìà âñå ãëßäåëà íà ’îëèêà, âñå óëûáàëàñü,  ñ÷àñòëèâàß,  ÷òî  åé  öâåòû
ïîäàðèëè, íàðßäíàß, â ñèíåì ïëàòüå ïîä ñòàòü ãëàçàì,  è  ÷òî-òî  åùå  õîòåëà
ñêàçàòü ’îëèêó. àêîíåö ðåøèëàñü.
     - ’àì ïàïà, - øåïíóëà îíà è êèâíóëà çà îêíî.
     ’îëèê âçäðîãíóë.
     - ó è ÷òî? - áûñòðî ñïðîñèë îí.
     - åò, íè÷åãî, - îòâåòèëà, ñìóùàßñü, ìàìà. - Œîæåò, òû ïîçîâåøü åãî?
     ’îëèê ñåë. à ñòîëå  äûìèëñß  ïèðîã,  â  ãëóáîêîé  òàðåëêå  ïîáëåñêèâàë
õîëîäåö,  â  îêðóæåíèè  íåñêîëüêèõ  ðþìîê  ñòîßëà  áóòûëêà  ñ  âèíîì.  "„åíü
ðîæäåíèß! - ãîðüêî ïîäóìàë ’îëèê, ïîãëßäûâàß íà ìàìó. - ‡íàëà áû îíà,  êàêîé
ýòî äåíü ðîæäåíèß!"
     - ’àê ïîçîâåøü?  -  ñïðîñèëà,  âîëíóßñü,  ìàìà,  è  ’îëèê  óâèäåë,  êàê
õîòåëîñü åé, ÷òîá ïðèøåë îòåö.
     - åò, - ñêàçàë îí è øàãíóë ê îêíó.
     ‚îçëå âîðîò òîðîïëèâî êóðèë îòåö. Ží  ñìîòðåë  íà  èõ  îêíà  è,  óâèäåâ
’îëèêà, ìàõíóë åìó ðóêîé. ‘åðäöå çàøëîñü ó ’îëèêà. Ží  îòñòóïèë  íàçàä,  êàê
êîãäà-òî ìàìà.
     - —òî æ òû? - ñïðîñèëà èç-çà ïëå÷à ìàìà. - Ží òåáß çîâåò!
     å îòâåòèâ, ’îëèê ñåë çà ñòîë.
     - ’îãäà, - íåóâåðåííî ñêàçàëà îíà, - òîãäà ß ñõîæó ñàìà.
     Œàìà ãëßäåëà òî íà ’îëèêà, òî íà áàáó  ˜óðó,  áóäòî  ñïðàøèâàëà  ó  íèõ
ðàçðåøåíèß. ’îëèê ìðà÷íî  ñìîòðåë  â  òàðåëêó,  à  áàáêà  ñëîâíî  íè÷åãî  íå
ñëûøàëà.
     - ’àê ß ïîéäó, - íå òî ñïðàøèâàß,  íå  òî  óòâåðæäàß,  ñêàçàëà  ìàìà  è
âûøëà â êîðèäîð.
     "å  ïðèäåò",  -  óâåðåííî  ïîäóìàë  ’îëèê  ïðî  îòöà.  ˆ  òî÷íî.  Œàìà
âåðíóëàñü áëåäíàß è ðàñòåðßííàß.
     - Ží íå èäåò, -  ñêàçàëà  îíà.  -  ˆ  çîâåò  òåáß.  •î÷åò  òåáå  ÷òî-òî
îáúßñíèòü.
     ’îëèê ìîë÷à æåâàë  õîëîäåö,  íå  îùóùàß  âêóñà.  Šðîâü  òóãèìè  óäàðàìè
ñòó÷àëà â  âèñêàõ.  "Žáúßñíèòü!  -  ïîäóìàë  îí  ñ  íåíàâèñòüþ.  -  ‚ñå  óæå
îáúßñíèë, ÷åãî òàì!"
     î÷üþ ’îëèê ÷àñòî ïðîñûïàëñß, ñëîâíî îò êàêèõ-òî òîë÷êîâ,  è  ñ  óæàñîì
âñïîìèíàë îòöà. óäòî òîëüêî ñåé÷àñ ïîíßë, ÷òî ñëó÷èëîñü. ‚  îò÷àßíèè  ’îëèê
ñæèìàë êóëàêè. —òî äåëàòü? —òî äåëàòü?.. îçäíèå ñëåçû äóøèëè ’îëèêà, è  îí,
÷òîá íå ðàçáóäèòü ìàìó, çàðûâàëñß ñ ãîëîâîé â ïîäóøêó.
     ‚ íî÷íîé òèøèíå öâåòû  èñòî÷àëè  òîíêèé  çàïàõ.  ’îëèê  âñïîìèíàë,  êàê
äîñòàâàë èõ, è ïðîêëèíàë ñåáß. ‚åäü îí äëß îòöà ñòàðàëñß!
     ’îëèê ëåæàë íà ñïèíå,  òî  çàáûâàßñü,  òî  âíîâü  âçäðàãèâàß  è  øèðîêî
îòêðûâàß ãëàçà. àä ãîëîâîé  ñâåòëåë  ïîòîëîê,  ñ  áîêîâ  íåßñíî  ïðîñòóïàëè
ñòåíû, è ’îëèêó êàçàëîñü, ÷òî îí áðåäåò â ëàáèðèíòå,  ÷òî  îí  çàáëóäèëñß  â
ýòèõ  ìóòíûõ  ñòåíàõ  è  íå  çíàåò,  êóäà  èäòè.  ’îëèê  çàêðûâàë  ãëàçà,  è
îêàçûâàëîñü, ÷òî ó ëàáèðèíòà íåò äíà. Ží ïàäàë âíèç, â  ÷åðíóþ  ïðîïàñòü,  è
çàäûõàëñß îò óæàñà.
     “òðîì ’îëèê åäâà ïðîñíóëñß. ’ðåùàëà ãîëîâà, è âñå  òåëî  áûëî  òßæåëûì,
ñëîâíî íàëèòîå ñâèíöîì. Ží ïëåñíóë â ëèöî âîäû, ñóíóë â  êàðìàí  ãîðáóøêó  è
âûøåë íà óëèöó.
     „âîð áûë ïóñò è òèõ, êàê â÷åðà, îïßòü ßðêî ãîðåëî  ñîëíöå,  íî  îíî  íå
ïîõîäèëî  íè  íà  êàêîãî  ïëàâàþùåãî  ìàëü÷èøêó.  ðîñòî  øàð,  íà   êîòîðûé
íåâîçìîæíà ñìîòðåòü, íàäîåäëèâûé ñî ñâîåé æàðîé. „åðåâüß  äàæå  ïðèìåðíî  íå
íàïîìèíàëè áîãàòûðåé - ïðîñòî ãîðû îáâèñøèõ ëèñòüåâ. €ñôàëüò  äóøèë  òßæåëûì
çíîåì, è íè÷åãî â íåì èíòåðåñíîãî òîæå íå áûëî.
     Šòî-òî îêëèêíóë ’îëèêà, îí îáåðíóëñß è óâèäåë îòöà.
     - îäîæäè, ’îëèê, - ïîïðîñèë îí. - Ÿ äîëæåí òåáå îáúßñíèòü.
     ’îëèê âãëßäåëñß â åãî ëèöî. …ùå ãëóáæå ñòàëè  äâå  ìîðùèíû  îò  íîñà  ê
óãîëêàì ðòà, òåìíûå áîðîçäû ïåðåñåêàëè ëîá, à ãëàçà  ïîõîäèëè  íà  çàñòûâøèå
ëåäûøêè. ’îëèê ïîäóìàë, ÷òî îòåö ñðàçó ñòàë ïîñòîðîííèì è íåçíàêîìûì.
     Ží ÷òî-òî ãîâîðèë, íî ’îëèê íå ñëóøàë,  áóäòî  îòåö  ñòîßë  çà  òîëñòûì
ñòåêëîì. îòîì ïîâåðíóëñß è ïîáåæàë.
     - ’îëèê! - êðèêíóë îòåö. - îäîæäè!
     ˆ ’îëèêó ïîñëûøàëîñü îò÷àßíèå â åãî ãîëîñå. à îí ëèøü ïðèáàâèë õîäó.
     ’îëèê áåæàë ðàçìåðåííûì øàãîì, êàê ñïîðòñìåí, - ñîãíóâ â  ëîêòßõ  ðóêè,
äûøà íîñîì, ñèëüíî îòòàëêèâàßñü íîãàìè îò çåìëè, è âäðóã óñëûøàë  çà  ñïèíîé
øàãè.
     Šòî-òî ãíàëñß  çà  íèì.  ’îò,  ñçàäè,  ïðèáëèæàëñß,  è  ’îëèê  ðâàíóëñß
âïåðåä. Ží óæå íå äóìàë, ÷òî íàäî  ñãèáàòü  ðóêè  â  ëîêòßõ,  äûøàòü  íîñîì,
ñèëüíî òîëêàòüñß íîãàìè. ’îëèê ì÷àëñß ïî  äîðîãå  è  ñëûøàë  ñçàäè  òßæåëîå,
ïðåðûâèñòîå äûõàíèå.
     "—òî æå, - äóìàë îí, - çíà÷èò, òàê? Žòåö îáîçëèëñß è  ðåøèë  ïîãîâîðèòü
ñ íèì, êàê òîãäà, íà ïëßæå? „àòü åìó êàê ñëåäóåò,  ÷òîá  âûñëóøàë  è  ïîíßë?
„îêàçàòü ñâîþ ñïðàâåäëèâîñòü? ó óæ íåò! òîãî íå áóäåò!"
     ’îëèê áåæàë âñå äàëüøå è ÷óâñòâîâàë, êàê íàëèâàþòñß òßæåñòüþ  íîãè.  ‚î
ðòó ñòàëî ãîðüêî,  ãðóäü  ñæèìàëî.  ˆçíåìîãàß,  îí  îáåðíóëñß  è  ðâàíóë  èç
ïîñëåäíèõ ñèë. ‡à íèì áåæàë íå îòåö, à åãî íîâûé ñûí. "îäãîâîðèë!  -  ðåøèë
’îëèê. - ˆëè ñàì ðåøèë ðàñêâèòàòüñß çà â÷åðàøíåå!"
     î ñèë áîëüøå íå áûëî, è ’îëèê, åëå äûøà, ïðèñëîíèëñß ê çàáîð÷èêó.
     îêñåðèñòûé €ðòåì ìåäëåííî ïîäõîäèë ê íåìó.
     - ó íà, áåé, áåé!  -  ñêàçàë  îò÷àßííî  ’îëèê.  ‚ñå  ñòàëî  åìó  îïßòü
áåçðàçëè÷íî.
     - ó è áåãàåøü! - îòäóâàßñü, ïðîãîâîðèë ’åìêà. - óäòî êòî ãîíèòñß!
     "óäòî íå ãîíèòñß?" - îòâåòèë ïðî ñåáß ’îëèê, íî ïðîìîë÷àë,  óäèâëßßñü,
÷òî íîâûé ñûí íå òîðîïèòñß. ‚ òàêèõ äåëàõ âñåãäà òîðîïßòñß.
     - ‘ëóøàé! - ñêàçàë  ’åìêà,  áëåñòß  íà  ñîëíöå  ñâîèì  åæèêîì.  -  …ñòü
ðàçãîâîð!
     "ˆ ó ýòîãî ðàçãîâîð", - ïîäóìàë ìàøèíàëüíî ’îëèê, íî ïîñëóøíî ïîøåë  çà
’åìêîé. Žíè óñåëèñü íà áðåâíûøêå  ïîä  êàêèì-òî  çàáîðîì,  è  ’åìêà  âûòàùèë
ñèãàðåòû.
     - Šóðèøü? - ñïðîñèë îí áàñîì.
     ’îëèê ìîòíóë ãîëîâîé. î âäðóã, íåîæèäàííî äëß ñåáß, âçßë ñèãàðåòó.
     îäîçðèòåëüíî ïîãëßäûâàß íà  ’îëèêà,  ’åìêà  ïîäíåñ  åìó  îãîíü.  ’îëèê
âòßíóë â ñåáß ãîðüêèé äûì. ‚ ãîðëå çàùèïàëî, óæàñíî çàõîòåëîñü  êàøëßòü,  íî
îí òîëüêî êðßêíóë, ñäåðæèâàßñü, ñòàðàßñü íå óäàðèòü â  ãðßçü  ëèöîì.  ’åïåðü
’îëèê äûì íå âäûõàë, à ãëîòàë èëè âûäóâàë íîñîì, è î÷åíü ïîõîäèëî, ÷òî îí  â
ñàìîì äåëå êóðèò. ’îëüêî âûñòóïèëè ñëåçû - âîò è âñå.
     - „óðàê æå òû! - óáåæäåííî ñêàçàë ’åìêà, ðàñòßãèâàßñü  íà  áðåâíûøêå  è
äûìß ñèãàðåòîé. - àáðîñèëñß íà ìåíß, à õîòü  áû  ñïðîñèë:  íóæåí  ìíå  òâîé
îòåö?
     ’îëèê óäèâëåííî óñòàâèëñß íà íåãî.
     - ’û æå åãî íîâûé ñûí? - ñïðîñèë îí.
     - "îâûé, íîâûé"! - îáîçëèëñß ’åìêà è äàæå ïîêðàñíåë.  -  “  ìåíß  ñâîé
îòåö åñòü!
     ’îëèê íè÷åãî íå ïîíèìàë.
     - —òî, ó òåáß äâà îòöà?
     - Žõ, äóðàê! - ïîäñêî÷èë €ðòåì. - ó, äóðàê!  Žòåö  ó  ìåíß  îäèí,  åãî
ìàòü âûãíàëà, à ïîòîì òâîé ïðèøåë. îíßë?
     ’îëèê êèâíóë.
     - ó òàê ñëóøàé! - ñêàçàë ’åìêà è ïîäíßëñß, ÷òîáû  èäòè.  -  òîò  òâîé
îòåö ìíå - äî  ëàìïî÷êè.  îíßë?  “  ìåíß  ñâîé  åñòü!  îíßë?  €  òâîåãî  ß
íåíàâèæó. îíßë?
     ’îëèê êèâàë ãîëîâîé ïîñëå êàæäîãî ’åìêèíîãî âîïðîñà.
     - ‚îò òû íàéäè åãî, - âåëåë ’åìêà. -  ˆ  ñêàæè,  ÷òî  ß  åãî  íåíàâèæó.
îíßë? ˆ ïóñòü óõîäèò!
     ’îëèê îïßòü êèâíóë.
     - Ÿ è ñàì åìó ãîâîðèë, -  ãðóñòíî  ñêàçàë  ’åìêà,  -  äà  ìàòü  ïëà÷åò.
ƒîâîðèò: "îâåøóñü..."
     Ží âçäîõíóë.
     - …ñëè áû íå ìàòü, - ñêàçàë îí, - ß áû äàâíî êóäà-íèáóäü äðàïàíóë.


        7

     îñëå âñòðå÷è ñ ’åìêîé ’îëèê ñíîâà  áðîñèë  ßêîðü  ó  îêíà.  —àñàìè  îí
òîð÷àë  íà  ïîäîêîííèêå,  ïóñòûìè  ãëàçàìè  ðàçãëßäûâàß   óëèöó.   …ñëè   áû
êòî-íèáóäü ñïðîñèë åãî, ÷òî îí òàì âèäåë, ’îëèê ïîæàë áû ïëå÷àìè. Ží  íè÷åãî
íå âèäåë. ‚ñå, ÷òî îòìå÷àëè  åãî  ãëàçà,  â  ãîëîâå  íå  îñòàâëßëî  íèêàêîãî
ñëåäà.
     ’îëèê äóìàë ñîâñåì î äðóãîì.
     ’îëèê äóìàë, ÷òî, çíà÷èò, ó îòöà íå âñå òàê ïðîñòî, åñëè íîâûé ñûí  åãî
íåíàâèäèò. ‚ûõîäèò, îíè òåïåðü â ñãîâîðå ñ ’åìêîé. ’îëèê  õî÷åò,  ÷òîá  îòåö
âåðíóëñß, à ’åìêà  -  ÷òîáû  óøåë  îò  íèõ.  ‚îò  òàê.  ‹þáîâü  è  íåíàâèñòü
ñîåäèíèëèñü.
     àíüøå ’îëèê âñåãäà æäàë, ÷òî åìó ñêàæóò âçðîñëûå. —òî îíè  ðåøàò.  —òî
îíè ñäåëàþò. € òû óæå íà ñäåëàííîå ãëßäè: íðàâèòñß íå  íðàâèòñß  -  íå  òâîå
äåëî. ƒîòîâûå ðåøåíèß êóøàé - ïîäàþò èõ òåáå íà áëþäå÷êå, êàê  êàøó.  ‹þáèøü
íå ëþáèøü - ëîïàé!
     ’åïåðü âñå ïåðåìåíèëîñü. ’åïåðü îí íå ñòàíåò ìîë÷àòü è æäàòü,  ÷òî  åìó
ñêàæóò. àäî äåéñòâîâàòü, ÷òîáû âñå áûëî â ïîðßäêå. àäî âîîáùå  äåéñòâîâàòü
â æèçíè, à íå æäàòü!
     ’îëèêó êàçàëîñü, ÷òî ðàç èõ òåïåðü äâîå, îíè  ñóìåþò  äîáèòüñß  ñâîåãî.
àäî òîëüêî ñêàçàòü îòöó, ÷òî ’åìêà åãî íåíàâèäèò.  —òî  ó  íåãî  åñòü  ñâîé
îòåö è íîâûé åìó íå íóæåí. Šàê æèòü ñ ñûíîì,  êîòîðûé  åãî  íåíàâèäèò?  Žòåö
äîëæåí óéòè...
     „óìàß îá ýòîì, ’îëèê íå  ïåðåñòàâàë  óäèâëßòüñß:  ïî÷åìó  îòåö  æåíèëñß
ñíîâà? Šàê õâàòèëî ðåøèìîñòè ó íåãî? Žòöó áûëî òßæåëî  äîìà,  è  îí  óøåë  -
’îëèê ïðåêðàñíî ïîíèìàë ýòî. ‚åäü îí óøåë íå ïðîñòî  òàê.  Ží  óøåë  ïîòîìó,
÷òî íå ìîã ñìèðèòüñß ñ áàáêîé. Ží óøåë â çíàê ïðîòåñòà - è ýòî áûëà áîðüáà!
     ’îãäà ’îëèê æàëåë, ëþáèë, ïîíèìàë îòöà. ‘åé÷àñ - ïðåçèðàë!
     ‚ûõîäèò, âñå ýòî áûëà ëèïà? Žáìàí? óñòûå ñëîâà  è  ïóñòûå  ïîñòóïêè  -
ðàç îòåö òàê áûñòðî óñïîêîèëñß. àøåë íîâóþ æåíó. îâîãî ñûíà...
     ’îëèê æåñòîêî ñóäèë îòöà, ñàì ïîðîé íå âåðß âî âñå, ÷òî ñëó÷èëîñü.  òî
êàçàëîñü ôàíòàñòè÷åñêèì, íåâîçìîæíûì, ñòðàøíûì:  îòåö  -  èçìåííèê...  ’îëèê
âñïîìèíàë, êàê îí ìó÷èëñß, íàïèñàâ äâå  æàëîáû  íà  çàâîä.  Ží  ñ÷èòàë,  ÷òî
ñîâåðøèë ïðåñòóïëåíèå, íàïèñàâ ýòè ïèñüìà - ïåðâûé  ðàç  èçáèòûé,  äðóãîé  -
æåëàß óáåðå÷ü îòöà. Šàê îí ìó÷èëñß, êàê îí íåíàâèäåë ñåáß!  î  âåäü  íè÷åãî
íå ìîã ïîäåëàòü. € îòåö? Šòî çàñòàâëßë åãî?
     åò, òî, ÷òî ïðîèçîøëî, íåëüçß áûëî ïîíßòü, è ’îëèê äóìàë î ìåñòè.
     ’åìêà, êàæåòñß, ïðèäóìàë íåïëîõî ’îëèê íàéäåò îòöà è  ñêàæåò  åìó,  ÷òî
âñå áåñïîëåçíî, ÷òî ’åìêà åìó íèêîãäà íå áóäåò ñûíîì êàê  ’îëèê,  ÷òî  ’åìêà
íåíàâèäèò åãî.
     åîæèäàííî ’îëèê âñïîìíèë äåíü, êîãäà áûë ñóä.  ‚ñïîìíèë,  êàê  ãîâîðèë
îòåö ñ  ìàìîé  â  ñòåêëßííîì  êóáå  "‘èëîé  íå  óäåðæèøü",  -  ñêàçàë  îòåö.
ðàâèëüíî, ñèëîé íå óäåðæèøü. Œîæåò, îí õî÷åò âñåì ýòèì äîêàçàòü  ÷òî  ñèëîé
åãî íå óäåðæèøü?
     ’îëèê âûøåë íà  óëèöó  è  óñëûøàë  ñòðàííûå  çâóêè.  ‚ðîäå  ìóçûêà,  íî
êàêàß-òî íå òàêàß.
     à òðàìâàéíîé  îñòàíîâêå  îêðóæåííûé  ëþäüìè  ñòîßë  ìàëåíüêèé  òîëñòûé
äßäüêà â ñîëîìåííîé øëßïå. Ží áûë, íàâåðíîå, ÷óòü  ïîâûøå  ’îëèêà  è  â  òðè
ðàçà òîëùå ’îëèêó ñðàçó ñòàëî æàëêî åãî. åêðàñèâûå ëþäè âñåãäà  âûçûâàëè  â
íåì ñìåðòåëüíóþ æàëîñòü è ñëåçû, à ýòîò, â ñîëîìåííîé øëßïå, åùå  äåðæàë  íà
ñåáå òîëñòóþ ìåäíóþ òðóáó è äóë â íåå, îò÷åãî  ùåêè  åãî  îêðóãëßëèñü  è  îí
ñòàíîâèëñß ñîâñåì ñòðàøíûì.
     „ßäüêà èãðàë ñòàðûé âàëüñ  -  ’îëèê  ñëûøàë  íå  ðàç  ýòó  ìóçûêó,  îíà
íàçûâàëàñü  "€ìóðñêèå  âîëíû",  -  ãëàçà  åãî  ïå÷àëèëèñü,  îí  áûë  íåìíîãî
âûïèâøè.
     ’îëïà íà îñòàíîâêå ïîñìåèâàëàñü, à äßäüêà âñå èãðàë, ïðîïóñêàß  òðàìâàé
çà òðàìâàåì,  áóäòî  îí  ñïåöèàëüíî  ñòîßë  è  ïðîâîæàë  òðàìâàè.  ó-ïó-ïó,
ïó-ïó-ïó,  ïó-ïó-ïó!  -   òîðæåñòâåííî   ãóäåë   îí,   à   ëþäè   ïîäõîäèëè,
ïîõèõèêèâàëè, ïîêàçûâàëè íà íåãî ïàëüöåì; êòî-òî  ïîñòó÷àë  èç-çà  ñïèíû  ïî
åãî øëßïå.
     „ßäüêà ïåðåñòàë èãðàòü,  îãëßíóëñß,  íàõìóðèë  áåëåñûå  áðîâè.  îäîøåë
òðàìâàé, îí ïîëåç â íåãî, íå  ñíßâ  òðóáó,  è,  êîíå÷íî,  çàñòðßë.  ‹þäè  íà
îñòàíîâêå çàñìåßëèñü õîðîì, êòî-òî ñâèñòíóë.  “  ’îëèêà  íàâåðíóëèñü  ñëåçû.
†åñòîêèé, æåñòîêèé íàðîä! Ží ïîäñêî÷èë ê òðàìâàéíîé äâåðè è  ïîìîã  òîëñòßêó
ñíßòü òðóáó. „ßäüêà çàáðàëñß  â  òðàìâàé,  à  ’îëèê  îáåðíóëñß  ê  ëþäßì  íà
îñòàíîâêå, ïîñìîòðåë, êàê îíè òóïî õîõî÷óò, è êðèêíóë çàõëåáûâàßñü:
     - —òî îí âàì ñäåëàë, ãàäû? —òî ñäåëàë?..
     Šòî-òî îñåêñß, íî  îñòàëüíûå  ïðîäîëæàëè  ñìåßòüñß,  ñëîâíî  íè÷åãî  íå
ñëûøàëè. ˆ âäðóã èç òðàìâàéíîãî  îêíà  âûñóíóëñß  òîëñòßê.  Ží  îáâåë  òîëïó
òîñêëèâûì âçãëßäîì.
     - õ, ÷óäàêè! - ñêàçàë îí. - ‘ìååòåñü?  €  ß  äðóãà  ñåé÷àñ  ïîõîðîíèë.
’ðèäöàòü ëåò ðßäîì â îðêåñòðå èãðàëè.
     Ží ñåë, âûñòàâèë èç îêíà òðóáó è ñíîâà çàèãðàë ìåäëåííûé âàëüñ.
     ó-ïó-ïó, ïó-ïó-ïó... - çàãóäåëà  òðóáà,  è  òðàìâàé  ìåäëåííî-ìåäëåííî
òðîíóëñß.
     ‹þäè íà îñòàíîâêå áûñòðî ðàñõîäèëèñü, çàñïåøèâ êóäà-òî, à  ’îëèê  ñòîßë
íà ðåëüñàõ, ñêðèïß çóáàìè, ÷òîá íå  çàðåâåòü,  è  ñìîòðåë,  êàê  óïëûâàë  ïî
ñèíèì ðåëüñàì êðàñíî-æåëòûé òðàìâàé ñ òðóáà÷îì.
     …ìó êàçàëîñü, ÷òî ýòî íàä íèì õîõîòàëà òîëïà è  ÷òî  ýòî  ó  íåãî  óìåð
ñòàðûé äðóã. „à âåäü òàê îíî, â ñóùíîñòè, è áûëî. Šòî-òî âçßë åãî  çà  ðóêó.
’îëèê ïîäíßë ãëàçà. òî  áûë  îòåö.  ‚îò  îí,  óìåðøèé  äðóã.  ‘òîèò  öåë  è
íåâðåäèì, ÷åëîâåê, ìåíßþùèé ñûíîâåé.
     - Œíå íàäî ïîãîâîðèòü ñ òîáîé, - ñêàçàë ’îëèê  îòöó,  ãëóáîêî  âçäûõàß,
êàê áû îñâîáîæäàßñü îò òðóáà÷à.
     - ˆ ìíå íàäî ïîãîâîðèòü ñ òîáîé, - îòâåòèë îòåö, âûíèìàß ïàïèðîñêó.
     Žíè  çàøëè  â  ñòåêëßííûé  êóáèê.  ˆì  ïîñòàâèëè  âàçî÷êè  ñ   öâåòíûìè
øàðèêàìè, è ’îëèê ñïðîñèë ïåðâûì:
     - ‡à÷åì òû ñäåëàë ýòî?
     - ’û äîëæåí ïîïûòàòüñß ïîíßòü ìåíß, - ñêàçàë îòåö, îïóñêàß ãîëîâó. -  Ÿ
èçìó÷èëñß îò òàêîé æèçíè. ’âîß áàáóøêà íåâûíîñèìà. Œàìà íå ëþáèò. ‹ó÷øå  êàê
íîæîì: îáðóáèë - è âñå... - Ží çàãëßíóë ’îëèêó â ãëàçà. - …äèíñòâåííîå,  ÷òî
ß õî÷ó, åäèíñòâåííî, î ÷åì äóìàþ âñå âðåìß, - ÷òîáû  ïîíßë  è  ïðîñòèë  ìåíß
òû. Ÿ òåáß î÷åíü ëþáëþ, - ñêàçàë îòåö, - è ïðîøó îñòàòüñß ìîèì ñûíîì.
     Ží ñêàçàë ñëîâî "ìîèì"  ãðîì÷å,  áóäòî  õîòåë  ïîä÷åðêíóòü,  ÷òî  ’îëèê
äîëæåí áûòü íå ÷üèì-òî òàì ñûíîì. —óäàê ÷åëîâåê!  àçâå  ìîæíî  ñòàòü  ÷óæèì
ñûíîì, åñëè ó òåáß åñòü îòåö?
     - ’û ïîíßë ìåíß? - ñïðîñèë îòåö.
     ’îëèê âñïîìíèë  òðàìâàé,  óïëûâàþùèé  ñ  òðóáà÷îì.  ‚ñïîìíèë  ëþäåé  íà
îñòàíîâêå. ’åì, âåñåëûì, áûëî íå äî òîëñòßêà. Ží èõ  ðàññìåøèë,  âîò  âàì  è
âñå. € êàê ìàëî! Šàê ìàëî ñìåßòüñß, êîãäà íàäî ïëàêàòü! €õ, ëþäè, êàê  ÷àñòî
íå ïîíèìàþò îíè äðóã äðóãà! å õîòßò ïîíßòü.  ‚îò  è  îòåö  ñïðàøèâàåò:  "’û
ïîíßë ìåíß?" - ïîòîìó ÷òî ñàì íè÷åãî íå  ïîíßë.  îòîìó  ÷òî  ó  ñàìîãî  ñèë
ïîíßòü íå õâàòèëî.
     - åò, -  îòâåòèë  ’îëèê,  âãëßäûâàßñü  â  îòöà,  êàê  â  òó  òîëïó  íà
îñòàíîâêå. - å ïîíßë, ïîòîìó ÷òî  òû  íå  ïðàâ.  Œàìà  ëþáèò  òåáß.  ‹þáèò,
ïîíßòíî? Žíà ïðîñòî ñëàáàß, è òû åé äîëæåí ïîìî÷ü.
     - Šàê ïîìî÷ü? - âîñêëèêíóë îòåö.
     - å çíàþ, - òèõî ñêàçàë ’îëèê. - î òû äîëæåí. ‚û äîëæíû îáà.
     Žòåö îòâåë ãëàçà.
     - î íå â ýòîì äåëî, - ïðîäîëæàë ’îëèê. - å ýòî ß õîòåë ñêàçàòü.
     Ží íàáðàë ïîáîëüøå âîçäóõà, ÷òîáû íàíåñòè îòöó ïîñëåäíèé óäàð.
     - ’åìêà òåáß íåíàâèäèò, - ñêàçàë îí, áëåäíåß. - Ží íå õî÷åò,  ÷òîáû  òû
áûë åãî íîâûì îòöîì. “ íåãî åñòü ñòàðûé. ˆ îí ãîâîðèò, ÷òîáû  òû  óõîäèë  îò
íèõ.
     ’îëèê äóìàë, îòåö ðàñòåðßåòñß, çàãîðþåò, âçäîõíåò.
     î îí òîëüêî êèâíóë ãîëîâîé.
     - ‡íàþ, - ñêàçàë îí. - ‡íàþ!


        8

     —åðåç äåíü, óòðîì, âî äâîðå ðàçäàëñß ñâèñò. ’îëèê âûãëßíóë  èç  îêíà  è
óâèäåë –ûïó.
     è÷åãî ñåáå ãîñòü!
     ƒîñòü áûë íå îäèí, ïîîäàëü ñòîßëè  ïßòåðî  êàêèõ-òî  íåçíàêîìûõ  ’îëèêó
ðåáßò, è áûëî ßñíî, ÷òî îíè ïðèøëè ñ –ûïîé.
     - ˆäè-êà! - êðèêíóë äîëãîâßçûé ðàçâßçíûì ãîëîñîì. - îãîâîðèì!..
     ’îëèê ñðàçó ïî÷óâñòâîâàë íåëàäíîå, íî  íå  âûéòè,  îñòàòüñß  äîìà  áûëî
ïîçîðíî. ‘æèìàß êóëàêè, ’îëèê ñîøåë âíèç.
     à äâîðå áûëî ïóñòûííî. ’îëüêî –ûïà è ïßòåðî ïàðíåé.
     –ûïà ïîäîøåë âïëîòíóþ ê ’îëèêó, ïîñìîòðåë ñâåðõó âíèç, îòòßíóâ ãóáó,  è
ñèëüíî òêíóë åãî ïàëüöåì â æèâîò. ’îëèê  îò  íåîæèäàííîñòè  îòñêî÷èë  íàçàä,
ïàðíè çàãîãîòàëè, à –ûïà  óæå  ñíîâà  ìåäëåííî  ïðèáëèæàëñß  ê  íåìó.  ’îëèê
çàðäåëñß. …ñëè áû –ûïà åãî óäàðèë, áûëî á íå òàê îáèäíî. “äàðèë çà ñòàðîå  -
âîò è âñå. € òóò îí èçäåâàëñß. ’ûêàë ïàëüöåì.
     –ûïà ïðèáëèæàëñß, è ’îëèê, ñâèðåïåß, ñòðåìèòåëüíî ìåòíóëñß â àòàêó.  Ží
öåëèë â îòòîïûðåííóþ –ûïèíó ãóáó, íî íå äîñòàë è ïîïàë  â  ïîäáîðîäîê.  óêó
ðåçàíóëà îñòðàß áîëü, ’îëèê  ñêîð÷èëñß,  à  êîãäà  ðàçîãíóëñß,  óâèäåë,  ÷òî
ñòîèò â êîëüöå. ßòåðî íåçíàêîìûõ ïàðíåé è øåñòîé –ûïà ìåäëåííî ïîäõîäèëè  ê
íåìó. ’îëèê  êðóòíóëñß,  âûáèðàß  ñëàáèíó  â  ýòîì  êîëüöå,  è  ïî÷óâñòâîâàë
ñèëüíûé óäàð ñçàäè. ‚ òî æå ìãíîâåíèå ãðàä  êóëàêîâ  îáðóøèëñß  íà  íåãî  ñî
âñåõ ñòîðîí, áóäòî îí ïîïàë â ìîëîòèëêó.  ‚  ãëàçàõ  ïëàâàëè  æåëòûå  êðóãè,
ïàðíè áèëè êóäà ïîïàëî, è îäèí óäàðèë â  ïîä  äûõ.  ‡åìëß  ïîåõàëà  âáîê,  è
’îëèê îñåë íà àñôàëüò.
     —åðåç ìèíóòó, êîãäà ’îëèê ïðèøåë â ñåáß, âîêðóã íèêîãî íå  áûëî.  àðíè
áåãàëè ïîä òîïîëåì, òàì, ãäå çèìîé èãðàëè â õîêêåé.  Šòî-òî  øèðîêîïëå÷èé  è
ñêëàäíûé ñòðåìèòåëüíî íàñòèãàë òî îäíîãî, òî äðóãîãî,  è  ïàðíè  âàëèëèñü  ñ
íîã, êàê êåãëè. ’îò, êòî ãîíßë èõ, äåéñòâîâàë äâóìß ðóêàìè.  ðàâàß  ó  íåãî
áûëà ñâîáîäíà, è îí áèë åþ â íîñ.  ‚î  âòîðîé  îí  äåðæàë  òîëñòóþ  êîøåëêó.
Šîøåëêîé øèðîêîïëå÷èé äîáàâëßë, êîìó íå õâàòàëî.
     îøàòûâàßñü, ’îëèê ïðèïîäíßëñß è ïîáåæàë íà ïîìîùü  èçáàâèòåëþ.  åðâûì
åìó ïîïàëñß –ûïà. à ýòîò ðàç  ’îëèê  äîñòàë  äî  åãî  îòâèñëîé  ãóáû.  –ûïà
çàðåâåë è âûïóñòèë èçî  ðòà  ðîçîâóþ  ïåíó.  îòîì  ’îëèê  ïîñòàâèë  êîìó-òî
ïîäíîæêó è íà ïîëíîì õîäó ñòîëêíóëñß ñî ñâîèì çàùèòíèêîì.
     ’îëèê çàñòûë îò óäèâëåíèß.
     òî áûë ’åìêà. Ží  çàïûõàëñß,  ãëàçà  åãî  ãîðåëè,  à  ëåâàß  ðóêà  åùå
ðàñêðó÷èâàëà äëß óäàðà òßæåëóþ êîøåëêó.
     àðíè  áåñïîðßäî÷íî  ðàçáåãàëèñü.  €ðòåì  ñâèñòíóë  èì  âñëåä  -  è  òå
ïîáåæàëè áûñòðåå. ’îëèê çëîðàäíî çàñìåßëñß.  …ãî  òðßñëî  êàê  â  ëèõîðàäêå,
õîòåëîñü äîãíàòü –ûïó ñ åãî íàåìíûìè èçáàâèòåëßìè, äàòü òàê,  ÷òîáû  êóáàðåì
ïîêàòèëèñü âäîëü ïî óëèöå.
     - -ý, - ñêàçàë €ðòåì, ðàçãëßäûâàß ’îëèêà, - îíè òåáß ïðèëè÷íî ïîìßëè.
     “ñïîêàèâàßñü, ’îëèê ïîøåâåëèë òîëñòûì îò÷åãî-òî  ßçûêîì.  ‚î  ðòó  áûëî
ñîëîíî, îäèí çóá øàòàëñß. ‚äîáàâîê ãîðåëà îáîäðàííàß ùåêà.
     - ‘õîäè ïîìîéñß! - âåëåë ’åìêà, è ’îëèê ïîâåðíóëñß ê äîìó.
     ‚çãëßä åãî  ñêîëüçíóë  ïî  ñâîèì  îêíàì,  è  îí  îñòàíîâèëñß.  ’ßæåëûì,
çàäóì÷èâûì âçãëßäîì íà íåãî ñìîòðåëà áàáà ˜óðà. ’îëèê íå ïîìíèë,  ÷òîáû  îíà
êîãäà-íèáóäü òàê ñìîòðåëà. àáêà íå ïðîêàëûâàëà ’îëèêà,  íå  ãëßäåëà  ñêâîçü
íåãî. …ìó ïîêàçàëîñü,  ÷òî  îíà  ïðîñòî  çàäóìàëàñü.  ’à  ñàìàß  áàáà  ˜óðà,
êîòîðàß íèêîãäà íå çàäóìûâàëàñü, âäðóã çàäóìàëàñü.
     ’îëèê ïîòîïòàëñß íåðåøèòåëüíî è ïîâåðíóëñß ê ’åìêå.
     - „îìîé íåëüçß.
     Žíè ïîøëè ê óëè÷íîé êîëîíêå.  ˜èðîêàß  ñòðóß  õëûíóëà  íà  ëèöî.  ‘ðàçó
ñòàëî ïðîõëàäíî, ïðèßòíî, áîëü óòèõëà.
     - è÷åãî, - óòåøèë ’åìêà, êîãäà ’îëèê óòåðñß åãî ïëàòêîì. -  ‡à  îäíîãî
áèòîãî äâóõ íåáèòûõ äàþò.
     Žíè ïîøëè âäîëü óëèöû.
     - € âîîáùå-òî, - ñêàçàë ’åìêà, - åñëè õî÷åøü  áûòü  íåáèòûì,  çàíèìàéñß
áîêñîì.
     - ’û çàíèìàåøüñß?
     - “ãó! - ’åìêà ïðèïîäíßë êîøåëêó. ’àì ëåæàëè áîêñåðñêèå ïåð÷àòêè.
     - ‡äîðîâî! - óäèâèëñß ’îëèê. - „àé ïîìåðèòü!
     Žíè  îñòàíîâèëèñü  ïðßìî  íà  òðîòóàðå.  ’îëèê  íàäåë  òóãèå  áëåñòßùèå
ïåð÷àòêè è, ñìåßñü, ïîìàõàë èìè.
     - îéäåì? - ñïðîñèë ’åìêà, âãëßäûâàßñü â ’îëèêà.
     - Šóäà?
     - à òðåíèðîâêó. îãëßäèøü. …ñëè çàõî÷åøü, ß òðåíåðà ïîïðîøó,  îí  òåáß
âîçüìåò.  -  ’åìêà  îãëßäåë  ’îëèêà.  -  ”èãóðà  ó  òåáß  ïîäõîäßùàß.  -  Ží
çàñìåßëñß. - ‚ âåñå ìóõè!
     ‚ ñïîðòèâíûé çàë ïóñêàëè òîëüêî â òàïî÷êàõ,  íî  òàïî÷åê  ó  ’îëèêà  íå
áûëî, è îí, ñíßâ áîòèíêè, ïðîøåë òóäà áîñèêîì. ‚ çàëå áûëî ïðîõëàäíî,  òèõî,
ëèøü ñòðîãèå êîìàíäû òðåíåðà îòäàâàëèñü ãóëêèì ýõîì ãäå-òî ïîä  ïîòîëêîì.  ‚
øåðåíãå ðåáßò, êîòîðûå  áåãàëè,  ïðûãàëè  ÷åðåç  ñêàêàëî÷êè,  íàêëîíßëèñü  è
ìàõàëè  ðóêàìè,  øèðîêîïëå÷èé  ’åìêà  ïðîñòî  òåðßëñß   -   âñå   òóò   áûëè
øèðîêîïëå÷èìè, êîðåíàñòûìè òàêèìè áû÷êàìè, è ó âñåõ ïðè÷åñêà áîáðèêîì.
     ’îëèê âñå æäàë, êîãäà íà÷íåòñß áîé, õîòåë ïîñìîòðåòü íà ’åìêó, êàê  ýòî
òóò ó íåãî ïîëó÷àåòñß, íî íà ðèíã ’åìêó òàê è  íå  âûïóñòèëè.  Ží  ïðûãàë  â
óãëó ñ êàêèì-òî ïàðíåì, áèë åìó ïî êîæàíûì ëàïàì, è âñå. ‡àòî ñòàëè  äðàòüñß
äâîå  äðóãèõ.  Žäèí  ïàðåíü  áûë  áåëîáðûñûé,  ñ  ÷åëî÷êîé   è   áåñöâåòíûìè
ìàëåíüêèìè  ãëàçêàìè.  Ží  âñå  âðåìß  ñêàêàë,  ìåëüòåøèë,  ïîäíûðèâàë   ïîä
ïðîòèâíèêà è âñå âðåìß íàðûâàëñß íà  âûñòàâëåííûé  êóëàê.  Šàçàëîñü,  äðóãîé
ïàðåíü, ÷åðíåíüêèé òàêîé è  î÷åíü  ñïîêîéíûé,  ëèøü  òåì  è  çàíèìàëñß,  ÷òî
ïîäñòàâëßë áåëîáðûñîìó ñâîé êóëàê.
     ’ðåíåð õâàëèë ÷åðíåíüêîãî, à áåëîáðûñîìó ãîâîðèë, ÷òîáû òîò  ïðîòèâíèêà
çàâëåêàë, à íå ìåëüòåøèë. àêîíåö  ñ  ÷åëî÷êîé  äîïðûãàëñß.  —åðíåíüêèé  âñå
âûñòàâëßë, âûñòàâëßë îäèí êóëàê, à ïîòîì  âûæäàë  ìîìåíò  -  è  êàê  ñàäàíóë
âòîðîé ðóêîé ïî áåëîáðûñîìó! ’îò çàêà÷àëñß, è ó íåãî íîñîì ïîøëà êðîâü.
     ’îëèê óæå ñîâñåì áûëî óâëåêñß áîåì, íî, êàê òîëüêî  ó  áåëîãî  ïîáåæàëà
êðîâü,  îòïðàâèëñß  â  êîðèäîð.  “æ  î÷åíü  ïðîòèâíî  ñòàëî   ãëßäåòü,   êàê
áåëîáðûñûé áîäðî óëûáàëñß, õîòß â ãëàçêàõ ó íåãî áûëî ñîâñåì äðóãîå.
     ’îëüêî ÷òî ’îëèê ñàì äðàëñß - íå ïîíàðîøêó, à íà ñàìîì äåëå,  è  ðàçáèë
ãóáó äëèííîìó –ûïå, à ñàì ïëåâàëñß êðîâüþ âîçëå êîëîíêè, íî òàì áûëà  äðàêà,
òàì áûëà âîéíà. ’îëèê ìîã ðàññêàçàòü ïî  ïîðßäêó,  ïî÷åìó  äðàëèñü  òàì,  âî
äâîðå. ‡äåñü æå ÷åðíåíüêèé ðàçáèë  íîñ  áåëîáðûñîìó  ïðîñòî  òàê.  è  èç-çà
÷åãî. Œîæåò áûòü, îí äàæå  íå  õîòåë  ýòîãî  -  ÷åðíåíüêèé  âûãëßäåë  äîáðûì
ïàðíåì è ñîâñåì íå çëèëñß, êîãäà óäàðèë òîãî, ñ ÷åëî÷êîé.
     åò, äðàòüñß ïðîñòî òàê è ïðîñòî òàê ïóñêàòü äðóã äðóãó êðîâü  èç  íîñà
’îëèêó íå õîòåëîñü. Ží ïðèçíàâàë òîëüêî ñåðüåçíûå äðàêè. € òóò è  âñåðüåç  è
ïîíàðîøêó.
     ‚ûøåë, ïîìàõèâàß êîøåëêîé, ’åìêà.
     - å ïîíðàâèëîñü? - ñïðîñèë îí. - ó òû  ïðîñòî  íå  ðàñêóñèë  åùå,  íå
ïîíßë, ÷òî ê ÷åìó.
     - „à íåò, - îòâåòèë ’îëèê, - ïîíßë. åîõîòà ïðîñòî òàê äðàòüñß.
     ’åìêà ðàññìåßëñß.
     - € òàê îõîòà? - è êèâíóë íà ’îëèêà.  ’îëèê  ïîòðîãàë  ëèöî  ðóêîé.  à
ñêóëå âçäóëñß ôèíãàë, çóá âñå øàòàëñß è êðîâîòî÷èë.
     - ˆ òàê íåîõîòà, - ïîäòâåðäèë îí è  âäðóã  äîáàâèë:  -  ‚îîáùå  äðàòüñß
íåîõîòà...
     Ží âëîæèë â ýòè ñëîâà ñâîé ñìûñë. „åéñòâèòåëüíî, êàê óñòàë îí  îò  ýòîé
áîðüáû, îò ýòîé áåñêîíå÷íîé äðàêè ñ áàáêîé, ñ ìàìîé, ñ  ˆçîëüäîé  àâëîâíîé,
ñ îòöîì, ñ –ûïîé - äà êîãî  òîëüêî  íå  áûëî  ñðåäè  ïðîòèâíèêîâ,  âîò  äàæå
’åìêà, êîòîðûé ìèðíî èäåò ðßäîì. ‚åäü íè÷åãî íå ïðîèçîøëî  ñ  òåõ  ïîð,  êàê
’îëèê ïîãîâîðèë ñ îòöîì. è÷åãî íå ñäâèíóëîñü ñ ìåñòà. Žòåö íå  âåðíóëñß,  è
’åìêà ïî-ïðåæíåìó åãî íîâûé ñûí. îâûé ñûí - çíà÷èò, âðàã.
     ‚ðàã-òî âðàã, íî ’îëèê íå èñïûòûâàë ê ’åìêå íèêàêèõ  âðàæåñêèõ  ÷óâñòâ.
àîáîðîò. ’åìêà ïîñòóïàë êàê òîâàðèù, íåò, áîëüøå - êàê äðóã. Ží  íå  òðîíóë
åãî, êîãäà ’îëèê áðîñèëñß ñ êóëàêàìè. „àæå  íå  âñïîìíèë  íè  ðàçó  ïðî  ýòó
ãëóïîñòü, à âåäü ýòî áûëà óæàñíàß ãëóïîñòü áðîñàòüñß íà íåãî: îí-òî òóò  ïðè
÷åì? € ñåãîäíß ýòà äðàêà ñ –ûïèíîé êîìïàíèåé. „à è âîîáùå. ’åìêà áûë  ñòàðøå
’îëèêà íà  äâà  êëàññà,  à  ãîâîðèë,  êàê  ñ  ðàâíûì,  íå  çàäèðàß  íîñ,  íå
õâàñòàëñß, ÷òî ñèëüíåå. ‚îò è ñåé÷àñ - øåë,  äóìàë  íàä  ’îëèêèíûìè  ñëîâàìè
ïðî äðàêó è íå ñìåßëñß, ìîë÷àë - çíà÷èò, ïîíèìàë.
     - € òû è íå äåðèñü! - ñêàçàë îí. - ðîñòî ß óâàæàþ ñèëüíûõ ëþäåé. ˆ  íå
òîëüêî ëþäåé, - óëûáíóëñß ’åìêà. - ‚îò õî÷åøü, ïðî÷èòàþ?
     Žíè ñåëè íà ëàâî÷êó, è ’åìêà âûòàùèë èç êîøåëêè êíèãó.
     - ðî äåëüôèíîâ è ïðî êèòîâ, - ñêàçàë îí. - Œèðîâàß êíèãà. ‚îò  ñëóøàé!
Žäíîãî êàøàëîòà  çàãàðïóíèëè.  Šîãäà  êèòà  ãàðïóíßò,  îí  óäèðàåò,  à  ýòîò
íàîáîðîò. îøåë íà òàðàí. - ’åìêà ñòàë  ÷èòàòü.  -  "Šàøàëîò  ðàçâåðíóëñß  è
áðîñèëñß â àòàêó íà ñóäíî. „âåíàäöàòèìåòðîâûé êèò  óäàðèë  ñóäíî  ãîëîâîé  â
áîðò. Šîðàáëü  ðåçêî  íàêðåíèëñß.  “äàð  áûë  òàê  ñèëåí,  ÷òî  çàñêðåæåòàëè
ñòàëüíûå ëèñòû êîðïóñà, ìíîãèå ìàòðîñû ïîïàäàëè, à ñóäîâûå  äâèãàòåëè  âûøëè
èç ñòðîß. ðèøëîñü ñóäíî îòáóêñèðîâàòü â ïîðò". -  ’åìêà  âîñõèùåííî  ãëßíóë
íà ’îëèêà. - ‚èäåë? - âîñêëèêíóë îí. - Šàêîé îòâàæíûé êèò!
     - ’àê ýòî êèò! - âîçðàçèë ’îëèê.
     - € òû ÷òî, õóæå êèòà? -  óäèâèëñß  ’åìêà.  -  ‹þáîé  ÷åëîâåê  çà  ñåáß
ïîñòîßòü äîëæåí!


        9

     ‘ ’åìêîé áûëî èíòåðåñíî. Ží çíàë ñîâåðøåííî âñå ïðî äåëüôèíîâ  è  êèòîâ
è îçàäà÷èâàë ’îëèêà ñâîèìè âîïðîñàìè.
     - ‡íàåøü, - ñïðàøèâàë îí, - êàêîé äëèíû ñàìûé áîëüøîé êèò?
     ’îëèê ïîæèìàë ïëå÷àìè.
     - ’ðèäöàòü òðè ìåòðà! - âîñõèùàëñß  €ðòåì.  -  …ñëè  áû  êèò  âñòàë  íà
õâîñò, îí áûë áû ñ äåâßòèýòàæíûé äîì. ‚î!
     ’îëèê óäèâëßëñß, ýòî áûëî íà ñàìîì äåëå çäîðîâî - èäåò ïî óëèöå êèò,  è
âñå îò íåãî â ñòîðîíû øàðàõàþòñß. € ’åìêà ñíîâà ïðèñòàâàë:
     - ‘êîëüêî îí âåñèò, çíàåøü?  ‘òî  ïßòüäåñßò  òîíí.  …ñëè  åãî  íà  âåñû
ïîëîæèòü, òî íà äðóãóþ ÷àøêó äîëæíû âñòàòü äâå òûñß÷è ÷åëîâåê...
     ’îëèê ïðåäñòàâèë: öåëàß ïëîùàäü âî âðåìß äåìîíñòðàöèè.
     - ...èëè ñîðîê àâòîáóñîâ! - äîáèâàë åãî ’åìêà.
     - € ñàìûé ìàëåíüêèé êèò, - ñïðîñèë ’îëèê, - ìåòðîâ äåñßòü?
     - òîò ñàìûé ìàëåíüêèé êèò - ìîé ëþáèìûé, - ñêàçàë ’åìêà.
     - ’û åãî âèäåë? - óäèâèëñß ’îëèê.
     - åò... ðîñòî îí î÷åíü ñèìïàòè÷íûé, ìàëåíüêèé, îäèí ìåòð.
     ‡íàíèß ñûïàëèñü èç ’åìêè, êàê ãîðîõ èç ìåøêà, è  ’îëèê  óçíàâàë  òûñß÷è
çàáàâíûõ âåùåé. Žêàçûâàëîñü, ÷òî â  îäíó  ñåêóíäó  äåëüôèí  ïðîïëûâàåò  ïßòü
ìåòðîâ - êàê êóðüåðñêèé ïîåçä ì÷èòñß, - ÷òî ñåðäöå ó êèòà âåñèò ñòîëüêî  æå,
ñêîëüêî öåëûé êîíü-òßæåëîâåñ, è ÷òî îäíîé òîëüêî êðîâè ó êèòà  äåñßòü  òîíí,
÷òî äåëüôèíû ðàçãîâàðèâàþò ìåæäó ñîáîé, ñïàñàþò ëþäåé â ìîðå è  ÷òî  ìîçã  ó
äåëüôèíà áîëüøå, ÷åì ó ÷åëîâåêà.
     - ’û êåì áóäåøü? - ñïðîñèë îäíàæäû ’åìêà ó ’îëèêà.
     ’îëèê ïîæàë ïëå÷àìè. „àâíî óæ îí íå äóìàë, êåì  ñòàíåò.  ‘íà÷àëà  õîòåë
ëåò÷èêîì èëè ìîðßêîì, íî ýòî äàâíî. îòîì ïåðåñòàë äóìàòü î  òàêîì  äàëåêîì,
íå äî òîãî áûëî...
     - € ß ñòàíó àêâàíàâòîì! - ðåøèòåëüíî ïðîèçíåñ ’åìêà.
     - Šåì-êåì? - íå ïîíßë ’îëèê.
     - €êâàíàâòîì. ‡íà÷èò,  ìîðå  èçó÷àòü  áóäó.  ˆ  çíàåøü,  ÷åãî  ß  õî÷ó.
ðèðó÷èòü äåëüôèíà!
     ’åìêà ãëßäåë âîñòîðæåííî íà ’îëèêà, ãëàçà åãî  áëåñòåëè,  ñëîâíî  âèøíè
íà ñîëíöå, è ’îëèê óäèâèëñß, îòêóäà ýòî ó ’åìêè, êîòîðûé æèâåò â  ñóõîïóòíîì
ãîðîäå - îäíà ðå÷êà òîëüêî ðßäîì, - òàêàß ëþáîâü ê ìîðþ?
     - ’û ìîðå-òî õîòü âèäåë? - ñïðîñèë ’îëèê.
     - å! - âåñåëî îòâåòèë ’åìêà. - ’îëüêî â êèíî!
     ‚ êèíî è ’îëèê ìíîãî ðàç âèäåë ìîðå, íó òàê ÷òî æ, ýòîãî âåäü  ìàëî,  è
îí ïîãëßäåë íà ’åìêó ñ èíòåðåñîì. ‡íà÷èò, òàêîé  òâåðäûé  ó  íåãî  õàðàêòåð,
ðàç ìîðß íå âèäåë íè ðàçó, à ëþáèò åãî, ëþáèò äåëüôèíîâ ñâîèõ è êàøàëîòîâ.
     - ó, ýòî íè÷åãî! -  âîñêëèêíóë,  âåñü  ñâåòßñü,  ’åìêà.  -  Œåíß  îòåö
îáåùàë ñâîçèòü ê ìîðþ.
     Žòåö! òî ñëîâî ðåçàíóëî ’îëèêà.
     - Šàêîé îòåö? - ñïðîñèë îí âñòðåâîæåííî.
     - „à ìîé, ìîé, - ïîìðà÷íåë ’åìêà. - å âîëíóéñß. - ˆ  çàêóðèë  õìóðßñü.
’îëèê çàäûìèë òîæå. Šàê-òî òàê ïîëó÷àëîñü, ÷òî, ðàçãîâàðèâàß ïðî îòöîâ,  îíè
êóðèëè, õîòß óäîâîëüñòâèß áûëî ìàëî,  à  ’åìêå  òàê  ïðîñòî  âðåäíî  -  âåäü
ñïîðòñìåíû íå êóðßò.
     - € êòî îí ó òåáß? - ïîìîë÷àâ, ñïðîñèë ’îëèê.
     ’åìêà çàäóìàëñß, ïîòîì ñêàçàë:
     - åò, êîíå÷íî.  Š  ìîðþ  îí  ìåíß  íå  ñâîçèò.  -  ˆ  äîáàâèë,  ãîðüêî
óñìåõàßñü: - Ží ó ìåíß ïüßíèöà.
     ’îëèê èñïóãàííî óñòàâèëñß íà ’åìêó. ‚îò, çíà÷èò, ÷òî.
     ’îëèê âñïîìíèë òîò âå÷åð, õìåëüíîãî îòöà. Ží íèêîãäà íå áûë ïüßíèöåé  -
ïðàâäà, âûïèâàë, íî êðåïêî òîëüêî â òîò  âå÷åð.  ˆ  ’îëèê  íå  ìîã  ïîäóìàòü
äàæå, ÷òî îòöà ìîæíî ëèøèòüñß èç-çà ïüßíñòâà, õîòß  ïüßíûå,  áðåäóùèå  âäîëü
çàáîðîâ ìóæ÷èíû íå ðàç âñòðå÷àëèñü åìó.
     - Œàòü ñïåðâà æàëåëà  åãî,  -  ñêàçàë  ’åìêà,  -  â  áîëüíèöó  ëå÷èòüñß
âîçèëà, íî îí îòòóäà ñáåæàë - äîìîé  ïüßíûì  âåðíóëñß.  ðßìî  â  áîëüíè÷íîì
õàëàòå ïðèøåë, à ïîä íèì - íè÷åãî íåò. Œàòü åãî è âûãíàëà.
     Ží âçäîõíóë, âûïóñòèë ñòðóþ äûìà, ïðèêðûë ãëàçà.
     ’îëèêó ñòàëî æàëü ’åìêó, æàëü åãî îòöà è ìàòü, êîòîðûõ  îí  íèêîãäà  íå
âèäåë, íî êîòîðûå ìó÷èëèñü èç-çà âîäêè, îòåö - íå çàìå÷àß ýòîãî,  à  ìàòü  -
ïåðåæèâàß, ñòðàäàß, ãîðþß, êàê ’îëèêèíà ìàòü, íàâåðíîå, äàæå õóæå.
     - ’û  ïðîáîâàë  âîäêó?  -  ñïðîñèë  íåîæèäàííî  ’åìêà,  îáîðà÷èâàßñü  ê
’îëèêó.
     Ží ìîòíóë ãîëîâîé.
     - € ß ïðîáîâàë, - ñêàçàë  ’åìêà.  -  ‘ïåöèàëüíî  ïðîáîâàë,  êîãäà  äîìà
íèêîãî íå áûëî. “çíàòü õîòåë, ÷åãî îí íàõîäèò â íåé.
     ’åìêà çàìîë÷àë.
     - ó? - ïîäñòåãíóë åãî ’îëèê.
     - àëèë ïîëñòàêàíà è âûïèë. ƒîðüêî - óæàñ! ƒîëîâà ñðàçó  êðóãîì  ïîøëà,
áóäòî â íîêäàóí ïîïàë. €  ïîòîì  ìóòèòü  ìåíß  ñòàëî.  ’óò  ìàòü  âåðíóëàñü,
ïîíþõàëà ñòàêàí è äàâàé ìåíß ðåìíåì õâîñòàòü. åâåò è ëóïèò, ðåâåò è  ëóïèò,
à ß åé íè÷åãî îáúßñíèòü íå ìîãó, ßçûê  åëå  âîðî÷àåòñß.  ˆñïóãàëàñü,  ÷òî  ß
çàïüþ.
     Ží óñìåõíóëñß.
     - ’âîé-òî òîæå ïîïèâàòü íà÷èíàåò, - ñêàçàë îí.
     ’îëèê âçäðîãíóë. Žòåö ñòàë âûïèâàòü? „à íåò, áûòü ýòîãî íå ìîæåò!
     - ‚ðåøü! - âûäîõíóë ’îëèê  è  äîáàâèë  çëî:  -  àãîâàðèâàåøü  òû  âñå,
ïîòîìó ÷òî íåíàâèäèøü! - ˆ ñàì óäèâèëñß òîìó, êàê  ñêàçàë.  óäòî  îí  ’åìêó
óãîâàðèâàë îòöà ëþáèòü.
     - ó, çíàåøü, - îáèäåëñß €ðòåì. - —òî íå ëþáëþ ß  åãî,  ýòî  òî÷íî.  î
÷òîáû íàãîâàðèâàòü, òû ýòî áðîñü.
     ‚åðíî, íå òîò ÷åëîâåê áûë ’åìêà, ÷òîáû çðß ãîâîðèòü.
     - •îòü áû îí óøåë ïîñêîðåé, - âçäîõíóë ’åìêà.  -  ‚îò  äóìàþ  è  íè÷åãî
ïðèäóìàòü íå ìîãó. —òî áû òàêîå âûêèíóòü, ÷òîáû îí óøåë? - Ží  ïîâåðíóëñß  ê
’îëèêó. - Œîæåò, òû ïðèäóìàåøü?
     "—òî òóò ïðèäóìàåøü, - ñ ãîðå÷üþ ïîäóìàë ’îëèê. - ‚åäðî  âîäû  íà  íåãî
âûëèòü, ÷òîáû îáèäåëñß, êàïêàí ó âõîäà ïîñòàâèòü? ‚ñå ýòî  åðóíäà,  âñå  ýòî
äåòñêèå øòó÷êè, è íå ïîìîãóò îíè".
     - Œîæåò, ìíå èç äîìó óéòè? - ñïðîñèë ñàì ñåáß ’åìêà.  -  Ÿ  âåäü  äàâíî
õîòåë. î êóäà? - âçäîõíóë îí. - Šóäà óéòè-òî?
     Žíè áðîäßò ïî ãîðîäó, êàê äâà áåçäîìíûõ  ùåíêà,  è  íåêóäà  èì  äåòüñß.
‘ëàâà áîãó, ïîãîäà ñòîèò õîðîøàß, è ìàòü  €ðòåìó  äàåò  íåìíîãî  äåíåã.  Žíè
ïîêóïàþò ïîí÷èêè ñ ïîâèäëîì è çàïèâàþò  èõ  ñëàäêîé  ãàçèðîâêîé  -  íå  õóæå
ëþáîãî îáåäà è äàæå èíòåðåñíåå - íå íàäî åñòü ñóï è ñèäåòü íå íàäî.  îæåâàë
ñòîß, ïîïèë è øàãàé ñåáå äàëüøå.
     ‚ ðå÷êå  èñêóïàþòñß,  íà  òðåíèðîâêó  ’åìêèíó  ñõîäßò  -  ’îëèê  åãî  â
êîðèäîðå  ïîäîæäåò,  ïîòîì  îïßòü  ïðîñòî  òàê  áðîäßò.  ‚åñü   ñâîé   ãîðîä
èñêîëåñèëè. ƒäå íå ïîáûâàëè òîëüêî. „àæå â çíàìåíèòîé Šëîïèíîé äåðåâíå.
     „àâíî-äàâíî, êîãäà íè ’îëèêà, íè ’åìêè íà ñâåòå íå áûëî è âîéíà øëà,  â
ãîðîä èõ ïðèõîäèëè  ýøåëîíû.  ‚ûõîäèëè  èç  íèõ  ëþäè,  âûòàñêèâàëè  òßæåëûå
ßùèêè, âåçëè íà ëîøàäßõ â ðàçíûå ìåñòà, ãäå  äíåì  è  íî÷üþ  êîñòðû  ãîðåëè.
‡èìà áûëà, êîñòðàìè îòîãðåâàëè çåìëþ, à ïîòîì âáèâàëè â íåå æåëåçíûå  áàëêè,
ñòðîèëè òîðîïëèâî çàâîäû, ñòàâèëè â õîëîäíûõ öåõàõ ñòàíêè, êîòîðûå â  ßùèêàõ
ïðèâåçëè. •îëîäíî áûëî,  ïîìåðëè  ìíîãèå  ïî  äîðîãå  îò  ãîëîäà,  à  ñòàíêè
ïðèâåçëè, êàê íîâåíüêèå - â ñìàçêå, íå ïîïîð÷åííûå  ðæîé,  ÷òîá  ñðàçó,  áåç
ïðîâîëî÷åê ìîæíî áûëî äåëàòü ñíàðßäû.
     ’åòß îëß ãîâîðèëà ’îëèêó, î ñåáå  ëþäè  òîãäà  äóìàëè  ìàëî,  ðàáîòàëè
êðóãëûå ñóòêè, â òðè ñìåíû, à æèëè êàê ïîïàëî. ‘òðîèëè äåðåâßííûå õèáàðêè  â
äëèííîì îâðàãå, êîòîðûé áûë â ñàìîì öåíòðå,  ìåæäó  ñòåíîê  îïèëêè  íàñûïàëè
äëß òåïëîòû èëè ïàðîâîçíûé  øëàê.  •èáàðêè  ðîñëè  îäíà  âîçëå  äðóãîé,  êàê
ï÷åëèíûå ñîòû, è  íèêòî  íå  æàëîâàëñß.  „óìàëè:  êîí÷èòñß  âîéíà,  ïîñòðîèì
áîëüøèå äîìà, çàæèâåì õîðîøî ñðàçó, äà  íå  âûøëî.  å  ñðàçó  áîëüøèå  äîìà
ïîñòðîèëè, äà è õèáàðû íå ñäàâàëèñü - âðåìß-òî  øëî,  ðîæäàëèñü  äåòè  âðîäå
’åìêè ñ ’îëèêîì, â õèáàðêàõ íàðîäó ïðèáàâëßëîñü, è íèêàêèõ  íîâûõ  äîìîâ  íå
õâàòàëî, ÷òîáû ðàññåëèòü äåðåâßííûé  îâðàã.  Žâðàã  ýòîò  ïðîçâàëè  Šëîïèíàß
äåðåâíß.
     “æå âûðîñëè ’îëèê ñ ’åìêîé, ëþäè  ïîñëåâîåííîãî  ðîæäåíèß,  à  Šëîïèíàß
äåðåâíß  âñå  ñóùåñòâîâàëà,  õîòü  è  îïóñòåëà  ïî÷òè.   „îùàòûìè   êðåñòàìè
çàêîëîòèëè îêíà õèáàð, è çèìîé äîìèêè  çàíîñèëî  íåïðîëàçíûìè  ñóãðîáàìè  ïî
ñàìûå êðûøè. åæèëûì, ïóñòûííûì, òàèíñòâåííûì ñòàíîâèëñß ñòàðûé îâðàã.
     ‘òîß ðßäîì ñ ’åìêîé íà êðàþ îáðûâà, ’îëèê äóìàë,  ÷òî  ñâåðõó  Šëîïèíàß
äåðåâíß ïîõîäèò íà ñòðàííîå ëèöî, èçðûòîå îñïîé, èçðåçàííîå  ìîðùèíàìè  óëèö
è  ïîëîñîé  ðó÷üß,  ïðîòåêàâøåãî  ïî  äíó.  ‹èöî  áûëî   áåçìîëâíûì,   áóäòî
âûðåçàííûì èç êàìíß, êàê ëèöà åãèïåòñêèõ ñôèíêñîâ èç  ó÷åáíèêà  ïî  èñòîðèè.
î îíî íå óìèðàëî, íåò, íàîáîðîò. ’îëèêó ïîêàçàëîñü, îâðàã åäâà  óõìûëßåòñß,
ïðèòâîðèëñß, ÷òî ãëóõ è ñòàð, à ñàì ãîòîâèòñß âûáðîñèòü êàêóþ-íèáóäü øòóêó.
     - îéäåì? - ñïðîñèë ’îëèêà ’åìêà, êèâàß íà îâðàã.
     ’ûñß÷ó ðàç ðàçãëßäûâàë ’îëèê ñâåðõó Šëîïèíóþ äåðåâíþ,  äàæå  áûâàë  òàì
ðàíüøå ó êàêèõ-òî áàáêèíûõ çíàêîìûõ - ïðàâäà, ýòî áûëî äàâíî, êîãäà  îêíà  â
õèáàðêàõ åùå ñâåðêàëè ìóòíûìè ñòåêëàìè, à ïî óçêèì óëèöàì  õîäèëè  ëþäè.  î
èäòè òóäà ñåé÷àñ... …ìó ñòàëî íå ïî ñåáå, æóòêîâàòî, íî ’åìêà ïîãëßäûâàë  íà
íåãî, óëûáàßñü, è ’îëèê âñïîìíèë ïðî îòâàæíîãî êèòà.
     ‘òóïåíüêè êðóòîé ëåñòíèöû âåëè èõ âäîëü ïóñòîé ãîðáàòîé  óëèöû.  ‘îëíöå
íå çàáèðàëîñü ñþäà, è ïðßìî ïîñðåäè äîðîãè ðîñëè òîùèå, íî áåçìåðíî  äëèííûå
ïîäñîëíóõè ñ ìàëåíüêèìè ãîëîâêàìè.
     - Š ñâåòó òßíóòñß! - ñêàçàë  ïðî  íèõ  ’åìêà,  êàê  ïðî  æèâûõ,  è  îíè
óäèâëåííî îñòàíîâèëèñü. „îðîãó èì ïåðåñåêàëà êóðèöà ñ  öûïëßòàìè.  òî  áûëî
ñòðàííî è ñìåøíî - ïî âûìåðøåé  äåðåâíå  øëà  òàêàß  æèâíîñòü.  Œàòü  øàãàëà
äåëîâèòî, íå îáðàùàß âíèìàíèß íà ëþäåé, áóäòî íèêîãäà èì íå ïðèíàäëåæàëà.
     - ‚î äàåò! - âîñõèòèëñß ’îëèê ñìåëîé êóðèöåé.
     ‘áîêó ñòîßëà õèáàðà, òàêàß æå,  êàê  äðóãèå,  ñ  çàêîëî÷åííûìè  íàêðåñò
îêíàìè, òîëüêî äâåðü áûëà ðàñïàõíóòà. Žíà òèõî ñêðèïåëà  íà  ðæàâûõ  ïåòëßõ,
÷óòü øåâåëßñü îò íåçàìåòíîãî âåòåðêà.
     ’åìêà øàãíóë  â  õèáàðó,  ðàñïàõíóë  åùå  îäíó  äâåðü  è  øàðàõíóëñß  â
ñòîðîíó. ‚ êîìíàòå ðàçäàëñß äèêèé  âèçã,  ìèìî  íèõ  ìåòíóëîñü  ÷óäîâèùå,  è
’åìêà ðàñõîõîòàëñß.
     - „à ýòî êîøêà! - êðèêíóë îí. - ˆõ òóò óéìà.
     Žíè âîøëè â äîìèê.
     à ïîëó ëåæàë òîëñòûé ñëîé ïûëè, è â íåé ïîñëå êàæäîãî øàãà  îñòàâàëèñü
÷åòêèå ñëåäû. à ïîëó ëåæàëè æåëòûå ãàçåòû è ñòîïêà ñòàðûõ êíèã.
     ’îëèê ïåðåâåë äûõàíèå.
     - € ÷òî? - âäðóã ñêàçàë ’åìêà. - òî èäåß! ‡äåñü ìîæíî æèòü.
     ˆ âåñåëî ïîãëßäåë íà ’îëèêà.


        10

     ’îëèê áûë â âîñòîðãå îò ’åìêè.
     …ùå êîãäà îíè ïîäíèìàëèñü èç Šëîïèíîé äåðåâíè, ’îëèê, ãëßäß  âîñõèùåííî
íà ’åìêèí çàòûëîê, ðåøèë  âî  âñåì  åìó  ïîäðàæàòü.  Šðîìå  áîêñà.  Ží  äàæå
ïîäñòðè÷üñß ðåøèë ïîä áîáðèê, êàê ’åìêà.
     ‚ñå-òàêè óäèâèòåëüíûé ÷åëîâåê âñòðåòèëñß ’îëèêó.  ‚åäü  íåáîëüøîé  åùå,
íå âçðîñëûé, âî âñßêîì ñëó÷àå, à  êàêîé  ðåøèòåëüíûé!  ’îëüêî  òåïåðü  ’îëèê
íà÷èíàë ïîíèìàòü ïî-íàñòîßùåìó ’åìêèíû ñëîâà è  ïðî  êèòà,  è  ïðî  òî,  ÷òî
÷åëîâåê äîëæåí ñèëüíûì áûòü. ’åìêà áûë ñèëüíûì  è  âîëåâûì  è  âîñïèòûâàë  â
ñåáå ñèëó è âîëþ.
     ’îëèê è ðàíüøå ïîíèìàë, ÷òî ’åìêà îòëè÷àåòñß îò  íåãî  -  íàïðèìåð,  îí
ëþáèë äåëüôèíîâ è êèòîâ, ñ÷èòàë, ÷òî íàäî çàíèìàòüñß áîêñîì,  îí  ìíîãî  åùå
äðóãèõ âåùåé ãîâîðèë, óáåæäåííî ãîâîðèë, è ’îëèê âòàéíå,  â  çàêîóëêàõ  äóøè
çàâèäîâàë ýòîé ’åìêèíîé óâåðåííîñòè. ’åïåðü îí çàâèäîâàë åìó,  íå  òàßñü,  è
çàâèñòü ýòà áûëà  õîðîøàß,  ïîòîìó  ÷òî  îäíî  äåëî  âïóñòóþ  çàâèäîâàòü,  à
äðóãîå - çàâèäóß, ñòàðàòüñß áûòü íå õóæå.
     åò, íå ïîäðàæàòü ’åìêå áûëî íåëüçß. ˆ ðàíüøå îí íðàâèëñß ’îëèêó -  ýòî
òàê, íî òåïåðü, ïîñëå òîãî, ÷òî ’åìêà ðåøèë òàì,  â  Šëîïèíîé  äåðåâíå,  åãî
ìîæíî áûëî ñðàâíèòü òîëüêî ñ òåì îòâàæíûì êèòîì. ’åìêà  øåë  íà  òàðàí.  ˆçî
âñåé ñèëû!
     Žíè äðóæíî øàãàëè â íîãó. ’îëèê âñïîìíèë çíàêîìóþ ïåñåíêó è  çàìóðëûêàë
åå ïîä íîñ. ’åìêà óñëûøàë åå è ïîäõâàòèë. ’îëèê âçãëßíóë  íà  íåáî  è  çàïåë
ãðîì÷å. Žíè øàãàëè è ïåëè âî âåñü ãîëîñ, äîâîëüíûå ñîáîé è âñåì, ÷òî áûëî.

                        ‚ñòàíü ïîðàíüøå,
                        ‚ñòàíü ïîðàíüøå,
                        ‚ñòàíü ïîðàíüøå -
                        Šîãäà äâîðíèê çàìàß÷èò ó âîðîò,
                        ’û óâèäèøü, òû óâèäèøü,
                        Šàê âåñåëûé áàðàáàíùèê
                        ‚ ðóêè ïàëî÷êè êëåíîâûå áåðåò
                        ’û óâèäèøü, òû óâèäèøü,
                        Šàê âåñåëûé áàðàáàíùèê
                        ‚ ðóêè ïàëî÷êè êëåíîâûå áåðåò

     Žíè øëè, ðàñïåâàëè ñâîþ ïåñåíêó âî âñå  ãîðëî,  è  ïðîõîæèå,  óëûáàßñü,
îáîðà÷èâàëèñü íà  íèõ.  €  ÷åãî  óëûáàòüñß?  ’ð-ðà-ðà!  ’ð-ð-ðà!  -  ñòó÷àëè
êëåíîâûå ïàëî÷êè. —åãî óëûáàòüñß, ’îëèê ïåë âïîëíå ñåðüåçíî. ˆ  ’åìêà  òîæå.
’ð-ð-ðà! ’ð-ð-ðà! - ãðîõîòàë òóãîé áàðàáàí. å÷åãî óëûáàòüñß!
     Žíè øëè â íîãó, êàê âîåííûå.  ‚ïîëíå  ñåðüåçíî.  ˆ  ïåñíß  ó  íèõ  áûëà
âîåííàß. —òî óëûáàòüñß, åñëè èäóò äâîå è  ãðîìêî  ïîþò?  Œîæåò,  ýòî  îòðßä?
îåâîé îòðßä? àçâå äâîå íå ìîãóò áûòü îòðßäîì?
     ’îëèê âñå øåë è ïåë è çà ñâîèì ãîëîñîì íå  óñëûøàë,  êàê  óìîëê  ’åìêà.
Šàê îñòàíîâèëñß îí ñëîâíî âêîïàííûé. € ’îëèê âñå  øåë  è  øåë  è  îáåðíóëñß,
òîëüêî îòìåðèâ åùå øàãîâ äåñßòü.
     ’åìêà ñòîßë âîçëå ïüßíîãî äßäüêè, à òîò âàëèëñß íà  íåãî,  åëå  äåðæàñü
íà íîãàõ. ’åìêà óäåðæèâàë åãî ðóêàìè, ïðèñëîíßë ê  ñòåíêå,  è  ’îëèêó  âäðóã
ïîêàçàëîñü, ÷òî ïüßíûé ïðèñòàåò ê ’åìêå.  Ží  êèíóëñß  íàçàä  íà  âûðó÷êó  è
âäðóã óâèäåë áëåñòßùèå ’åìêèíû ãëàçà.
     òè ãëàçà ïîòðßñëè ’îëèêà.
     ‚ ãëàçàõ ó ’åìêè, ó îòâàæíîãî ’åìêè,  ó  ÷åëîâåêà  ñèëüíîé  âîëè,  áûëè
ñëåçû.
     - ˆäè! - ïðèêàçàë ’åìêà ’îëèêó òâåðäûì ãîëîñîì. - ˆäè äîìîé.  Ÿ  äîëæåí
îòâåñòè åãî. òî ìîé îòåö.
     ’îëèê ãëßäåë íà ïüßíîãî, íè÷åãî íå ïîíèìàß.
     òî ’åìêèí îòåö? å ìîæåò áûòü, ÷òîá ó ’åìêè áûë òàêîé îòåö!  å  ìîæåò
áûòü,