 ñîáèðàþñü ëåçòü â åãî øòàá.  Œû  ïðèòàèìñß
ãäå-íèáóäü  íåïîäàëåêó.  ‚åäü äîëæåí  îí  ïîïûòàòüñß óäðàòü? à ñàìîëåòå,  â
òàíêå èëè â àâòîìîáèëå. ‚îò ìû è  çàñßäåì ãäå-òî íà ïóòè  ê ñàìîëåòó  èëè  ê
ìàøèíå.  ƒèòëåð  íàâåðíßêà  íå  çàõî÷åò, ÷òîáû  åãî  áåãñòâî  âèäåëè.  óäåò
ñìûâàòüñß òàéíî, ñ íåáîëüøîé  ãðóïïîé ñàìûõ  áëèçêèõ.  ‚îò ìû è çàùó÷èì èõ â
ýòîò ìîìåíò.
     Šîëîêîëüöåâ ïîìîðùèëñß:
     --  Šàêèå  ñëîâà --  "ñìûâàòüñß",  "çàùó÷èì".  ‚û  æå áóäóùèé  êàäðîâûé
îôèöåð!
     -- ˆçâèíèòå, òîâàðèù ïîäïîëêîâíèê.
     -- „à, çàòåß ëèõàß! -- âíåçàïíî îæèâèëñß Šîëîêîëüöåâ. -- ðàâäà, çàõâàò
ƒèòëåðà íå èìååò ñåé÷àñ  ñòðàòåãè÷åñêîãî  èëè äàæå îïåðàòèâíîãî çíà÷åíèß. î
ñìûñë ïîëèòè÷åñêèé, ëîãè÷åñêàß òî÷êà, òàê ñêàçàòü, â ýòîì åñòü. õ,  åñëè áû
íå ãîäû è íå ýòè áóìàãè, òðßõíóë áû ß ñòàðèíîé -- ïîøåë áû ñ âàìè!..
     îìàøêèí íå îæèäàë òàêîé  óäàëè îò ñòàðîãî îôèöåðà, íî ñðàçó ïîíßë, ÷òî
ýòî  áóðëßò  â íåì âîñïîìèíàíèß î ìîëîäîñòè è ãîâîðèò äóøà "îõîòíèêà" ïåðâîé
ìèðîâîé  âîéíû.  "‚èäíî,  òîò,  êòî  ñòàë  ðàçâåä÷èêîì,  â äóøå  îñòàåòñß èì
íàâñåãäà. ˆ ß, åñëè äîæèâó äî ñòàðîñòè, òàêîé æå áóäó".
     Šîëîêîëüöåâ  äîëãî  çâîíèë  ïî  òåëåôîíàì,  ãîâîðèë  ñ  íà÷àëüíèêàìè  è
êàêèìè-òî ñòàðûìè äðóçüßìè, íàêîíåö âåðíóëñß ê ñòîëó, ñêàçàë:
     -- Šàê ß ïîíßë, âûøåñòîßùèå  èíñòàíöèè  òîæå  ïðåäïðèíèìàþò íåîáõîäèìûå
ìåðû. å  õîòåëè  ðàçðåøàòü,  íî ïîòîì ñîãëàñèëèñü.  ðàâäà,  âàì  çàïðåùåíî
ïðîíèêàòü  â  ïîäçåìíûå  óêðûòèß íåìåöêîé ñòàâêè.  ˆ  âû  îáßçàíû  ïîñòîßííî
èíôîðìèðîâàòü ïî ðàäèî, ãäå íàõîäèòåñü  è ÷òî âàì ñòàíåò èçâåñòíî î ƒèòëåðå.
€  íà âñå  ðåøèòåëüíûå äåéñòâèß îáßçàíû  ïîëó÷èòü  îñîáîå ðàçðåøåíèå ñâåðõó.
‘âßçü  áóäåòå ïîääåðæèâàòü  ñâîåé ðàöèåé  ÷åðåç  ìåíß. ‘âåäåíèé  î òîì,  ÷òî
ƒèòëåð ïîêèíóë  åðëèí, ïîêà íåò. ‘òàâêà åãî çäåñü, âñå ðàñïîðßæåíèß èäóò èç
åðëèíà.  -- Šîëîêîëüöåâ âûïðßìèëñß, ïîìîë÷àë  òîðæåñòâåííî è çíà÷èòåëüíî. -
ó, ‚àñèëèé åòðîâè÷, áëàãîñëîâëßþ òåáß  íà äåëî ñèå. å îòãîâàðèâàë ïîòîìó,
÷òî òû íàñòîßùèé ðóññêèé îôèöåð è äîñòîèí ñëàâû, êîòîðàß òåáß  æäåò â ñëó÷àå
óäà÷è!  è ïóõà òåáå, íè ïåðà.  --  Šîëîêîëüöåâ îáíßë îìàøêèíà,  òðîåêðàòíî
ïîöåëîâàë  êðåñò-íàêðåñò. -- ˆäè!  Šîãäà  âñå áóäåò ãîòîâî,  âìåñòå  äîëîæèì
êîìàíäèðó.
     ðåæäå âñåãî íàäî áûëî  ïîäîáðàòü  õîðîøóþ ãðóïïó. îìàøêèí âñåãäà  áûë
ñòîðîííèêîì  ãðóïïû íåáîëüøîé,  ñîñòîßùåé  èç "çóáðîâ". ˆ íà ýòîò ðàç  ðåøèë
èäòè ñ òàêîé æå. åðâûìè è íåïðåìåííûìè ó÷àñòíèêàìè áóäóò ˆâàí îãàòèí, ‘àøà
ðîëåòêèí, ñ êîòîðûìè ïðîøåë âñþ âîéíó.  "à âñå çàäàíèß õîäèëè âìåñòå, è íà
ïîñëåäíåå ïóñòü  èäóò  îáà. ‚îçüìó åùå  ˜îâêîïëßñà, •àìèäóëëèíà, ƒîëîùàïîâà,
‚îâêó ƒîëóáîãî, íó è ðàäèñòà †óêà".
     îìàøêèí çàñòàë ðàçâåä÷èêîâ â âåñåëîì íàñòðîåíèè. ‚çâîä ðàñïîëàãàëñß  â
ãàëàíòåðåéíîì ìàãàçèíå. Žãðîìíàß âèòðèíà åãî áûëà âûáèòà è ñëóæèëà âõîäîì, à
òßæåëûå  äâåðè áûëè  çàïåðòû  íà  çàìîê. àä  äâåðüþ  âèñåëè  ïîêîðîáèâøàßñß
âûâåñêà è òðóáêè íåîíîâîé ðåêëàìû.  î ìàãàçèíó õîäèë ‚îâêà ƒîëóáîé, íàïßëèâ
íà ñåáß áþñòãàëüòåð  è  äàìñêèé ïîßñ ñ  ðåçèíêàìè, à ðàçâåä÷èêè õîõîòàëè íàä
íèì, ñèäß íà ïðèëàâêå.
     --  Žáßçàòåëüíî ïîäàðþ  ýòè öàöêè ñâîåé áàáóñå, -- ñêàçàë  ‚îâêà, êîãäà
îìàøêèí, õðóñòß ñàïîãàìè ïî áèòûì ñòåêëàì, âîøåë â ïîìåùåíèå.
     ëàãîäóøíîå íàñòðîåíèå ðàçâåä÷èêîâ åùå áîëüøå íàñòîðîæèëî  è  îçàäà÷èëî
‚àñèëèß.  Žíè è ïðåæäå âñåãäà  áûëè  âåñåëûìè,  íî ñåé÷àñ  êîí÷èëàñü  âîéíà.
Œîæåò, ðåàëüíàß âîçìîæíîñòü îñòàòüñß æèâûìè  óæå ïîäñåêëà òîò çàäîð è áîåâîé
àçàðò, ñ êîòîðûìè õîäèëè  îíè íà çàäàíèß? Œîæåò, îí ïåðåîöåíèë èõ è æåëàþùèõ
ðèñêîâàòü íå îêàæåòñß?
     îìàøêèí  ðàññêàçàë ðàçâåä÷èêàì  î  ñâîåì  íàìåðåíèè. ‘òàðàëñß ãîâîðèòü
ñïîêîéíî, ñêðûâàß  âîëíåíèå, êîòîðîå áóðëèëî â íåì. ƒîâîðèë, à ñàì ïûòëèâî è
ñ îïàñêîé íàáëþäàë çà ëèöàìè ðåáßò. …ìó  äàæå ñòàëî ñòðàøíî --  âäðóã  ïåðåä
íèì  óæå íå òå îò÷àßííûå ïàðíè,  êàêèìè õîòåëîñü  èõ  ñîõðàíèòü  íàâñåãäà  â
ïàìßòè.
     -- Ÿ  ïîíèìàþ  æåëàíèå êàæäîãî èç  âàñ âåðíóòüñß  æèâûì  äîìîé. îýòîìó
âîçüìó òîëüêî äîáðîâîëüöåâ, -- çàêîí÷èë îìàøêèí.
     ðîëåòêèí èçóìëåííî óñòàâèëñß íà êîìàíäèðà è âîñêëèêíóë:
     -- ó è ãîëîâà ó âàñ,  òîâàðèù  ñòàðøèé ëåéòåíàíò! å ãîëîâà, à áî÷êà ñ
ìîçãàìè. òî  íàäî æå! ’àêîå  ïðèäóìàëè --  ñàìîãî ƒèòëåðà ïîéìàòü! € ìû òóò
ñèäèì â ýòîì ìàãàçèíå è óøàìè õëîïàåì.
     îãàòèí, ïî ïðîñòîòå ñâîåé,  äàæå ÷óòü  ïðèîòêðûë ðîò  è, íå  ñêàçàâ íè
ñëîâà, çàñîïåë, çàäâèãàë ïëå÷èùàìè è ñòàë ñîáèðàòüñß.
     Žïàñåíèß   ‚àñèëèß   îêàçàëèñü   íàïðàñíûìè  --   ðàçâåä÷èêè   îñòàëèñü
ðàçâåä÷èêàìè!  ‚îçíèêëî  ñîâñåì  èíîå  çàòðóäíåíèå:  îí  íå  çíàë,   íà  êîì
îñòàíîâèòü  âûáîð,  ïðîñèëèñü  âñå, è  íèêîãî  íå  õîòåëîñü îáèæàòü.  Žáû÷íî
ñêðîìíûå, çíàþùèå ñåáå öåíó ðåáßòà, íå î÷åíü ðàçãîâîð÷èâûå, êîãäà  ðå÷ü  øëà
îá  èõ  çàñëóãàõ  è ìàñòåðñòâå,  íà  ýòîò ðàç  íå  âûäåðæàëè. Žíè  îáñòóïèëè
êîìàíäèðà  è,  ïåðåáèâàß äðóã  äðóãà,  ïðîñèëèñü  âçßòü  íà çàäàíèå.  Šàæäûé
ïðèâîäèë ñàìûå âåñêèå äîêàçàòåëüñòâà.
     -- ’îâàðèù ñòàðøèé  ëåéòåíàíò,  ß  ñ  âàìè  â äíåâíîé  ïîèñê õîäèë,  --
íàïîìíèë ðîëåòêèí.
     -- îìíèòå, åùå â ñîðîê  òðåòüåì ïî ëüäó  â òûë ïîëçàëè? -- ïîäñêàçûâàë
ƒîëîùàïîâ. -- ˆ ôëàã áðàë.
     --  „âà îðäåíà Šðàñíîãî  ‡íàìåíè,  -- ïðîèçíåñ  ˜îâêîïëßñ, ïîêàçûâàß íà
ñâîþ ãðóäü.
     --  å âîçüìåòå,  îäèí  ïîéäó,  --  ïóãàë  ‚îâêà  ƒîëóáîé.  -- Ÿ  ýòîãî
ôþðåðà-ìóðåðà çà óñû èç ïîäâàëà âûòßíó!
     ðèøëîñü  âîñïîëüçîâàòüñß ïðàâîì íåïðåðåêàåìîñòè  ïðèêàçà. Žíî  îáèæàëî
òåõ,  êòî  íå  ïîïàë  â   ãðóïïó,  íî  îìàøêèí  íè÷åãî  íå  ìîã   ïîäåëàòü.
Žêîí÷àòåëüíûé  ñîñòàâ áûë òàêîé: îãàòèí, ðîëåòêèí, ˜îâêîïëßñ, ðàäèñò  †óê,
•àìèäóëëèí, ƒîëóáîé, ƒîëîùàïîâ.
     ’åïåðü íóæíî áûëî óñòàíîâèòü, ãäå  íàõîäèòñß  ƒèòëåð. òî ìîãëè ñêàçàòü
ïëåííûå.  ‚ íèõ ñåé÷àñ  íåäîñòàòêà  íå  áûëî,  èõ âåëè  â òûë ìèìî  ìàãàçèíà
ãðóïïàìè, à èíîãäà  è  öåëûìè êîëîííàìè. îìàøêèí  ðàçâåðíóë íà  ñòîëå  ïëàí
åðëèíà, ïîäóìàë: êàê óìíî è îïåðàòèâíî ñðàáîòàëè â âûøåñòîßùèõ øòàáàõ -- êî
äíþ âñòóïëåíèß â íåìåöêóþ ñòîëèöó ïëàí íàïå÷àòàëè è ðàçäàëè êàæäîìó îôèöåðó.
ðèêèíóâ,  ãäå íàõîäèòñß  ìàãàçèí  è êàêèå  óëèöû  âïåðåäè,  îìàøêèí ïîñëàë
ðàçâåä÷èêîâ ïîäîáðàòü èç  ïëåííûõ êîãî-íèáóäü  ïîêðóïíåå  ÷èíîì. ‚ñêîðå ‘àøà
ðîëåòêèí  ïðèâåë  êîñòëßâîãî  óãðþìîãî  îôèöåðà  â  î÷êàõ, âûòàùèâ  åãî  èç
ïðîõîäèâøåé ìèìî ãðóïïû ïëåííûõ.
     -- òîò íàâåðíßêà çíàåò, ãäå èõ ôþðåð. “æ áîëüíî ðîæà ïðîòèâíàß.
     îìàøêèí ñïðîñèë:
     -- ˆçâåñòíî ëè âàì, ãäå íàõîäèòñß ƒèòëåð?
     î óñòàëîìó ëèöó îôèöåðà ïðîáåæàë èñïóã, îí òîðîïëèâî îòâåòèë:
     -- åò, íåò. Ÿ íè÷åãî íå çíàþ.
     ‚îçìîæíîñòü  ñòàòü  ïðè÷àñòíûì  ê  äåëó,  êàñàþùåìóñß  ôþðåðà,  ïðèâåëà
ïëåííîãî  â óæàñ.  Š  îôèöåðó ïîäñòóïèë ‘àøà  ðîëåòêèí.  ‘òàðàßñü âûãëßäåòü
äîáðûì, îí, óëûáàßñü, ñêàçàë:
     -- ƒèòëåð êàëóò, ïîíèìàåøü?
     à ýòîì çàïàñ íåìåöêèõ ñëîâ ó íåãî êîí÷èëñß, è ïî-ðóññêè îí äîáàâèë:
     -- Šðûøêà âàì, ïîíèìàåøü? ’ðóáà! —åãî áîèøüñß?
     Žôèöåð âíèìàòåëüíî âûñëóøàë ðàçâåä÷èêà. Ží íåìíîãî ïîíèìàë ïî-ðóññêè è,
óëîâèâ îòäåëüíûå ñëîâà, îòâåòèë ðîëåòêèíó:
     -- „à, äà, ƒèòëåð êàëóò! -- ˆ  â çíàê ñîãëàñèß âßëî ïðèïîäíßë ââåðõ îáå
ðóêè: ñäàþñü, ìîë. ‡àòåì, îáðàùàßñü ê îìàøêèíó, äîáàâèë ïî-íåìåöêè: -- î ß
íå çíàþ, ãäå ƒèòëåð íàõîäèòñß -- íà êðûøå èëè â òðóáå.
     Žôèöåð áûë ñëèøêîì èñïóãàí. Žò òàêîãî åäâà ëè äîáüåøüñß òîëêó. ðèøëîñü
îòïðàâèòü åãî â î÷åðåäíóþ ãðóïïó ïëåííûõ, êîòîðàß áðåëà ïî óëèöå.
     îìàøêèí  ó÷åë îïëîøíîñòü  è ñëåäóþùèì ïëåííûì ïðßìûå âîïðîñû î ƒèòëåðå
íå ñòàâèë.
     --  ƒäå íàõîäèòñß øòàá âåðõîâíîãî êîìàíäîâàíèß? -- ñïðîñèë  îí ïîæèëîãî
ìàéîðà.
     Œàéîð ïîìåäëèë ñ îòâåòîì,  êîñî âçãëßíóâ íà êà÷íóâøèéñß àâòîìàò â ðóêàõ
˜îâêîïëßñà, íåõîòß îòâåòèë:
     -- ‚ òðèäöàòè êèëîìåòðàõ  îò åðëèíà  â íàïðàâëåíèè –îññåíà. --  Žôèöåð
øàãíóë ê êàðòå è ïîêàçàë ïàëüöåì: -- ‡äåñü. ‚ ëåñó. Œàéáàõ-îäèí, Œàéáàõ-äâà.
     îìàøêèíà îõâàòèëî ðàçî÷àðîâàíèå. òî áûëî äàëåêî -- òàì äàæå íå ïîëîñà
äðóãîé  äèâèçèè èëè  êîðïóñà, òàì ñîñåäíèé  ôðîíò  íàñòóïàåò. ˆ, ñòàëî áûòü,
ïîëêîâûì ðàçâåä÷èêàì òóäà íå÷åãî ñîâàòüñß.
     --  €  ìîæåò, îí áðåøåò?  -- ñïðîñèë  îãàòèí.  -- ˆëè íå  çíàåò âîâñå.
„àâàéòå äðóãèõ ñïðîñèì.
     àçâåä÷èêè äîïðîñèëè  åùå íåñêîëüêèõ  ïëåííûõ. åêîòîðûå íå  çíàëè, ãäå
íàõîäèòñß  âåðõîâíîå êîìàíäîâàíèå, à  òå, êîìó ýòî áûëî  èçâåñòíî, íåèçìåííî
óêàçûâàëè  â ñòîðîíó –îññåíà. îìàøêèí óæå ãîòîâ áûë ïðèìèðèòüñß ñ ïîñòèãøåé
åãî íåóäà÷åé, êàê âäðóã â êîìíàòó âáåæàë çàïûõàâøèéñß ðîëåòêèí. Ží òàùèë çà
ðóêàâ èñïóãàííîãî ãåñòàïîâöà â ÷åðíîì ìóíäèðå, ñ îäíèì ïîãîíîì íà ïëå÷å.
     -- ’îâàðèù ñòàðøèé  ëåéòåíàíò, ïîñëóøàéòå  âîò ýòîãî.  Ží ÷òî-òî äðóãîå
áîðìî÷åò.
     ðîëåòêèí  òóò æå  ïðîäåìîíñòðèðîâàë  ñâîþ  áåñåäó  ñ  ãåñòàïîâöåì,  èç
êîòîðîé îí çàêëþ÷èë, ÷òî ýòîò íåìåö ãîâîðèò î äðóãîì. àçãîâîð âûãëßäåë òàê.
     -- ƒèòëåð êàïóò? -- ñïðîñèë ‘àøà.
     -- àèí.  •àéëü ƒèòëåð!  -- ðßâêíóë ãåñòàïîâåö, âûïßòèâ ãðóäü è âñêèíóâ
âïåðåä ðóêó. ðàâäà, îí òóò æå  îïàñëèâî îãëßíóëñß  -- íå âûñòðåëßò ëè åìó â
ñïèíó?
     -- Œîëîäåö, -- îäîáðèë ðîëåòêèí è äàæå ïîõëîïàë îôèöåðà ïî ïëå÷ó. -- €
âîò îãàòèí íàø ãîâîðèò, ÷òî îí ñàì ƒèòëåðà áàõ-áàõ èç àâòîìàòà.
     ‘àøà ïîìàíèë ê ñåáå îãàòèíà è ïîêàçàë, êàê òîò ñòðåëßë â ƒèòëåðà.
     ðè âñåé îïàñíîñòè è íåîïðåäåëåííîñòè  ñâîåãî ïîëîæåíèß ãåñòàïîâåö  âñå
æå óëûáíóëñß è, çàìîòàâ ãîëîâîé, ñêàçàë:
     --  àèí! ”þðåð íàõîäèòñß â èìïåðñêîé êàíöåëßðèè. -- Žôèöåð  óêàçàë ïðè
ýòîì â îêíî ïî íàïðàâëåíèþ ê öåíòðó ãîðîäà.
     îìàøêèí ïîäâåë ãåñòàïîâöà  ê  âûáèòîé  ðàìå.  åðåä  íèìè  äûìèëàñü  è
ãðîõîòàëà íåäàëåêèì áîåì óëèöà, çàâàëåííàß îáëîìêàìè äîìîâ.
     -- ‚ ðåéõñòàãå? -- ñïðîñèë îìàøêèí.
     -- åò, â èìïåðñêîé êàíöåëßðèè.
     -- ƒäå íàõîäèòñß êàíöåëßðèß?
     -- î òó ñòîðîíó ðåêè ˜ïðåå, íà ”îññøòðàññå.
     -- € åñòü ëè òàì ïîáëèçîñòè ñòàíöèß ìåòðî?
     ƒåñòàïîâåö  ïîñìîòðåë  íà ðóññêîãî îôèöåðà ñ íåñêðûâàåìûì ïðåçðåíèåì  -
íåóæåëè, ìîë, òû ñ÷èòàåøü íàñ òàêèìè äóðàêàìè? Ží îòâåòèë ñ ãîðäîñòüþ:
     -- îáëèçîñòè ñòàíöèß "ôðèäðèõøòðàññå", íî îíà çàòîïëåíà.
     ‚àñèëèé ïîäâåë ãåñòàïîâöà ê ïëàíó åðëèíà.
     -- ƒäå?
     Žôèöåð ëèøü òåïåðü äîãàäàëñß, ÷òî ðàçãîâîð èäåò íå ïðàçäíûé è íå î òîì,
æèâ  èëè ìåðòâ ƒèòëåð. îíßâ, ÷òî  ñáîëòíóë  ëèøíåå, îí ïîáëåäíåë è îòäåðíóë
ðóêó, çàíåñåííóþ íàä êàðòîé.
     -- Ÿ íè÷åãî íå çíàþ. è÷åãî âàì íå ñêàæó. Œîæåòå ìåíß ðàññòðåëèâàòü.
     “áåäèâøèñü, ÷òî îí áóäåò  ìîë÷àòü, îìàøêèí  ïðèêàçàë îòïðàâèòü  åãî íà
ñáîðíûé ïóíêò âîåííîïëåííûõ.
     Šîãäà ãåñòàïîâåö áûë óæå â äâåðßõ, ó ‚àñèëèß ìåëüêíóëà íàäåæäà âûíóäèòü
åãî íà ðàçãîâîð õèòðîñòüþ, è îí ñïðîñèë:
     -- Šàê âàøå èìß?
     -- àóëü ˜ðåäåð, -- îòâåòèë òîò  è òóò æå ïîïðàâèëñß: -- Žáåð-ëåéòåíàíò
àóëü ˜ðåäåð.
     -- Ž÷åíü õîðîøî. Šîãäà ìû  çàõâàòèì  ƒèòëåðà, ß ñîîáùó  åìó, êòî èìåííî
óêàçàë íàì ìåñòî, ãäå îí íàõîäèëñß.
     ƒåñòàïîâåö ïîáåëåë è åäâà óñòîßë íà íîãàõ.
     --  “ìîëßþ âàñ!..  ðîøó  êàê îôèöåð  îôèöåðà:  íå äåëàéòå  ýòîãî.  Žíè
èñòðåáßò âåñü íàø ðîä!
     -- Šòî "îíè"? -- íàñìåøëèâî ñïðîñèë îìàøêèí.
     Žôèöåð  ñìóòèëñß îêîí÷àòåëüíî.  Ží, êîíå÷íî, èìåë  â âèäó  ãåñòàïîâöåâ,
ñîâñåì çàáûâ â ýòó ìèíóòó, ÷òî ñàì èç èõ ñòàè.
     -- Ÿ îáåùàþ çàáûòü  âàøó ôàìèëèþ íàâñåãäà, åñëè âû ïîäðîáíî ðàññêàæåòå,
êàê ëó÷øå äîáðàòüñß äî èìïåðñêîé êàíöåëßðèè. -- "•îðîøî áûëî áû âçßòü òàêîãî
ïðîâîäíèêà  ñ ñîáîé. Žäíàêî  ýòî  îïàñíî. Ží ìîæåò çàêðè÷àòü  è âûäàòü  íàñ,
êîãäà ïîáëèçîñòè îêàæóòñß íåìöû", -- ïîäóìàë îìàøêèí.
     îêîëåáàâøèñü ìèíóòó, îáåð-ëåéòåíàíò ñêàçàë:
     -- åò. îëüøå ß íè÷åãî íå ñêàæó.
     …ãî óâåëè.  ‚àñèëèé íå î÷åíü  îãîð÷èëñß îòêàçîì. —òî îí ìîæåò ñîîáùèòü:
ïî êàêèì óëèöàì èäòè? ’àê ìû îïðåäåëèì áåç íåãî, ïî ïëàíó ãîðîäà. ˆ ýòî åäâà
ëè íàì ïðèãîäèòñß. “ëèö ïî÷òè  íå ñóùåñòâóåò, âñå çàâàëåíî ðóõíóâøèìè äîìàìè
è áàððèêàäàìè. åò, ïî óëèöàì èäòè íå ïðèäåòñß. óäåì ïðîáèðàòüñß íàïðßìóþ -
ïî äâîðàì, èç äîìà â äîì.
     îìàøêèí íàìåòèë íà ïëàíå ìàðøðóò ê ”îññøòðàññå. Ží áûë äëèíîþ âñåãî  â
äåñßòîê êâàðòàëîâ. ‚ ìèðíîå âðåìß ïîòðåáîâàëîñü áû íå áîëüøå ïîëó÷àñà, ÷òîáû
åãî  ïðîéòè.  î òåïåðü â êàæäîì äîìå, ïîäâàëå è  ïîäâîðîòíå îæèäàåò âðàã. ˆ
÷åì  áëèæå  ê øòàáó ƒèòëåðà, òåì ïëîòíåå áóäåò îáîðîíà, òåì  óïîðíåå  è çëåå
áóäóò ôàøèñòû.
     —òîáû äåéñòâîâàòü  â ðàñïîëîæåíèè  ïðîòèâíèêà  áîëåå  ñâîáîäíî,  ðåøèëè
ïåðåîäåòüñß â íåìåöêóþ  ôîðìó. åïîäàëåêó, âî äâîðå,  ïîõîæåì íà áóêâó  "",
íàõîäèëñß ïóíêò ñáîðà âîåííîïëåííûõ. ’óäà è íàïðàâèëèñü ðàçâåä÷èêè.
     ëåííûå  ñàìûõ  ðàçëè÷íûõ ðîäîâ  âîéñê è çâàíèé  ñèäåëè  ãðóïïàìè âäîëü
ñòåí.  Žôèöåðû äåðæàëèñü îáîñîáëåííî. “ âñåõ áûë íåïðèãëßäíûé âèä: ãðßçíûå è
çàêîï÷åííûå, íåáðèòûå è  óñòàëûå.  îëüøèíñòâî  èç  íèõ áåç  ñòðàõà ñìîòðåëè
ñîâåòñêèì  âîèíàì  â  ãëàçà, à  íåêîòîðûå  çàèñêèâàþùå óëûáàëèñü è  ñóåòëèâî
ñòàðàëèñü óñëóæèòü.
     ‚  ÷åìîäàíàõ è  ðàíöàõ ïëåííûõ íàøëàñü  íåîáõîäèìàß  îäåæäà, ðàçâåä÷èêè
ïîäîáðàëè  êàæäûé  ïî  ñâîåìó ðîñòó.  ‡àòåì â  êó÷å  îðóæèé  âçßëè àâòîìàòû,
ïèñòîëåòû, ãðàíàòû. ‡àêîí÷èâ ïåðåîäåâàíèå, îñìîòðåëè  äðóã  äðóãà,  ÷òîáû íå
âûäàëà êàêàß-íèáóäü ìåëî÷ü. Šàê îáû÷íî, íå îáîøëîñü áåç øóòîê.
     --  ó è  ôðèöóãà  èç òåáß  ïîðîäèñòûé ïîëó÷èëñß!  àñòîßùèé  ƒåðèíã, -
õèõèêàë ðîëåòêèí, ðàçãëßäûâàß îãàòèíà.
     --  € òû ÷èñòûé ƒåááåëüñ, --  îãðûçíóëñß ˆâàí, -- òàêîé  æå ïëþãàâûé äà
áîëòëèâûé.
     îìàøêèí  ïåðåîäåëñß  â ôîðìó ýñýñîâñêîãî îôèöåðà, è  âñå ïîøëè  â øòàá
ïîëó÷èòü îò êîìàíäèðà  îêîí÷àòåëüíîå "áëàãîñëîâåíèå". Šîãäà äåëîâîé ðàçãîâîð
çàêîí÷èëñß, Šàðàâàåâ ñêàçàë Šîëîêîëüöåâó:
     --  „àéòå èì êîíâîé,  ÷òîáû äîâåëè äî ïåðåäíåãî  êðàß. “æ î÷åíü ïîõîæè,
êàê áû ñâîè íå ïîáèëè.
     àçâåä÷èêîâ  äåéñòâèòåëüíî ìîãëè ïðèíßòü çà íàñòîßùèõ íåìöåâ. ˆõ íåìàëî
ñêðûâàëîñü â ðàçâàëèíàõ, è íå âñå ñïåøèëè ñäàâàòüñß â ïëåí, êîå-êòî âûæèäàë,
íå âåðíóòñß ëè ñâîè, à íåêîòîðûå äàæå ïîñòðåëèâàëè.
     ‚ ñîïðîâîæäåíèè âåñåëûõ êîíâîèðîâ  ãðóïïà äâèíóëàñü  ê ôðîíòó. òî áûëî
âå÷åðîì 27 àïðåëß. àøè âîéñêà ê òîìó âðåìåíè îêðóæèëè åðëèí ñî âñåõ ñòîðîí
è ñ òßæåëûìè áîßìè ñæèìàëè  êîëüöî. ƒîðîä ãîðåë. ‘êâîçü äûì, êëóáèâøèéñß íàä
äîìàìè,  ñîëíöå  êàçàëîñü  áëåäíûì  æåëòûì  øàðèêîì.  “ëèöû  áûëè   çàâàëåíû
ðóõíóâøèìè  ñòåíàìè  äîìîâ,  áèòûì  êèðïè÷îì,  èñêîðåæåííûìè   àâòîìîáèëßìè,
òàíêàìè, ïóøêàìè, òðàìâàßìè, òðóïàìè, êàñêàìè. —åì  áëèæå  ê ïåðåäíåìó êðàþ,
òåì ãðîì÷å  òðåñê àâòîìàòíîé è  ïóëåìåòíîé ñòðåëüáû.  —àùå  è ÷àùå ùåëêàþò â
ñòåíû ïóëè. Žãëóøèòåëüíî áüþò çàæàòûå ìåæ äîìîâ òàíêè. ‡âóê êàæäîãî âûñòðåëà
ìå÷åòñß ñðåäè ìíîãîýòàæíûõ çäàíèé, çàëåòàåò â óçêèå, áóäòî êîëîäöû, äâîðû, ñ
ãðîõîòîì  äðîáèòñß  î âûñîêèå  ñòåíû.  Žñêîëêè  êèðïè÷à, øòóêàòóðêè, ñòåêîë,
äûìßùèåñß  ãîëîâåøêè ëåòßò  íà ãîëîâû.  „ûì ùèïëåò  ãëàçà.  àõíåò  ãàðüþ  è
èçâåñòêîâîé ïûëüþ.
     àêîíåö  ðàçâåä÷èêè  äîáðàëèñü äî ïåðåäîâîé. ‡äåñü  íå  áûëî  ïðèâû÷íûõ
òðàíøåé, ïðîâîëî÷íîãî çàãðàæäåíèß è íåéòðàëüíîé çîíû. ‹èíèß ôðîíòà ðàçäåëßëà
äâà ðßäà  äîìîâ. òà íåçðèìàß  ëèíèß èíîãäà  ïåðåñêàêèâàëà ÷åðåç  òðîòóàðû è
ïðîõîäèëà ÷åðåç  îäíî çäàíèå: íàâåðõó -- íàøè;  âíèçó  -- íåìöû. îðîé ëèíèß
âñòàâàëà âåðòèêàëüíî è  âèëàñü ïî  ëåñòíè÷íîé êëåòêå: íà îäíîé ñòîðîíå  åå -
ôàøèñòû, íà äðóãîé -- íàøè.
     ‚  îäíîì èç  ïîäâàëîâ ðàçâåä÷èêè  ëåãëè ðßäîì  ñ àâòîìàò÷èêàìè è  ñòàëè
íàáëþäàòü â íèçåíüêèå îêíà çà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíîé óëèöû.
     Œíîãèå  àâòîìàò÷èêè  áûëà ðàíåíû. ’óò  è òàì íà ñîëäàòàõ áåëåëè áèíòû ñ
ïßòíàìè çàïåêøåéñß êðîâè.  Žäíàêî  íèêòî  íå  óõîäèë â ìåäñàíáàò. Šóäà  òàì!
‚ïåðåäè ðåéõñòàã. „à ÷òî ðåéõñòàã -- âïåðåäè êîíåö âîéíû! ‚ ïîäâàëå îñîáåííî
ãóëêî îòäàâàëèñü çâóêè âûñòðåëîâ. ‘òàðàßñü ïåðåêðûòü øóì áîß,  êîìàíäîâàâøèé
çäåñü ñåðæàíò ñïðîñèë:
     -- Š ôðèöàì â ãîñòè?
     -- ‘ ƒèòëåðîì ïîáàëàêàòü õîòèì, -- îòâåòèë ˜îâêîïëßñ.
     -- ‚ûñîêî çàìàõíóëèñü!
     --  Œåëü÷å  íå îñòàëîñü. „à è âû  íîí÷å êðóïíîå äåëî çàâàëèëè -- åðëèí
áåðåòå!
     -- ó, äàâàé, äàâàé, ïóñòü çíàþò íàøèõ!
     ‚  ïîäâàë âîøåë ïîæèëîé  ëåéòåíàíò è, óçíàâ, ÷òî ýòî çà ëþäè â íåìåöêîé
ôîðìå, ïîñîâåòîâàë îìàøêèíó:
     -- ‚û, òîâàðèù, çðß íå  ðèñêóéòå, â òûë ñåé÷àñ ïðîéòè íåâîçìîæíî. “ëèöó
ïðîñòðåëèâàþò â  íåñêîëüêî ñëîåâ. € ÷åðåç  ïîë÷àñà íà÷íåòñß  îáùàß àòàêà. Œû
âîðâåìñß â äîìà íàïðîòèâ, à âû îòðûâàéòåñü âïåðåä èëè êóäà-íèáóäü â ñòîðîíó.
îêà íåìöû ðàçáåðóòñß, ÷òî ê ÷åìó, óñïååòå ïðîøìûãíóòü.
     ‚àñèëèé  ñîãëàñèëñß ñ äîáðûì ñîâåòîì, ðåøèë ïîäîæäàòü.  €âòîìàò÷èêè, òî
âñòàâàß, òî ïðèñåäàß ó  ïîäâàëüíûõ îêîí,  áåñïðåðûâíî ñòðåëßëè.  ˆíîãäà ïóëè
âëåòàëè â ïîäâàë  è,  êàê áè÷è, îãëóøèòåëüíî ùåëêàëè ïî çàäíåé ñòåíå.  ‚äîëü
íåå íèêòî íå õîäèë, âñå æàëèñü  ê ïåðåäíåé ñòåíå. àçâåä÷èêè  òîæå ñèäåëè íà
ýòîé ñòîðîíå, ïðèñëîíßñü ñïèíàìè ê õîëîäíûì êèðïè÷àì, êóðèëè.
     àêîíåö  âñå ñòàëè ãîòîâèòüñß ê áðîñêó â àòàêó:  ïîäëå îêîí  è ïðîëîìîâ
àâòîìàò÷èêè âñòàþò íà  ßùèêè, áî÷êè, ãðóäû êèðïè÷à, ÷òîáû óäîáíåå âûñêî÷èòü,
äîçàðßæàþò îðóæèå, îùóïûâàþò ëèìîíêè  íà ïîßñå  è â êàðìàíàõ.  ‚ óëè÷íîì áîþ
ãðàíàòû -- íåçàìåíèìîå ñðåäñòâî. îýòîìó âñå çàïàñàþòñß èìè, çàïèõèâàþò êóäà
òîëüêî  ìîæíî.  ‹èöà  ñîëäàò  ñóðîâû,  ãëàçà óñòðåìëåíû  íà  óëèöó.  Šàæäîìó
êàæåòñß: åñëè óñïååøü ïåðåáåæàòü äîðîãó, â äîìàõ áóäåò íå òàê ñòðàøíî. óñòü
òàì â êâàðòèðàõ  è íà ëåñòíè÷íûõ êëåòêàõ æäåò ðóêîïàøíàß -- ýòî ëåã÷å. ‘àìîå
òðóäíîå --  óöåëåòü, ïåðåáåãàß óëèöó. ‚ äîìàõ íàïðîòèâ ó âñåõ îêîí,  áîéíèö,
÷åðäà÷íûõ   îòäóøèí    ïðèòàèëèñü   ôàøèñòû    ñ   ïóëåìåòàìè,   àâòîìàòàìè,
ôàóñòïàòðîíàìè è ãðàíàòàìè. Šàê òîëüêî âîëíà àòàêóþùèõ âûêàòèòñß íà òðîòóàð,
âñå ýòè îãíåâûå ñðåäñòâà óäàðßò â íàøèõ  ëþäåé, áóäóò âàëèòü èõ íà çåìëþ, íå
äîïóñêàß ê ñòåíàì äîìîâ.
     î  àòàêóþùèå  òîæå íå ëûêîì øûòû. …äâà ïðîçâó÷àëà  êîìàíäà:  "‚ àòàêó,
âïåðåä!" -- øêâàë ïóëü õëåñòíóë ïî îêíàì  ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû. å ñíèìàß
ïàëüöåâ ñ êóðêîâ, áîéöû õëåñòàëè  ïóëßìè ïî äîìàì. ‚î ÷òî  áû òî íè ñòàëî íå
äàòü  ïðîòèâíèêó âûñóíóòüñß!  Šîðîòêèé áðîñîê  --  è  íàøè âîðâàëèñü âî ìðàê
ðàçâàëèí.  ˆõ âñòðåòèëè  àâòîìàòíûå î÷åðåäè, âçðûâû ãðàíàò, ÷åðíûå ñèëóýòû è
ãîðòàííûå êðèêè ôàøèñòîâ.
     îìàøêèí ñòðåëßåò  ïî  òåíßì, êîòîðûå ìåëüêàþò â ïûëè è äûìó  â ãëóáèíå
êîìíàòû. ‘ëûøèò èñïóãàííûå  âîïëè ðàíåíûõ.  îïàë!  ðîäîëæàß ñòðåëßòü ïåðåä
ñîáîé, îí  ïîáåæàë  ê  ïðîñâåòàì  îêîí. Žãëßíóâøèñü,  óáåäèëñß -- ðàçâåä÷èêè
ñëåäóþò çà íèì. Ží  ïåðåìàõíóë  ÷åðåç ïîäîêîííèê,  ïîì÷àëñß ê  îãðàäå -- îíà
êèðïè÷íàß,  âûñîêàß, ñ ðàçáåãó, ïîæàëóé, íå âçßòü. ‡àìåòèâ  â óãëó  ìóñîðíûé
ßùèê,  îìàøêèí  ñ  õîäó  âñêî÷èë íà êðûøêó,  çàãëßíóë  ÷åðåç  çàáîð  è,  íå
îáíàðóæèâ íåìöåâ, ñïðûãíóë â  óçêèé ïðîóëîê. îãàòèí, ðîëåòêèí, ˜îâêîïëßñ è
îñòàëüíûå ïîñûïàëèñü ñî ñòåíû çà íèì.
     ˆ  òóò  îìàøêèíó ïîêàçàëîñü,  ÷òî êîãî-òî  íå õâàòàåò. î ñåé÷àñ íå äî
ýòîãî. àçâåä÷èêè âáåæàëè â ðàñïàõíóòûé ïîäúåçä, ïåðåñåêëè åùå îäèí äâîð. à
î÷åðåäíîé  óëèöå  ñòîëêíóëèñü ñ  ãèòëåðîâöàìè.  Žíè  ñóåòèëèñü  âîçëå  îêîí.
Šðè÷àëè.   ’àùèëè  ê  äâåðßì  ìåáåëü,  óñòðàèâàëè  çàâàë.   åáßòà  íåâîëüíî
øàðàõíóëèñü ê ñâîä÷àòîé àðêå, ïîä êîòîðîé íèêîãî íå áûëî âèäíî. î  íåìöû íå
îáðàòèëè  íà  íèõ âíèìàíèß.  ƒðóïïà  ïåðåáåæàëà íåáîëüøîé ñêâåð. ‡äåñü íåìöû
ðóáèëè öâåòóùèå âèøíè è ßáëîíè. "‡à÷åì èõ ðóáßò? åóæåëè äëß òîãî, ÷òîáû íàì
íå  äîñòàëîñü?"  --  ïîäóìàë îìàøêèí,  ãëßäß, êàê ïàäàþò íàðßäíûå  äåðåâöà.
ðîéäß íà äðóãîé êîíåö ñêâåðà, îí ïîíßë -- íåìöû ðàñ÷èùàþò  ñåêòîð îáñòðåëà.
‡à ñêâåðîì ñòîßëî áîëüøîå çäàíèå, åãî ïîäâàëüíûå îêíà áûëè çàëîæåíû êèðïè÷îì
è ïðåâðàùåíû â àìáðàçóðû. àçâåä÷èêè îáîøëè çäàíèå ñòîðîíîé -- òàì íàâåðíßêà
çàñåë öåëûé  áàòàëüîí.  ”îðìà  -- ñðåäñòâî  ìàñêèðîâêè õîðîøåå,  íî  âñå  æå
ñëåäóåò èçáåãàòü ïðßìûõ âñòðå÷ ñ âðàãàìè.
     Œèíîâàâ  íåñêîëüêî  êâàðòàëîâ, îíè âûáðàëè  ïóñòîé äîì  è  îñòàíîâèëèñü
ïåðåäîõíóòü. ‡äåñü âûßñíèëîñü, ÷òî ñ íèìè íåò •àìèäóëëèíà è ƒîëîùàïîâà.
     --  Œîæåò  áûòü, îòñòàëè  èëè ïîòåðßëèñü  âî âðåìß  àòàêè?  --  ñïðîñèë
îìàøêèí. -- Šòî âèäåë?
     -- •àìèäóëëèí  íå ïîòåðßëñß, -- ãðóñòíî ïðîèçíåñ ðîëåòêèí. -- Ží óïàë,
êîãäà ìû âûñêî÷èëè èç ïîäâàëà. å çíàþ, óáèò èëè ðàíåí. ‚èäåë, ÷òî îí óïàë.
     -- € ƒîëîùàïîâ?..
     ‚ñå ñêîðáíî ìîë÷àëè.
     -- Šðåïêî ðàíåí, -- óáåæäåííî ñêàçàë ‘àøà. --  …ñëè áû ëåãêî, íå îòñòàë
áû. ó, íè÷åãî, âûëå÷àò -- ìèð óæå ñêîðî.
     òî  íàïîìèíàíèå  î  êîíöå  âîéíû  âíîâü  âñêîëûõíóëî âñåõ.  àçâåä÷èêè
çàòîðîïèëèñü,  áóäòî áîßëèñü,  ÷òî  âîéíà âîò-âîò êîí÷èòñß  è íå  óñïåþò îíè
âûïîëíèòü ñâîå ïîñëåäíåå çàäàíèå.
     ‚îò çäåñü, âûõîäß èç äîìà,  óáåäèëèñü,  ÷òî âðàæåñêàß âîåííàß  ôîðìà íå
òàê  óæ  íàäåæíà.  à  ïåðåêðåñòêå  ñòîßëà  ãðóçîâàß ìàøèíà, áîðòà  åå  áûëè
îïóùåíû,  â  êóçîâå  âîçâûøàëñß  ñòîë, íàêðûòûé  çåëåíîé ñêàòåðòüþ.  ‘íà÷àëà
îìàøêèí ïîäóìàë, ÷òî ýòî îãðîìíûé ãðîá, íî ïîòîì ïîíßë -- ýòî äåéñòâèòåëüíî
îáûêíîâåííûé ñòîë, è íè÷åãî áîëüøå.
     ‡à  ñòîëîì ñèäåëè  òðè îôèöåðà. Žäèí  êðóãëîëèöûé,  æèðíûé,  ïîõîæèé íà
ïîâàðà, â øóòêó íàðßäèâøåãîñß  â ìóíäèð,  è äâîå õóäûõ, ñ  òåìíûìè, æåñòêèìè
ëèöàìè.  €âòîìîáèëü ïðåãðàæäàë óëèöó, íà  êîòîðóþ  õîòåëè  âûéòè ðàçâåä÷èêè.
‚àñèëèé ïðèêðûë äâåðü, íàáðîñèë  öåïî÷êó è  ñòàë íàáëþäàòü â ùåëü, ÷òî áóäåò
äàëüøå.
     Š ìàøèíå ïîñòåïåííî  ñõîäèëèñü ñîëäàòû, îôèöåðû è  óíòåðû.  ñýñîâöû  â
êàñêàõ, ñ àâòîìàòàìè  íà  ãðóäè  äàëüøå ìàøèíû íèêîãî íå  ïðîïóñêàëè.  Šîãäà
ñîáðàëîñü  ÷åëîâåê  ïßòüäåñßò,  ýñýñîâöû  îêðóæèëè  èõ  è  íà÷àëè  ïðîâåðßòü
äîêóìåíòû. Žíè ãðîìêî íàçûâàëè ôàìèëèè, à  æèðíûé îôèöåð çà ñòîëîì çàïèñûâàë
â  êíèãó.  Šîãäà  ïåðåïèñü  çàêîí÷èëàñü,   òîëñòßê  íà÷àë  òîðîïëèâî  ðóãàòü
çàäåðæàííûõ. Ží êðè÷àë, ðàçìàõèâàë  ðóêàìè,  ãíåâíî òàðàùèë  ãëàçà.  ‚àñèëèé
îò÷åòëèâî ñëûøàë åãî  ãîëîñ,  íî íå ìîã  ïîíßòü, ÷òî èìåííî  îí êðè÷èò. Ÿñíî
áûëî  îäíî:  ðóãàåòñß.  îáóøåâàâ  ìèíóò  ïßòü,  îí  âçßë  ñî  ñòîëà  ÷üþ-òî
ñîëäàòñêóþ êíèæêó, âûêðèêíóë  ôàìèëèþ. Žò ñîëäàòà, êîòîðûé  îòîçâàëñß, òîëïà
îòøàòíóëàñü è ïîäàëàñü â ñòîðîíû. †èðíûé ïîøåïòàëñß î  ÷åì-òî ñ ñèäßùèìè  çà
ñòîëîì. ’å, êàê èãðóøå÷íûå, êèâíóëè ãîëîâîé.
     ñýñîâöû  ïîäîøëè  ê  îäèíîêîé çåëåíîé  ôèãóðêå, îñòàâøåéñß íà ñåðåäèíå
óëèöû,  è, ïîäòàëêèâàß, ïîâåëè ñîëäàòà  ê òðîòóàðó. …ãî  ïîñòàâèëè  ê  ñòåíå
ëèöîì  è  áåç  êîìàíäû âûñòðåëèëè ñîëäàòó  â ñïèíó.  Ží,  âçäðîãíóë,  ñåë íà
ìîñòîâóþ, ýñýñîâöû äàëè åùå íåñêîëüêî òîðîïëèâûõ  î÷åðåäåé. ‘îëäàò ïîâàëèëñß
íà áîê, íåóäîáíî ëåã, ïîäæàâ ïîä ñåáß ðóêó.
     ’îëñòßê çà ñòîëîì åùå ÷òî-òî êðè÷àë è, êàê ïîëêîâîäåö,  âûáðîñèë ðóêó ñ
ïàëüöåì, óêàçûâàþùèì  â ñòîðîíó ïåðåäîâîé. ‡àäåðæàííûå äðóæíî  ïîâåðíóëèñü è
ïîáåæàëè, îïàñëèâî îãëßäûâàßñü íà ýñýñîâöåâ.
     îìàøêèí ïîíßë -- ïåðåä íèìè ðàáîòàë ïåðåäâèæíîé òðèáóíàë.
     Œåæäó  òåì îôèöåðû è ýñýñîâöû çàêóðèëè, ïîãëßäûâàß â ñòîðîíó  ðàçðûâîâ,
ñòàëè  æäàòü,  êîãäà   íàêîïèòñß  íîâàß   ïàðòèß.   „âîå   ñîëäàò   îòòàùèëè
ðàññòðåëßííîãî â  ïîäâîðîòíþ.  è÷åãî íå  ïîäîçðåâàþùèå  äåçåðòèðû, ñîëäàòû,
îòáèâøèåñß   îò  ñâîèõ  ÷àñòåé,  è  ðàíåíûå  ñíîâà  ñòàëè  íàêàïëèâàòüñß  íà
ïåðåêðåñòêå.
     ‚îñïîëüçîâàâøèñü  ýòèì, ðàçâåä÷èêè  ïðîêðàëèñü  ïóñòûì äîìîì  âî  äâîð,
ïîòîì íà ñîñåäíþþ óëèöó è âäîëü íåå ïîøëè äàëüøå.
     à íåáîëüøîé  ïëîùàäè èì  âñòðåòèëñß  íå  øàãàþùèé, à  áðåäóùèé  ñòðîé.
ƒèòëåðîâöû  øëè  íå â íîãó, âèä  ó íèõ áûë ñîâñåì íå âîèíñòâåííûé, ãîëîâû  ó
ìíîãèõ îïóùåíû, íî êîå-êòî, âûïßòèâ ãðóäü, øàãàë õëåñòêèì øàãîì. àçâåä÷èêè,
îïàñàßñü, ÷òîáû èõ íå ïîñòàâèëè â øåðåíãó, þðêíóëè íà ëåñòíèöó, êîòîðàß âåëà
â ïîäâàë.
     ˆ  òóò  ‚àñèëèé  åùå ðàç  óáåäèëñß,  ÷òî  íåìåöêàß ôîðìà  -- íåíàäåæíàß
ìàñêèðîâêà.  “  âõîäà â ïîäâàë  èõ  âñòðåòèëè áëåäíûå, èñõóäàâøèå æåíùèíû  ñ
äåòüìè.  ðèíèìàß  çà  ñâîèõ,  æåíùèíû  ñ  íåíàâèñòüþ ãëßäåëè  íà  ñîëäàò è,
ïðåãðàäèâ èì äîðîãó, ñòàëè ãîâîðèòü ÷òî-òî î÷åíü çëîå. îìàøêèí ïîíßë òîëüêî
îáùèé ñìûñë.  Žíè òðåáîâàëè, ÷òîáû  ñîëäàòû íåìåäëåííî óøëè. Žïàñàëèñü, ÷òî,
çàòåßâ ïåðåñòðåëêó ñ ðóññêèìè, îíè âñåõ òóò ïîãóáßò.
     îìàøêèí  ïîïûòàëñß óñïîêîèòü  íåìîê  æåñòîì: ñåé÷àñ,  ìîë,  óéäåì,  íå
âîëíóéòåñü. € ñàì ñëóøàë, êàê ââåðõó ïî ìîñòîâîé òîïàåò êîëîííà. Ží îïàñàëñß
òîëüêî  îäíîãî  --  ëèøü  áû æåíùèíû íå  çàêðè÷àëè è íå  ïîçâàëè  íà  ïîìîùü
îôèöåðà. åìêè ïîíßëè åãî ïî÷òè ïðàâèëüíî: ïðèíßâ ðàçâåä÷èêîâ çà äåçåðòèðîâ,
îíè  ïîíèçèëè  ãîëîñà è  ñåðäèòî  øèïåëè, êàê ãóñûíè.  Šîãäà òîïîò ïî  óëèöå
ñìîëê, ðàçâåä÷èêè ïîñïåøèëè óäàëèòüñß.
     î óëèöàì,  ïåðåãîðîæåííûì áàððèêàäàìè, èçðûòûì âîðîíêàìè è  çàâàëåííûì
ðóõíóâøèìè äîìàìè, èäòè  áûëî  òßæåëî.  Œåñòàìè ïîæàðèùå  òàê  æãëî,  ÷òî ïî
äîðîãå ïðîéòè áûëî  íåâîçìîæíî, ïðèõîäèëîñü îáõîäèòü. ˆ âñå æå  â ýòîì õàîñå
îìàøêèí áåç òðóäà îïðåäåëßë, ãäå íàõîäèòñß. à êàæäîì äîìå ïîä íîìåðîì áûëî
íàïèñàíî  íàçâàíèå   óëèöû.  àéäß  åå  íà  ïëàíå  ãîðîäà,  ‚àñèëèé  íàìå÷àë
äàëüíåéøèé  ìàðøðóò,   è  ãðóïïà  ïðîáèðàëàñü  äàëüøå   ïî   íàïðàâëåíèþ   ê
”îññøòðàññå.
     ‘òàëêèâàßñü ñ íåìöàìè, âîåííûìè è ãðàæäàíñêèìè, ðåáßòà áûñòðî ïðîõîäèëè
ìèìî. ‚ òàêîå íàïðßæåííîå âðåìß âñåì áûëî  íå  äî ðàçãîâîðîâ. Šàæäûé êóäà-òî
ñïåøèë, ñòðåìßñü êàê ìîæíî ìåíüøå íàõîäèòüñß ïîä îáñòðåëîì íà óëèöå.
     ðè  î÷åðåäíîé ïåðåäûøêå, êîãäà  ãðóïïà óêðûëàñü â êàêîì-òî ïîãðåáå  îò
íàëåòåâøåé  àâèàöèè, îìàøêèí  ïîäóìàë:  "…äâà  ëè êòî,  êðîìå  ðàçâåä÷èêîâ,
ïîïàäàåò â òàêèå îò÷àßííûå ïåðåäåëêè.  ‹åò÷èêè, òàíêèñòû, ïåõîòèíöû  --  âñå
ñõîäßòñß ñ  âðàãîì  ëèöîì  ê ëèöó,  áüþòñß â  îòêðûòîì  áîþ.  € ìû  îêðóæåíû
ôàøèñòàìè ñî  âñåõ ñòîðîí, äà  ê òîìó æå íàñ ëóïèò ñâîß àðòèëëåðèß è  äîëáèò
íàøà æå àâèàöèß".
     åðåæäàâ íàëåò, äâèíóëèñü äàëüøå. Žò óãëà ê óãëó, îò ñòåíû ê ñòåíå. —åì
ãëóáæå ïðîíèêàëè âî âðàæåñêèé òûë, òåì áîëüøå âñòðå÷àëîñü âîåííûõ è øòàòñêèõ
íåìöåâ. åæåíöû,  ðåçåðâû,  òûëîâûå ó÷ðåæäåíèß,  óõîäß  èç  îïàñíîé  çîíû, â
êîòîðóþ çàëåòàëè  ïóëè, âñå ïëîòíåå ñáèâàëèñü ê öåíòðó  îñàæäåííîãî åðëèíà.
„îìà çäåñü  áûëè ïóñòûìè,  ìíîãèå èç  íèõ ðàçðóøåíû,  ìíîãèå ãîðåëè.  îæàðû
íèêòî  íå òóøèë, âîäîïðîâîä íå äåéñòâîâàë.  ‘òðàøíî, êîãäà ïîæàðû íå  òóøàò.
„îì ãîðèò,  à ëþäè  áåãóò ìèìî, ëèøü  áû ïîäàëüøå,  ÷òîáû íå áûëî  æàðêî  îò
ïëàìåíè èëè íå óïàë êóñîê îáãîðåâøåé ñòåíû íà ãîëîâó.  ‚ ýòîì áåçðàçëè÷èè  ê
ïîæàðàì  îñîáåííî  ÷óâñòâîâàëàñü îáðå÷åííîñòü ôàøèñòîâ --  çà÷åì òóøèòü, âñå
ðàâíî êîíåö.
     à îäíîì ïåðåêðåñòêå ñîëäàòû ïðèñïîñàáëèâàëè äîì ê îáîðîíå: çàêëàäûâàëè
îêíà êèðïè÷îì è ìåøêàìè, íàáèòûìè çåìëåé. € â ñòîðîíêå ñèäåë ñòàðèê â ÷åðíîì
ïîìßòîì êîñòþìå è îñòðóãèâàë ïàëêó -- îí ßâíî ìàñòåðèë áåëûé ôëàã, ãîòîâèëñß
ê êàïèòóëßöèè. Žôèöåð, çàìåòèâ  ñòàðèêà, âûðâàë ó íåãî ïàëêó, çàòîïòàë áåëóþ
òðßïêó, ÷òî-òî êðèêíóë è â çàêëþ÷åíèå äàë åìó óâåñèñòûé ïèíîê.
     ƒëßäß  íà  ôàøèñòà, îìàøêèí äóìàë:  "ðàâèëüíî ãîâîðèëè, ÷òî â  åðëèí
ñòßíóòû îòúßâëåííûå  ãîëîâîðåçû. ‚ìåñòî òîãî ÷òîáû  ïðåêðàòèòü áåññìûñëåííîå
êðîâîïðîëèòèå, îíè ïðîäîëæàþò  óíè÷òîæàòü ñîëäàò, ãðàæäàíñêèõ  ëþäåé  è ñâîþ
ñòîëèöó".
     ‚  îäíîì èç  äâîðîâ  çàíèìàëà  îãíåâûå  ïîçèöèè  áàòàðåß,  îòîøåäøàß  ñ
ïåðåäîâîé. Œíîãèå àðòèëëåðèñòû áûëè îäåòû â ãðàæäàíñêèå  êîñòþìû.  àâåðíîå,
êîãäà íàõîäèëèñü â íåïîñðåäñòâåííîé  áëèçîñòè  îò íàøèõ âîéñê, ãîòîâèëèñü  ê
âñòðå÷å ñ  ðóññêèìè.  •èòðî  ïðèäóìàíî:  îòáåæàë  îò  ïóøêè -- è ãîòîâî, óæå
ìèðíûé æèòåëü, ìîæíî êðè÷àòü: "ƒèòëåð êàïóò, ðóññ çîëüäàò ãóò!"
     ‚å÷åð  ïåðåøåë  â  íî÷ü  ñîâñåì  íåçàìåòíî. î  ñóòè  äåëà,  íè÷åãî  íå
èçìåíèëîñü. îìàøêèí  ïîñìîòðåë íà ÷àñû -- ïîëîâèíà âòîðîãî. ‡íà÷èò,  óæå 28
àïðåëß. à óëèöàõ, êàê  è âå÷åðîì, áûëî ñóìðà÷íî, äûìíî. ‘ íàñòóïëåíèåì íî÷è
ìðàê  íå ñïóñòèëñß íà  ãîðîä,  ïîæàðû  òóñêëî  îñâåùàëè óëèöû, â íåáå ñòîßëî
çàðåâî ãðßçíî-ðîçîâîãî öâåòà.
     ‚ ïîäâàëàõ  çàæãëèñü  êåðîñèíîâûå  ëàìïû,  ñâå÷è,  êîïòèëêè.  ’åïåðü  ñ
òðîòóàðà   õîðîøî  áûëî  âèäíî  ñêâîçü  îêíà  è   ïðîëîìû,  ÷òî  äåëàåòñß  â
ïîäçåìåëüßõ. ‚ îäíèõ -- æåíùèíû,  äåòè, ñòàðèêè  ëåæàëè íà ìàòðàöàõ, êîâðàõ,
òðßïüå;   êàæäàß   ñåìüß  îòãîðîäèëàñü  îò   ñîñåäíåé  ÷åìîäàíàìè,   óçëàìè,
çàíàâåñêàìè.  ‚ äðóãèõ  -- âïîâàëêó  ðßäàìè ëåæàëè  ñîëäàòû, ìíîãèå  êóðèëè,
êðàñíûå îãîíüêè âñïûõèâàëè ïðè íåßðêîì îñâåùåíèè.
     ‚ñå  ýòî âðåìß  ðàçâåä÷èêè ïðîäâèãàëèñü ìîë÷à. ƒîâîðèòü íåëüçß: ðóññêàß
ðå÷ü âûäàñò, çà  êàæäûì óãëîì ìîæåò óñëûøàòü  íåìåö  -- è òîãäà íå óéòè. ˜ëè
îñòîðîæíî,  ÷àñòî  ñâîðà÷èâàëè â äîìà è  ðàçâàëèíû,  èíîãäà  ïîäîëãó ñèäåëè,
ïåðåæèäàß, ïîêà íà  óëèöå èëè  âî äâîðå ñòàíåò ìåíåå ëþäíî.  ˆíîãäà îìàøêèí
âåë  ðàçâåä÷èêîâ ñòðîåì.  åñêîëüêî  ðàç ïîäíèìàëèñü  íà ÷åðäàêè,  ïðîáîâàëè
ñâßçàòüñß ïî ðàäèî ñî ñâîèìè. î êàê íè ñòàðàëñß †óê, íè÷åãî íå ìîã ñäåëàòü:
âåñü äèàïàçîí áûë çàáèò ãîëîñàìè ðàäèñòîâ, íàõîäßùèõñß  ïîáëèçîñòè. ‚ êîëüöå
îêðóæåíèß ðàáîòàëè åùå ñîòíè  íåìåöêèõ ñòàíöèé. ‚ ýôèðå áûë íå ìåíüøèé õàîñ,
÷åì â ñàìîì ãîðîäå.
     îìàøêèí íàäåßëñß, ÷òî íî÷üþ áóäåò  ëåã÷å  ïðîäâèãàòüñß  âïåðåä.  ’àêîé
âûðàáîòàëñß  ðåôëåêñ: íî÷ü --  ñîþçíèöà ðàçâåä÷èêà. î â  îñàæäåííîì åðëèíå
âñå áûëî  íåîáû÷íî. ‘ íàñòóïëåíèåì  íî÷è  äâèæåíèå íå  óìåíüøèëîñü, ìàøèíû ñ
áîåïðèïàñàìè  ïðîäîëæàëè  ñíîâàòü  ê  ôðîíòó   è  îáðàòíî.  “ñèëèëñß   ïîòîê
äåçåðòèðîâ. „íåì  îíè îòñèæèâàëèñü â ðàçâàëèíàõ è ïîäâàëàõ, à ñåé÷àñ  ïîëçëè
èç âñåõ ùåëåé. àâåðíîå, ïîýòîìó ïîßâèëîñü áîëüøå ïàòðóëåé, ÷àñîâûõ è äðóãîé
îõðàíû,   âñå   ÷àùå  ñòàëè  ñëûøàòüñß   îêðèêè.  ñýñîâñêèå   çàãðàä-îòðßäû
îñòàíàâëèâàëè  ñîëäàò  è  ïðîõîæèõ,  òùàòåëüíî  ïðîâåðßëè  äîêóìåíòû. Œíîãèõ
çàáèðàëè.   ‡àìåòèâ  ýòî,  ðàçâåä÷èêè  ñâåðíóëè  â   áëèæíèé  äîì  è   ñòàëè
ñîâåòîâàòüñß -- ÷òî äåëàòü äàëüøå?
     -- € åñëè ïî êðûøàì ïîïðîáîâàòü? -- ñïðîñèë ‘àøà ðîëåòêèí.
     -- å  ïëîõî  áû, -- îäîáðèë îìàøêèí.  -- î ñåé÷àñ ñïëîøíûõ êâàðòàëîâ
íåò,  äîìà  ðàçúåäèíßþò  ïîæàðû è ðàçâàëèíû. Š  òîìó æå äîìà  ðàçíîé âûñîòû,
äåñßòèýòàæíûé ðßäîì ñ ïßòèýòàæíûì. Šàê òû ñïóñòèøüñß?
     -- î âîäîñòî÷íûì òðóáàì. ‚åðåâêè ìîæíî äîáûòü.
     -- ‚ñå ðàâíî â ïîæàð óïðåøüñß, -- ãëóõî âîçðàçèë îãàòèí.
     --  ‘ïóñòèìñß,  îáîéäåì ïîæàð -- è  îïßòü íà  ÷åðäàê,  -- çàùèùàë  ñâîå
ïðåäëîæåíèå ðîëåòêèí.
     -- •îðîøî áû çàáðàòüñß â ìåòðî, -- ñêàçàë îìàøêèí.
     -- Žñòàíîâêà "”ðèäðèõøòðàññå" êàê ðàç îêîëî ðåéõñêàíöåëßðèè.
     -- ’îò íåìåö áàëàêàë, ÷òî ìåòðî çàòîïëåíî, -- íàïîìíèë ˜îâêîïëßñ.
     -- € ìîæåò, çàòîïëåíî íå äî ñàìîãî ïîòîëêà? ‘äåëàåì ïëîòèêè è ïîïëûâåì,
- ïðîäîëæàë ‚àñèëèé, ñàì åùå íå âåðß â âîçìîæíîñòü ýòîãî.
     ‘àøà  ðîëåòêèí, êàê  îáû÷íî,  ãîòîâ  áûë  íà  âñå è  ãîðß÷î  ïîääåðæàë
êîìàíäèðà:
     -- ‡äîðîâî ïðèäóìàíî! åìöû  óâåðåíû -- ìåòðî çàëèòî, à ìû  õëþï-õëþï è
ïîäïëûâåì ê ôþðåðó ïîä íîñ.
     -- „à òèõî òû! -- îäåðíóë ‘àøó îãàòèí.
     ðèñëóøàëèñü. ‚ñå ñïîêîéíî.
     -- ‚  ìåòðî ïóñòèëè âîäó èç  ˜ïðåå èëè èç ‹àíäâåð-êàíàëà, --  ïðîäîëæàë
ðàññóæäàòü îìàøêèí. -- “ðîâåíü âîäû â ðåêàõ, êîíå÷íî,  âûøå òóííåëåé;  âîäà
íà  ïîëïóòè  íå  îñòàíîâèòñß.  …ñëè  íå  çàêðûëè  øëþçû,  îíà  íàâåðíßêà âñå
çàïîëíèëà äî âûõîäîâ íà óëèöó. „àâàéòå ïîèùåì äðóãîé ïóòü.
     àçâåä÷èêè  âûøëè  â  òåìíûé àñôàëüòèðîâàííûé  äâîð  è  îáíàðóæèëè  òàì
îòêðûòûé ëþê êàíàëèçàöèè. ðîëåòêèí ïåðâûì ïîäîøåë ê îòâåðñòèþ è îñâåòèë åãî
êàðìàííûì ôîíàðèêîì. ‚ ãëóáü çåìëè óõîäèëà âûëîæåííàß êèðïè÷îì ãîðëîâèíà, íà
íåé ÷åðíåëè ìåòàëëè÷åñêèå ñêîáû. ‘àøà  âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà êîìàíäèðà.
‚àñèëèé êèâíóë. ðîëåòêèí ñòàë ñïóñêàòüñß ïî ñêîáàì.
     ‚ñå ñìîòðåëè â ÷åðíîòó ßìû è ñ âîëíåíèåì æäàëè, ÷òî áóäåò äàëüøå.
     îãàòèí, êàê  íàèáîëåå  áëàãîðàçóìíûé  è  ðàññóäèòåëüíûé,  íàáëþäàë  çà
äâåðüþ è âîðîòàìè,  ÷òîáû  âîâðåìß ïðåäóïðåäèòü, åñëè ïîßâßòñß íåìöû. î âîò
âíèçó  íåñêîëüêî  ðàç  ìèãíóë îãîíåê.  ‘àøà çâàë  ê ñåáå. ‘òàëè  ñïóñêàòüñß.
îãàòèí  è çäåñü ïîêàçàë  ñâîþ  äàëüíîâèäíîñòü.  Ží  îñòàâàëñß  ïîñëåäíèì, è
îìàøêèí  ñëûøàë,  êàê  ãðîìûõíóëà  íàä  ãîëîâîé  òßæåëàß êðûøêà.  ðàâèëüíî
ñäåëàë, ÷òî çàêðûë, ëþê íå  äîëæåí ïðèâëåêàòü âíèìàíèß. Žïóñêàßñü âñå  íèæå,
îìàøêèí  íàùóïàë íîãîé âûñòóï è âûïóñòèë èç  ðóê  õîëîäíóþ ñêîáó. Šòî-òî èç
ðàçâåä÷èêîâ ïîòßíóë åãî çà ðóêàâ. ‚îêðóã áûëî ÷åðíî, ïàõëî,  êàê â  ãðßçíîé,
çàïóùåííîé áàíå.
     ‘àøà  ìèãíóë  ôîíàðåì, è  ‚àñèëèé  óñïåë ðàçãëßäåòü ñâîä÷àòûé  òóííåëü,
áåòîííóþ  êàíàâó  â  ïîëó, ïî  íåé òåêëà ãóñòàß ÷åðíàß æèæà, è äâå ñòóïåíüêè
âäîëü   êàíàâû.   à  îäíîé  èç  ñòóïåíåé  ñòîßëà  âñß   ãðóïïà.  àçâåä÷èêè
ïðèñëóøàëèñü è, íå  óëîâèâ íèêàêèõ íàñòîðàæèâàþùèõ çâóêîâ, åùå ðàç ïîñâåòèëè
ôîíàðèêàìè. ’óííåëü  áûë ÷èñòûì,  åñëè íå ñ÷èòàòü áóëüêàþùåé ñòðóè â êàíàâå.
îñëå îïàñíîñòåé, ïåðåæèòûõ íà óëèöàõ, îí ïîêàçàëñß äàæå áîëåå  óäîáíûì, ÷åì
ðàçâàëèíû,  ãäå íà ãîëîâó òî è  äåëî ïàäàëè  ãîëîâåøêè è  ñûïàëèñü  êèðïè÷è.
‡äåñü íå áûëî äûìà.
     àçâåä÷èêè  ïðîøëè  äî  ïåðâîãî  ïåðåêðåñòêà è îñòàíîâèëèñü:  êóäà èäòè
äàëüøå? îìàøêèí äîñòàë ïëàí ãîðîäà è êîìïàñ. ‘îðèåíòèðîâàëñß: íóæíî èäòè íà
çàïàä. î âåðåí ëè  êîìïàñ? îáëèçîñòè  ïðîëîæåíû  ìåòàëëè÷åñêèå  òðóáû, îíè
ìîãóò  âëèßòü íà  ñòðåëêó.  óæíî  áûëî âçßòü  íàïðàâëåíèå  íà  ïîâåðõíîñòè.
îìàøêèí  ñêàçàë îá ýòîì ðàçâåä÷èêàì, âñå âîçâðàòèëèñü ê  ëþêó, à îãàòèí  è
êîìàíäèð âûáðàëèñü íà ïîâåðõíîñòü.  îäñâå÷èâàß ôîíàðèêîì, ‚àñèëèé îïðåäåëèë
íàïðàâëåíèå íà ”îññøòðàññå è ïîäñ÷èòàë: ïðîéòè îñòàëîñü íå áîëüøå êèëîìåòðà.
Žíè  ñíîâà  ñïóñòèëèñü âíèç  è  òðîíóëèñü â ïóòü,  ñòàðàßñü íå  øóìåòü  è íå
çàæèãàòü ôîíàðè.
     åðâûìè  øëè ƒîëóáîé è  ˜îâêîïëßñ, îíè êàñàëèñü ðóêàìè âëàæíîé ñòåíû  è
îñòîðîæíî ïðîáîâàëè  íîãîé áðîâêó, ïðåæäå ÷åì  ñäåëàòü øàã. Šàæäûé  ïîíèìàë:
ïîñïåøíîñòü îïàñíà,  åñëè  èõ îáíàðóæàò  -- â óçêîì  òóííåëå  äåòüñß íåêóäà,
êðóãîì áåòîí è êèðïè÷, íåñêîëüêî  ïóëåìåòíûõ  èëè àâòîìàòíûõ î÷åðåäåé óëîæàò
âñåõ. ‚ñêîðå  ðóêà  ˜îâêîïëßñà îùóòèëà  êîíåö  ñòåíêè,  äàëüøå  áûëà  ÷åðíàß
ïóñòîòà.
     -- Ÿêàñü äûðà, ñêèëüêî íè ìàöàâ, óïåðåäè ñòåíêè íå ÷óþ.
     Žñòàíîâèëèñü, íàïðßãëè ñëóõ -- íè÷åãî, êðîìå  ìßãêîãî  áóëüêàíüß ó íîã.
îäãîòîâèâ  îðóæèå,  îìàøêèí íà êîðîòêèé ìèã  âêëþ÷èë  ôîíàðèê.  Žêàçàëîñü,
âûøëè ê ïåðåêðåñòêó. ’åìíûå  ñâîäû òóííåëåé îòõîäèëè âïðàâî è âëåâî. ‚àñèëèé
ïðîâåðèë íàïðàâëåíèå ïî êîìïàñó. ‘òðåëêà íå îáìàíûâàëà -- îìàøêèí è íàâåðõó
îïðåäåëèë, ÷òî èäòè íàäî ïðßìî.
     ‚äðóã âñåõ îñòàíîâèë óãðîæàþùèé ðîêîò. Šàçàëîñü,  íàâñòðå÷ó  èì íåñëàñü
êàêàß-òî ëàâèíà. àçâåä÷èêè âêëþ÷èëè ôîíàðèêè. îìàøêèí ïîäóìàë, ÷òî ôàøèñòû
îòêðûëè  øëþçû è çàòîïëßþò òóííåëü.  ‚îò-âîò  âîäà ïëîòíîé ñòåíîé êèíåòñß íà
íèõ èç-çà ïîâîðîòà, à ëþêà, ÷òîáû âûñêî÷èòü,  ïîáëèçîñòè  íåò. ƒóë ïðîäîëæàë
íàðàñòàòü.  ‚ñêîðå îí ïðèîáðåë  êàêîé-òî ìåòàëëè÷åñêèé  çâóê è ïîêàòèëñß íàä
ãîëîâàìè. îìàøêèí âñå ïîíßë è îáëåã÷åííî âçäîõíóë: ýòî ïî óëèöå øëà êîëîííà
òàíêîâ.
     àçâåä÷èêè äîâîëüíî áûñòðî ïðîäâèãàëèñü  âïåðåä. î ðàñ÷åòàì îìàøêèíà,
íàä  ãîëîâîé  óæå áûëà  ”îññøòðàññå. "Œîæåò,  ãäå-íèáóäü ðßäîì ñ  ëþêîì,  èç
êîòîðîãî âûëåçåì, îêàæóòñß óäîáíûå  ïîäõîäû ê óáåæèùó ƒèòëåðà?  …ñëè óäàñòñß
åãî ïîéìàòü, ìû ïî ýòèì æå õîäàì óòàùèì åãî ê ñåáå".
     àøëè âûëîæåííûé  êèðïè÷îì  êîëîäåö ñ  æåëåçíûìè ñêîáàìè è áëàãîïîëó÷íî
âûáðàëèñü èç-ïîä çåìëè. ‚îøëè â òåìíûé ïîäúåçä ñ ìàññèâíîé äâåðüþ ñ ôèãóðíîé
ðåøåòêîé.  àíüøå  ðåøåòêà  çàùèùàëà ñòåêëà, ñåé÷àñ  îò  íèõ  îñòàëèñü  ëèøü
òîëñòûå, ïîõîæèå íà ëåä  îñêîëêè. àä ïîäúåçäîì  áåëåëà òàáëè÷êà ñ  íàäïèñüþ
êðóïíûìè ãîòè÷åñêèìè áóêâàìè: "”îññøòðàññå".
     åøèëè ïîäíßòüñß  íà ñàìûé âåðõíèé ýòàæ -- òàì áåçîïàñíåå --  åñòü ïóòü
äëß  îòñòóïëåíèß  íà  ÷åðäàê,  íà  êðûøó.  „âåðè  íà ñàìîé âåðõíåé  ïëîùàäêå
îêàçàëèñü çàïåðòû. î ðàçâå  çàìîê ïðåãðàäà ðàçâåä÷èêó, îñîáåííî òàêîìó, êàê
‚îâêà ƒîëóáîé? Ží ñêëîíèëñß íàä çàìî÷íîé  ñêâàæèíîé, ÷òî-òî ñäåëàë íîæîì,  è
äâåðü ïîñëóøíî  îòâîðèëàñü.  îìåùåíèå  îêàçàëîñü  æèëîé  êâàðòèðîé. „îðîãàß
ìåáåëü,  êîâðû,  îäåæäà  -- âñå  íà ñâîèõ  ìåñòàõ. ‚èäíî,  çäåñü æèëüöû áûëè
áîãàòûå.  ‚ ïðîñòîðíîì çàëå ëåæàë áîëüøîé  êîâåð,  â  öåíòðå -- ïîëèðîâàííûé
ñòîë, ñòóëüß ñ âûñîêèìè  ñïèíêàìè.  ”îíàðèêè âûõâàòûâàëè  èç òåìíîòû  ðåçíîé
áóôåò  ñ ïîñóäîé,  êàðòèíû â çîëî÷åíûõ ðàìàõ, áðîíçîâûå ñòàòóýòêè. ‚ ñïàëüíå
øèðî÷åííàß  êðîâàòü,  íà  êîòîðóþ   íåìåäëåííî  áðîñèëñß  ‘àøà.  Šà÷àßñü  íà
ïðóæèíàõ, ñêàçàë:
     -- à òàêîé ñ îòâû÷êè íå çàñíóòü, óæ áîëüíî ìßãêàß, ïîäëþêà!
     Šàáèíåò, åùå  îäíà ñïàëüíß, êóõíß,  âàííàß  -- âñå îáæèòîå, íåòðîíóòîå.
îìàøêèíó ñòàëî  ãðóñòíî  îò ýòîãî áëàãîóñòðîåííîãî  è ïîêèíóòîãî  õîçßåâàìè
æèëüß.  ƒäå-òî äàëåêî, ïî òó  ñòîðîíó  âîéíû, è ó íåãî îñòàëàñü ñâîß ìèðíàß,
áëàãîóñòðîåííàß æèçíü.
     åøèëè îñòàòüñß  â  ýòîé  êâàðòèðå  äî  óòðà,  îòäîõíóòü,  ïîåñòü, à  ñ
ðàññâåòîì îïðåäåëèòü, ãäå íàõîäèòñß ðåéõñêàíöåëßðèß, è ïîòîì óæ èñêàòü ê íåé
ïîäõîäû.
     ‘àøà ðîëåòêèí òàê è  íå ëåã íà êðîâàòü, îí ïðèòêíóëñß ðßäîì íà êîâðèêå
è òóò æå òîðîïëèâî çàñîïåë.
     ‚îâêà ƒîëóáîé íåçàìåòíî âûñêîëüçíóë èç êîìíàòû, ãäå áûëà âñß ãðóïïà,  è
ïðèíßëñß ëàçèòü ïî øêàôàì, âñêðûë âñå ßùèêè â ïèñüìåííûõ ñòîëàõ, ïåðåâîðîøèë
÷åìîäàíû. ûâøèé âîð áûë â  ïîëíîé ðàñòåðßííîñòè:  êðóãîì òàêîå  áîãàòñòâî -
äîðîãàß îäåæäà, äåíüãè, ÷àñû, êîâðû,  è âîò, îêàçûâàåòñß,  âñå  ýòî  íèêàêîé
öåííîñòè íå ïðåäñòàâëßåò.  Ží õîòåë ïðèõâàòèòü ÷òî-íèáóäü  ñàìîå äîðîãîå, íî
íå ìîã ðåøèòü,  ÷òî æå âçßòü? „à  è  êóäà  ïîòîì ýòî äåòü? "€ åñëè  êîìàíäèð
óçíàåò? ‚îðîâñòâî, ñêàæåò, è  íà âîéíå  âîðîâñòâî.  € íó èõ  ê äüßâîëó,  ýòè
øìóòêè! à  âñþ  æèçíü  íå  çàïàñåøü,  à ïîêà âñåì îáåñïå÷èâàþò.  Šîíöû! åò
áîëüøå  âîðà  ‚îâêè- ˜òûìïà. ‡à÷åì  ýòî  áàðàõëî, êîãäà  ðßäîì ëþäè óìèðàþò?
‡àâßçàíî! -- ïîäóìàë ƒîëóáîé, óëûáíóëñß è âåñåëî  çàêðóãëèë ìûñëü: -- ó, âî
âñßêîì ñëó÷àå, äî êîíöà âîéíû, à òàì, êàê ãîâîðèòñß, áóäåì ïîãëßäåòü!"
     †óê äîëãî íàñòðàèâàë ðàäèîñòàíöèþ,  íî,  òàê è íå óñòàíîâèâ ñâßçü, òîæå
ëåã ñïàòü.  îãàòèí, ïðåæäå ÷åì  ëå÷ü, ïîäïåð äâåðü íà âñßêèé ñëó÷àé òßæåëûì
äèâàíîì.  Žáñëåäîâàë,  êóäà  âûõîäßò   îêíà,  åñòü  ëè   áàëêîí,  áëèçêî  ëè
âîäîñòî÷íûå òðóáû è ïîæàðíûå ëåñòíèöû, íåò ëè âûõîäà  íà ÷åðäàê. ‚ îáùåì,  ê
òîìó  ìîìåíòó, êîãäà ‘àøà óæå âûñïàëñß, îãàòèí òîëüêî íà÷èíàë  îñíîâàòåëüíî
óêëàäûâàòüñß. à êðîâàòü òîæå íå ëåã -- ìßãêîñòü áûëà íåïðèâû÷íîé è åìó.  î
óãîë,  îáëþáîâàííûé äëß íî÷ëåãà, ˆâàí çàñòåëèë îäåßëîì,  ïîä  ãîëîâó ïîëîæèë
ïîäóøêó. ðåæäå ÷åì çàñíóòü, ñêàçàë:
     -- ‹îæèòåñü, òîâàðèù ñòàðøèé ëåéòåíàíò, óòðî âå÷åðà ìóäðåíåå.
     € ‚àñèëèé, âñþ âîéíó ïðèâûêøèé äåéñòâîâàòü ïî íî÷àì, äóìàë -- ïðàâèëüíî
ëè îí ïîñòóïàåò? Œîæåò, íàäî, ïîëüçóßñü òåìíîòîé, èñêàòü óáåæèùå ƒèòëåðà? î
ëþäè è ñàì îí åäâà äåðæàëèñü íà íîãàõ.
     îãàòèí õîòåë ïîìî÷ü êîìàíäèðó, íå óíèìàëñß:
     --  ’î÷íî  âàì ãîâîðþ,  òîâàðèù  ñòàðøèé  ëåéòåíàíò, óòðîì ãîëîâà âàðèò
ëó÷øå.
     ‚äðóã îòêëèêíóëñß è ðîëåòêèí, âåñåëî ñêàçàë:
     -- ðàâèëüíî. Ÿ òîæå çàìå÷àë, ëþäè ñ óòðà âñåãäà óìíåå.
     ˆâàí  íàñòîðîæèëñß: ‘àøà  îáßçàòåëüíî ïîäêîâûðíåò èìåííî åãî. ðîëåòêèí
ìåæäó òåì ïðîäîëæàë:
     -- ‚îò îãàòèí,  ê  ïðèìåðó, êàê óòðîì ïðîñíåòñß, òàê ñðàçó ñàìûå óìíûå
ñëîâà ãîâîðèò.
     ‚ñå  ïðèòèõëè, æäàëè. „àëüøå  äîëæåí ïîñëåäîâàòü  âîïðîñ ˆâàíà, íî òîò,
çíàß ‘àøèíû ïîâàäêè, ìîë÷àë. å äîæäàâøèñü âîïðîñà, ðîëåòêèí ïîøåë øàðèòü â
òåìíîé êóõíå.
     ‚ êîìíàòå, ãäå ðàñïîëàãàëàñü ãðóïïà,  áûë ïîëóìðàê, åå îñâåùàë  îòáëåñê
ïîæàðèùà. îìàøêèí  íàçíà÷èë ˜îâêîïëßñà  äíåâàëüíûì, à ñàì  ëåã íà  êðîâàòü.
„âåðè  íåñêîëüêèõ  êîìíàò âûõîäèëè â  çàë -- èõ îñòàâèëè  îòêðûòûìè. îãàòèí
êðßõòåë,  âèäíî, íå ìîã  çàñíóòü, îçàäà÷åííûé ñëîâàìè ðîëåòêèíà. àêîíåö íå
âûäåðæàë:
     -- ‘àø!..
     -- —åãî?
     -- Šàêèå ñëîâà?
     -- ’û î ÷åì?
     -- ó, êàêèå ó ìåíß ñëîâà óòðîì ñàìûå óìíûå?
     -- "„îáðîå óòðî, ‘àøåíüêà, âñòàâàé çàâòðàêàòü!" ‚îò êàêèå.
     îãàòèí ìèíóòó ïîìîë÷àë è ñåðäèòî áóðêíóë:
     -- ’ðåïëî.
     € ðîëåòêèí òóò æå îòîçâàëñß:
     -- ‘åé÷àñ íå óòðî, íè÷åãî õîðîøåãî òû ñêàçàòü íå ìîæåøü.
     î÷ü  ïðîøëà äëß ãðóïïû ñïîêîéíî,  åå íå  îáíàðóæèëè,  íèêòî íå ïûòàëñß
âîéòè  â êâàðòèðó, íè ñíàðßä,  íè áîìáà  íå  óãîäèëè â èõ äîì.  €  â  ãîðîäå
ïðîäîëæàë ãðåìåòü áîé. î÷üþ îí ñòàë òîëüêî ÷óòî÷êó ãëóøå. ƒäå-òî íåïîäàëåêó
÷àñòî è ñèïëî êàøëßëè çåíèòêè.
     “òðî 28 àïðåëß  áûëî äîæäëèâûì.  „îæäü ãàñèë ïîæàðèùà, äûì ñòàë ñûðîé è
åäêèé.  îìàøêèí  ðàññìàòðèâàë  â  áèíîêëü  ñåðûå,   óãðþìûå  äîìà,  êîòîðûå
íàõîäèëèñü  ïîáëèçîñòè. àïðîòèâ, çà  íåøèðîêîé ïëîùàäüþ,  âûñèëîñü îãðîìíîå
çäàíèå  ñ  êîëîííàìè,  îáëèöîâàííûìè  ìðàìîðîì.  ‚î  äâîðå  ìåëüêàëè  ôèãóðû
ýñýñîâöåâ. àâåðíîå, òàì ðàçìåùàëàñü êàêàß-íèáóäü âîèíñêàß  ÷àñòü. ‘îñåäñòâî
íå èç ïðèßòíûõ! “ äîìà, ñòîßâøåãî íàèñêîñîê, íå áûëî îäíîé ñòåíû, ëåñòíè÷íûå
êëåòêè  è êâàðòèðû íà âñåõ ýòàæàõ ïðîñìàòðèâàëèñü äî âíóòðåííèõ ïåðåãîðîäîê.
îìàøêèí âãëßäûâàëñß â  äàëü, ñòàðàßñü îïðåäåëèòü, êóäà  âûøëè  íàøè âîéñêà.
…ñëè  ñóäèòü ïî õëåñòêèì âûñòðåëàì òàíêîâ, ëèíèß  ôðîíòà ñ âîñòîêà ïîäîøëà ê
€ëåêñàíäåðïëàö è ïîëèöåéïðåçèäèóìó,  à ñ  ñåâåðà  --  âïëîòíóþ ê  ðåéõñòàãó.
àøèõ îòäåëßëà îò íåãî òîëüêî ðåêà ˜ïðåå äà ïëîùàäü. ‚ ïàðêå ’èðãàðòåí íåìöû
êîïàëè òðàíøåè. ƒëßäß íà ïëàí, ‘àøà ðîëåòêèí ÷èòàë íàçâàíèß óëèö:
     -- ƒåðìàí ƒåðèíã øòðàññå. ˜ëèôôåí “ôåð, “íòåð äåí ‹èíäåí.
     --  € ÷òî îçíà÷àåò "’èðãàðòåí"?  -- ñïðîñèë  ƒîëóáîé.  -- ’èð  òàì  äëß
ñòðåëüáû, ÷òî ëè?
     -- ’èðãàðòåí â ïåðåâîäå "‡îîëîãè÷åñêèé ñàä".
     -- ‘òàëî áûòü, çâåðè æèâóò?
     -- ’óòî÷êè êðóãîì çâåðè, êóöû íè ïîâåðíèñü, -- çàêëþ÷èë ˜îâêîïëßñ.
     -- å çðß íàçâàíèå òàêîå äàëè: ëîãîâî, -- âñòàâèë îãàòèí.
     --  ‚îò   áû   àíòèëîïó  êàêóþ-íèáóäü  ïðèêàñòðþëèòü!   --  ìå÷òàòåëüíî
âîñêëèêíóë ðîëåòêèí.
     --   €   åùå  êðàøå   --  êàáàíà,  --   ïîääåðæàë  ˜îâêîïëßñ.   îãàòèí
íåîäîáðèòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé, ñ óêîðîì áðîñèë ðîëåòêèíó:
     --  †èðàôà  çàáûòü íå  ìîæåøü,  îïßòü  èç  çîîïàðêà õî÷åøü  êîãî-íèáóäü
ñîæðàòü.
     îìàøêèí  ïðîäîëæàë  ðàçãëßäûâàòü  óëèöó.  "ƒäå  æå  íàõîäèòñß  ƒèòëåð?
”îññøòðàññå -- âîò îíà, à â êàêîì äîìå ýòà ÷åðòîâà ðåéõñêàíöåëßðèß? -- ‚äðóã
ó  íåãî  ìåëüêíóëà  ìûñëü: -- óæíî âçßòü  ïëåííîãî, îí  ðàññêàæåò!  ˆ êàê ß
ðàíüøå  íå  äîäóìàëñß?  ‚ñþ  âîéíó  òàñêàë  "ßçûêîâ"  äëß  äðóãèõ,  à  êîãäà
ïîíàäîáèëñß ñåáå, ñðàçó è â ãîëîâó íå ïðèøëî! î÷üþ ïëåííîãî  çàõâàòèòü áûëî
ëåã÷å. ó,  íè÷åãî, ãèòëåðîâöû  è ñåé÷àñ áðîäßò, êàê ìîêðûå êóðèöû. ˆ  íå  ñ
òàêèìè ñïðàâëßëèñü".
     Ž ñâîèõ  íàìåðåíèßõ îí ðàññêàçàë  ðàçâåä÷èêàì.  ‘àøà ñõâàòèë àâòîìàò  è
ñðàçó íàïðàâèëñß ê âûõîäó.
     -- „à öûö òû! -- ïðèêðèêíóë íà íåãî îãàòèí. -- ëàí íóæíî ïðèäóìàòü.
     -- Šàêîé  òóò ïëàí?  ‚ûéäåì â  ïîäúåçä, ß ïàëüöåì ïîìàíþ ôðèöà, êîòîðûé
âàì áîëüøå  ïîíðàâèòñß. €  âû òþêíåòå åãî ïî áàëäå è ïîâîëîêåòå ñþäà. ‚îò  è