: "„åäóøêà åðèôîðìèñ, âûäàéòå íàì ïîêîéíè÷êà íîìåð
ñåìü".
     ˆ ñòàðèê, äûìß ìàõðîé, âûòàñêèâàë êðþêîì ñåäüìîé òðóï èç õîëîäèëüíèêà.
     åðèôîðìèñ óñåëñß ðßäîì ñ Œàøåé è ñïðîñèë:
     -- ’àê ÷òî òû, äî÷êà, íà ôðîíòå áûëà?
     -- ûëà, äåäóøêà..
     -- ó è ÷òî æå -- ñòðàøíî òåáå áûëî?
     -- Šîíå÷íî, ñòðàøíî.
     -- ˆ ß äóìàþ, êòî õðàáðèòñß -- ìîë, íè÷åãî íå áîßëñß, -- âðåò èëè âîâñå
âîéíû íå íþõàë.
     Œàøà âçãëßíóëà íà ñòàðèêà.
     Ží  ñèäåë, äåðæà â  ïîæåëòåâøèõ  ïàëüöàõ  ñàìîêðóòêó. îä  ðàñêðûâøèìñß
õàëàòîì áûë  âèäåí ñòàðåíüêèé ïèäæàê  ñ íåóìåëûìè øòîïêàìè ó êðàåâ êàðìàíîâ.
ðîíçèòåëüíî æàëêî âäðóã ñòàëî Œàøå ýòîãî ÷åëîâåêà.
     -- „åäóøêà,-- ñïðîñèëà îíà,-- à êòî ó âàñ... ñåìüß ó âàñ êàêàß?..
     „åä îòâåòèë íå ñðàçó. îñèäåë, ïîìîë÷àë, çàòßíóëñß è âûïóñòèë äûì.
     îòîì ïîñìîòðåë èñêîñà íà Œàøó.
     -- Œíå  òàêîãî  âîïðîñà íå  çàäàâàëè ëåò, ìîæåò áûòü, òðèäöàòü, à  òî è
áîëüøå,  ïîæàëóé,  ãîðàçäî  áîëüøå. „àâíî  íåò òåõ,  êîãî  áû ýòî  êàñàëîñü.
åðèôîðìèñ è åðèôîðìèñ... å òî, ÷òî ñåìüè, äî÷êà, íè åäèíîé æèâîé  äóøè íå
îñòàëîñü èç òåõ, ÷òî  æèëè ñî ìíîé â îäíî âðåìß. ‚åäü æèâåò ÷åëîâåê, êàê-òî"
÷óâñòâóß âîêðóã ñåáß ñâîå ïîêîëåíèå. Šîãî-òî ëþáèò, êîãî-òî íå ëþáèò.  Žäíèõ
çíàåò, äðóãèå åãî çíàþò.  òî êàêîé-òî, íó, åäèíûé êîëëåêòèâ, åñëè õî÷åøü...
ˆ ñëó÷àåòñß ëè ñ  òîáîé ÷òî-òî,  ñîâåðøèë ëè  òû  ÷òî-òî -- íåâîëüíî äåëàåøü
ïîïðàâêó  íà  ëþäåé,  ïðèìåðßåøüñß ê  ëþäßì, ê èõ ìíåíèþ, ñðàâíèâàåøü ñåáß ñ
íèìè è èõ ñ ñîáîé... è ÷òî îíè î òåáå äóìàþò...
     ‘òàðèê ãîâîðèë ñîâåðøåííî èíòåëëèãåíòíûì ßçûêîì, íå âßçàâøèìñß êàê-òî ñ
åãî âíåøíèì îáëèêîì.
     ƒîâîðèë îí ñêîðåå ñàì ñåáå, ÷åì Œàøå.
     -- ... ‘ëó÷èòñß  ó òåáß õîðîøåå -- è  íóæíî,  ÷òîáû äðóçüß  ðàäîâàëèñü,
âðàãè çàâèäîâàëè... ˆëè îíà... ó, ÷òî îíà, áðîñèâøàß ìåíß, ñåé÷àñ äóìàåò?..
Œîæåò áûòü, è  íå áóêâàëüíî òàêèå ìûñëè, íî âñå  ýòî åñòü â  ïîäñîçíàíèè,  â
àòìîñôåðå  òâîåé æèçíè...  Ÿ  è ñàì  íå ïîäîçðåâàë òîãäà, êàê íåîáõîäèìî ýòî
îêðóæåíèå, îíè... ˆ âîò íàñòóïàåò âðåìß,  êîãäà íå îñòàëîñü  íèêîãî è íè÷åãî
îò òâîåé æèçíè... èêîãî... óñòîòà... ˆ òû  æèâåøü ñðåäè íûíåøíèõ ÷óæèõ äëß
òåáß  ëþäåé è ñðåäè  ïðèçðàêîâ òåõ, êîãî çíàë. Žíè îñòàëèñü òîëüêî  â  òâîåé
ïàìßòè,  îñòàëèñü  òîëüêî â  òâîèõ ñíàõ... ðîñíåøüñß,  ëèáî  îïîìíèøüñß  --
âîêðóã ìîëîäåæü, êîòîðîé äî  òåáß, åñòåñòâåííî,  ðîâíî íèêàêîãî  äåëà íåò...
åðèôîðìèñ...
     ‘òàðèê çàìîë÷àë, è Œàøà ñïðîñèëà:
     -- „åäóøêà, à êåì âû áûëè ðàíüøå?
     -- ðîôåññîðîì òåîëîãèè áûë. ‡íàåøü, ÷òî òàêîå òåîëîãèß? àóêà î  áîãå.
Šóðñ  ÷èòàë  â  åòåðáóðãå.  îòîì  îôèöåðîì  áûë.  ˆ  áåëûì  îôèöåðîì  áûë.
àññòðåëèâàëè ìåíß êðàñíûå çà òî,  ÷òî  ß áåëûé, è áåëûå çà òî, ÷òî êðàñíûé.
Žäíàêî æèâ îñòàëñß, êàê âèäèøü... „îëãî áûë â ‘èáèðè... â ðàçíîì êà÷åñòâå...
‘åìüß? ûëà ñåìüß è ðîäèòåëüñêàß, è  ìîß, ñîáñòâåííàß ìîß  ñåìüß...  ˆ ìíîãî
äðóçåé è î÷åíü ìíîãî çíàêîìûõ... ‚ñå òàì...
     -- ó, à ïî÷åìó æå?..
     -- ‘àì ß ñåáå âûáðàë ýòó ðàáîòó.  ’àê ìíå  ëåã÷å...  „à,  ñîâñåì çàáûë,
çà÷åì ß âûøåë è ÷òî  õîòåë òåáå ñêàçàòü, äåâî÷êà...  ‚îçüìè -- òóò â êîðîáêå
ñóøåíàß òðàâà. îæóé  åå è âñßêèé ðàç ïåðåä âõîäîì â àíàòîìêó ïîæóé. èêàêîé
äóðíîòû,  íèêàêîé òîøíîòû  íå áóäåò.  ƒàðàíòèðóþ. €  ÷åðåç ìåñßö è òðàâêà íå
ïîíàäîáèòñß -- ïðèâûêíåøü. ðîâåðåííàß øòóêà. ó, ß ïîéäó...
     ‘ òîãî äíß êîí÷èëèñü Œàøèíû ìó÷åíèß -- òðàâà!
     „åéñòâèòåëüíî,  îíà  îêàçàëàñü  âîëøåáíûì ñðåäñòâîì.  Šîãäà  æóåøü  åå,
êàêîé-òî  îñòðûé çàïàõ,  ïîõîæèé íà ìßòó, ïîßâëßåòñß âî  ðòó, è òîëüêî  ýòîò
çàïàõ äà âêóñ ìßòû ÷óâñòâóåøü â  òå÷åíèå. íåñêîëüêèõ ÷àñîâ. ˆ  åùå  îùóùåíèå
ëåãêîñòè â òåëå ïîßâëßåòñß, è ßñíîñòü ìûñëåé  ïîðàçèòåëüíàß -- òàêàß òî áûëà
òðàâà.
     Ž÷åíü õîòåëîñü Œàøå ÷åì-òî îòáëàãîäàðèòü äåäà, äà ÷åì?..
     •îòåëà  ìíîãî  ðàç ïîäîéòè ïðîñòî òàê, ñêàçàòü  ÷òî-íèáóäü  õîðîøåå, íî
áîßëàñü  áûòü  íàâßç÷èâîé: ñòàðèê  óìíûé,  òîíêèé,  ïîéìåò, ÷òî æàëååò  åãî,
îáèäèòñß, à òî è ðàññåðäèòñß.
     ’àê è íå ïîäîøëà...
     „óìàëà  ïîçâàòü  äîìîé, ïîçíàêîìèòü  ñ ‘åðåæåé, Šàòüêó  ïîêàçàòü...  „à
êàê-òî  ñòðàííî... ‚ïðî÷åì, ìîæåò áûòü, ïî ÷åëîâå÷åñòâó  âîâñå è íå  ñòðàííî
áûëî áû?..
     Šàê ÷àñòî ìû  íå ïîíèìàåì, ÷òî íåëüçß æäàòü, íàäî äåëàòü äîáðî  òîò÷àñ,
êàê òîëüêî ìåëüêíåò äóøåâíîå ÷óâñòâî.
     € äåä âñêîðå ñêîí÷àëñß, “çíàëè, îá ýòîì íå ñðàçó -- áûë ïåðåðûâ çàíßòèé
â àíàòîìè÷êå,  à êîãäà ïðèøëè, ñòàëè çâàòü: "„åäóøêà  åðèôîðìèñ!"--  âìåñòî
äåäà âûøåë ìîëîäîé ïàðåíü, íîâûé ñëóæèòåëü.
     “çíàëè -- áîëåë äåä îäèí è óìåð îäèí.
     Žäèí!..
     àâñåãäà, íà âñþ æèçíü.  îñòàëñß ýòîò øðàì íà Œàøèíîì ñåðäöå. Šàê ìîãëà
îíà âñå-òàêè íå ïîäîéòè äàæå, - íå ñêàçàòü åìó íè÷åãî  --  âåäü åé îäíîé  îí
îòêðûëñß, îäíîé ïîâåðèë,  ÷òî. ïîéìåò...  „åäóøêà åðèôîðìèñ... ðîíçèòåëüíî
îäèíîêèé äåä...

        ƒŽ„ 1977. 9 Œ€Ÿ

     €íäðåé   ëåãêî   ïåðåáåæàë   óëèöó  ïåðåä   íàäâèãàþùèìèñß  ìàøèíàìè  è
îñòàíîâèëñß ó  ïîäúåçäà  âûñîêîãî äîìà, ñâåðßß  åãî  íîìåð  ñ  çàïèñàííûì íà
ëèñòêå áóìàãè àäðåñîì.
     “ëèöà áûëà  çàïîëíåíà  ëþäüìè,  ìîòàëèñü  ïî  âåòðó  âîçäóøíûå  øàðèêè.
åñòðîéíî ïåëè ïåñíè.
     € íàâñòðå÷ó ïî ìîñòîâîé ëèëîñü. îáû÷íîå äâèæåíèå ìàøèí è àâòîáóñîâ.
     îìåð äîìà îêàçàëñß âåðíûì, è €íäðåé âîøåë â ïîäúåçä.'
     ‘åðûé, îòëè÷íî ñøèòûé  êîñòþì  ïîä÷åðêèâàë ñïîðòèâíîñòü,  ìóñêóëèñòîñòü
ôèãóðû.
     €íäðåé íå ñòàë äîæèäàòüñß ëèôòà è âçáåæàë ïî ëåñòíèöå.
     î ìåðå  òîãî, êàê îí ïîäíèìàëñß, óñèëèâàëñß ðàçíîãîëîñûé øóì, îí øåë ñ
ïëîùàäêè  òðåòüåãî ýòàæà.  ’óò  òâîðèëîñü  íå÷òî íåâîîáðàçèìîå: äâåðè  îáåèõ
êâàðòèð, ðàñïîëîæåííûõ. äðóã ïðîòèâ äðóãà, áûëè íàñòåæü ðàñïàõíóòû, æåíùèíû,
äåòè,  ìóæ÷èíû,  çàïîëíèâøèå  îáå êâàðòèðû, òî è  äåëî ïåðåõîäèëè èç îäíîé â
äðóãóþ, êòî-òî  çâàë  ðåáåíêà,  êòî-òî  ïðîãîíßë  ñîáàêó,  êòî-òî  ïåðåíîñèë
÷åìîäàíû. Šàêèå-òî äåâ÷îíêè ãîíßëèñü, õîõî÷à, äðóã çà äðóãîì.
     „âà ñèìïàòè÷íûõ áåñïîðîäíûõ ïñà  âåðòåëèñü ïîä  íîãàìè ó ëþäåé, èçðåäêà
îãðûçàßñü íà êîøåê -- èõ òóò áûëî òîæå íåñêîëüêî øòóê.;
     €íäðåé îñòàíîâèëñß â íåêîòîðîì. íåäîóìåíèè, åùå ðàç ñâåðèëñß ñ áóìàæêîé
è íîìåðîì, îáîçíà÷åííûì íà îäíîé èç êâàðòèð.
     ‚ûñîêàß äåâî÷êà:  ëåò äâåíàäöàòè, ïåðåáåãàâøàß ÷åðåç ïëîùàäêó, çàìåòèëà
äâå  çâåçäû   ƒåðîß  íà  ëàöêàíå  ñåðîãî  ïèäæàêà,  âçãëßíóëà  íà  €íäðåß  è
îñòàíîâèëàñü.
     -- ðîñòèòå -- îáðàòèëñß ê íåé €íäðåé -- âîñüìàß êâàðòèðà...
     -- € âû €íäðåé? -- îòâåòèëà îíà âîïðîñîì.
     -- €íäðåé... Žòêóäà âû çíàåòå?
     -- ’îëüêî íà êàðòî÷êå ó âàñ îäíà çâåçäà... -- € âû êòî?
     -- Ÿ €íß. -- îçâîëüòå, ÷üß æå âû äî÷ü?
     -- Œîþ ìàìó çîâóò Šàòß.
     -- îæå  ìîé! îæå ìîé... Šàòß... Ÿ åå ïîñëåäíèé ðàç âèäåë ñïåëåíóòîé â
áåëüåâîé êîðçèíå.
     €íß ðàññìåßëàñü:
     -- ó, ìàìà ñ òåõ ïîð íåìíîãî ïîäðîñëà.
     -- ‘ óìà ñîéòè! € ‘åðãåé, Œàøà -- çäåñü îíè?
     -- Šîíå÷íî.. „åä äîìà, áàáêà â áîëüíèöå íà äåæóðñòâå. „à âû çàõîäèòå...
     -- €íß, à ÷òî çäåñü ïðîèñõîäèò? “ âàñ ãîñòè? €íß ñíîâà ðàññìåßëàñü.
     --  òî âñå íàøè. ðîñòî ñúåõàëèñü íà „åíü îáåäû. àñ  î÷åíü  ìíîãî. €
ñåãîäíß  âñå ïðèåäóò äî îäíîãî.  „àæå ‚îëîäß ïðèëåòèò ñ äåòüìè èç €ìåðèêè...
îéäåìòå. Ÿ âàñ ê äåäó ïðîâåäó.
     €íß âçßëà €íäðåß çà ðóêó è ïîâåëà çà ñîáîé.
     ‚ êîìíàòàõ  áûëî áîëåå  øóìíî,  ÷åì  íà  ëåñòíèöå:  çäåñü åùå  ãðîõîòàë
ìàðøàìè  âêëþ÷åííûé  òåëåâèçîð. îâñþäó óñòàíàâëèâàëèñü è íàêðûâàëèñü ñòîëû.
ˆç êóõíè äîíîñèëñß çâîí ïîñóäû.
     €íß âåëà €íäðåß ïî êîðèäîðó.
     „âîå ïîäðîñòêîâ áåçóñïåøíî ñòó÷àëè â äâåðü âàííîé è êðè÷àëè íàïåðåáîé â
äâà ãîëîñà:
     --  žëüêà!  —åãî òû  çàêðûëàñü? àì ìàòü  âåëåëà ïîä  äóøåì ïîìûòüñß!..
žëüêà!..
     à êóõíå ‘åðãåé, ñèäß çà ñòîëîì, êîðìèë ñ ëîæå÷êè ãîäîâàëîãî ìàëüöà.,
     -- ó, íó, -- ñêàçàë, âõîäß €íäðåé, -- äî ÷åãî æå âû ðàçìíîæèëèñü!..
     -- €íäðþøêà! -- çàêðè÷àë ‘åðãåé.
     Ží ïåðåäàë €íå ìàëüöà è áðîñèëñß ê €íäðåþ.
     Œîë÷à ïîñòîßëè îíè, âçßâøèñü  çà ïëå÷è è ðàçãëßäûâàß äðóã äðóãà. ‘åäûå,
êðóïíûå, ñèëüíûå.
     ˆ ïîêà  äëèëîñü ýòî îáúßòèå, â êóõíå øëà ñâîß.  æèçíü -- êòî-òî âáåãàë,
êòî-òî âûáåãàë, êòî ïîìåøèâàë ìàííóþ êàøó â êàñòðþëüêå, êòî ñòàâèë ÷àéíèê íà
ïëèòó, êòî çàáèðàë ó €íè ðåáåíêà è óíîñèë åãî, êòî-òî êîãî-òî çâàë.
     à  ñòàðèêîâ  ïðîñòî  íå  îáðàùàëè âíèìàíèß,  èõ íå çàìå÷àëè. "‘òàðèêè"
âûãëßäåëè ìîëîäî, è òîëüêî ñåäèíà âûäàâàëà èõ âîçðàñò.
     -- îéäåì,--  ñêàçàë íàêîíåö ‘åðãåé,-- çäåñü íå ïîãîâîðèøü.  Žíè ïðîøëè
íà áàëêîí.
     -- ‘êîëüêî æå ìû íå âèäåëèñü?
     -- îñëåäíèé ðàç ýòî áûëî íà òâîåé ñâàäüáå â ñîðîê øåñòîì.
     --  ƒäå  æå  òû ïðîïàäàë?-- ñïðîñèë ‘åðãåé,-- Ÿ  èñêàë òåáß,  íî  íèãäå
íè÷åãî íå ìîã óçíàòü. €íäðåé óëûáíóëñß.
     -- „à  è  ß  íå ìîã ñâßçàòüñß ñ òîáîé.  „àëåêî ß  áûë.  ˆ  âîò:  òîëüêî
âåðíóëñß -- ñðàçó ê òåáå. å çíàë äàæå, æèâ ëè. € òû, îêàçûâàåòñß, âîí êàêóþ
ìóëüòèïëèêàöèþ çàòåßë... ‘êîëü æå ó òåáß?
     -- ßòåðî.  „à ó  ñòàðøèõ ñâîè ñåìüè  -- âîò  è ïîëó÷àåòñß òàêàß îðàâà.
îñëóøàé, ìíå êàæåòñß, ó òåáß êàêîé-òî àêöåíò ïîßâèëñß.
     -- „à  ß,  åñëè õî÷åøü çíàòü, óäèâëßþñü,  ÷òî âîîáùå  ðóññêóþ  ðå÷ü  íå
çàáûë... €êöåíò... Ÿ äóìàþ-- àêöåíò...'
     -- îçäðàâëßþ òåáß, ìåæäó ïðî÷èì, ñî âòîðîé çâåçäî÷êîé.
     -- ‚÷åðà òîëüêî âðó÷àëè. …ùå íå îáìûòàß.
     -- ‚îò ñåãîäíß ó íàñ è îáìîåì. -- ‘êàæè õîòü,  ÷åì çàíèìàåøüñß. ƒäå òû,
÷òî òû?
     -- „èðåêòîð òàêñîìîòîðíîãî ïàðêà... äî ïîçàâ÷åðàøíåãî äíß.
     -- ’î åñòü?
     -- ’î åñòü ïîçàâ÷åðà ñíßëè. ‚îò îíà æèçíü -- êîìó çâåçäó, êîãî ïîä çàä.
„à íåò, øó÷ó... —òî ñíßëè -- åðóíäà. ðîñòî ýòàï áîðüáû. Ÿ òàì áîëüøóþ äðàêó
çàòåßë. àññêàæó ïîòîì, åñëè èíòåðåñíî.
     -- …ùå áû! € Œàøà? Šàê Œàøà?
     -- Œàøà -- ìîëîäåö.
     -- Žíà ÷òî -- âðà÷îì ñòàëà?
     --  „à.  Œîãëà  áû  ó÷åíóþ  êàðüåðó  ñäåëàòü. …å íà  êàôåäðå ôèçèîëîãèè
îñòàâëßëè... „à  âîò -- æèçíü,  ðåáßòà... ‘òàëà  ðßäîâûì  äåòñêèì  âðà÷îì. ‚
áîëüíèöå ðàáîòàåò è íà ïîëñòàâêè  â ïîëèêëèíèêå. åäèàòð. „à òû åå  óâèäèøü.
Žíà äîëæíà ñåé÷àñ ïðèéòè...
     --  “ðà!--  çàêðè÷àëà,  âûáåæàâ íà  áàëêîí, è  ïåðåãíóëàñü ÷åðåç ïåðèëà
€íß.-- "€ìåðèêàíöû" ïðèåõàëè! „åä, ñìîòðè -- âîí îíè ïîäúåçæàþò...
     Žíà çàìàõàëà ðóêîé âûõîäßùèì èç ìàøèíû.
     -- ‚îëîäß!.. --  êðè÷àëà €íß âíèç, ñ âûñîòû òðåòüåãî ýòàæà. -- ‡äîðîâî!
àðèê ìíå ïðèâåç? ‘åâêà, ‘åâêà! “ðà!
     ðèáûâøèå "àìåðèêàíöû" òîæå ìàõàëè ðóêàìè è ÷òî-òî êðè÷àëè €íå â îòâåò.
’àêñèñò ïîìîãàë ðàçãðóæàòü  ìàøèíó. îòîì âñå  îíè --  ‚ëàäèìèð, åãî  æåíà è
äâîå áëèçíåöîâ ‘àââà è ‘åâà -- âîøëè â ïîäúåçä.
     -- Ží ÷òî, äèïëîìàò -- ‚îëîäß?
     --  „èïëîìàò.  ‘îâðåìåííûé ìàëûé. ðàêòè÷íûé.  ‚îò  îòïóñê  ïîäîãíàë  ê
ïðàçäíèêó -- ýòî õîðîøî... îéäåì-êà âñòðåòèì èõ.
     --  ˆ êàê òîëüêî  âû òóò ðàçìåñòèëèñü?.. -- ‘îñåäè â ‹åíèíãðàä óêàòèëè,
îñòàâèëè ñâîþ êâàðòèðó...
     ‚ ïåðåäíþþ âõîäèëè íàãðóæåííûå ÷åìîäàíàìè è ñóìêàìè "àìåðèêàíöû". ‚îéäß
â êîìíàòû, îíè öåëîâàëèñü ñî âñåé øóìíîé ãóðüáîé ðîäè÷åé.
     -- ‡äðàâñòâóé, îòåö! -- ïîäîøåë ‚îëîäß ê ‘åðãåþ.
     -- ‡äîðîâî, çäîðîâî,--  ïîçäîðîâàëñß ñ íèì çà ðóêó ‘åðãåé,-- çíàêîìüñß.
ñ €íäðååì.
     -- ‚ëàäèìèð,--  ïðåäñòàâèëñß äèïëîìàò. îäîøëà åãî æåíà -- ñ íåé ‘åðãåé
ïîöåëîâàëñß è ñ äåòüìè òîæå. ðåäñòàâèë âñåõ €íäðåþ.
     -- ó,  êàê,  èíà,-- ñïðîñèë îí íåâåñòêó,-- íå íàäîåë îí  òåáå åùå, íå
çàíóäèë?..
     -- è÷åãî,--  óëûáíóëàñü îíà,-- âû ìåíß íåäîîöåíèâàåòå. Ÿ, ìîæåò  áûòü,
èç íåãî ÷åëîâåêà ñäåëàþ.
     ‘åðãåé óêàçàë  €íäðåþ íà äîëãîâßçîãî ïàðíß  â  âûòåðòûõ  äî áåëèçíû  íà
êîëåíßõ äæèíñàõ.
     -- ‚îò ýòîò íå ïîäâåäåò.
     -- € ÷åì çàíèìàåòñß?
     -- åôòßíèê. ˆç ’þìåíè ïðèëåòåë.
     Žíè øëè ïî  êâàðòèðå, è ïî ïóòè ‘åðãåé  çíàêîìèë €íäðåß ñ ÷ëåíàìè ñåìüè
-- âçðîñëûìè è ìàëåíüêèìè.
     --  € âîò  ýòî òà ñàìàß  Šàòß... -- ñêàçàë ‘åðãåé.  Šàòß ïûòàëàñü íîæîì
îòêðûòü çàäâèæêó â äâåðè âàííîé êîìíàòû.
     -- „àâàéòå åùå ðàç çíàêîìèòüñß,-- ïðîòßíóë åé ðóêó €íäðåé.
     Šàòß óäèâëåííî âçãëßíóëà íà íåãî.
     -- åðâûé ðàç âû ëåæàëè â áåëüåâîé êîðçèíå...
     -- ‹åãåíäàðíûé €íäðåé...-- ðàññìåßëàñü Šàòß. -- € ÷òî ýòî âû?.. „àâàéòå
ïîìîãó.
     Ží âçßë  ó  Šàòè  íîæ è  ëåãêî îòêðûë äâåðü.  Šàòß  âîøëà ñ âàííóþ. ’àì
ñèäåëà ïåðåä  çåðêàëîì  ðûæàß žëüêà è, ïëà÷à, òåðëà ðåçèíêîé ñâîè  âåñíóøêè.
Žíè  íå  ïîääàâàëèñü. ˆõ áûëî î÷åíü  ìíîãî  --  ðîññûïè íà íîñó, ðîññûïè  íà
òîëñòûõ ùå÷êàõ, íà ëáó.
     -- Žïßòü! -- âîçìóùåííî ñêàçàëà Šàòß è îòîáðàëà ðåçèíêó. -- ‘êîëüêî ðàç
òåáå ñêàçàíî...
     -- Œàìî÷êà,-- âñõëèïíóëà žëüêà,-- ß çàìóæ íå âûéäó...
     -- î-ìîåìó,-- âìåøàëñß €íäðåé,  ñòîßâøèé â äâåðßõ,-- òû âñå ðàâíî  óæå
óïóñòèëà âðåìß.
     ‚ñå  ñòîëû áûëè  óñòàâëåíû çàêóñêàìè, èç êóõíè  íåñëèñü âêóñíûå çàïàõè.
ƒîñòè áðîäèëè èç êîìíàòû  â êîìíàòó, òî è äåëî  ïîäõâàòûâàß âèëêîé  øïðîòèíó
èëè êóñî÷åê ñûðó.
     --  Žòåö,   ìîæåò   áûòü,   ñáåãàòü  çà   ìàìîé?..   --  Šàòß   âñåðüåç
ðàññòðàèâàëàñü: ïðàçäíè÷íûé îáåä ïîãèáàë.
     -- ‹àäíî, ß ñàì ñõîæó. €íäðåé, äâèíåì âìåñòå? îëüíèöà òóò íåäàëåêî...
     -- Œàðèß ˆâàíîâíà  â èçîëßòîðå,-- îòâåòèëà  ‘åðãåþ ìåäñåñòðà,--  ó  íàñ
ìàëü÷èê  òßæåëûé  î÷åíü...  èêàê   íå  âûâåäóò  åãî...  ’àì  è  ãëàââðà÷  è
çàâîòäåëåíèåì... ‚û ïîäîæäèòå, ïîæàëóéñòà... îñèäèòå...
     „ðóçüß  óñåëèñü ó îêíà â êîðèäîðå. ‡àêóðèëè. -- ó, òàê  ÷òî  æå ó òåáß
âñå-òàêè ñòðßñëîñü ñ òâîèìè òàêñèñòàìè?-- ñïðîñèë €íäðåé.
     -- Šàê òåáå ñêàçàòü... ûòàþñü óñòàíîâèòü ó íèõ ïîðßäîê.
     -- å áîëüøå íå ìåíüøå?
     --  „à, ïðåäñòàâü  ñåáå.  “ íàñ  âåäü  íè÷åãî íå  äåëàåòñß áåç  "ëàïû".
„îñòàòü  äåòàëü  -- "ëàïà".  îìûòü  ìàøèíó -- "ëàïà".  Œåõàíèêó  -- "ëàïà".
‘òîðîæó -- "ëàïà". è øàãó áåç "ëàïû". ‚ñåîáùèé ñìàçî÷íûé ìàòåðèàë. Šàê æå è
øîôåðó íå áðàòü "ëàïó" ñ ïàññàæèðà? —åì îí áóäåò  çàòûêàòü âñå ýòè äûðû? ‚îò
ß è âûçâàë  îãîíü  íà ñåáß. ðèäðàëèñü, êîíå÷íî, íå ê ýòîìó.  ‚ïðî÷åì, äðàêà
òîëüêî ðàçãîðàåòñß. Œåíß, êîíå÷íî, âîññòàíîâßò, è íà÷íåì ñíà÷àëà... ’åáå ìîè
äåëà êàæóòñß, íàâåðíî, ìóðàâüèíûìè?
     -- î÷åìó æå? “ñòàíàâëèâàòü ïîðßäîê -- äåëî ñåðüåçíîå.
     --  ‹þäè ðàçëàãàþòñß  --  âîò  ÷òî  ñòðàøíî, õîðîøèå ðåáßòà  ñòàíîâßòñß
áàðûãàìè. ó, à òû, òû êàê?
     -- ‚ îáùåì, òîæå íå âñå ãëàäêî. ‘ïîêîéíîé æèçíè, âèäíî, íå áûâàåò. …ñëè
õî÷åøü áûòü ÷åëîâåêîì.  ˆ âñå-òàêè, ‘åðåæà, æèçíü ïðåêðàñíà.  ‡àâèäóþ  î÷åíü
òåáå, òâîåé ñåìüå...
     -- € òû æåíàò?
     -- ûë.  „âàæäû.  „à âîò íå ñëîæèëîñü... ‚åðíî, ß  íå ïðèñïîñîáëåí  äëß
ñåìåéíîé æèçíè... ˆëè ìíå ïðîñòî òàêàß Œàøà íå âñòðå÷àëàñü...
     ‘åðãåé âçãëßíóë íà ÷àñû:
     --  ˜åñòü.  Žíè  òàì,  âåðíî,  óìèðàþò ñ  ãîëîäà...  -- ˆ  îáðàòèëñß  ê
ïðîõîäèâøåé ìåäñåñòðå: -- å âûõîäèëà åùå Œàðèß ˆâàíîâíà?
     --  åò, îòâåçëè ðåáåíêà â îïåðàöèîííóþ.  ˆ  îíà òàì. ‘ óòðà îò íåãî íå
îòõîäèëà.
     -- óäåì æäàòü? -- ñïðîñèë ‘åðãåé.
     -- óäåì æäàòü.
     ‚ êîðèäîðå  âîçëå  îïåðàöèîííîé  ñòîßëà  ìàòü  áîëüíîãî  ìàëü÷èêà.  Žíà
ñòàðàëàñü áûòü ñïîêîéíîé, íî ïî òîìó,  êàê òî  ñæèìàëà ðóêè,  òî ïðèíèìàëàñü
õîäèòü è  âíîâü ïîäáåãàëà ê ìàòîâî-áåëîé ñòåêëßííîé äâåðè, ìîæíî áûëî ïîíßòü
òðåâîãó åå, îò÷àßíèå.
     ðîøåë  â  ïðåäîïåðàöèîííóþ  ìîëîäîé âðà÷, è ìàòü  ïîïûòàëàñü çàãëßíóòü
òóäà.
     ‚ûøëà ìåäñåñòðà. Œàòü -- ê íåé.
     -- îêà âñå òàê æå... -- ñêàçàëà òà è ïðîøëà ìèìî. ‚îêðóã îïåðàöèîííîãî
ñòîëà ñòîßëè âðà÷è.  Œàøà â ìàðëåâîé ìàñêå ñî ñòðàõîì ñìîòðåëà íà îñâåùåííîå
òåëüöå ìàëü÷èêà íà îïåðàöèîííîì ñòîëå.
     -- ƒðóïïà? -- ñïðîñèë õèðóðã.
     -- åðâàß.
     ... ˆ âîò óæå âå÷åð íàñòóïèë. ‡àæãëè ôîíàðè íà óëèöàõ.
     ‘åðãåé ñ €íäðååì ðàñõàæèâàëè ïåðåä áîëüíèöåé.
     ‚ûøëà ìåäñåñòðà â ïëàùå ñ ñóìî÷êîé -- âèäèìî, êîí÷èëàñü åå ñìåíà.
     -- ‚ñå æäåòå? Ÿ ñêàçàëà Œàðèè ˆâàíîâíå.
     -- € ðåáåíîê?
     -- …ùå â îïåðàöèîííîé.
     ˆ óøëà.
     ...‚îò íàêîíåö ðàñêðûëàñü äâåðü, è â êîðèäîð ñòàëè âûõîäèòü âðà÷è. Œàòü
áðîñèëàñü ê Œàøå.
     --  ‚ñå õîðîøî,--  óñòàëî óëûáíóëàñü îíà, è  ìàòü, ðàçðûäàâøèñü, îáíßëà
åå.
     -- ó, ëàäíî, ëàäíî,--  ãëàäèëà åå Œàøà ïî  ãîëîâå,  êàê ðåáåíêà,-- âñå
õîðîøî, žðî÷êà áóäåò æèòü, áóäåò çäîðîâ...
     †åíùèíà,  âñõëèïûâàß, óñïîêàèâàëàñü.  Œàøà óñàäèëà åå íà áåëóþ ñêàìüþ è
ïîøëà äàëüøå.
     Žäèí çà äðóãèì âûõîäèëè èç áîëüíèöû âðà÷è è ìåäñåñòðû. ‚îò óæå  íèêîãî,
âèäèìî,  íå  îñòàëîñü. ‚ âåñòèáþëå ïîãàñ  ñâåò, à  Œàøè  âñå íå áûëî. ‘åðãåé
òðåâîæíî ïåðåãëßíóëñß ñ €íäðååì, è îíè âîøëè â áîëüíèöó.
     ‚ ïîëóòüìå âåñòèáþëß. íà ñêàìüå ñèäåëà Œàøà.  ëàù áûë íàäåò òîëüêî  íà
îäíó  ðóêó.  „ðóãàß  âèñåëà âäîëü òåëà. Œàøà  ñïàëà, ïðèñëîíèâøèñü  ê ñòåíå.
„ðóçüß îñòîðîæíî âçßëè åå ïîä ðóêè, ïîäíßëè.
     -- îéäåì äîìîé, Œàøåíüêà,-- ñêàçàë ‘åðãåé,-- ïîéäåì, ðîäíàß...,
     Œàøà ñ òðóäîì îòêðûëà ãëàçà. îñìîòðåëà íà  ‘åðãåß, íà €íäðåß. å ñðàçó
ïîíßëà, êòî ýòî, à óçíàâ, ñêàçàëà óäèâëåííî:
     -- €íäðþøà?.. åóæåëè?..
     --  Ÿ, ß,  Œàøåíüêà.  ‘îáñòâåííîé  ïåðñîíîé. ‘ïåöèàëüíî ïðèåõàë,  ÷òîáû
ðàçáóäèòü òåáß è äîñòàâèòü äîìîé...
     Šðèêàìè âîñòîðãà  âñòðåòèëè  Œàøó äîìà. ˆ â ýòèõ êðèêàõ áûëî,  íàâåðíî,
ñòîëüêî æå ðàäîñòè ïî ïîâîäó åå ïðèõîäà, ñêîëüêî ñ÷àñòüß, ÷òî ìîæíî  íàêîíåö
ñàäèòüñß îáåäàòü.
     àññàæèâàëèñü øóìíî, äåòè âïåðåìåøêó ñî âçðîñëûìè. Œàøà ñèäåëà âî ãëàâå
ñòîëà. ‡à íåé òåìíåëî áîëüøîå ðàñïàõíóòîå íàñòåæü îêíî.
     --  àëèòü  áîêàëû! --  ðàñïîðßäèëñß  ‘åðãåé.  ‚îäêó  è  âèíî  íàëèâàëè
âçðîñëûì, êðàñíûé ìîðñ èç êóâøèíà -- ðåáßòàì.
     -- „îðîãèå ìîè...-- íà÷àë ‘åðãåé, äåðæà ðþìêó âîäêè. î ïðîäîëæèòü òîñò
åìó íå óäàëîñü...
     -- € áàáóøêà çàñíóëà!-- îáúßâèëà. ðûæàß žëüêà.
     ‘åðãåé âçãëßíóë íà Œàøó. Žíà äåéñòâèòåëüíî  êðåïêî ñïàëà, óðîíèâ ãîëîâó
íà ñïèíêó êðåñëà. ‘åðãåé óëûáíóëñß è ïðèëîæèë ïàëåö ê ãóáàì:
     "’ñ-ñ-ñ..."
     ˆ âäðóã â îêíå, çà Œàøèíîé ñïèíîé, âçâèëèñü  â íåáî  òûñß÷è çâåçä. Žäèí
çà äðóãèì ñâåðêàëè  è ðàññûïàëèñü  çà Œàøèíîé ñïèíîé ïðàçäíè÷íûå ôåéåðâåðêè.
ƒðåìåë ñàëþò â ÷åñòü ‚åëèêîé îáåäû.
     Œàøà ñïàëà. ‡à ñòîëîì ñèäåëà âñß  åå áîëüøàß ñåìüß. ‚ñïûõèâàëè çà îêíîì
ñîöâåòèß ïðàçäíè÷íûõ îãíåé.
     î âîò âñå çàìåðëî è îñòàëîñü íåïîäâèæíûì: ïîâèñëè, íå ðàññûïàßñü, îãíè
ôåéåðâåðêà, çàñòûëè ñèäßùèå çà ñòîëîì...

        ‘Ž‚€ ‹…’Ž 1942-ãî

     åìåöêèé  ïóëåìåò÷èê  ñ   èçóìëåíèåì  ñìîòðåë  íà  äåâóøêó   â   ñòàðîé
ãèìíàñòåðêå, â
     çåëåíîé  íåêîãäà  þá÷îíêå,  â  êèðçîâûõ  ñàïîãàõ,  íà  õóäþùóþ --  òåíü
÷åëîâåêà  --  äåâóøêó,  ÷òî   âûøëà  èç  ðàñùåëèíû   êàìåíîëîìåí  íà  ßðêèé,
îñëåïèòåëüíûé äíåâíîé ñâåò.
     „åâóøêà äåðæàëà â ðóêå âåäðî.
     ‚ ïðîðåçü ïðèöåëà âèäíî áûëî:  îíà çàæìóðèëàñü, ïðèñëîíèëàñü  ê ñòåíå è
çàêàøëßëàñü. „îëãî êàøëßëà, ñïëåâûâàß íà çåìëþ ÷åðíóþ ñëþíó.
     îðüáó äîëãà è æàëîñòè ìîæíî áûëî óãàäàòü â ìàëü÷èøåñêîì ëèöå íåìåöêîãî
ñîëäàòà.  àëåö  ëåæàë íà  ãàøåòêå  ïóëåìåòà,  íî  ñîëäàò  íå  ñòðåëßë.  ‚îò
îò÷àßííàß  äåâ÷îíêà îòîðâàëàñü  îò ñêàëû,  ïîïðàâèëà  ïîßñ  íà  ãèìíàñòåðêå,
âçãëßíóëà íà íåáî  è äâèíóëàñü âïåðåä,  ê êîëîäöó. ‘òâîë ïóëåìåòà íåîòñòóïíî
ñëåäîâàë çà íåé. ‘êâîçü ïðîðåçü  ïðèöåëà âèäíî  áûëî,  êàê  Œàøà ïîäõîäèëà ê
êîëîäöó,  îáõîäß  óáèòûõ, êàê ñêëîíèëàñü  íà ìèã íàä áîãàòûðåì,  ÷òî ëåæàë ñ
îòêðûòûìè ãëàçàìè, íàïîëíåííûìè äîæäåâîé âîäîé.
     ˆç ðàñùåëèíû ñêàëû ëþäè íàïðßæåííî ñëåäèëè çà êàæäûì Œàøèíûì øàãîì. ‚îò
îïóñòèëà îíà âåäðî â êîëîäåö è âûáðàëà âåðåâêó. îëíîå ïðîçðà÷íîé âîäû âåäðî
ñòàëî  íà ñðóá  êîëîäöà, è Œàøà ïðèïàëà  ê  âîäå. Žíà ïèëà,  îñòàíàâëèâàßñü,
÷òîáû âäîõíóòü âîçäóõ, è ñíîâà ïèëà.
     ‘ëåäèë çà íåé íåìåö. ‘ëåäèëè ãëàçà ëþäåé èç-çà ñêàëû -- ãëàçà óìèðàþùèõ
îò æàæäû.
     àïèâøèñü  íàêîíåö, Œàøà åùå ðàç îïóñòèëà  è ïîäíßëà èç  êîëîäöà âåäðî.
Žíî áûëî ñíîâà ïîëíûì äî êðàåâ.
     åìåö  óâèäåë, êàê äåâóøêà ïîïðàâèëà ïîßñ íà ãèìíàñòåðêå, âçßëà âåäðî è
íåòîðîïëèâî ïîøëà îáðàòíî êî âõîäó â êàìåíîëîìíþ. ‘òâîë ïóëåìåòà ñëåäîâàë çà
íåé øàã çà øàãîì.
     ˜ëà Œàøà. ‚ âåëèêîì íàïðßæåíèè ñìîòðåëè. è æäàëè åå ëþäè â  ïîäçåìåëüå.
Šàçàëîñü, óæå öåëóþ âå÷íîñòü èäåò Œàøà ê ðàñùåëèíå.
     „ðîãíóë ïàëåö íåìöà íà ãàøåòêå ïóëåìåòà.
     ˆ â òó  ñòîðîíó, ãäå çàëåã îí, â  ñòîðîíó  âðàãà, íå ñòðåëßþùåãî â íåå,
ùàäßùåãî åå, âçãëßíóëà Œàøà è óëûáíóëàñü, ïåðåä òåì êàê ñêðûòüñß çà ñêàëîé.
     î òóò íåìåö  íàæàë íà ãàøåòêó. ðîñòó÷àëà êîðîòêàß  î÷åðåäü.  ˆ ñêâîçü
ïðèöåë ñòàëî âèäíî, êàê ïàäàåò äåâóøêà, óðîíèâ âåäðî.
     Šðèêè óæàñà ñëûøàëèñü èç ðàñùåëèíû.
     åìåö  âûòåð ïèëîòêîé  âñïîòåâøèé  ëîá  è   äàë  äëß  âåðíîñòè åùå îäíó
î÷åðåäü. Ž÷åðåäü ïî ìåðòâîé, ïî æåñòßíîìó âåäðó.
     Œàøà ëåæàëà ðßäîì ñ òåì óáèòûì ñîëäàòîì, â ÷üèõ  îòêðûòûõ ãëàçàõ ñòîßëè
ëóæèöû äîæäåâîé âîäû.
     ó÷ååê  Œàøèíîé êðîâè  ñòåêàë  ïî  çåìëå è ñîåäèíßëñß ñ ðó÷åéêîì  âîäû,
âûòåêàâøèì èç ðàññòðåëßííîãî âåäðà. ‘îåäèíßñü, ïîòåêëè îíè äàëüøå  âìåñòå --
êðîâü è âîäà.
     “áèëè  Œàøó Šîâàëåâó. ‡àäóøåííûé íåìåöêèì ãàçîì, óìåð, â  ìóêàõ ‘åðãåé.
å  áûëè, íå  ñîñòîßëèñü ýòè  äâå  æèçíè,  êàê  íå  ñîñòîßëèñü  æèçíè  òûñß÷
ïëåííèêîâ  €äæèìóøêàß, êàê îáîðâàíû áûëè,  íå  ñîñòîßëèñü äâàäöàòü ìèëëèîíîâ
æèçíåé ñîâåòñêèõ ëþäåé...
     „âàäöàòü  ÷åòûðå  ÷óäîì óöåëåâøèõ, æèâûõ àäæèìóøêàéöà ñ öâåòàìè â ðóêàõ
øëè êî âõîäó â ïîäçåìíûé ìóçåé ‘ëàâû, ê ìîãèëå ñâîèõ òîâàðèùåé.
     Žíè ñïóñòèëèñü ïî äåðåâßííûì  ìîñòêàì â  ïîäçåìåëüå è ïîäîøëè ê  ïëèòàì
áðàòñêîé ìîãèëû. îëîæèëè öâåòû è ñòàëè  âûêëþ÷àòü  ñâîè ëàìïî÷êè,  ÷òîáû  â
òåìíîòå ìîë÷à ïî÷òèòü ïàìßòü ïîãèáøèõ ãåðîåâ.
     Žäíà çà äðóãîé ãàñëè øàõòåðñêèå ëàìïî÷êè,  è îäíî çà äðóãèì èñ÷åçàëè âî
ìãëå ëèöà ãåðîåâ.
     îãàñëà ïîñëåäíßß ëàìïî÷êà, íàñòóïèëà òåìíîòà.
     ‚ òåìíîòå è òèøèíå  ñëûøàëñß òîëüêî ñëàáûé çâóê ãäå-òî,  ïðîñî÷èâøåéñß,
òåïåðü óæå íèêîìó íå íóæíîé âîäû.