        žðèé ƒåðìàí. îäïîëêîâíèê ìåäèöèíñêîé ñëóæáû

---------------------------------------------------------------
     OCR: …âñåé ‡åëüäèí
---------------------------------------------------------------

        1
     îåçä èç ãîðîäà â Œîñêâó óõîäèë ïî ðàñïèñàíèþ â äâàäöàòü îäèí òðèäöàòü,
íî  †àêîìáàé è ñòàðøèíà-øîôåð  ƒëóùåíêî  ñîáðàëèñü  îôîðìëßòü ëèòåð ‹åâèíó ñ
óòðà. †àêîìáàé  ñ÷èòàëñß â ãîñïèòàëå ïî òàêèì äåëàì  ïåðâûì  ÷åëîâåêîì, à  ó
ƒëóùåíêî  íà ñòàíöèè áûëè  çíàêîìûå: âåñîâùèöà  â áàãàæíîé  êîíòîðêå è ’àñß,
óáîðùèöà  âîêçàëà.  à  âñßêèé  ñëó÷àé  †àêîìáàé  âçßë  ñ  ñîáîé  è ïîäàðêè:
ôèëè÷åâûé òàáàê è äþæèíó êîðîáêîâ ñïè÷åê. €íæåëèêà ñòðîãî-íàñòðîãî ïðèêàçàëà
îôîðìèòü ëèòåð €ëåêñàíäðó Œàðêîâè÷ó òîëüêî â ìßãêèé âàãîí.
     --  —åëîâåê  åäåò  íå  ïðîñòî  îòäîõíóòü,  --  ãîâîðèëà  îíà,  ïðîâîæàß
"âèëëèñ", -- ÷åëîâåê åäåò ïîêàçàòüñß âðà÷àì, ïðèâåñòè íåðâû â ïîðßäîê. ‚îþåì
íå  ïåðâûé äåíü, ðàáîòû ó íåãî õâàòàëî,  ýòî íàäî ïîíèìàòü. ˆ íå ìàëü÷èê îí,
÷åëîâåê â ãîäàõ, íå òî çäîðîâüå, ÷òîáû, êàê îáåçüßíà, ïî ëåñòíèöå íà âåðõíþþ
ïîëêó ëàçèòü...
     -- Ÿñíî!--ñîãëàñèëñß †àêîìáàé.
     ƒëóùåíêî íåòåðïåëèâî  ïîåðçàë çà ðóëåì,  êðåï÷å  çàâßçàë òåñåìêè øàïêè,
ñïðîñèë:
     -- àçðåøèòå áûòü ñâîáîäíûì?
     --  „àâàéòå!  -- âåëåëà  €íæåëèêà  è,  ïðîâîäèâ  âçãëßäîì  ãîñïèòàëüíóþ
ìàøèíó, ïîøëà â îðäèíàòîðñêóþ.
     ‘àì  €ëåêñàíäð  Œàðêîâè÷  â ýòî  âðåìß  ïîëó÷àë  ïîëîæåííîå ïî âåùåâîìó
àòòåñòàòó  íîâîå  îáìóíäèðîâàíèå.  îðòíîé,  êðàñíîôëîòåö  –óðèêîâ,  ÷åëîâåê
õâàñòëèâûé è ëþáßùèé ïîáîëòàòü, ñòîß  çà  ñïèíîé ‹åâèíà â ñóìåðêàõ  âåùåâîãî
ñêëàäà, ãîâîðèë:
     -- ‚û íà ìåíß íàäåéòåñü, òîâàðèù âîåíâðà÷ âòîðîãî ðàíãà. •îòß âðåìåíè è
â îáðåç, êàæäàß ìèíóòà ïîäæèìàåò, íî ïîðßäî÷åê áóäåò. Šðîé  -- ó  ìåíß âåðíî
ñëàáîâàò,  òîâàðèùó  ‡óáîâó  ß  êèòåëåê ïîäïîðòèë,  íî áûñòðîòà-- ýòî ó ìåíß
åñòü. Ÿ -- óçêèé  ñïåöèàëèñò, áðþ÷íèê, îò  ýòîãî ñëó÷àþòñß íåïîëàäêè. ’îëüêî
óæ  âû  íàäåéòåñü  -- ïîäãîíþ  çà ìèëóþ äóøó. îä øèíåëüêó ïëå÷èêè ïîäêèíåì,
êèòåëåê òîæå ïî ôèãóðå ïîäòßíåì,  ÷òîáû òàëèß îáëèòàß áûëà. î ñòîëèöå íàøåé
ðîäèíû ïðîéäåòåñü, –óðèêîâà äîáðûì ñëîâîì ïîïîìíèòå...
     ðîäîâîëüñòâåííûé àòòåñòàò, êîìàíäèðîâî÷íîå ïðåäïèñàíèå è äåíüãè ‹åâèíó
ïðèíåñëè  â  êàáèíåò. îãîäß  çàïèùàë çóììåð òåëåôîíà, è  €ëåêñàíäð Œàðêîâè÷
óñëûøàë ãîëîñ êîìàíäóþùåãî:
     -- ‡íà÷èò, ñîáèðàåòåñü, òîâàðèù âîåíâðà÷?
     -- „à âðîäå áû íà òîâñü! -- îòâåòèë ‹åâèí.
     --  —òî æ,  äîáðî, äîáðî.  ó, ïðèâåò Œîñêâå,  äàâíî ß òàì  íå  áûë.  ˆ
ïîïðîøó âàñ --  íàñ÷åò ñâîåãî  çäîðîâüß ïîäçàéìèòåñü. ‡àìåñòèòåëü âàø åùå íå
ïðèáûë?
     -- åò, æäó, òîâàðèù êîìàíäóþùèé.
     -- Ží -- ìîñêîâñêèì åäåò?
     -- Œîñêîâñêèì...
     --  ’àê,  òàê,  -- çàäóì÷èâî  ïðîèçíåñ êîìàíäóþùèé.  -- ó, ñ÷àñòëèâîãî
ïóòè...
     ‚  ãîëîñå  ãåíåðàëà ‹åâèíó  ïî÷óäèëèñü êàêèå-òî ñòðàííûå  íîòêè, íî  îí
òîò÷àñ  æå  çàáûë  îá ýòîì,  ïîòîìó ÷òî  ïðèøëà  ‹îðà è  ïðèíåñëà çàãàäî÷íûé
òàëîí÷èê â âîåíôëîòòîðã.  î åå ñëîâàì, ýòîò òàëîí÷èê ïðèñëàë íà÷øòàáà ‡óáîâ
ñ ïîñûëüíûì êðàñíîôëîòöåì.
     --  ’àêèå òàëîí÷èêè ãåðîßì äàþò! -- áëåñòß ãëàçàìè  è ðàäóßñü, ãîâîðèëà
‹îðà. -- —åñòíîå ñëîâî, òîâàðèù âîåíâðà÷ âòîðîãî ðàíãà, ß -- âîò òî÷íî çíàþ.
’óò  êîíñåðâû  õîðîøèå,  ïå÷åíüå,  ïàïèðîñû  "”åñòèâàëü"  ïßòü  ïà÷åê,  ìûëî
òóàëåòíîå è ïî øåñòîìó íîìåðó ÷åãî-òî, ß çàáûëà ÷åãî. „àâàéòå äåíüãè, ñáåãàþ
ïðèíåñó...
     Žíà óáåæàëà.  Ží  ñèäåë çà  ñâîèì  ìàëåíüêèì  ïèñüìåííûì ñòîëîì è æäàë.
àñòóïèëî âðåìß îáåäà -- îí ñëûøàë, êàê íßíüêè ðàçíîñèëè ïåðâîå,  ïîòîì êàøó
ñ  ìßñîì, ïîòîì êîìïîò. å âûõîäß èç  ñâîåãî êàáèíåòà, îí  âñåãäà çíàë,  ÷òî
äåëàåòñß â ãîñïèòàëå; çíàë ðîâíûé,  ñïîêîéíûé ðèòì îáû÷íîé æèçíè è òîò÷àñ æå
óãàäûâàë ëþáîå ïðîèñøåñòâèå. ..
     ‘òàëî òåìíåòü -- çàïîëßðíûé,  êîðîòêèé äåíü êîí÷àëñß. ‘ òðåñêîì óäàðèëè
çåíèòêè:  â ñâîå îáû÷íîå âðåìß ïðèëåòåë ôàøèñò -- ïîãëßäåòü, ÷òî äåëàåòñß  â
ãàðíèçîíå. ‹åâèí âçãëßíóë íà ÷àñû -- òî÷íî, ýòîò ãîñïîäèí÷èê âñåãäà ïðèëåòàë
àêêóðàòíî. îòîì  ïîñòó÷àë  –óðèêîâ -- ïðèìåðßòü  øèíåëü. ‹èöî  ó  íåãî áûëî
îçàáî÷åííîå.
     -- å ñëûõàëè, òîâàðèù âîåíâðà÷? -- ñïðîñèë êðàñíîôëîòåö.
     -- —åãî èìåííî?
     -- àçáîìáèëè ìîñêîâñêèé-òî...
     -- îåçä, ÷òî ëè?
     -- ‘èëüíî ðàçáîìáèëè. —åòûðå âàãîíà â ùåïêè. ‹îóõè, òàêîå ìåñòî. ‚ñåãäà
îíè òàì íàêèäûâàþòñß...  îïðîøó ðóêó ïîäíßòü, òîâàðèù  âîåíâðà÷,  ïðîéìî÷êó
âàì ïîäïðàâëþ...
     Ží ÷òî-òî ÷åðòèë ìåëîì íà øèíåëè è áîëòàë, à ‹åâèí äóìàë: íåóæåëè åëûõ
ïîïàë â  áîìáåæêó? ’àêîé ñëàâíûé ìàëûé è õèðóðã  òîëêîâûé! à íåãî  ñïîêîéíî
ìîæíî áûëî îñòàâèòü ãîñïèòàëü...
     €íæåëèêà ïðèíåñëà õëåá íà äîðîãó,  êîíñåðâû,  ìàñëî.  ‚åðíóëàñü ‹îðà èç
âîåíòîðãà.  ‹åâèí,  çàêóðèâ  ïàïèðîñó "”åñòèâàëü",  ñêàçàë,  íè  ê  êîìó  íå
îáðàùàßñü:
     --  ‘òðàííîå ó  ìåíß ÷óâñòâî --  ñëîâíî  ß íèêóäà  íå  ïîåäó. —òî òàì ñ
ïîåçäîì, íå ñëûøàëè?
     ‹îðà è €íæåëèêà ïåðåãëßíóëèñü.
     -- „à íó, ß  æå âèæó, ÷òî  âû ïåðåìèãèâàåòåñü, -- íåìíîæêî  ðàññåðäèëñß
€ëåêñàíäð Œàðêîâè÷. -- àçáîìáèëè ïîåçä? ‚îñêðåñåíñêàß, ß ó âàñ ñïðàøèâàþ.
     ‹îðà êèâíóëà.
     ‚  ýòî  ìãíîâåíèå  ïîçâîíèë  ˜åðåìåò.  €ëåêñàíäð  Œàðêîâè÷   íåäîâîëüíî
ïîêðèâèëñß  è  âñòðßõíóë  òåëåôîííóþ  òðóáêó,  òî÷íî ýòî  ìîãëî  ÷åìó-íèáóäü
ïîìî÷ü.
     -- ‹åâèí? --  îðàë ˜åðåìåò. -- ‘àëþò, ‹åâèí! åïðèßòíîñòè ñëûøàë? åëûõ
íå ïðèåäåò. îïàë â ýòî ñàìîå äåëî, äîãàäûâàåøüñß? ‘èëüíî ïîïàë.
     -- †èâ? -- ñïðîñèë €ëåêñàíäð  Œàðêîâè÷.  ˜åðåìåò  ÷òî-òî êðè÷àë  íàñ÷åò
ãîñïèòàëß è íàñ÷åò
     òîãî, ÷òîáû ‹åâèí ñäàâàë äåëà àðêàíó è îòïðàâëßëñß â Œîñêâó.
     €ëåêñàíäð  Œàðêîâè÷  íå  ñëóøàë:  îí âèäåë  ïåðåä ñîáîþ  åëûõ,  ñëîâíî
ðàññòàëñß  ñ íèì â÷åðà.  ˜èðîêèå  ïëå÷è, áîëüøàß  òåïëàß ðóêà, óìíûé  âçãëßä
ñïîêîéíûõ ñåðûõ ãëàç.
     -- ðèêàç ïðèøëþ ñ ïîñûëüíûì! -- êðè÷àë ˜åðåìåò. -- € òû òàì áûñòðåíüêî
ïðîâåðíè ýòè ôîðìàëüíîñòè.
     -- àðêàíó ß ãîñïèòàëü ñäàòü íå ìîãó! -- ñóõî ïðîèçíåñ ‹åâèí.
     ˜åðåìåò ðàçîðàëñß íàäîëãî. €ëåêñàíäð  Œàðêîâè÷ äåðæàë  òðóáêó äàëåêî îò
óõà.  Ží âñå åùå  äóìàë î åëûõ.  —òî ñ íèì? Œîæåò áûòü, âñå-òàêè æèâ?  —åðò
âîçüìè, ýòî  æå  òàëàíòëèâûé ÷åëîâåê, íàñòîßùèé  ÷åëîâåê.  Žò  íåãî  ìíîãîãî
æäàëè...
     -- ’û ìåíß ñëûøèøü, òîâàðèù ‹åâèí? -- êðè÷àë ˜åðåìåò. -- ’û ñëûøèøü?
     -- ó, ñëûøó! -- óãðþìî îòîçâàëñß €ëåêñàíäð Œàðêîâè÷.
     -- Ÿ òâîè  âçàèìîîòíîøåíèß  ñ  àðêàíîì ðàñöåíèâàþ  êàê íåçäîðîâûå!  --
êðè÷àë ˜åðåìåò.  --  “ òåáß  õàðàêòåð  òßæåëûé, òû  ñàì ýòî  çíàåøü.  €  ìíå
êîìàíäóþùèé  ãîëîâó ñðóáèò,  åñëè òû íå óåäåøü. Šîðî÷å --  ß  ñ ñåáß  ñíèìàþ
îòâåòñòâåííîñòü. ‚û ñëóøàåòå ìåíß, âîåíâðà÷ ‹åâèí?
     €ëåêñàíäð Œàðêîâè÷ ïîëîæèë òðóáêó, âçßë åùå ïàïèðîñêó, ñêàçàë €íæåëèêå:
     -- ‘òàâüòå ìåíß îáðàòíî íà äîâîëüñòâèå. îêà ß íèêóäà íå ïîåäó.
     -- ’î åñòü ýòî êàê æå ïîíèìàòü? -- ñïðîñèëà €íæåëèêà.
     -- Ž÷åíü ïðîñòî. Ÿ -- îñòàþñü.
     ‚åðíóëèñü †àêîìáàé è ƒëóùåíêî, ó îáîèõ áûëè âèíîâàòûå ëèöà.
     -- îåçä  ñåãîäíß  íå  îòïðàâèòñß, --  ñîîáùèë  ƒëóùåíêî, --  ïîäâèæíîé
ñîñòàâ âûâåäåí èç ñòðîß, íàäî æäàòü íîâûå âàãîíû èç ‚îëîãäû è €ðõàíãåëüñêà.
     -- à,  âîçüìè  ïàïèðîñû  "”åñòèâàëü"! --  ñêàçàë  ‹åâèí  ƒëóùåíêî.  --
‚èäèøü, îíè  ñ ñåðåáðßíîé áóìàãîé, áóäåøü â  ñòîëîâîé îôèöèàíòêàì ïîêàçûâàòü
-- êàêèå ñòàðøèíà ïàïèðîñû  ïîçâîëßåò  ñåáå êóðèòü.  ˆ òû,  †àêîìáàé, âîçüìè
ïà÷êó. åðè, áåðè, íå ñòåñíßéñß, ß âåäü òàêèå íå êóðþ...
     îòîì ñòðîãî ñïðîñèë:
     -- € êàê òàì íàñ÷åò ñöåïëåíèß, ƒëóùåíêî? åðåïóñêàåòå?
     ˆ òàê  êàê  ñòàðøèíà  ïðîìîë÷àë,  òî  €ëåêñàíäð  Œàðêîâè÷  ïîãðîçèë åìó
ïàëüöåì. € êîãäà îíè óáà óøëè, îí ñêàçàë €íæåëèêå:
     --  Šîíå÷íî,  ó  ìåíß  ßçâà. îøëàß ßçâà.  ‚û  çíàåòå, êàê ß ïèòàëñß  â
äåòñòâå?  Œîß ìàìà âàðèëà ìíå ñóï  íà íåäåëþ, ß ó÷èëñß â ãèìíàçèè  â  äðóãîì
ãîðîäå, íå  òàì,  ãäå  æèëè  ìîè ðîäèòåëè...  ïðîöåíòíàß  íîðìà...  ïðîòèâíî
ðàññêàçûâàòü. ˆ ýòîò ñóï  ìîß  ìàìà  íàëèâàëà â òàêóþ áîëüøóþ áàíêó -- âîò â
òàêóþ...
     ‹åâèí ïîêàçàë ðóêàìè, êàêàß áûëà áàíêà.
     -- ó, åñòåñòâåííî, ïåðâûå òðè äíß ß êóøàë íîðìàëüíûé ñóï, à âòîðûå òðè
äíß ß êóøàë ïðîêèñøèé. Ÿ  æå  íå ìîã åãî âûáðîñèòü, ïîòîìó  ÷òî ýòî âñå-òàêè
áûë ñóï. ˆ ß åãî êóøàë...
     Ží ãðóñòíî óëûáíóëñß, âñïîìèíàß äåòñòâî, âçäîõíóë è äîáàâèë:
     --  € íà êðîâàòè ìû, ìàëü÷èøêè, ñïàëè øåñòü  ÷åëîâåê. ‘îáñòâåííî, ýòî è
íå êðîâàòü áûëà: êîçëû, äîñêè, òðßïüå. ˆ ñïàëè ìû  íå âäîëü, à ïîïåðåê. ˆ ß,
ïðåäñòàâëßåòå ñåáå, €íæåëèêà, ß î÷åíü óäèâèëñß, êîãäà  óçíàë, ÷òî êðîâàòü, â
ñóùíîñòè, ïðåäíàçíà÷åíà äëß îäíîãî ÷åëîâåêà è ÷òî åñòü äåòè, êîòîðûå ñïßò íà
ñâîåé ñîáñòâåííîé êðîâàòè...
     å òîðîïßñü îí îòêðûë êðàí, âûìûë ñâîè áîëüøèå êðåïêèå ðóêè ñ ïëîñêèìè,
êîðîòêî îñòðèæåííûìè  íîãòßìè, íàñóõî îáòåð èõ  ïîëîòåíöåì, ïðèâû÷íî íàòßíóë
õàëàò è, âçãëßíóâ íà ÷àñû, îòïðàâèëñß â ñâîé îáû÷íûé âå÷åðíèé îáõîä. ˆ îïßòü
íàñòóïèëà  ïðåæíßß,  ðàçìåðåííàß  æèçíü  --  áóäòî €ëåêñàíäð  Œàðêîâè÷ è  íå
ñîáèðàëñß åõàòü â Œîñêâó.

        2
     ‚ ïßòíèöó ßâèëñß íîâûé ïîâàð -- ïîæèëîé ÷åëîâåê ñ äëèííûì âèñß÷èì íîñîì
è î÷åíü áåëûì ëèöîì  â ìîðùèíàõ è ñêëàäêàõ. àçâàâøèñü Žíóôðèåì ƒàâðèëîâè÷åì
è ðàññêàçàâ, ãäå îí ðàíüøå ðàáîòàë, áóäóùèé ãîñïèòàëüíûé êîê ïîëîæèë íà ñòîë
ïåðåä  €ëåêñàíäðîì  Œàðêîâè÷åì  ïà÷êó  ñâîèõ   äîêóìåíòîâ  --  äîâîëüíî-òàêè
ïðîñàëåííûõ è ïîòåðòûõ. ‹åâèí ìåäëåííî èõ ïåðåëèñòàë è âçäîõíóë.
     -- ‚÷åðà óâåçëè â òûë íàøåãî åðäßåâà, -- ñêàçàë îí. -- ðåêðàñíûé  áûë
ðàáîòíèê,  çîëîòûå  ðóêè.  ˆ  äåëî  ñâîå  çíàë  íà  óäèâëåíèå.  Œîæåòå  ñåáå
ïðåäñòàâèòü, ïðîñòóþ ìàêàðîííóþ çàïåêàíêó ãîòîâèë òàê, ÷òî ðàíåíûå ïðèõîäèëè
â  âîñòîðã. àäî æå òàêîå íåñ÷àñòüå --  óïàëà áîìáà, è  ÷åëîâåê îñòàëñß  áåç
íîã.
     --  ‚ñßêîìó  ñâîß  ñóäüáà,  --  îòîçâàëñß  Žíóôðèé. ‹åâèí åùå  ïîëèñòàë
çàñàëåííûå  áóìàæêè è  ñïðîñèë  Žíóôðèß,  çíàåò ëè  îí ñèñòåìó ãîñïèòàëüíîãî
ïèòàíèß.
     --  €  ÷åãî  òóò  çíàòü,  -- îòâåòèë  Žíóôðèé,  --  òóò  çíàòü, òîâàðèù
íà÷àëüíèê, íå÷åãî. Ÿ ôðàíöóçñêóþ  êóõíþ çíàþ,  êàâêàçñêóþ  çíàþ,  ß ó ñàìîãî
€âðàìîâà àâëà …ôèìîâè÷à, øåôà-êóëèíàðà, ñëóæèë, ëè÷íî ïðè íåì íàõîäèëñß. å
òî ÷òî ìàêàðîííóþ çàïåêàíêó  ãîòîâèëè èëè  òàì ñóï-ïåéçàí-êðåñòüßíñêèé, áûëà
ðàáîòåíêà  ïîòðóäíåå -- ñïðàâëßëèñü. àãó, íàïðèìåð, èç  ïå÷åíêè  äåëàëè ïîä
íàèìåíîâàíèåì  "äåôóà-ãðà".  ˆëè,  íàïðèìåð,  ñîóñ   "ðîêàìáîëü"...  Žíóôðèé
ãðóñòíî  ïîìîðãàë  è  ïîäåðãàë   äëèííûì  íîñîì.  à  ‹åâèíà  "äåôóà-ãðà"  è
"ðîêàìáîëü" íå ïðîèçâåëè âïå÷àòëåíèß.
     --  òî çäåñü íå ïîíàäîáèòñß, --  ñêàçàë îí, -- òóò  ïèùà  äîëæíà  áûòü
ïðîñòàß, âêóñíàß  è  çäîðîâàß. “ íàñ ãîñïèòàëü, ëåæàò ðàíåíûå, àïïåòèò ó íèõ
÷àñòî íåâàæíûé, íàøå äåëî çàñòàâèòü èõ åñòü. îíèìàåòå?
     îâàð êèâíóë.
     --  ‘ïðàâêè ñâîè  ìîæåòå âçßòü, -- äîáàâèë ‹åâèí  è  ïîäíßëñß. -- Ÿ òóò
íàïèñàë, êàê è ãäå âàì îôîðìëßòüñß. ‚àñ ïî÷åìó â àðìèþ íå âçßëè?
     Žíóôðèé îáúßñíèë, êàêàß  ó  íåãî  èíâàëèäíîñòü, è óøåë,  à äîêòîð ‹åâèí
îòïðàâèëñß ê ”åäîðó ’èìîôååâè÷ó. ˆíæåíåð ëåæàë íà ïîëó è íàêëåèâàë íà êîñòþì
øèðîêóþ, â ëàäîíü, ïîëîñó âäîëü êàðìàíîâ ñ ìîëíèßìè.
     -- “ñèëèòü  íàäî,  --  ñêàçàë  îí ‹åâèíó,  -- äåðíåò  ÷åëîâåê  ìîëíèþ è
ðàçîðâåò   îñíîâàíèå.   ‚îîáùå,  âñå  ýòî  ñëåäîâàëî  áû  äåëàòü  ïîïëîòíåå,
ïîñîëèäíåå. ‚û íå äóìàåòå?
     €êêóðàòíî ïðèëàäèâ âòîðóþ ïîëîñó, îí ñåë ïî-òóðåöêè, çàêóðèë  ïàïèðîñêó
è  ñòàë  ðàññêàçûâàòü,  êàê,  ïî  åãî  ìíåíèþ,  íàäîáíî  ïðîâîäèòü  íûíåøíèå
èñïûòàíèß.  Žíè îáà  âûéäóò â çàëèâ  íà øëþïêå,  ”åäîð ’èìîôååâè÷ íàäåíåò íà
ñåáß  ñïàñàòåëüíûé  êîñòþì  è ïîñòàðàåòñß  âûßñíèòü, ñêîëüêî âðåìåíè  ëåò÷èê
ñìîæåò  ïðîäåðæàòüñß íà âîäå ïðè  ìèíóñîâîé òåìïåðàòóðå. €ëåêñàíäð  Œàðêîâè÷
áóäåò òóò æå è ñâîèìè ìåäèöèíñêèìè ñïîñîáàìè âûßñíèò, âñå ëè  áëàãîïîëó÷íî ñ
òåì  ÷åëîâåêîì, êîòîðûé ïëàâàåò â âîäå. ƒðåëêè ïðèíåñóò ÷åðåç ÷àñ, íà÷àëüíèê
òûëà ïîäïèñàë òðåáîâàíèå.
     -- € íó-êà, äàéòå-êà ß ýòî íàäåíó, -- ñêàçàë ‹åâèí.
     „ëß  òîãî  ÷òîáû óäîáíåå áûëî îäåâàòü ‹åâèíà, èíæåíåð Šóðî÷êà  âñòàë íà
òàáóðåòêó. Žáîèì èì áûëî ñìåøíî è âåñåëî, êîãäà €ëåêñàíäð Œàðêîâè÷  õîäèë ïî
êîìíàòå èç  êîíöà  â êîíåö â  ñïàñàòåëüíîì êîñòþìå èç  ïðîðåçèíåííîé  òêàíè.
Šîñòþì øèïåë è øåëåñòåë, è áûëî ïîõîæå, ÷òî ‹åâèí ñïóñòèëñß â ýòîì êîñòþìå ñ
Œàðñà.
     -- €  ÷òî, -- ñêàçàë ‹åâèí, -- î÷åíü óäîáíî. èãäå íå òßíåò, òßæåñòè íå
÷óâñòâóåøü. ‚îò ß ñèæó íà ñòóëå â óçêîì ïðîñòðàíñòâå êàáèíû ïèëîòà. ó-êà!
     Ží ñåë íà òàáóðåòêó ìåæäó ñòîëîì  è ñòåíîþ è ñòàë äåëàòü òàêèå äâèæåíèß
ðóêàìè è íîãàìè, êàêèå, ïî åãî ìíåíèþ, äåëàåò ïèëîò, óïðàâëßß ñàìîëåòîì.
     -- ðèòèñíèòå ìåíß, ïîæàëóéñòà, ïîñèëüíåå ñòîëîì,  -- ïîïðîñèë îí, -- à
òî ñëèøêîì ñâîáîäíî.
     Šóðî÷êà ïðèòèñíóë, è ‹åâèí îïßòü ñòàë øåâåëèòü ðóêàìè è íîãàìè. îêà îí
òàê óïðàæíßëñß, Šóðî÷êà ÷èòàë ãàçåòó.
     --  îñëóøàéòå,  äîêòîð,  -- âäðóã ñêàçàë îí, --  à âû çíàåòå,  ÷òî òóò
íàïèñàíî?
     ‹åâèíó  áûëî íå äî  ãàçåòû. Ží âîîáðàæàë â  ýòî ìãíîâåíèå, êàê ëåò÷èê â
ñïàñàòåëüíîì  êîñòþìå  äåëàåò  ïîâîðîò.  îòîì   îí  êàê  áû  íàæàë  ãàøåòêó
ïóëåìåòîâ. Ží íå î÷åíü-òî çíàë âñå ýòè øòóêè, íî ìîã âîîáðàçèòü!
     -- „âèæåíèé íèñêîëüêî íå ñòåñíßåò, -- î÷åíü ãðîìêî ñêàçàë ‹åâèí, êàê áû
ïîäàâëßß ãîëîñîì ãðîõîò âèíòà,-- âû ñëûøèòå,  ”åäîð ’èìîôååâè÷?  ‚îò ß äåëàþ
ïåðåâîðîò.  ‚îò ß äåëàþ  èììåëüìàí èëè êàê îíî òàì íàçûâàåòñß. ‚îò ß ñòðàøíî
ðàçìàõèâàþ  ðóêàìè  è íîãàìè  â òåñíîì ïðîñòðàíñòâå êàáèíû,  è õîòü áû  ÷òî.
Ž÷åíü ëåãêàß, óäîáíàß, ïðåêðàñíàß âåùü...
     Šóðî÷êà, óëûáàßñü,  ñìîòðåë íà äîêòîðà. Šòî  áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî  ýòîò
÷åëîâåê íà øåñòîì äåñßòêå áóäåò  èãðàòü â  ëåò÷èêè. ‚ïðî÷åì,  îí íå èãðàë, ó
íåãî  ïðîñòî-íàïðîñòî áûëî âîîáðàæåíèå, è îí ìîã ëåãêî ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî
îí -- ïèëîò, ëåòßùèé íàä õîëîäíûì ìîðåì.
     -- òî  âñå  ïðåêðàñíî,-- ñêàçàë Šóðî÷êà, -- äâèæåíèß äâèæåíèßìè, à âîò
êàê áóäåò  ñ èñïûòàíèåì íà  âîäå? à÷íåò îáìåðçàòü  è òðåñêàòüñß, òîãäà ìû ñ
âàìè ïîïëà÷åì. ó ëàäíî, õâàòèò, èäèòå ïðî÷èòàéòå ãàçåòó.
     ‹åâèí  ñíßë êîñòþì,  îáäåðíóë íà ñåáå êèòåëü ñ ñåðåáðßíûìè íàøèâêàìè  è
âçßë ñî ñòîëà ãàçåòó.  îä  îáùåé  ðóáðèêîé  "Žðäåíîì Šðàñíîé  ‡âåçäû"  áûëà
íàïå÷àòàíà  åãî ôàìèëèß  ñ èìåíåì, îò÷åñòâîì è  çâàíèåì. Šóðî÷êà ñìîòðåë  íà
íåãî ñáîêó.
     -- îñëóøàéòå, íàðàâíå ñ ëåò÷èêàìè! -- ñêàçàë €ëåêñàíäð Œàðêîâè÷.
     Šóðî÷êà âçßë ‹åâèíà çà ïëå÷è è ïîöåëîâàë òðè ðàçà â ùåêè.
     -- îçäðàâëßþ, äîêòîð, -- ñêàçàë îí, -- ïîçäðàâëßþ âàñ ñ ïåðâûì îðäåíîì
â ýòîé âåëèêîé âîéíå. Ž÷åíü çà âàñ ðàä.
     ‚  ýòî âðåìß íà÷àëè áèòü çåíèòêè,  è äåæóðíûé, ïðîñóíóâ ãîëîâó â äâåðü,
ñêàçàë ñóõî:
     -- ‚ óáåæèùå, òîâàðèùè êîìàíäèðû, â óáåæèùå!
     ’îò÷àñ  æå  ôàøèñòû  ñáðîñèëè  ÷åòûðå  áîìáû,  è ñ  ïîòîëêà  ïîñûïàëàñü
øòóêàòóðêà.  îãàñ ñâåò. Šóðî÷êà çàæåã  ñïè÷êó è çàêóðèë  ïàïèðîñêó. Žò  åãî
ïàïèðîñêè ïðèêóðèë ‹åâèí.
     -- îæàëóé, ïîéäó â  ãîñïèòàëü, -- ñêàçàë îí ñåðäèòî, -- ìàëî ëè ÷òî...
Žõ, êàê ìíå íàäîåëè ýòè øòóêè!
     Šóðî÷êà ñâåòèë åìó ñïè÷êàìè, ïîêà îí íàäåâàë øèíåëü è ôóðàæêó. à óëèöå
áûëè ñóìåðêè  çàïîëßðíîãî ïîëäíß.  óõàß ñàïîãàìè,  íàâñòðå÷ó ‹åâèíó  ïðîøåë
êîìåíäàíòñêèé ïàòðóëü. Žãëóøèòåëüíî çàùåëêàëè çåíèòêè. îäóë âåòåð,  çàïàõëî
ãàðüþ.
     ‹åâèí ïîñìîòðåë  ââåðõ, íî íè÷åãî íå óâèäåë, êðîìå ñåðûõ òó÷ è ðàçðûâîâ
-- êðóãëûõ è àêêóðàòíûõ. îòîì âäðóã çàâûë ïèêèðóþùèé  áîìáàðäèðîâùèê, è åùå
÷åòûðå áîìáû ñ îòâðàòèòåëüíûì ñâèñòîì óïàëè â çàëèâ. ‹åâèí ïðèæàëñß ê ñòåíå.
”óðàæêà ñ íåãî ñëåòåëà.
     "àâåðíîå,  îïßòü òðóáû ëîïíóëè è êîìíàòó çàëèëî  âîäîé,  --  ñ  òîñêîé
ïîäóìàë îí, -- òåïåðü ïîñòàâßò íàñîñ è áóäóò êà÷àòü".
     ‚ ãîñïèòàëå îí ñäåëàë çàìå÷àíèå âîåíâðà÷ó àðêàíó. ‡àìå÷àíèå áûëî î÷åíü
âåæëèâîå, íî âçúåðîøåííûé àðêàí ñðàçó íàñóïèëñß è îòâåòèë â òîì ñìûñëå, ÷òî
îí  óæå  äàëåêî  íå ìàëü÷èê è â íîòàöèßõ  íå íóæäàåòñß.  “ íèõ  âîîáùå  áûëè
òðóäíûå îòíîøåíèß,  è  ‹åâèíà ýòî îãîð÷àëî. ‚  ñóùíîñòè, àðêàí áûë íåäóðíûì
âðà÷îì, íî  ñîâåðøåííî íå  óìåë ïîä÷èíßòüñß. ˆ  îïûò  ó íåãî áûë  çà ïëå÷àìè
íåìàëûé,  è  øêîëà  íåäóðíàß,  íî ñàìîíàäåßííîñòü è  çàìêíóòîñòü  àðêàíà íå
äàâàëè ‹åâèíó âîçìîæíîñòè ñáëèçèòüñß ñ íèì. € òåïåðü îí ñîâñåì íàäóëñß.
     "àâåðíîå,  ˜åðåìåò íàñïëåòíè÷àë, ÷òî ß  îòêàçàëñß ñäàòü åìó ãîñïèòàëü,
-- ïîäóìàë ‹åâèí. -- Šîíå÷íî, ýòî îáèäíî, à âñå-òàêè ß íå ìîã. , ê ÷åðòó!"
     î êîãäà â îðäèíàòîðñêóþ  ïðèøëà ‚àðâàðóøêèíà, ‹åâèí ïîæàëîâàëñß åé ñàì
íà ñåáß.
     -- ‘ëóøàéòå,  àðêàí  îáèæåí,  -- ñêàçàë  îí. -- ˆ ñïðàâåäëèâî  îáèæåí.
˜åðåìåò, íàâåðíîå, ñáîëòíóë åìó  íàñ÷åò ìîåãî îòúåçäà â Œîñêâó -- ïîìíèòå òó
èñòîðèþ?  î ß æå, ÷åñòíîå ñëîâî, íå  ìîã. ‚û  ìåíß ïîíèìàåòå?  åëûõ -- ýòî
îäíî, à àðêàí -- ýòî äðóãîå. ˆ âñå-òàêè ß â ÷åì-òî âèíîâàò. Ží íåïðàâ, íî ß
íà÷àëüíèê è ìíîãîå çàâèñèò îò ìåíß, ìíîãîå, åñëè íå âñå. ˆíîãäà äåðíèòå ìåíß
çà ëîêîòü, åñëè ß ñëèøêîì  ðàñêðè÷óñü,  áóäüòå òàê äîáðû, Žëüãà  ˆâàíîâíà. ˆ
êàê  âáèòü â ìîþ ãîëîâó, ÷òî àðêàí  -- îáèä÷èâûé ÷åëîâåê? Ží ñëóæèë â òàêîì
ãîðîäå, ãäå ñ÷èòàëñß íåïðåðåêàåìûì àâòîðèòåòîì, à òóò íåêòî  ‹åâèí åãî ó÷èò.
àäî æå áûòü õîòü íåìíîæêî ïñèõîëîãîì. ..
     ˆ,  âñòðåòèâ àðêàíà ÷åðåç ÷àñ â êîðèäîðå, çàãîâîðèë ñ íèì âåñåëî,  êàê
íè  â ÷åì íå áûâàëî. î àðêàí íà øóòêó íå îòâåòèë, âòßíóë êâàäðàòíóþ ãîëîâó
â ïëå÷è è ñêàçàë, ÷òî åìó íåêîãäà.
     îòîì  ïîçâîíèë  òåëåôîí,  è  âîåíâðà÷ó  âòîðîãî  ðàíãà  ‹åâèíó  €.  Œ.
ïåðåäàëè, ÷òî íûí÷å æå,  â ÷åòûðíàäöàòü íîëü-íîëü, íà  áîëüøîì  àýðîäðîìå  â
ïîìåùåíèè  ñòàðûõ  ìàñòåðñêèõ êîìàíäóþùèé  áóäåò  âðó÷àòü  ïðàâèòåëüñòâåííûå
íàãðàäû.
     ûëî äâàäöàòü ìèíóò âòîðîãî. € åùå íàäî áûëî ïîáðèòüñß, âû÷èñòèòü íîâûé
êèòåëü  è  çàëîæèòü  áóìàæêó â êàëîøó,  ÷òîáû  îíà  íå ïàäàëà.  ˆ  êàê  òóäà
äîáðàòüñß çà äåñßòü ìèíóò?

        3
     îõîæèé íà îãðîìíóþ îòîùàâøóþ ïòèöó, øàðêàß íîãàìè â  ñïàäàþùèõ êàëîøàõ
è  íà ÷òî-òî  ñåðäßñü,  îí ñóíóë ñóõóþ  ðóêó îáðîâó, ïîòîì  Šàëóãèíó, ïîòîì
ñòàðøèíå  ßëèöûíó  è  ñíßë  øàïêó, íå  çàìå÷àß,  êàê  âåñåëî  âñå  íà  íåãî
ïîãëßäûâàþò  è  ñêîëüêî  îí  äîñòàâëßåò  ëþäßì   óäîâîëüñòâèß  ñâîèìè  âå÷íî
øòàòñêèìè     ïîñòóïêàìè,    êðèêëèâûìè,     êàðêàþùèìè    çàìå÷àíèßìè     è
äîáðîäóøíî-âèíîâàòîé  óëûáêîé  íà  èçáîðîæäåííîì  ìîðùèíàìè, äóðíî  âûáðèòîì
ëèöå.
     -- Œîæåòå ñåáå  ïðåäñòàâèòü,  --  ñêàçàë îí  Šàëóãèíó,  -- â÷åðà  îïßòü
îòïðàâèë â ‹åíèíãðàä ïèñüìî  ñâîåìó êâàðòèðíîìó óïîëíîìî÷åííîìó.  à ïðîøëîå
îòâåòà íåò è ïî ñåé äåíü. ‚û âåäü òîæå ëåíèíãðàäåö, ß ïîìíþ, ìû âñòðå÷àëèñü.
     -- Ÿ -- ìîñêâè÷, -- îòâåòèë Šàëóãèí, -- æèâó â Œîñêâå íà Œàðîñåéêå.
     -- îñòàðåëè, -- ñêàçàë ‹åâèí, -- ñ òåõ ïîð î÷åíü ïîñòàðåëè.
     -- ‘ êàêèõ ýòî "òåõ ïîð"?
     --  €  ñ òåõ, -- îñòîðîæíî,  ñ ðîáêîé  óëûáêîé  ïðîèçíåñ  ‹åâèí. Ží óæå
äîãàäûâàëñß, ÷òî îïßòü ïóòàåò.
     -- ‘ êàêèõ? -- äîïûòûâàëñß áåçæàëîñòíûé Šàëóãèí.
     -- ó ëàäíî, ïðîâàëèâàéòå îò ìåíß, -- âîñêëèêíóë ‹åâèí,  --  ó  ìåíß íå
òîò âîçðàñò, ÷òîáû øóòèòü øóòêè.
     ˆ äîêòîð ñëåãêà òîëêíóë Šàëóãèíà â ïëå÷î âñåì ñâîèì óçêèì òåëîì ñ òàêîþ
ñèëîé, ÷òî äîëãî ñàì ðàñêà÷èâàëñß, ïîòåðßâ ðàâíîâåñèå.
     -- € ìåíß âû ïîìíèòå, òîâàðèù âîåíâðà÷? -- ñïðîñèë ëåò÷èê îáðîâ.
     -- …ùå áû íå ïîìíèòü! ‚àøà ôàìèëèß Œåëüíèêîâ. åò ÷åëîâåêà, êîòîðîãî áû
íå  çíàë äîêòîð  ‹åâèí, åñëè,  êîíå÷íî, ýòîò ÷åëîâåê ïðèíàäëåæèò ê  ñëàâíîìó
ïëåìåíè êðûëàòûõ. ‚û -- Œåëüíèêîâ!
     -- Žøèáàåòåñü, òîâàðèù âîåíâðà÷!
     -- Ÿ îøèáàþñü? Ÿ?
     -- Š ñîæàëåíèþ, òîâàðèù âîåíâðà÷.
     -- ‚û  ìíå âñå íàäîåëè, --  ñêàçàë ‹åâèí.  -- „îáðûå äåñßòü ëåò ñî ìíîþ
øóòßò ýòèì ñïîñîáîì. åëüçß ëè ïðèäóìàòü ÷òî-ëèáî ïîîñòðîóìíåå. “ êîãî  åñòü
ïàïèðîñû?
     -- àïèðîñû åñòü ó ìåíß, --  ñêàçàë Šàëóãèí,  -- íî òóò êóðèòü, äîêòîð,
íå  ðàçðåøàåòñß. òî  âî-ïåðâûõ.  € âî-âòîðûõ,  âû  óæå  â  ñòðîþ.  ðèäåòñß
ìàëåíüêî ïîòåðïåòü.
     --  ’åïåðü ß  âñïîìíèë  âàøó  ôàìèëèþ, -- âîñêëèêíóë  ‹åâèí.  -- ‚û  --
Šàëóãèí. ‚îåíèíæåíåð Šàëóãèí. îñìåéòå âîçðàçèòü! € îí Œåëüíèêîâ. ˆ ïóñòü íå
áîëòàåò ãëóïîñòè.
     ‘  âèäîì  ïîáåäèòåëß  îí  âûøåë  èç  ñòðîß  è   ïðîøåëñß  âäîëü  ìàøèí,
ïðåäíàçíà÷åííûõ  ê ðåìîíòó. Žäèí èñòðåáèòåëü ñ  èñêîðåæåííûì âèíòîì  ïðèâëåê
åãî âíèìàíèå.  Ží ïîêà÷àë  ãîëîâîé, ïîòîì ïîòðîãàë  ðâàíûå  ðàíû íà ôþçåëßæå
ìàøèíû. ‘òàðîå ëèöî åãî ñäåëàëîñü ñêîðáíûì.
     --  îñìîòðèòå,  êàê  îíè  äåðóòñß  íûí÷å,  --  ñêàçàë  îí,   --  áðîíß
ïðåâðàùàåòñß  â ðâàíóþ  òðßïêó. € ïîêîéíûé ‡àéöåâ  ìíå  ðàññêàçûâàë,  ÷òî  â
èìïåðèàëèñòè÷åñêóþ  èìåë ìåñòî ñëó÷àé,  êîãäà îäèí  øòàáñ-êàïèòàí ðàññòðåëßë
âñå ïàòðîíû, î÷åíü  ðàññåðäèëñß è áðîñèë ñâîé  ïèñòîëåò â äðóãîãî ëåò÷èêà, â
àâñòðèéöà, ïðîñòî â ãîëîâó. àçíûå áûâàþò âîéíû.
     -- ‚ñòàíüòå íà ìåñòî, äîêòîð, -- ïîçâàë Šàëóãèí.
     ‚îøåë íà÷àëüíèê øòàáà -- î÷åíü áëåäíûé ïîëêîâíèê ‡óáîâ,  è ñðàçó æå âñå
ïîäðàâíßëèñü  è  ïåðåñòàëè  ðàçãîâàðèâàòü.  ‘òàðøèé  ïîëèòðóê  ‘åäîâ   âäðóã
ñêîíôóçèëñß ïîä ïðèñòàëüíûìè âçãëßäàìè  ñîòíè ëþäåé è  ñòàë  ÷òî-òî íåãðîìêî
äîêëàäûâàòü  íà÷àëüíèêó  øòàáà.  ‘åãîäíß  áûë  åãî  äåíü  --  äåíü  ñòàðøåãî
ïîëèòðóêà ‘åäîâà.  àäè  ïðåäñòîßùåãî òîðæåñòâà îí âûáðèëñß òàê ñòàðàòåëüíî,
÷òî âåñü èçðåçàëñß, è òåïåðü åãî ëèöî áûëî ðàçóêðàøåíî ìàëåíüêèìè áóìàæêàìè,
íàêëååííûìè  íà  ìåñòàõ  ïîðåçîâ.  ˆ âîîáùå  âñå,  ñ  åãî òî÷êè  çðåíèß,  íå
óäàâàëîñü  è  áûëî  ïîäãîòîâëåíî  íàñïåõ,  áåç ñïåöèàëüíîãî  ñîâåùàíèß,  áåç
ñîîòâåòñòâóþùèõ ïðåäâàðèòåëüíûõ ðàçìûøëåíèé. ‚  ñàìîì äåëå, âäðóã ïîçâîíèëè,
è òîò÷àñ  æå ïðîèçâîäè íàãðàæäåíèå. ˆ ãäå?  ‚ ìàñòåðñêèõ!  € âåäü  âñå ìîæíî
áûëî óñòðîèòü â „îìå  ”ëîòà, ïðè ñâåòå ïðîæåêòîðîâ,  è òàì âðó÷åíèå  îðäåíîâ
ñíèìàëè áû êèíîîïåðàòîðû íà ïëåíêó äëß âñåãî ‘îâåòñêîãî ‘îþçà.
     -- è÷åãî,  íè÷åãî!--äîâîëüíî  ãðîìêî  îòâåòèë íà÷øòàáà. --  ƒëàâíîå --
ñïîêîéñòâèå.
     ˆ  óøåë  çà  êîìàíäóþùèì,  êîòîðûé  âñå  åùå  êóðèë  âîçëå  ìàñòåðñêèõ,
ïðèñëóøèâàßñü ê  ðîêîòó  ìîòîðîâ è  ê  êîðîòêèì  óäàðàì  ïóøå÷íîé  ïàëüáû  â
âîçäóõå.
     --  Žïßòü ‘åäîâ  íàïóòàåò? -- óëûáíóâøèñü, ñïðîñèë êîìàíäóþùèé. --  Ží,
çíàåòå ëè, âñåãäà  òàê âîëíóåòñß,  ñìîòðåòü íà  íåãî ñòðàøíî. Šîìèññàð õîòåë
åãî ñíßòü ñ ýòîãî äåëà, äà ß çàñòóïèëñß. ‘ óìà ÷åëîâåê ñîéäåò.
     -- àáîòà, êîíå÷íî, êðàñèâàß, -- òîæå óëûáíóâøèñü, îòâåòèë íà÷øòàáà, --
è  íàäî åìó îòäàòü  ñïðàâåäëèâîñòü --  âñþ äóøó  âêëàäûâàåò. åò, íåëüçß åãî
òðîãàòü. „àâå÷à ïîïðîñèë ðàçðåøåíèß îäíó ìåäàëü "‡à  îòâàãó"  ëè÷íî  îòâåçòè
‘ìîðîäèíîâó â  ãîðîä.  ’îò â  ãîñïèòàëå òàì  ëåæèò. ˆ, ïðåäñòàâëßåòå, âðà÷åé
âûçâàë â ïàëàòó, ñåñòåð, ñàíèòàðîâ. ..
     Ží ïðîïóñòèë  êîìàíäóþùåãî âïåðåä, ïîïðàâèë ôóðàæêó, îáäåðíóë øèíåëü  è
âåëèêîëåïíûì,  î÷åíü  êðàñèâûì øàãîì  âîøåë â ìàñòåðñêóþ. ƒäå-òî  íà  ôëàíãå
çâó÷íûé è ãðîìêèé ãîëîñ ñêîìàíäîâàë "ñìèðíî", è âñå ñòèõëî.
     ‘åäîâ ïðî÷èòàë ïî  áóìàãå ïåðâóþ ôàìèëèþ. Šðóïíîòåëûé ëåò÷èê,  ñ òðóäîì
îòáèâàß ñòðîåâîé  øàã ìßãêèìè  óíòàìè, ïåðåñåê ðàññòîßíèå, îòäåëßþùåå åãî îò
êîìàíäóþùåãî,  è âñòàë  íàâûòßæêó.  ‚ûðàæåíèå ëèöà  ‘åäîâà  èç ñòàðàòåëüíîãî
ñäåëàëîñü  îò÷àßííûì, îí äâàæäû,  øåï÷à  ïðè  ýòîì ãóáàìè,  ñâåðèë  íîìåð  è
ïðîòßíóë êîðîáî÷êó êîìàíäóþùåìó.
     --  îçäðàâëßþ,  êàïèòàí,  --  ñêàçàë   êîìàíäóþùèé,  ñâåòëî,  è  ïðßìî
âãëßäûâàßñü  â  ãëàçà ëåò÷èêà,  -- õîðîøî áüåòå  ôàøèñòà, ïîçäðàâëßþ.  ˆ  èç
òåõíèêè âûæèìàåòå âñå, ÷òî îíà ìîæåò äàòü. ðàâèëüíî äåëàåòå.
     ‹èöî ëåò÷èêà íàïðßãëîñü, îí ãðîìêî îòâåòèë ïîëîæåííóþ ôðàçó, ïîâåðíóëñß
è ïîøåë íà ñâîå ìåñòî.  ‘åäîâ íàçâàë äðóãóþ  ôàìèëèþ, îïßòü  ñâåðèë  íîìåð è
ïðîòßíóë åùå êîðîáî÷êó êîìàíäóþùåìó.
     à ñîïêàõ, ñëåâà  îò ìàñòåðñêèõ, óäàðèëè  çåíèòêè, è  âñåì  ñðàçó ñòàëî
âèäíî, ÷òî êîìàíäóþùèé, âðó÷àß îðäåíà, â ýòî æå âðåìß ïðèñëóøèâàåòñß ê òîìó,
÷òî ïðîèñõîäèò òàì, â íåáå.
     ‚îñüìûì áûë âîåíâðà÷ ‹åâèí.
     ‚îëî÷à çà ñîáîþ  ñïàäàþùóþ  êàëîøó  è íå çàìå÷àß  ýòîãî, îí âçßë èç ðóê
êîìàíäóþùåãî êîðîáî÷êó ñ îðäåíîì, ñêàçàë "ñïàñèáî" è ïîøåë áûëî îáðàòíî, êàê
âäðóã êîìàíäóþùèé îñòàíîâèë åãî, è îí âíîâü âîçâðàòèëñß ê  ïîêðûòîìó êóìà÷îì
ñòîëó, äîáðîäóøíî è íåìíîãî âèíîâàòî óëûáàßñü.
     -- ’îâàðèù âîåíâðà÷, -- ñêàçàë êîìàíäóþùèé íåãðîìêèì ãîëîñîì, -- äóìàþ,
÷òî  âûðàæó  îáùåå ìíåíèå,  åñëè  îò èìåíè âñåõ íàñ  îñîáî  ïîçäðàâëþ íàøåãî
äîðîãîãî òîâàðèùà ‹åâèíà, êîòîðîãî ìû -- âåðíåå, ìíîãèå èç íàñ  -- ïîìíßò ïî
òåì äàëåêèì  âðåìåíàì, êîãäà... êîãäà îíè áûëè  ó÷ëåòàìè  è  êîãäà  âîåíâðà÷
‹åâèí ëå÷èë íàñ  íå òîëüêî ëåêàðñòâàìè, íî  è... ñîâåòàìè... êîãäà  âîåíâðà÷
‹åâèí... ïîìîãàë íàì â òðóäíûå äíè... âåðèòü ñåáå è âåðèòü â ñåáß...
     Šîìàíäóþùèé  ïîìîë÷àë  íåìíîãî  è  ïðèñëóøàëñß   ê   òîìó  ñìóòíîìó   è
ñî÷óâñòâåííîìó ãóëó, êîòîðûé ïðîøóìåë ñðåäè ïîñòðîèâøèõñß ëþäåé, ïîòîì ïîæàë
ñóõóþ è êðóïíóþ ðóêó äîêòîðà, âçãëßíóë åìó â ãëàçà è äîáàâèë:
     --  Žäíèì ñëîâîì, òîâàðèù âîåíâðà÷,  ãîðß÷î âàñ ïîçäðàâëßþ ñ íàãðàäîé è
æåëàþ âàì çäîðîâüß è ñèë äëß òîé ðàáîòû, êîòîðàß îæèäàåò âàñ äî âåëèêîãî äíß
ïîáåäû.
     --  ëàãîäàðþ âàñ,  --  îïßòü  ñêàçàë  ‹åâèí, -- ñïàñèáî! ‚åðíóâøèñü  â
ñòðîé, îí íàäåë î÷êè è àêêóðàòíî ïðî÷èòàë ñâîå âðåìåííîå óäîñòîâåðåíèå.
     ‘ëåäóþùèì ïîëó÷èë îðäåí Šàëóãèí, ïîòîì îïßòü ïîøëè èñòðåáèòåëè, çà íèìè
áàòàëüîí àýðîäðîìíîãî  îáñëóæèâàíèß. ‡åíèòêè  çàìîë÷àëè. à  ëèöå  ‘åäîâà îò
íàïðßæåíèß âûñòóïèëè êðóïíûå êàïëè ïîòà.
     -- ‘òàðøèé ëåéòåíàíò ‘àôàðû÷åâ, -- âûçâàë ‘åäîâ.
     -- ‚ âîçäóõå! -- îòâåòèë ÷åé-òî ãóñòîé ãîëîñ.
     ‘åäîâ îòëîæèë îðäåí ‘àôàðû÷åâà è ïðî÷èòàë åùå äâå ôàìèëèè.
     -- €áðàìîâ  óáèò,  --  îòîçâàëñß òîò æå ãóñòîé ãîëîñ.  ‘åäîâ îòëîæèë  â
ñòîðîíó îðäåí €áðàìîâà.
     Šîãäà  âñå  êîí÷èëîñü,  ‹åâèí   ìåäëåííî  âûøåë  èç  ìàñòåðñêèõ.  Žïßòü
ïîñâåòëåëî, ñíåã ïåðåñòàë ïàäàòü. ‘ëåâà îò  êàïîíèðîâ ãðîõîòàëè ïðîãðåâàåìûå
ìîòîðû  äàëüíèõ áîìáàðäèðîâùèêîâ. ’åõíèê,  êîòîðîãî,  êàæåòñß, çâàëè ƒðèøåé,
ïîäíßë ðóêó è ÷òî-òî ïðîêðè÷àë  ‹åâèíó,-- íàâåðíîå, ïîçäðàâèë. "…ñëè ìíå  íå
èçìåíßåò ïàìßòü, -- ïîäóìàë ‹åâèí, -- òî ó íåãî áûë ïåðåëîì êëþ÷èöû".
     îäñêàêèâàß íà óõàáàõ çàñòûâøåé äîðîãè, åãî îáîãíàëà ãðóçîâàß ìàøèíà, â
êîòîðîé,  äåðæàñü  äðóã  çà äðóãà,  ïðß÷à ëèöî  îò  õîëîäíîãî  âåòðà, ñòîßëè
ëåò÷èêè. ˆ îíè òîæå ÷òî-òî çàêðè÷àëè  ‹åâèíó è çàìàõàëè åìó ðóêàìè, à  ïîòîì
îäèí èç  íèõ çàáàðàáàíèë  â  êðûøó  êàáèíû,  è  ãðóçîâèê  îñòàíîâèëñß.  "…ùå
íåìíîãî,  è ó ìåíß  ñäåëàåò  ñß ñåðäöåáèåíèå,--  ïîäóìàë  ‹åâèí,  -- êî  ìíå
âñå-òàêè âåëèêîëåïíî îòíîñßòñß â íàøåì ‚‚‘".
     „þæèå  ðóêè  âòàùèëè  åãî  â  êóçîâ ñ òàêîé  áûñòðîòîé, ÷òî  îí äàæå íå
çàìåòèë, êàê ýòî ïðîèçîøëî. Ží ïðîñòî î÷óòèëñß â êóçîâå ñðåäè  òðåõ äåñßòêîâ
ìîëîäåæè, è òîëüêî îäíî ëèöî ïîêàçàëîñü åìó çíàêîìûì. "Žñêîëî÷íîå  ðàíåíèå â
òàçîâóþ îáëàñòü, -- âñïîìíèë îí, --  äà, äà, êàê æå.  …ãî äåëà áûëè ïëîõè --
ýòîãî þíîøè, à âîò òåïåðü íè÷åãî".
     ‹åò÷èêè ïåëè.
     Œàøèíà ì÷àëàñü ê ãàðíèçîíó ÷åðåç àýðîäðîì, íà êîòîðîì âîåííûé  äåíü åùå
íå êîí÷èëñß, --
     êàêèå-òî ìàøèíû ðóëèëè ê ñòàðòó, ãîòîâßñü âûëåòåòü, äðóãèå  òàùèëèñü  ê
êàïîíèðàì,  ñ  òðåòüèìè  âîçèëèñü  ìåõàíèêè,  äûõàíèåì ñîãðåâàß ñòûíóâøèå íà
õîëîäå  ðóêè.  ‘òàðøèíà-îðóæåéíèê  âûâåðßë  ïóëåìåòû è áèë  ïîðîþ  êîðîòêèìè
î÷åðåäßìè â äàëåêóþ ñêàëó, à íåáî îïßòü  ãîëóáåëî, î÷èùàß ñâîè ïðîñòîðû  äëß
íîâîãî ñðàæåíèß, íàâåðíîå ïîñëåäíåãî â íûíåøíèé äåíü.

        4
     ‚å÷åðîì â îðäèíàòîðñêóþ ïðèøåë îáðîâ. ‚îåíâðà÷  âòîðîãî ðàíãà ‹åâèí åë
ñóï èç ïøåíà ñ òðåñêîé è ìàëåíüêèìè êóñî÷êàìè îòêóñûâàë õëåá. Ž÷êè €ëåêñàíäð
Œàðêîâè÷ ïîäíßë íà ëîá; îò áåëîé øàïî÷êè ëèöî åãî ñòàëî ñòðîæå è ïå÷àëüíåå.
     -- Šàêîé  ó íàñ áûë ïîâàð, -- ñêàçàë ‹åâèí, -- êàê ñòàðàëñß è êàê ëþáèë
ñâîå äåëî! € òåïåðü âîò âîëüíîíàåìíûé è, èçâîëèòå âèäåòü, íåâåñòü ÷òî âàðèò.
€ ìíå íåêîãäà ñ íèì ðóãàòüñß, è, êðîìå òîãî, ß ñîâåðøåííî íå ïîíèìàþ, îò÷åãî
îäíà åäà áûâàåò âêóñíàß, à äðóãàß íåâêóñíàß. Ÿ íå çíàþ, ïî÷åìó ýòî íåâêóñíî,
è íå ìîãó ñ íåãî ñòðîãî ñïðàøèâàòü. ‚û ïîíèìàåòå, îò÷åãî åäà áûâàåò âêóñíàß,
à îò÷åãî íåâêóñíàß?
     îáðîâ îòâåòèë, ÷òî,  íàâåðíîå, â ñóïå  íåò ëàâðîâîãî ëèñòà. ˆëè, ìîæåò
áûòü, òóäà íàäî ïîëîæèòü ãîð÷èöû. ‚îîáùå, åñëè ÷òî-íèáóäü î÷åíü íåâêóñíî, òî
âñåãäà ñëåäóåò îáðàùàòüñß ê ãîð÷èöå.
     -- —óäîâèùíûé äåíü, -- ñêàçàë ‹åâèí, -- ß ñîâåðøåííî èçìó÷èëñß. ðèåõàë
èç ìàñòåðñêèõ è ñðàçó â îïåðàöèîííóþ. ’óò ñåãîäíß  äîñòàâèëè òðåõ ìàëü÷èêîâ,
âû ñëûøàëè îá ýòîì áîìáàðäèðîâùèêå? àññêàæèòå, êàê îíè óïàëè?
     îáðîâ ðàññêàçàë. ‹åâèí âûñëóøàë,  êðèâßñü, áàðàáàíß ïî ñòîëó ïàëüöàìè.
‡à  ñòîëüêî  ëåò  ðàáîòû â  àâèàöèè îí  òàê  è  íå  ñìîã  ïðèâûêíóòü ê  ýòèì
ðàññêàçàì, ê ñïîêîéíî-ìóæåñòâåííîìó òîíó ðàññêàç÷èêîâ,
     ê ñëîâàì "ãðîáàíóëñß", "íàêðûëñß", "ñïðßòàëñß â âîäè÷êó".
     -- —åòûðå "ìåññåðà" íà îäíîãî, -- ñêàçàë îí, -- íåõèòðîå äåëî. àðøèâûå
óáèéöû! Šñòàòè,  ýòî  ñ  âàìè áûëà  íåäàâíî èñòîðèß, âû êàê  áóäòî  ïîïàëè â
øòîïîð?
     -- åò, òîâàðèù âîåíâðà÷, ß íèêîãäà íå ïîïàäàë â øòîïîð.
     -- ˆ  õîðîøî, ÷òî íå ïîïàäàëè. å âû,  íå âû...  ’îãäà êòî æå  ïîïàë  â
øòîïîð íà ýòèõ äíßõ?  ‚ïðî÷åì, ýòî íåâàæíî,  êàæäîìó  èç  íàñ áóäåò  â êîíöå
êîíöîâ ñâîé øòîïîð. ”ó, íà÷èíàåòñß èçæîãà. ‚û
     íå ñòðàäàåòå èçæîãàìè? ‘àäèòåñü, ñòàðèê...
     îáðîâ ñåë.
     îòîì  äîêòîð åë  êàðòîôåëüíîå ïþðå è âñëóõ ðàçäóìûâàë î âîéíå. î  åãî
ïðåäïîëîæåíèßì âûõîäèëî,  ÷òî ôàøèçì áóäåò ðàçãðîìëåí ãîäó  â  ñîðîê øåñòîì.
àñ÷åò ‚òîðîãî  ôðîíòà îí îòçûâàëñß äîâîëüíî âßëî. îáðîâ ‘ìîòðåë íà äîêòîðà
âíèìàòåëüíî,  è ãëàçà ó  íåãî  áûëè òàêèå,  ÷òî  ‹åâèíó õîòåëîñü  ãîâîðèòü è
ãîâîðèòü.
     -- „îêòîð, -- ñêàçàë îáðîâ, -- âû áû êóøàëè, ó âàñ ïðîñòûíåò.
     -- Šóøàëè!---âîñêëèêíóë  ‹åâèí. -- Šóøàëè! îãîäèòå, ß åùå  óñòðîþ áàíþ
ýòîìó Žíóôðèþ! Ží áóäåò ìåíß ïîìíèòü!
     ˆ  ñ íåãîäóþùèì âèäîì €ëåêñàíäð Œàðêîâè÷ îòîäâèíóë îò ñåáß êàðòîôåëüíîå
ïþðå.
     --  ‚ îäíîì äîìå,  áûëî âðåìß, âàøåãî ïîêîðíîãî  ñëóãó ïîäêàðìëèâàëè,--
ñêàçàë  îí. -- Ÿ áûë åùå ìîëîäîé  ÷åëîâåê, à  òàì áûëà  áàáóøêà ‚àðß,  è îíà
ïåêëà,  íàïðèìåð,  õâîðîñò.  ‚û  êîãäà-íèáóäü ïèëè  êðåïêèé,  ñëàäêèé  ÷àé ñ
õîðîøèì õâîðîñòîì? ‚ ýòîé ñåìüå...
     -- „îêòîð, à ãäå ñåé÷àñ âàøà ñåìüß? -- ïåðåáèë âäðóã îáðîâ.
     -- Œîß  ñåìüß? -- ïî÷åìó-òî ñêîíôóçèâøèñü è íå ñðàçy, îòâåòèë  ‹åâèí.--
Œîß ñåìüß? ƒîâîðß îòêðîâåííî, ó ìåíß íåò íèêàêîé ñåìüè.
     - îãèáëè? -- ãëßäß ïðßìî â ãëàçà ‹åâèíó, ñïðîñèë îáðîâ.
     --  €áñîëþòíî  íå  ïîãèáëè, -- îòâåòèë  €ëåêñàíäð Œàðêîâè÷. -- ‘òðàííàß
ìàíåðà ó âàñ ó âñåõ îá ýòîì ñïðàøèâàòü. èêòî ó ìåíß íå ïîãèáàë...
     €ëåêñàíäð Œàðêîâè÷ âîð÷àë äîëãî.
     --  òî  ïðîñòî  óäèâèòåëüíî,  --  ãîâîðèë  îí ñåðäèòî, --  íåò  òàêîãî
÷åëîâåêà,  êîòîðûé  áû  íå  äóìàë,  ÷òî  ß  íåñ÷àñòíûé.  €  ß  íèñêîëüêî  íå
íåñ÷àñòíûé. “ ìåíß íåò íèêàêîãî íàäëîìà, ïîíèìàåòå? Ÿ ïðîñòî íåæåíàòûé. ‚åäü
áûâàþò æå íåæåíàòûå ëþäè.  Ÿ -- õîëîñòßê. Ÿ íå âäîâåö, ìåíß íå áðîñàëà æåíà,
è íèêòî äàæå  íå  ìîæåò ñêàçàòü,  ÷òî ß  íå óñïåë  æåíèòüñß ïîòîìó, ÷òî  áûë
ñèëüíî   çàãðóæåí  ðàáîòîé.   ˆ   ß   íå  óáåæäåííûé   õîëîñòßê.   …ñëè   æå
ïðîàíàëèçèðîâàòü ìîå õîëîñòßöêîå ïîëîæåíèå è ïîñòàðàòüñß  íàéòè ïðè÷èíó,  òî
ýòî îêàæåòñß  íåâîçìîæíûì. Šàê-òî  òàê  ñëó÷èëîñü,  ÷òî  ß íå  æåíèëñß.  ‚ñå
æåíèëèñü, âñå âëþáëßëèñü, è  âñåãäà ó ìåíß áûëà  ìàññà ïîðó÷åíèé -- ïåðåäàòü
çàïèñêó, îòâåçòè áóêåò  öâåòîâ,  è ß êàê-òî â ýòèõ ñâàäüáàõ è  âëþáëåííîñòßõ
çàïûõàëñß, çàáåãàëñß  è îïîçäàë. ˆ  íà áàðûøíå, êîòîðàß ìíå î÷åíü íðàâèëàñü,
êîòîðóþ ß, áûòü ìîæåò, äàæå ëþáèë, âäðóã æåíèëñß îäèí ìîé òîâàðèù. € êîãäà ß
åé ÷åðåç ìíîãî ëåò ðàññêàçàë, êàê  áûë  â  íåå âëþáëåí,  --  îíà  âñïëåñíóëà
ðóêàìè è ñêàçàëà: "Žé, ˜óðà, âû âñå âûäóìûâàåòå..."
     Ží ãðóñòíî ïîìîë÷àë è äîáàâèë:
     -- è÷åãî ñåáå "âûäóìûâàåòå"!
     --  „à,  êñòàòè,  -- ñêàçàë îáðîâ.  --  Ÿ ñëûøàë, áóäòî  âû  â  îòïóñê
ñîáðàëèñü...
     --  å  âûøëî,  --  îòâåòèë  ‹åâèí.  --  Ÿ,  çíàåòå, õîòåë íåìíîãî  ñàì
ïîäçàíßòüñß  ñî  ñâîèì çäîðîâüåì, íî íå âûøëî. „îëæåí  áûë  ïðèåõàòü  ìíå íà
ñìåíó îäèí  î÷åíü õîðîøèé äîêòîð, òàê ñëó÷èëîñü íåñ÷àñòüå, ðàçáîìáèëè ïîåçä,
ïîìíèòå,  íå  òàê  äàâíî ïîä ‹îóõàìè. ˆ  ß  îñòàëñß. Œíå  âñåãäà íå  âåçåò ñ
îòïóñêàìè, ýòî êàêàß-òî ìèñòèêà...
     -- —åãî?
     -- ó,  ìèñòèêà,  áðåä... „à  âû æå, íàâåðíîå,  ïîìíèòå  ìîþ  ïîåçäêó â
‘î÷è...
     îáðîâ óëûáíóëñß.
     Ží âñïîìíèë, êàê åùå  äî âîéíû, â  îòïóñêíîå âðåìß ‹åâèí  âäðóã îáúßâèë
âñåì,  ÷òî  åäåò â îòïóñê,  ÷òî ó íåãî  óæå  âûïèñàíû  ëèòåðû,  ÷òî äëß íåãî
çàêàçàí  ìßãêèé  áèëåò,  íèæíåå  ìåñòî  äî ñòàíöèè ‘î÷è,  à  íà äðóãîé  äåíü
ïîßâèëñß â ëåòíîé ñòîëîâîé è âåñåëî ïîæàëîâàëñß:
     -- ‚îò âèäèòå, êàê  ß óåõàë? ’åïåðü êî  âñåìó  ïðî÷åìó ß åùå ñàíèòàðíûé
âðà÷. Œíå òîëüêî íå  õâàòàëî ñíèìàòü ïðîáû è îñìàòðèâàòü ñîñòîßíèå ñàíóçëîâ!
ó,  à ñ äðóãîé ñòîðîíû,  êîãäà ìîé êîëëåãà âîåíâðà÷  †èëèí äîëæåí åõàòü  çà
ìîëîäîé  æåíîé  è  íåêîìó  åãî çàìåíèòü,  êàê  áû  âû  ïîñòóïèëè?  Šîãäà  îí
ïîêàçûâàåò ìíå ïèñüìî îò æåíû è òàì íàïèñàíî: "åùå îäèí  ìåñßö, è  ß ñîéäó ñ
óìà, ÷òî òû ñî ìíîé äåëàåøü, ìàìà ïëà÷åò,  è ñåñòðà  àäß ïëà÷åò". €? ó-êà,
ñêàæèòå?  ˆ  íà÷ñàí âûçûâàåò  ìåíß, ñàæàåò  â êðåñëî,  äîëãî  ìîë÷èò,  äîëãî
âçäûõàåò è ïîòîì îáðàùàåòñß: "Ÿ íå ïðèêàçûâàþ, ß ïðîøó. ‚àñ íèêòî íå æäåò, à
†èëèí ìîëîäîæåí".  ‚îò  âàì  è  ‘î÷è. ˆ âñå  òîëüêî  ïîòîìó, ÷òî ó  ìåíß íåò
íàñòîßùåé  ñèëû  âîëè. ‚îñïèòûâàéòå â ñåáå  âîëþ, ìîëîäûå  ëþäè, èíà÷å âû íå
óâèäèòå ‘î÷è.
     „îêòîð  ‹åâèí  áûë  êå  ÷óæä  ÷åñòîëþáèß.   î  ýòî  áûëî  ñâîåîáðàçíîå
÷åñòîëþáèå.  ‚ îáùèõ  ÷åðòàõ îíî ñâîäèëîñü  ê  òîìó, ÷òî  €ëåêñàíäð Œàðêîâè÷
ëþáèë ðàññêàçûâàòü,  áóäòî  çíàåò  î÷åíü ìíîãèõ çíàìåíèòûõ ëåò÷èêîâ  è áóäòî
êîå-êîãî èç íèõ îí ëå÷èë â  ñâîå âðåìß. Šðîìå òîãî, â äàâíèå ìèðíûå âðåìåíà,
ðàçäðàæàßñü, ‹åâèí ëþáèë íàìåêíóòü ñîáåñåäíèêó, ÷òî åñëè òàê  ïîéäåò äàëüøå,
òî  îí  ðàññåðäèòñß è óåäåò  â  Œîñêâó â  ƒëàâíîå “ïðàâëåíèå èëè, â  êðàéíåì
ñëó÷àå, â ‹åíèíãðàä.
     -- € ÷òî? -- ñïðàøèâàë îí. -- ‚û äóìàåòå, ó ìåíß âìåñòî íåðâîâ âåðåâêè?
‚îçüìó è ïîäàì ðàïîðò. ‚å÷íî ß äîëæåí òàñêàòüñß ñ ýòèì ïëåìåíåì êðûëàòûõ. å
çàõî÷ó-- è íå áóäó. —òî ß òóò âèæó ñðåäè ýòèõ æåëåçíûõ ïàðíåé? ‚îò ïîáóäüòå,
ïîáóäüòå õèðóðãîì ó ëåò÷èêîâ. Œíîãî èíòåðåñíîãî âû óâèäèòå. ‡à ïðîøëûé ìåñßö
òîëüêî îäíè  ñëó÷àé, è òî  ðàñòßæåíèå ñâßçîê,  -- íå âîâðåìß äåðíóë êàêóþ-òî
òàì âåðåâêó â ñâîåì ïàðàøþòå. ˆ ñ óòðà äî  âå÷åðà íûòüå, ÷òîáû åãî îòïóñòèëè
è ÷òî  îí ïîâåñèòñß ñî ñêóêè ï ãîñïèòàëå.  ‚ðà÷ äîëæåí ðàñòè. € êàêîé ó ìåíß
ðîñò?  ‚ êðàéíåì ñëó÷àå  àïïåíäèöèò,  è òî  ðàçãîâîðîâ íå  îáåðåøüñß.  ‡à÷åì
ëåò÷èêàì  âðà÷  â  ìèðíîå  âðåìß?  ’óò   îäíè  íåäàâíî  êî   ìíå  ïðèøåë  --
èíòåðåñîâàëñß, ÷òî  òàêîå ãîëîâíàß  áîëü. ‚û ñåáå  ïðåäñòàâëßåòå ÷åëîâåêà  â
òðèäöëòü  ëåò, êîòîðûé  ñîâåðøåííî  íå  çíàåò,  ÷òî  òàêîå  ãîëîâíß áîëü,  è
ñïðàøèâàåò -- ýòî áîëèò êîæà  íà ãîëîâå, áîëßò êîñòè â ãîëîâå  èëè ìîçã? òè
ëþäè íàäåëåíû  òàêèì  çäîðîâüåì, ÷òî  åñëè îíè  íå ïàäàþò,  òàê äëß  ÷åãî èì
õèðóðãè÷åñêîå  îòäåëåíèå? …ñëè  áû åùå  áûëà  âîéíà, òî,  êîíå÷íî, ß áûë  áû
íóæåí, à áåç  âîéíû  ß  ñîâåðøåííî  íåíóæåí. •îðîøî,  ÷òî â ìèðíîå  âðåìß  ß
áîëüøåé  ÷àñòüþ  ðàáîòàë  â. êëèíèêàõ.  ˆíà÷å  âîéíà áû  çàñòàëà  ìåíß ëè÷íî
âðàñïëîõ. ‚ áîëüøîé êëèíèêå âñå-òàêè êîå-÷òî âèäèøü, Šîå-÷òî äåëàåøü è ïîðîþ
ïðèõîäèòñß ïîäóìàòü. € çäåñü ñ âàìè, ñî çäîðîâßêàìè? „àæå ñìåøíî...
     ‹åâèí  áûë  âñïûëü÷èâ, ìíîãî  ïóòàë,  ÷àñòî ðàçäðàæàëñß, è,  ñëó÷àëîñü,
êðè÷àë íà ñâîèõ ñàíèòàðîê, ñåñòåð è âðà÷åé. Ží ïðîñòî íå ïîíèìàë, ÷òî çíà÷èò
ãîâîðèòü  òèõî. •àëàò íà íåì íèêîãäà íå  áûë çàñòåãíóò, äëèííûé íîñ  çàäîðíî
òîð÷àë èç-ïîä î÷êîâ, çóáàìè îí  âå÷íî æåâàë ìóíäøòóê ïàïèðîñû è äëß óòåøåíèß
ñâîèõ  ïàöèåíòîâ  ÷àñòî ðàññêàçûâàë èì î  ñîáñòâåííûõ  áîëåçíßõ, ýíåðãè÷íî è
ñòðàñòíî ñãóùàß ïðè ýòîì êðàñêè.
     --  òîò áîðåö ñî ñòèõèßìè æàëóåòñß  íà ñåðäöå!  -- âîñêëèöàë ‹åâèí. --
òîò ˆêàð, ýòîò  êîëîññ ñìååò ãîâîðèòü î ñåðäöå! Šñòàòè, îíî âîâñå íå çäåñü,
çäåñü æåëóäîê. —åñòíîå ñëîâî, ïðîòèâíî ñëóøàòü ÷åëîâåêà, êîòîðûé äóìàåò, ÷òî
îí áîëåí,  â  òî  âðåìß êîãäà  îí  ñîâåðøåííî çäîðîâ. “  âàñ õðîíîìåòð, à íå
ñåðäöå,  à ó  ìåíß,  âîò ó ìåíß âìåñòî ñåðäöà  --  òðßïêà.  „àâå÷à òóò  îäèí
âîçäóøíûé ñîêîë ïîêàçàë ìíå ñâîé ïåðåëîì, âîò îí ëåæèò â ñîñåäíåé  ïàëàòå. ˆ
îí  äóìàåò,  ÷òî  ýòî  ñåðüåçíî. Ží  íå  õî÷åò áûòü êàëåêîé íà  âñþ  æèçíü è
âîëíóåòñß. åðåäàéòå åìó ïîòîì, ÷òî ß âàì ãîâîðèë  äîâåðèòåëüíî, êàê ìóæ÷èíà
ìóæ÷èíå. “ íåãî äàæå íå ïåðåëîì.  “  íåãî óøèá. ˆ  íå÷åãî åìó ðàçâîäèòü íþíè
íàñ÷åò òîãî, ÷òî îí  ìîæåò áûòü  îò÷èñëåí îò àâèàöèè. ‚îò â òðèäöàòü âòîðîì,
äîëîæó  ß âàì,  îäèí  øòóêàðü  óðîíèë  ìåíß  âìåñòå  ñ  ñàìîëåòîì,  òàê  ýòî
äåéñòâèòåëüíî  áûëà  êàðòèíà,  äîñòîéíàß  êèñòè õóäîæíèêà.  Œåíß ñîáðàëè  èç
êóñêîâ. ‚ñå  áûëî  îòäåëüíî. ó ïî÷åìó âû ñìååòåñü? —òî  ñìåøíîãî â òîì, ÷òî
äîêòîð ‹åâèí óïàë âìåñòå ñ ñàìîëåòîì è ðàçáèëñß íà êóñêè? Šðîìå òîãî, ó ìåíß
ßçâà æåëóäêà, òàê ß  äóìàþ.  € âû  âñå  çäîðîâßêè,  ïîêîðèòåëè  ñòðàòîñôåðû,
âîçäóøíûå ÷åìïèîíû, ïëåìß êðûëàòûõ, è âû ìíå î÷åíü íàäîåëè. ..
     ‚ ñåðüåçíûõ  ñëó÷àßõ, äàæå  äî âîéíû, €ëåêñàíäð  Œàðêîâè÷ íå  óõîäèë èç
ãîñïèòàëß. …ñëè êòî-íèáóäü èç ëåò÷èêîâ  ïîïàäàë â êàòàñòðîôó, åñëè ñîñòîßíèå
ïîñòðàäàâøåãî  âíóøàëî õîòü  ìàëåíüêîå îïàñåíèå,  --  ‹åâèí êàê  áû ñëó÷àéíî
çàñèæèâàëñß  â  îðäèíàòîðñêîé,  ïîòîì  â  ïàëàòå  ó  ðàíåíîãî,  ïîòîì  âäðóã
çàäðåìûâàë â êîðèäîðå â êðåñëå âîçëå ñòîëèêà äåæóðíîé ñåñòðû.
     -- ! -- ñêàçàë îí îáðîâó, êîãäà òîò âïåðâûå î÷íóëñß ïîñëå ðàíåíèß, --
âàì  íå÷åì  îñîáåííî ãîðäèòüñß. …ñëè  âû  æåíàòû, òî íå ðàññêàçûâàéòå  âàøåé
æåíå,  ÷òî  âû  áûëè íà  êðàþ  ñìåðòè. ‚àñ  ìîæíî ïðîïóñòèòü  ÷åðåç êîôåéíóþ
ìåëüíèöó,  è  âñå-òàêè âû îñòàíåòåñü  ëåò÷èêîì.  Žðãàíèçì âîîáùå î÷åíü ìíîãî
çíà÷èò â òàêèõ ñëó÷àßõ,  êàê âàø. ‚îò, êñòàòè, âî âðåìß ôèíñêîé ó ìåíß  áûëà
ðàáîòà. ðèíîñßò  îäíîãî  è êëàäóò ìíå íà  îïåðàöèîííûé ñòîë. Ÿ  ñìîòðþ,  è,
ìîæåòå  ñåáå ïðåäñòàâèòü, âñïîìèíàþ îáñòîßòåëüñòâà, ïðè êîòîðûõ â ñâîå âðåìß
ß îïåðèðîâàë  ýòîãî æå ñàìîãî  þíîøó. Œîè  øâû, ìîé, òàê ñêàçàòü, ïî÷åðê,  è
íåäóðíàß, î÷åíü íåäóðíàß ðàáîòà. € äåëî  áûëî  òàê. Ží êîãäà-òî  óïàë. ’îãäà
ëåòàëè  áîã çíàåò íà ÷åì, íà "‘îïâè÷àõ", âû, íàâåðíîå,  äàæå èõ íå âèäåëè. ˆ
âîò  îí óïàë âìåñòå ñî ñâîèì  "‘îïâè÷åì", îòáèòûì ó  áåëûõ.  ˆ ß, òîãäà  åùå
ñîâñåì  ìîëîäîé  âðà÷,  äîëæåí áûë ðàçîáðàòüñß.  ‚îêðóã  --  íèêîãî, ðàíåíûé
íåòðàíñïîðòàáåëåí,  ìåñòíûé ôåëüäøåð òîëüêî êðßêàåò,  è ß --  æåëòîðîòûé  --
äîëæåí âñå  ðåøèòü.  Žäèí  ÷àñ  äâàäöàòü  ìèíóò  ß  âîçèëñß  ñ ýòèì  ìîëîäûì
òîâàðèùåì  è ïîòîì íèñêîëüêî íå âåðèë, .÷òî äåëî îáîéäåòñß áåç ñåïñèñà. Ÿ íå
ìîã ñïàòü, íå ìîã åñòü, ïîìíþ -- òîëüêî âñå ïèë âîäó è êóðèë ñàìîñàä. î ìîé
ïàöèåíò âûæèë.  Ží  âûæèë  âîïðåêè çäðàâîìó ñìûñëó  è âñåìó  òîìó, ÷åìó ìåíß
ó÷èëè. Ží âûæèë ïîòîìó, ÷òî ó  íåãî áûë ñîâåðøåííî âàø îðãàíèçì. “ íåãî áûëî
ñåðäöå  êàê ìîòîð è òàêîå çäîðîâüå, ÷òî îí ñîâåðøåííî ñïîêîéíî ïðîæèâåò  åùå
ìèíèìóì ñåìüäåñßò ëåò. ’àê ÷òî íèêîãäà íe  ñëåäóåò óíûâàòü, à âàì,  ñ âàøèìè
öàðàïèíàìè, òåì áîëåå. ‚îò âàì ìîëîêî -- åãî íàäî âûïèòü. …ñëè âû íå ñòàíåòå
ïèòü ìîëîêî  -- ýòî ïîéäåò íà ïîëüçó  ôàøèçìó-ãèòëåðèçìó. ˆ íè÷åãî ñìåøíîãî.
ƒèòëåðó,  ƒåðèíãó, ƒåááåëüñó è âñåé  ýòîé øàðàøêèíîé àðòåëè  î÷åíü  ïðèßòíî,
êîãäà  íàøè ðàíåíûå îòêàçûâàþòñß îò ïèùè. ’î åñòü ýòî ß, êîíå÷íî,  âûðàæàþñü
ôèãóðàëüíî,  ýòî  â  íåêîòîðîì  ñìûñëå ãèïåðáîëà,  íî  âñå-òàêè  ñäåëàéòå èì
íåïðèßòíîñòü  -- âûïåéòå ìîëîêî  è ñêóøàéòå êîòëåòêó.  ‘åãîäíß âû  ëè÷íî  ïî
íåêîòîðîìó  ñòå÷åíèþ  îáñòîßòåëüñòâ  íå  âîþåòå,  òàê  ñäåëàéòå  ýòîé  áàíäå
íåïðèßòíîñòè íå êàê áîåâîé, ãîðäûé ñîêîë, à êàê åäîê...

        5
     îñëå  ñâîåãî  ïîçäíåãî îáåäà,  ñèäß ñ îáðîâûì, ‹åâèí  ñòàë âñïîìèíàòü
ƒåðìàíèþ  è  óíèâåðñèòåò â ‰åíå,  ãäå íåêîòîðîå  âðåìß  ó÷èëñß.  òî áûëî  â
îáùåì-òî íè ê ÷åìó,íî ëþäè, áëèçêî çíàâøèå  ñòàðîãî  äîêòîðà, ëþáèëè ñëóøàòü
åãî  âñåãäà  âíåçàïíûå  âîñïîìèíàíèß -- òî îäèí êóñîê  æèçíè, òî  äðóãîé, òî
þíîñòü, òî îòðî÷åñòâî, òî êàêóþ-òî âñòðå÷ó, è  ãðóñòíóþ è çàáàâíóþ â îäíî  è
òî æå âðåìß.
     -- åìöû, íåìöû!  --  ãîâîðèë ‹åâèí.  --  Ÿ íå ëþáëþ, êîãäà ðóãàþòñß --
íåìåö,  íåìåö.  åìåö  ýòî  îäíî,  à  ôàøèñò ýòî ñîâåðøåííî äðóãîå.  Šîãäà ß
ñìîòðþ,  êàê  îíè  êèäàþò  áîìáû,  èëè  ÷èòàþ  â  ãàçåòàõ  îá  ýòèõ  ëàãåðßõ
óíè÷òîæåíèè -- áîæå ìîé,  ß ïîæèìàþ ïëå÷àìè, ïîæèìàþ ñâîèìè ïëå÷àìè è äóìàþ,
÷òî ìîæíî ñäåëàòü èç  íàðîäà,  äàé  âîëþ  ƒèòëåðó.  àðîä ìîæíî ïðåâðàòèòü â
ïàëà÷à, â ãàäèíó,  â çâåðß, áóäåò íå íàöèß, à ïîäëåö. Ÿ ó÷èëñß â ‰åíå, ß áûë
î÷åíü áåäíûé ñòóäåíò, ñîâñåì áåäíûé,  õóæå íåëüçß.  ˆ  ìíå  ïîñîâåòîâàëè  --
èäèòå  ê ñòóäåí÷åñêîé  áàáóøêå ôðàó ˜ìèäòãîô. ‚îò òàêàß ñòàðóõà -- âûøå ìåíß
íà  ãîëîâó, ñ óñàìè, íå  äàé áîã óâèäåòü åå âî ñíå. ˆ áîêà è áþñò, íó ÷òî-òî
óæàñíîå.  ðåäñòàâëßåòå  ñåáå  -- ñìîòðèò  íà  ìåíß íåïîäâèæíî  ïßòü  ìèíóò,
îáäóìûâàåò, ãîæóñü ß  èëè íåò.  îòîì ïîêàçûâàåò êîìíàòó è òîæå  ñìîòðèò  --
ãîäèòñß ìíå êîìíàòà èëè íåò. îòîì ãîâîðèò: âû èìååòå çäåñü êîôå, íå ñëèøêîì
êðåïêèé, ñëèâêè,  íå ñëèøêîì  ãóñòûå,  ÷åòûðå  áóëî÷êè  â äåíü  è  òèøèíó  ñ
÷èñòîòîé. èêàêèõ áåçîáðàçèé. ‘òèðêà áåëüß è øòîïêà íîñêîâ -- òîæå îò ìåíß.
     Ÿ ïîñåëßþñü  ó  ñòóäåí÷åñêîé áàáóøêè  ˜ìèäòãîô. —åðåç  ìåñßö  îíà çíàåò
ðàñïèñàíèå âñåõ ìîèõ ëåêöèé, çíàåò, êàêîå ó ìåíß áûëî  äåòñòâî, çíàåò, ÷òî ß
ëþáëþ  æèäêèé êîôå  è  ïîáîëüøå  ñëèâîê, çíàåò, ÷òî  ìíå íå ïðèõîäèòñß æäàòü
àññèãíîâàíèé íà íîâûé  êîñòþì, à êîãäà ß çàáîëåâàþ, îíà õîäèò çà ìíîé ëó÷øå,
÷åì  ìîß ðîäíàß ìàìà. ‘ëóøàéòå âíèìàòåëüíî, îáðîâ. òà æåíùèíà íe äàåò  ìíå
íèêîãäà ïðîñïàòü íè îäíîé ëåêöèè, à íà ïðîùàíèå, êîãäà ß ïëà÷ó è äàþ êëßòâû,
÷òî ß âñå-òàêè  åùå ïðèåäó  â ‰åíó  ïîâèäàòü åå, îíà  çàßâëßåò:  "åò, âû íå
ïðèåäåòå, ãåðð äîêòîð". î÷åìó æå ß íå ïðèåäó? "‚û  íå ïðèåäåòå, ïîòîìó  ÷òî
ïðîôåññîðà, ó êîòîðûõ  âû ó÷èëèñü, îëóõè è áåçäàðíûå  äóðàêè, âû ïîéìåòå ýòî
íåñêîëüêî ïîçæå".  î,  ôðàó ˜ìèäòãîô, äëß ÷åãî æå  âû  ãîíßëè  ìåíß  íà âñå
ëåêöèè?  "Ž, ãåðð  äîêòîð, ìàëåíüêèé ìîé  ãåðð äîêòîð,  äëß òîãî,  ÷òîáû  âû
ïîëó÷èëè  äèïëîì.  “  âàñ  íåò áîãàòûõ  ðîäèòåëåé,  âû  íèêîãäà  íå ïîëó÷èòå
íàñëåäñòâî èç €ìåðèêè, à äèïëîì -- ýòî áóëî÷êè è íå îñîáåííî êðåïêèé êîôå, è
æèäêèå  ñëèâêè,  è êðûøà íàä ãîëîâîé. †èçíü òàê ïëîõî óñòðîåíà, ãåðð äîêòîð.
åò, íåò, òîëüêî ñàìîäîâîëüíûå êðåòèíû âîçâðàùàþòñß â ‰åíó, à ëþäè ñ ãîëîâîé
äóìàþò: çäåñü ïðîïàëè  ìîè ëó÷øèå ãîäû, ó  ýòèõ áåçäàðíûõ ïðîôåññîðîâ. †åëàþ
âàì ìíîãî  ñ÷àñòüß, ãåðð äîêòîð, äîáðóþ æåíó è âñåãäà ñâîþ ãîëîâó íà ïëå÷àõ.
†åëàþ  âàì ïîíßòü, ÷òî  âàø ïðîôåññîð ðóêíåð  --  áåçäàðíàß ñêîòèíà,  à âàø
ïðîôåññîð ‡àêîñêè -- íàõàë è êàðüåðèñò, à âàø ëþáèìåö ïðîôåññîð  ðëèõåí  --
òóïèöà. èêîãäà íå ïðèåçæàéòå â ‰åíó"...
     -- ˆ â