НМЕВМН, МЕ ЛНЦ ЕЕ МЮОХЯЮРЭ РЮЙ, ЙЮЙ ЛМЕ УНРЕКНЯЭ АШ ЕЕ  МЮОХЯЮРЭ,
Х ЯЙЮГЮРЭ Б МЕИ РН, ВРН ЛМЕ УНРЕКНЯЭ АШ ЯЙЮГЮРЭ.  ┌ЛЕЯРН  ЩРНЦН  ъ  ОНДПНАМН
НОХЯШБЮК ЯНКМЕВМНЕ СРПН Б ЛХПМНЛ ОПЕДЛЕЯРЭЕ ▐ЮПХФЮ, НЯНАМъЙХ МЮ РХУХУ СКХЖЮУ
Х ЩРС МЕНФХДЮММСЧ ДПЮЛС, ЙНРНПНИ ОПЕДЬЕЯРБНБЮКЮ РЮЙЮъ АСПМЮъ ФХГМЭ ▐ЭЕПН.  ÷
МЕ ЛНЦ, ЙНМЕВМН,  МЕ  ОНЯБъРХРЭ  МЕЯЙНКЭЙН  ЯРПНЙ  ▐ЮМРЕПЕ,  БНЯОНЛХМЮМХЕ  Н
ЙНРНПНИ МЕ БШГШБЮКН С ЛЕМъ МХВЕЦН, ЙПНЛЕ НРБПЮЫЕМХъ. ÷  ОХЯЮК  Н  ■ХКХОЕ,  Н
АЮПЕ МЮ Boulevard St.Denis, Н АХНЦПЮТХХ ▐ЭЕПН, ЙНРНПСЧ НМ  ЛМЕ  ПЮЯЯЙЮГШБЮК,
ОПХАЮБКъъ ВЕПЕГ ЙЮФДСЧ ЛХМСРС:
     - ▓Ш ЯЕАЕ ЩРН ОПЕДЯРЮБКъЕЬЭ?
     ▐НРНЛ ъ БНЬЕК Б РЕКЕТНММСЧ ЙЮАХМЙС Х ОНГБНМХК ХМЯОЕЙРНПС ├ЮМС:
     - ┌Ш МЕ СГМЮКХ МХВЕЦН МНБНЦН?
     - █ХВЕЦН НЯНАЕММНЦН. ▐ЮМРЕПЮ, БОПНВЕЛ, СБЕПъЕР, ВРН ЯЕЦНДМъ ПЮМН  СРПНЛ
ЕИ ЙРН-РН РЕКЕТНМХПНБЮК Х МЮЯРЮХБЮК, ВРНАШ НМЮ ОПЕДСОПЕДХКЮ ▐ЭЕПН.
     - ▐НВЕЛС ФЕ НМЮ ЩРНЦН МЕ ЯДЕКЮКЮ?
     - ▌МЮ ЦНБНПХР, ВРН ▐ЭЕПН БЕПМСКЯъ ДНЛНИ АСЙБЮКЭМН ГЮ  ЛХМСРС  ДН  РНЦН,
ЙЮЙ ЛШ ОПХЕУЮКХ.
     - ²РН ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ МЕОПЮБДНОНДНАМШЛ, ЯКХЬЙНЛ СФ СДХБХРЕКЭМНЕ ЯНБОЮДЕМХЕ.
÷ ДЮФЕ МЕ ГМЮЧ, ЯРНХР КХ СОНЛХМЮРЭ НА ЩРНЛ Б ЯРЮРЭЕ. ┼ЯРЮРХ, БЮЬЮ  ПНКЭ  РЮЛ
ОНДВЕПЙХБЮЕРЯъ НЯНАЕММН. █ЕР, МЕР, ъ МЕ ЛНЦ ЩРН НАНИРХ ЛНКВЮМХЕЛ.
     ÷  ОНБЕЯХК  РПСАЙС,  ГЮДСЛЮКЯъ  МЮ  МЕЯЙНКЭЙН  ЛХМСР   Х,   ОПЕНДНКЕБЮъ
НРБПЮЫЕМХЕ, ОПХАЮБХК ВЕРШПЕ ЯРПНЙХ Н "РЮХМЯРБЕММНЛ РЕКЕТНММНЛ ГБНМЙЕ".
     ┼НЦДЮ ъ ЙНМВХК ЯРЮРЭЧ Х НРБЕГ ЕЕ Б ПЕДЮЙЖХЧ, АШКН СФЕ НЙНКН  ДБЕМЮДЖЮРХ
ВЮЯНБ ДМъ. ÷ РЮЙ ЯЙБЕПМН ЯЕАъ ВСБЯРБНБЮК, РН ЯНЯРНъМХЕ СЦМЕРЕММНЯРХ, ЙНРНПНЕ
ъ ХЯОШРЮК ЕЫЕ МНВЭЧ, БН БПЕЛъ АЕЯЯНММХЖШ, РЮЙ  СЯХКХКНЯЭ,  ВРН  ъ  ОНВРХ  МЕ
ГЮЛЕВЮК МХВЕЦН ОПНХЯУНДХБЬЕЦН БНЙПСЦ ЛЕМъ. ▐Н ОПХБШВЙЕ, МЕ ДСЛЮъ МХ  Н  ВЕЛ,
ЙПНЛЕ ЩРНЦН РъЦНЯРМНЦН ВСБЯРБЮ, ъ БНЬЕК Б МЕАНКЭЬНИ  ПЕЯРНПЮМ,  МЕДЮКЕЙН  НР
Boulevard Monmartre. █Н ЕДБЮ ъ БГъК Б ПНР ОЕПБШИ ЙСЯНЙ ЛъЯЮ, ъ БДПСЦ  СБХДЕК
ОЕПЕД ЯНАНИ РПСО ▐ЭЕПН, Х Б ЩРС ЯЕЙСМДС  ЛМЕ  АСЙБЮКЭМН  СДЮПХК  Б  МНЯ  РНР
ЯХКЭМШИ ГЮОЮУ ОНРЮ, ЙНРНПШИ ХЯУНДХК НР ■ХКХОЮ Б ЙНМЖЕ ЕЦН ДНОПНЯЮ. ÷  ЯДЕКЮК
МЕНАШЙМНБЕММНЕ СЯХКХЕ, ВРНАШ СДЕПФЮРЭ ЛЦМНБЕММШИ  ОНГШБ  Й  ПБНРЕ.  ▐НРНЛ  ъ
БШОХК МЕЛМНЦН БНДШ Х СЬЕК ХГ ПЕЯРНПЮМЮ, ЯЙЮГЮБ  СДХБКЕММНИ  УНГъИЙЕ,  ВРН  ъ
ОКНУН ЯЕАъ ВСБЯРБСЧ Х ВРН С ЛЕМъ ЯСДНПНЦХ Б ФЕКСДЙЕ.

     │ШК  ФЮПЙХИ  ДЕМЭ,  СКХЖШ  АШКХ  ОНКМШ  МЮПНДЮ.  ÷  ЬЕК,  ЙЮЙ   ОЭъМШИ,
АЕГПЕГСКЭРЮРМН  ЯРЮПЮъЯЭ  ХГАЮБХРЭЯъ  НР  МЕБШМНЯХЛНЦН  НЫСЫЕМХъ   РНЯЙХ   Х
ЙЮЙНЦН-РН ВСБЯРБЕММНЦН РСЛЮМЮ, ВЕПЕГ ЙНРНПШИ ъ БЯЕ МЕ ЛНЦ ОПНИРХ.  ÷  ЬЮЦЮК,
АЕЯЯНГМЮРЕКЭМН БАХПЮъ Б ЯЕАъ БЕЯЭ ЩРНР ЬСЛ Х МЕ НРДЮБЮъ ЯЕАЕ  НРВЕРЮ  Б  ЕЦН
РНВМНЛ ГМЮВЕМХХ. ┌ПЕЛъ НР БПЕЛЕМХ РНЬМНРЮ НОъРЭ ОНДУНДХКЮ Й ЦНПКС,  Х  РНЦДЮ
ЛМЕ ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН МЕ ЛНФЕР АШРЭ БННАЫЕ МХВЕЦН АНКЕЕ  РПЮЦХВЕЯЙНЦН,  ВЕЛ  ЩРЮ
РНКОЮ КЧДЕИ Б ЯНКМЕВМШИ ОНКДЕМЭ МЮ ОЮПХФЯЙХУ АСКЭБЮПЮУ Х БЯЕ, ВРН ОПНХЯУНДХР
ЯЕИВЮЯ, Х ВРН ъ РНКЭЙН РЕОЕПЭ ОНМХЛЮЧ, ЙЮЙ ДЮБМН Х ЙЮЙ ЯЛЕПРЕКЭМН ъ СЯРЮК. ÷
ДСЛЮК, ВРН УНПНЬН АШКН АШ ЯЕИВЮЯ КЕВЭ Х ГЮЯМСРЭ - Х  ОПНЯМСРЭЯъ  СФЕ  ОН  РС
ЯРНПНМС ЩРХУ ЯНАШРХИ Х ЩРХУ ВСБЯРБ, ЙНРНПШЕ ЛМЕ МЕ ДЮБЮКХ ОНЙНъ.
     ┬ БДПСЦ ъ БЯОНЛМХК, ВРН Б ВЕРШПЕ  ВЮЯЮ  ┘КЕМЮ  █ХЙНКЮЕБМЮ  ДНКФМЮ  АШКЮ
ОПХИРХ ЙН ЛМЕ. ▌МЮ АШКЮ ЕДХМЯРБЕММШЛ ВЕКНБЕЙНЛ, ЙНРНПНЦН ъ УНРЕК  АШ  БХДЕРЭ
ЯЕИВЮЯ. ┬ ъ ПЕЬХК МЕ ФДЮРЭ ЕЕ Х ОПНЯРН ОНЕУЮРЭ Й МЕИ. █Н ДЮФЕ РНЦДЮ, ЙНЦДЮ ъ
ОНДМХЛЮКЯъ ОН ЕЕ КЕЯРМХЖЕ, ЩРЮ РСОЮъ Х РъФЕКЮъ РНЯЙЮ МЕ НЯРЮБКъКЮ  ЛЕМъ.  ÷,
МЮЙНМЕЖ, ОНДНЬЕК Й ЕЕ ЙБЮПРХПЕ,  ДНЯРЮК  ЙКЧВХ  Х  Я  АЕЯОНЙНИЯРБНЛ  НРБНПХК
ДБЕПЭ. ÷ МЕ НРДЮБЮК ЯЕАЕ НРВЕРЮ Б ОПХВХМЕ ЩРНЦН НЯНАЕММНЦН АЕЯОНЙНИЯРБЮ,  МН
ъ ОНМъК ЕЕ, ЕДБЮ ПЮЯОЮУМСБ ДБЕПЭ:  ХГ  ЙНЛМЮРШ  ┘КЕМШ  █ХЙНКЮЕБМШ  ЯКШЬЮКХЯЭ
НВЕМЭ ОНБШЬЕММШЕ ЦНКНЯЮ. ÷ ХЯОШРЮК ВСБЯРБН БъКНЦН СФЮЯЮ, МЕ СЯОЕБ ОНДСЛЮРЭ Н
РНЛ, ВЕЛ ЩРН ЛНЦКН АШРЭ БШГБЮМН. █Н БПЕЛЕМХ ДСЛЮРЭ С ЛЕМъ СФЕ  МЕ  АШКН.  └Н
ЛЕМъ ДНМЕЯЯъ НРВЮъММШИ ЙПХЙ  ┘КЕМШ  █ХЙНКЮЕБМШ;  МЕСГМЮБЮЕЛШИ,  ЯРПЮЬМШИ  ЕЕ
ЦНКНЯ ЙПХВЮК:
     - █ХЙНЦДЮ, РШ ЯКШЬХЬЭ, МХЙНЦДЮ!
     ÷ АЕФЮК ЙЮЙ БН ЯМЕ ОН ЙНПХДНПС, ЙНРНПШИ БЕК Й  ЕЕ  ЙНЛМЮРЕ.  ┌  СЦКС  ъ
СБХДЕК ЯЕПНЕ НР ЯРПЮУЮ КХЖН ─ММХ, МН ъ БЯОНЛМХК НА ЩРНЛ РНКЭЙН ОНГФЕ.  ÷  МЕ
ГМЮК, ъ ДСЛЮЧ, Б РС ЛХМСРС, ВРН ъ ДЮБМН ДЕПФС  Б  ПСЙЕ  ПЕБНКЭБЕП.  ┌ДПСЦ  ъ
СЯКШЬЮК ЦПНУНР Х ГБНМ ПЮГАХРНЦН ЯРЕЙКЮ; ГЮ МХЛ ОНЯКЕДНБЮК БШЯРПЕК  Х  БРНПНИ
ЙПХЙ, Б ЙНРНПНЛ МЕ АШКН ЯКНБ Х ЙНРНПШИ АШК ОНУНФ  МЮ  ЯСДНПНФМН  БРъЦХБЮЕЛШИ
ГБСЙ: Ю!.. Ю!.. Ю!.. █Н ъ АШК  СФЕ  С  ОНКСНРБНПЕММНИ  ЯРЕЙКъММНИ  ДБЕПХ,  Я
ОНПНЦЮ ЙНРНПНИ ъ СБХДЕК ┘КЕМС █ХЙНКЮЕБМС, ЯРНъБЬСЧ С НЙМЮ, Х  БОНКНАНПНРЮ  Й
МЕИ ЯХКСЩР ЛСФВХМШ, ЙНРНПШИ РЮЙ ФЕ, ЙЮЙ Х ъ, ДЕПФЮК ПЕБНКЭБЕП.  █Е  ОНДМХЛЮъ
ПСЙХ, ОНВРХ МЕ ЖЕКъЯЭ, МЮ РЮЙНЛ ПЮЯЯРНъМХХ МЕКЭГъ  АШКН  ОПНЛЮУМСРЭЯъ,  -  ъ
БШЯРПЕКХК Б МЕЦН ДБЮ ПЮГЮ ОНДПъД. ▌М ОНБЕПМСКЯъ МЮ ЛЕЯРЕ, ОНРНЛ БШОПъЛХКЯъ Х
РъФЕКН ПСУМСК МЮ ОНК.
     █ЕЯЙНКЭЙН ЯЕЙСМД ъ ЯРНъК МЕОНДБХФМН, Х БЯЕ ЛСРМН ЙЮВЮКНЯЭ ОЕПЕДН  ЛМНЧ.
÷ ГЮЛЕРХК, НДМЮЙН, ЙПНБЭ МЮ АЕКНЛ ОКЮРЭЕ ┘КЕМШ █ХЙНКЮЕБМШ: НМЮ АШКЮ ПЮМЕМЮ Б
КЕБНЕ ОКЕВН. ┼ЮЙ ъ  СГМЮК  ОНРНЛ,  НМЮ,  ГЮЫХЫЮъЯЭ,  АПНЯХКЮ  Б  ЯРПЕКъБЬЕЦН
ЯРЕЙКъММСЧ БЮГС ОНВРХ НДМНБПЕЛЕММН Я РЕЛ, ЙЮЙ НМ  МЮФЮК  МЮ  ЙСПНЙ,  Х  ЩРХЛ
НАЗъЯМъКНЯЭ НРЙКНМЕМХЕ ЕЦН ОСКХ.
     ▌М КЕФЮК РЕОЕПЭ БН БЯЧ ДКХМС ЯБНЕЦН РЕКЮ, ПЮГАПНЯЮБ  ПСЙХ;  ЦНКНБЮ  ЕЦН
АШКЮ ОНВРХ С ЕЕ МНЦ. ÷ ЯДЕКЮК ЬЮЦ БОЕПЕД, МЮЙКНМХКЯъ МЮД МХЛ,  Х  БДПСЦ  ЛМЕ
ОНЙЮГЮКНЯЭ, ВРН БПЕЛъ  ГЮЙКСАХКНЯЭ  Х  ХЯВЕГКН,  СМНЯъ  Б  ЩРНЛ  МЕОНЯРХФХЛН
ЯРПЕЛХРЕКЭМНЛ ДБХФЕМХХ ДНКЦХЕ ЦНДШ ЛНЕИ ФХГМХ.
     ▒ ЯЕПНЦН ЙНБПЮ, ОНЙПШБЮБЬЕЦН ОНК ЩРНИ ЙНЛМЮРШ, МЮ ЛЕМъ ЯЛНРПЕКХ ЛЕПРБШЕ
ЦКЮГЮ ─КЕЙЯЮМДПЮ ┌НКЭТЮ.


        ┼▌▄▄┘█▓─░┬┬


     ┌ОЕПБШЕ - █НБШИ ФСПМЮК. 1947. Щ 16 - 17; 1948. Щ  18  (ТПЮЦЛЕМР  ПНЛЮМЮ
ОНД МЮГБЮМХЕЛ "▄ЮРВ" АШК НОСАКХЙНБЮМ Б 1945 Ц. Б ФСПМЮКЕ "┌ЯРПЕВЮ", Щ 1).
     ┌ОЕПБШЕ Б ░НЯЯХХ - ┐ЮГДЮМНБ ┐. ▐ПХГПЮЙ ─КЕЙЯЮМДПЮ ┌НКЭТЮ: ░НЛЮМШ/▒НЯР.,
БЯРСО. ЯР., ОНДЦНР. РЕЙЯРЮ ▒Р.█ХЙНМЕМЙН. ▄.: ∙СДНФ. КХР., 1990.
     ░СЙНОХЯЭ ПНЛЮМЮ УПЮМХРЯъ Б │ХАКХНРЕЙЕ ┐ЮПБЮПДЯЙНЦН СМХБЕПЯХРЕРЮ (▒≤─).
     ┐ЮГДЮМНБ МЮВЮК ОХЯЮРЭ ПНЛЮМ Б ЦНДШ  ┌РНПНИ  ЛХПНБНИ  БНИМШ  Х  ГЮЙНМВХК
ОЕПБСЧ ПЕДЮЙЖХЧ Б ЛЮЕ 1944 Ц., НДМЮЙН МЕ  АШК  СДНБКЕРБНПЕМ  ЯДЕКЮММШЛ  Х  Б
НЙРъАПЕ 1946 Ц. ГЮБЕПЬХК БРНПСЧ ПЕДЮЙЖХЧ.  ▌ЙНМВЮРЕКЭМШИ  БЮПХЮМР  ПНЛЮМЮ  Б
МЮВЮКЕ 1947 Ц. Х АШК НРДЮМ Б "█НБШИ ФСПМЮК".
     ░НЛЮМ  ЯРЮК  ОЕПБШЛ  ОПНХГБЕДЕМХЕЛ   ┐ЮГДЮМНБЮ,   ОПХБКЕЙЬХЛ   БМХЛЮМХЕ
ХМНЯРПЮММШУ ХГДЮРЕКЕИ. ┌ 1950 Ц. НМ БШУНДХР Б ОЕПЕБНДЕ МЮ ЮМЦКХИЯЙХИ ъГШЙ  Б
█ЭЧ-┴НПЙЕ Х ▀НМДНМЕ. ┌ 1951 Ц. ОСАКХЙСЕРЯъ ТПЮМЖСГЯЙХИ ОЕПЕБНД Б  ▐ЮПХФЕ.  ┌
1952 Ц. Б ▄ХКЮМЕ ОЕВЮРЮЕРЯъ ХРЮКЭъМЯЙХИ ОЕПЕБНД. ┌ 1955 Ц. ПНЛЮМ  БШУНДХР  Б
│ЮПЯЕКНМЕ ОН-ХЯОЮМЯЙХ.
     ┌  ПЕЖЕМГХХ  МЮ  ЮМЦКХИЯЙХИ  ОЕПЕБНД   ░ЕМЕ   ■ЭЧКНО-▄ХККЕП   НДМН   ХГ
НАЯРНъРЕКЭЯРБ, НАЕЯОЕВХБЬХУ СЯОЕУ ЙМХЦХ, БХДЕК Б РНЛ, ВРН  НМЮ  ОПЕДЯРЮБКъЕР
ЯНАНИ "ЯРПЮММСЧ, МН ХЯЙСЯМСЧ ЯЛЕЯЭ ПНЛЮМЮ, ОЯХУНКНЦХВЕЯЙНЦН  ХЯЯКЕДНБЮМХъ  Х
ПЕОНПРЮФЮ" (The New York Times Book Review. 1950. March 19).
     ─ММХ │ПХЕП, ПЕЖЕМГХПСъ ТПЮМЖСГЯЙХИ ОЕПЕБНД ПНЛЮМЮ, НРЛЕВЮКЮ  ЛЮЯРЕПЯРБН
┐ЮГДЮМНБЮ Б ЯНГДЮМХХ  НОПЕДЕКЕММНИ  ЮРЛНЯТЕПШ,  ЦКСАНЙСЧ  ОЯХУНКНЦХВМНЯРЭ  Х
РНВМНЯРЭ  ДЕРЮКЕИ.  ▌МЮ  ЯНОНЯРЮБКъКЮ  ЛЮЯРЕПЯРБН  ┐ЮГДЮМНБЮ  Я  РБНПВЕЯРБНЛ
ЯНБПЕЛЕММШУ ОХЯЮРЕКЕИ Х ОНКЮЦЮКЮ, ВРН  ┐ЮГДЮМНБ  ОЕПБШЛ  ФЕ  ЯБНХЛ  ПНЛЮМНЛ,
ОНъБХБЬХЛЯъ МЮ ТПЮМЖСГЯЙНЛ ъГШЙЕ,  ГЮъБХК  Н  ЯЕАЕ  ЙЮЙ  Н  ОХЯЮРЕКЕ  СПНБМъ
─КЭАЕПЮ ┼ЮЛЧ, ├ЧКЭЕМЮ ┐ПХМЮ, ▄ЮПХН ▒НКЭДЮРХ (Nouvelles litteraires. 1952. 17
janv.).
     ░ЕЖЕМГХХ МЮ ПНЛЮМ ОНъБХКХЯЭ Х  Б  ПСЯЯЙНИ  ГЮПСАЕФМНИ  ОПЕЯЯЕ.  ┌ШЯНЙСЧ
НЖЕМЙС ДЮК ПНЛЮМС ┐ПХЦНПХИ ─ПНМЯНМ Б ПЕЖЕМГХХ, НОСАКХЙНБЮММНИ Б МЭЧ-ИНПЙЯЙНИ
ЦЮГЕРЕ "█НБНЕ ПСЯЯЙНЕ ЯКНБН" (13 НЙРъАПъ 1947 Ц.).
     ┐КЕА ▒РПСБЕ Б ЯБНЕИ ЙМХЦЕ "░СЯЯЙЮъ КХРЕПЮРСПЮ  Б  ХГЦМЮМХХ"  (█ЭЧ-┴НПЙ,
1956), ЦНБНПъ Н ПНЛЮМЮУ ┐ЮГДЮМНБЮ, БШЬЕДЬХУ Б ОНЯКЕБНЕММНЕ  БПЕЛъ  ("▐ПХГПЮЙ
─КЕЙЯЮМДПЮ ┌НКЭТЮ" Х "┌НГБПЮЫЕМХЕ │СДДШ"), ОХЯЮК:  "...ЙНЛОНГХЖХъ  ХУ  ЯРЮКЮ
ЙПЕОВЕ, ЯНЯРЮБ ХУ ПЮГМННАПЮГМЕЕ,  ОЕПЯНМЮФХ  ГЮФХКХ  АНКЕЕ  НАНЯНАКЕММНИ  НР
ПЮЯЯЙЮГВХЙЮ  ФХГМЭЧ.  ┌  ПНЛЮМЮУ  ┐ЮГДЮМНБЮ  ЛМНЦН  ПЮГМНПНДМШУ   ЩКЕЛЕМРНБ:
ЩКЕЛЕМРШ   ОЯХУНКНЦХВЕЯЙНЦН   ПНЛЮМЮ   ЯНЯЕДЯРБСЧР   Я   ЩКЕЛЕМРЮЛХ   ПНЛЮМЮ
ОНКХЖЕИЯЙНЦН, ЮБЮМРЧПМШИ ПНЛЮМ ЯОКЕРЮЕРЯъ ЯН ЯБЕРЯЙХЛ..." (Я. 293).

     "Beneath me lay РС corpse with the arrow in РС  temple".  -  √ХРЮРЮ  ХГ
МНБЕККШ ²ДЦЮПЮ ▐Н "▒ЙЮГЙЮ ХГБХКХЯРШУ ЦНП" (1844).

     ...ЛМЕ УНРЕКНЯЭ АШ ЕЦН  ЯПЮБМХРЭ  Я  НДМХЛ  ХГ  РЕУ  ЙНМЕИ,  Н  ЙНРНПШУ
ЦНБНПХРЯъ Б ─ОНЙЮКХОЯХЯЕ. ²РН ЯУНДЯРБН... ОНДВЕПЙХБЮКНЯЭ РЕЛ...  ВРН  ХЛЕММН
МЮ ЩРНИ КНЬЮДХ ъ ЕУЮК ЙЮПЭЕПНЛ МЮБЯРПЕВС ЛНЕИ ЯНАЯРБЕММНИ ЯЛЕПРХ... -  ┤ДЕЯЭ
ГЮДЮМ ЛНРХБ ЯЛЕПРХ ЙЮЙ ЮАЯНКЧРМНЦН МЮВЮКЮ, БНОКНЫЕМХЕЛ ЙНРНПНИ ъБКъЕРЯъ НДХМ
ХГ ВЕРШПЕУ БЯЮДМХЙНБ ─ОНЙЮКХОЯХЯЮ: "┬ ъ БГЦКъМСК, Х БНР, ЙНМЭ АКЕДМШИ, Х  МЮ
МЕЛ БЯЮДМХЙ, ЙНРНПНЛС ХЛъ "ЯЛЕПРЭ"; Х ЮД ЯКЕДНБЮК ГЮ МХЛ; Х ДЮМЮ ЕЛС  БКЮЯРЭ
МЮД ВЕРБЕПРНЧ ВЮЯРЭЧ ГЕЛКХ - СЛЕПЫБКъРЭ ЛЕВНЛ, Х ЦНКНДНЛ, Х ЛНПНЛ, Х ГБЕПъЛХ
ГЕЛМШЛХ" (▌РЙП. 6, 8). █Ю РН, ВРН ХЛЕММН ЩРНР БЯЮДМХЙ, ХГ ВЕРШПЕУ, ХЛЕЕРЯъ Б
БХДС,   СЙЮГШБЮЕР,   ОНЛХЛН   ОПъЛНИ    НЖЕМЙХ    ┌НКЭТЮ,    Х    ЯНУПЮМЕМХЕ
ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРХ ▌РЙПНБЕМХъ ("ЙНМЭ БНПНМНИ" - "ЙНМЭ АКЕДМШИ").

     ...bС Alexander Wolf. - Wolf (ЮМЦ.) - БНКЙ; ТЮЛХКХъ  ЯКСФХР  МЮЦМЕРЮМХЧ
ЮРЛНЯТЕПШ ЛХЯРХВЕЯЙНЦН СФЮЯЮ, ХППЕЮКЭМНЯРХ,  НЙСРШБЮЧЫЕИ  ЦЕПНъ.  ┌НКЙНДКЮЙ,
НАНПНРЕМЭ, ВЕКНБЕЙ-УХЫМХЙ Б ЕБПНОЕИЯЙХУ Х ЯКЮБъМЯЙХУ КЕЦЕМДЮУ  ОНЯКЕ  ЯЛЕПРХ
ЯРЮМНБХРЯъ "ФХБШЛ ЛЕПРБЕЖНЛ", СОШПЕЛ.

     █Е МЮДН МХВЕЦН... - ░НЛЮМЯ ХГ ПЕОЕПРСЮПЮ ┌ЮПХ ▐ЮМХМНИ (1872 - 1911).

     ...НДХМЮЙНБН МЕХГЛЕММЮъ КЧАНБЭ Й РЮЙХЛ ПЮГМШЛ БЕЫЮЛ, ЙЮЙ ЯРХУХ  │НДКЕПЮ
Х ЯБХПЕОЮъ ДПЮЙЮ Я ЙЮЙХЛХ-РН УСКХЦЮМЮЛХ... - │НДКЕП ≤ЮПКЭ ▐ЭЕП (1821 - 1867)
- ТПЮМЖСГЯЙХИ ОНЩР, ОПЕДРЕВЮ ДЕЙЮДЕМРЯРБЮ, ЮБРНП ЙМХЦХ  ЯРХУНБ  "√БЕРШ  ГКЮ"
(1857), ОНЩРХВЕЯЙНЦН ЯАНПМХЙЮ "▌АКНЛЙХ" (1866), ЖХЙКЮ ЯРХУНРБНПЕМХИ Б  ОПНГЕ
"▐ЮПХФЯЙХИ ЯОКХМ" (1869), ОЕПЕБНДВХЙ ².▐Н. ▀ХПХВЕЯЙХИ ЦЕПНИ  │НДКЕПЮ  АКХГНЙ
ОНБЕЯРБНБЮРЕКЧ ЯБНЕИ "ПЮГДБНЕММНЯРЭЧ" - ОПНРХБНПЕВХЕЛ  ВСБЯРБХРЕКЭМНИ  ДСЬХ,
"НАМЮФЕММНЦН ЯЕПДЖЮ" Х РПЕГБНЦН,  АЕЯОНЫЮДМНЦН  СЛЮ,  ОПЕБПЮЫЮЧЫЕЦН  ДСЬС  Б
НАЗЕЙР ЮМЮКХРХВЕЯЙНИ  БХБХЯЕЙЖХХ.  ▌ЯМНБМНИ  РБНПВЕЯЙХИ  ОПХМЖХО  │НДКЕПЮ  -
"РЕНПХъ  ЯННРБЕРЯРБХИ",  ЮТТЕЙРХБМН-ЮЯЯНЖХЮРХБМЮъ  ЯБъГЭ:   ЙЮФДНЕ   ъБКЕМХЕ
ОЯХУНТХГХВЕЯЙНЦН  ЛХПЮ  (БЕЫХ,  ГБСЙХ,  ЖБЕРЮ,  ЩЛНЖХНМЮКЭМШЕ   ОЕПЕФХБЮМХъ)
БШГШБЮЕР ЮЯЯНЖХЮЖХХ, ОНПНИ НРМНЯъЫХЕЯъ Й ХМНИ НАКЮЯРХ БНЯОПХъРХъ, ОПНАСФДЮЕР
БНЯОНЛХМЮМХъ,  ЯНГДЮЕР  ТЮМРЮЯРХВЕЯЙХЕ  НАПЮГШ;   Р.   Е.   АШРХЕ   -   ЖЕКЭ
БГЮХЛНОЕПЕРЕЙЮЧЫХУ ВСБЯРБЕММШУ БОЕВЮРКЕМХИ, ЯБъГЭ ЛЕФДС ЙНРНПШЛХ ПЮЖХНМЮКЭМН
МЕОНЯРХФХЛЮ.  ²РНР  ОПХМЖХО   АКХГНЙ   ЦЮГДЮМНБЯЙНЛС   "КХПХВЕЯЙНЛС   ТНМС",
"АЕГГБСВМНИ ЯХЛТНМХХ ЛХПЮ".

     ...ОН ОПНГБХЫС │НЯЯЧЩ... - │НЯЯЧЩ ├ЮЙ │ЕМХМЭ (1627 - 1704)  -  ЕОХЯЙНО,
ЮБРНП ХЯРНПХВЕЯЙХУ Х ОНКХРХЙН-ТХКНЯНТЯЙХУ ЯНВХМЕМХИ, ЖЕПЙНБМШУ ОПНОНБЕДЕИ. ┌
ХЯРНПХЧ ТПЮМЖСГЯЙНИ КХРЕПЮРСПШ  БНЬЕК  ЯБНХЛХ  "█ЮДЦПНАМШЛХ  ПЕВЮЛХ"  (ОСАК.
1669), ОПХГМЮММШЛХ НАПЮГЖНЛ НПЮРНПЯЙНИ ОПНГШ РНЦН БПЕЛЕМХ.

     ...МСФМН КХ  БЯъЙХИ  ПЮГ  ДНФХДЮРЭЯъ  ДБСМЮДЕЯъРНЦН  ОПЮГДМХЙЮ...  -  ┌
ОПЮБНЯКЮБМНЛ ЙЮКЕМДЮПЕ (▀ЕРН ┐НЯОНДМЕ) ДБСМЮДЕЯъРШЛХ ОПЮГДМХЙЮЛХ  МЮГШБЮЧРЯъ
ДБЕМЮДЖЮРЭ  БЕКХЙХУ  ОПЮГДМХЙНБ,  СЯРЮМНБКЕММШУ  Б   ВЕЯРЭ   ┬ХЯСЯЮ   ∙ПХЯРЮ
(┐НЯОНДМХЕ:  ┌НГДБХФЕМХЕ  ┼ПЕЯРЮ  ┐НЯОНДМъ,  ░НФДЕЯРБН  ∙ПХЯРНБН,  ┼ПЕЫЕМХЕ,
▒ПЕРЕМХЕ,  ▐ПЕНАПЮФЕМХЕ,  ┌УНД  Б  ┬ЕПСЯЮКХЛ,   ХКХ   ┌ЕПАМНЕ   БНЯЙПЕЯЕМЭЕ,
┌НГМЕЯЕМХЕ, ▐ъРХДЕЯъРМХЖЮ, ХКХ ▒НЬЕЯРБХЕ ▒БъРНЦН └СУЮ МЮ ЮОНЯРНКНБ) Х │НФЭЕИ
▄ЮРЕПХ (│НЦНПНДХВМШЕ: ░НФДЕЯРБН  ▐ПЕЯБъРНИ  │НЦНПНДХЖШ,  ┌БЕДЕМХЕ  БН  УПЮЛ.
│КЮЦНБЕЫЕМХЕ, ⌠ЯОЕМХЕ).

     ┤Ю ЛМНЦН КЕР, ХГ ЯНРЕМ АНЙЯЕПНБ, Б ОЮЛъРХ  ХЯРНПХЙНБ  ЯОНПРЮ  НЯРЮМЕРЯъ
БННАЫЕ КХЬЭ МЕЯЙНКЭЙН ХЛЕМ; ОНЯКЕДМХЕ  ХГ  МХУ  -  ┼ЮПОЮМРЭЕ,  └ЩЛОЯЕИ...  -
┼ЮПОЮМРЭЕ ├НПФ (1894 - ?) - ГМЮЛЕМХРШИ ТПЮМЖСГЯЙХИ ОПНТЕЯЯХНМЮКЭМШИ  АНЙЯЕП;
Б 1911 Ц. БШХЦПЮК ГБЮМХЕ ВЕЛОХНМЮ ┘БПНОШ  Б  ОНКСЯПЕДМЕЛ,  ГЮРЕЛ  Б  ЯПЕДМЕЛ
БЕЯЕ; Б 1920 Ц. ЯРЮК ВЕЛОХНМНЛ ЛХПЮ Б ОНКСРъФЕКНЛ БЕЯЕ, ОНРЕПъК ЩРН ГБЮМХЕ Б
1922 Ц.; ОПНБЕК 116 АНЕБ, НДЕПФЮК 93 ОНАЕДШ (56 ДНЯПНВМН).

     └ЩЛОЯЕИ (└ЩЛОЯХ ⌠ХКЭъЛ ┐ЮППХЯНМ, └ФЕЙ └ЩЛОЯХ; 1895  -  ?)  -  ХГБЕЯРМШИ
ЮЛЕПХЙЮМЯЙХИ ОПНТЕЯЯХНМЮКЭМШИ АНЙЯЕП; БШХЦПЮК  ГБЮМХЕ  ЮАЯНКЧРМНЦН  ВЕЛОХНМЮ
ЛХПЮ Б 1919  Ц.  █Ю  ОПНРъФЕМХХ  ЯЕЛХ  КЕР  ГЮЫХЫЮК  ЯБНИ  РХРСК  Б  АНъУ  Я
ЯХКЭМЕИЬХЛХ АНЙЯЕПЮЛХ ЛХПЮ, Б РНЛ ВХЯКЕ Х  Я  ├НПФЕЛ  ┼ЮПОЮМРЭЕ.  ▐ПНБЕК  79
АНЕБ, ХГ МХУ 47 БШХЦПЮК МНЙЮСРНЛ. ┌ОНЯКЕДЯРБХХ ЯРЮК БКЮДЕКЭЖЕЛ  ПЕЯРНПЮМЮ  Б
█ЭЧ-┴НПЙЕ.

     - √ЮПЭ ▒НКНЛНМ ЯЙЮГЮК, ВРН МЕ  ОНМХЛЮЕР  РПЕУ  БЕЫЕИ...  ▐СРЭ  ГЛЕХ  МЮ
ЯЙЮКЕ... ▐СРЭ НПКЮ Б МЕАЕ... ┬ ОСРЭ ФЕМЯЙНЦН ЯЕПДЖЮ  Й  ЯЕПДЖС  ЛСФЯЙНЛС.  -
█ЕРНВМЮъ ЖХРЮРЮ ХГ ▐ПХРВЕИ ▒НКНЛНМЮ (30, 18 -  19):  "...ВЕРШПЕУ  (БЕЫЕИ.  -
┼НЛЛЕМР.) ъ МЕ ОНМХЛЮЧ: ОСРХ НПКЮ МЮ МЕАЕ, ОСРХ ГЛЕъ МЮ ЯЙЮКЕ, ОСРХ  ЙНПЮАКъ
ЯПЕДХ ЛНПъ Х  ОСРХ  ЛСФВХМШ  Й  ДЕБХЖЕ".  "▒НКНЛНМНБ"  ЖХЙК  (▐ЕЯМЭ  ▐ЕЯМЕИ,
┘ЙЙКЕГХЮЯР, ▐ПХРВХ) - МЮХАНКЕЕ ВЮЯРН БЯРПЕВЮЧЫХЕЯъ  С  ┐ЮГДЮМНБЮ  АХАКЕИЯЙХЕ
РЕЙЯРШ.

     ...РШ БЕДЕЬЭ ЯЕАъ, ЯНБЕПЬЕММН  ЙЮЙ  ЮОЮЬ.  -  ─ОЮЬ  -  БН  ■ПЮМЖХХ  РЮЙ
МЮГШБЮЧР УСКХЦЮМНБ, АЮМДХРНБ.

     "┤НКНРНИ НЯЕК" - ЯЮЛШИ ХГБЕЯРМШИ ПНЛЮМ ПХЛЯЙНЦН ОХЯЮРЕКъ  ▀СЖХъ  ─ОСКЕъ
(НЙ. 135 - НЙ. 180); ЯНДЕПФХР ъПЙХЕ ЙЮПРХМШ, ЯЮРХПХВЕЯЙХЕ Х  ПЕЮКХЯРХВЕЯЙХЕ,
ПХЛЯЙНЦН  ОПНБХМЖХЮКЭМНЦН  НАЫЕЯРБЮ,   МЮЯШЫЕМ   ЩПНРХЙНИ,   ВСБЯРБЕММНЯРЭЧ,
ЛХЯРХЙНИ Х, БЛЕЯРЕ Я РЕЛ, НРПЮФЮЕР НОПЕДЕКЕММШИ СПНБЕМЭ ПХЛЯЙНИ  ТХКНЯНТЯЙНИ
ЛШЯКХ. ▐ЕПЕБЕДЕМ ОНВРХ МЮ БЯЕ ъГШЙХ ЛХПЮ  Х  НЙЮГЮК  БКХъМХЕ  МЕ  РНКЭЙН  МЮ
ХРЮКЭъМЯЙСЧ ("└ЕЙЮЛЕПНМ" └Ф. │НЙЙЮВВН), МН Х МЮ БЯЧ ЛХПНБСЧ КХРЕПЮРСПС.

     ...С  РЕАъ  МЕВРН  БПНДЕ  ДСЬЕБМНЦН  ОМЕБЛНРНПЮЙЯЮ.  -  ▐МЕБЛНРНПЮЙЯ  -
ЯЙНОКЕМХЕ  БНГДСУЮ  Б  ОКЕБПЮКЭМНИ   ОНКНЯРХ   (НАШВМН   НР   МЮПСЬЕМХъ   ЕЕ
ЖЕКНЯРМНЯРХ). ┌НГДСУ ЯДЮБКХБЮЕР КЕЦЙХЕ Х ЯЕПДЖЕ Х МЕ ДЮЕР  ЯДЕКЮРЭ  ЦКСАНЙХИ
БДНУ.

     ...ХЦПЮК МЮ ПНъКЕ БЕЫХ ▒ЙПъАХМЮ. - ┌  РБНПВЕЯРБЕ  ┐ЮГДЮМНБЮ  СОНЛХМЮМХЕ
ХЯОНКМъЕЛНЦН   ЛСГШЙЮКЭМНЦН   ОПНХГБЕДЕМХъ    МЕПЕДЙН    ъБКъЕРЯъ    ОПХЕЛНЛ
УЮПЮЙРЕПХЯРХЙХ  ОЕПЯНМЮФЮ.  ┌  ДЮММНЛ  ЯКСВЮЕ  МЕЙНРНПШЕ  ЛНРХБШ  РБНПВЕЯРБЮ
─КЕЙЯЮМДПЮ █ХЙНКЮЕБХВЮ ▒ЙПъАХМЮ (1871 -  1915),  "НПЦХИМНЦН  ЩЙЯРЮРХЙЮ",  ОН
БШПЮФЕМХЧ ─.■. ▀НЯЕБЮ, - РХРЮМХГЛ, ДЕЛНМХГЛ, ХМРЕПЕЯ Й ЯБЕПУВЕКНБЕЙС █ХЖЬЕ Х
ОНОШРЙХ ПЮГБХРЭ  МЕЙНРНПШЕ  ОНКНФЕМХъ  ЕЦН  ТХКНЯНТХХ  Б  ЯБНХУ  ОПНЦПЮЛЛМШУ
ОПНХГБЕДЕМХъУ, ОНГДМЕЛ ЯНМЮРМНЛ РБНПВЕЯРБЕ, - ЯНГБСВМШ НАПЮГС ┌НКЭТЮ.

     ┬ЦПЮК  НПЙЕЯРП  БЕМЦЕПЯЙХУ  ЖШЦЮМ...  -  ▌АЯРЮМНБЙЮ  ГМЮЙНЛЯРБЮ   ┘КЕМШ
█ХЙНКЮЕБМШ Я ┌НКЭТНЛ (▀НМДНМ, НПЙЕЯРП  БЕМЦЕПЯЙХУ  ЖШЦЮМ),  ЯНЛМЮЛАСКХВЕЯЙНЕ
ЯНЯРНъМХЕ ЦЕПНХМХ БН БПЕЛъ ХУ ЯБъГХ ЯНГБСВМШ  ЛНРХБЮЛ  "ЦНРХВЕЯЙНЦН"  ПНЛЮМЮ
БРНПНИ ОНКНБХМШ XIX Б. (ЖХЙК Н └ПЮЙСКЕ).

     ...БШ МЮИДЕРЕ ЩРН Б "≤ЮЦПЕМЕБНИ ЙНФЕ" │ЮКЭГЮЙЮ. - ▒Л. ЙНЛЛЕМР. Й ПНЛЮМС
"█НВМШЕ  ДНПНЦХ",  Я.  588;  Р.  1.  ▐ПХБЕДЕММНЕ  ┌НКЭТНЛ  БШЯЙЮГШБЮМХЕ   ХГ
"≤ЮЦПЕМЕБНИ  ЙНФХ"   ┐ЮГДЮМНБ   МЕНДМНЙПЮРМН   ЖХРХПСЕР   Б   ДПСЦХУ   ЯБНХУ
ОПНХГБЕДЕМХъУ Х АЕПЕР Б ЙЮВЕЯРБЕ ЩОХЦПЮТЮ Й НДМНЛС ХГ ПЮЯЯЙЮГНБ.

     ...ъ  ГЮ  МЕЯЙНКЭЙН  ВЮЯНБ  МЮОХЯЮК  АНКЭЬСЧ  ЯРЮРЭЧ...   Н   МЕЙНРНПШУ
НЯНАЕММНЯРъУ ▄НОЮЯЯЮМЮ. - ²РНР РЕЙЯР МНЯХР ъБМН ЮБРНАХНЦПЮТХВЕЯЙХИ УЮПЮЙРЕП:
Б 1929 Ц. Б ОПЮФЯЙНЛ ФСПМЮКЕ "┌НКъ ░НЯЯХХ" (Щ 5/6) АШКЮ НОСАКХЙНБЮМЮ  ЯРЮРЭъ
┐ЮГДЮМНБЮ "┤ЮЛЕРЙХ НА ²ДЦЮПЕ ▐Н, ┐НЦНКЕ Х ▄НОЮЯЯЮМЕ".

     ≤ЕЙЯОХП МЕ ЛНЦ АШРЭ ЯВЮЯРКХБ. ▄ХЙЕКЮМДФЕКН МЕ ЛНЦ АШРЭ ЯВЮЯРКХБ.
     - ─ ■ПЮМЖХЯЙ ─ЯЯХГЯЙХИ?
     ▒НГДЮРЕКХ  РХРЮМХВЕЯЙХУ  НАПЮГНБ  Х  РПЮЦХВЕЯЙХУ  ЙНККХГХИ  ≤ЕЙЯОХП   Х
▄ХЙЕКЮМДФЕКН ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМШ  ■ПЮМЖХЯЙС  ─ЯЯХГЯЙНЛС,  ЯБъРНЛС,  НЯМНБЮРЕКЧ
НПДЕМЮ ЛХМНПХРНБ (БОНЯКЕДЯРБХХ ОЕПЕПНЯЬЕЦН Б НПДЕМ ТПЮМЖХЯЙЮМЖЕБ), ДСУНБМНЛС
ОНЩРС (ЯЛ. Н МЕЛ РЮЙФЕ ЙНЛЛЕМР. Й ПНЛЮМС  "█НВМШЕ  ДНПНЦХ",  Я.  525;  Р.1).
▐ПНОНБЕДЭ ЮЯЙЕРХГЛЮ Х МЕСЙНЯМХРЕКЭМНЕ ЯКЕДНБЮМХЕ ЯСПНБНЛС НАЕРС  ЯНЕДХМъКХЯЭ
Б ЯБ. ■ПЮМЖХЯЙЕ Я  ДЕРЯЙНИ  ЙПНРНЯРЭЧ,  ЯНГЕПЖЮРЕКЭМН-СЛХКЕММШЛ  Х  КЧАНБМШЛ
НРМНЬЕМХЕЛ  ЙН  БЯЕЛС  ФХБНЛС,  ЛКЮДЕМВЕЯЙХ-МЮХБМШЛ   БНЯУХЫЕМХЕЛ   ЙПЮЯНРНИ
РБЮПМНЦН ЛХПЮ, Б  ЙНРНПНЛ  НМ  БХДЕК  ДЮПШ  └СУЮ  ▒БъРНЦН.  ▐ПЕДЮМХЕ  ПХЯСЕР
■ПЮМЖХЯЙЮ НАМХЛЮЧЫХЛ ОПНЙЮФЕММНЦН Х НРДЮЧЫХЛ ЕЛС ЯБНЧ НДЕФДС,  ОПНОНБЕДСЧЫХЛ
▒КНБН │НФХЕ ОРХЖЮЛ, НАПЮЫЮЧЫХЛЯъ Й ФХБНРМШЛ  "АПЮР  ┌НКЙ,  ЯЕЯРПХВЙЮ  ▌БЖЮ".
∙ЮПЮЙРЕПМН МЮВЮКН ЕЦН "┼ЮМРХЙХ АПЮРЮ ▒НКМЖЮ, ХКХ ▐НУБЮКШ  ▓БНПЕМХЧ"  (1224):
"▒КЮБЮ ┐НЯОНДС ГЮ ЯЕЯРПС МЮЬС ┤ЕЛКЧ, ВРН ПНДХР РПЮБС,  Х  ОКНДШ,  Х  ОЕЯРПШЕ
ЖБЕРНВЙХ..."

     ...∙ПХЯРНЯ АШК  МЕХГЛЕММН  ОЕВЮКЕМ,  Х  БМЕ  ЩРНИ  ОЕВЮКХ  УПХЯРХЮМЯРБН
МЕЛШЯКХЛН БННАЫЕ. - ┌ █НБНЛ ┤ЮБЕРЕ МЕР ОПъЛШУ  СЙЮГЮМХИ  МЮ  ОЕВЮКЭ  ∙ПХЯРЮ;
ЯСДъ  ОН  ЕБЮМЦЕКЭЯЙХЛ   РЕЙЯРЮЛ,   ДНЯРЮРНВМН   ЯЙСОШЛ   Б   ОНПРПЕРМШУ   Х
ОЯХУНКНЦХВЕЯЙХУ УЮПЮЙРЕПХЯРХЙЮУ. ┘ЛС АШКН ОПХЯСЫЕ  ЯНЯРНъМХЕ  ЯНГЕПЖЮРЕКЭМНИ
ЯНЯПЕДНРНВЕММНЯРХ Х ЦЮПЛНМХХ ДСУЮ, МЮПСЬЮЕЛНЕ РНКЭЙН Б  ОПЕДДБЕПЭЕ  ▒РПЮЯРЕИ
("ДСЬЮ ЛНъ  ЯЙНПАХР  ЯЛЕПРЕКЭМН"),  Х  -  ЙПЮИМЕ  ПЕДЙН  -  ЦМЕБЮ  (ХГЦМЮМХЕ
РНПЦСЧЫХУ ХГ УПЮЛЮ, ЙЮПЮ  АЕЯОКНДМНИ  ЯЛНЙНБМХЖШ).  ▒КЕГШ  ∙ПХЯРЮ  ЛШ  БХДХЛ
ДБЮФДШ: МЮД ЛЕПРБШЛ ▀ЮГЮПЕЛ  Х  Б  ┐ЕТЯХЛЮМХХ  (▄НКЕМХЕ  Н  ВЮЬЕ).  ▒НЦКЮЯМН
ОПЮБНЯКЮБМНИ РПЮДХЖХХ, НРПХЖЮБЬЕИ ЦПНЛЙНЕ, "ОКНРъМНЕ" БЕЯЕКЭЕ  Х  СЦМЕРЕММНЕ
ЯНЯРНъМХЕ ДСУЮ ЙЮЙ ЙПЮИМНЯРХ, Б ЙНРНПШУ ОПНъБКъЕРЯъ МЕЯЛХПЕМХЕ  -  ЯКЕДЯРБХЕ
"ЯЛъРЕМХъ", МЕОНКМНРШ АШРХъ, БКЮЯРХ ЯРПЮЯРЕИ, - ОЕВЮКЭ  ВСФДЮ  ЯНБЕПЬЕМЯРБС.
"⌠МШМХЕ" Х Б ОПЮБНЯКЮБХХ, Х ЯНЦКЮЯМН ЙЮРНКХВЕЯЙНИ ТНПЛСКЕ "saligia" БУНДХР Б
ВХЯКН ЯЕЛХ ЯЛЕПРМШУ ЦПЕУНБ ("⌠МШМХЕ - ЛЮРЭ ЦПЕУЮ").

     ...└СКЭЖХМЕъ АШКЮ МЕЯПЮБМЕММЮ. - ┬ЛЕЕРЯъ Б БХДС, ВРН  ХККЧГНПМШИ  НАПЮГ
ВЮЯРН ъПВЕ КЧАНИ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ (МЕПъЬКХБЮъ ЯКСФЮМЙЮ Б РПЮЙРХПЕ  Б  ЦКЮГЮУ
└НМ-┼ХУНРЮ ъБКъЕР ЯНАНИ ЯХЛБНК ЙПЮЯНРШ).

     ÷ КЧАХК ЕЕ АНКЭЬЕ, ВЕЛ ЙНЦН АШ РН МХ  АШКН,  Х,  ЙНМЕВМН,  АНКЭЬЕ,  ВЕЛ
ЯЕАъ, Х БНР, ПЮГ Б ФХГМХ, Б ЯХКС ЩРНЦН ФЮДМНЦН ВСБЯРБЮ ъ  ОПХАКХГХКЯъ  АШ  Й
ЕБЮМЦЕКЭЯЙНЛС ХДЕЮКС - ЕЯКХ АШ ┘БЮМЦЕКХЕ  ЦНБНПХКН  Н  РЮЙНИ  КЧАБХ.  -  ▐НД
ЕБЮМЦЕКЭЯЙХЛ ХДЕЮКНЛ ОНДПЮГСЛЕБЮЕРЯъ ┤ЮОНБЕДЭ ▀ЧАБХ: "┘ЯКХ ФЕ УНВЕЬЭ БНИРХ Б
ФХГМЭ БЕВМСЧ, ЯНАКЧДХ ГЮОНБЕДХ... КЧАХ АКХФМЕЦН  РБНЕЦН,  ЙЮЙ  ЯЮЛНЦН  ЯЕАъ"
(▄Т, 19, 17 - 19); "▒Хъ ЕЯРЭ ГЮОНБЕДЭ ▄Нъ,  ДЮ  КЧАХРЕ  ДПСЦ  ДПСЦЮ,  ЙЮЙ  ÷
БНГКЧАХК БЮЯ. █ЕР АНКЭЬЕ РНИ КЧАБХ, ЙЮЙ ЕЯКХ ЙРН ОНКНФХР ДСЬС ЯБНЧ ГЮ ДПСГЕИ
ЯБНХУ" (┬М, 15, 12-13; 13, 34).

     ...АЕГКХВМСЧ ОПХРъЦЮРЕКЭМНЯРЭ САХИЯРБЮ... Я  ЙНРНПНИ  МЮВЮКЮЯЭ  ХЯРНПХъ
ЛХПЮ - Б РНР ДЕМЭ, ЙНЦДЮ ┼ЮХМ  САХК  ЯБНЕЦН  АПЮРЮ.  -  ▒НЦКЮЯМН  ▒БъЫЕММНЛС
▐ХЯЮМХЧ Х ▒БъЫЕММНЛС ▐ПЕДЮМХЧ, ХЛЕММН ┼ЮХМ Х ЕЦН ОНРНЛЙХ, "ЙЮХМХРШ", ъБХКХЯЭ
"НРЖЮЛХ ЖХБХКХГЮЖХХ" - ХГНАПЕРЮРЕКъЛХ НПСДХИ  ПЕЛЕЯЕК,  НПСФХъ,  ЛСГШЙЮКЭМШУ
ХМЯРПСЛЕМРНБ  Х  Р.О.  ▓ЕЛ  ЯЮЛШЛ  АШК  ОПНДНКФЕМ  "ОСРЭ  ГМЮМХъ  Х  ЦПЕУЮ",
МЮВЮБЬХИЯъ БЙСЬЕМХЕЛ ГЮОПЕРМНЦН ОКНДЮ.

     "┬АН МЕ БЕДЮЕРЕ МХ ДМъ, МХ ВЮЯЮ..." - ┌ ┘БЮМЦЕКХХ НР ▄ЮРТЕъ (25, 13), Ю
РЮЙФЕ ▄ЮПЙЮ (13, 33) ЩРХ ЯКНБЮ ГЮБЕПЬЮЧР ОПХРВС Н ЛСДПШУ Х МЕПЮГСЛМШУ  ДЕБЮУ
Х ЯНДЕПФЮР ОПХГШБ ОНДДЕПФХБЮРЭ "НЦНМЭ ЯБЕРХКЭМХЙНБ",  ВРНАШ,  "ЙНЦДЮ  ЦПъДЕР
├ЕМХУ", МЕ НЙЮГЮРЭЯъ "БН РЭЛЕ БМЕЬМЕИ" Х АШРЭ ДНОСЫЕММШЛХ МЮ  "АПЮВМШИ  ОХП"
(Р.Е. МЕ НЙЮГЮРЭЯъ ДСЬЕБМН  МЕ  ЦНРНБШЛХ  ЙН  ┌РНПНЛС  ▐ПХЬЕЯРБХЧ  ▄ЕЯЯХХ  Х
▒РПЮЬМНЛС ▒СДС Х АШРЭ ДНЯРНИМШЛХ √ЮПЯРБЮ │НФХъ). ┬ЯОНКЭГНБЮМХЕ  ЕБЮМЦЕКЭЯЙНИ
ЖХРЮРШ Б ЙНМРЕЙЯРЕ ПНЛЮМЮ ОПХДЮЕР ЕИ ОПНРХБНОНКНФМШИ  ЯЛШЯК:  МЕ  ПЮДНЯРМНЕ,
УНРъ Х НРБЕРЯРБЕММНЕ, НФХДЮМХЕ ЯОПЮБЕДКХБНЦН ЯСДЮ Х ┌ЕВМНИ ├ХГМХ, Ю НФХДЮМХЕ
МЕХГАЕФМНИ ЙЮГМХ, МЕЛХМСЕЛНИ ЯЛЕПРХ, РЕЛ  АНКЕЕ  ФЕЯРНЙНЕ,  ВРН  МЕХГБЕЯРМН,
ЙНЦДЮ ОПХЦНБНП АСДЕР ОПХБЕДЕМ Б ХЯОНКМЕМХЕ.

     ...НМ ХМНЦДЮ ВХРЮК ЙМХЦХ, Х Б ВЮЯРМНЯРХ  ПНЛЮМШ  └ЕЙНАПЮ,  ЙНРНПШЕ  ЕЛС
НВЕМЭ МПЮБХКХЯЭ. - └ЕЙНАПЮ ▄НПХЯ - ОЯЕБДНМХЛ  ТПЮМЖСГЯЙНЦН  ОХЯЮРЕКъ  ▄НПХЯЮ
▓ЕЯЭЕ (1885 - 1975); МЮХАНКЕЕ ХГБЕЯРМНЕ ЕЦН ОПНХГБЕДЕМХЕ  -  ПНЛЮМ  "▄ЮДНММЮ
ЯОЮКЭМШУ БЮЦНМНБ" (1925).