òåðïèìåå ê îòöó. ˆ âñå íàëàäèòñß".


        33. ‚‘… €‚Ž Ÿ ’…Ÿ Ž–…‹“ž!

     ‘èðîòêèíà áûëà óâåðåíà, ÷òî òåïåðü,  êîãäà ˆâëåâ, õîòåë îí ñàì òîãî èëè
íåò, à âñå æå ïðèíàäëåæèò åé è õîòü èçðåäêà îíà îáðåòàåò  ïîëíóþ âëàñòü  íàä
íèì, -- îíà óñïîêîèòñß. ‚åäü åé îò íåãî íè÷åãî íå íàäî, à òî, ÷òî áûëî íàäî,
ïîëó÷åíî.  ‹þáîâü äî òåõ ïîð ïðèíîñèò ñîñòîßíèå äèñêîìôîðòà, âû÷èòàëà ãäå-òî
àäß, ïîêà ýòà ëþáîâü íå óäîâëåòâîðåíà. € òåïåðü, ïîñêîëüêó óæå âñå áûëî,  à
íè÷åãî áîëüøåãî íå ìîæåò áûòü, ïîòîìó ÷òî ýòî íå âõîäèëî â åå ïëàíû, èíòåðåñ
ê ñïåöêîðó ˆâëåâó äîëæåí ïîéòè íà óáûëü. Žíà óæå îòáûëà ñâîé ñðîê â òþðüìå ó
ˆâëåâà. î àìíèñòèß äëß àäè íå íàñòóïèëà.
     ðîéäåò, òâåðäî ãîâîðèëà îíà ñåáå. „îñòàòî÷íî áóäåò åãî âèäåòü, õîòß áû
èçðåäêà,  è áîëüøå íè÷åãî. ó, åùå ñëûøàòü, ÷òî  îí ãîâîðèò, -- ïóñòü íå åé,
äðóãèì.  ƒëàâíîå, ïåðåêëþ÷èòüñß íà  ÷òî-íèáóäü äðóãîå:  âåäü âñå ïîçàäè!  î
êàêàß-òî  íîâàß âëàñòü ðàñïîðßæàëàñü òåïåðü àäåæäîé. …ñëè ðàíüøe â  ìûñëßõ,
íà ðàáîòå èëè äîìà, çà ïîëíî÷ü ëîæàñü â ïîñòåëü, îíà ãîâîðèëà ñ íèì, ñëóøàëà
åãî, îíè ãóëßëè  ïî óëèöàì,  è  ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî, òî òåïåðü âî ðòó áûëî
êèñëî, ßáëîêî õîòåëîñü îòêóñèòü åùå  ðàç.  Žíà ñòûäèëàñü, óâåðßëà ñåáß,  ÷òî
äîëãî èãðàòü â ñîâðåìåííóþ àêòèâíóþ æåíùèíó âûøå åå ñèë. € ýòî áûëà íå èãðà.
     Žñòàíàâëèâàëî  åå  ëèøü  òî,  ÷òî  ýòî  îòïóãíóëî  áû åãî  ñîâñåì.  Žíà
ìåòàëàñü.  ‘  âå÷åðà ãîâîðèëà ñåáå, ÷òî çàâòðà ïîäîéäåò ê íåìó è ïðèãëàñèò â
êèíî. Žíà áðàëà  áèëåòû,  íî óòðîì  âèäåëà åãî  â  ðåäàêöèè, óñòðåìëåííîãî ê
öåëßì,  ñîäåðæàíèå  è  ãëóáèíà  êîòîðûõ   áûëè  åé  íåïîíßòíû  èëè  êàçàëèñü
âòîðîñòåïåííûìè,  êîãäà ìåæäó  íèìè ïðîèçîøëî  òàêîå.  Ží ñïîðèë ñ  êåì-òî â
êîðèäîðå, îò÷àßííî ìàòåðßñü,  è îíà ñïåøèëà ïðîéòè  ìèìî, õîòß  áåçî  âñßêîé
íåïðèßçíè ñëóøàëà ýòè æóòêèå è ñî÷íûå ñëîâà. …ìó áûëî íå äî íåå. Žíà óáåãàëà
â òóàëåò,  ðâàëà òàì áèëåòû  è,  ñïóñêàß  âîäó, óíîñèâøóþ êëî÷êè, ïëàêàëà, è
ïîòîì äîëãî ñòîßëà,  ãëßäß â îêíî íà êîðïóñ ïå÷àòíîãî öåõà, â êîòîðîì ãóäåëè
ðîòàöèîííûå ìàøèíû,  æäàëà, ïîêà  ñïàäåò êðàñíîòà ñ ãëàç. àêîíåö  ‘èðîòêèíà
ðåøèëàñü.
     --  ‘ëóøàé,  --  âåñåëî ïðîùåáåòàëà  îíà,  êàê  áû  ñëó÷àéíî  îñòàíîâèâ
‚ß÷åñëàâà â êîðèäîðå.
     -- ðèâåò!
     ˆâëåâ ãëßäåë íà íåå  ðàññåßííî  è æäàë,  ÷òî  îíà ñêàæåò  äàëüøå. € îíà
çàäîõíóëàñü, ñëîâà ñìåøàëèñü, ëåãêîñòè õâàòèëî òîëüêî íà îäíî ñëîâî.
     -- ’û ÷åãî? -- óäèâëåííî ñïðîñèë îí.
     Žíà ñæèìàëà êóëàêè. „ëèííûå íîãòè âïèëèñü â  ëàäîíè. îñëå ïàóçû, òàêîé
çàòßíóòîé, îíà íàêîíåö  âñïîìíèëà  ÷òî çàðàíåå  ïðèäóìàëà  ñêàçàòü. ˜åïîòîì,
ìåäëåííî âûäàâëèâàß  ñëîâà è  çàñòàâèâ  ñåáß  îïßòü  áåççàáîòíî  óëûáíóòüñß,
àäåæäà ïðîèçíåñëà:
     -- Œåæäó ïðî÷èì, ß ïîäñ÷èòàëà: ó ìåíß ñåãîäíß þáèëåé.
     -- îçäðàâëßþ? € êàêîé?
     -- îâíî òðè ãîäà, êàê ìíå âûðåçàëè àïïåíäèêñ.
     -- àäî ñêàçàòü àïó. óñòü íàïèøåò ïåðåäîâóþ.
     -- å íàäî. € âîîáùå, åñëè õî÷åøü, ìîæåì îòìåòèòü. ó, íàïðèìåð, ñõîäèì
â „îì æóðíàëèñòà... „åíüãè ó ìåíß åñòü.
     -- îíèìàåøü... -- çàìßëñß îí. -- Ÿ íî÷üþ óëåòàþ.
     -- Šóäà?
     --  ‚  îâîñèáèðñê.  àï  ïðîñèë  íàêàòàòü  ñòàòüþ  ñåêðåòàðß  îáêîìà î
ñóááîòíèêå. ‘àì Paï â ‘èáèðü íå ëþáèò åçäèòü -- íàäî æå âûðó÷èòü ñòàðèêà.
     -- àäîëãî?
     -- åäåëüêà.
     -- € âå÷åðîì?
     -- —òî -- âå÷åðîì?
     -- è÷åãî!
     àäß âñïûõíóëà,  âíåçàïíî  âîçíåíàâèäåâ  åãî. …é çàõîòåëîñü  íåìåäëåííî
ðåçêî îòâåòèòü èëè  óäàðèòü  ˆâëåâà, ÷òîáû  òî÷êà  áûëà  ïîñòàâëåíà. î  îíà
óëûáíóëàñü  îïßòü è óøëà, ñòàðàßñü  øàãàòü ëåãêî è íåçàâèñèìî. „åíü  òßíóëñß
íóäíî, êàê ïëåíêà  â ìàãíèòîôîíå ñ ïîäñåâøèìè áàòàðåßìè. € âå÷åðîì ‘èðîòêèíà
âçßëà ó ˆííû ‘âåòëîçåðñêîé â ìàøáþðî  ïåðëàìóòðîâóþ ïîìàäó, íàêðàñèëà ãóáû è
ïîåõàëà â „îì æóðíàëèñòà.  Žäíà. ‘  òâåðäûì  íàìåðåíèåì íàïåðåêîð  ïðèëè÷èßì
âûïèòü çà ñâåòëóþ ïàìßòü î ñâîåì àïïåíäèêñå.
     ‚îéòè â  ðåñòîðàí àäß âñå  æå  íå ðåøèëàñü. Žíà âçßëà ó  ñòîéêè êîôå è
ðþìêó  êîíüßêó.  ‘èðîòêèíà âûñìîòðåëà ïóñòîé  ñòîëèê  ó  ñòåíû,  çàïîëíåííûé
îáåðòêàìè îò êîíôåò. Žíà  ñåëà ñïèíîé ê  ïðîõîäó,  ÷òîáû  íèêîãî íå  âèäåòü.
îñëå ãëîòêà  êîíüßêó ñòàëî òåïëî.  ˆâëåâ  ïåðåäóìàåò  è çàåäåò  ñþäà  ïåðåä
îòëåòîì  íà ïîë÷àñà.  Žíà ãëîòíóëà  åùå, è ˆâëåâ  ñòàë  áîëåå  ðàñïëûâ÷àòûì.
àäåæäà âûíóëà ñèãàðåòó,  ðàññ÷èòûâàß, ÷òî îñòàòêè ýòîãî  íåãîäßß óëåòó÷àòñß
âìåñòå  ñ  òàáà÷íûì  äûìîì   --  åäèíñòâåííûì  (åñëè  íå  ñ÷èòàòü  àëêîãîëß)
íàðêîòèêîì, ïî÷åìó-òî ðàçðåøåííûì â åå  ðîäíîé ñòðàíå. “ íåå íå áûëî ñïè÷åê,
îíà îãëßíóëàñü.
     -- àçðåøèòå?
     •óäîé è äëèííûé  ïàðåíü â  êëåò÷àòîì ñâèòåðå ïîäíåñ ê  åå ëèöó êðàñèâóþ
èíîñòðàííóþ  çàæèãàëêó, ëîâêî ïîâåðíóë  åå  ïàëüöàìè è  ÷èðêíóë, îñâåòèâ  åå
÷èñòûé ëîá. ‘èðîòêèíà ïðèêóðèëà.
     -- € çà ýòî, -- ñïðîñèë îí, -- âû íå äàäèòå ìíå ñèãàðåòó?
     -- ‡à ýòî ß íè÷åãî íå äàì. ðîñòî òàê -- ïîæàëóéñòà.
     åç ëèøíèõ  öåðåìîíèé  îí  ïðèñåë  ê íåé è çàêóðèë. Œàëü÷èê áûë  ìîëîæå
àäåæäû è  íèêàêîãî  ïðàêòè÷åñêîãî èíòåðåñà íå ïðåäñòàâëßë. àäî áûëî  ñðàçó
âåæëèâî ñêàçàòü åìó, ÷òî ñåé÷àñ ê íåé ïîäîéäåò ìóæ. î ˆâëåâ, îêàçàëîñü,  íå
óëåòó÷èëñß, è  åé õîòåëîñü îòîìñòèòü åìó.  à ðîëü ðîêîâîé  ñîáëàçíèòåëüíèöû
‘èðîòêèíà  íå  ãîäèëàñü, íî  êîãäà  åå  óãîâàðèâàëè  îòîìñòèòü,  ìîæíî  áûëî
ñîãëàñèòüñß.
     -- € ß âàñ çäåñü óæå íå ðàç âèäåë.
     Ží ñêàçàë òî, ÷òî äîëæåí áûë ñêàçàòü, è íè÷åãî äðóãîãî.
     -- “ âàñ õîðîøàß ïàìßòü, -- ñêàçàëà àäß.
     -- òî äàæå ðîäèòåëè ïðèçíàþò.
     -- î÷åìó "äàæå"?
     --  îòîìó  ÷òî  èõ  âñå  âî  ìíå  ðàçäðàæàåò.  ðåäñòàâëßþ,  êàê  ìàòü
ïîäïðûãíóëà áû, åñëè áû óçíàëà, ÷òî ß õî÷ó æåíèòüñß.
     --  îçäðàâëßþ! -- àäß  ïðîèçíåñëà  ýòî ñëîâî  ñ  èíòîíàöèåé ˆâëåâà  è
ðàññåðäèëàñü ñàìà íà ñåáß.
     -- ‘ïàñèáî!... ’îëüêî íåâåñòû åùå íåò...
     -- ó, ýòî íå ïðîáëåìà!
     -- ðîáëåìà! “ ìåíß æåñòêèå òðåáîâàíèß:  âåñ 45, ðîñò 160, ðàçìåð áþñòà
÷åòâåðòûé. ‚ îáùåì, ïîõîæà íà âàñ.
     "“ ìåíß ðàçìåð òðåòèé", -- ñêàçàòü ýòî ó àäè ÷åñàëñß ßçûê.
     î îíà ðåøèëà, ÷òî íåïðèëè÷íî ðàñòëåâàòü ìàëîëåòêó ïîøëîñòüþ, êîòîðîé â
íåì è áåç åå ïîääåðæêè äîñòàòî÷íî. ˆ îíà ïðîèçíåñëà:
     -- ‚û ïðßìî-òàêè âîñòî÷íûé ñóëòàí!
     -- „àâàéòå âûïüåì!
     -- î ÷àøêå êîôå.
     -- ˆ ïî êîíüßêó!
     -- ‚û ðàçâå íå ïèëè?
     --  € âû? -- óäà÷íî  ïàðèðîâàë îí. -- Ÿ  âñåãî  ÷åòûðå  ðþìêè --  ãðàìì
äâåñòè, íå áîëüøå.
     -- € ìîæåòå ñêîëüêî?
     -- ‘åìüñîò ïßòüäåñßò ïèë, -- ñêðîìíî ñêàçàë îí. --  îëüøå íå ïðîáîâàë.
îïðîáóåì?
     "å ðàññåðäßòñß ëè ïàïà ñ ìàìîé?" -- ìîãëà áû ñïðîñèòü îíà.
     î íå ñòàëà åãî óíèæàòü.
     -- åò, ýòî ñëèøêîì äîðîãî. î, ïî îäíîé, ìàëþñåíüêîé...
     Žíè âûïèëè.
     --  ‚û ìåêñèêàíñêóþ âîäêó ïèëè?  --  ñïðîñèë  îí. --  “ íèõ  ê  áóòûëêå
ïðèâßçàí ìåøî÷åê ïåðöà, à âíóòðè ïëàâàåò  çàñïèðòîâàííûé  ÷åðâßê. Ží ïðèäàåò
îñîáûé àðîìàò, ïîíèìàåòå? à  ñòîë ñòàâßò ëèøíþþ ðþìêó è íà  çàêóñêó ÷åðâßêà
öåëóþò...
     ‚ûïèëè  îíè  åùå  ïî  òðè  ðþìêè,  è àäß  ïîäóìàëà,  ÷òî óæå  îäíî  òî
îáñòîßòåëüñòâî,  ÷òî îíà ïüßíà îäíà,  áåç ˆâëåâà, õîðîøàß ìåñòü åìó  çà  åãî
ýãîèçì. îâûé çíàêîìûé íå î÷åíü ëîâêî ïîìîã åé íàäåòü øóáó. ðè  ýòîì îí êàê
áû  ñëó÷àéíî ïðèêîñíóëñß  ê  åå  øåå  è  âîëîñàì,  à  îíà  êàê  áû  ñëó÷àéíî
îòêëîíèëàñü. à  óëèöå îí âçßë åå ïîä  ðóêó è ïîäâåë  ê áåæåâîìó "Œîñêâè÷ó".
Žñòûâøèé  ìîòîð äîëãî íå  õîòåë çàïóñêàòüñß, è ïîõîæå áûëî, ÷òî íå çàâåäåòñß
âîîáùå. àäåæäà  ñèäåëà â  õîëîäíîé ìàøèíå,  óòêíóâ íîñ â  ïóøèñòûé  ìåõîâîé
âîðîòíèê. Œîòîð çàâåëñß,  è  åå íîâûé  çíàêîìûé,  íå  ãðåß äâèãàòåëß,  ðåçêî
âûåõàë.  åïðîãðåòûé  ìîòîð  äåðãàë,  ÷èõàë.  Œàøèí,  ïåøåõîäîâ è ìèëèöèè íà
èêèòñêîì  áóëüâàðå áûëî ìàëî; ïàäàë ëåãêèé, ñóõîé ñíåæîê,  ðàçáåãàþùèéñß îò
ìàøèíû  ïî  àñôàëüòó  â  ðàçíûå  ñòîðîíû.  ‚ûñêî÷èâ  èç  òîííåëß,  "Œîñêâè÷"
òîðìîçíóë íà ïåðåêðåñòêå: ãîðåë êðàñíûé ñâåò.
     -- …ñòü èäåß. ðîêàòèìñß â ëåñ?
     -- î÷üþ?!
     -- —òî ìû -- äåòè? îãóëßåì.
     -- ‚ òàêîé-òî õîëîä?
     -- å÷êó âêëþ÷èì, -- îí ñäâèíóë ðû÷àã.
     ‚åíòèëßòîð çàâåðåùàë, ãîíß òåïëûé âîçäóõ ê íîãàì.
     -- ‚ äðóãîé ðàç,  ëàäíî? --  ëàñêîâî  ñêàçàëà  ‘èðîòêèíà. -- Žòåö æäåò,
áóäåò ñåðäèòüñß... Œíå âîò ñþäà.
     -- ðîâîæó.
     -- å íàäî, ß ñàìà.
     -- ðîâîæó! -- óïðßìî ñêàçàë îí è âîøåë çà íåé â ïîäúåçä.
     ‹èôòåð  âíèìàòåëüíî îãëßäåë åãî, íî, ïîíßâ, ÷òî îí  ñ  àäåé, íè÷åãî íå
ñêàçàë, òîëüêî ïðîñëåäèë çà íèìè ãëàçàìè, ïîêà îíè ïîäíèìàëèñü ïî ëåñòíèöå.
     -- € ïîöåëîâàòü? -- ñïðîñèë îí, êîãäà îíà ïðîòßíóëà åìó ðóêó.
     -- Šîãî? -- îíà ïîäíßëà óäèâëåííûå ãëàçà.
     -- ’åáß.
     -- å ðàíî ëè?..
     Ží   íåëîâêî  ïðèòßíóë  åå  ê  ñåáå.  àäß   îòâåðíóëàñü  è  ïîïûòàëàñü
îñâîáîäèòüñß.
     -- óñòèòå, ñýð. Ÿ íå ìåêñèêàíñêèé ÷åðâßê. åëüçß!
     -- î÷åìó íåëüçß? -- îí âäðóã ïîãëóïåë. -- Œîæíî!
     -- € ß ãîâîðþ -- íåëüçß!
     Žíà íàêëîíèëàñü, ïðîøìûãíóëà ó íåãî ïîä  ðóêîé è ñòàëà èñêàòü â ñóìî÷êå
êëþ÷.
     -- Šîãäà æå áóäåò ìîæíî? -- ñïðîñèë îí, êà÷íóâøèñü.
     àäåæäà ïîæàëà ïëå÷àìè è âñòàâèëà êëþ÷ â äâåðü.
     -- „àâàé åùå ïîñòîèì òóò. „îìîé íåîõîòà...
     -- ‹ó÷øå â äðóãîé ðàç. ‡àïîìíèòå òåëåôîí?
     Ží çàïèñàë íîìåð íà ïà÷êå ñèãàðåò.
     -- € ìîæåò, ïðîêàòèìñß?
     î îíà óæå îòâîðèëà äâåðü.
     --  ’û  ìåíß ïî òåëåôîíó ñ äðóãèì îðèñîì íå ñïóòàåøü? “  òåáß  äðóãîãî
çíàêîìîãî îðèñà íåòó?  Ÿ Œàêàðöåâ. Œàêàðöåâà  çíàåøü,  ìîåãî îòöà? …ãî  âñå
çíàþò.
     -- Œàêàðöåâà? -- ïåðåñïðîñèëà îíà. -- Šòî ýòî?
     -- € êàê æå òû ïðîøëà â „îìæóð? ’û ãäå ó÷èøüñß?
     --  Ÿ  ðàáîòàþ, -- ñêàçàëà  îíà, --  â  àòåëüå. îðòíèõîé. €  â  „îìæóð
çíàêîìûå ïðîâåëè...
     -- Œíå î÷åíü õî÷åòñß òåáß ïîöåëîâàòü.
     -- Ÿ æå ñêàçàëà: íåò!
     Žíà  ïîñïåøíî  çàòâîðèëà  çà  ñîáîé  äâåðü. Ží ïðèæàë  ðîò  ê  çàìî÷íîé
ñêâàæèíå è ïðîãîâîðèë:
     -- ‚ñå ðàâíî ß òåáß ïîöåëóþ, âîò óâèäèøü! ‚ ãóáû!
     îðèñ  Œàêàðöåâ  çàïðûãàë âíèç ïî ëåñòíèöå ÷åðåç ïßòü ñòóïåíåê  ñðàçó è
÷óòü íå ñâàëèëñß íà ïîâîðîòå. ‚ ïîñëåäíèé ìîìåíò îí óõâàòèë ðóêîé ïåðèëà.


        34. Œ€Š€–…‚ Žˆ‘ ˆƒŽ…‚ˆ—

        ˆ‡ €Š…’› Ž‘’“€ž™…ƒŽ ‚ ‚“‡

     îäèëñß 29 îêòßáðß 1950 ã. â Œîñêâå.
     óññêèé. åñïàðòèéíûé. —ëåí ‚‹Š‘Œ.
     Žáðàçîâàíèå   ñðåäíåå.   Žêîí÷èë    ôðàíöóçñêóþ    ñïåöøêîëó     No 109
‹åíèíãðàäñêîãî ðàéîíà Œîñêâû. €òòåñòàò çðåëîñòè  No 9836457.
     ‘ïåöèàëüíîñòè íåò.
     ‡íàíèå èíîñòðàííûõ ßçûêîâ: ôðàíöóçñêèé (÷èòàåò, ìîæåò îáúßñíèòüñß).
     ‚ûïîëíßåìàß  ðàáîòà  ñ  íà÷àëà  òðóäîâîé äåßòåëüíîñòè (âêëþ÷àß ó÷åáó  â
âûñøèõ  è ñðåäíèõ  ñïåöèàëüíûõ  ó÷åáíûõ çàâåäåíèßõ, ó÷àñòèå  â  ïàðòèçàíñêèõ
îòðßäàõ è ðàáîòó ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó): íå ðàáîòàë.
     ëèæàéøèå  ðîäñòâåííèêè:  Œàêàðöåâ  ˆãîðü ˆâàíîâè÷  --  îòåö, Œàêàðöåâà
‡èíàèäà €íäðååâíà -- ìàòü.
     ‚îåííîîáßçàííûé    ïðèçûâíîãî    âîçðàñòà.   ðèïèñíîå    ñâèäåòåëüñòâî
 No 741374Š, âûäàííîå ’èìèðßçåâñêèì ðàéâîåíêîìàòîì Œîñêâû.
     ‘îñòîßíèå   çäîðîâüß:    ïðàêòè÷åñêè    çäîðîâ.    Žñíîâàíèå:   ñïðàâêà
ñïåöïîëèêëèíèêè Œîñãîðçäðàâîòäåëà äëß ïîñòóïàþùèõ â âóçû -- ôîðìà  No 281.
     àñïîðò: VIII MX  No 381014, âûäàí 63 î/ì Œîñêâû 11 íîßáðß 1966 ã.
     ðîæèâàåò: åòðîâñêî-àçóìîâñêàß àëëåß, 18, êâ. 84. ’åëåôîí 258-71-44.

        Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€, ‘Ž“’‘’‚“ž™ˆ… ˆ Œ…˜€ž™ˆ… Ž“

     ˆãîðü ˆâàíîâè÷ íå ñîìíåâàëñß, ÷òî åãî ñûí,  êàê âñå äåòè ïàðòðàáîòíèêîâ
åãî ïîëîæåíèß,  ïîñòóïèò â ˆíñòèòóò ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèé è ïîñðåäñòâåííûé
àòòåñòàò çðåëîñòè -- íå ñòîëü  óæ ñóùåñòâåííûé èçúßí ïðè âîçìîæíîñòè  íàæàòü
ãäå  íàäî.  Žäíîâðåìåííî  Œàêàðöåâó  õîòåëîñü,   ÷òîáû   îáî÷êà  òîæå  ñòàë
æóðíàëèñòîì,  íî  íèêàêèõ ïîçûâîâ ó íåãî  â ýòîé  îáëàñòè íå îáíàðóæèâàëîñü.
‚ïðî÷åì,  êàê  è  â  äðóãèõ  îáëàñòßõ.  Žñòàâàëîñü  íàäåßòüñß,  ÷òî  ìàëü÷èê
ïîóìíååò.  ‡àõîòè  îí  ïîñòóïèòü  íà  ôàêóëüòåò  æóðíàëèñòèêè Œƒ“, Œàêàðöåâó
äîñòàòî÷íî ïîçâîíèòü äåêàíó ôàêóëüòåòà  ‡àãóëüñêîìó, ðàçîáëà÷èòåëüíûå ñòàòüè
êîòîðîãî "’ðóäîâàß ïðàâäà" ïå÷àòàåò  ïîñëå  êàæäîé åãî çàãðàíè÷íîé  ïîåçäêè.
‚ñå ïîéäåò ñàìî ñîáîé, òîëüêî  ïðàâèëüíî çàíßòü èñõîäíóþ òî÷êó. €  óæ â  ýòó
òî÷êó Œàêàðöåâ ïîñòàâèò ñûíà, áóäüòå óâåðåíû!
     ’àê äóìàë îòåö, ïîêà îáî÷êà êîí÷àë øêîëó. € îêîí÷èâ, çàßâèë ðîäèòåëßì,
÷òî àòòåñòàò çðåëîñòè  äàðèò èì íà ïàìßòü, ñàì  æå îí  õî÷åò îòäîõíóòü. è â
êàêîé  ìåæäóíàðîäíûé  îí  íå ïîéäåò,  ïîñêîëüêó òàì  ó÷àòñß  îäíè ìàìåíüêèíû
ñûíî÷êè-òðßïè÷íèêè, à øìîòêè åãî íå âîëíóþò.
     -- ‡à÷åì æå òû ó÷èë ôðàíöóçñêèé? -- ñïðîñèë ˆãîðü ˆâàíîâè÷.
     Žêàçûâàåòñß, ôðàíöóçñêèì ßçûêîì îá è åãî ïðèßòåëè îâëàäåâàëè äëß òîãî,
÷òîáû òðåïàòüñß ïî òåëåôîíó, îñòàâàßñü íåïîíßòûìè ðîäèòåëßìè.
     -- ‚ûõîäèò, òû ñ÷èòàåøü ìîþ æèçíü íåèíòåðåñíîé?
     -- „à ëþáîé ãåãåìîí-ðàáîòßãà ñ÷àñòëèâåé  òåáß  â  ñòî  ðàç!  Žòâêàëûâàë
âîñåìü  ÷àñîâ, ïðèíßë ñòàêàí  âîäêè  --  è  íèêàêèõ  çàáîò.  €  òû  ïî íî÷àì
òðßñåøüñß, íå îøèáñß ëè âå÷åðîì è íå ñíèìóò ëè òåáß óòðîì.
     -- àçâå òåáå  íå  õî÷åòñß æèòü çà  ãðàíèöåé?  -- ïîïûòàëñß êóïèòü  åãî
îòåö. -- ˆíòåðåñíûå ðàçâëå÷åíèß, ôèëüìû, êîòîðûõ ìû íå ïîêóïàåì?
     --  „óìàåøü,  íå  çíàþ,  çà  êàêèå  êîâðèæêè æèâóò?  €íòîõèíñêîãî  îòöà
äèðåêòîðîì èíñòèòóòà ñäåëàëè.  € çà ÷òî? ‡à òî, ÷òî â €íãëèè, íà ñòàæèðîâêå,
îí â êàêîé-òî ôèðìå íåñêîëüêî àìïóë óêðàë...
     -- òî êðàéíîñòè!
     --  òî  --  ïðîìûøëåííûé  øïèîíàæ.  òî  òâîß  âíåøíßß  òîðãîâëß...  €
æóðíàëèñòèêà?! „à ñàì òû íàïå÷àòàåøü  î òîì, ÷òî âèäåë  çà ãðàíèöåé? ‘òî ðàç
âûìàæåøü äåãòåì, à ïîòîì òèñíåøü.
     -- Žáû÷íóþ èäåîëîãè÷åñêóþ èãðó òû âîñïðèíèìàåøü ñåðäöåì.
     -- € âîò è íåò! ðèíèìàþ òåì ìåñòîì, äëß êîòîðîãî îíà ãîäèòñß.
     -- ‹àäíî, îðß, èäè ðàáîòàòü íà çàâîä.
     -- …ùå ÷åãî! óñòü áûäëî ðàáîòàåò!
     -- ‚ûõîäèò, â àðìèþ?
     -- å ïîéäó. îçâîíèøü -- ìíå çàïèøóò øóì â ñåðäöå è îñòàâßò â ïîêîå.
     -- å áóäó çâîíèòü, îðß. Šëßíóñü!
     -- Œàòü íàäàâèò -- ïîçâîíèøü!
     -- ðè  ìàòåðè ãîâîðþ. ‘ëûøèøü, ‡èíà? ‘ûí -- òóíåßäåö? òîãî íå äîïóùó!
Žñåíüþ  ñàì  ïîçâîíþ â  Œèíèñòåðñòâî  îáîðîíû. ðèåäóò  è  çàáåðóò. ‚î  ôëîò
ïîéäåøü  -- òàì ñëóæáà íà  ãîä  äîëüøå!  î  åñòü è åùå âàðèàíò. -- Œàêàðöåâ
ïîêîëåáàëñß, íî ðåøèë ïîïûòàòüñß ïðåäëîæèòü ñäåëêó. --  îñòóïèøü â èíñòèòóò
-- ïîêóïàþ òåáå ìàøèíó. îäîæìåìñß ñ ìàòåðüþ,  íî  êóïëþ. ˆ ó÷òè!  Œîå ñëîâî
òâåðäîå.
     -- ’âîè ñëîâà -- â äåðüìå!..
     —åðåç ìåñßö, îäíàêî, îðèñ ñîîáùèë ìàòåðè, ÷òî, òàê  è áûòü, ïîñòóïèò â
èíñòèòóò.
     -- ‚ êàêîé, îáî÷êà?
     -- ˆíîñòðàííûõ ßçûêîâ èìåíè Œîðèñà ’îðåçà. ‘ëûõàëà? óäó òîëìà÷îì.
     -- Šåì-êåì?
     -- åðåâîä÷èêîì, ìàòü.
     -- î÷åìó æå èìåííî â ýòîò èíñòèòóò? Žòåö âåäü ïðåäëàãàë ïîñîëèäíåå...
     -- €ãåíòóðà ñîîáùèëà, â  ýòîì äåâ÷îíêè ñìîòðèáåëüíûå,  ïîíßëà?  î åñëè
îòåö áóäåò ïðîòàëêèâàòü, óéäó, òàê åìó è ñêàæè!
     -- ‹àäíî, ëàäíî, îáî÷êà! Ží è ïàëüöåì íå ïîøåâåëèò...
     Œàêàðöåâ  õîòåë ïîçâîíèòü  ðåêòîðó,  íî  æåíà  îòãîâîðèëà. å äàé  îã,
îáî÷êà óçíàåò  --  âñå èñïîðòèøü! àñòðîåíèå  ó  ðîäèòåëåé ïîäíßëîñü.  îðß
ïåðåóòîìèëñß,  ó  íåãî  áûë  íåðâíûé  ñïàä, è âîò âñå âõîäèò  â  íîðìó.  ‘ûí
Œàêàðöåâà è íå ìîæåò  áûòü äðóãèì, ßñíî! óñòü, â êîíöå êîíöîâ, êîí÷èò ëþáîé
èíñòèòóò. € ïåðåáåñèòñß  -- îòåö âñåãäà  íàéäåò ïóñêîâóþ  óñòàíîâêó  äëß åãî
âûõîäà  íà  íàñòîßùóþ îðáèòó. Šîãäà îíè óçíàëè,  ÷òî îðèñ  ñòàë  ñòóäåíòîì,
Œàêàðöåâ ïðèâåç øàìïàíñêîå è ñêàçàë,  ÷òî óæå çâîíèë  äèðåêòîðó çàâîäà è òîò
îáåùàë  âûäåëèòü îäèí àâòîìîáèëü èç ñâîåãî ëèìèòà âíå âñåõ î÷åðåäåé. ‘ëîâîì,
ê âîñåìíàäöàòèëåòèþ áóäåò îáåùàííûé "Œîñêâè÷".
     Œàøèíó  ñòóäåíò  âîñïðèíßë êàê  íå÷òî  ðàçóìåþùååñß. è  åãî æèçíü,  íè
îòíîøåíèå  ê   ðîäèòåëßì  íå  èçìåíèëèñü.  “÷åáíèêè  ëåæàëè  íà  ñòîëå.   Ží
ïî-ïðåæíåìó  ïðèõîäèë  íî÷üþ.  …ñëè  ìàòü  åùå   íå   ëîæèëàñü,  îíà  èçäàëè
÷óâñòâîâàëà, ÷òî îí îïßòü ïèë. ˆíîãäà, ßâèâøèñü ðàíî, îí çàãëßäûâàë â êóõíþ:
     -- ”àøèñòà íåò?
     -- å ñìåé íàçûâàòü îòöà ôàøèñòîì!
     -- àðäîí, ìàäàì, çàáûë! óäó çâàòü åãî "íàöè"...
     Ží  çàâàëèâàëñß  ñ  áîòèíêàìè  íà  òàõòó  è  íàçâàíèâàë   ïðèßòåëßì.  ‚
òåëåôîííóþ òðóáêó âïåðåìåøêó ñ  ôðàíöóçñêèì ëåòåëà  ìàòåðùèíà,  îò êîòîðîé ó
‡èíàèäû €íäðååâíû íà÷èíàëàñü ìèãðåíü.
     ‚ñêîðå ñîáèðàëàñü êîìïàíèß ÷åëîâåê èç ïßòè-øåñòè. îâûå  ïàðíè, êîòîðûõ
â ïðîøëûé ðàç íå  áûëî. îðèñ çàáèðàë íà êóõíå ñòàêàíû è  çàêðûâàë äâåðü. ˆç
îáðûâêîâ ðàçãîâîðîâ,  êîòîðûå  äîëåòàëè äî  ‡èíàèäû €íäðååâíû,  îíà  íè÷åãî,
êðîìå ìàòà,  ïîíßòü  íå  ìîãëà.  Žíè  íå  ðàçãîâàðèâàëè  íè î äåâóøêàõ, íè î
ïîëèòèêå, íè î ñâîèõ èíñòèòóòñêèõ  äåëàõ, íè î  õîêêåå. …é êàçàëîñü, ÷òî îíè
ïðîñòî äûìßò è ïüþò.  ˆíîãäà îíà ïðèíîñèëà èì åäó. Žíè îòêàçûâàëèñü, íî  âñå
óíè÷òîæàëè, îñòàâëßß  íà ïîëó  ãðßçíûå òàðåëêè. Šóäà îíè ñòðåìßòñß? —òî  äëß
íèõ  ñâßòî? ‘ëóøàþò ÷àñàìè ýòó èäèîòñêóþ ìóçûêó, è  èì  íå÷åãî  ñêàçàòü äðóã
äðóãó.
     -- îáî÷êà,  ñêîðî  ìåñßö, êàê ïàïà  â  áîëüíèöå.  åóæåëè  ó  òåáß íåò
âðåìåíè íàâåñòèòü åãî?
     -- Š íåìó íå ïóñêàþò, ñàìà ãîâîðèëà...
     -- “æå äàâíî ïóñêàþò. Žòöà íàäî ïîääåðæàòü...
     -- € âûïèøóò êîãäà?
     -- ‚ðà÷è ãîâîðßò, ñåé÷àñ è äóìàòü íå÷åãî. ‚îçìîæíî, ÷åðåç ìåñßö...
     -- ‚îò è óâèäèìñß. óñêàé îò ìåíß îòäîõíåò. € ß îò íåãî.
     -- Ÿ óñòàëà âðàòü, ÷òî ó òåáß ñåìèíàðû, ëåêöèè, êîëëîêâèóìû...
     -- è÷åãî, ìàòü! ‚ðè äàëüøå! Ží ê âðàíüþ ïðèâûê.


        35. ‚ Ÿ’ˆ–“, ‚ ˜…‘’œ “’€

     ‡èíàèäà €íäðååâíà íå ëîæèëàñü.  Žíà ïîçäíî ïðèåõàëà îò ˆãîðß ˆâàíîâè÷à,
óâèäåëà, ÷òî óæèí, îñòàâëåííûé îáî÷êå, íå òðîíóò, è ïîíßëà, ÷òî äîìîé îí íå
çàõîäèë.  Žíà äîñìîòðåëà êîíåö òåëåïðîãðàììû  -- ñïîðò è ïîñëåäíèå èçâåñòèß,
íàêèíóâ ïëàòîê, âûøëà íà áàëêîí. ˆíîãäà  îá ñòîßë ñ êîìïàíèåé âîçëå áåñåäêè
âî äâîðå. î òàì íèêîãî íå áûëî.
     ‚  ïîëîâèíå  âòîðîãî  ‡èíàèäà íàêîíåö  ðàçäåëàñü.  Žíà  ïîñòîßëà  ïåðåä
áîëüøèì çåðêàëîì â ñïàëüíå, íàäåßñü îòâëå÷üñß, ñîñðåäîòî÷èâøèñü íà ñåáå. Žíà
ñêåïòè÷åñêè ïîòðîãàëà èçëèøêè íà æèâîòå è áåäðàõ, âïðî÷åì íåáîëüøèå. Žíà âñå
åùå  áûëà õîðîøà ñîáîé  è äóìàëà  íå áåç  ãîðäîñòè, ÷òî  íåò  â  ìèðå íè÷åãî
ãàðìîíè÷íåå æåíñêîé  ôèãóðû. ‡èíàèäà  òåïåðü ñîâñåì ìàëî åëà è ïåðåïðîáîâàëà
âñå  äèåòû,  íî  âäðóã  ýòî  ïåðåñòàëî  ïîìîãàòü.  …ùå  ìîæíî áûëî  èñïûòàòü
ãîëîäàíèå  â  êëèíèêå î÷åíü ìîäíîãî  âðà÷à  èêîëàåâà,  ê êîòîðîìó  ïîïàñòü,
ãîâîðßò,  íåâîçìîæíî. Šîíå÷íî, ˆãîðü óñòðîèë áû åå â äâà ñ÷åòà. î ãîëîäàíèå
åé  êàçàëîñü  æåñòîêîñòüþ  ïî   îòíîøåíèþ  ê  ñåáå   ñàìîé.  ‚åäü  òîëüêî  â
îáíàæåííîñòè âèäíî, à êîãäà îíà çàòßíóòà -- íè-íè!
     Žíà  ïðèïîäíßëà ïàëüöàìè ãðóäè, êîòîðûå áûëè ïðåäìåòîì  îñîáîé ãîðäîñòè
ˆãîðß, íî  òåïåðü ñîõðàíßëè  ôîðìó òîëüêî  âî  ôðàíöóçñêèõ  ëèô÷èêàõ.  ƒðóäè
ïîòåðßëè ñâîé âèä èç-çà ýòîãî  øàëîïàß îáî÷êè, êîòîðûé, ïîõîæå,  âîîáùå  íå
ßâèòñß  íî÷åâàòü  è äàæå  íå  ïîçâîíèò.  àäåâ  àíãëèéñêóþ  øåëêîâóþ  íî÷íóþ
ðóáàøêó, âñþ â êðóæåâàõ, ‡èíàèäà €íäðååâíà ëåãëà íà ñâîþ ïîëîâèíó øèðî÷åííîé
ôèíñêîé êðîâàòè. Žíà åùå ïî÷èòàëà íåìíîãî êàêóþ-òî  ÷åïóõó â "îìàí-ãàçåòå",
ïîãàñèëà ëàìïó è, ðàññ÷èòûâàß óñëûøàòü òîïîò îáà, çàäðåìàëà.
     …å ðàçáóäèë òåëåôîí íà òóìáî÷êå ñî ñòîðîíû  ˆãîðß ˆâàíîâè÷à.  "îçâîíèë
âñå-òàêè! -- ñðàçó ïðîñíóâøèñü, ïîäóìàëà îíà. -- …ñòü â íåì ñûíîâíèé äîëã. €
ñêîëüêî æå òåïåðü âðåìåíè?"  à  åå  ëþáèìûõ çîëîòûõ ÷àñàõ, ïîäàðêå ìàòåðè ê
ñâàäüáå, áûëî äåñßòü ìèíóò ñåäüìîãî. Žíà ñíßëà òðóáêó.
     -- îïðîøó îòöà Œàêàðöåâà îðèñà, -- ñêàçàë õðèïëîâàòûé ìóæñêîé ãîëîñ.
     -- …ãî íåò.
     -- ƒäå îí?
     -- Ží â áîëüíèöå, ðàçâå âû íå çíàåòå? ‚ ÷åì äåëî?
     -- € âû åìó êòî?
     -- †åíà.
     -- ‚û áóäåòå ìàòü Œàêàðöåâà îðèñà ˆãîðåâè÷à?
     -- „à. ‘ íèì ÷òî-íèáóäü ñëó÷èëîñü?
     -- Šàïèòàí “òåðèí, ñòàðøèé èíñïåêòîð Œ“à, áåñïîêîèò.  ‚àø ñûí Œàêàðöåâ
îðèñ ˆãîðåâè÷ íî÷üþ íà Šóòóçîâñêîì ïðîñïåêòå, áóäó÷è â íåòðåçâîì ñîñòîßíèè,
ñáèë äâóõ ïåøåõîäîâ. Žäíîãî íàñìåðòü, âòîðîé ñêîí÷àëñß â áîëüíèöå.
     -- € îðß? -- ñïðîñèëà îíà, ïëîõî ïîíßâ òî, ÷òî óñëûøàëà. -- Ží êàê?
     -- Ží-òî æèâ-çäîðîâ, îòñûïàåòñß ó íàñ â Š‡.
     -- ƒäå-ãäå?
     -- ‚ êàìåðå ïðåäâàðèòåëüíîãî çàêëþ÷åíèß.
     -- ‘ïàñèáî,  ÷òî ïîçâîíèëè.  ‘åé÷àñ ß ïðèåäó è  çàáåðó åãî!  -- ‡èíàèäà
€íäðååâíà  óæå  ñîâñåì  ïðîñíóëàñü, áóäòî  îíà çàðàíåå  áûëà ãîòîâà  ê ýòîìó
ñëó÷àþ.
     -- ‡àáðàòü?.. „à íåò... óäåò ñëåäñòâèå...
     -- ‘ëåäñòâèå?  ‘êàæèòå... -- îíà çàìßëàñü, ïîíèìàß, ÷òî âàæíî ñîõðàíèòü
äîñòîèíñòâî,  íå  ïîêàçàòü,  ÷òî òû  èñïóãàëàñü. ‚  êîíöå  êîíöîâ,  ñ  òâîèì
ìàëü÷èêîì, ÷òî áû íè ñëó÷èëîñü, íå ñìîãóò  ñäåëàòü íè÷åãî ïðîòèâ òâîåé âîëè.
î  îíà  õîòåëà ñêîðåå  óçíàòü, ÷òî  âñå  ýòî  ìîæåò  îçíà÷àòü,  ïðîòèâ ÷åãî
áîðîòüñß. ˆ îíà äîãîâîðèëà. -- ‘êàæèòå, à ýòî êàê, ñåðüåçíî?
     --  „î äåñßòè ëåò ëèøåíèß ñâîáîäû ïî ñòàòüå 211 “Š ïëþñ îòßã÷àþùèå âèíó
îáñòîßòåëüñòâà -- åùå ëåò ïßòü. î ýòî áóäåò ñóä ðåøàòü...
     -- ‘óä?
     --  € âû êàê äóìàëè?  Œîæåòå  ñåé÷àñ ê  íàì ïðèåõàòü? ‚îçüìèòå ñ  ñîáîé
ïàñïîðò. ”àìèëèþ ìîþ çàïèñàëè? “-òå-ðèí...
     å âñòàâàß ñ ïîñòåëè, ‡èíàèäà €íäðååâíà îãëßäåëà ñïàëüíþ, áóäòî âïåðâûå
â  íåå  ïîïàëà.  „î  ïßòíàäöàòè  ëåò?  îðåíüêå?!  —åïóõà  êàêàß-òî!  Ží åùå
ðàñêàåòñß  â ñâîèõ ñëîâàõ, ýòîò êàïèòàí “òåðèí, ïîæàëååò, ÷òî óãðîæàë ìíå...
ˆãîðü, êàê íàçëî,  â áîëüíèöå. Ží áû ïîçâîíèë êóäà íàäî è ñðàçó âñå  óëàäèë.
‹àäíî,  îíà  ïîåäåò ñàìà.  ‡èíàèäà €íäðååâíà ïðèêðûëà ïàëüöàìè  ðîò, ïûòàßñü
ñîñðåäîòî÷èòüñß, çàòåì ïîâåðíóëàñü è ïåðåëèñòàëà òåëåôîííóþ êíèæêó, ëåæàâøóþ
ó ˆãîðß  ˆâàíîâè÷à íà  òóìáî÷êå. Žíà ïîçâîíèëà â  äèñïåò÷åðñêóþ è,  êîãäà åé
îòâåòèë çàñïàííûé ãîëîñ, ñóõî ïðîèçíåñëà:
     -- Œàøèíó æåíå Œàêàðöåâà ˆãîðß ˆâàíû÷à.
     -- Šîãäà?
     -- ‘åé÷àñ. ‘ðî÷íî.
     -- ‹àäíî, -- îòâåòèë ãîëîñ.
     îñëûøàëèñü âçäîõ è êîðîòêèå ãóäêè.  ‡èíàèäà ïîäíßëàñü è  íà÷àëà áûñòðî
îäåâàòüñß,  âûáðàñûâàß  èç   ßùèêîâ  íà  ïîë  òî,  ÷òî  íå  ïîäõîäèëî.   Žíà
ïðè÷åñàëàñü, íå ãëßäß â çåðêàëî, âûøëà  íà êóõíþ, ïîêîëåáàâøèñü,  âûíóëà  èç
õîëîäèëüíèêà íåñêîëüêî áàíî÷åê ÷åðíîé è êðàñíîé èêðû, êîòîðûå äåðæàëà, ÷òîáû
êëàñòü â êàðìàí ñàíèòàðêàì. ’åïåðü èêðà ìîãëà ïðèãîäèòüñß. Žíà ïîäóìàëà, ÷òî
ïîíàäîáßòñß äåíüãè. î èõ äîìà áûëî ìàëî,  à â ñåìü óòðà ñáåðêàññà  çàêðûòà.
àäåâ ñàïîãè, øóáó, ìåõîâóþ øàïî÷êó,  êîòîðàß åå  ìîëîäèëà è  î÷åíü  øëà,  è
çàïåðåâ êâàðòèðó íà âñå òðè çàìêà, îíà õîòåëà âûçâàòü ëèôò, íî îí áûë çàíßò.
Žíà íåðâíî ïîñòó÷àëà ïî äâåðè, òîðîïß åäóùåãî. ‹èôò îñòàíîâèëñß íà åå ýòàæå,
è èç íåãî âûøåë ‹åøà „âîåíèíîâ.
     -- ‚ûçûâàëè, ‡èíàèäà €íäðåâíà?
     -- ‚ûçûâàëà, ‹åøà. îåõàëè, äà ïîáûñòðåé.
     Šîãäà  ñåëè â ìàøèíó,  ‹åõà  çàêóðèë  è  ìîë÷à ïîñìîòðåë íà  Œàêàðöåâó,
îæèäàß óêàçàíèß. ‡èíàèäà ïîêîëåáàëàñü, ãîâîðèòü ëè êóäà îíà åäåò, íî ðåøèëà,
÷òî âñå ðàâíî íå ñêðîåøü.
     -- ’û çíàåøü, ãäå Œ“?
     -- åòðîâêà, 38. Šòî æ íå çíàåò? ’óäà?
     -- ’óäà, ‹åøåíüêà... à-êà âîò, ïîêà íå çàáûëà...
     Žíà ïîðûëàñü â ñóìî÷êå è ïðîòßíóëà „âîåíèíîâó áàíî÷êó ÷åðíîé èêðû.
     -- ‘ïàñèáî, -- ñêàçàë îí, çàâåë ìîòîð, òðîíóëñß è ïîòîì íà õîäó  ëîâêèì
äâèæåíèåì çàêèíóë áàíî÷êó â áàðäà÷îê. -- Šàê ñàìî÷óâñòâèå ˆãîðß  ˆâàíû÷à-òî?
“æ ïîðà åãî âûïóñòèòü. ‚ñå áåç íåãî ñîñêó÷èëèñü...
     -- å ãîâîðè, ‹åøà! ‘àìà íå äîæäóñü...
     ‡èíàèäà  €íäðååâíà îòâåòèëà ìåõàíè÷åñêè. Žíà âûíóëà èç ñóìî÷êè ëèñòîê ñ
êðèâî íàïèñàííîé ôàìèëèåé "“òåðèí". ‹åõà ïîäóìàë, íå  ïîïðîñèòü ëè íàïîìíèòü
ˆãîðþ  ˆâàíîâè÷ó, ÷òî òîò îáåùàëñß  ïîçâîíèòü íàñ÷åò åãî,  ‹åøèíîé, ðàáîòû â
"‘îâòðàíñàâòî". î ëó÷øå  ïîòåðïåòü  åùå  íåìíîãî,  ïîêà  ñàì  âûéäåò,  à íå
ïðîñèòü ÷åðåç òðåòüè ðóêè. „âîåíèíîâ íå ñòàë ìåøàòü ‡èíàèäå  €íäðååâíå ñâîèì
îáû÷íûì ðàçãîâîðîì î òîì, î ñåì è ïîãíàë ïî ïóñòûì óëèöàì íà åòðîâêó.


        36. “’…ˆ ‚‹€„ˆŒˆ Š“‡œŒˆ—

        ˆ‡ €Š…’› „‹Ÿ ‘…–Š€„Ž‚

     ‘òàðøèé èíñïåêòîð Œ“à, êàïèòàí ìèëèöèè.
     îäèëñß  29  ßíâàðß  1932  ã. â  äåðåâíå ‡íàìåíêà, ‘ìîëåíñêîé  îáëàñòè.
óññêèé.
     —ëåí Š‘‘ ñ 1952 ã., ïàðòáèëåò  No 3453211.
     Žáðàçîâàíèå ñïåöèàëüíîå è  âûñøåå:  îêîí÷èë  ñïåöøêîëó Šƒ  â  1963 ã.,
þðèäè÷åñêèé ôàêóëüòåò  Œƒ“. ˆíîñòðàííûìè ßçûêàìè íå  âëàäååò. ‡à ãðàíèöåé íå
áûë.
     ‘åìåéíîå ïîëîæåíèå: æåíàò. †åíà, “òåðèíà  .., ðàáîòàåò ëàáîðàíòêîé  â
íàó÷íî-òåõíè÷åñêîì îòäåëå Œ“à. ‘ûí 9 ëåò.
     ‚îåííîîáßçàííûé. ‡àïàñ ‚‚ (‚íóòðåííèå âîéñêà), ñïåöó÷åò.
     àñïîðò IV  HE   No 651127, âûäàí 114 î/ì  ã. Œîñêâû  14  èþëß 1967  ã.
ðîïèñàí ïîñòîßííî: ïðîñï. ‚åðíàäñêîãî, 15/14, êâ. 26. ’åë. 130-92-81.
     ‘âåäåíèß  î òðóäîâîé  äåßòåëüíîñòè, ðîäñòâåííèêàõ,  ñïðàâêè î ñîñòîßíèè
çäîðîâüß íàõîäßòñß â ëè÷íîì äåëå.

        Š€œ…€ Š€ˆ’€€ “’…ˆ€

     ‚åðíóâøèñü  âìåñòå  ñ øèôðîâàëüùèêîì Šàøèíûì  èç  ƒàâàíû, çàìíà÷àëüíèêà
øèôðîâàëüíîé ãðóïïû –åíòðà  ‚èíîãðàäîâ ïîðó÷èë  ìëàäøåìó  ëåéòåíàíòó “òåðèíó
ïîïûòàòüñß äåøèôðîâàòü ñëîâî "êàäóì", ÷òî è áûëî “òåðèíûì ñäåëàíî áåç âñßêèõ
äåøèôðîâî÷íûõ  òàáëèö.  ðè  ýòîì “òåðèí óñìåõíóëñß, è  ïîäïîëêîâíèê  ñäåëàë
âûâîä, ÷òî  åìó îá îñêîðáëåíèè èçâåñòíî. ‚ëàäèìèð Šóçüìè÷ “òåðèí, ïîíèæåííûé
â çâàíèè, áûë ïåðåâåäåí, êàê è Šàøèí, â „åñßòûé îòäåë "‘åìåðêè" -- â  ñëóæáó
âíåøíåãî íàáëþäåíèß. åìíîãîñëîâíûé è èñïîëíèòåëüíûé, îí  ïîëó÷èë òóò  íîìåð
43-85 è ïðèæèëñß. àáîòà îêàçàëàñü áîëåå  æèâîé,  òðåáîâàëà ñíîðîâêè,  à ýòè
êà÷åñòâà ó ‚ëàäèìèðà áûëè îò ïðèðîäû.
     ’îïòóíîâ  ïðèâîçèëè ê îáúåêòàì íåáîëüøèìè ãðóïïàìè. ‘òàðøèé ðàñïðåäåëßë
òî÷êè,  ðàçäàâàë  ôîòîãðàôèè,  îáúßñíßë êòî  êîìó ïåðåäàåò  îáúåêò â  ñëó÷àå
ïðåñëåäîâàíèß. Žáúåêòàìè áûëè  â  îñíîâíîì èíîñòðàíöû è ñîâåòñêèå  ãðàæäàíå,
êîòîðûå  ñ  íèìè  âñòðå÷àëèñü. ‘îòðóäíèêè çàïîìèíàëè,  ñ  êåì  îíè ãîâîðèëè,
ôîòîãðàôèðîâàëè âñòðå÷è  ìèêðîêàìåðàìè  ÷åðåç  ãðóäíîå  îòâåðñòèå  â  ïëàùå.
‚ëàäèìèð  íå äîïóñêàë  îøèáîê  â  ðàáîòå è âñêîðå áûë íàçíà÷åí íà  äîëæíîñòü
ñòàðøåãî îïåðàòèâíîé ãðóïïû. ‚òîðîé ïðîêîë ïðîèçîøåë ñíîâà íå ïî åãî âèíå.
     ‘îòðóäíèêîâ âíåøíåãî íàáëþäåíèß, îòìåíèâ âñå òåêóùèå çàäàíèß, ñîáðàëè â
óïðàâëåíèè. Žáðàòèëñß ê  íèì ñåäîé ïîëêîâíèê â ãðàæäàíñêîì êîñòþìå, äî ýòîãî
â ëèöî òîïòóíàì, êàê íè ñòðàííî, íåèçâåñòíûé.
     --   àøà   ðàçâåäêà,  òîâàðèùè,   ñîîáùèëà,  ÷òî   â  ˜åðåìåòüåâî   èç
”ðàíêôóðòà-íà-Œàéíå ïîä âèäîì  òóðèñòà ïðèáûâàåò íåêèé ãîñïîäèí ‡èãìàðèíãåí,
ñêðîìíûé  íåìåöêèé áèçíåñìåí,  áîëüøîé  ëþáèòåëü  æèâîïèñè  è  ñèìôîíè÷åñêîé
ìóçûêè. ‚ äåéñòâèòåëüíîñòè ýòîò ‡èãìàðèíãåí, îí æå Œàéåð, îí æå ‹þòòãåíñ, --
êðóïíûé çàïàäíîãåðìàíñêèé àãåíò.  Œû èçó÷èëè åãî  äåëî (â íåì  ñâûøå òðåõñîò
äîêóìåíòîâ)  è  çàïðîñèëè  ó  íàøåé  ñëóæáû  â ”ƒ äîïîëíèòåëüíûå äàííûå.  Š
ñîæàëåíèþ,   îòâåò   íå   óñïîêàèâàåò.    îåçäêà    íàñòîëüêî   çàñåêðå÷åíà
ðàçâåäñëóæáîé,   ÷òî   íàì  îñòàåòñß   áûòü  íà÷åêó.   ðèíßòî  ðåøåíèå   íå
ïðåïßòñòâîâàòü âî âúåçäå ‡èãìàðèíãåíó, âûäàòü âèçó, íå îòêàçûâàòü íè â êàêèõ
ïðîñüáàõ,  äàæå  åñëè îíè  âûéäóò  çà  ïðåäåëû  óñòàíîâëåííûõ äëß  ˆíòóðèñòà
ìàðøðóòîâ. àãàæ åãî îôèöèàëüíî íå áóäåò äîñìàòðèâàòüñß. àäåþñü, ïîíèìàåòå,
êàêàß îòâåòñòâåííîñòü ëîæèòñß íà âàøó ñëóæáó? ’îëüêî  â Œîñêâå  ìû ïîäíèìàåì
ïî ãîòîâíîñòè  No 1 456 ÷åëîâåê è íà âðåìß îïåðàöèè  ïîäêëþ÷àåì âàñ ê  12-ìó
îòäåëó. åîáõîäèìîå êîëè÷åñòâî  âàøèõ ðåáßò áóäåò çàíßòî âî  âñåõ ãîðîäàõ ïî
ìàðøðóòó  ‡èãìàðèíãåíà.  ‚ñå  íàøè  ëþäè  â  ñëóæáå  ñåðâèñà  â  ãîñòèíèöàõ,
àýðîôëîòå,   îáùåñòâåííûõ   ìåñòàõ,  ãäå  îí  ìîæåò  ïîßâèòüñß,   îïîâåùåíû.
„àëüíåéøèå  èíñòðóêöèè ïîñòóïßò ïîñëå åãî ïðèçåìëåíèß... ’åïåðü  î âàñ... Žò
âàñ  òðåáóåòñß  ÷èñòàß ðàáîòà. ƒîñïîäèí  ‡èãìàðèíãåí  è  â  ìûñëßõ íå äîëæåí
èìåòü,  ÷òî çà íèì  ñëåäßò.  óñòü  íàñëàæäàåòñß ïîëíîé  ñâîáîäîé. …ñëè ÷òî,
íåìåäëåííî ñâßçü ñî ìíîé!
     12-ûé  îòäåë  7-ãî  îïåðàòèâíîãî  óïðàâëåíèß  Šƒ  --  ýòî  ñïåöèàëüíûå
îïåðàöèè ïî ñëåæêå. ’ðóäíûå áûëè äâå  íåäåëè  äëß “òåðèíà. Šîãäà áèçíåñìåí è
çíàòîê ñèìôîíè÷åñêîé ìóçûêè ãîñïîäèí ‡èãìàðèíãåí, íåâûñîêîãî ðîñòà  ñåäåþùèé
ãîñïîäèí  â äåøåâîì ñåðîì ïàëüòî, ñèßß ñåðäå÷íîé óëûáêîé, ñáåæàë ñ òðàïà è ê
íåìó íàïðàâèëàñü ïåðåâîä÷èöà, ñòàðøèé ãðóïïû íàáëþäåíèß èç ìàøèíû äîëîæèë ïî
ðàöèè:
     -- ðèíßëè îáúåêò. 21-14 íà÷àëà. îøëî-ïîåõàëî!
     €  ãîñòü êàê íè  â  ÷åì  íå  áûâàëî  õîäèë  â  Œîñêâå  íà ñèìôîíè÷åñêèå
êîíöåðòû, ãóëßë ïî ’áèëèñè, îòïðàâèëñß â ’àøêåíò è ‘àìàðêàíä è çà äâå íåäåëè
íè åäèíîãî ðàçà  íå îñòàíîâèëñß  íà óëèöå, ÷òîáû  çàãîâîðèòü ñ  ïðîõîæèì, íè
åäèíîãî ðàçà íå ïîèíòåðåñîâàëñß õèìèåé, ñïåöèàëèñòîì â êîòîðîé ñåáß íàçûâàë.
     -- ‡à÷åì îí ïðèåõàë? -- ãàäàëè íà âñåõ ßðóñàõ ñîâåòñêîé ðàçâåäêè.
     --  Ÿ  õîòåë  áû  ïðîäëèòü  âèçó  åùå  íà  äâå  íåäåëè,  --  ñêàçàë  îí
ïåðåâîä÷èöå. -- …ñëè ýòî, êîíå÷íî, íå òðóäíî...
     -- ‚û ÷òî-íèáóäü íå óñïåëè ñäåëàòü? Ÿ ìîãó ïîìî÷ü?
     -- „à, ß íå óñïåë îñìîòðåòü ðìèòàæ è óññêèé ìóçåé.
     ‚èçó ïðîäëèëè. “òåðèíà âûçâàëè íà íîâîå ñîâåùàíèå: ýòîò ÷åðòîâ ãîñïîäèí
‡èãìàðèíãåí áóäåò èõ ìó÷èòü åùå äâå íåäåëè!
     -- “äâîéòå áäèòåëüíîñòü! -- ïðåäóïðåäèë ïîëêîâíèê. -- å èñêëþ÷åíî, ÷òî
îí, êàê  ìàòåðûé âîëê,  ïóòàåò ñëåäû,  óñûïëßåò íàøó áäèòåëüíîñòü, à â êîíöå
ïîïûòàåòñß   ÷òî-ëèáî   íàòâîðèòü.   ’ùàòåëüíîå   èçó÷åíèå  ñîäåðæèìîãî  åãî
÷åìîäàíîâ, ê ñîæàëåíèþ, íå äàëî íèêàêèõ ðåçóëüòàòîâ. ‚ñß íàäåæäà íà âàñ!
     îëó÷èâ îáúåêò îò ñâîåãî êîëëåãè, 43-85 ñìîòðåë çà  íèì âî âñå ãëàçà. Š
ñ÷àñòüþ,  ãîñòü  íå èìåë  ìàíåðû  îãëßäûâàòüñß,  õîòß  è  õîäèë,  ãëàçåß  ïî
ñòîðîíàì. ˆíîãäà îí áåãàë,  õâàòàß ïîä ðóêó ïåðåâîä÷èöó, òàê ÷òî  “òåðèíó  è
åãî êîëëåãàì óäàâàëîñü ïåðåâåñòè äóõ ëèøü â ìàøèíàõ.
     “åõàë ‡èãìàðèíãåí  íå  ïî ãðàôèêó, à íà äåíü  ðàíüøå, âíåçàïíî  ïîìåíßâ
áèëåò íà íî÷íîé ðåéñ è ïîäíßâ ñ ïîñòåëåé òîïòóíîâ. “ òðàïà ãîñòü ïîöåëîâàë â
ãóáû ïåðåâîä÷èöó 21-14 è âðó÷èë åé â ïîäàðîê ñòî äîëëàðîâ, êîòîðûå îíà ïîñëå
ñäàëà ïîä êâèòàíöèþ â áóõãàëòåðèþ "ˆíòóðèñòà".
     -- ’åïåðü âñå  ßñíî!  --  ðåçþìèðîâàë ñåäîé íà÷àëüíèê.  --  ‡èãìàðèíãåí
ïîñòàðåë è ðåøèë ïîðâàòü ñ ïðåñòóïíîé æèçíüþ. “ íàñ â ñòðàíå îí îòäûõàë.  Œû
õîðîøî ïîðàáîòàëè, òîâàðèùè, ñäåëàëè âñå, ÷òî ìîãëè!
     Žäíàêî ñïóñòß äâå  íåäåëè íàøà  ðàçâåäêà  ïåðåïðàâèëà äîìîé  èç ˆçðàèëß
êîïèþ  ñîîáùåíèß  îá   èëëþñòðèðîâàííîì  îò÷åòå,  ðàçîñëàííîì  ‡èãìàðèíãåíîì
ðàçâåäêàì âñåõ ñòðàí,  äðóæåñòâåííûõ ”ƒ.  ˆçó÷àß ñîâåòñêîå èñêóññòâî, ãîñòü
ñôîòîãðàôèðîâàë áîëüøóþ ÷àñòü  ñîòðóäíèêîâ ñëóæáû âíåøíåãî íàáëþäåíèß, ÷òîáû
îíè áûëè èçâåñòíû çàèíòåðåñîâàííûì ñòîðîíàì.
     ‚ òå÷åíèå  ìåñßöà êîëëåã “òåðèíà ïåðåñîðòèðîâûâàëè è ðàñêèäûâàëè. ˆ åãî
âûçâàëè íà ñîáåñåäîâàíèå.
     -- Šàê ó âàñ ñ äèêöèåé? -- ñïðîñèë îäèí èç  ÷ëåíîâ êîìèññèè. -- ‘òèõè â
øêîëå ó÷èëè?
     --  óðß ìãëîþ  íåáî  êðîåò,  âèõðè ñíåæíûå êðóòß,  --  ïðîäåêëàìèðîâàë
áûâøèé íîìåð 43-85.
     -- „ëß íà÷àëà íåïëîõî! Žñòàëüíîå äîòßíåì!
     “òåðèíà ïåðåâåëè â ãðóïïó ñêàíäèðîâàíèß, è  òóò  åìó ñðàçó ïîíðàâèëîñü.
àáîòàþùèå  â ãðóïïå ëó÷øå îäåâàëèñü, âñåãäà õîäèëè â áåëîñíåæíûõ ðóáàøêàõ è
ïðè ãàëñòóêàõ, íåêîòîðûå  äàæå ñ ïëàòî÷êàìè â íàãðóäíûõ  êàðìàíàõ. à÷àëüíèê
ãðóïïû  ñêàíäèðîâàíèß ïðåäñòàâèë  èì ðîâà –àðñêîãî, íàðîäíîãî àðòèñòà ‘‘‘,
ñåêðåòàðß   ïàðòèéíîé  îðãàíèçàöèè  Œàëîãî  òåàòðà,  íà  êîòîðîãî  âîçëîæèëè
ïî÷åòíóþ îáùåñòâåííóþ íàãðóçêó ïîäãîòîâèòü  ïîïîëíåíèå ê ðàáîòå. –àðñêèé âñþ
æèçíü èãðàë —àöêîãî, íî â îñòàëüíîé æèçíè áûë ñî  âñåì ñîãëàñåí. Ží íà÷àë  ñ
äèêöèè, çàñòàâèë “òåðèíà  ðàç  äâàäöàòü ïîâòîðèòü  ñêîðîãîâîðêè "…õàë  ƒðåêà
÷åðåç ðåêó" è "Šàðë ó  Šëàðû óêðàë êîðàëëû". ‡àòåì  ïîäîøåë ê ïèàíèíî è âçßë
àêêîðä.
     -- ó, à òåïåðü êðàñèâî  è ðàñêàòèñòî  ñïîåì:  "‘ëàâà  êîììóíèñòè÷åñêîé
ïàðòèè!"
     “òåðèí êðèêíóë. –àðñêèé ïîìîðùèëñß.
     --  îòèøå,  ãîëóá÷èê!  ‘ëàâà --  èíòîíàöèß  ââåðõ --  Šîììóíèñòè÷åñêîé
ïàðòèè  --  èíòîíàöèß  âíèç.  ˆ  áîëüøå  ÷óâñòâ,  èñêðåííîñòè,  ñòðàñòè! ‚îò
ïîñëóøàéòå...
     Ží ïðîæóð÷àë ñâîèì áàðõàòíûì ïðîôåññèîíàëüíûì  ãîëîñîì. ˆíòîíàöèß  óøëà
ââåðõ,  ïîâèñåëà òàì íåìíîãî è  òîðæåñòâåííî îïóñòèëàñü. „àëåêî áûëî  áûâøèì
òîïòóíàì äî íàðîäíîãî àðòèñòà.
     --  îíßòíî?  --  ñïðîñèë  –àðñêèé,  ñ÷àñòëèâûé  ñâîèì   òàëàíòîì.   --
„àâàéòå-êà õîðîì, äðóçüß:  "„à çäðàâñòâóåò -- èíòîíàöèß ââåðõ, ïàóçà -- íàøå
ðîäíîå   --   ìàëåíüêàß   ïàóçà  --  ñîâåòñêîå   --  ïàóçà  åùå  ìåíüøå   --
ïðàâè-òåëü-ñòâî-î-î!"
     èàíèíî  ïîäòâåðäèëî ïðàâèëüíîñòü ýòîé  ìûñëè  âåëè÷åñòâåííûì  ìàæîðíûì
àêêîðäîì.
     -- å áàñèòå, íå áàñèòå! åæíåå,  çàäóøåâíåå! ’àê, ÷òîáû âñåì,  ñèäßùèì
âîêðóã âàñ  â  çàëå,  çàõîòåëîñü ïîâòîðèòü  âìåñòå ñ âàìè. ó,  äàâàéòå,  --
àðòèñò çàãëßíóë â áóìàæêó, -- "‘ëàâà  ìîãó÷åìó  àâàíãàðäó  íàøåé  ïàðòèè, åå
ëåíèíñêîìó -- è ðàñêàòèñòî, êàê ýõî, -- î-ëèò-áþ-þ-þðî-î-î-î!"
     îñëå óðîêîâ àêòåðñêîå  ìàñòåðñòâî  “òåðèíà  ïðîäâèíóëîñü.  î è ñòàðûé
îïûò  íå  ïðîïàë.  à   ñúåçäàõ  è  ïàðòèéíûõ  êîíôåðåíöèßõ  ÷ëåíîâ   ãðóïïû
ñêàíäèðîâàíèß ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëßëè ïî çàëó ñ òàêèì ðàñ÷åòîì, ÷òîáû êàæäûé
ñîòðóäíèê îòâå÷àë çà  îïðåäåëåííóþ ãðóïïó äåïóòàòîâ èëè  äåëåãàòîâ. ‚ëàäèìèð
íàáëþäàë  çà äâèæåíèåì ðóê  çàêðåïëåííûõ  çà  íèì  çðèòåëåé.  ‹îêòåì îí  ìîã
íåçàìåòíî îïðåäåëèòü ñîäåðæèìîå êàðìàíà ïðîõîäßùåãî ìèìî ÷åëîâåêà,  íàäàâèòü
áåäðîì íà ïîðòôåëü, âûßñíßß òâåðäîñòü è âåñ ëåæàùåãî â íåì ïðåäìåòà.
     ’åêñòû   äëß  ñêàíäèðîâàíèß   ñîòðóäíèêàì  âûäàâàëè  çàðàíåå,   îòìåòèâ
ãàëî÷êàìè,  ïîñëå  êàêèõ ñëîâ  â äîêëàäå  êàêóþ  çäðàâèöó ïðîèçíîñèòü, êîãäà
àïëîäèðîâàòü,  êîãäà  àïëîäèðîâàòü  áóðíî,  ïîñëå  êàêîãî  àáçàöà  äîëãî  íå
ñìîëêàòü, à  êîãäà âñòàâàòü è óñòðàèâàòü îâàöèþ. ‚ îáßçàííîñòè âõîäèëî òàêæå
âîâëåêàòü îêðóæàþùèõ â àïëîäèñìåíòû è  êðèêè  "óðà!" „åëàëîñü ýòî òàê. Šîãäà
ïðèáëèæàëèñü ñëîâà, ïîñëå êîòîðûõ äîëæíû áûëè ñëåäîâàòü àïëîäèñìåíòû, “òåðèí
ïîâîðà÷èâàëñß ê  ñâîèì  ñîñåäßì  ñïðàâà  è  ñëåâà è,  âîñòîðæåííî  óëûáàßñü,
ãîâîðèë:
     -- ‡äîðîâî ñêàçàíî, ïðàâäà? ƒåíèàëüíî! „àâàéòå ïîõëîïàåì!..
     ’óò êàê ðàç äîêëàä÷èê ïðåðûâàëñß (ó íåãî â òåêñòå òîæå ñòîßëà ãàëî÷êà),
è  “òåðèí  ìãíîâåííî  ïðèíèìàëñß  õëîïàòü, âîâëåêàß  ñèäßùèõ  âîêðóã  ëè÷íûì
ïðèìåðîì. ˆ ðàçíèöó ìåæäó  òåìè, êòî  àïëîäèðóåò îò èçáûòêà  ÷óâñòâ,  êòî èç
âåæëèâîñòè, à ó êîãî òàêàß ðàáîòà, óñòàíîâèòü áûëî íåâîçìîæíî.
     Žðãàíèçàöèß îêîí÷àíèß  ðå÷è âîæäß  áûëà  ñàìîé ñëîæíîé  è îòâåòñòâåííîé
çàäà÷åé. ’ðåáîâàëîñü îñîáîå ìàñòåðñòâî, ÷òîáû ïîäíßòü âåñü ìíîãîòûñß÷íûé çàë
åäèíûì   ïîðûâîì  âîñòîðãà.   ‚åäü  íà÷àëüíèê  íå   ïîäàâàë  ñèãíàë,   êîãäà
àïëîäèñìåíòàì ïîðà  âäðóã ïåðåéòè â  áóðíóþ  îâàöèþ è êîãäà  âî âðåìß îâàöèè
âñåìó  çàëó âñòàòü.  îýòîìó  íà ñïåöèàëüíûõ  òðåíèðîâêàõ ó÷àñòíèêè  ãðóïïû,
íà÷àâ àïëîäèðîâàòü, îòñ÷èòûâàëè â óìå äâàäöàòü ñåêóíä (äâà õëîïêà â ñåêóíäó)
è ïåðåõîäèëè ê áóðíûì àïëîäèñìåíòàì (÷åòûðå õëîïêà â ñåêóíäó), âîâëåêàß çàë.
‡àòåì èìè îòñ÷èòûâàëîñü åùå  ðîâíî äâàäöàòü  ñåêóíä, è íà÷èíàëàñü îâàöèß, âî
âðåìß  êîòîðîé ðàçäàâàëèñü êàê  áû  ñëó÷àéíûå,  ðàçðîçíåííûå  êðèêè  "“ðà!",
"‘ëàâà!". àêîíåö, åùå  ÷åðåç  äâàäöàòü  ñåêóíä  (âîñåìüäåñßò  õëîïêîâ)  âñå
ñîòðóäíèêè  ãðóïïû   ñêàíäèðîâàíèß  ïîäíèìàëèñü  ñ  ìåñò,   ïðîäîëæàß  áóðíî
àïëîäèðîâàòü, íî  òåïåðü -- íàä ãîëîâîé. Žäíîâðåìåííî îíè æåñòàìè ïðèãëàøàëè
âñòàòü ñîñåäåé è êðè÷àëè âûó÷åííûå çàðàíåå çäðàâèöû  â  ÷åñòü âîæäß. òî áûë
àïîôåîç, ïîñëå êîòîðîãî  ñîòðóäíèêàì  îñòàâàëèñü òîëüêî ðóòèííûå ìåðîïðèßòèß
ïî ñëåæêå çà ñèäßùèìè âîêðóã.
     àáîòàë  ‚ëàäèìèð Šóçüìè÷  äîáðîñîâåñòíî, íî  âå÷åðàìè  ó  íåãî  òåïåðü
îñòàâàëîñü âðåìß.  Ží  ðåøèë ñäåëàòüñß  ñëåäîâàòåëåì, è ïîñëå âòîðîãî  êóðñà
þðèäè÷åñêîãî  ôàêóëüòåòà  áûë  ïåðåâåäåí  â  ãðóïïó  áîðüáû  ñ   íàðóøåíèßìè
ñîâåòñêîé  ìîðàëè. àáîòà  â  ãðóïïå  áûëà ðàçíîîáðàçíîé. ‘îòðóäíèêè  ãðóïïû
äåæóðèëè âîçëå öåðêâåé â ïðàçäíèêè è, îòâîäß  â ñòîðîíó, áèëè ìîëîäûõ ëþäåé,
ïûòàþùèõñß  âîéòè â öåðêîâü. ‚ ïàðàäíûõ èçáèâàëè åâðååâ, æåëàþùèõ  ïîåõàòü â
ˆçðàèëü.  î  óêàçàíèßì  ñìåæíîãî  îòäåëà  ïîäæèäàëè  ñòóäåíòîâ, âûíèìàëè èç
ïîðòôåëåé ‘àìèçäàò è áèëè êàñòåòàìè. î áèëè  áåç óâå÷èé, ïîñêîëüêó ýòî áûëè
ìåðû ÷èñòî âîñïèòàòåëüíîãî õàðàêòåðà.
     îòîì áûëà  ðàáîòà  â ãðóïïå çàïîëíèòåëåé. ‡àïîëíèòåëè çàðàíåå çàíèìàëè
âñå ìåñòà íà îòêðûòûõ ïîëèòè÷åñêèõ ïðîöåññàõ. Šàæäûé æåëàþùèé ìîã â ïðèíöèïå
òîæå ïîïàñòü â çàë  ñóäåáíîãî  çàñåäàíèß, íî ìåñò íå áûëî.  …ñëè  æå êîãî-òî
òðåáîâàëîñü  âïóñòèòü,  îäèí èç  çàïîëíèòåëåé  êàê áû  ñëó÷àéíî ïîäíèìàëñß è
óõîäèë, îñâîáîæäàß ðîâíî îäíî ìåñòî.  “òåðèíó ïðèøëîñü çàïîëíßòü çàëû, êîãäà
ïåðåä ñòóäåíòàìè âûñòóïàëè àìåðèêàíñêèé ñåíàòîð è ÷ëåí îëèòáþðî èòàëüßíñêîé
êîìïàðòèè, êîòîðûå ìîãëè ñêàçàòü íå  ñîâñåì  òî, ÷òî  íóæíî; îí çàïîëíßë çàë
èáëèîòåêè èíîñòðàííîé ëèòåðàòóðû,  êîãäà òàì âûñòóïàë ñîöèîëîã èç ”ƒ, çàëû
âûñòàâîê  èíîñòðàííîé æèâîïèñè,  à  òàêæå çàïîëíßë ñ ïëàêàòàìè  óëèöû  ïåðåä
ïîñîëüñòâàìè âìåñòå ñ ãðóïïîé ñêàíäèðîâàíèß, à åñëè òðåáîâàëîñü áèòü ñòåêëà,
òî  è ñ  ãðóïïîé  áîðüáû  ñ  íàðóøåíèßìè ñîâåòñêîé  ìîðàëè,  âûðàæàß  ãíåâ è
âîçìóùåíèå ñîâåòñêîãî íàðîäà.
     àñòàë  äåíü, êîãäà “òåðèí äîëîæèë íà÷àëüñòâó  î  òîì, ÷òî  îí  îêîí÷èë
óíèâåðñèòåò è åãî îáðàçîâàíèå ìîæåò  ñ÷èòàòüñß  çàêîí÷åííûì âûñøèì.  Ží  áûë
ïðîèçâåäåí  èç  ìëàäøåãî  ëåéòåíàíòà ãîñáåçîïàñíîñòè  â êàïèòàíà  ìèëèöèè  è
íàçíà÷åí íà äîëæíîñòü ñòàðøåãî èíñïåêòîðà Œ“à.
     ‘ åòðîâêè  ‚ëàäèìèð Šóçüìè÷  è ñåé÷àñ ÷àñòåíüêî õîäèò äîìîé  ïåøêîì äî
ìåòðî,  çàìåäëßß øàã  âîçëå ‹óáßíêè. ’îïòóíû, ïðîãóëèâàþùèåñß âäîëü  çäàíèß,
äåëàþò âèä, ÷òî  îíè ïðîñòî ïðîõîæèå. € ïðîõîæèå äåëàþò âèä, ÷òî îá ýòîì  íå
äîãàäûâàþòñß. “òåðèí  èäåò ìåäëåííî,  ïîäìèãèâàß  êàæäîìó  èç  áûâøèõ  ñâîèõ
êîëëåã.
     -- Šàê äåëà, ‚îëîäß? ‘êîëüêî ïëàòßò?
     -- „åëà èäóò, êîíòîðà ïèøåò, -- òèõî  îòâå÷àåò  “òåðèí,  äåëàß âèä, ÷òî
ðàçãëßäûâàåò áðîíçîâîãî „çåðæèíñêîãî.
     -- € òû âñå òîï÷åøüñß?
     -- „à âîò, ïîíèìàåøü, íèêàê íå ïåðåâåäóò â ãðóïïó ñêàíäèðîâàíèß.
     -- îíßòíî! ó, áóäü!
     ˆ  ‚ëàäèìèð  èäåò äàëüøå.  € òîïòóí î÷àßííî  òðåò  óøè  è  âäðóã, ÷òîáû
ñîãðåòüñß,  áðîñàåòñß  ê  ìàëü÷èêó  èç  ïðîâèíöèè,  êîòîðûé  ñôîòîãðàôèðîâàë
ïàìßòíèê „çåðæèíñêîìó.
     -- ‡äåñü ôîòîãðàôèðîâàòü çàïðåùåíî! -- ñóðîâî âûãîâàðèâàåò îí, îòáèðàåò
ôîòîàïïàðàò è çàñâå÷èâàåò ïëåíêó.


        37. €„Ž ˆ‘Š€’œ Š€€‹›

     Žêîëî  ïîëó÷àñà ‡èíàèäà  €íäðååâíà  æäàëà  â  áþðî  ïðîïóñêîâ, ïîêà  åå
ïîçâàëè ê  îêîøå÷êó è âåðíóëè ïàñïîðò  ñ âëîæåííûì â íåãî  ëèñòî÷êîì áóìàãè.
‘åðäöå  ó íåå êîëîòèëîñü, è ìûñëè ñíîâàëè â áåñïîðßäêå. î  îíà ñòàðàëàñü íå
ïîçâîëèòü  ñåáå  ðàññëàáèòüñß  è  äóìàëà  î òîì,  êàê ïîäàòü  íîâîñòü  ˆãîðþ
ˆâàíîâè÷ó è ìîæíî ëè åìó âîîáùå ïðè íûíåøíåì åãî ñîñòîßíèè óñëûøàòü òàêîå.
     Œàêàðöåâ íå ðàç óïðåêàë  åå  â òîì,  ÷òî îíà  æèâåò,  êàê ó  •ðèñòà  çà
ïàçóõîé. “ìðó -- êàê  áóäåøü ñïðàâëßòüñß? Žíà  ñìåßëàñü è îòâå÷àëà åìó,  ÷òî
íàäî áóäåò  --  íàó÷èòñß,  à  âîîáùå  îíà óâåðåíà,  ÷òî  îí  ñ  åãî ýíåðãèåé
ïåðåæèâåò åå è åùå æåíèòñß. Šîíå÷íî, åé íå õîòåëîñü áû ýòîãî, íî ñèå íå â åå
âëàñòè: âñå ìóæ÷èíû îäèíàêîâû. ‚îò è ïðåäñòàâèëñß  ‡èíàèäå ñëó÷àé  äîêàçàòü,
÷òî   ñàìîñòîßòåëüíîé   îíà  áûòü  óìååò.  ‹ó÷øå  áû  òîëüêî  íå  áûëî  ýòîé
íåîáõîäèìîñòè. ‡à  ÷òî ïðîãíåâàëñß  îã? Žíà âñïîìíèëà  îãà  ìåõàíè÷åñêè, â
ñâßçè ñ íàâàëèâøåéñß áåäîé. ‚ îñòàëüíîå âðåìß îí áûë åé íå íóæåí.
     …é  îáúßñíèëè,  êàê  ïðîéòè  ê   ñòàðøåìó  ñëåäîâàòåëþ  “òåðèíó.  „âåðü
îêàçàëàñü çàïåðòîé, è ‡èíàèäà  €íäðååâíà îñòàíîâèëàñü â êîðèäîðå, ïðèñëîíßñü
ê  ñòåíå.  Œèìî  íåå  äåëîâèòî ñíîâàëè  ëþäè â ìèëèöåéñêîé ôîðìå è øòàòñêèå.
Žäíîãî îíà ïîïûòàëàñü ñïðîñèòü, îí îòðèöàòåëüíî êà÷íóë ãîëîâîé, êàê íåìîé, è
îíà ñíîâà ñòîßëà,  æäàëà. ‡àùèòèòü åå îò íåâíèìàíèß,  ïðèéòè íà  ïîìîùü áûëî
íåêîìó.  ‚  íåé íèêòî  çäåñü  íå  íóæäàëñß, íî  îò  âñåõ îò íèõ  îíà  ñåé÷àñ
çàâèñåëà, è ýòî åå óíèæàëî. Œèíóò ÷åðåç ñîðîê (à ìîæåò, è ÷àñ ìèíóë) ê äâåðè
ïîäîøåë  ñïîðòèâíîãî  âèäà  ìóæ÷èíà,  íåìíîãî  ïðîñòîâàòûé,  ñ  ïîãîíàìè. Ží
âûòàùèë èç êàðìàíà ñâßçêó êëþ÷åé, íàøåë ïîäõîäßùèé è îòêðûë äâåðü.
     --  ‚û --  Œàêàðöåâà?  -- íå ïîäíßâ ãëàç, ñ  õðèïîòöîé  ñïðîñèë  îí. --
‡àéäèòå.
     Ží  âîøåë  â êàáèíåò ïåðâûì,  ïîçâßêèâàß êëþ÷àìè. ‡èíàèäà  €íäðååâíà íå
ïðèâûêëà  ê  òàêîìó  îáðàùåíèþ  è  ãîòîâà  áûëà ðàçðåâåòüñß îò îáèäû. î  åé
ïðåäñòîßëî çàìåíèòü ˆãîðß, áûòü ìóæ÷èíîé, è îíà ïëîòíî ñæàëà ãóáû.
     -- ðèñàæèâàéòåñü.
     “òåðèí òàê è  íå âçãëßíóë íà íåå. Ží íå òîðîïßñü çàêóðèë, ëîâêî øâûðíóë
ñïè÷êó â ôîðòî÷êó è ìîë÷à  óãëóáèëñß â ïàïêó. „ûì  äåøåâûõ ñèãàðåò äîïëûë äî
íåå, è îíà çàêàøëßëàñü.
     --  Œàêàðöåâ îðèñ ˆãîðåâè÷,  ðîæäåíèß 1950-ãî, ðóññêèé, êîìñîìîëåö  --
âàø ñûí? -- îí íàêîíåö-òî ïîñìîòðåë íà ‡èíàèäó €íäðååâíó.
     -- Œîé,  ìîé, êîíå÷íî! --  îíà  íàïðßãëàñü òàê, áóäòî  ó  íåå ñîáðàëèñü
îòîáðàòü ñûíà.
     -- ’à-àê... Ží âûïèâàë?
     --  åò, -- ïîìåäëèâ, îòâåòèëà ‡èíàèäà  €íäðååâíà.  --  ’îëüêî  ñîê  --
òîìàòíûé î÷åíü ëþáèò.
     -- ’îìàòíûé ëþáèò... òî õîðîøî.
     -- ó, ìîæåò áûòü, íà ïðàçäíèê ðþìî÷êó ñ îòöîì...
     --  ‘  îòöîì?  ‚îò  ïðîòîêîë  ïåðâîãî  äîïðîñà... "‚å÷åðîì 15  ìàðòà  ß
âñòðåòèëñß ñ Šîòëîâûì, ìîèì áûâøèì øêîëüíûì äðóãîì... Šóïèëè áóòûëêó âîäêè è
ñåëè  ó  íåãî  äîìà  ïîãîâîðèòü ïî äóøàì.  ðèøåë  åùå  îäèí äðóã, „åì÷åíêî.
Žñòàòêè  âîäêè  ìû  âûëèëè  åìó.  îòîì  ß  ïîåõàë  â  „îì  æóðíàëèñòà,  ãäå
ïîçíàêîìèëñß ñ äåâóøêîé, èìß íå ïîìíþ..." Šòî ýòî -- „åì÷åíêî?
     -- Šîòëîâ -- îðèí îäíîêëàññíèê. € „åì÷åíêî -- ïåðâûé ðàç ñëûøó...
     -- ˆìß äåâóøêè òîæå íå çíàåòå?
     -- å çíàþ, -- çàêðûâ ãëàçà, òèõî îòâåòèëà ‡èíàèäà.
     -- ’àê... "Ÿ óãîñòèë åå  êîíüßêîì è ïðåäëîæèë  ïðîåõàòüñß çà ãîðîä. Žíà
îòêàçàëàñü,  òàê  êàê åé íàäî áûëî äîìîé. ’îãäà ß ïîåõàë çà ãîðîä ñàì. „âîèõ
ëþäåé, ïåðåõîäèâøèõ Šóòóçîâñêèé ïðîñïåêò, çàìåòèë, òîëüêî êîãäà îíè óæå áûëè
ïåðåä  ñàìûì ðàäèàòîðîì,  òàê  êàê  áûëî  òåìíî.  Ÿ íàæàë íà òîðìîç è  ðåçêî
ïîâåðíóë  âïðàâî,  íî  îíè  òîæå  ïîáåæàëè  âïðàâî,  è  ß  èõ  ñáèë.   •îòåë
çàòîðìîçèòü, íî ïîêà äóìàë, îñòàíàâëèâàòüñß èëè  íåò,  îòúåõàë  óæå äàëåêî è
òîãäà åùå ïðèáàâèë ãàç. ‚ûåõàâ íà Œèíñêîå øîññå, ß îäóìàëñß è îñòàíîâèëñß. ˆ
ñàì âûøåë íà äîðîãó, íàâñòðå÷ó ƒîñàâòîèíñïåêöèè..."
     -- Ží íà ñåáß íàãîâàðèâàåò, -- ñêàçàëà ‡èíàèäà. -- •âàñòàåòñß!
     --  îñìîòðèì,  -- ïðîãîâîðèë “òåðèí, ëèñòàß áóìàãè. -- ‚îò  çàêëþ÷åíèå
ìåäèöèíñêîé ýêñïåðòèçû...  ‘ïóñòß  1  ÷àñ  40  ìèíóò  ïîñëå  ïðîèñøåñòâèß...
‘èëüíàß ñòåïåíü àëêîãîëüíîãî îïüßíåíèß.
     -- Ží íå ìîã ìíîãî âûïèòü!
     -- ‘òàêàíà äâà âîäêè èëè êîíüßêó, íå ìåíüøå!
     --  î âåäü  êàê îí ñáèë,  íèêòî íå  âèäåë!  òî  êòî-òî äðóãîé,  à  âû
ñâàëèâàåòå íà íåãî!
     “òåðèí â ïåðâûé ðàç óñìåõíóëñß.
     -- ‚îò ïîêàçàíèß  ñâèäåòåëåé:  òàêñèñò  Œàìåäîâ, àâòîìàøèíà 13-77  ŒŒ’.
‘ëåäîâàë  çà  "Œîñêâè÷îì"  Œàêàðöåâà  íà  ðàññòîßíèè ñòà ìåòðîâ.  ‚èäåë, ÷òî
ïðîèçîøëî,  è  èç