î÷ó ãîâîðèòü áàíàëüíîñòåé, ‘åìåí àâëîâè÷, íî  áîëüíûå  äëß ìåíß
íå èìåþò ïîëà. „à è âîîáùå... ýòî çàïðåùåííûé ïðèåì.
     -- ‚ îòâåò íà  åùå áîëåå  çàïðåùåííûé! Ÿ èìåþ â âèäó ïðîçâó÷àâøèå çäåñü
îáîáùåíèß... ˆõ íàäî îñìûñëèòü.
     Ží âåðíóë î÷êè íà îáû÷íîå ìåñòî, äàâàß ïîíßòü, ÷òî îñìûñëßòü ñîáèðàåòñß
â îäèíî÷åñòâå.


     ‘  äåòñòâà  ìíå  êàçàëîñü,  ÷òî ßáåäíè÷àòü äàæå  íà ñêâåðíîãî ÷åëîâåêà,
çíà÷èò, â ÷åì-òî  ñáëèæàòüñß  ñ  íèì. î, âåðíóâøèñü â îòäåëåíèå, ß íå  ñìîã
óìîë÷àòü î áåñåäå ñ ãëàâíûì âðà÷îì.
     -- ðîøëà â àòìîñôåðå ïîëíîãî âçàèìîíåïîíèìàíèß?  -- ñïðîñèëà  Œàøà. --
àäî ïðèçíàòü: ìû êîå â ÷åì ðàçðóøàåì ìíîãîñåðèéíûé ñöåíàðèé, êîòîðûé ‹èïíèí
óæå äàâíî ñîçäàåò.
     Œîëîäîæåíû òîðîïèëèñü íà  î÷åðåäíîé êèíîïðîñìîòð -- è  Œàøà óïîòðåáëßëà
ñîîòâåòñòâóþùèå òåðìèíû.
     --  å  ñêðîþ,  âíà÷àëå  ó  ìåíß  âîçíèê  ïëàí:  îáæåíèòü âàñ  íà  èíå
€ðòåìüåâíå! € ß áû õîäèëà ê Šîëåíüêå â  ãîñòè... î ïîòîì ïîäóìàëà:  çàèìåòü
ñðàçó äâóõ äåòåé -- ýòî äëß âàñ ìíîãîâàòî. —òî  òîãäà  áóäåò ñ õèðóðãè÷åñêèì
îòäåëåíèåì?
     -- ‘îñòàâëßåøü ïëàíû îòíîñèòåëüíî ìîåãî  áóäóùåãî, îòìåíßåøü èõ... •îòü
áû ñî ìíîé ïîñîâåòîâàëàñü.
     -- ‡à÷åì æå âàñ îòâëåêàòü? ‚àì íåêîãäà!
     -- Ží íå ïîéìåò... íèêîãäà íå ïîéìåò, -- çàáóáíèë àøà.
     -- Šòî? -- íå ïîíßë ß.
     --  Œîé ìóæ  õî÷åò ñêàçàòü,  ÷òî  ‹èïíèí íå  ïîéìåò âàøåãî  îòíîøåíèß ê
áîëüíûì. î ñàìîé ïðîñòîé ïðè÷èíå: îí -- íå âðà÷.
     Œàøà ÷àñòî ïåðåâîäèëà âûñêàçûâàíèß ìóæà íà îáùåäîñòóïíûé ßçûê.


     àçàâòðà  áûë äåíü îïåðàöèé...  ‚ñå çíàëè, ÷òî  â  òàêèå äíè ß ïî óòðàì
ïîäîáåí  ãëóõîíåìîìó:  áåñïîëåçíî  êî   ìíå  îáðàùàòüñß,  î   ÷åì-ëèáî  ìåíß
ñïðàøèâàòü, åñëè ýòî íå èìååò îòíîøåíèß ê îïåðàöèè. ˆ  âñå æå ðîâíî â âîñåìü
íîëü-íîëü ìíå ïîçâîíèë ‹èïíèí:
     --  ’àê  êàê â÷åðà âàøè  îðäèíàòîðû ñäåëàëè ìíå îïåðàöèþ áåç íàðêîçà, ß
ñ÷èòàë ñåáß âïðàâå  ïîçâîíèòü â  îïåðàöèîííûé äåíü. Šàê òîëüêî îñâîáîäèòåñü,
çàéäèòå êî ìíå.
     -- —òî ýòî çíà÷èò?
     -- Ÿ êàê ðàç è õî÷ó óçíàòü.
     -- å íàïðßãàéòåñü, ‚ëàäèìèð …ãîðîâè÷, -- ïîïðîñèëà Œàøà.
     ˆ ß ïîíßë, ÷òî ïðè÷èíà çâîíêà åé ïîíßòíà.
     îñëå  îïåðàöèè,  ñáðîñèâ  â óìûâàëüíèê  ðåçèíîâûå  ïåð÷àòêè  è  ñòßíóâ
ìàðëåâóþ  ïîâßçêó íà ïîäáîðîäîê, Œàøà è àøà ïîäîøëè êî ìíå  ñ òàêèì  âèäîì,
ñëîâíî ñîáèðàëèñü ïðåäñòàâèòü äëß  îçíàêîìëåíèß  øêîëüíûå äíåâíèêè ñ ïëîõèìè
îòìåòêàìè.
     -- Œû  âíåñëè â÷åðà âåñîìûé âêëàä... â äåëî äàëüíåéøåãî óõóäøåíèß âàøèõ
îòíîøåíèé ñ ãëàâíûì âðà÷îì, -- ñîîáùèëà Œàøà.
     -- Šàêèì îáðàçîì? ‚û æå óì÷àëèñü íà êèíîïðîñìîòð.
     -- ‚îò èç-çà ýòîãî-òî... -- çàáóáíèë àøà.
     -- Œîé ìóæ õî÷åò ñêàçàòü, ÷òî ìû îïàçäûâàëè, òîðîïèëèñü  -- èç-çà ýòîãî
âñå è ïðîèçîøëî.
     ‘ëîâî "ìóæ" Œàøà ïîêà åùå ïðîèçíîñèëà ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì.
     --  òî  áûëà ñöåíà  èç êîìåäèè îìàðøå,  --  ïðîäîëæàëà  îíà.  --  ˆëè
ƒîëüäîíè... î, êàê ß ïîëàãàþ, ñ òðàãè÷åñêèìè ïîñëåäñòâèßìè.
     --  •âàòèò ìåíß çàïóãèâàòü.  åðåõîäèòå ê ôàêòàì.  -- Œû  ñòàëè  ëîâèòü
ìàøèíó, ïîòîìó  ÷òî îïàçäûâàëè. Ÿ óæå  îáúßñíßëà...  -- € â  ýòîé  â÷åðàøíåé
ñïåøêå  Œàøà, êàê ß ïîíßë, èñêàëà ñìßã÷àþùåå  âèíó îáñòîßòåëüñòâî. -- ’àê áû
ìû ïîåõàëè íà àâòîáóñå, à  òóò  ñòàëè "ãîëîñîâàòü"... ˆ  âäðóã îòúåõàâøàß îò
áîëüíèöû "‹àäà"  ïðèòîðìîçèëà, äâåðöà ðàñïàõíóëàñü. ˆ æåíùèíà,  êîòîðàß áûëà
çà ðóëåì,  ïðåäëîæèëà íàñ ïîäâåçòè. ˆíòåðåñíàß äàìà! ‚ïðî÷åì, âñå æåíùèíû çà
ðóëåì êàæóòñß  ìíå òàêèìè. î-ìîåìó,  è òåáå,  àøà? Šîãäà îíè ïîïàäàþòñß íà
ïóòè,  òû  îáîðà÷èâàåøüñß  è  äåëàåøü  âèä,  ÷òî   òåáß  ïðèâëåêàåò  óëè÷íàß
"íàãëßäíàß àãèòàöèß".  ’àê  âîò.  Œû  ñòàëè  ïðîäîëæàòü  â  ìàøèíå ðàçãîâîð,
êîòîðûé   íà÷àëñß  â  îðäèíàòîðñêîé.   †åíùèíà  áûëà  íåçíàêîìàß  --  è   ìû
ðàçíóçäàëèñü.
     -- „î êàêîé ñòåïåíè? -- ñïðîñèë ß.
     -- Ÿ, ê ïðèìåðó, ñêàçàëà î çàâåòíîé ìå÷òå ‹èïíèíà: ÷òîáû âñå íóæíûå åìó
ëþäè âðàç çàáîëåëè è çàëåãëè â íàøó áîëüíèöó,  à åùå ëó÷øå -- ÷òîáû èõ ìîæíî
áûëî  çàïèõíóòü  ê  íàì  çäîðîâûìè!   Šàê   íàçëî,  ìîé  ìóæ,  âñåãäà  òàêîé
çàäóì÷èâî-ìîë÷àëèâûé, òîæå  âíåçàïíî ðàçãîâîðèëñß... Šîãäà ïîäúåõàëè...  ìû,
åñòåñòâåííî, ñòàëè áëàãîäàðèòü, à îíà îòâå÷àåò: "ˆ âàì ñïàñèáî! Ÿ ïðîñëóøàëà
âàø ðàçãîâîð ñ îñîáûì èíòåðåñîì". Ÿ ñïðàøèâàþ: "î÷åìó ñ îñîáûì?" -- "îòîìó
÷òî  ß æåíà ‹èïíèíà!" ˆ çàõëîïíóëà äâåðöó. åççëîáíî  çàõëîïíóëà...  Žíà ìíå
ïîíðàâèëàñü! Ÿ äàæå ïîäóìàëà, ÷òî ìóæ è æåíà -- íå îáßçàòåëüíî îäíà ñàòàíà.
     -- ’àê è øåïòàëèñü ó íåå çà ñïèíîé?
     -- ó äà... Žíà æå âåëà ìàøèíó.
     -- —òî-òî â ýòîì åñòü íåïðèßòíîå...


     Ÿ  âèäåë  ‘åìåíà  àâëîâè÷à  ðàçíûì: óãðîæàþùå  äåëèêàòíûì,  îáðåòàþùèì
ñàìîîáëàäàíèå  è  òåðßþùèì åãî. à ýòîò ðàç  îí ìîã  áû ïðîèçíåñòè:  "Ÿ ðàä:
íàêîíåö ìàñêè ñáðîøåíû!"  î îí âûãëßäåë  ðàñòåðßííî-ãíåâíûì èëè äàæå ñêîðåå
ãíåâíî-ðàñòåðßííûì.
     „ëß òîãî ÷òîáû äîìà âñå áûëî "â ïîëíîì ïîðßäêå", ‘åìåí àâëîâè÷ ðåøàëñß
íàðóøàòü ïîðßäîê â íàøåé áîëüíèöå. Ží äàâíî ñòàë êðåïîñòüþ äëß ñâîåãî äîìà è
õîòåë, ÷òîáû â  îòâåò  åãî äîì áûë åãî  êðåïîñòüþ. € Œàøà  è  àøà  íåâîëüíî
ïîñßãíóëè íà ïðî÷íîñòü ñàìîãî ãëàâíîãî êðåïîñòíîãî ñîîðóæåíèß.
     -- ‚û  ãîâîðèëè î çàïðåùåííûõ ïðèåìàõ? -- íà÷àë ‘åìåí àâëîâè÷. -- î â
÷åì  îíè  çàêëþ÷àþòñß? ‚ íàíåñåíèè óäàðîâ  ïî çàïðåòíûì...  ß áû ñêàçàë,  ïî
çàïîâåäíûì ìåñòàì ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè... ‘åìüè!...
     -- òî ïðîèçîøëî ñëó÷àéíî. Žíè âîîáùå íå ñîáèðàëèñü íàíîñèòü âàì óäàðû.
ˆ, ïîâåðüòå ìíå, ñîæàëåþò. î èìåòü ñâîå ìíåíèå...
     -- èêòî íå ìîæåò èì çàïðåòèòü? îíèìàþ. ˆõ ìíåíèå ìåíß íå òðåâîæèò. î
ìíåíèå  æåíû...  Žíà  äîâåð÷èâûé  ÷åëîâåê   --  è   âàøè   òåëîõðàíèòåëè  åé
ïîíðàâèëèñü. „àæå èõ èìåíà â ñî÷åòàíèè ïîêàçàëèñü åé òðîãàòåëüíûìè.
     Ží áûë îòêðîâåíåí ïîòîìó, ìíå  êàçàëîñü, ÷òî æäàë ìîåé ïîìîùè. Ží çíàë:
åñëè æäåøü  åå, íàäî ðàññêàçàòü  âðà÷ó  âñå.  •îòß  íå  ñìîã óäåðæàòüñß  è â
î÷åðåäíîé ðàç íå íàçâàòü Œàøó è àøó ìîèìè òåëîõðàíèòåëßìè.
     -- †åíà íå â êóðñå  íàøèõ ïðîèçâîäñòâåííûõ äåë. Ÿ íå ïîñâßùàþ åå...  î
îíà çíàëà, ÷òî  â êîëëåêòèâå ìåíß óâàæàþò.  òî åé  áûëî ïðèßòíî. ˆ âäðóã  ß
ïðåäñòàë  êàêèì-òî ÷óäîâèùåì. Žíà  âîñïðèíßëà èõ íàâåòû êàê "ãëàñ íàðîäíûé".
(Ÿ  íå óëàâëèâàë  ïðèâû÷íûõ îòðàáîòàííûõ èíòîíàöèé:  îí  âïåðâûå áûë  âïîëíå
èñêðåíåí.) îâåðüòå: äîìà ß íå ñêàíäàëèë,  íå âîçìóùàëñß  --  ß ïðîñòî õîòåë
îáúßñíèòü åé... î îíà  íå  ïîâåðèëà ìíå,  ðàñïëàêàëàñü è óåõàëà íî÷åâàòü  ê
ìàòåðè. ’àì ó Œàøè è àøè íàéäåòñß ñîþçíèöà!
     ‹èïíèí ïîñâßùàë ìåíß â òàéíû: íà ýòî ß íå ðàññ÷èòûâàë.
     -- Žíè ðàññêàçàëè âàì î ìîåé æåíå?
     -- Žíà èõ î÷àðîâàëà.
     òà ïðàâäà ïîâåðãëà åãî â îêîí÷àòåëüíîå ñìßòåíèå:
     --  Žíà  íå ìîæåò...  íå î÷àðîâàòü! ‚û  íå  ïðåäñòàâëßåòå ñåáå, êàêàß ó
ìåíß...
     "åò,  ôîòîãðàôèè  ïîä ñòåêëîì -- íå ðåêëàìà, -- ïîäóìàë ß. -- Ží ëþáèò
æåíó". îçæå ß ïîíßë: è ñûíà îí ëþáèë òàêîé íåðàçáîð÷èâî-îãîëòåëîé  ëþáîâüþ,
÷òî ñïîñîáåí áûë  ðàäè íåãî ðèñêíóòü æèçíüþ ÷óæîãî  ñûíà. Ÿ  ïîíßë: îí ñòîëü
äîðîæèë ñâîèì äîìîì, ÷òî íå çàìå÷àë äðóãèõ äîìîâ íà çåìëå  -- ïóñòü ðóøàòñß,
ïóñòü ãîðßò. "å îïàñåí ëè äëß ëþäåé òàêîé ÷åëîâåê?" -- äóìàë ß ïîçæå. î  â
òîò ìîìåíò, âèäß,  êàê îí  óòåðßë âñå ïðèçíàêè  ñâîåãî îáû÷íîãî ñîñòîßíèß, ß
èñïûòàë ÷óâñòâî æàëîñòè.
     „àæå æåñòîêèé  ÷åëîâåê  õî÷åò,  ÷òîáû ê íåìó  áûëè äîáðû. „àæå êîâàðíûé
æåëàåò, ÷òîáû ñ íèì áûëè îòêðîâåííû è  ïðßìîäóøíû. ‘åìåí àâëîâè÷ íóæäàëñß â
ìîåé ïîìîùè, ðàññ÷èòûâàë íà íåå.
     --  Œàøà è àøà îãîð÷åíû, ÷òî òàê ïîëó÷èëîñü, -- ïîâòîðèë ß. -- ðèíîøó
çà íèõ ñâîè èçâèíåíèß.
     -- € âû íå ìîãëè  áû èçâèíèòüñß  çà íèõ... ïåðåä ìîåé æåíîé, à? ‚åðíåé,
îïðîâåðãíóòü  èõ!  å  ìîãëè  áû? --  ïîïðîñèë  îí.  --  Žíà çíàåò,  ÷òî  âû
ïîëüçóåòåñü àâòîðèòåòîì... ó ìíîãèõ áîëüíûõ. —òî  ê âàì ñòðåìßòñß ïîïàñòü...
òî áû äëß ìåíß èìåëî çíà÷åíèå!
     ’åïåðü îí ïî÷òè óìîëßë.
     -- Žïðîâåðãíóòü ß íå ìîãó.
     -- å õîòèòå?
     -- åò, èìåííî íå ìîãó.


     ‚èäåâøèé ñëåçû –åçàðß äîëæåí ïîãèáíóòü -- ýòî ß ïîíßë  óæå íà ñëåäóþùèé
äåíü.  ‘åìåí  àâëîâè÷ ïîâåë àòàêó  íà õèðóðãè÷åñêîå îòäåëåíèå... à÷èíàòü ñ
Œàøè è àøè îí ñ÷åë ñëèøêîì ßâíûì, íåîñìîòðèòåëüíûì.  ˆ ïåðâûé óäàð ïðèøåëñß
ïî Šîëå.
     --   ‚àøèìè   ðóêàìè   --   ïðàâîé  è   ëåâîé...   ’àê   âû,  ïîìíèòñß,
îõàðàêòåðèçîâàëè ñâîèõ îðäèíàòîðîâ?  ˆìåííî  âàøèìè ðóêàìè ìåíß  âñòðßõíóëè,
íåò, ñîòðßñëè: ß îáâèíåí â ñâîåâîëèè, â âîëþíòàðèçìå, òî åñòü êàê ðàç â òîì,
â  ÷åì  äàâíî  ïîðà îáâèíèòü âàñ. --  ’åïåðü  óæå  íå  îñòàëîñü íè  ìàëåéøèõ
ïðèçíàêîâ  åãî  â÷åðàøíåãî  ñîñòîßíèß.  --   Žòíûíå  ß  áóäó  íåóêîñíèòåëüíî
ïðèäåðæèâàòüñß  äåéñòâóþùèõ  çàêîíîâ  è  ïðàâèë.  Šàê ìîæåò òðèíàäöàòèëåòíèé
ðåáåíîê  æèòü  â áîëüíèöå? „à  åùå  â âàøåì îòäåëåíèè, êîòîðîå  äîëæíî  áûòü
ñòåðèëüíûì.  ‚ îòäåëåíèè, ãäå  äîëæåí öàðèòü îñîáûé  ïîêîé!  €  êàêîé  óùåðá
íàíîñèòå âû ïñèõèêå ìàëü÷èêà. Ží ñòàíîâèòñß ñâèäåòåëåì åæåäíåâíûõ òðàãåäèé è
ïîòðßñåíèé.
     -- îòðßñåíèåì äëß íåãî áóäåò ðàçëóêà ñ ìàòåðüþ. Š òîìó æå îí íå ìåøàåò
íàì.
     -- Œîæåò áûòü, îí äàæå ïîìîãàåò?
     -- ðåäñòàâüòå ñåáå... “ìååò òî÷íî îïðåäåëßòü,  êòî èç áîëüíûõ âûãëßäèò
ëó÷øå, à êòî õóæå, ÷åì íàêàíóíå.
     -- „èàãíîñò! —òî îí îêîí÷èë?
     -- ˜åñòü êëàññîâ.
     -- ‘òàëî áûòü, "óñòàìè ìëàäåíöà"?
     -- ’î÷íåå ñêàçàòü, ãëàçàìè... î  ãëàçà  è  óñòà  ó  äåòåé  íàõîäßòñß â
íåïðåðûâíîì âçàèìîäåéñòâèè.
     ‹èïíèí ïîãëàäèë ñòåêëî, ïîä êîòîðûì áûëà ôîòîãðàôèß åãî ñûíà:
     -- àññóæäàòü î  âîñïèòàíèè, íå  èìåß ñâîèõ äåòåé, âñå ðàâíî ÷òî äàâàòü
ñîâåòû  áîëüíûì, íå èìåß ìåäèöèíñêîãî  îáðàçîâàíèß. ‘åé÷àñ ìíîãèå ñêëîííû  ê
ýòîìó... î ñîáñòâåííîãî ñûíà âû áû â õèðóðãè÷åñêîì îòäåëåíèè íå ïîñåëèëè!
     -- Šîëß îñòàíåòñß ñ ìàòåðüþ, -- ñêàçàë ß òâåðäî. -- ˆ ëèøü âìåñòå ñ íåé
ïîêèíåò áîëüíèöó. òî áóäåò äíåé ÷åðåç äåñßòü.
     -- ‚û íàðóøèòå ìîé ïðèêàç?
     -- Ÿ íàäåþñü, ÷òî âû... íè÷åãî òàêîãî ìíå íå ïðèêàæåòå.
     -- “æå ïðèêàçàë. ‚ ïèñüìåííîì âèäå!
     -- ’îãäà ïðèäåòñß íàðóøèòü.
     -- € ìíå ïðèäåòñß íàêàçàòü âàñ. ‚ñå â ýòîì  ìèðå ñîâåðøàåòñß íà îñíîâàõ
âçàèìíîñòè, ‚ëàäèìèð …ãîðîâè÷. ’îëüêî òàê!
     ‚å÷åðîì ß ïðèãëàñèë Šîëþ ñðàçèòüñß â øàõìàòû.
     Ží  âûçûâàë âî  ìíå  ãîðàçäî áîëüøóþ æàëîñòü,  ÷åì èíà  €ðòåìüåâíà. …å
ôèçè÷åñêèå òßãîòû, áëàãîäàðß ìåäèöèíå,  ñòàíîâèëèñü âðåìåííûìè. €  åãî  ß îò
òßãîò èçáàâèòü íå ìîã. „àâíî ïðèíßâ íà ñåáß íåäåòñêèå õëîïîòû, Šîëß ïåðåñòàë
áûòü  ðåáåíêîì. åççàáîòíîñòü, ýòà  ïðèâèëåãèß ðàííåãî  âîçðàñòà, îáîøëà åãî
ñòîðîíîé.  ˆ  êàê-òî  åñòåñòâåííî áûëî, ÷òî  âñåì  èãðàì  è  ðàçâëå÷åíèßì îí
ïðåäïî÷èòàë øàõìàòû.
     Œû ðàñïîëàãàëèñü  â ìîåì êàáèíåòå.  …ãî  õóäîå  ëèöî íå  ìåíßëîñü.  Žíî
âñåãäà áûëî ñîñðåäîòî÷åííûì, áóäòî îí îáäóìûâàë î÷åðåäíîé õîä. Šîëß ïîäïèðàë
ñâîþ  êðóãëóþ  áåëîáðûñóþ ãîëîâó  îáâåòðåííûìè  êóëàêàìè.  ‚îëîñû íà ìàêóøêå
áåçàëàáåðíî ðîñëè â ðàçíûå ñòîðîíû.  ‚î  âñåì  åãî îáëèêå òîëüêî ýòî  è áûëî
ïî-äåòñêè  áåñïå÷íûì.  Ží  íå  õâàòàëñß  çà  ôèãóðû  áåç  íàäîáíîñòè,  äîëãî
ðàçìûøëßë -- è íåèçìåííî ïðîèãðûâàë.
     -- Œåíß õîòßò âûãíàòü? -- ñïðîñèë Šîëß, îáäóìûâàß õîä.
     -- Žòêóäà òû âçßë?
     -- Žò ñåñòðû €ëåâòèíû. …é ãëàâíûé âðà÷  ïðèêàçàë. Ÿ ñîðâàëñß  ñ ìåñòà è
âûñêî÷èë â êîðèäîð.
     ‘åñòðà €ëåâòèíà îêàçàëàñü â  ñâîåé êîìíàòå:  ñïåøèòü åé áûëî íåêóäà,  è
îíà  çàñèæèâàëàñü  äîïîçäíà, âîñïèòûâàß,  êàê ãîâîðèë ‘åìåí àâëîâè÷, äðóãèõ
ñåñòåð "ñâîåé ôðîíòîâîé áåççàâåòíîñòüþ".
     --  ‘  ýòîãî äíß  âû áóäåòå  âûïîëíßòü òîëüêî  ìîè  óêàçàíèß, --  ÷åòêî
ïðîèçíåñ ß.
     --  …ñëè  îíè  áóäóò  ñîîòâåòñòâîâàòü   óêàçàíèßì  ãëàâíîãî  âðà÷à,  --
ïðîöåäèëà ñåñòðà €ëåâòèíà.
     ˆ ãóáû èñ÷åçëè ñ åå ëèöà.
     Ÿ ïðèâûêàë  ê  áîëüíûì...  Žñîáåííî ê  òßæåëîáîëüíûì, çà æèçíü  êîòîðûõ
ïðèõîäèëîñü áîðîòüñß. Ÿ áûë ïðèçíàòåëåí èì çà òî,  ÷òî îíè âûçäîðàâëèâàëè. Ÿ
ëþáèë èõ çà ýòî.
     € çà òî, ÷òî  èíà  €ðòåìüåâíà, ñðàæåííàß ñìåðòåëüíûì, êàê âñå ñ÷èòàëè,
óäàðîì, íàêîíåö ïîäíßëàñü, ß ïîëþáèë Šîëþ.
     îñëå ìîåãî îòêàçà âûñåëèòü  ìàëü÷èêà èç õèðóðãè÷åñêîãî îòäåëåíèß ‘åìåí
àâëîâè÷  èçáåãàë îáùàòüñß ñî  ìíîé. î âñå æå  ñêàçàë íà  îäíîé èç óòðåííèõ
êîíôåðåíöèé, êîòîðûå  áûëè  äîâîëüíî  äîëãèìè,  íî  ïî  ñòàðèíêå  íàçûâàëèñü
"ïßòèìèíóòêàìè":
     -- ‡àâåðøàéòå ðåìîíò êðàñàâèöû, êîòîðàß ëåæèò ó âàñ â îòäåëüíîé ïàëàòå.
ˆ  îñòàëüíûõ ðåìîíòèðóéòå  ïîáûñòðåé, ÷òîáû  ìû ìîãëè íà÷àòü ðåìîíò íà  âñåì
ýòàæå. ‚îïðåêè âàøèì óñèëèßì ß îðãàíèçîâàë ýòî!
     Žðãàíèçì  èíû €ðòåìüåâíû  áûë íå îòðåìîíòèðîâàí -- îí áûë âîññòàíîâëåí
ïîñëå æåñòîêîãî  ðàçðóøåíèß. Šîãäà åå ïåðâûé ðàç âêàòèëè â îïåðàöèîííóþ, îíà
íàïîìèíàëà  ðîñêîøíîå  çäàíèå, îò  êîòîðîãî óöåëåë ëèøü ôàñàä.  ˆ âîò çäàíèå
âîçðîäèëîñü...
     Šîëß íå âûðàæàë  ðàäîñòè. Ží,  íå  òîðîïßñü, ñîáðàë  âåùè  â  ðþêçàê  è
áåçðàçëè÷íî çàêèíóë åãî çà ñïèíó, òî÷íî ñîáðàëñß â íåæåëàííûé ïîõîä. Žãëßäåë
ìîé  êàáèíåò,  äèâàí, íà  êîòîðîì  ñïàë,  ñòîë, íà  êîòîðîì ëåæàëà øàõìàòíàß
äîñêà.
     -- óäü çäîðîâ, Šîëåíüêà, -- êàê-òî ïî-ìåäèöèíñêè ïîïðîùàëñß ß ñ íèì.
     èíà  €ðòåìüåâíà ñõâàòèëàñü çà ãîðëî, áóäòî ïîïåðõíóëàñü.  Žíà óäåðæàëà
ðûäàíèß.
     -- ‘ïàñèáî,  ‚ëàäèìèð …ãîðîâè÷... Œû  íèêîãäà íå çàáóäåì...  ‘ïàñèáî çà
Šîëþ! ˆ çà âñå... ‡à âñå!
     Šîëß îæèë è áðîñèëñß óòåøàòü åå.
     -- Œû íèêîãäà íå çàáóäåì! -- ïîâòîðßëà îíà. -- èêîãäà!...
     à ïîðîãå âîçíèêëà ñåñòðà €ëåâòèíà.
     --  å áóäîðàæüòå áîëüíûõ, -- ñêàçàëà îíà. ˆ èñ÷åçëà.  èíà  €ðòåìüåâíà
îïóñòèëàñü íà äèâàí.
     -- Ÿ õîòåëà áû íàïèñàòü â "Šíèãó îòçûâîâ"...
     -- å íàäî! ðîøó âàñ. è â êîåì ñëó÷àå!
     --  å íàïðßãàéòåñü,  ‚ëàäèìèð …ãîðîâè÷, -- îñòàíîâèëà  ìåíß Œàøà. -- €
âàñ ïðîøó ïðîñëåäîâàòü â îðäèíàòîðñêóþ!
     ’àì èíà €ðòåìüåâíà íàïèñàëà: "„î êîíöà  äíåé ñâîèõ íå çàáóäó òîãî, ÷òî
ñäåëàë õèðóðã ‚ëàäèìèð …ãîðîâè÷ îâãîðîäîâ. Ží ñïàñ  íå  òîëüêî  ìåíß,  íî è
ìîåãî ñûíà. ‘ïàñ âñþ íàøó ñåìüþ!"
     -- Šàæåòñß,  "Šíèãó  îòçûâîâ"  ìîæíî  ïåðåèìåíîâàòü â  "Šíèãó  æàëîá  è
âîñõèùåíèé", -- ìðà÷íî ïðîãîâîðèë ïî ýòîìó ïîâîäó àøà.
     ˆç  âñåõ  îáßçàííîñòåé  ãëàââðà÷à  ‘åìåí  àâëîâè÷  áîëåå  âñåãî  ëþáèë
õîçßéñòâåííóþ äåßòåëüíîñòü. òî áûëà  åãî  ðîäíàß  ñòèõèß. Ží ìîã ñ óïîåíèåì
ïðèêîëà÷èâàòü  êàêîé-íèáóäü ñòåíä èëè çàäóì÷èâî íàáëþäàòü,  êàê ìîþò îêîííûå
ðàìû. ó à ïðåäñòîßùèé ðåìîíò âîîäóøåâèë åãî è ïîãëîòèë öåëèêîì.
     --  Š ñóááîòå äîëæíû áûòü  î÷èùåíû âñå ïàëàòû, -- ïðåäóïðåæäàë  ‹èïíèí,
ñëîâíî èç ïàëàò íàäî áûëî óäàëèòü ìóñîð èëè ñòðîèòåëüíûé ìàòåðèàë.
     -- € åñëè ìû íå óñïååì? -- îñìåëèëñß ñïðîñèòü ß.
     -- å áîëåçíè äîëæíû  óïðàâëßòü âàìè, à  âû áîëåçíßìè! -- Žãî, àôîðèçì!
-- ïîäðàæàß åìó, âîñêëèêíóë ß. ˆ çàõëîïàë.
     --  ‚   íîâîì,   îòðåìîíòèðîâàííîì  ïîìåùåíèè   çàæèâåì  ïî-íîâîìó!  --
ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîîáåùàë ìíå ãëàââðà÷.
     ‚ñå  çíàëè,  ÷òî  ê  ñóááîòå  äîëæíû   áûòü  ëèêâèäèðîâàíû  ïîñëåäñòâèß
èíôàðêòîâ,    æåë÷íîêàìåííûõ   ïðèñòóïîâ   è   äàæå   íàðóøåíèé    ìîçãîâîãî
êðîâîîáðàùåíèß. ‹èïíèí íàçíà÷èë ñðîê!
     î ïðîáîäåíèå ßçâû ñ ýòèì ñðîêîì íå ïîñ÷èòàëîñü...
     ‚ ÷åòâåðã  äíåì ìåíß íà÷àëè ïàíè÷åñêè ðàçûñêèâàòü ïî âñåé áîëüíèöå. Ÿ â
ýòî  âðåìß   âåðòåë  è  ðàçãëßäûâàë  íà  ñâåò  åùå  íå   âûñîõøèå  ñíèìêè  â
ðåíòãåíîâñêîì êàáèíåòå.
     -- ‚ëàäèìèð …ãîðîâè÷, âû çäåñü? ‘ëàâà áîãó! -- âîñêëèêíóëà ìåäñåñòðà èç
òåðàïåâòè÷åñêîãî îòäåëåíèß. -- Š íàì... ‘êîðåå ê íàì!
     -- —òî òàì ñòðßñëîñü?
     -- ‚èêòîðó ‚àëåðüßíîâè÷ó õóäî!
     ‘ ‚èêòîðîì  ‚àëåðüßíîâè÷åì  ‡åëåíöîâûì,  ïî ïðîçâèùó  ‚àëåðüßíêà,  ìåíß
ñâßçûâàëî òî, ÷òî  ìû ñ íèì âìåñòå  ó÷èëèñü  â  ìåäèíñòèòóòå, à ïîòîì âìåñòå
îñòàëèñü õîëîñòßêàìè.
     -- îëüíèöà ïîëíà æåíèõîâ! -- âûñêàçàëàñü ïî ýòîìó ïîâîäó Œàøà.
     Ÿ íå æåíèëñß ïîòîìó, ÷òî áûëî íåêîãäà, è ïîòîìó, ÷òî âðßä ëè êòî-íèáóäü
ìîã áû âûíåñòè ìîè õèðóðãè÷åñêèå ñìßòåíèß, à ‚èêòîð ‚àëåðüßíîâè÷ ïîòîìó, ÷òî
íå óìåë ìåíßòü óñòîßâøåãîñß îáðàçà æèçíè.
     -- Ÿ ïðèâûê  áûòü ñòóäåíòîì, --  ãîâîðèë îí ìíå â èíñòèòóòå. -- åóæåëè
ïðèäåòñß âñå ýòî ïîìåíßòü?
     Šîãäà ìû ïîñëå  ïßòíàäöàòèëåòíåãî ïåðåðûâà íåîæèäàííî âñòðåòèëèñü ñ íèì
â   ëèïíèíñêîé  áîëüíèöå,  ß  èçóìèëñß,   óâèäåâ  íà   íåì  êîñòþì  òîãî  æå
ñòóäåí÷åñêîãî ïîêðîß è î÷êè âñå â òîé æå îïðàâå. Ží ïðèâßçûâàëñß íå òîëüêî ê
îáðàçó æèçíè, íî  è  ê âåùàì. ‘ëîâî  "ëó÷øå" áûëî  äëß íåãî ñèíîíèìîì  ñëîâà
"ïðèâû÷íåé", îí ñ÷èòàë, ÷òî  ñòàðîå âñåãäà  ëó÷øå íîâîãî. îæàëóé, ëåãêî  îí
ðàññòàâàëñß òîëüêî ñ ëþäüìè, ïîñêîëüêó íè ñ êåì íå ñáëèæàëñß.
     å  ìåíßë  îí è ñâîèõ  ïðèíöèïîâ, êîòîðûå áûëè  ëèøåíû  ìàêñèìàëèñòñêîé
êðèêëèâîñòè è èìïîíèðîâàëè ìíå ñïîêîéíîé èíòåëëèãåíòíîñòüþ.
     Šîãäà áîëüíîé âõîäèë ê  íåìó â  êàáèíåò, ‡åëåíöîâ ïðèñòóïàë ê äåëó òàê,
áóäòî óæå âûïèë ãðàôèí âàëåðüßíêè. ˆ áîëüíîìó íà÷èíàëî êàçàòüñß, ÷òî îí òîæå
âûïèâàë âìåñòå ñ ‚èêòîðîì ‚àëåðüßíîâè÷åì.
     ‡åëåíöîâ   èñïîâåäîâàë   ïðèíöèï    "íåïðèñîåäèíåíèß"    ê   áóðßì    è
õèòðîñïëåòåíèßì æèçíè.
     -- •ëàäíîêðîâèå! ‚ ëþáûõ îáñòîßòåëüñòâàõ õëàäíîêðîâèå, -- óãîâàðèâàë îí
áîëüíûõ.
     --  •ëàäíîêðîâèå  -- çíà÷èò,  õîëîäíàß  êðîâü. ƒîäèòñß ëè  ýòî  íà  âñå
ñëó÷àè? -- ñïðîñèë ß. -- —åìó òû îáó÷àåøü ñâîèõ ïàöèåíòîâ?
     --  Ÿ íå îáßçàí äóìàòü î òîì, õîðîøèìè îíè áóäóò ëþäüìè èëè ïëîõèìè.  Ÿ
îáßçàí çàáîòèòüñß î òîì,  ÷òîáû îíè áûëè çäîðîâûìè, -- îòâåòèë ìíå ‡åëåíöîâ.
-- Ÿ òîëüêî âðà÷!
     Ží  ïîñòîßííî  âíóøàë ñåáå  è äðóãèì:  "Ÿ òîëüêî âðà÷!"  ‡åëåíöîâ äàâàë
ñîâåòû, êîòîðûì áîëüíûå ïîä÷àñ íå â ñîñòîßíèè áûëè ñëåäîâàòü.
     --  Œîé äîëã  --  ïîðåêîìåíäîâàòü...  €  íå  îáåñïå÷èâàòü  óñëîâèß  äëß
ïðåòâîðåíèß ñîâåòîâ è ðåêîìåíäàöèé â æèçíü! Ÿ òîëüêî âðà÷.


     ‚ñþ  îðäèíàòîðñêóþ  òåðàïåâòè÷åñêîãî îòäåëåíèß  çàïîëíèëè áåëûå õàëàòû:
âåñòü î ïðîáîäåíèè ßçâû îáëåòåëà áîëüíèöó -- è äàæå îêóëèñòû ïðåäëàãàëè ñâîè
óñëóãè.
     î, êîãäà  ß âîøåë, âñå ðàññòóïèëèñü.  ‚îçëå  äèâàíà, íà êîòîðîì  ëåæàë
‡åëåíöîâ,   ß  îêàçàëñß  ðßäîì   ñ  ãëàâíûì  âðà÷îì.  ‹èïíèí  áûë   èñïîëíåí
ñîçåðöàòåëüíîé ñêîðáè, õîòß òðåáîâàëèñü ìîëíèåíîñíûå äåéñòâèß.
     ‡åëåíöîâ  â ñîçíàíèå íå ïðèõîäèë. î ëèöî åãî,  êîòîðîå ß ïðèâûê âèäåòü
áåçìßòåæíî áëàãîîáðàçíûì, èñêàçèë áîëåâîé øîê.
     --  Ÿ óæå  ñîçâîíèëñß... -- ‘åìåí àâëîâè÷ íàçâàë  íîìåð áîëüíèöû,  ãäå
äàâíî ñïåöèàëèçèðîâàëèñü íà ßçâàõ.
     --  …ãî íàäî  ñåé÷àñ  æå,  áåç ìèíóòû... íåò,  áåç ñåêóíäû  ïðîìåäëåíèß
ïîäíßòü ê íàì, â õèðóðãèþ. ˆ íà ñòîë! ƒäå ñàíèòàðû? ƒäå êàòàëêà?
     î  îáñòóïèâøåé íàñ òîëïå áåëûõ õàëàòîâ ïðîíåñëàñü  íåðâíàß ïåðåêëè÷êà:
"‘àíèòàðîâ!... Šàòàëêó!"
     --  Šàêàß îïåðàöèß? “  íàñ çàâòðà íà÷èíàåòñß  ðåìîíò,  --  íåãðîìêî, íî
âíßòíî âîçðàçèë ìíå ‹èïíèí.
     -- à÷íåòå ðåìîíò íà äðóãîì ýòàæå.
     -- òî íåìûñëèìî.
     -- ‚ñå  ðåìîíòû â ìèðå,  ‘åìåí  àâëîâè÷, íå  ñòîßò îäíîé  ÷åëîâå÷åñêîé
æèçíè.
     -- îñòàðàéòåñü íå âîñïèòûâàòü ìåíß... íà ãëàçàõ ó âñåãî êîëëåêòèâà, --
ïðîøåïòàë îí. -- Ÿ âàì íå...
     -- Ž ÷åì âû ñåé÷àñ äóìàåòå?!  -- ïåðåáèë ß. -- ó ëàäíî... “ ìåíß ê âàì
îäíà òîëüêî ïðîñüáà: ïðèøëèòå ñðî÷íî êðîâü äëß ïåðåëèâàíèß. îþñü, ÷òî ó íàñ
íå õâàòèò...
     "Šðîâîñíàáæåíèåì" òîæå çàâåäîâàë îí.
     -- Šàêàß ó íåãî ãðóïïà? òî èçâåñòíî? -- ñïðîñèë ß.
     -- —åòâåðòàß! -- óñëóæëèâî ïîäñêàçàëè íåñêîëüêî ãîëîñîâ.
     -- € ðåçóñ?
     -- Žòðèöàòåëüíûé!... --  îïßòü óñëóæëèâî ïîäñêàçàëè. ‚ñå õîòåëè ïðèíßòü
ó÷àñòèå â ñïàñàòåëüíûõ îïåðàöèßõ.
     -- Šðîâü ìû íà ñåãîäíß íå çàêàçûâàëè, -- ñîâñåì òèõî ñîîáùèë ‹èïíèí. --
îýòîìó ß è äîãîâîðèëñß ñ äðóãîé áîëüíèöåé.
     --  Œîæåòå  äîãîâàðèâàòüñß  ñ  äðóãèì  ñâåòîì...  …ñëè  ìû  åãî  ñòàíåì
ïåðåâîçèòü.
     -- î êðîâü  íå  çàêàçûâàëè, --  ïî÷òè îïðàâäûâàëñß îí  ïîëóøåïîòîì. --
åìîíò íà÷èíàåòñß!
     Ží òàê  çàáîòèëñß  îá  îëèôå  äëß  ðåìîíòà,  ÷òî ïîçàáûë  î  êðîâè  äëß
ïåðåëèâàíèß. îßâèëèñü ñàíèòàðû.
     -- ‚ îïåðàöèîííóþ! -- ñêîìàíäîâàë ß.
     -- ûëî âîçìîæíî è äðóãîå ðåøåíèå, -- â ïîëíûé ãîëîñ,  ÷òîáû, íà ñëó÷àé
íåóäà÷íîãî èñõîäà, âñå ñëûøàëè, ïðîèçíåñ ‹èïíèí. -- …ãî æäóò ñïåöèàëèñòû!
     î êàòàëêà ñ ‚èêòîðîì ‚àëåðüßíîâè÷åì óæå  áûëà â ëèôòå. Ÿ íàæàë  êíîïêó
òðåòüåãî  ýòàæà è ñòàë íàùóïûâàòü ïóëüñ íà ðóêå ‡åëåíöîâà. óëüñ áûë äî òîãî
õëàäíîêðîâíûì, ÷òî åãî òðóäíî áûëî óëîâèòü.
     "‚îò òåáå è ïðèíöèï íåïðèñîåäèíåíèß!... -- äóìàë ß.  -- Š íåñ÷àñòüþ, îò
íåñ÷àñòüß íå ñêðîåøüñß..."
     ‘î÷óâñòâóþùèå â áåëûõ õàëàòàõ òîæå çàñïåøèëè íà òðåòèé ýòàæ.
     ’îðîïëèâî   íàòßãèâàß   ñâîþ   çåëåíóþ   ôîðìó,   êîòîðàß    íåîæèäàííî
àññîöèèðîâàëàñü ñ ôàìèëèåé ‚èêòîðà ‚àëåðüßíîâè÷à, ß ñêàçàë:
     -- Šðîâè íå õâàòèò. òî òðàãåäèß.
     -- å íàïðßãàéòåñü, ‚ëàäèìèð  …ãîðîâè÷... Ÿ, êîãäà ó÷èëàñü â èíñòèòóòå,
ñäàâàëà êðîâü, -- ñîîáùèëà Œàøà, íàòßãèâàß ñâîþ õèðóðãè÷åñêóþ ñïåöîâêó ïðßìî
ðßäîì  ñî ìíîé:  ñòåñíßòüñß  íå  áûëî âðåìåíè.  --  ‘äàâàëà è  òàêèì îáðàçîì
ïîäðàáàòûâàëà... Œîãó ñäåëàòü ýòî è áåñêîðûñòíî.
     -- ’û ïîéäåøü... íà ýòî?
     -- “æå èäó.
     --  î òâîß êðîâü  ïðèíàäëåæèò... íå  òîëüêî  òåáå, -- ïðîãîâîðèë àøà,
óñïåâøèé óæå íàòßíóòü çåëåíóþ ñïåöîäåæäó.
     -- Œîé ìóæ õî÷åò ñêàçàòü, ÷òî îí åùå íàäååòñß  ñòàòü îòöîì, -- ïîßñíèëà
Œàøà. -- å íàïðßãàéñß, ìèëûé.
     -- åò... ß áóäó...
     -- “ñïîêîéòå àøó, -- ñêàçàëà îíà. -- Ží ïîìåøàåò ìíå ñîâåðøèòü ïîäâèã!


     Žòâîåâûâàòü ÷åëîâåêà  ó ñìåðòè âõîäèò  â  îáßçàííîñòè õèðóðãà. î  åñëè
ãîâîðßò,  ÷òî ýòî  îáûäåííîñòü èëè  "ïðîñòî ðàáîòà",  ß ìûñëåííî  ïðîòåñòóþ.
àçâå ìîæíî îáûäåííî âñòðå÷àòüñß ñî ñìåðòüþ?
     Šîãäà   ñòàëî   ßñíî,   ÷òî  îíà   îòñòóïàåò,  ‘åìåí   àâëîâè÷,  ëè÷íî
ïðèñóòñòâîâàâøèé íà îïåðàöèè, âûøåë â êîðèäîð è ñîîáùèë:
     -- Šàæåòñß, ìû ïîáåæäàåì.


     "‚èêòîð ‚àëåðüßíîâè÷... è ßçâà æåëóäêà? åñîâìåñòèìî! àäî ïåðåñìîòðåòü
òåîðèþ âîçíèêíîâåíèß ýòîé áîëåçíè", -- òàê ðàññóæäàëè âðà÷è íàøåé áîëüíèöû.
     î îíè íå ó÷èëèñü âìåñòå ñ ‡åëåíöîâûì â ìåäèíñòèòóòå, à ß ó÷èëñß è çíàë
åãî áîëåå äâàäöàòè ëåò. Ží âûáðàë òåðàïèþ êàê íàèáîëåå ñïîêîéíûé ðîä âîéñê â
ìåäèöèíå,  íî  â òî æå âðåìß -- è îñíîâíîé! ‚ñþ æèçíü  îí òßãîòåë  ê  òàêîìó
èìåííî  ñî÷åòàíèþ. „àæå èìß  è îò÷åñòâî ñâèäåòåëüñòâîâàëè îá  ýòîì: ñ  îäíîé
ñòîðîíû -- ‚èêòîð (âðîäå áû ïîáåäèòåëü!), à ñ äðóãîé -- ‚àëåðüßíîâè÷.
     Ží  ñ÷èòàëñß  îäíèì èç ñàìûõ  îäàðåííûõ  ñòóäåíòîâ, íî  äàðîâàíèß  áûëè
ïîáåæäåíû  õàðàêòåðîì.  Žïåêàâøèé   åãî   ïðîôåññîð   ïðåäëîæèë  äëèòåëüíûå,
ñîâìåñòíûå ïåðåäâèæåíèß ïî ñòðàíå, ÷òîáû  èçó÷èòü âëèßíèå ïåðåìåí êëèìàòà íà
ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòóþ ñèñòåìó. î  ïåðåìåí  ‡åëåíöîâ äàæå â  þíîñòè  îïàñàëñß.
’ùåñëàâèå  æèëî  â  íåì, à äâèãàòåëåì íå ñòàíîâèëîñü...  Žòêàç  îò  íàó÷íîãî
ïóòåøåñòâèß  ñòàë  ãëàâíîé  ñòðîêîé õàðàêòåðèñòèêè, êîòîðóþ  îí ñàì ïðî ñåáß
ñî÷èíèë.  ˆçâåñòíî, ÷òî îøèáêè  â ìîëîäîñòè  ñîâåðøàþòñß áûñòðî  è ëåãêî, íî
ðàñïëà÷èâàþòñß   çà   íèõ  äîëãî  è  òðóäíî.  €  èíåðöèß   ðåïóòàöèè   ïî÷òè
íåïðåîäîëèìà...  Ž   íåì  ïîøëà  ìîëâà  êàê  î  ÷åëîâåêå  íåëþáîïûòíîì,  áåç
ñòðåìëåíèé è öåëåé. Žêîí÷èâ àñïèðàíòóðó, îí ïîëó÷èë çâàíèå, íî è îíî íè÷åãî,
êðîìå çàðïëàòû,  åìó  íå  ïðèáàâèëî.  ‘  ãîäàìè  ïðèõîäèëè  îïûò,  àâòîðèòåò
ñïåöèàëèñòà, íî ôóíäàìåíò ðåïóòàöèè îñòàâàëñß âñå òåì æå.
     -- Šàçàëîñü, ÷òî  ‡åëåíöîâ æèâåò  àáñîëþòíî  ïðàâèëüíî, --  ðàçìûøëßë î
ïðè÷èíàõ åãî çàáîëåâàíèß ‘åìåí àâëîâè÷. -- "‘÷àñòüß íåò,  à  åñòü ïîêîé..."
Šàê ñêàçàë €ëåêñàíäð ‘åðãååâè÷ óøêèí!
     -- Ží ñêàçàë: "îêîé è âîëß", --  óòî÷íèë ß. ˆ  ïîäóìàë: "‡åëåíöîâ ýòîé
ôîðìóëå íå èçìåíßë, åñëè ðàçóìåòü ïîä ïîêîåì áåçäåßòåëüíîñòü, à ïîä âîëåé --
ñòàòóñ õîëîñòßêà".
     -- Šîãäà ÷åëîâåê íå  ñîâåðøàåò òîãî, äëß ÷åãî  áûë ðîæäåí, -- ñêàçàë  ß
‹èïíèíó,  --  íå  èñïîëüçîâàííûå  èì  ñèëû  èùóò âûõîäà  è  îáðóøèâàþòñß  íà
áåççàùèòíûå  âíóòðåííèå îðãàíû.  Œû  ñòàâèì äèàãíîç:  íà  íåðâíîé ïî÷âå.  î
çíà÷åíèå èìååò íå òîëüêî ïî÷âà, à è ñåìåíà, êîòîðûå  â íåå áðîñèëè. ‚ äàííîì
ñëó÷àå áðîñèëè ñåìåíà ïðîòèâîðå÷èé... €  ïðîòèâîðå÷èß, êàê óòâåðæäàë êðóïíûé
ïñèõîëîã, ê çäîðîâüþ íå âåäóò.
     -- Žãî, è âû îáðàòèëèñü ê öèòàòàì? -- ‹èïíèí çàõëîïàë.
     ‹å÷èòü  îïûòíîãî âðà÷à -- âñå  ðàâíî  ÷òî  âåñòè ìàøèíó, êîãäà  ðßäîì ñ
òîáîé ñèäèò  øîôåð  ïåðâîãî êëàññà: îí ñàì çíàåò  äîðîãó, âèäèò îïàñíîñòè íà
ïóòè è õî÷åò îïðåäåëßòü ñêîðîñòü.
     Šîãäà ê íåìó âåðíóëîñü ñîçíàíèå, ‡åëåíöîâ ñïðîñèë:
     -- ‚îëîäß, ß áóäó æèòü?
     -- ’û æå íå óìååøü ìåíßòü ïðèâû÷åê è îáðàçà ñóùåñòâîâàíèß. Ÿ ó÷åë ýòî!
     åðâîå  âðåìß îí ÷àñàìè  íå îòïóñêàë, öåïëßëñß çà ìåíß.  ‚íîâü è  âíîâü
ïðîñèë îáúßñíèòü, ïî÷åìó ß óâåðåí, ÷òî îí íå óìðåò.
     --  ‚àì åùå íàäî æåíèòüñß!  --  ñêàçàëà  Œàøà,  óñëûøàâ  íàø ðàçãîâîð â
ïåðåâßçî÷íîé. -- Š òîìó æå â âàøèõ æèëàõ òå÷åò ìîß êðîâü.
     -- Ÿ ýòîãî íå çàáóäó, -- ïîîáåùàë ‡åëåíöîâ.
     -- ’àê ÷òî íå íàïðßãàéòåñü, ‚èêòîð ‚àëåðüßíîâè÷.
     Ÿ  äóìàë,  ÷òî, íåìíîãî îïðàâèâøèñü, ‡åëåíöîâ  íà÷íåò  àíàëèçèðîâàòü  è
íàïðàâëßòü ìîþ âðà÷åáíóþ äåßòåëüíîñòü. î îí êàæäûì ñëîâîì äàâàë ïîíßòü, ÷òî
âåðèò òîëüêî  ìíå è ÷òî ß  íè ñ êåì íå  ìîãó  äåëèòü îòâåòñòâåííîñòü çà  åãî
çäîðîâüå. Ží íå ïðîñòî  íàäåßëñß íà ìåíß --  îí óïîâàë. ‘ëåäèë çà âûðàæåíèåì
ìîèõ ãëàç, ïîäìå÷àë îòòåíêè  ãîëîñà, à  ðåçóëüòàòû  îáñëåäîâàíèé  è àíàëèçîâ
âûñëóøèâàë, öåïåíåß, êàê ïîäñóäèìûå ïðèãîâîð.
     Ží áîëåë ïî-ìóæñêè.  „à åùå è  ïî-õîëîñòßöêè... Žñîáåííîñòü çàêëþ÷àëàñü
ëèøü â òîì,  ÷òî  âîïðîñû îí çàäàâàë, èñïîëüçóß ïðîôåññèîíàëüíûå ìåäèöèíñêèå
òåðìèíû. åâîçìîæíî áûëî ïðåäñòàâèòü ñåáå,  ÷òî â íàøåé áîëüíèöå îí ñ÷èòàëñß
ãëàâíûì ñïåöèàëèñòîì ïî õëàäíîêðîâèþ.
     -- Šàê  ìîãëî ïîëó÷èòüñß, ÷òî ìû ñ òîáîé ïßòíàäöàòü ëåò íå âñòðå÷àëèñü?
-- âîïðîøàë îí. -- ’åïåðü ß òàê íå ñìîãó! ˆ åñëè òîëüêî ß ïîäíèìóñü íà íîãè,
ýòè íîãè áóäóò òàùèòüñß ê òåáå åæåäíåâíî -- çàõî÷åøü òû òîãî èëè íåò.
     -- óñòü òàùàòñß... Ÿ ñîãëàñåí.
     -- …ñëè òîëüêî ß âåðíóñü äîìîé, òû ýòîò äîì íå îáîéäåøü è íå îáúåäåøü!
     ðîèçíåñß ñëîâà "åñëè òîëüêî ß", îí âñßêèé ðàç ïûòàë ìåíß âçãëßäîì.
     -- ‘êàæè, à òàì, ó ìåíß âíóòðè, òû íè÷åãî áîëåå ñòðàøíîãî, ÷åì  ßçâà...
íå îáíàðóæèë?
     --  •èðóðã  äîëæåí  íàõîäèòü  òî,  ÷òî  îí  èùåò. åîæèäàííûå âñòðå÷è â
áðþøíîé ïîëîñòè íè ê ÷åìó.
     -- ˆìåíåì íàøåãî èíñòèòóòñêîãî áðàòñòâà?
     ˆ õîòß â èíñòèòóòå ìû ñ íèì áðàòüßìè íå áûëè, ß îòâåòèë:
     -- ˆìåíåì áðàòñòâà!
     -- ‡à îäíî òàêîå ñâèäåòåëüñòâî íàäî áëàãîäàðèòü óòðîì è âå÷åðîì.
     -- € íî÷üþ è äíåì?
     Œóæ÷èíû  íå  äîïóñêàþò  íåñåðüåçíîãî  îòíîøåíèß  ê  ñâîèì áîëåçíßì.  î
‡åëåíöîâ  âèäåë â  øóòêàõ ïðèçíàêè ìîåãî ñïîêîéñòâèß, à ñòàëî áûòü, è ñâîåãî
èñöåëåíèß.
     -- …ñëè áû ÷òî-íèáóäü òàì...  îáíàðóæèëîñü,  òû  áû  íå èðîíèçèðîâàë. Ÿ
ïîíèìàþ. ‘ïàñèáî òåáå... Œîã ëè ß äóìàòü, ÷òî òû ñûãðàåøü â ìîåé æèçíè ñòîëü
îãðîìíóþ ðîëü? îñëå ìàòåðè... íèêòî íå èãðàë òàêîé ðîëè!
     …ñëè ñîñðåäîòî÷åííî æäóò áåäó, îíà îòêëèêàåòñß íà îæèäàíèå.
     -- ’û óâåðåí, ÷òî íå áóäåò îñëîæíåíèé? -- ïûòàë ìåíß ñëîâàìè è âçãëßäîì
‡åëåíöîâ. -- îþñü âîñïàëåíèß ëåãêèõ!
     --  å íàïðßãàéòåñü, ‚èêòîð ‚àëåðüßíîâè÷, --  ïðîäîëæàëà ñîâåòîâàòü åìó
Œàøà. -- ðèçûâàþ âàñ ê õëàäíîêðîâèþ!
     î îí ïðîäîëæàë íàïðßãàòüñß... ˆ ëåãêèå åãî, êîòîðûå ìîãëè âîñïàëèòüñß,
à ìîãëè íå âîñïàëèòüñß, â êîíöå êîíöîâ âîñïàëèëèñü.
     Œû ñ Œàøåé è àøåé ñëåäèëè çà îðãàíèçìàìè áîëüíûõ, à ñåñòðà €ëåâòèíà çà
îðãàíèçìîì íàøåãî îòäåëåíèß. Šàê òîëüêî òåìïåðàòóðà  ó ‡åëåíöîâà ïîäïðûãíóëà
äî ñîðîêà, îá ýòîì íåìåäëåííî óçíàë  ‘åìåí  àâëîâè÷.  ˆ  õîòü îñëîæíåíèß  ñ
ðåìîíòîì  âîëíîâàëè åãî ãîðàçäî áîëüøå  çåëåíöîâñêîãî  îñëîæíåíèß, îí ñêàçàë
ìíå:
     --  ó âîò... Ÿ çíàë, ÷òî áåç ýòîãî íå  îáîéäåòñß. Žïàñíûå ñëó÷àè -- íå
ñïåöèôèêà íàøåé áîëüíèöû.
     -- € äëß áåçîïàñíûõ áîëüíèöà âîîáùå íå íóæíà.
     ‚  ãëóáèíå äóøè îí áûë  äîâîëåí: âîêðóã  ñïàñåíèß  ‡åëåíöîâà è  Œàøèíîé
ñàìîîòâåðæåííîñòè ñòàëè ñêëàäûâàòüñß ëåãåíäû,  êîòîðûå  ãëàâíûé âðà÷  äîëæåí
áûë ðàçâåí÷àòü.
     à î÷åðåäíîé "ïßòèìèíóòêå"  îí çàâåë ïîëó÷àñîâîé òåîðåòè÷åñêèé ðàçãîâîð
îá  îïàñíîñòßõ   ïîñëåîïåðàöèîííîãî  ïåðèîäà,  êîòîðûõ  èíûå  "ëåãêîìûñëåííî
íåäîîöåíèâàþò".   àïîìíèë  è  î  òîì,  ÷òî  "íåçàêðåïëåííûé  óñïåõ  ïîäîáåí
ïîðàæåíèþ".
     Œàøà ñêàçàëà ‡åëåíöîâó:
     -- ‚û  äàâíî  íå  áûëè  íà  "ïßòèìèíóòêàõ"...  îäè, ñîñêó÷èëèñü!  -- ˆ
âîñïðîèçâåëà ðå÷ü ‹èïíèíà.
     ‡åëåíöîâ ñäåëàë ïîïûòêó ïîäíßòüñß ñ ïîñòåëè.
     -- Ÿ ïîéäó ê íåìó, -- ïðîèçíåñ îí òàê, ÷òî ß ïîíßë: îí ìîæåò ïîéòè.
     -- ‡à÷åì? -- óäèâèëàñü Œàøà.
     -- Žáúßñíþ åìó...
     -- Žáúßñíèòü ìîæíî òîìó, êòî õî÷åò ïîíßòü.
     --  Ÿ  âñå  ðàâíî ñêàæó  åìó. óñòü  íå  ñåé÷àñ...  „åéñòâèòåëüíî, íàäî
íàáðàòüñß ñèë. î òóò, â ïàëàòå... --  Ží îãëßäåë ñòåíû, îêíî,  òóìáî÷êó. --
‡äåñü ß è ñåé÷àñ ìîãó...
     Œàøå ïîêàçàëîñü, ÷òî åãî äîâåðèòåëüíîñòü ðàñïðîñòðàíßåòñß ëèøü íà ìåíß.
     -- Œíå íàäî...
     -- åò, íåò!...  -- ïåðåáèë ‡åëåíöîâ. -- ‚ ìîèõ æèëàõ òå÷åò âàøà  êðîâü
-- è ó ìåíß îò âàñ íåò ñåêðåòîâ.
     -- Žáîæàþ ñåêðåòû! -- ïðèçíàëàñü îíà.
     --  îíèìàåòå ëè... Ÿ âñåãäà èçáåãàë  âûßñíßòü  îòíîøåíèß, îáúßñíßòüñß,
èñïîâåäîâàòüñß. òî òðåáóåò íåðâíîãî íàïðßæåíèß.
     -- ‚àì íåëüçß íàïðßãàòüñß! -- íàïîìíèëà Œàøà.
     -- ˆ âñå æå ß õî÷ó  èñïîâåäàòüñß... îëåçíåííûé øîê â òîò äåíü îòêëþ÷èë
íà  âðåìß ìîå  ñîçíàíèå.  € êîãäà  îíî âíîâü âêëþ÷èëîñü,  òî áûëî óæå  èíûì.
èñêóþ ïîêàçàòüñß áàíàëüíûì... î íå âñå, ÷òî ÷àñòî ïîâòîðßþò, áàíàëüíî. ’àê
âîò, ñòðàäàíèå, ß óâåðåí, î÷èùàåò...
     -- —èñòîãî ÷åëîâåêà, -- âñòàâèë ß, -- à ñêâåðíîãî -- îæåñòî÷àåò.
     --  î  ïî  êðàéíåé  ìåðå,  îíî  çàñòàâëßåò  çàäóìàòüñß...   Žäíî  äåëî
ïðåäñòàâëßòü  ñåáå,  ÷òî òàêîå  âðà÷åáíàß  ñàìîîòâåðæåííîñòü,  à  äðóãîå  --
èñïûòàòü íà ñåáå.  ‘âîß îïåðàöèß óæ  íàâåðíßêà áëèæå ê òåëó! ˆ âîò ß  ïîíßë,
÷òî áûòü âðà÷àìè --  çíà÷èò, äåéñòâîâàòü òàê,  êàê âû.  € ñâîå õëàäíîêðîâíîå
âðà÷åâàíèå ß îòíûíå îòìåòàþ. ˆ îñóæäàþ... „àâíûì-äàâíî ß  óñëûøàë: "…çäßò íà
òåõ, êòî  ïîçâîëßåò  ñåáß  îñåäëàòü".  Šàæäûé äåëàåò ýïèãðàôîì  ê  æèçíè  òó
ìóäðîñòü, êîòîðàß åãî óñòðàèâàåò. Ÿ íå ïîçâîëßë "åçäèòü" íà ñåáå íè áîëüíûì,
íè  çäîðîâûì...  è çàáîòàì,  íè òðåâîëíåíèßì. ˆ  òàê ïîñòåïåííî âîîáùå ñòàë
åçäèòü è õîäèòü â îäèíî÷êó. î åñëè òîëüêî ß ïîäíèìóñü...
     -- îêà  ÷òî ó âàñ ïîäíßëàñü òåìïåðàòóðà. -- Œàøà  ïîëîæèëà ðóêó åìó íà
ëîá. -- Ÿ íå îøèáëàñü.
     -- …ùå  íåñêîëüêî ñëîâ... ’û, ‚îëîäß, çíàåøü, ÷òî êîãäà-òî ß  îòêàçàëñß
ñîâåðøèòü äâóõëåòíåå ïóòåøåñòâèå:  îíî êàçàëîñü ìíå  äîëãèì è ñëîæíûì.  „àæå
îïàñíûì... ˆ õîòß îáîøëèñü áåç ìåíß, ß ôàêòè÷åñêè ïðåäàë ñâîåãî áëàãîäåòåëß.
’û  çíàåøü, êîãî ß èìåþ â âèäó... € ïðåäàòåëè áëàãîäåòåëåé  êàðàþòñß äåâßòûì
êðóãîì "äàíòîâà àäà". òî òîæå îáùåèçâåñòíî...
     -- î÷åìó? Ÿ, íàïðèìåð, íå çíàëà ýòîãî, -- ñîçíàëàñü Œàøà.
     -- ’åì áîëåå... Žá ýòîì íàäî êðè÷àòü âñåì  è êàæäîìó! îêà íå çàïîìíßò.
Šîãäà ß âñòàíó, ïîéäó ê íåìó íà ìîãèëó. óäó  èñêàòü ïðîùåíèß... -- ‡åëåíöîâ
ðàñêàøëßëñß òßæêî, íàâçðûä.  î,  ïðåâîçìîãàß  ýòîò  ïðèñòóï,  ñêàçàë:  -- Ÿ
ïîíßë, ÷òî åñëè îùóùàåøü âðà÷à ñâîèì áëàãîäåòåëåì,  çíà÷èò, ýòî  âðà÷. € âñå
ïðî÷åå -- ÷åïóõà!
     "ˆíåðöèß ðåïóòàöèé... -- äóìàë ß. -- Žíà áåçàïåëëßöèîííà,  ñàìîíàäåßííà
è  ÷àñòî  ââîäèò íàñ â çàáëóæäåíèå. "—åãî îò íåãî æäàòü?"  -- ãîâîðèì ìû. î
ïîêà ÷åëîâåê æèâ, íàäî æäàòü!"
     îêèäàß ïàëàòó, ‡åëåíöîâ íàïèñàë â "Šíèãå îòçûâîâ":

     …ñëè  ìíå  êîãäà-íèáóäü  ïðåäñòàâèòñß  âîçìîæíîñòü îòáëàãîäàðèòü  ñâîèõ
áëàãîäåòåëåé, ß áóäó ñ÷àñòëèâ!

     -- "Šíèãà æàëîá è  âîñõèùåíèé"... ïðîäîëæàåòñß, -- ìðà÷íî êîíñòàòèðîâàë
àøà.

        ***

     ‚çãëßä  ó ‘åìåíà  àâëîâè÷à âíîâü áûë íå ïðîñòî îòêðûòûì, à  ïðßìî-òàêè
ðàñïàõíóòûì. ˆ îïßòü ñòîëü ïðèâåòëèâûì, ÷òî îò íåãî õîòåëîñü óêëîíèòüñß, êàê
îò çàñàäû... —òî-òî çàìûøëßëîñü. òî ìíå áûëî ßñíî.
     ƒëàâíûé âðà÷ ïðèãëàñèë ìåíß ñåñòü.
     -- å áûëî áû ñ÷àñòüß, äà íåñ÷àñòüå ïîìîãëî!
     -- Ž êàêîì íåñ÷àñòüå âû ãîâîðèòå? -- ñïðîñèë ß.
     -- Žá  èñòîðèè  ñ ‚èêòîðîì ‚àëåðüßíîâè÷åì.  Žïåðàöèß, ïîòîì  âîñïàëåíèå
ëåãêèõ...
     Ž  âîñïàëåíèè  ëåãêèõ,  êîòîðîå  ïðîèçîøëî,  êàê   ñ÷èòàëîñü,  ïî  âèíå
õèðóðãè÷åñêîãî îòäåëåíèß, îí âñïîìèíàë ïðè êàæäîì óäîáíîì ñëó÷àå.
     -- € êàêîå æå ñ÷àñòüå?
     -- åìîíò èç-çà ýòîãî ïåðåêèíóëñß íà âåðõíèå ýòàæè -- è â ðåçóëüòàòå ìû
ñ âàìè ìîæåì ïîìî÷ü î÷àðîâàòåëüíîìó ìîëîäîìó ÷åëîâåêó.  ‘äåëàòü åìó îïåðàöèþ
ïî ïîâîäó àïïåíäèöèòà.
     "‚èäèìî, ýòî  ñ÷àñòüå  äëß  ñàìîãî  ãëàââðà÷à, --  ñîîáðàçèë ß.  --  î
ïî÷åìó?"
     -- ‹åéêîöèòîç ó íåãî ïîâûøåí  íåçíà÷èòåëüíî. î èçíóðßþùèå  ïðèñòóïû...
ðåäñòîèò îòïðàâëßòüñß â ýêñïåäèöèþ. óòåøåñòâîâàòü ïîä äàìîêëîâûì ìå÷îì! Œû
ñ âàìè äîëæíû îòâåñòè ýòîò ìå÷. ’àêàß ó ìåíß ïðîñüáà.
     -- € êòî ýòîò ìîëîäîé ÷åëîâåê? -- ïîëþáîïûòñòâîâàë ß.
     -- à÷èíàþùèé  èíæåíåð. ‘ûí ñêðîìíîé êîððåêòîðøè. à÷èíàþùèå è ñêðîìíûå
ó ‘åìåíà àâëîâè÷à ñîñòðàäàíèß
     íå âûçûâàëè. "‚åðîßòíî, ðîäñòâåííèê", -- ðåøèë ß.
     -- Žáåñïå÷èì îáðàçöîâûé íàðêîç! —òîáû  íå áûëî íè ìàëåéøèõ  íàìåêîâ  íà
áîëü... -- ‹èïíèí ïîòèðàë ðóêè. -- ‚ñå äîëæíî áûòü â èäåàëüíåéøåì âèäå!
     -- ‚ óäîâîëüñòâèå  äëß áîëüíîãî íàì îïåðàöèþ ïðåâðàòèòü íå óäàñòñß. ’åì
áîëåå ÷òî ß ïðåäïî÷èòàþ ìåñòíîå îáåçáîëèâàíèå.
     -- Œåñòíîå  -- äëß  ðåøåíèß ìåñòíûõ  çàäà÷, à äëß çàäà÷ îáùåãî çíà÷åíèß
íóæíî îáùåå! Ÿ, ðàçóìååòñß, øó÷ó.
     ‹èïíèí îáíàæèë ñâîè  ðåêëàìíî-áåçóïðå÷íûå çóáû. Ží áûë ñî ìíîé îò÷àßííî
îòêðîâåíåí, ïîä÷åðêèâàß ýòèì, ÷òî ãîòîâ âîññòàíîâèòü îòíîøåíèß.
     "Šàêèå  âñå  æå ãëîáàëüíûå  ïðîáëåìû îí  ñîáèðàåòñß  ðåøàòü  ñ  ïîìîùüþ
íà÷èíàþùåãî èíæåíåðà? -- íåäîóìåâàë  ß. -- ‘åìåéíûå,  ÷òî  ëè? „à, íàâåðíîå,
ýòî ðîäñòâåííèê ïî êàêîé-íèáóäü èç ãëàâíûõ ëèíèé".
     à  äðóãîé  äåíü  ïðèåõàëà Œàðèß  ƒåîðãèåâíà: îíà õîòåëà ïðåäâàðèòü ìîþ
âñòðå÷ó ñ ’èìîøåé. àññêàçûâàëà, êàêîé îí çàìå÷àòåëüíûé  ñûí. ‚ûßñíèëà  âñå,
÷òî  ìîæíî áûëî âûßñíèòü  ïî  ïîâîäó àïïåíäèöèòà. îòîì äîñòàëà  èç êîíâåðòà
’èìîøèíû ôîòîãðàôèè
     -- Ží íå ôîòîãåíè÷åí. ˆ â æèçíè ãîðàçäî ëó÷øå. ‚û óáåäèòåñü.  ‚îò çäåñü
åìó ðîâíî ãîä... € òóò, âèäèòå, óæå øêîëüíèê.
     Œàòåðè âñåãäà æèâîïèñàëè â ìîåì êàáèíåòå êà÷åñòâà ñâîèõ äåòåé, ïîëàãàß,
âèäèìî, ÷òî õîðîøèõ ëþäåé ß îïåðèðóþ òùàòåëüíåé, ÷åì ïëîõèõ.
     „àòó îïåðàöèè ß îò  Œàðèè ƒåîðãèåâíû ñêðûë: êîãäà çà äâåðüþ ñòîèò ìàòü,
îïåðèðîâàòü òðóäíî.


     …ñòü  òàêîå, ÷åãî  ïðåäñòàâèòü ñåáå íåëüçß...  Ÿ íå çíàþ,  êòî  ñîîáùèë
Œàðèè ƒåîðãèåâíå... êòî ñìîã ïðîèçíåñòè ýòè ñëîâà...
     à ïîõîðîíàõ åå íå áûëî.


     —åðåç íåñêîëüêî äíåé ñîñòîßëñß ìîé ïîñëåäíèé ðàçãîâîð ñ ‹èïíèíûì.
     ‚ êîíöå ß ñïðîñèë:
     -- „åëß÷åñòâî íà êðîâè?...
     -- Žãî, íîâàß ôîðìóëà!  -- Ží õëîïíóë â ëàäîøè. -- …ñëè îíà âåðíà, òî ß
äîëæåí áóäó ïîêèíóòü áîëüíèöó, à  åñëè íåò, òî...  èçâèíèòå, ÷òî ïîâòîðßþñü,
ïîêèíåòå âû.
     Ží òóò æå ïðèíßëñß îïðîâåðãàòü ìîþ ôîðìóëó.
     èñüìî ’èìîøèíîãî îòöà  áûëî  ïåðåñëàíî â âûñøóþ ìåäèöèíñêóþ èíñòàíöèþ.
òî áûë òàíêîâûé ïðîðûâ, â êîòîðûé äîëæíû áûëè  óñòðåìèòüñß äîíåñåíèß ñàìîãî
‘åìåíà àâëîâè÷à. Ží âñïîìíèë  âñå:  ñåìåéñòâåííîñòü â  îòäåëåíèè (ìèìîõîäîì
ïðèçíàë ñâîþ âèíó:  ëèáåðàëüíè÷àë, øåë  íàâñòðå÷ó!),  íåçàêîííîå  ïðåáûâàíèå
çäîðîâîãî   ðåáåíêà  âî  âçðîñëîé  áîëüíèöå,   ðàçáàçàðèâàíèå  áîëåóòîëßþùèõ
ñðåäñòâ, æàëîáû íà áåçäóøèå...
     Ží  ïðèïîìíèë  è  äðóãèå  ïðîâèííîñòè,  áåç  êîòîðûõ áû ß,  êàê  ýòî íè
ñòðàííî, íå ñìîã ïîìîãàòü ëþäßì... ˆ ’èìîøèíó ñìåðòü.
     ‹èïíèí  ïîøåë  â  íàñòóïëåíèå. €  ß  íå ñîáèðàëñß  îáîðîíßòüñß. •îòß îí
ïîäíßë ðóêó íà òî, ÷òî ß ñ÷èòàë ñâîåé åäèíñòâåííîé ñåìüåé, ñâîèì äîìîì
     -- € äîì ïîëàãàåòñß çàùèùàòü, -- ñêàçàëà ìíå Œàøà. ˆ äîáàâèëà: -- Š íàì
åäåò àáêèíà èç óïðàâëåíèß.
     Ž àáêèíîé  áûëî  èçâåñòíî,  ÷òî îíà íå  ïîä÷èíßëàñü ãîëîñàì ìèíèñòðà è
íà÷àëüíèêà ãëàâêà, à èñêëþ÷èòåëüíî -- ãîëîñó ñîâåñòè.
     --  ˆ ïðè ýòîì  òðîãàòåëüíî  îòíîñèòñß ê ‹èïíèíó.  î  çîâó ñîâåñòè! --
ñîîáùèëà Œàøà.  -- ˆíòåðåñíî, êóäà ïîçîâåò  åå  ñîâåñòü â õîäå  ïðåäñòîßùåãî
ñëåäñòâèß?
     ƒîâîðèëè,  ÷òî  âûâîäû   àáêèíîé,  ïðîäèêòîâàííûå   åå  âûñîêîðàçâèòûì
÷óâñòâîì ñïðàâåäëèâîñòè, â ìèíèñòåðñòâå ñîìíåíèßì íå ïîäâåðãàëèñü.
     --  Š  ñîáåñåäîâàíèþ ìû ïîäãîòîâèìñß!  --  ìíîãîçíà÷èòåëüíî  ïðîèçíåñëà
Œàøà. -- •îòß îíà ìíå ßñíà!
     -- ‚û  íå  áóäåòå  òàì  ïðèñóòñòâîâàòü,  --  ñêàçàë  ß.  --  î  ìíîãèì
ïðè÷èíàì... òî, åñëè õîòèòå, ìîå òðåáîâàíèå.
     -- îæàëóéñòà... Œû íå áóäåì,  -- ñ òîé æå èíòîíàöèåé  ñîãëàñèëàñü îíà.
-- î ñïðàâåäëèâûé ñóäüß îáßçàí âûñëóøàòü ðàçíûå ñòîðîíû è âñå òî÷êè çðåíèß.
     -- ˆ ÷òî æå âû â ñâßçè ñ ýòèì çàäóìàëè?
     -- å íàïðßãàéòåñü, ‚ëàäèìèð …ãîðîâè÷.


     îëåå  âñåãî  ‘åìåí  àâëîâè÷  óâëåêàëñß  õîçßéñòâåííîé  äåßòåëüíîñòüþ.
åìîíò ïðåäîñòàâèë äëß ýòîãî áîãàòåéøèå âîçìîæíîñòè.  Ží õîäèë ïî áîëüíèöå â
ïîëóðàáî÷åì  êîìáèíåçîíå,  óìåðåííî  çàáðûçãàííîì  êðàñêîé.  Ží  çàëåçàë  íà
ñòðåìßíêè, îêóíàë ïàëåö  â âåäðà ñ  îëèôîé è àëåáàñòðîì. àáêèíîé ïðåäñòîßëî
óâèäåòü, êàê îí õîçßéñòâóåò.
     ‚ ñâßçè ñ ðåìîíòîì ãëàââðà÷ ïîäïèñàë ïðèêàç î âíåî÷åðåäíîì îòïóñêå Œàøè
è  àøè.  Ží  ñîîáùèë  ÷åðåç ñåñòðó  €ëåâòèíó, ÷òî  íà ïåðâîì  ñîáåñåäîâàíèè
õèðóðãè÷åñêîå îòäåëåíèå áóäåò ïðåäñòàâëåíî ëèøü åþ è ìíîé.
     --  Œàøå  è  àøå  è   òàê  çàïðåùåíî  ïðèõîäèòü.  Œíîþ  çàïðåùåíî!  --
ïðîêîììåíòèðîâàë ß ýòî ðàñïîðßæåíèå. -- ’àê ÷òî îí çðß îïàñàåòñß.
     --  ‘åìåíó àâëîâè÷ó íå÷åãî îïàñàòüñß, --  ïðîöåäèëà ñåñòðà €ëåâòèíà. ˆ
ãóáû óáðàëèñü ñ åå ëèöà.
     åîæèäàííî ïðèì÷àëèñü èç ñâîåãî âíåî÷åðåäíîãî îòïóñêà ìîè îðäèíàòîðû.
     -- åò  óæ, ïðîñòèòå,  ‚ëàäèìèð  …ãîðîâè÷, --  çàßâèëà  ìíå Œàøà,  -- â
îäèíî÷åñòâå ìû âàñ íå îñòàâèì. àøè âîéñêà ïîëó÷èëè ìîùíîå ïîäêðåïëåíèå!
     -- —òî... èëè êîãî òû èìååøü â âèäó?
     -- èíó €ðòåìüåâíó è ‚èêòîðà ‚àëåðüßíîâè÷à! -- Œàøà âçßëà â ðóêè "Šíèãó
îòçûâîâ"  è ïîòðßñëà åþ â âîçäóõå. --  Žòíûíå ýòîò òîì áóäåò ðàçäåëåí íà äâå
÷àñòè: ‹èïíèí çàñòàâèò ïðîçâó÷àòü "Šíèãó æàëîá", à ìû -- "Šíèãó âîñõèùåíèé".
èíà €ðòåìüåâíà  è  ‡åëåíöîâ  ïðèäóò  è ïðîèçíåñóò âñëóõ âñå,  ÷òî îíè çäåñü
íàïèñàëè. ‡åëåíöîâ äàæå ñêàçàë, ÷òî åãî çàïèñü áóäåò ëèøü êîíñïåêòîì áóäóùåé
ðå÷è. ‚ åãî æèëàõ  èãðàåò ìîß êðîâü! òî íàäåæíåé,  ÷åì  ñîâåñòü àáêèíîé èç
óïðàâëåíèß.
     Ÿ ñîðâàë ñ ãîëîâû áåëóþ øàïî÷êó:
     -- ‚û ìåíß îïîçîðèòå!
     --  åò,  ‘åìåí àâëîâè÷,  à  âñå-òàêè ïðàâäà  åñòü.  "€  âñå-òàêè  îíà
âåðòèòñß!" Šàê  ñêàçàë ƒàëèëåî  ƒàëèëåé. -- Œàøà îáðàòèëàñü êî ìíå:  -- ˆ íå
ïûòàéòåñü  ðàçðóøèòü  íàø  çàìûñåë: èíà €ðòåìüåâíà  è  ‡åëåíöîâ  âñå  ðàâíî
ïðèäóò.
     -- “ íèõ ñàìèõ åñòü ïîòðåáíîñòü... è î÷åíü ñèëüíàß... -- íà÷àë àøà.
     -- Œîé ìóæ õî÷åò ñêàçàòü, ÷òî î ñïàñèòåëå äîëæíû ãîâîðèòü ñïàñåííûå.
     Ÿ  òåðïåòü  íå  ìîã,  êîãäà  ìåíß íàçûâàëè ñïàñèòåëåì,  èñöåëèòåëåì.  ˆ
ïîïðîñèë:
     --  Œîæåò  áûòü,  âû  îòìåíèòå  ýòî.  ‚ çàïàñå  åùå  íåäåëß!  ‡à÷åì ìíå
òåëîõðàíèòåëè? Žòìåíèòå, ïîæàëóéñòà.
     -- è â êîåì ñëó÷àå! -- âñêðè÷àëà Œàøà. -- Œû âàñ íà ñúåäåíèå àáêèíîé,
‹èïíèíó è ñåñòðå €ëåâòèíå íå îòäàäèì!


     -- îçíàêîìüòåñü, …âãåíèß èêèôîðîâíà. òî --  çàâåäóþùèé õèðóðãè÷åñêèì
îòäåëåíèåì. -- ‹èïíèí ïðåäñòàâèë  ìåíß àáêèíîé òàê, áóäòî ìåæäó íàìè íè÷åãî
íå ïðîèçîøëî. -- € ýòî ñòàðøàß ñåñòðà €ëåâòèíà åòðîâíà.
     ƒëàâíûé âðà÷ íåñêîëüêî ðàç  ïîðûâàëñß óñòóïèòü àáêèíîé ñâîå êðåñëî, íî
îíà îñòàëàñü íà òîì ïåðâîì ïîïàâøåìñß ñòóëå, íà êîòîðîì óæå ñèäåëà. Žãëßäåëà
ìåíß, êàê ÷åëîâåêà,  î êîòîðîì  íàñëûøàëàñü... ‚  åå âçãëßäå íå áûëî òâåðäûõ
íàìåðåíèé è  ïðåäâçßòîñòè.  îëíîå,  ÷óòü îäóòëîâàòîå ëèöî  ñåðäå÷íèöû  áûëî
íåíàðî÷èòî áëàãîæåëàòåëüíûì.
     Žñòðèëè,  ÷òî  àáêèíà  íå  ñìîãëà  âûéòè  çàìóæ,  ïîòîìó  ÷òî  íàåäèíå
îñòàâàëàñü  òîëüêî  ñî  ñâîåé  ñîâåñòüþ.  î÷åìó  èíûå ñ  òàêèì  âîæäåëåíèåì
íàñìåõàþòñß  íàä  âûñîêèìè ÷óâñòâàìè?  "‚ûñîêîïàðíî!"  --  èðîíèçèðóþò  îíè.
‚ûñîêî ïàðèòü? àçâå ýòî òàê ïëîõî?...
     -- ‚àì, …âãåíèß èêèôîðîâíà, ïåðâîå ñëîâî! -- ñêàçàë ‹èïíèí è ñíßë ñâîè
ìàññèâíûå î÷êè, ÷òîáû áûëî âèäíî, êàê îí âíèìàåò êàæäîé ôðàçå.
     -- ‘ìåðòü  íà  îïåðàöèîííîì ñòîëå  îò òèìèêî-ëèìôàòè÷åñêîãî  ñîñòîßíèß,
êîòîðîå   íèêòî   ïðåäâèäåòü  íå  ìîæåò,   ïðèäåòñß   îõàðàêòåðèçîâàòü   êàê
íåñ÷àñòíûé... èëè, òî÷íåé ñêàçàòü, òðàãè÷åñêèé ñëó÷àé, -- íà÷àëà àáêèíà. --
î  âàæíî  âûßñíèòü,  íåò  ëè ïðåäïîñûëîê äëß äðóãèõ  ïîäîáíûõ  æå  ñëó÷àåâ.
îíßòü, êàêàß â õèðóðãè÷åñêîì îòäåëåíèè àòìîñôåðà.
     --  ’îãäà,  åñëè ïîçâîëèòå, ìû  äëß  íà÷àëà  ïîñëóøàåì  ñòàðøóþ  ñåñòðó
îòäåëåíèß, -- ïðåäëîæèë ‹èïíèí. -- ûâøóþ ôðîíòîâè÷êó!
     --  Ÿ  íå áûëà íà ôðîíòå, -- âîçðàçèëà ñåñòðà  €ëåâòèíà.  -- àáîòàëà â
ãîñïèòàëå... íî çäåñü, â ãîðîäå.
     -- ó,  ýòî  âñå ðàâíî! -- ïî-îòå÷åñêè îöåíèâ åå íåðàçóìíóþ ñêðîìíîñòü,
âîñêëèêíóë ‘åìåí àâëîâè÷.
     -- åò, ýòî íå âñå ðàâíî, -- îïßòü âîçðàçèëà îíà.
     --  àì  âàæíî  óñëûøàòü íå î òîé  ïîðå,  -- ñ  íàæèìîì  ïðîèçíåñ ‘åìåí
àâëîâè÷, -- à î ïîðå íûíåøíåé: î âàøåì îòäåëåíèè, î âàøåì çàâåäóþùåì.
     ‘åñòðà €ëåâòèíà äîëãî ìîë÷àëà.
     --  ó,  íó...  --  êàê  äîáðàß  ó÷èòåëüíèöà,  ïîäòîëêíóëà  åå  …âãåíèß
èêèôîðîâíà.
     --  ‚  îòäåëåíèè  ñëó÷àþòñß  íåïîðßäêè,  --  ñ  ïåäàíòè÷íîé  æåñòêîñòüþ
ñîîáùèëà ñåñòðà €ëåâòèíà.
     -- € êîíêðåòíî? -- âñå òåì æå ãîëîñîì äîáðîé ó÷èòåëüíèöû âûçûâàëà åå íà
îòêðîâåííîñòü àáêèíà.
     -- ó, òî, ÷òî áûâàåò âî âñåõ îòäåëåíèßõ.
     -- € ÷òî áûâàåò, íà âàø âçãëßä, ïëîõîãî... âî âñåõ îòäåëåíèßõ?
     -- òî èçâåñòíî.
     -- Œíå êàæåòñß, âû õîòåëè ÷òî-òî ñêàçàòü î ðóêîâîäñòâå îòäåëåíèß, -- íå
âûäåðæàë ‘åìåí àâëîâè÷. -- ‚ ÷àñòíîñòè, î çàâåäóþùåì.
     ‘åñòðà €ëåâòèíà ìîë÷àëà.
     -- ó, íó... -- ïîäáîäðèëà åå àáêèíà.
     --  ’àêèå õèðóðãè áûëè ó íàñ â ãîñïèòàëå. Šàê îí... Ÿ ñ íèìè ññîðèëàñü,
à òåïåðü âñïîìèíàþ.
     ûëî  ßñíî,  ÷òî  íà  ýòîì  ñâèäåòåëüñêèå  ïîêàçàíèß   ñåñòðû  €ëåâòèíû
çàêîí÷åíû. Žíà âûïðßìèëàñü, êàê áû ïîñòàâèâ òî÷êó.
     Ÿ  ïîéìàë åå ãëàçà,  ÷òîáû ïîêàçàòü,  ÷òî òðîíóò... ÷òî  áëàãîäàðåí. î
ñåñòðà €ëåâòèíà  íå  ïîæåëàëà çàìåòèòü  ýòîãî. ƒóáû  èñ÷åçëè ñ åå ëèöà:  îíà
ïðîäîëæàëà çà ìíîãîå îñóæäàòü ìåíß.
     îòîì âñïîìíèëà ÷òî-òî  è, íå ãëßäß â ìîþ ñòîðîíó,  ñîîáùèëà íåèçâåñòíî
êîìó:
     -- ‡âîíèë ‚èêòîð ‚àëåðüßíîâè÷. “ íåãî ïîäíßëàñü òåìïåðàòóðà.
     -- îñëå îïåðàöèè, -- ïîßñíèë ‘åìåí àâëîâè÷.
     -- îäíßëàñü äî òðèäöàòè ñåìè  è ïßòè, -- â îòâåò  íà ýòî ñî÷ëà  íóæíûì
óòî÷íèòü ñåñòðà €ëåâòèíà. -- ðîñèë èçâèíèòüñß.
     -- ‡à ÷òî? -- ñïðîñèë ‹èïíèí. Žíà ñïðßòàëà ãóáû.
     "Œíå êàæåòñß, îíè ó íàñ áûëè  çäîðîâûìè, à ïîòîì çàáîëåëè", -- âñïîìíèë
ß Œàøèíó ôðàçó. ˆ  ìûñëåííî  äîáàâèë óæå îò ñåáß: "‚ñå î÷åíü ïðîñòî:  èç íàñ
äâîèõ îí âûáðàë ‘åìåíà àâëîâè÷à".
     ‚ äâåðü ïîñòó÷àëè.
     --  Šòî òàì? --