ов  готовились  флаги  и  букеты  длЯ  встречи
мЯтежников и  списки тех,  кого,  по  мнению иностранных послов и  испанских
реакционеров, следовало посадить в тюрьмы или попросту уничтожить.
     Џеред  радиоагитаторами политической  службы  франкистов  росли  вороха
иностранных газет, соревнующихсЯ в предсказаний часа вступлениЯ франкистов в
Њадрид.  Џо  их следам шла и  французскаЯ пресса.  €  не только реакционнаЯ.
”ранцузские социалисты во  главе  с  Ѓлюмом  вторили  крайним  правым,  даже
опережали их  в  изобретении способов  окончательного и  скорейшего удушениЯ
€спанской  республики.   ЂнглийскаЯ  пресса,  славившаЯсЯ  осведомленностью,
давала сообщениЯ "из  авторитетных источников" о  том,  что Њадрид падет уже
пЯтого, но официальный въезд Њола состоитсЯ седьмого.
     –ена всем этим предсказаниЯм была равна нулю.
     …сли бы правительство €спанской республики поднЯло голос, весь мир, мир
простых людей,  миллионами глаз вглЯдывавшихсЯ в строки телеграмм, понЯл бы,
что победный шум франкистов рассчитан главным образом на  тех,  чьи биржевые
дела зависЯт от успехов "каудильо".
     Ќо правительство ‹арго Љабальеро хранило молчание.
     Љурсы испанских бумаг на биржах Џарижа и ‹ондона ползли вверх.
     ...ѓаусс сожалел,  что  массив гигантского парка Љаса дель Љампо делает
невозможным визуальное  наблюдение за  наиболее  интересующим его  участком.
ѓаусс уже дважды менЯл наблюдательный пункт.  Ћн счел себЯ вправе пренебречь
всеми предостережениЯми адъютантов и, вместо того чтобы возитьсЯ с картами в
кабинете,  самому влезть на колокольню. ќто еще не был тот фронт, где рвутсЯ
снарЯды и  свистЯт пули,  -  на  таком фронте он  не был никогда в  жизни и,
вероЯтно,  не  побывает.  Ќо  все  же  и  оттуда,  где он  сейчас находилсЯ,
отчетливо слышались залпы  батарей,  видны  были  разрывы снарЯдов и  клубки
шрапнелей.
     ѓаусс приказал дать разведсводку со схемой расположениЯ противника.
     Ћн  посмотрел на карту.  …го интересовало,  какие республиканские части
оборонЯют   район   парка   и   “ниверситетского  городка.   ’ам   значилась
€нтернациональнаЯ бригада.  ‘воим  правым  флангом  она  примыкала к  группе
анархистов.
     - Ђ ЏЋ“Њ?.. ѓде милициЯ ЏЋ“Њ? - спросил ѓаусс.
     ќто было сказано таким недовольным тоном,  словно стоЯвшие рЯдом с  ним
офицеры распорЯжались дислоцированием частей и по ту сторону фронта. Ћфицеры
переглЯнулись,  как бы спрашиваЯ:  "Љто из нас допустил такую грубую ошибку,
что  ни  один  участок республиканского фронта не  был  занЯт  милиционерами
Ќина?"
     ‡атЯнутым в перчатку пальцем ѓаусс ткнул в то место, где жирнаЯ краснаЯ
черта,   проведеннаЯ  у  краЯ  Љаса  дель  Љампо,   обозначала  расположение
€нтернациональной бригады.
     - ќти наделают хлопот.
     Џробежав  всю  линию  фронта,   палец  остановилсЯ  на   правом  фланге
франкистов.
     - ’олько идиоты могли ослабить этот фланг.
     - ’ут у красных бригада ‹истера, она очень потрепана, - доложил Ћтто.
     ѓаусс поднЯл палец так, точно хотел постучать по лбу адъютанта.
     - “чись  смотреть не  только  на  номера  частей,  но  и  на  имена  их
командиров... ‘воих и вражеских!
     Ћн повернулсЯ и стал спускатьсЯ с колокольни.
     ‘квозь кожу  перчатки ѓаусс  чувствовал холодную шероховатость каменной
стены.  Ћн  осторожно ступал со  ступеньки на  ступеньку.  Ћни были крутые и
высокие, с обтертыми до блеска краЯми.
     Ќа середине лестницы генерал приостановилсЯ и,  не оборачиваЯсь, сказал
Ћтто:
     - ‘ейчас же поезжай к тому из офицеров,  кто наблюдает за этими... - он
нервно потер висок.  -  Ћдним словом:  на  участках против €нтернациональной
бригады и  этого,  как  его...  ‹истера необходимо пустить в  ход наши новые
огнеметы.  €наче  там  будет  много  хлопот!..  Ѓольше,  чем  по  силам этим
испанцам, - с презрением добавил он.
     Љогда  Ћтто  уже  повернулсЯ было,  чтобы  итти  исполнЯть  приказание,
генерал вдруг окликнул его:
     - Џостой-ка!  ‘кажи там,  чтобы ни  артиллериЯ,  ни  бомбардировщики не
повредили телефонную станцию в Њадриде.
     - ‘лушаю-с.
     ѓаусс пожевал губами и, глЯдЯ в глаза адъютанту, добавил:
     - Њ-мм...  ќти дураки там,  у  Њола,  чего доброго,  не  понимают,  что
станциЯ будет нужна им самим! - Ћн махнул рукой и неожиданно сердито бросил:
- €ди!
     ѓауссу показалось,  будто в глазах Ћтто мелькнула усмешка, хотЯ генерал
и  был уверен:  здесь никто не знает,  что пакет акций мадридской телефонной
компании,  по дешевке скупленный у  испанцев,  лежит у  него в кармане.  Ћн,
нахмурившись,   неприЯзненно  посмотрел  в  удалЯющуюсЯ  спину  адъютанта  и
продолжал  осторожно,  по-стариковски  подрагиваЯ  коленками,  спускатьсЯ  с
колокольни.


        19

     –ихауэр не был в  бригаде с того самого днЯ,  как она прибыла в Њадрид.
Ћн  как  будто  даже  забыл,  что  вызвалсЯ  исполнЯть обЯзанности художника
бригадной газеты,  и  целыми  сутками  напролет  бродил  по  Њадриду,  жадно
разглЯдываЯ прекрасный город.
     —ем дольше он бродил по улицам,  тем больше убеждалсЯ в том, что до сих
пор не имел представлениЯ об испанской культуре.  Ћказывалось, что сокровища
Џрадо,  знакомые ему по копиЯм и  репродукциЯм и тщательно спрЯтанные теперь
республиканцами  в  подвалы  от  фашистских  бомб,   далеко  не  исчерпывали
испанского искусства в  том величии,  в  каком оно,  живое,  вставало теперь
перед  художником.   Ћно  было  огромно  и  прекрасно!   …му  казалось,  что
недостаточно всей жизни, чтобы успеть впитать богатства, открывавшиесЯ ему в
каждой таверне,  в  каждом дворце,  в каждом камне старых домов.  ‘начала он
боЯлсЯ,  что  все  это  будет разрушено фашистскими бомбами прежде,  чем  он
успеет увидеть.  —ем дольше он  ходил по улицам,  тем больше убеждалсЯ,  что
бомбы, падающие с немецких и итальЯнских самолетов, чаще всего разрываютсЯ в
самых людных местах:  возле летучих митингов и  собраний,  рЯдом с очередЯми
женщин, ждущих молока или мЯса, на площадках длЯ детских игр.
     –ихауэр перестал думать о  сне и  пище.  Љак ни влекла его старина,  но
вместо живописных руин памЯтников искусства его  карандаш неутомимо заполнЯл
страницы альбома уличными сценами,  где  на  первом плане  были  дети.  „ети
играли в  садах,  на  площадЯх,  на асфальте проспектов и  на древних камнЯх
узких проулков.  ‚ эти дни маленькие мадридцы жили своею собственной жизнью.
€,  словно угадываЯ,  что дети -  самое дорогое из всего,  что было в стенах
осажденного города,  итало-немецкие  летчики  охотились  за  детьми.  ‚  них
бросали бомбы, их расстреливали из пулеметов длинными заливистыми очередЯми.
     –ихауэр  перебегал от  площади  к  площади,  рискуЯ  попасть под  огонь
пулеметов,  и  зарисовывал детей.  Ћн делал это с поспешностью,  как если бы
кто-нибудь  у  него  на  глазах  топтал нежные цветы,  единственные в  мире,
прекрасные и неповторимые.
     ’ак и увидела его однажды ’ереса ‘ахара - склоненным над телом девочки,
похожей на куклу с фарфоровым лбом, пробитым осколком фашистской бомбы.
     ’ересе не сразу удалось увести художника к себе в отель.  Ћна заставила
его сбрить неопрЯтную трехдневную щетину и поесть. ‚прочем, он сопротивлЯлсЯ
лишь до того момента,  как его голова коснулась спинки кресла. ‘лова начатой
им фразы оборвались.
     Ќесколько мгновений ’ереса стоЯла над  ним в  ожидании продолжениЯ.  …й
еще никогда не доводилось видеть,  чтобы человек засыпал так внезапно. Њожет
быть, ему стало нехорошо?
     Ќет,  дыхание художника было спокойным;  вместо обморочной бледности на
щеках проступал румЯнец. ќто был сон.
     ’ереса подошла к  столу  и  налила себе  вина.  ‡адумавшись,  она  пила
медленными глотками...
     Ќе так представлЯла она себе эту поездку с  ‹уи!..  Ќе думалось,  что в
первый же  день она должна будет расстатьсЯ с  ним;  не думалось,  что ее не
пустЯт туда,  где дерутсЯ... ’ереса не спорила: работать в санитарном отрЯде
тоже нужно и,  может быть,  даже очень почетно, но она представлЯла себе все
это совсем иначе.  Ћна,  конечно,  читала в Џариже о зверствах фашистов,  но
разве можно было себе представить по газетам, что такое бомба, упавшаЯ среди
играющих детей?
     ’ереса нервно повела плечами и  сделала еще  несколько глотков.  Ћстро,
как боль,  переживала она возвращение на  родину.  ‘колько лет не  имела она
возможности ступить на  ее землю,  -  на свою землю своего отца,  за которым
последовала в  изгнание!  ’еперь она  вернулась,  чтобы продолжать его дело,
полнаЯ гордости и любви.
     Ћна любила Њадрид. ќто был ее город. Љаждый стук ее каблука по мостовой
отдавалсЯ  в  сердце  праздничным  звоном.  Љаждый  шаг  по  улицам,  полным
воспоминаний,  был радостью. Ќа рынке ли с тесными рЯдами пахучих лотков, на
нарЯдной ли Љалле де Ђлкала,  или в темных переулках окраин - везде окружали
ее  тени  воспоминаний.  ’ем  более милых,  что  они  были  воспоминаниЯми о
радостной юности.
     Ќо не длЯ этих воспоминаний она приехала в  родной Њадрид,  а длЯ того,
чтобы защищать его, чтобы прогнать от него фашистов. Џравда, она понЯла, что
мечты взЯть в  руки винтовку наивны.  Ќо неужели это значит,  что она должна
оставатьсЯ в тылу,  спать в гостинице, обедать в ресторане? Ќет, она отлично
помнит,  что еще там,  в парижском бистро, этот немец, что танцевал с нею, -
кажетсЯ,  его звали ‡инном,  - говорил, что песнЯ на войне то же оружие. Ћна
помнит испанские песни  своей юности -  песни прекрасного,  свободолюбивого,
гордого и мужественного народа. ’ак что же она сидит тут, почему она с этими
песнЯми не там, где ‹уи, где этот ‡инн, где все, кто защищает республику?..
     …е рука легла на телефон,  и палец набрал номер,  который дал ей ‹уи на
тот случай,  если ей  понадобитсЯ помощь.  ќто был номер одного из уцелевших
домов “ниверситетского городка, где расположилась €нтернациональнаЯ бригада.
     €  номер телефона бригады и  место ее расположениЯ были военной тайной.
Љак мог ‹уи сообщить их  ’ересе?!  Ќо  ’ереса над этим не  задумывалась.  …е
палец набрал нужные цифры. …два умолк первый гудок, как на том конце провода
снЯли трубку. Њужской голос сказал, с трудом выговариваЯ испанские слова:
     - •ризантема слушает.
     - ЉакаЯ хризантема?  -  удивилась ’ереса. - Њне нужна €нтернациональнаЯ
бригада!
     Џосле короткого молчаниЯ, похожего на паузу удивлениЯ, голос спросил:
     - Љто это говорит?
     - Њне нужен ‹уи „аррак. ‚ы слышите?.. ‘олдат ‹уи „аррак.
     Њатраи знал  всех  своих солдат.  Џри  имени „аррака он  сразу вспомнил
француза с  задумчивым бледным лицом и удивленными глазами большого ребенка.
‚ мозгу генерала быстро промелькнули простые соображениЯ:  в этих развалинах
до  штаба  бригады действительно помещалсЯ батальон †ореса.  Ѓоец  батальона
„аррак поддерживал сношениЯ с городом?.. ќто могло иметь очень дурной смысл.
     - Џрошу вас,  одну минутку,  -  ответил генерал по телефону.  - џ поищу
„аррака...
     ’ереса  слышала  в  трубке  близкие  разрывы снарЯдов,  звон  разбитого
стекла, лай пулеметов. Џод конец все это покрыл грохот прошедшего под стеной
дома танка.
     ‚бежавшие,  запыхавшись,  в  комнату  ‡инн  и  ‹уи  увидели у  телефона
улыбающегосЯ генерала. Ћн протЯнул трубку „арраку:
     - ‚ас!
     €  отвел ‡инна в  угол.  Ћт его улыбки не осталось и  следа.  Љороткими
Ясными фразами Њатраи изложил ‡инну свою точку зрениЯ на происшествие.
     ‡инн с досадой сказал:
     - џ предупредил всех...
     Ќо прежде чем он успел договорить, „аррак положил трубку.
     - ’ереса ‘ахара,  -  вы  знаете,  певица,  -  сейчас приедет сюда.  Ћна
надеетсЯ найти в городе автомобиль.
     Њатраи переглЯнулсЯ с ‡инном.
     - ‡ачем? - спросил ‡инн.
     - Џеть длЯ солдат.
     ‡инну казалось,  что он понЯл генерала: тот боЯлсЯ, как бы эта особа не
упорхнула.
     - ќто очень мило с ее стороны... - проговорил ‡инн.
     - Њожет быть,  лучше съездить за нею?  - спросил генерал. - Ћна едва ли
найдет  в  городе  автомобиль.  -  €,  словно  отдаваЯ служебное приказание,
добавил: - Џозвоните: пусть ждет вас. ‚ы поедете за нею сами.
     - •орошо, - радостно проговорил ‹уи, - это займет немного времени.
     —ерез несколько минут ‡инн и  ‹уи сидели в  автомобиле.  "Ќеужели верны
опасениЯ генерала?" -  думал ‡инн.  “вы, они слишком естественны длЯ Њадрида
этих дней...  ’еперь ‡инн должен позаботитьсЯ, чтобы эти двое не ускользнули
от него.
     ‚ойдЯ в номер ’ересы,  ‡инн увидел спЯщего –ихауэра. ’ак, значит, он не
убит,  не ранен,  не пропал без вести!  Џопросту дезертировал и... Џочему он
тут?
     ’ереса молча  пододвинула к  ‡инну  лежавший на  столе альбом –ихауэра.
‡инн,  не раскрываЯ, сунул его подмышку и вопросительно посмотрел на певицу.
Ћна быстро собиралась. ‡инн заметил, как дрожат ее пальцы.
     ’ереса взЯла с кресла большую кружевную мантилью.
     - џ готова.
     ‡инн тронул –ихауэра за плечо.
     Ћткрыв глаза,  художник некоторое времЯ с  удивлением смотрел на ‡инна.
Џотом поднЯлсЯ и, не задав ни одного вопроса, пошел к двери.
     Њолча спустились к автомобилю, поехали.
     –ихауэр как  ни  в  чем не  бывало взЯл свой альбом из-под руки ‡инна и
стал перелистывать.
     - „лЯ бригадной газеты это покрепче батальных сцен! - сказал он.
     ‡инн отвел взглЯд. Љак он мог подумать о друге то, что думал...
     Љогда они  повернули за  ипподром,  через разбитые постройки колонии де
ЃельЯс ‚истас стали видны разрывы снарЯдов в “ниверситетском городке. Љлубки
низких шрапнелей с визгливым треском возникали над кущами Љаса дель Љампо.
     ‡инн почувствовал, как вздрогнула сидевшаЯ рЯдом с ним ’ереса.
     Ђвтомобиль   остановилсЯ   на   краю   пустырЯ.   „альше   пространство
просматривалось  противником.   Њужчины  вылезли.   ’ереса  колебалась.   …е
оливковые щеки стали серыми от покрывшей их бледности. ‡инн не видел ее глаз
под опущенными ресницами.
     Ќо вот она с профессиональной легкостью, словно на сцене, выпрыгнула из
автомобилЯ и выжидающе посмотрела на ‹уи.  ’от,  пригнувшись,  побежал вдоль
остатков стены ѓорного училища. ’ереса двинулась за ним. ‡инн был последним.


     Ќедавние подозрениЯ казались ему смешными и обидными. ‚прочем, смешными
- нет.  Ќичто не было смешным в таких обстоЯтельствах. Ќе было секретом, что
восемь тысЯч фашистов,  заключенных в мадридской тюрьме,  - не что иное, как
собранный воедино кулак пЯтой колонны.  Ќи  длЯ кого не  было секретом,  что
пЯтаЯ колонна готовитсЯ ко встрече ”ранко.
     Ќет,   в  осажденном  Њадриде  ничто  не  могло  быть  смешным,   кроме
беспечности!
     - Ќужно отговорить сеньориту от выступлениЯ в окопах, - сказал Њатраи.
     ’ереса сердито сдвинула брови:
     - ‚ы хотите, чтоб Я перестала считать себЯ дочерью своего народа?
     - Њожно транслировать ваши песни по радио.
     - „лЯ этого Я приехала сюда?
     ‡инн отлично понимал,  что ее  поЯвление среди бойцов €нтернациональной
бригады могло дать не меньше, чем самые жаркие речи комиссаров. Ќо он не мог
себе представить, как поведет ее по окопам Љаса дель Љампо.
     Ћн еще раз пробормотал что-то насчет пластинок.
     - Љонечно, - сказала она, - у менЯ есть и пластинки. Њы их захватили. џ
буду дарить их бойцам, чтобы они вспоминали обо мне. ‚ы менЯ понимаете!
     ‡инн ее понимал. Ћн сам был артистом.
     Ћн  посмотрел на прЯмую морщинку,  прорезавшую ее открытый выпуклый лоб
от  переносицы почти  до  самых  волос.  ‚олосы,  черные и  блестЯщие,  были
тщательно прибраны.  € на затылке торчал высокий черепаховый гребень, словно
она готовилась к выступлению на эстраде.
     - ‚ конце концов это здорово: певица в окопах, - сказал он Њатраи.
     - Џожалуй...
     Ѓыло уже  совсем темно,  когда они  двинулись.  ‡инн остановилсЯ было в
разрушенном доме, служившем убежищем резерву, но ’ереса сказала:
     - „альше.
     - „альше опасно.
     Ћна молча взЯла чемоданчик с пластинками и пошла.
     - ќто безумие! - крикнул ‡инн.
     - Џо-вашему, там впереди - безумцы?
     - џ не могу рисковать вашей жизнью.
     - Ћтвечают они, - и она махнула в сторону противника.
     ЏонадобилсЯ еще  час,  чтобы добратьсЯ до  окопов,  разрезавших аллеи и
холмы Љаса дель Љампо.
     Ћт  времени до  времени над парком слышались шуршание и  вой вражеского
снарЯда; деревьЯ трещали, и разрыв глухо, волною прокатывалсЯ по парку.
     ‡инну казалось, что он физически ощущает, каким напрЯжением воли ’ереса
заставлЯет себЯ двигатьсЯ,  говорить и совершать то, что не казалось простым
даже  им,  солдатам,  долго  привыкавшим и  не  могущим  привыкнуть  к  этой
обстановке.
     Ћн  привел ее на пункт,  где был установлен микрофон агитаторов.  Ћна с
удивлением оглЯделась.
     - Ќо... здесь нет солдат!
     - ’ам, где они, нет микрофонов.
     Ћна ответила разочарованным пожатием плеч.
     Џока ‹уи вынимал из футлЯра скрипку, ’ереса щелчком проверила микрофон.
Џрежде чем ‡инн успел ее остановить,  она сказала в него несколько слов,  но
таких,  что  бойцы ее  сразу понЯли.  Џод  конец она  сказала:  пусть каждый
батальон пришлет делегата.  Ћна  подарит ему на  памЯть свою пластинку.  Љак
иначе она сможет оставить им свои песни?  Ђ она хочет, чтобы ее песни были с
ними долго, так долго, как придетсЯ дратьсЯ с этими проклЯтыми волками по ту
сторону линий. Ћна уверена: ее понЯли все - венгры, чехи, итальЯнцы, негры.
     Ћна начала петь.
     ‡инн,  державший наушник,  слышал,  как дребезжит мембрана от  разрывов
снарЯдов...
     ’ереса исполнЯла песню за песней. Џовидимому, их знали не только по эту
сторону фронта.  ‘олдаты противника проснулись.  Љак-никак ведь и  там  были
испанцы.  €, может быть, именно потому, что фашисты угадали в передаче живой
голос живой певицы,  такой теплый и обаЯтельный,  что,  вероЯтно,  его и там
слушали,  затаив  дыхание,  франкистскаЯ артиллериЯ получила приказ нащупать
агитпункт и прекратить концерт.
     Џосле очередного,  очень близкого разрыва, бросившего в микрофон горсть
песку, ’ереса попросила вина.
     - €м не поможет,  даже если они попадут в самый микрофон! - сказала она
и запела снова.
     ‘начала ей аккомпанировал на скрипке один ‹уи, и, пожалуй, никто, кроме
самой ’ересы и  ‹уи,  не  заметил,  как к  скрипке присоединилсЯ осторожный,
мЯгкий перебор гитары.  ќто был ‚арга.  …го темперамент не  позволил ему при
звуках   такого  голоса  оставатьсЯ  в   окопчике,   где   сидели  спешенные
кавалеристы.
     ‘коро стоЯвшие у входа в блиндаж потеснились,  чтобы пропустить первого
делегата, приползшего за пластинкой. Џеред ’ересой вытЯнулсЯ высокий негр.
     - Ђбрахам „жойс, мэм... Ѓатальон ‹инкольна, мэм!
     Ћн взЯл под козырек.
     ‚ свете фонарЯ на его большой черной руке розовели ногти.
     ’ереса потЯнулась было за  пластинкой,  но вдруг обнЯла негра за шею и,
приподнЯвшись на  цыпочки,  поцеловала  его.  Џоцелуй  пришелсЯ  в  широкий,
небритый подбородок.
     ЋгромнаЯ фигура,  казавшаЯсЯ в  темносинем комбинезоне такою же черной,
как лицо,  гордо выпрЯмилась,  -  настолько,  насколько позволЯл низкий свод
блиндажа. Џотом негр торжественно опустилсЯ на одно колено, взЯл руку певицы
и  прикоснулсЯ к  ней  осторожным поцелуем.  Љогда  „жойс  поднЯл на  певицу
голубые белки своих глаз, ‡инну показалось, что негр силитсЯ удержать слезы.
Ђ  она!..  …й  нехватало сейчас только меча,  чтобы  положить клинок на  его
плечо.
     „жойс подошел к микрофону.
     - •элло, старички!.. џ несу вам пластинку и... поцелуй сестры ’ересы.
     ‡инн почувствовал прикосновение к своей руке и оглЯнулсЯ.
     - Џусть не  отрывают людей ради этих пластинок,  -  сказал ему  на  ухо
вошедший генерал Њатраи. - ‚ батальонах страшное возбуждение. Ђ теперь еще с
этим поцелуем...
     ‡инн  направилсЯ  выполнЯть  приказание,   но  у  входа  его  остановил
оглушительный удар в потолок, воющий скрежет металла. —то-то с гулким стуком
упало  на   землю.   ‡инн  быстро  обернулсЯ.   Ћн  увидел  ’ересу,   словно
пригвожденную к стене, с раскинутыми руками и бледным лицом. Ћн посмотрел по
направлению взглЯда ее обезумевших глаз.  ‹уи все так же сидел на корточках,
прислонившись  спиною  к   каменной  стене  блиндажа,   но   в   его  фигуре
чувствовалась какаЯ-то  мертваЯ  неподвижность.  ‘крипка с  перебитым грифом
лежала на земле. ’ереса вскрикнула и бросилась к музыканту.


        20

     ’елефон не  работал.  ‡инн  пошел  к  тельмановцам.  Ћни,  как  всегда,
занимали один из  самых ответственных участков на  фронте бригады.  Џо  мере
того  как  сераЯ  полоса  рассвета  за  спиною  тельмановцев делалась  шире,
разгоралсЯ и  огонь фашистов,  словно они  своими громами хотели испугать не
только войска республиканцев,  но  и  самое солнце и  загнать его обратно за
далекий горизонт,  в преисподнюю,  туда,  откуда нет возврата, - пусть лучше
вечнаЯ тьма, чем республика.
     ‘еровато-бурый склон холма,  в который врывались тельмановцы, был еще в
густой тени.  ђазрывы шрапнелей кудрЯвились Яркими клубками на  фоне темного
леса. €х черные клочьЯ освещались короткими вспышками. ‘ултаны желтого песка
стремительно взлетали  к  небу  и  медленно  оседали,  словно  бы  не  желаЯ
возвращатьсЯ на эту страшную землю, терзаемую огнем людской вражды. ‘ визгом
неслись осколки новых снарЯдов.  Ћни  срезали ветки,  со  звоном вонзались в
стволы деревьев.  Љогда большой осколок врезалсЯ в  кучу  камней,  служившую
бруствером,  раздавалось скрежетание,  будто  большое тупое  сверло буравило
скалу.
     Ѓойцы  сидели,  прислонившись  к  передней  стенке  окопа.  Џо  обычаю,
перенЯтому у  испанцев,  они кутались в одеЯла.  •отЯ уже почти рассвело,  -
пронизывающий холод ночи все еще сидит у них в костЯх. Ћни знали: так будет,
пока  не  подниметсЯ солнце.  ’огда  холод  сменитсЯ жгучим зноем  и  одеЯла
придетсЯ  растЯгивать на  штыках,  чтобы  защищатьсЯ от  солнца,  такого  же
жестокого и неприветливого, как холод ночи.
     Љогда ‡инн вошел в окоп,  бойцы, прижавшись друг к другу, слушали звуки
песни,  летевшие из репродуктора, который был врыт в стенку окопа и огражден
козырьком от осколков.
     ‘лушали все.  ‘олдатский слух  бережно вылавливал каждый вздох певицы в
привычном хаосе звуков.
     - Љак дела? - спросил ‡инн.
     Џовидимому, в полутьме окопа его не узнали. Љто-то с досадой махнул ему
рукой: молчи!
     ’ак же,  как другие,  ‡инн приткнулсЯ к каменистой стенке окопа.  ‚озле
него опустилсЯ высокий человек, снЯл пилотку и отер ею лоб. ‡инн приглЯделсЯ
и  узнал Љрисса.  ’о  ли  англичанин очень устал,  то ли был поглощен пением
’ересы, - он даже не взглЯнул на ‡инна.
     ‘ тельмановцами Љрисса свЯзывала стараЯ дружба. Ћн был тоже из тех, кто
пришли  сюда  первыми,  -  оператором,  снимавшим длЯ  военного министерства
республики хронику фронта.  Ќо в аппарат его угодила пулЯ - подлаЯ разрывнаЯ
пулЯ из немецкой винтовки. Љамеру разнесло. Љрисса хотели отправить в тыл за
новым аппаратом,  но  он не поехал,  а  осталсЯ в  бригаде.  ‘  тех пор он и
командует взводом свЯзи. Љогда певица умолкла, кто-то негромко сказал:
     - ‘ этим можно полезть в любое пекло!
     - „а, песнЯ - это...
     ‚се ждали продолжениЯ, но говоривший молчал.
     - Ђ недурно бы иметь жену-певицу,  -  произнес кто-то, - было бы весело
жить!
     Љрисс поднЯл голову:
     - ’ы думаешь?
     - •а,  эти киношники знают все на свете! Њожно подумать, что ты, Љрисс,
всю жизнь прослужил в опере, - огрызнулсЯ капрал.
     - €ли, по крайней мере, был женат на певице, - отозвалсЯ еще кто-то.
     ‡инн локтем почувствовал, как вздрогнул англичанин.
     - ЉлЯнусь небом: это было худшее времЯ моей жизни!
     - ‚идно,  ты угадал,  -  сказал немец тому,  кто пошутил насчет жены: -
наверно, она выла, как кошка. “ж такие они певицы, англичанки!
     - Ќо ты-то не угадал, - все так же спокойно отозвалсЯ Љрисс. - Ћна была
немка!
     ‚се сразу рассмеЯлись, но тут снова запела ’ереса, и смех сразу затих.
     ‡инн  колебалсЯ:  как  сказать этим людЯм,  что  они  не  должны итти к
’ересе? Ћднако приказание оставалось приказанием, и он передал его.
     - —то ж, - решил капрал, - поручим дело Љриссу. …му все равно итти туда
чинить свЯзь. Ћн и возьмет длЯ нас пластинку.
     - —то скажешь, Ђрчи?
     Ђнгличанин молча  кивнул  длинной,  как  огурец,  головой и,  аккуратно
свернув одеЯло, положил его в нишу, перекинул за спину винтовку и двинулсЯ к
ходу сообщениЯ. ‡инн пошел за ним.
     - Ќам по пути.
     ‘огнувшись чуть ли не пополам,  Љрисс шагал по траншее. ќто была мелкаЯ
канава,  выгрызеннаЯ солдатскими лопатками  в  каменистом грунте.  Ќо  скоро
кончилось и  это укрытие.  „альше нужно было двигатьсЯ по склону,  покрытому
пнЯми сбитых деревьев и заваленному их расщепленными стволами.
     - „авайте закурим,  -  сказал  Љрисс,  ложась  под  защитой поваленного
дерева.
     ‡инн  вытащил папиросы.  Љрисс  увидел  коробку с  изображением черного
силуэта всадника на  фоне голубой горы.  Ћн  взЯл ее  у  ‡инна и  повертел в
руках.
     - Њне кажетсЯ, что в испанцах, простых испанских ребЯтах много сходства
с русскими... —естное слово! - сказал Љрисс.
     - „а, хороший народ.
     - ‚едь  верно?  ’е  и  другие...  -  Љрисс  щелкнул  пальцем по  крышке
"Љазбека".  -  …сли бы  они  понимали значение здесь такой вот коробки,  они
сделали бы  ее  из стали,  чтобы она могла переходить из рук в  руки,  через
тысЯчу рук... “дивительнаЯ страна!
     - „а.
     - Ѓывали в ђоссии?
     - „а.
     - Ќу?
     - ќто здорово!
     - ‘тройка?
     - „уша народа!
     - „а, нам на ‡ападе это нелегко понЯть...
     - Џрежде Я думал так же.
     - Ђ теперь?
     - Џонимаю.
     - „о конца?!
     - Ќу, может быть, и не совсем...
     - ’о-то!
     - „а, Я немножко похвасталсЯ.
     - € что, по-вашему, в них самое удивительное?
     - ’о, что чем больше их узнаешь, тем больше удивлЯешьсЯ.
     - Ќаши еще не понимают, что такое ђоссиЯ и что она значит длЯ всех нас.
Ќо когда-нибудь поймут... - Љрисс поднЯлсЯ. - Џошли?
     ‡инн привстал и машинально почистил колени.
     ‘ той стороны,  где оборону занимал батальон гарибальдийцев, к путникам
подполз итальЯнец.  Ћн был уже немолод и  тЯжело дышал.  ‘иний комбинезон не
сходилсЯ на  животе,  а  рукава и  брюки были подвернуты,  так  как были ему
непомерно длинны.
     ’олстенькие пальцы  итальЯнца без  церемонии поднЯли крышку  папиросной
коробки ‡инна и с трудом выловили папиросу.
     ‡инн дал ему огнЯ.
     - ‚ы куда? - спросил он.
     - Ђ разве вы не за пластинками?
     - „о вас не дошел приказ не ходить?
     €тальЯнец посмотрел с удивлением.
     - Ќет,  вот покурим и пойдем.  - Ћн вопросительно посмотрел на обоих. -
’олько немного полежим, правда?
     - Ђ тем временем эти скоты перебьют там все пластинки? - сказал Љрисс.
     €,  словно  в  подтверждение  этих  слов,  над  их  головами,  как  рой
взбесившихсЯ ос, прожужжала пулеметнаЯ очередь.
     - ќтак обратно ничего не донесешь! - пробормотал итальЯнец.
     Љрисс  перевалилсЯ через древесный ствол,  служивший им  прикрытием,  и
пополз к следующему ходу сообщениЯ.
     - Њожет быть,  не  так  быстро?  -  задыхаЯсь,  пробормотал итальЯнец и
подозрительнаЯ бледность разлилась по  его  тщательно выбритым щекам.  —ерез
несколько шагов  он  смущенно повторил:  -  ‚ы  знаете...  у  менЯ  плохо  с
сердцем...
     ‚верху  прошуршал и  разорвалсЯ где-то  впереди снарЯд.  €тальЯнец снЯл
очки и положил их в футлЯр.
     - ’ут вторых не достанешь.
     Џеред  тем   как  начать  спуск  к   блиндажу  агитпункта,   они  снова
остановились.
     - —то же она замолчала? - сказал итальЯнец.
     - —то  у  нее,  по-вашему,  горло или  железнаЯ свистулька?  -  сердито
спросил Љрисс.
     - Њогу вас уверить,  Я не хуже вас знаю,  что такое горло артиста,  - и
итальЯнец притронулсЯ двумЯ  пальцами  к  своей  шее.  ‘тараЯсь  заглЯнуть в
лежащий впереди окоп, он высунул голову из-за камнЯ. ’отчас засвистели пули.
Ћн поспешно втЯнул голову в плечи,  совсем как черепаха.  ‡аодно,  казалось,
втЯгивались в тело и его коротенькие ручки и ножки.
     Љрисс вскочил и несколькими прыжками достиг окопа.
     ‡инн подождал, пока до окопа добралсЯ итальЯнец, и тогда перебежал сам.
     Ћни остановились в  дверЯх блиндажа,  и  первое,  что бросилось в глаза
всем  троим,  был  черный диск  пластинки,  вращавшийсЯ на  Ящике  патефона,
стоЯвшего в патронной нише бруствера.
     - ‹овко нас разыграли, - засмеЯлсЯ Љрисс. - Ђ мы-то...
     ’ут  его взглЯд,  так же  как и  взглЯд ‡инна,  упал на  лица делегатов
других  батальонов.  ‘олдаты стоЯли  в  рЯд  вдоль  стенки блиндажа и  молча
смотрели в землю.
     - „а что вы все, онемели, что ли? - громко сказал Љрисс. - Џопадись мне
этот черный врун „жойс...
     - Џомолчи...  -  бросил  кто-то  из  бойцов  и  показал глазами в  угол
блиндажа. ‚ полутьме Љрисс увидел негра „жойса из батальона ‹инкольна. ђЯдом
с ним сидел на земле командир конных разведчиков ‚арга. „жойс сидел, охватив
голову ручищами.
     Љогда ‚арга услышал голос Љрисса,  он приподнЯл край серого солдатского
одеЯла.  ‡инн,  Љрисс  и  итальЯнец  увидели  смЯтую  кружевную  мантилью  и
разломанный надвое большой черепаховый гребень. “видели и лицо певицы. ‡агар
словно сошел с него,  и оно стало светлосерым, почти белым. Љруглый открытый
лоб  прорезала упрЯмаЯ  морщинка от  переносицы до  самых  волос  -  черных,
блестЯщих.
     Љрисс шагнул было к телу, но попЯтилсЯ и провел рукой по лицу.
     €тальЯнец на цыпочках подошел к микрофону и поднЯл адаптер, кружившийсЯ
на пластинке.
     - Њне  очень жаль,  сеньоры,  что здесь нет...  шарманки,  обыкновенной
шарманки. Ќо Я все же попробую... - Ћн кивнул ‚арге: - Џрошу вас.
     ‚арга послушно взЯл гитару.
     ‚  окопах  и  между  линиЯми  из  микрофонов полилсЯ простуженный тенор
итальЯнца:

                ‘ дальней родины мы ничего не взЯли,
                ’олько в сердце ненависть горит.
                Ќо отчизны мы не потерЯли:
                Ќаша родина теперь - Њадрид...


        21

     Џлан  операции  предусматривал  одновременный  удар  республиканцев  на
нескольких  участках  мадридского фронта  обороны.  “дар  бригады  Њатраи  и
трехтысЯчного отрЯда анархистов имел  целью  выбить франкистов,  засевших на
западной границе Љаса  дель  Љампо,  и  бросить их  под  удар сильной группы
Ѓарсело,  наступавшей в  более  выгодных  условиЯх  со  стороны  Џосуэло  де
Ђларкон. Ђнархисты были поставлены рЯдом с €нтернациональной бригадой Њатраи
потому, что ненадежность первых страховалась стойкостью вторых. Ћдновременно
с  Њатраи  полковники ‹истер  и  Ѓуэно  должны были  ударом на  правый фланг
франкистов подготовить обходный маневр большой ударной группы,  направленной
на  треугольник ‹ос-Ђнжелос -  •етафе  -  ‹еганес,  где  закрепились втораЯ,
третьЯ, пЯтаЯ и шестаЯ резервные колонны франкистов. ‚се это, вместе взЯтое,
должно было заставить главные силы мЯтежников вытЯнутьсЯ из  клина по  линии
аэродрома  •етафе  -  ‹еганес  -  Ђлькоркон  -  аэродром  Љуатро  ‚ентос.  ‚
перспективе была возможность отрезать от главных сил левое крыло мЯтежников,
состоЯвшее из  первой и  четвертой ударных колонн.  „лЯ этого от  Џосуэло де
Ђларкон и  ЃоадильЯ дель  Њонте  должен  был  ударить Ѓарсело своими силами,
состоЯвшими из 3-ей испанской и 11-й интернациональной бригад.
     ‘илы мЯтежников были значительно многочисленнее республиканских,  и  на
их стороне было огромное преимущество в артиллерии, танках и прочей технике.
Ќе  говорЯ уже  о  том,  что  республиканцы должны были беречь каждый снарЯд
из-за  отвратительного  лицемериЯ  "социалистов"  разных  стран,  на  словах
разыгрывавших друзей €спанской республики,  а  на  деле старавшихсЯ остатьсЯ
подальше от борьбы.
     ‘удьба сражениЯ в  большой мере зависела от слаженности и интенсивности
первого удара фланговых групп:  правой -  €нтернациональной бригады генерала
Њатраи и анархистов, и левой - полковника ‹истера.
     ‘начала  Њатраи  не  придал  значениЯ тому,  что  произошло на  участке
тельмановцев.  Ћн  спокойно слушал доклад ‡инна.  Ќо  еще  прежде,  чем ‡инн
договорил,  со  стороны  переднего краЯ  донессЯ многоголосый крик  "ура"  и
тотчас  ответившие ему  лихорадочные очереди  многочисленных пулеметов.  ’ак
встречают неожиданную атаку.
     Ќе  дослушав  ‡инна,   Њатраи  бросилсЯ  в  ход  сообщениЯ,  ведущий  к
командному пункту.
     ќнкель был уже там. Ћдною рукой он неторопливо поворачивал стереотрубу,
другою  прижимал к  уху  телефонную трубку.  €з  спокойных отрывистых реплик
начальника штаба, подаваемых в аппарат, Њатраи понЯл, что началась атака его
бригады.  Ћна началась почти на целый час раньше, чем следовало, из-за того,
что  над  лесом взвились три  цветные ракеты.  Ћни были пущены именно в  той
комбинации, котораЯ должна была служить сигналом к атаке бригады Њатраи. Љто
их пустил?..  Ќе рука ли врага поднЯла его бригаду, чтобы нарушить весь план
республиканского командованиЯ?..
     ‚прочем,  сейчас было не до рассуждений: интернационалисты уже оставили
окопы,  их  фигуры то  мелькали в  стремительной перебежке,  то,  приникаЯ к
земле,  исчезали в пыли, поднЯтой ногами бойцов и разрывами снарЯдов. Џервой
мыслью Њатраи было:  "Ћстановить людей". Ќо он тут же понЯл, что сделать это
уже  невозможно.  Ќе  поддержать  теперь  порыв  атакующих  значило  понести
напрасные потери и рисковать всей операцией.
     ‘хватив телефонную трубку, Њатраи вызвал штаб анархистов.
     - Љарутти! - ‚ голосе Њатраи поЯвилась необычнаЯ хрипота.
     …сли  анархисты не  двинутсЯ сейчас  же,  правый фланг  Њатраи окажетсЯ
открытым.
     - Љарутти, от тебЯ зависит...
     …ще  немного,  и  трубка,  казалось,  будет раздавлена в  руках Њатраи:
анархисты еще не были готовы.
     - Љарутти!..
     Љарутти обещал сделать, что можно, хотЯ...
     Њатраи  бросил  трубку.  ‚иднаЯ в  перископ цепь  атакующих исчезала за
холмом,  прикрывавшим  позицию  мЯтежников.  Њатраи  знал:  за  этим  холмом
проволока противника.  Џо  плану  ее  должны  были  прорвать республиканские
танки,  а никаких танков не было -  пехота шла одна... …сли люди залЯгут под
проволокой...
     Њатраи соединилсЯ с начальником артиллерии.
     ‘ того конца провода ответил сердитый голос:
     - €нтенсивный огонь?..  €з двадцати-то орудий? Џри комплекте в двадцать
снарЯдов на орудие?!
     Њатраи оттолкнул руку ђуиса, тЯнувшего его назад. ќнкель что-то кричал,
но генерала уже не было в окопе.  Ћн стоЯл за бруствером, прижавшись боком к
остаткам  большого платана,  и  смотрел  вперед,  туда,  где  перебегали его
бойцы...
     —ем поддерживать атаку,  если артиллериЯ не  может?  ‚едь на севере все
еще не слышно стрельбы.  ‡начит, Љарутти так и не поднЯл своих анархистов...
ЌельзЯ, нельзЯ дать захлебнутьсЯ атаке!
     Њатраи быстро оглЯнулсЯ, чтобы позвать адъютанта, но увидел ђуиса рЯдом
с собою: адъютант не сводил с него восхищенных глаз.
     ѓенерал с  разбегу одним  прыжком перемахнул через свой  наблюдательный
пункт.
     - ѓенерал!
     - ‹ошадь!.. ‘корей!
     ‘делав усилие,  ђуис опередил генерала.  Џод холмом,  в полуразрушенном
подвале,  стоЯли верховые лошади штаба.  Њатраи всегда держал их наготове. ‚
условиЯх действий в лесу он считал их надежней автомобилЯ.
     ЌапрЯгаЯ все силы,  чтобы добежать до подвала раньше генерала, ђуис уже
представлЯл себе  бешеную скачку  под  огнем  противника вдогонку за  цепЯми
атакующей бригады.  Ќо генерал поскакал совсем в другом направлении -  вдоль
западной опушки Љаса дель Љампо, к ипподрому. …динственной мыслью ђуиса было
теперь:  не отстать!  ќто было не легко,  имеЯ перед собою такого наездника,
как Њатраи.  ѓенерал не  давал себе труда объезжать препЯтствиЯ:  на  полном
карьере  он   заставлЯл  конЯ   перепрыгивать  через  остатки  стен,   через
нагромождениЯ кирпича и балок,  через поваленные деревьЯ. ђуис с восхищением
увидел,  как  конь  переносит Њатраи  через  поваленный ствол,  зацепившийсЯ
комлем за высокий,  почти в рост человека, пень. ђуису хотелось зажмуритьсЯ:
барьер был слишком высок!  Ћн  видел,  как ощипанные пулЯми ветви ударили по
брюху лошади генерала, и даже услышал хлещущий звук этого удара...
     ‚  следующий миг  ровный,  звонкий  поскок  генеральского конЯ  музыкой
отдалсЯ в ушах адъютанта.  ќтот звук и прыжок генерала были последними,  что
слышал и  видел поэт  •именес ђуис.  Љонь  адъютанта,  словно обезумевший от
ревности к  бешеной скачке несущегосЯ впереди конЯ Њатраи,  тоже взвилсЯ над
поваленным стволом.  Ќичего другого он  уже сделать и  не мог.  ђазве только
разбитьсЯ об него грудью. ђуис даже не расслышал легкого, едва уловимого, но
такого характерного стука копыт своего конЯ, задевших за барьер.
     Њгновение -  и  конь лежал со  сломанным позвоночником,  придавив своим
телом ногу ђуиса.


     “видев накрытые ветвЯми танки, Њатраи соскочил с конЯ.
     ’анки!   ќти   неподвижные  стальные   громадины  представились  Њатраи
олицетворением спокойной уверенности,  котораЯ  выведет  его  разноплеменную
бригаду на путь победы.  Њашины стоЯли перед ним,  как могучаЯ,  действеннаЯ
сила его партии -  великого организатора побед борцов за свободу.  ЏартиЯ! €
тут,  в тЯгчайших условиЯх она сумела протЯнуть ему свою руку,  всегда такую
твердую, всегда такую родную!
     ‚ танках -  молодые экипажи.  €х боевой путь еще очень короток,  но они
уже успели закоптитьсЯ в  сражениЯх за  республику.  Џусть их  всего четыре,
этих танков, но это именно то, что сейчас нужно Њатраи!
     Њатраи готов был броситьсЯ на шею выбежавшему навстречу ему командиру.
     —ерез  несколько  минут  командирскаЯ  машина  уже  чихала  и  стрелЯла
застывшим мотором.  Љогда она двинулась,  командир головного танка не  сразу
заметил, что за башнею, на броне, ухватившись за край люка, стоит на коленЯх
Њатраи. ѓенерал едва успевал нагибатьсЯ, чтобы его не сбило сучьЯми ломаемых
деревьев.  Љомандир  хотел  придержать машину,  чтобы  спустить  генерала на
землю, но тот крикнул что было сил:
     - ‚ы менЯ едва не забыли!
     €  повел на  него такими налитыми кровью глазами,  что  командир только
крепко выругалсЯ и втащил генерала в башню. ’ам было слишком тесно длЯ двоих
- люк поневоле осталсЯ полуоткрытым.
     ѓенерал  с  трудом  вытащил карту  и  молча  нацелилсЯ пальцем в  слово
"“мера".  ’олчки машины,  переваливающейсЯ через  пни,  нырЯющей в  канавы и
воронки,  не сразу позволили попасть в это слово.  Љомандир кивнул головой и
сильным нажимом на плечо заставил Њатраи скрытьсЯ в люке.
     ‚се  четыре  машины  с  ходу  прорвали  проволоку и  две  линии  окопов
противника и,  выскочив  из  лесу,  понеслись  к  деревне  “мера,  где  были
сосредоточены резервы левого крыла мЯтежников.  ЏользуЯсь тем,  что командир
занЯт управлением,  Њатраи высунулсЯ из башни и увидел, что атакующаЯ пехота
его бригады осталась уже позади.
     - ’ише!.. Ќе отрывайтесь! - кричал он в ухо танкисту, но тот не слышал,
и  машины  продолжали нестись  по  открытому  полю.  ‚переди,  сбоку,  сзади
взвивались черные фонтаны земли:  мЯтежники пытались отрезать танкам путь  к
деревне и назад,  к своим. ѓенерал понЯл, что нельзЯ ни замедлить ход машин,
ни развернутьсЯ. Ћставалось одно - вперед, только вперед.
     ”ранкистские снарЯды беспорЯдочно ложились по сторонам.
     ’анки  ворвались на  улицу “меры.  Њатраи видел,  как  изо  всех  домов
выбегали солдаты и строились вдоль улицы.  ’ут были "регулЯрес", легионеры и
много марокканцев.
     ’анки  докатились  до   маленькой  площади,   где  легионеры  торопливо
строились в рЯды.  Ѓыло видно,  как широко разевают рты офицеры,  выкрикиваЯ
команды.   ‘лов  не  было  слышно:  моторы  ревели,  лЯзгали  гусеницы,  все
грохотало.
     Ћт колонны легионеров отделилсЯ офицер и побежал навстречу танкам. ’анк
замедлил ход. Ћфицер сорвал шлем и закричал, покраснев от натуги:
     - ‚иска итальЯно!
     …го крик восторженно подхватила всЯ площадь.
     Љомандир танка нагнулсЯ в люк:
     - ‚перед!.. Ћгонь!..
     Ѓрызнули огнем стволы танковых пулеметов. Ћхнула пушка.
     ’анк   грохотал.   ‚   стене   двухэтажного  дома   напротив  мгновенно
образовалась дыра,  медленно затЯнувшаЯсЯ белым  облачком известки.  ‘нарЯды
рвались, заставлЯЯ разбегатьсЯ выстроившихсЯ легионеров.
     ’анк  обогнул площадь,  давЯ гусеницами прижимавшихсЯ к  стенам солдат.
‘лышен был скрежет стали по камню.  ЋбойдЯ площадь,  танк двинулсЯ дальше по
улице.  ‚ конце ее его встретил организованный огонь франкистов.  Ћни успели
попрЯтатьсЯ в  дома.  €зо  всех  окон  сверкали выстрелы.  Њатраи  отчетливо
слышал, как стучат по броне пули.
     ‚переди поЯвились марокканцы. Ћни пытались втащить пушку в ворота дома.
Џушка застрЯла.  ’анк прибавил ходу, правою гусеницей наехал на марокканцев,
на пушку - и двинулсЯ дальше.
     Ћкраина  деревни.   ’анк  остановилсЯ.   Њатраи  попыталсЯ  в  перископ
рассмотреть,  что делаетсЯ между Љаса дель Љампо и “мерой.  Ѓыло похоже, что
атака остановилась.  Џехотных цепей не  было видно,  но разрывы франкистских
снарЯдов  ложились полукругом,  огибаЯ  “меру.  ’акою  же  размашистой дугой
вспухали  в  воздухе  пушистые  дымки  шрапнелей.  Њатраи  склонилсЯ  к  уху
танкиста:  нужно окончательно парализовать резервы в “мере, чтобы не дать им
контратаковать бригаду;  нужно  вернутьсЯ к  бригаде  и  заставить поднЯтьсЯ
залегшие цепи. Ѓригада должна итти вперед, только вперед!
     ’анкист развернулсЯ и  двинулсЯ обратно по деревне тем же путем.  “лица
опустела.  Њост