 òàì íå÷åãî äåëàòü.
     - å÷åãî äåëàòü?!  Œíå òàì íå÷åãî äåëàòü?! - õðèïëî âûêðèêíóë ƒèòëåð. -
€ ñîäåðæàòü ïàðòèþ áóäåòå âû? ‚û íàéäåòå ìíå äðóãèõ êðåäèòîðîâ?
     ƒåááåëüñ â  ðàçäðàæåíèè øâûðíóë íà  ñòîë  øëßïó,  êîòîðóþ óæå  äåðæàë â
ðóêàõ.
     - ‚û,   ïîâèäèìîìó,   çàáûëè,   êòî  ïðèâåë  ê  âàì  ˜ðåéáåðà!   -  Ží,
ïîäáî÷åíèâøèñü, ñòîßë ïåðåä ƒèòëåðîì.
     - ‚ óðå íàéäóòñß äåíüãè è áåç ˜ðåéáåðà! - êðèêíóë ƒèòëåð. - ’àì çíàþò,
êîìó èõ  äàòü.  ‚î âñßêîì ñëó÷àå,  íå âàì!  ‚û ìíå íå íóæíû...  Œíå íèêòî íå
íóæåí! - ƒèòëåð âñêî÷èë è ñ óãðîæàþùèì âèäîì ïîäîøåë ê òåëåôîíó.
     ƒåááåëüñ îòñòðàíèë åãî ðóêó îò òðóáêè.
     - €ãà!  ˆñïóãàëèñü!  -  òîðæåñòâóþùå ñêàçàë ƒèòëåð.  -  ‚û çíàåòå,  ÷òî
äîñòàòî÷íî îäíîãî ìîåãî ñëîâà - è...
     - Ÿ íè÷åãî íå áîþñü.
     - å âðèòå,  žïï,  âû âñåãäà ÷åãî-íèáóäü áîèòåñü. ó, íó, áóäåò, žïï, -
íåîæèäàííî ìèðíî ñêàçàë ƒèòëåð. - Œåíß-òî âû ìîæåòå íå áîßòüñß. - Ží ïîäîøåë
ê ƒåááåëüñó, ïîëîæèë åìó ðóêó íà ïëå÷î.
     ƒåááåëüñ èñïîäëîáüß ïîñìîòðåë íà ƒèòëåðà.
     - ‚åëè÷àéøàß íåîñòîðîæíîñòü,  êàêóþ âû ìîæåòå ñîâåðøèòü,  -  ïðîãîâîðèë
îí, - ýòî ïîññîðèòüñß ñî ˜ðåéáåðîì!
     - Ží âçßë â ðàçãîâîðàõ ñî ìíîþ íåïîäõîäßùèé òîí.
     - åæå ñ íèì âñòðå÷àéòåñü. å àôèøèðóéòå ýòó äðóæáó.
     - ‚ íåé íåò íè÷åãî ïðåäîñóäèòåëüíîãî.
     - èêòî íå äîëæåí çíàòü, ÷òî äåíüãè èäóò èç-çà ãðàíèöû.
     - ƒàìáóðã - íå çàãðàíèöà.
     - î  ˜ðåéáåð -  ýòî íå  ñòîëüêî ƒàìáóðã,  ñêîëüêî ‹îíäîí,  íå  ñòîëüêî
‹îíäîí, ñêîëüêî üþ-‰îðê.
     - Žá ýòîì çíàþò ñòî ÷åëîâåê.
     - „îñòàòî÷íî.
     - ‚àøà îáßçàííîñòü, žïï, ÷òîáû ëþäè çíàëè òî, ÷òî èì ñëåäóåò çíàòü.
     - „îâîëüíî òßæåëàß îáßçàííîñòü,  ìîé  ôþðåð!..  Ÿ  çàáûë ñêàçàòü:  åñëè
˜ðåéáåð ïðåäñòàâèò âàì íà-äíßõ... òîãî àìåðèêàíöà... òðåòèé ðàç ïðèåçæàþùåãî
ê íàì...
     - ‚àíäåíãåéìà?
     - „à...  „åðæèòå ñåáß ñ íèì...  -  ƒåááåëüñ çàïíóëñß, ïîäûñêèâàß ñëîâî.
…ìó õîòåëîñü ñêàçàòü:  "ïî÷òèòåëüíî",  íî  îí íå ðåøàëñß,  çíàß çàíîñ÷èâîñòü
ƒèòëåðà. Žãðàíè÷èëñß òåì, ÷òî ñêàçàë: - ...êàê äðóã.
     - Žíè äàäóò äåíåã?
     - òî âî ìíîãîì çàâèñèò îò íåãî.
     - àì... ìíå?
     - „à, - óâåðåííî ñêàçàë ƒåááåëüñ.
     ƒèòëåð ïîòåð ëîá.
     - ‚û äóìàåòå, ‚àíäåíãåéì êîå-÷òî ïðèâåç?
     - „îñòàòî÷íî äëß óðà.
     - óð - óðîì. ‘åé÷àñ ìåíß áîëüøå çàíèìàåò "ˆƒ”ˆ".
     - Žíè  îáåùàþò ïîìî÷ü è  â  ýòîì.  …ñëè âàì  óäàñòñß ïîñòàâèòü íà  íîãè
òßæåëóþ ïðîìûøëåííîñòü è õèìèþ...
     ƒèòëåð ïåðåáèë:
     - à ÷îðòà ýòî áóäåò íóæíî, åñëè îíè íå ïîçâîëßò ìíå âîîðóæàòüñß!
     - ˜ðåéáåð óâåðßåò,  ÷òî ‚àíäåíãåéì çà òåì è ïðèåõàë,  ÷òîáû ïðåäïðèíßòü
êîå-÷òî â ýòîì íàïðàâëåíèè.
     ƒèòëåðó õîòåëîñü åùå è åùå ðàç ñëûøàòü ïîäòâåðæäåíèå ýòîìó. Žíî çâó÷àëî
äëß íåãî êàê ìóçûêà. Ží âîçáóæäåííî âñêî÷èë ñ êðåñëà. à ëèöå åãî îòðàçèëàñü
íåïîääåëüíàß ðàäîñòü:
     - ‘ëóøàéòå, žïï!.. “ íàøèõ àìåðèêàíñêèõ äðóçåé íå äîëæíî ïîßâèòüñß äàæå
ïîäîçðåíèß,  ÷òî  ìû  ïîìíèì ýòè  ãëóïûå ðàçãîâîðû ˜òðàññåðà:  ñîðîê  äåâßòü
ïðîöåíòîâ -  ïðåäïðèíèìàòåëßì,  ñîðîê îäèí - ãîñóäàðñòâó è äåñßòü - ðàáî÷èì.
ðåä áåçóìöà!
     - ûëî áû åùå ïîëåçíåå, ìîé ôþðåð, ÷òîáû íàøè ñîáñòâåííûå ïðîìûøëåííèêè
óâåðîâàëè â òî,  ÷òî ýòè øòðàññåðîâñêèå ãëóïîñòè íèêîãäà íå ïðèíèìàëèñü íàìè
âñåðüåç.
     - ‘åé÷àñ ìåíß  èíòåðåñóþò àìåðèêàíöû...  îíèìàåòå ëè,  âû,  žïï,  âåäü
€ìåðèêà... €ìåðèêà... òî æå €ìåðèêà!
     - „à, êîíå÷íî... - íåîïðåäåëåííî ïðîáîðìîòàë ƒåááåëüñ.
     î   ñî   ñâîéñòâåííîé   åìó   íåïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ  ƒèòëåð   òóò   æå
ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïðîãîâîðèë:
     - àïîìíèòå íàøèì  äðóçüßì  ñ  áåðåãîâ åéíà,  ÷òî  íà  äóðàöêèé âîïðîñ
˜òðàññåðà,  îñòàíåòñß ëè  â  ñëó÷àå  ïðèõîäà  íàöèîíàë-ñîöèàëèñòîâ ê  âëàñòè
ñîáñòâåííîñòü,  ïðèáûëü è ðóêîâîäñòâî õîçßéñòâîì â ðóêàõ ïðåäïðèíèìàòåëåé, -
ß  åùå â  1930 ãîäó ßñíî îòâåòèë:  "îíßòíî!  ‚åäü ß  æå  íå áåçóìåö,  ÷òîáû
ðàçðóøàòü ñâîå ñîáñòâåííîå õîçßéñòâî".
     ƒèòëåð ïðîáåæàë ïî êîìíàòå, áûñòðî ïîòèðàß ðóêè.
     - ‚û íå ïðåäñòàâëßåòå ñåáå,  žïï,  êàê âû ìåíß îáðàäîâàëè!  -  ‚äðóã îí
îñòàíîâèëñß è  ñ  áåñïîêîéñòâîì ñïðîñèë:  -  €  íå  ìîæåò  ñëó÷èòüñß,  ÷òîáû
àìåðèêàíöû... äàâàëè äåíüãè ˜ëåéõåðó... èëè åìó?
     - Ÿíêè õîòßò èìåòü ñîëèäíûå ãàðàíòèè.  —åãî îíè  ìîãóò æäàòü îò  åìà ñ
åãî øàéêîé?  €  ñî  ˜ëåéõåðîì èì,  âåðîßòíî,  íå  óäàñòñß ñãîâîðèòüñß íàñ÷åò
îññèè.  Ží  íåðåøèòåëåí.  …äâà ëè  èì  óäàñòñß ïîâåðíóòü åãî íà  âîñòîê òàê
áûñòðî, êàê ýòî íóæíî àìåðèêàíöàì.
     - € ìîè öåëè èõ óñòðàèâàþò? - ñïðîñèë ƒèòëåð.
     - Žíè çíàþò, ÷åãî âû õîòèòå è ÷åãî îíè ñàìè õîòßò îò íàñ.
     - ‘êàæèòå èì, žïï: ïîêà æèâ åì, ß íå çàñíó ñïîêîéíî.
     - Žíè  íå  ñòàíóò  ñïîðèòü,  åñëè  ìû  ñêàæåì,  ÷òî  îäíèì  èç  óñëîâèé
ñîãëàøåíèß ßâëßåòñß óíè÷òîæåíèå åìà.  -  ƒåááåëüñ ïîñìîòðåë íà ÷àñû.  - Œíå
ïîðà, à òî òàì óñïåþò çàêîí÷èòü ðàçãîâîðû...
     - îåçæàéòå, žïï, ïîåçæàéòå è çíàéòå, ÷òî çà âàìè ñòîþ ß!
     ƒåááåëüñ, ïî÷òè íå ñêðûâàß èðîíèè, îòâåñèë ƒèòëåðó ïî÷òèòåëüíûé ïîêëîí,
âçßë ñî ñòîëà ñìßòóþ øëßïó è, ïðåæäå ÷åì íàäåòü åå, ïðîãîâîðèë:
     - îçâîëüòå ìíå,  ìîé  ôþðåð,  íàïîìíèòü âàì  ñëîâà  íàøåãî Šëàóçåâèöà:
ñèëüíûì äóõîì ßâëßåòñß íå òîò, êòî ñïîñîáåí íà ñèëüíûå æåñòû, à òîò, êòî ïðè
ñàìûõ  ñèëüíûõ  ïåðåæèâàíèßõ îñòàåòñß â  ðàâíîâåñèè,  êòî,  íåñìîòðß íà  âñå
ñåðäå÷íûå  áóðè,  íàäåëåí  óìåíèåì  îðèåíòèðîâàòüñß òàê,  êàê  îðèåíòèðóåòñß
êîìïàñ íà êîðàáëå, êèäàåìîì áóðåé.
     Žòâåñèâ  íîâûé  ïîêëîí,  ƒåááåëüñ  âûøåë.  ƒèòëåðó  ïîêàçàëîñü,  ÷òî  â
ïî÷òèòåëüíîñòè ïîêëîíà ñêâîçèëà ïëîõî ñêðûòàß èðîíèß. Žñòàâøèñü îäèí, ƒèòëåð
ñòàë ãàäàòü:  êòî èç äâóõ âîçüìåò âåðõ -  ’èññåí èëè îø?  …ñëè ’èññåí, åìó
òåïåðü æå êîíåö.  € åñëè îø?.. Œîæåò áûòü, òîãäà êîíåö åìó, ƒèòëåðó?.. åò,
ýòîãî íå ìîæåò áûòü.  ˜ðåéáåð íàéäåò ïóòü ê îáúåäèíåíèþ ïðîìûøëåííèêîâ. ‚åäü
îí, ƒèòëåð, ßñíî ñêàçàë îøó è ïðîñèë ˜ðåéáåðà ïîâòîðèòü åìó åùå òûñß÷ó ðàç:
åñëè   •èìè÷åñêèé  òðåñò   ñóìååò  ïîäåëèòü  âëàñòü  ñî   ‘òàëüíûì  òðåñòîì,
ãîñóäàðñòâî áóäåò ñòîßòü çà èõ ñïèíîé.
     ‘êàçàííîå  òóò  òîëüêî  ÷òî  ƒåááåëüñîì íàñ÷åò  ýòîãî  àìåðèêàíöà ìîæåò
ñèëüíî èçìåíèòü èãðó â åãî,  ƒèòëåðà,  ïîëüçó.  ˜ðåéáåð,  íàâåðíî,  îáúßñíèë
‚àíäåíãåéìó:  àìåðèêàíñêèå ìèëëèàðäû, âëîæåííûå â íåìåöêóþ ïðîìûøëåííîñòü ïî
ïëàíàì „àóýñà è  žíãà,  ìîæåò ãàðàíòèðîâàòü òîëüêî îí,  ƒèòëåð.  †åëàòåëüíîå
àìåðèêàíñêèì   ìîíîïîëèßì    íàïðàâëåíèå    èñïîëüçîâàíèß   êàïèòàëîâ    äëß
âîññòàíîâëåíèß âîåííîé ìîùè ƒåðìàíèè ìîæåò îáåñïå÷èòü òîëüêî îí, ƒèòëåð. Šòî
åùå ñ òàêîé ßñíîñòüþ âûñêàçàë ñâîè íàìåðåíèß íàñ÷åò âîñòîêà? Šòî åùå ñ òàêîé
íåïðèìèðèìîñòüþ çàßâèë,  ÷òî ïîêîí÷èòü ñ  êîììóíèçìîì -  èñòèííàß è êîíå÷íàß
öåëü âñåé åãî ïîëèòèêè?  €ìåðèêàíöû íå ìîãóò ýòîãî íå ïîíßòü. € ðàç òàê, îíè
áóäóò íà  åãî  ñòîðîíå.  ˆ  ýòîò ‚àíäåíãåéì òîæå...  óæíî áóäåò ïðèíßòü åãî
ïîñêîðåå. ’îëüêî áû îí ïðèøåë, íå ðàçäóìûâàë.
     îêîí÷èòü áû  ñ  åìîì è  ˜ëåéõåðîì,  à  ñ  îøåì-òî  è  ñ  õèìèêàìè îí
ñãîâîðèòñß... ‘ãîâîðèòñß!.. ‘ãîâîðèòñß!..


     ‚  ýòî ñàìîå âðåìß â  îäíîé èç ïðîñòîðíûõ êîìíàò çàìêà áàðîíà Šóðòà ôîí
˜ðåéáåðà,  ïîëüçóßñü ïåðåðûâîì â  ñîâåùàíèè,  ãëàâíûé  äèðåêòîð êîíöåðíà "ˆƒ
”àðáåíèíäóñòðè" ïðîôåññîð Šàðë îø  õîäèë èç  óãëà â  óãîë,  çàëîæèâ ðóêè çà
ñïèíó.  Ží äèêòîâàë ñâîåìó ñåêðåòàðþ ïî ïå÷àòè ñòàòüþ äëß çàâòðàøíåãî íîìåðà
"”ðàíêôóðòåð öåéòóíã".
     "...îâàß  âîëíà  äîâåðèß  è   óâåðåííîñòè  ïðîêàòèëàñü  ïî  ãåðìàíñêîé
ïðîìûøëåííîñòè.  ðè÷èíó ýòîãî ß  âèæó â  òîì,  ÷òî ãåðìàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî
âïåðâûå íå òîëüêî äàåò îáåùàíèß,  íî òàêæå è äåéñòâóåò...  „îâåðèå,  êîòîðîå
ãåðìàíñêèå     ýêîíîìè÷åñêèå     êðóãè      ÷óâñòâóþò     ê      ðóêîâîäñòâó
íàöèîíàë-ñîöèàëèñòñêîé ïàðòèè,  ïîêàçàëî ñåáß  êàê  ìîãóùåñòâåííûé ôàêòîð  â
îæèâëåíèè ãåðìàíñêîé ïðîìûøëåííîñòè...  îäâîäß èòîã,  ß  êàê  ïðîìûøëåííèê,
íåñóùèé îòâåòñòâåííîñòü çà îãðîìíîå ïðåäïðèßòèå ñ  ñîòíåþ òûñß÷ ðàáî÷èõ,  ïî
ïðàâó    ñîáñòâåííîãî   îïûòà    çàßâëßþ,    ÷òî    òîëüêî    òâåðäàß   âîëß
íàöèîíàë-ñîöèàëèñòîâ  ìîæåò   äîáèòüñß   ðåçóëüòàòîâ,   íóæíûõ   ãåðìàíñêîìó
íàðîäó..."
     îø îñòàíîâèëñß è ñïðîñèë ñåêðåòàðß:
     - Œíîãî ïîëó÷èëîñü?
     - …ùå íåñêîëüêî ñòðîê, è ñòàòüß áóäåò íàäëåæàùåãî ðàçìåðà.
     - •îðîøî,  ïðîäîëæèì...  -  ñêàçàë îø  è  ñòàë äèêòîâàòü:  -  "ˆç ìàññ
ïîäûìàåòñß  ïî÷òè  íå  âîñïðèíèìàåìûé,  íî  âåñüìà  âëèßòåëüíûé êîëëåêòèâíûé
ôëþèä.  òî òîò ïîòîê,  êîòîðûé è  ïðîèçâîäèò "ãåðìàíñêîå ÷óäî".  òîò ïîòîê
âñòðå÷àåòñß ñ  íåâèäèìûìè âîëíàìè,  êîòîðûå  èñõîäßò îò  ƒèòëåðà.  òà  èãðà
îáìåíà   äóõîâíûìè  ñèëàìè  çàìåíèëà  â   ƒåðìàíèè  íàøèõ   äíåé   ïàðòèéíûé
ïàðëàìåíò...  -  îí íà ìèíóòó çàäóìàëñß è  ðåøèòåëüíî ïðîäîëæàë,  ïðèòîïûâàß
ïîñëå  êàæäîãî  ñëîâà  íîñêîì  íîãè:   -  å  â  ãîëîñîâàíèßõ,  à  â  æèâûõ,
îïðåäåëåííûõ ÷óâñòâîì ñâßçßõ ìåæäó  âîæäßìè è  ïîñëåäîâàòåëßìè,  óêðåïëåííûõ
òàêèìè  âñòðå÷àìè ñ  íàðîäîì,  íàõîäèòñß ïîëèòè÷åñêèé öåíòð  òßæåñòè  íîâîãî
ãîñóäàðñòâà..." -  ïðèîñòàíîâèâøèñü,  îø ïðîòßíóë ðóêó:  - îêàæèòå-êà, ÷òî
òàì  ïîëó÷èëîñü,  -  è  ïðîáåãàß âçãëßäîì íàïèñàííîå,  ïðîáîðìîòàë ïî÷òè ïðî
ñåáß:  -  •ì...  íåñêîëüêî íåïîíßòíî...  íî  ýòî  äàæå õîðîøî:  ïðîñòûå ëþäè
ñêëîííû ñ÷èòàòü íåïîíßòíîå óìíûì, - è îí âåðíóë ëèñòîê ñåêðåòàðþ.
     ‚  çàêëþ÷èòåëüíûõ ñòðîêàõ ñòàòüè îø õîòåë îõàðàêòåðèçîâàòü òîãî,  êîìó
ïðîìûøëåííèêè ðåøèëè âðó÷èòü âñþ ïîëíîòó âëàñòè â ƒåðìàíèè.
     î åìó ïîìåøàëè. ‚ êîìíàòó âîøëè Šóðò ˜ðåéáåð è ”ðèö ’èññåí.
     - Œîæåò áûòü, ïðîäîëæèì? - ñïðîñèë ’èññåí.
     ‘íèçó,   èç   âûñîêîãî  ãóëêîãî  âåñòèáþëß,   äîíîñèëñß  õðèïëûé  ãîëîñ
ƒåááåëüñà, êðè÷àâøåãî â òåëåôîí:
     - „à, äà! ðèåçæàéòå êàê ìîæíî ñêîðåé!
     ’èññåí íå îáðàòèë íà ýòî âíèìàíèß,  íî îø îñòàíîâèëñß è  ïîäîçðèòåëüíî
ñïðîñèë:
     - —òî çà áàðáîñ òàì ëàåò?
     ˜ðåéáåð ðàññìåßëñß è íè÷åãî íå îòâåòèë.


        14

     Žïðàâäàòåëüíûé ïðèãîâîð ëåéïöèãñêîãî ñóäà  ïðîçâó÷àë ïðîòèâ âîëè  ñóäåé
íà  âåñü  ìèð  êàê  ïîùå÷èíà íåìåöêîìó ôàøèçìó.  Šàçàëîñü áû,  ýòîò ïðèãîâîð
äîëæåí  áûë  áûòü  ïîñëåäíèì ýòàïîì,  óâåí÷àâøèì ïîëóãîäîâîå ïðåäâàðèòåëüíîå
çàêëþ÷åíèå „èìèòðîâà è  äåâßíîñòîäâóõäíåâíóþ áîðüáó íà ïðîöåññå.  ˆ  âñå æå,
íåñìîòðß íà  îïðàâäàòåëüíûé ïðèãîâîð,  íåñìîòðß íà  ïîëíûé  ïðîâàë ëåãåíäû î
ïîäæîãå ðåéõñòàãà êîììóíèñòàìè, ƒåðèíã íå ðåøàëñß îñâîáîäèòü „èìèòðîâà.
     Ží ñêàçàë ƒåññó:
     - ˆëè ß  íàéäó ñïîñîá óíè÷òîæèòü åãî,  ïðåæäå ÷åì îí  âûéäåò èç òþðüìû,
èëè îí íå ïðîâåäåò â ƒåðìàíèè íè îäíîãî ÷àñà íà ñâîáîäå: ïðßìî èç òþðüìû - â
ñàìîëåò!
     - ’àê  äåéñòâóéòå!  -  íàñìåøëèâî  ñêàçàë  ƒåññ.  -  å  ñåãîäíß-çàâòðà
„èìèòðîâó âðó÷àò ñîâåòñêèé ïàñïîðò.
     åîæèäàííî ƒåññ äîáàâèë:
     - Šîãäà-íèáóäü,   êîãäà   âû   áóäåòå   ðàññêàçûâàòü  âíóêàì  ñêàçêè  î
áåñêîðûñòíîé  äðóæáå,   âû  îáßçàíû  áóäåòå  âñïîìíèòü  óäîëüôà  ƒåññà:   ß
ïðèãîòîâèë âàì íåïëîõîé ñþðïðèç.
     ƒåðèíã íàñòîðîæèëñß:  åìó íå  î÷åíü íðàâèëèñü îäîëæåíèß ýòîãî ÷åëîâåêà.
Žíè âñåãäà îáõîäèëèñü äîâîëüíî äîðîãî. Ží âûæèäàòåëüíî ïîñìîòðåë íà ƒåññà.
     - î äàííûì... îäíîãî ÷åëîâåêà... - íà÷àë òîò.
     - Šàêîãî? - íåòåðïåëèâî âûðâàëîñü ó ƒåðèíãà.
     - ‚àì î÷åíü õî÷åòñß çíàòü?
     - Ž÷åíü.
     - –åíèòå ìîþ îòêðîâåííîñòü: ìíå ðàññêàçàë îá ýòîì €ëåêñàíäåð.
     "‡íà÷èò,  íå áëåô", - ïîäóìàë ƒåðèíã. à÷àëüíèê ðàçâåäêè ðåéõñâåðà ñëîâ
íà âåòåð íå áðîñàåò. ’óò áûëî èç-çà ÷åãî íàâîñòðèòü óøè.
     î âìåñòî òîãî ÷òîáû âûëîæèòü ãëàâíîå, ƒåññ âäðóã ñïðîñèë:
     - îìíèòå òó ïàðó áîðçûõ, ÷òî âû ìíå ïîêàçûâàëè íà ïðîøëîé íåäåëå?
     - ‚åñòà è ‚åãà? - ñ óäèâëåíèåì ñïðîñèë ƒåðèíã.
     - Œåíßþ íà íèõ ñâîþ íîâîñòü!
     - ˆñêëþ÷åíî! ‘îâåðøåííî èñêëþ÷åíî!.. Žíè ïðèãîòîâëåíû... â ïîäàðîê ìîåé
íåâåñòå.
     - •îðîøî, íîâîñòü îñòàåòñß ïðè ìíå...
     à æèðíîì ëèöå ƒåðèíãà îòðàçèëàñü äîñàäà. € ƒåññ ïîäçàäîðèë:
     - „åëî ìîæåò áûòü ñäåëàíî íàâåðíßêà è áåç âñßêèõ õëîïîò äëß âàñ.
     ƒåðèíã óäàðèë ñåáß â ãðóäü.
     - —òî õîòèòå, òîëüêî íå ýòè áîðçûå!
     - ˆìåííî ýòè áîðçûå, - óïðßìî îòâåòèë ƒåññ.
     - ‚àøè ñþðïðèçû îáõîäßòñß âòðèäîðîãà.
     - ‡íà÷èò... äåëàòü áåç âàñ?
     - åðèòå ñîáàê! - âûêðèêíóë ƒåðèíã. - î ß âàì êîãäà-íèáóäü îòïëà÷ó!
     ƒåññ ðàññìåßëñß:
     - Žäèí  ÷åëîâåê  €ëåêñàíäåðà  äîëîæèë,  ÷òî  åìó  ñäåëàëè  ïðåäëîæåíèå:
ïîäñóíóòü  àäñêóþ  ìàøèíó  â   ñàìîëåò,   â  êîòîðûé  „èìèòðîâ  ïåðåñßäåò  â
Šåíèãñáåðãå.
     - Šòî ñäåëàë ïðåäëîæåíèå ëåò÷èêó?
     - å çíàþ.
     - ”àìèëèß ÷åëîâåêà? - ðåçêî ñïðîñèë ƒåðèíã.
     - òîãî €ëåêñàíäåð íå ñêàæåò íè ìíå, íè âàì.
     - à ÷åëîâåêà ìîæíî ïîëîæèòüñß?
     - îâèäèìîìó.
     ƒåðèíã ïîòåð ïóõëûå ëàäîíè è äàæå ïðèõëîïíóë èìè îò óäîâîëüñòâèß:
     - à ýòîò ðàç „èìèòðîâó íå óéòè!
     - ‚àøå äåëî îñâîáîäèòü è äîñòàâèòü çàêëþ÷åííûõ íà àýðîäðîì ê ïîñëåäíåìó
ñàìîëåòó, îòëåòàþùåìó ïîñëåçàâòðà â Šåíèãñáåðã.
     - ‚û  ïîëó÷èòå  ñâîå!   -   íàêîíåö  âîñêëèêíóë  ƒåðèíã.   ‘  àêòåðñêîé
òîðæåñòâåííîñòüþ îí ïîäîøåë ê ƒåññó è ïîòðßñ åìó ðóêó.  -  ‘ëåäóþùèì íîìåðîì
äîëæåí áûòü ’åëüìàí!
     - ”þðåð õî÷åò,  ÷òîáû ñ  ’åëüìàíîì âû  íå ïîâòîðèëè îøèáêó ‹åéïöèãà,  -
ñêàçàë ƒåññ.
     - ˆìåííî íàä ýòèì ìû ñåé÷àñ è ðàáîòàåì,  èìåííî íàä ýòèì! - âîçáóæäåííî
ïðîãîâîðèë ƒåðèíã,  ðàñòîïûðèâàß ïàëüöû,  ñëîâíî ñèëßñü ñõâàòèòü êîãî-òî  çà
ãîðëî. - Œû óæå àðåñòîâàëè åòòåðà è äâóõ åãî ïîìîùíèêîâ.
     - ‘îó÷àñòíèêè ’åëüìàíà?
     - „à  íåò  æå!  -  ðàçäðàæåííûé  íåîñâåäîìëåííîñòüþ  ƒåññà,  âîñêëèêíóë
ƒåðèíã. - åòòåð - àäâîêàò ’åëüìàíà.
     - ‡à êàêèì æå ÷îðòîì âû åãî àðåñòîâàëè?
     - Œû äàäèì ’åëüìàíó ñâîåãî àäâîêàòà.
     - ‘óäåáíàß ðåôîðìà, îáåùàííàß ôþðåðîì, äàåò ê ýòîìó ïîëíóþ âîçìîæíîñòü.
     - ‚îò èìåííî.  î  ß  áû ïðîñèë âàñ ïîòîðîïèòü ôþðåðà ñ  ýòîé ðåôîðìîé.
îâûé "íàðîäíûé ñóä"  äîëæåí áûòü  ïðèçíàí âåðõîâíîé,  ïîñëåäíåé èíñòàíöèåé,
÷òîáû îñóæäåííîìó íåêóäà áûëî àïåëëèðîâàòü.
     - åøåíèå ãîòîâî.  ”þðåð æåëàåò,  ÷òîáû â ñóùåñòâå ñâîåì "íàðîäíûé ñóä"
ßâèëñß  ÷ðåçâû÷àéíûì ñóäîì  ñ  ñàìûìè øèðîêèìè ïîëíîìî÷èßìè.  ”þðåð  îòìåíèë
ïàðàãðàô î íåîáõîäèìîñòè ïðèçíàíèß ïîäñóäèìûì ñâîåé âèíû.
     - òî  ïðàâèëüíî,   -  ñ  óäîâëåòâîðåíèåì  ñêàçàë  ƒåðèíã.  -  ‘  ýòèìè
"ïðèçíàíèßìè" íåìûñëèìî ìíîãî âîçíè. „àëåêî íå êàæäûé òàê ëåãêî "ñîçíàåòñß",
êàê ’îðãëåð...
     îäóìàâ, ïîâòîðèë:
     - ðàâèëüíî, î÷åíü ïðàâèëüíî: ïðèçíàíèå íå ßâëßåòñß íåîáõîäèìîñòüþ. òî
ðàçâßçûâàåò ðóêè ñóäüßì.  Šñòàòè î  ñóäüßõ:  êòî íàìå÷åí â  ñîñòàâ íàðîäíîãî
ñóäà?
     - Žêîí÷àòåëüíîãî ðåøåíèß ôþðåðà åùå íåò. î âû ìîæåòå áûòü ïîêîéíû: òàì
áóäóò íàäåæíûå ëþäè.
     - åøåíèå î ïðåäñòàâèòåëßõ ðåéõñâåðà â ñîñòàâå ñóäà îñòàåòñß â ñèëå?
     - „à.
     - ‘ìîòðèòå,  ÷òîáû òóäà íå ïðîíèêëè êàêèå-íèáóäü ëèáåðàëû,  âðîäå ýòîãî
ƒàóññà.
     - àøëè ëèáåðàëà! - ñ óñìåøêîé çàìåòèë ƒåññ.
     - ‚û ìåíß ïîíßëè: ß áû íå õîòåë âèäåòü òàì íå âïîëíå íàøèõ ëþäåé.
     - ’àêèõ íå áóäåò.  €  åñëè êòî-íèáóäü è îêàæåòñß íå íà âûñîòå,  â ÷åì ß
ñîìíåâàþñü,  åãî ïîïðàâßò îñòàëüíûå.  Žäèí ïðîòèâ ñåìíàäöàòè - íóëü. ‡àêîí î
íàðîäíîì ñóäå,  êàê åãî çàäóìàë ôþðåð,  îáåñïå÷èâàåò îò âñßêèõ ñëó÷àéíîñòåé.
ðèãîâîð ïîäñóäèìîìó áóäåò  âûíåñåí,  õîòß  áû  ñàì  ãîñïîäü áîã  ñ÷èòàë åãî
íåâèíîâíûì.  ”þðåð ñ÷èòàåò,  ÷òî ýòîò ñóä ïðàâîìî÷åí âûíåñòè ïðèãîâîð äàæå â
òîì ñëó÷àå,  åñëè â  äåëå âîâñå îòñóòñòâóþò äîêàçàòåëüñòâà âèíû îáâèíßåìîãî.
ðèãîâîð  äîëæåí  âûíîñèòüñß  íå   íà   îñíîâàíèè  êàêèõ-òî   òàì   áóìàæíûõ
ôîðìàëüíîñòåé,  à ïî çäðàâîìó ñìûñëó,  êîòîðîãî,  ê ñîæàëåíèþ, òàê íåõâàòàåò
ãåðìàíñêîìó ñâîäó  çàêîíîâ.  Žäèí  èç  ÷ëåíîâ  ïðóññêîãî ñóäà  äîêòîð „èòðèõ
ïðåêðàñíî ïîíßë ìûñëü ôþðåðà.  Ží  ðàçúßñíèë:  ðàç  îáâèíßåìûé êîììóíèñò èëè
âîîáùå êðàìîëüíèê -  êîí÷åíî.  ‡àêîí óæå íå íóæåí.  ‚îò â  ÷åì è çàêëþ÷àåòñß
çäðàâûé ñìûñë ñóäà íîâîãî òèïà.  „ëß  íåãî çàêîí -  ýòî âîëß ôþðåðà.  Šàæäûé
ñóäüß äîëæåí ïîìíèòü,  ÷òî  çà  åãî  ñòóëîì ïîñòîßííî ñòîèò òåíü  ôþðåðà.  ‚
êàæäîì  ïðèãîâîðå äîëæåí  ïðèñóòñòâîâàòü äóõ  ôþðåðà.  ‘óäüß,  çàáûâàþùèé îá
ýòîì, ñàì äîëæåí ñòàòü ïîäñóäèìûì.
     - „àé áîã, äàé áîã... - ìå÷òàòåëüíî ïðîáîðìîòàë ƒåðèíã.
     - €  ÷òî  êàñàåòñß ïåðâîãî ïðîöåññà,  êàêèì áóäåò â  ýòîì  ñóäå ïðîöåññ
’åëüìàíà, òî ïðîêóðîðîì â íåì áóäåò ‰îðíñ.
     - ’îò ñàìûé ‰îðíñ? - ñ îæèâëåíèåì ñïðîñèë ƒåðèíã.
     - „à,   óáèéñòâî  Šàðëà  ‹èáêíåõòà  è  îçû  ‹þêñåìáóðã  -  äîñòàòî÷íàß
ðåêîìåíäàöèß  äëß  ÷åëîâåêà,   êîòîðîìó  ïðåäñòîèò  îáâèíßòü  ’åëüìàíà.   Ží
îáåñïå÷èò åìó ïåòëþ.
     åîæèäàííî ƒåðèíã ñòóêíóë êóëàêîì ïî ñòîëó.
     - Šàêàß òàì  åùå ïåòëß?!  -  êðèêíóë îí.  -  ”þðåð îáåùàë ìíå:  òîïîð è
òîëüêî òîïîð.
     - òîò ïîäàðîê ôþðåð âàì ñäåëàåò,  -  ñ êðèâîé óñìåøêîé îòâåòèë ƒåññ. -
Œû  óæå  ïîäãîòîâëßåì îáùåñòâåííîå ìíåíèå  èìåííî  ê  òàêîìó  èñõîäó,  ÷òîáû
’åëüìàíó íå óäàëîñü âûñêîëüçíóòü èç ïåòëè, êàê âûñêîëüçíóë „èìèòðîâ. Šñòàòè,
ôþðåðó  ñòàëî  èçâåñòíî,   ÷òî  òàê  íàçûâàåìîå  "Œåæäóíàðîäíîå  îáúåäèíåíèå
þðèñòîâ" ïðèñëàëî â åðëèí âðà÷à-ôðàíöóçà, ÷òîáû âûßñíèòü ñîñòîßíèå çäîðîâüß
’åëüìàíà.  òîãî âðà÷à çîâóò Šîðäî. ”þðåð õî÷åò, ÷òîáû ýòîò Šîðäî íå ïîëó÷èë
âîçìîæíîñòè èññëåäîâàòü ’åëüìàíà, âî èçáåæàíèå ñëèøêîì ãðîìêîãî ñêàíäàëà.
     - èêàêîãî ñêàíäàëà íå áóäåò,  -  óâåðåííî îòâåòèë ƒåðèíã, - ýòîò Šîðäî
óæå äåëàë ïîïûòêè óâèäåòü ’åëüìàíà,  íî ß  ïðèêàçàë îòâåòèòü åìó,  ÷òî ó íàñ
äîñòàòî÷íî ñâîèõ âðà÷åé è,  åñëè áóäåò íóæíî,  îíè ñàìè ñóìåþò ñîîáùèòü ìèðó
ñâåäåíèß î  åãî çäîðîâüå.  €  åñëè ýòîò Šîðäî áóäåò íå â  ìåðó ëþáîïûòåí,  ß
íàéäó ñïîñîá îòó÷èòü åãî îò íåóìåñòíîé íàñòîé÷èâîñòè. Ÿ íèêîãî íå äîïóñêàþ ê
’åëüìàíó.  …ãî  äîëæíû ïîäãîòîâèòü ê  ñâèäàíèþ ñî  ìíîé.  Ÿ,  ß  ëè÷íî  áóäó
ãîâîðèòü ñ íèì.
     - ‚û?
     - „à,  äà,  ß ñàì! ‚û óâèäèòå, - è ïàëüöû ƒåðèíãà ñæàëèñü â êóëàê, - âû
óâèäèòå, îí ïîäíåñåò íàì ñâîå ðàñêàßíèå íà áëþäå.
     - Œû ïîìå÷òàåì â äðóãîé ðàç,  à ñåé÷àñ... ôþðåð ïðîñèò âàñ ïîçàáîòèòüñß
î òîì, ÷òîáû ñ áîëãàðàìè âñå áûëî ñäåëàíî ÷èñòî.
     - ”þðåð çíàåò?
     - „à!
     ƒåññ óæå ñîáðàëñß áûëî ïðîñòèòüñß,  íî  âäðóã ñ  íàïóñêíîé íåáðåæíîñòüþ
ñêàçàë:
     - Šñòàòè,  âû,  êîíå÷íî, óæå çíàåòå î åëëå! - è ïðèñòàëüíî âçãëßíóë íà
ƒåðèíãà. î òîò íè÷åì ñåáß íå âûäàë.
     - …ùå êàêàß-íèáóäü àôåðà?
     - åò... îí óáèò.
     ƒåðèíã ñäåëàë âèä, áóäòî óäèâëåí:
     - Šîãäà, êåì?
     - „âà äíß íàçàä...  òî íå äåëî ðóê...  -  ƒåññ íå äîãîâîðèë, èñïûòóþùå
ãëßäß íà ñîáåñåäíèêà.
     ‘ íàïóñêíûì íåóäîâîëüñòâèåì ƒåðèíã ïðîâîð÷àë:
     - ‚åðîßòíî,  îïßòü åì. îðà óêîðîòèòü åìó ðóêè. Ží íà÷èíàåò ñåáå ìíîãî
ïîçâîëßòü.


        15

     „èìèòðîâ îòîäâèíóë îò  ñåáß ïà÷êó ãàçåòíûõ ëèñòîâ.  ‘  èõ ñòðàíèö,  êàê
çëîâîííàß æèæà, ñòåêàëè ñòðîêè, ñòîëáöû, öåëûå ïîëîñû îòâðàòèòåëüíîé êëåâåòû
íà  íàðîä,  íà ïàðòèþ,  íà íåãî ñàìîãî.  ”àøèñòñêàß ïðåññà èñõîäèëà æåë÷üþ â
ñâßçè ñ ïðîâàëîì ëåéïöèãñêîãî ñïåêòàêëß.  å áûëî òàêèõ ñëîâ â èõ ëåêñèêîíå,
êîòîðûå íå ïóñêàëèñü áû â õîä.  Šîãäà ñëîâ íåõâàòàëî, ñî ñòðàíèö "˜òþðìåðà",
"˜âàðöå êîð"  è  "”åëüêèøåð áåîáàõòåð" ñûïàëàñü ñàìàß îáûêíîâåííàß ïëîùàäíàß
áðàíü õóëèãàíîâ, èçîùðßâøèõñß â ïîíîøåíèè êîììóíèñòîâ è òîãî èç íèõ, êòî áûë
ñåé÷àñ ñàìîé äîñòóïíîé ìèøåíüþ, - „èìèòðîâà.
     ”àøèñòñêèå ãàçåòû  áûëè  åäèíñòâåííûìè,  êàêèå  äàâàëè „èìèòðîâó â  åãî
îäèíî÷êó.  —åì áîëüøå áåñíîâàëèñü ýòè ëèñòêè,  òåì òâåðæå îí ïîìíèë òî,  ÷òî
áûëî  êîãäà-òî  ñêàçàíî  ‹åíèíûì:   áîëüøåâèê,  èíòåðíàöèîíàëèñò,  ñòîðîííèê
ïðîëåòàðñêîé  ðåâîëþöèè  ïî   ñïðàâåäëèâîñòè  ìîæåò  â   ýòèõ  äèêèõ  êðèêàõ
îçëîáëåíèß ñëûøàòü çâóêè îäîáðåíèß...
     „èìèòðîâ  ñëûøàë   åãî,   ýòî   îäîáðåíèå  òðóäîâîãî  ÷åëîâå÷åñòâà,   â
îçëîáëåííîì âèçãå ðåàêöèè...
     ‘òàëüíàß äâåðü îòâîðèëàñü.  “  âõîäà â  êàìåðó ñòîßë ïîìîùíèê äèðåêòîðà
òþðüìû.
     - ‘îáðàòü âåùè!..
     ‘ òîãî äíß,  êàê ñóä âûíåñ „èìèòðîâó îïðàâäàòåëüíûé ïðèãîâîð, îí ñî äíß
íà äåíü, ñ ÷àñó íà ÷àñ æäàë ýòîãî ïðèêàçà.
     "‘âîáîäà!"
     Œûñëü î íåé áûëà òàê îñëåïèòåëüíà, òàê îãðîìíà, ÷òî ìãíîâåííî çàïîëíèëà
âñå ñîçíàíèå: "‘âîáîäà, ñâîáîäà!"
     „èìèòðîâ íå ùàäèë íè ñâîáîäû, íè ñàìîé ñâîåé æèçíè, êîãäà øëà áîðüáà çà
÷åñòü,  çà âåëèêèå ïðèíöèïû ïàðòèè.  î òåïåðü, êîãäà âñå áûëî ïîçàäè, êîãäà
ïîáåäà áûëà îäåðæàíà è ïðîâîçãëàøåíà íà âåñü ìèð,  êàæäûé äåíü çàòî÷åíèß áûë
óäåñßòåðåííîé ìóêîé.
     ˆ âîò, íàêîíåö, îíà, ñâîáîäà!
     ‚ êàìåðå ñòàëî ñëîâíî ñâåòëåå.
     „èìèòðîâ ïîäíßëñß âî  âåñü ðîñò è  ñ  ãëóáîêèì âçäîõîì ðàñïðàâèë ãðóäü.
ðåäñòîßëî âûïîëíèòü åùå îäèí äîëã.
     - Œíå  íå  äàëè ñåãîäíß ïîëàãàþùåéñß ïî  óñòàâó ïðîãóëêè,  -  ñêàçàë îí
ïîìîùíèêó äèðåêòîðà.
     - îãóëßåòå â äðóãîì ìåñòå.
     î „èìèòðîâ ðåøèòåëüíî îòëîæèë ñîáðàííûå áûëî âåùè è ïîâòîðèë:
     - “ñòàâ äàåò ìíå ïðàâî íà ïðîãóëêó. Ÿ òðåáóþ ïðîãóëêè.
     ˆç-çà ñïèíû ïîìîùíèêà äèðåêòîðà âûãëßíóë íàäçèðàòåëü.
     - Ží óïðßì, ãîñïîäèí äèðåêòîð.
     € „èìèòðîâ, ñëîâíî íè÷åãî íå çàìå÷àß, ïîâòîðèë â òðåòèé ðàç:
     - Ÿ íå óéäó, íå ïîëó÷èâ ïðîãóëêè!
     îìîùíèê äèðåêòîðà ïåðåãëßíóëñß ñ íàäçèðàòåëåì.
     - —òî æ,  ìîæåò áûòü, äàòü åìó ýòó ïðîãóëêó? - Ží êðèêíóë íàäçèðàòåëßì:
- ‚ûâåñòè åãî âî äâîð! ‚åùè ïóñòü çàõâàòèò. ‘þäà åìó íåçà÷åì âîçâðàùàòüñß.
     ‘  ìàëåíüêèì  ñàêâîßæåì  â  ðóêå  „èìèòðîâ  ìåäëåííî  øåë  ïî  òþðåìíûì
ïåðåõîäàì.  ˜óòßò  ëè  òþðåìùèêè,  èëè  ãîâîðßò ïðàâäó:  ñþäà  îí  áîëüøå íå
âåðíåòñß!..
     Šîãäà  îí  ïåðåñòóïèë  ïîðîã  äâåðè,  âåäóùåé  â  êâàäðàòíûé  äâîð  äëß
ïðîãóëîê,  -  ãëóáîêèé è  òåìíûé,  êàê êîëîäåö,  êîãäà îí óâèäåë îòáëåñê óæå
íèçêîãî ñîëíöà íà  îêíàõ âåðõíåãî ýòàæà òþðüìû,  êîãäà îáíßë âçãëßäîì êëî÷îê
áëåäíîãîëóáîãî âåñåííåãî íåáà,  åìó  ïî÷óäèëñß çà  ñòåíàìè òåñíîãî òþðåìíîãî
äâîðà  ìîãó÷èé,   êàê   îêåàíñêèé  ïðèáîé,   ãóë   ìèëëèîíîâ  ãîëîñîâ.   Žíè
ïðèâåòñòâîâàëè åãî  îñâîáîæäåíèå  -  ïîáåäó  âåëèêîé  ñîëèäàðíîñòè òðóäîâîãî
÷åëîâå÷åñòâà. …ìó õîòåëîñü ðàññìåßòüñß â ëèöî æèâîòíûì â ÷åðíûõ ìóíäèðàõ.
     ‚ñå òðîå êîíâîéíûõ îñòàëèñü ó äâåðè, âåäóùåé â êîðèäîð. èêòî èç íèõ íå
ñïóñòèëñß âî äâîð.  ’àêèì îáðàçîì,  äîéäß äî äàëüíåé ñòåíû äâîðèêà, „èìèòðîâ
îêàçàëñß íà  ðàññòîßíèè òðèäöàòè øàãîâ îò  òþðåìùèêîâ.  Ží  îòûñêàë âçãëßäîì
îêíî âî âòîðîì ýòàæå,  êîòîðîå õîðîøî çíàëè ïîëèòè÷åñêèå çàêëþ÷åííûå. Žíè íà
êàæäîé ïðîãóëêå ìûñëåííî ïîñûëàëè ïðèâåò ýòîìó îêíó: çà åãî ðåøåòêîé òîìèëñß
âîæäü íåìåöêèõ ïðîëåòàðèåâ ðíñò ’åëüìàí.
     „îéäß äî êîíöà äâîðèêà,  „èìèòðîâ áûñòðî îáåðíóëñß è âî âñþ ñèëó ëåãêèõ
êðèêíóë:
     - ’îâàðèùè!  ‚ ‹åéïöèãå îäåðæàíà ïîáåäà íàä ñèëàìè òüìû è ðåàêöèè! àøå
îïðàâäàíèå  -  íå  ïëîä  ãèòëåðîâñêîé "ñïðàâåäëèâîñòè",  à  ïîáåäà  ìèðîâîãî
ðàáî÷åãî äâèæåíèß, ïîäíßâøåãî ãîëîñ â çàùèòó ñâîèõ áîðöîâ...
     ’åñíß  è  òîëêàß  äðóã  äðóãà,  òðîå  êîíâîéíûõ  âûñêî÷èëè  âî  äâîð  è
óñòðåìèëèñü ê „èìèòðîâó.  Ží ñëûøàë èõ êðèêè, ñëûøàë òîïîò èõ ñàïîã, íî äàæå
íå  îáåðíóëñß.  ‘òàðàßñü ïåðåêðè÷àòü èõ  ãîëîñà,  îí ïðîäîëæàë,  îáðàùàßñü ê
ñëåïûì îêíàì òþðüìû:
     - …ñëè  ’åëüìàí  íå  ñëûøèò  ìåíß,  ñäåëàéòå òàê,  ÷òîáû  óçíàë  è  îí:
îáùåñòâåííîñòü ìèðà  áîðåòñß  è  áóäåò  áîðîòüñß  çà  åãî  îñâîáîæäåíèå,  çà
îñâîáîæäåíèå âñåõ...
     ’þðåìùèê, ïåðâûì ïîäáåæàâøèé ê „èìèòðîâó, òîëêíóë åãî.
     - ‡àòêíèòå åìó ãëîòêó!  -  êðè÷àë áåæàâøèé ïî  äâîðó ïîìîùíèê äèðåêòîðà
òþðüìû.
     „èìèòðîâ îäíèì ìîãó÷èì äâèæåíèåì ñáðîñèë ñ ñåáß òþðåìùèêîâ.
     - ’îâàðèùè, ïîìíèòå, åñòü íà ñâåòå Œîñêâà!..
     „èìèòðîâ çíàë,  ÷òî íèêòî èç  çàêëþ÷åííûõ íå ìîæåò âèäåòü ïðîèñõîäßùåãî
âî  äâîðå,  òàê êàê îêíà ðàñïîëîæåíû ïîä ñàìûì ïîòîëêîì êàìåð.  î ïî îäíîìó
òîìó,  êàêîé åäèíîäóøíûé êðèê  ïðîíåññß íàä  äâîðîì,  íàä  âñåþ òþðüìîé,  îí
ïîíßë, ÷òî åãî ãîëîñ óñëûøàí, ÷òî çàêëþ÷åííûå ïðîùàþòñß ñ íèì.
     î òîëüêî ÷åðåç ÷àñ, ñèäß â êà÷àþùåéñß ïîëóòåìíîé êàáèíå àâòîìîáèëß, îí
ñìîã ñïîêîéíî,  äî êîíöà ïîíßòü è  îöåíèòü âñå ñëó÷èâøååñß.  ˆ  êîãäà äâåðöà
àâòîìîáèëß ðàñïàõíóëàñü è  „èìèòðîâ óâèäåë ïîëå àýðîäðîìà è ïðèãîòîâëåííûé ê
îòëåòó ñàìîëåò, îí óæå âîñïðèíßë âñå ýòî êàê äîëæíîå, êàê òî, ÷åãî îí æäàë è
÷åãî íå ìîãëî íå áûòü.
     …ìó  âðó÷èëè  ñïðàâêó:  "ƒðàæäàíèí  ‘îâåòñêîãî ‘îþçà  ƒåîðãèé  „èìèòðîâ
îñâîáîæäåí îò ïðåäâàðèòåëüíîãî àðåñòà è â òîò æå äåíü âûñûëàåòñß èç ïðåäåëîâ
ïðóññêîãî ãîñóäàðñòâà..."
     "ƒðàæäàíèí  ‘îâåòñêîãî ‘îþçà...  ƒðàæäàíèí  ‘îâåòñêîãî ‘îþçà!..  ˆ  ýòó
ðàäîñòü îíè ñêðûâàëè îò íåãî äî ïîñëåäíåé ìèíóòû?!"
     Ží ïîñòàâèë íà çåìëþ ñâîé ïîòðåïàííûé ñàêâîßæèê, âûíóë òðóáêó è ñòàë íå
ñïåøà íàáèâàòü åå òàáàêîì.
     - ‘àìîëåò îòáûâàåò ÷åðåç ïßòü ìèíóò!  - ñêàçàë ïîëèöåéñêèé îôèöåð. - Œû
íå ìîæåì ðàçðåøèòü âàì îñòàâàòüñß çäåñü.
     - Šóäà èäåò ñàìîëåò? - ñïðîñèë „èìèòðîâ.
     - ‚ Šåíèãñáåðã.
     - € äàëüøå?
     - ‚û ïåðåñßäåòå íà ñàìîëåò "„åðóëþôòà".
     - "„åðóëþôò"?  -  ïåðåñïðîñèë  „èìèòðîâ  è  ñ  ðàññòàíîâêîé ïîâòîðèë  -
"åìåöêî-ðóññêîå îáùåñòâî"...
     îäîøåë âûñîêèé, øèðîêîïëå÷èé ëåò÷èê. Žôèöåð ïîñïåøíî ñïðîñèë:
     - ƒîñïîäèí åëüö, êðàéíèé ñðîê âàøåãî âûëåòà?
     åëüö ïîñìîòðåë íà ÷àñû:
     - —åðåç òðè ìèíóòû.  ˆíà÷å ß îïîçäàþ â Šåíèãñáåðã è ïàññàæèð íå ïîïàäåò
íà ñàìîëåò "„åðóëþôòà".
     - ‚îò, âèäèòå! - ñêàçàë îôèöåð „èìèòðîâó.
     ’îò ìîë÷à ïîäíßë ñàêâîßæèê è íàïðàâèëñß ê ñàìîëåòó.
     åëüö ïî ñòðåìßíêå âçîáðàëñß íà ñâîå ìåñòî.
     €âòîìîáèëü-ñòàðòåð  ñòàë  ðàñêðó÷èâàòü  ëåâûé  ìîòîð.   î  ïðåæäå  ÷åì
ðàçäàëñß  ïåðâûé  õëîïîê  ìîòîðà,   âñå  îáåðíóëèñü  íà   ïðîíçèòåëüíûé  ðåâ
àâòîìîáèëüíîãî ðîæêà:  ïî  çåëåíîìó ïîëþ,  ïðßìî  ê  ñîáðàâøåéñß ó  ñàìîëåòà
ãðóïïå,  ì÷àëñß  áîëüøîé  òåìíîêðàñíûé ëèìóçèí.  à  êðûëå  òðåïåòàë êðàñíûé
ôëàæîê ñîâåòñêîãî ïîñîëüñòâà.
     ‘ðåäè ïîëèöåéñêèõ è  ãåñòàïîâöåâ ïðîèçîøëî äâèæåíèå.  Žäíè  áðîñèëèñü ê
„èìèòðîâó,  äðóãèå -  ê ëåò÷èêó.  Žôèöåð ìàõíóë ñòàðòåðó,  òîðîïß ñ çàïóñêîì
ìîòîðà. Šðàñíûé ëèìóçèí îñòàíîâèëñß. —åëîâåê, òîðîïëèâî âûñêî÷èâøèé èç íåãî,
íàïðàâèëñß ê „èìèòðîâó, íå îáðàùàß âíèìàíèß íà ïîëèöåéñêèõ.
     - î  ïîðó÷åíèþ ïîñîëüñòâà ‘‘‘  ïîçâîëüòå âðó÷èòü âàì  ïàñïîðò!  -  Ží
ïðîòßíóë „èìèòðîâó êíèæêó, áëåñíóâøóþ ïóíöîâîé êîæåé ïåðåïëåòà.
     „èìèòðîâ íåñêîëüêî ìãíîâåíèé,  ñëîâíî íå âåðß ñåáå, ñìîòðåë íà ïàñïîðò,
ïîòîì  ìåäëåííûì äâèæåíèåì ñíßë  øëßïó,  è  âñå  óâèäåëè  ïîßâèâøóþñß èç-ïîä
ìàíæåòû êðàñíóþ ïîëîñó íà ñòåðòîé íàðó÷íèêàìè êîæå.
     - îñîë ïðîñèò âàñ,  -  ñêàçàë ñîòðóäíèê ïîñîëüñòâà,  - âîñïîëüçîâàòüñß
òîëüêî ñàìîëåòîì, êîòîðûé áóäåò âàì ïîäàí ïî åãî çàêàçó.
     èêòî íå  çàìåòèë,  êàê  ïðè  ýòèõ  ñëîâàõ ïåðåãëßíóëèñü ëåò÷èê åëüö è
ñòîßâøèé ïîîäàëü ÷åëîâåê â øòàòñêîì êîñòþìå,  ñî ùåêîþ, èçóðîäîâàííîé øðàìîì
â ôîðìå ïîëóìåñßöà, ïîõîæèì íà ñëåä óêóñà.
     Š   ïàññàæèðñêîé   ïëîùàäêå   ïîäðóëèë   âòîðîé   ñàìîëåò.   îääàâøèñü
íåïðåîäîëèìîìó  âëå÷åíèþ,   „èìèòðîâ  ïîáåæàë  ê  ñàìîëåòó.  ‘òðóß  âîçäóõà,
îòáðàñûâàåìàß  âèíòàìè,   óíåñëà  åãî  øëßïó,  ðàñïàõíóëà  ïàëüòî.  „èìèòðîâ
ñîãíóëñß è, ïðåîäîëåâàß ñîïðîòèâëåíèå âèõðß, ïîäíßëñß â êàáèíó.
     ‘àìîëåò ïîêàòèëñß ê ñòàðòó...
     ‚  Œîñêâó!   ‚  ñòîëèöó  òðóäà  è  ìèðà,   â  öåíòð  íàäåæä  ïåðåäîâîãî
÷åëîâå÷åñòâà!  îä  ðîâíûé  øóì  ìîòîðîâ  ìûñëè  íåñëèñü,  îïåðåæàß ñàìîëåò.
„èìèòðîâ óæå âèäåë ñåáß â Œîñêâå.  Ží âñïîìèíàë åå òàêîþ, êàêîþ âèäåë äàâíî.
Ží,  êàê æèâîãî,  âèäåë ïåðåä ñîáîþ ‹åíèíà,  ñëûøàë åãî ñëîâà,  îáðàùåííûå ê
äåëåãàòàì êîíãðåññà Šîìèíòåðíà.  ‹åíèí ãîâîðèë è, êàê âñåãäà, çàãîðàßñü ñàì,
çàõâàòûâàë çàë ïðîñòûìè,  ßñíûìè ñëîâàìè,  òàêèìè îáðàçíûìè, ÷òî èõ õîòåëîñü
âçßòü â ðóêè, êàê îðóæèå.
     ...„èìèòðîâó î÷åíü õîðîøî ïîìíèëîñü ïîñëåäíåå âûñòóïëåíèå ‹åíèíà íà  IV
êîíãðåññå îá óñïåõàõ ñîâåòñêîé âëàñòè â  îññèè è  èõ âëèßíèè íà õîä ìèðîâîé
èñòîðèè;  è òåïåðü â åãî ïàìßòè âîñêðåñàëè çàêëþ÷èòåëüíûå ñëîâà äîêëàäà:  "Ÿ
óáåæäåí â òîì,  ÷òî ìû äîëæíû â ýòîì îòíîøåíèè îêàçàòü íå òîëüêî ðóññêèì, íî
è  èíîñòðàííûì òîâàðèùàì,  ÷òî âàæíåéøåå â íàñòóïàþùèé òåïåðü ïåðèîä,  ýòî -
ó÷åáà. Œû ó÷èìñß â îáùåì ñìûñëå. Žíè æå äîëæíû ó÷èòüñß â ñïåöèàëüíîì ñìûñëå,
÷òîáû äåéñòâèòåëüíî ïîñòèãíóòü îðãàíèçàöèþ,  ïîñòðîåíèå,  ìåòîä è ñîäåðæàíèå
ðåâîëþöèîííîé ðàáîòû.  …ñëè ýòî ñîâåðøèòñß,  òîãäà,  ß óáåæäåí,  ïåðñïåêòèâû
ìèðîâîé ðåâîëþöèè áóäóò íå òîëüêî õîðîøèìè, íî è ïðåâîñõîäíûìè".
     òè ñëîâà âñåãäà çâó÷àëè äëß „èìèòðîâà íå  òîëüêî êàê ïðåêðàñíàß ïåñíü,
èñïîëíåííàß âåðû â óñïåõ, íî è êàê íàêàç ó÷èòåëß è âîæäß: ó÷èòüñß, ó÷èòüñß è
ó÷èòüñß! ˆ „èìèòðîâ ó÷èëñß, ðàáîòàë, áîðîëñß.
     Ží âñïîìíèë ïîëíûå ñêîðáè ßíâàðñêèå äíè 1924 ãîäà, êîãäà â ƒîðêàõ, ñòîß
ó ãðîáà,  ñìîòðåë íà óñíóâøåãî âå÷íûì ñíîì âåëèêîãî ó÷èòåëß è ìóäðîãî äðóãà.
Ží  âñïîìíèë è  ÷åðíûé êðåï íà  ôëàãàõ â  Šîëîííîì çàëå è  ãîðå,  öàðèâøåå â
îãðîìíîì,  ìíîãîßðóñíîì  çàëå  îëüøîãî  òåàòðà,  ãäå  ïðîèñõîäèëî  òðàóðíîå
çàñåäàíèå ñúåçäà ‘îâåòîâ.
     „èìèòðîâ ñìåæèë  âåêè,  è  ïåðåä  åãî  âçîðîì  ïðîøëà êàðòèíà ìîðîçíîãî
ßíâàðñêîãî äíß, è Šðàñíàß ïëîùàäü, è íåñêîí÷àåìûé ïîòîê ëþäåé, ñîøåäøèõñß ñî
âñåõ êîíöîâ ãèãàíòñêîé ñòðàíû,  ñî âñåõ êîíöîâ ìèðà, ÷òîáû ñêëîíèòü òðàóðíûå
çíàìåíà ïåðåä  ãðîáîì âîæäß-ìûñëèòåëß,  âîæäß-áîðöà,  äðóãà è  ó÷èòåëß,  ÷üå
ñåðäöå áèëîñü äëß íèõ,  ïðîñòûõ ëþäåé âñåãî ìèðà. ˆ òåïåðü ñàìîëåò íåñåò åãî
òóäà, â Œîñêâó, ãäå æèâåò îáðàç è ãåíèé ‹åíèíà.


        16

     Žòòî ˜âåðåð âñå áîëüøå âõîäèë âî âêóñ íîâîé æèçíè. Žáßçàííîñòè âîåííîãî
àäúþòàíòà   êîìàíäóþùåãî   øòóðìîâûìè   îòðßäàìè   îêàçàëèñü   íå    ñëèøêîì
îáðåìåíèòåëüíûìè.  Šî  âðåìåíè íàçíà÷åíèß Žòòî àäúþòàíòîì âîåííûå óïðàæíåíèß
øòóðìîâèêîâ áûëè îòìåíåíû.  àðàäû è äåìîíñòðàöèè ïðåêðàòèëèñü. ƒèòëåð èçäàë
ïðèêàç îá óâîëüíåíèè øòóðìîâèêîâ â ìåñß÷íûé îòïóñê.
     …ñëè  áîëüøèíñòâî øòóðìîâèêîâ,  ñ  êîòîðûìè çà  ýòî  âðåìß ïîçíàêîìèëñß
Žòòî,  íå  ñêðûâàëî íåãîäîâàíèß ïî  ïîâîäó íàñèëüñòâåííîãî ïðåâðàùåíèß èõ  â
äîìîñåäîâ,  òî ó  Žòòî íå áûëî ïðè÷èí îãîð÷àòüñß.  ’ðóäíî áûëî ïðåäïîëîæèòü,
÷òî åì ñîáèðàëñß îòäàòüñß òèõèì ðàäîñòßì â  êðóãó ìàìàøè è ëþáèìîé îâ÷àðêè.
î  âñåé  âåðîßòíîñòè,  îñâîáîæäåííûé îò  äåë  íà  öåëûé ìåñßö,  îí  óñòðîèò
íåâèäàííóþ  êàðóñåëü.   ðåäâêóøàåìîå  óäîâîëüñòâèå  óñóãóáëßëîñü  òåì,  ÷òî
íåîæèäàííî Žòòî  âûïàëà åùå  îäíà óäà÷à:  •àéíåñó áûñòðî íàäîåëà ôðàíöóæåíêà
‹àêàç,  óâåçåííàß èì èç ðåñòîðàíà. ‘òîèò ëè ãîâîðèòü, ÷òî îòíîøåíèß ‘þçàíí ñ
•àéíåñîì ìàëî ïîìîãëè åå  îòöó.  „àæå Žòòî áûë  ïîðàæåí òåì,  êàê áûñòðî ýòà
äåâèöà  çàáûëà,   ðàäè  ÷åãî  ïîøëà  íà  ñâßçü  ñ   ïðåäâîäèòåëåì  ñèëåçñêèõ
øòóðìîâèêîâ.  ˆ  êàê áûñòðî îíà óñïåëà âîéòè âî  âêóñ íîâîé æèçíè!  €õ,  ýòè
ôðàíöóæåíêè!..  Žòòî åùå íèêîãäà íå âñòðå÷àë ïîäîáíîãî ëåãêîìûñëèß è  òàêîãî
òåìïåðàìåíòà.  åò, ÷îðò âîçüìè, îí íå æàëååò î òîì, ÷òî ïåðåíßë ýòó êóðî÷êó
èç  ðóê •àéíåñà.  …ñëè áû  íå îäíà çàáîòà,  íåðåäêî çàñòàâëßâøàß åãî ìîðùèòü
ëîá, æèçíü ïðåäñòàâëßëàñü áû ïðåêðàñíîé.
     € çàáîòà áûëà âåñüìà ñóùåñòâåííîé:  ñâßçü ñ ‘þçàíí òðåáîâàëà äåíåã.  ‡à
äâå  íåäåëè  ôðàíöóæåíêà ñòîèëà åìó  òàê  äîðîãî,  ÷òî  íå  òîëüêî íåõâàòèëî
æàëîâàíüß, âçßòîãî çà ìåñßö âïåðåä, è âñåãî, ÷òî óäàëîñü âûòßíóòü îò ìàòåðè,
íî  è  áûëè èñ÷åðïàíû âñå  âîçìîæíîñòè çàéìîâ,  êñòàòè ñêàçàòü,  îêàçàâøèåñß
âåñüìà îãðàíè÷åííûìè. ‚ ’ðåòüåé èìïåðèè ëþäè ñòàëè ÷åðòîâñêè íåäîâåð÷èâûìè!
     Žòòî âûíóë áóìàæíèê è ïåðåñ÷èòàë ñîäåðæèìîå. å ãóñòî!
     Žò ïå÷àëüíûõ ìûñëåé åãî îòâëåê ñòóê â äâåðü. ‚îøåë ðíñò.
     ‚îò êîìó æèçíü,  ïîâèäèìîìó,  åùå íå äîñòàâëßëà çàáîò.  Šàêàß ñèßþùàß è
òóïàß ôèçèîíîìèß!
     - ‘ëóøàé, Žòòî, òåïåðü, â òâîåì íîâîì ïîëîæåíèè, òû ìíîãîå ìîæåøü.
     - åò, íåò, íèêàêèõ ïðîòåêöèé!
     - ’âîß ïðîòåêöèß?  -  ðíñò ðàñõîõîòàëñß.  - Šàê áû òû ñàì íå ïðèøåë êî
ìíå çà íåþ ÷åðåç ìåñßö-äðóãîé!
     - Žãî!
     - Ÿ  ãîâîðþ ñîâåðøåííî ñåðüåçíî!..  î  ñåãîäíß äåëî íå  â  ýòîì.  ’âîå
ïîëîæåíèå àäúþòàíòà åìà äàåò êîå-êàêèå âîçìîæíîñòè.
     - “âû,  ýòè âîçìîæíîñòè íå äàþò ìíå è ñòà ìàðîê íà ñåãîäíßøíèé âå÷åð! “
òåáß íåò äåíåã?
     - ˆìåííî îá ýòîì ß è õîòåë ïîãîâîðèòü: òû ìîæåøü êîå-÷òî çàðàáîòàòü.
     - “ ìåíß íåò âðåìåíè ðàáîòàòü. …ñëè áû ìîæíî áûëî çàíßòü...
     - îäîæäè!  “  ìåíß  åñòü ïðèßòåëü,  ìû  çîâåì åãî  ïðîñòî ‡îëîòîçóáûì.
—åëþñòü ó íåãî ñâåðêàåò, êàê óêðàøåíèå ñ åëêè. Ží ñûí ñóêîíùèêà...
     - Ÿ íå íóæäàþñü â ñóêíå.
     - åðåñòàíü  äóðà÷èòüñß!  Žòåö  ‡îëîòîçóáîãî çàãîòîâèë  áîëüøóþ  ïàðòèþ
êîðè÷íåâîãî ìàòåðèàëà äëß óíèôîðì ‘€,  íî  òîò,  ÷åðåç êîãî îí îáû÷íî ñáûâàë
òîâàð, âäðóã âñòàë íà äûáû: ïàðòèß çàáðàêîâàíà.
     - ‚åðîßòíî, òâîé ñóêîíùèê ïîäñóíóë äðßíü.
     - îïðîñòó èíòåíäàíò ïîòðåáîâàë óâåëè÷èòü êóðòàæ. ‘äåëêà ñòàëà äëß îòöà
‡îëîòîçóáîãî áåññìûñëåííîé.
     - Š ñîæàëåíèþ,  ðíñò,  -  âçäîõíóë Žòòî,  -  ß ïðîñòî áîþñü ãîâîðèòü ñ
òèïîì, çàáðàêîâàâøèì ñóêíî.
     - èêòî îá  ýòîì è  íå ïðîñèò!  ’û ñàì ïðîäâèíåøü ýòîò êîíòðàêò.  ‚îò è
âñå!
     - €  òîò  èíòåíäàíò,  ïîíßâ,  ÷òî  ß  ïåðåõâàòèë åãî  êóðòàæ,  ïîäíèìåò
ñêàíäàë? åò, íà ïåðâûõ ïîðàõ ýòî íåóäîáíî.
     - „à, îí íåïðåìåííî ñäåëàë áû òàê, - ñîãëàñèëñß ðíñò, - íî ‡îëîòîçóáûé
äàñò òåáå ìàòåðèàë,  êîìïðîìåòèðóþùèé èíòåíäàíòà.  …ãî ìîæíî áóäåò äåðæàòü â
ðóêàõ.  ’û  ñðàçó óáüåøü äâóõ  çàéöåâ.  ‚î-ïåðâûõ,  îáåñïå÷èøü ñåáå  ðåíòó ñ
êàæäîé íîâîé  ïàðòèè ñóêíà  è,  âî-âòîðûõ,  ðàçîáëà÷èâ èíòåíäàíòà,  ïîëó÷èøü
õîðîøóþ çàïèñü â ïîñëóæíîì ñïèñêå. Žá ýòîì ñòîèò ïîäóìàòü, à?
     ðíñò âèäåë,  ÷òî Žòòî êîëåáëåòñß è  áëèçîê ê òîìó,  ÷òîáû ñîãëàñèòüñß.
…ùå íåñêîëüêî óáåäèòåëüíûõ ñëîâ -  è ñòàðøèé áðàò îáåùàë ïîäóìàòü. ‡à ýòî îí
ïîëó÷èë îò ðíñòà ïßòüñîò ìàðîê â äîëã.
     —åðåç íåñêîëüêî äíåé âñå,  ÷åãî õîòåë ‡îëîòîçóáûé,  áûëî ñäåëàíî.  ‘âîå
âîçíàãðàæäåíèå Žòòî ïîëó÷èë ÷åðåç áðàòà.
     †èçíü êàçàëàñü Žòòî ïðåêðàñíîé,  êîãäà îí  ïðèòðàãèâàëñß ê  êàðìàíó,  â
êîòîðîì ïðîùóïûâàëñß áóìàæíèê.
     Žäíàæäû íî÷üþ Žòòî âîçâðàùàëñß èç ˜àðëîòòåíáóðãà,  ãäå æèëà ‘þçàíí.  Ží
áûë áëàãîäóøíî íàñòðîåí è  íå îáðàùàë âíèìàíèß íà òî,  ÷òî øîôåð òàêñîìîòîðà
âåçåò åãî  íå  êðàò÷àéøèì ïóòåì.  —îðò  ñ  íèì,  âñå  øîôåðû îäèíàêîâû.  Žíè
ïóñêàþòñß íà  ëþáûå  óëîâêè,  ÷òîáû  íàêðóòèòü íà  ñ÷åò÷èêå ëèøíèå ïßòüäåñßò
ïôåííèãîâ.
     ˜îôåð  ãíàë  äðßõëûé  òàêñîìîòîð,  êàê  áóäòî  ñîñòßçàßñü â  ñêîðîñòè ñ
íàñòèãàâøèì åãî  ÷åðíûì ëèìóçèíîì,  ñëîâíî òàðàíàìè ðàçäâèãàâøèì ïåðåä ñîáîþ
òüìó ëó÷àìè ìîùíûõ ïðîæåêòîðîâ. ‡àáàâà ïîíðàâèëàñü Žòòî. Ží ïðåäñòàâèë ñåáå,
÷òî ñèäèò íå â æàëêîì äðåáåçæàùåì òàêñè, à â ñîáñòâåííîé ìàøèíå, - ýòî áóäåò
íåïðåìåííî "ìàéáàõ".  à  êîðïóñå  ìàøèíû  áóäåò  íàðèñîâàí  ôàìèëüíûé  ãåðá
˜âåðåðîâ è  ùèòîê  ˆìïåðñêîãî àâòîìîáèëüíîãî êëóáà.  åðåä  íîñîì âëàäåëüöà,
Žòòî ôîí ˜âåðåðà,  áóäåò íå òàáëè÷êà ñ ïðèçûâîì íå áðîñàòü îêóðêîâ â îêíî, à
âàçî÷êà ñ öâåòàìè.
     ‚èäåíèå  ðàçëåòåëîñü îò  ðåçêîãî òîðìîæåíèß.  —åðíûé  ëèìóçèí,  îáîãíàâ
òàêñè, ðåçêî ïîâåðíóë âïðàâî è îñòàíîâèëñß, çàãîðàæèâàß äîðîãó. Žòòî ÷óòü íå
óäàðèëñß ëèöîì î ïåðåãîðîäêó. Ží âûñêî÷èë èç òàêñîìîòîðà è áðîñèëñß ê øîôåðó
ëèìóçèíà,  ãîòîâûé óäàðèòü íå â ìåðó ëèõîãî åçäîêà.  î êîãäà îí ñîáèðàëñß â
áåøåíñòâå ðâàíóòü äâåðöó ÷åðíîãî àâòîìîáèëß,  îíà ñàìà ðàñïàõíóëàñü.  ðåæäå
÷åì Žòòî óñïåë ÷òî-ëèáî ñîîáðàçèòü,  åãî âòàùèëè âíóòðü ïðîñòîðíîãî êóçîâà è
ìîùíàß ìàøèíà ñòðåìèòåëüíî âçßëà ñ ìåñòà.
     ‚èä ÷åðåïîâ è ñêðåùåííûõ êîñòåé íà ôóðàæêàõ íåîæèäàííûõ ñïóòíèêîâ îòøèá
ó Žòòî æåëàíèå ñîïðîòèâëßòüñß.  …ãî ëàäîíè ñòàëè ìîêðûìè è õîëîäíûìè, ñëîâíî
îí äåðæàë â íèõ êóñîê ëüäà. èêàêèõ ìûñëåé â ãîëîâå íå áûëî - òîëüêî ñòðàõ è
âèõðü áåññìûñëåííûõ äîãàäîê.
     Žòòî ïîïûòàëñß ïðîñëåäèòü,  êóäà åãî âåçóò, íî àâòîìîáèëü òàê ïåòëßë ïî
óëèöàì è  ïåðåóëêàì,  ÷òî  äàæå ïðèáëèçèòåëüíî íåëüçß áûëî ñêàçàòü,  ãäå îíè
åäóò. Šîãäà, íàêîíåö, ìàøèíà îñòàíîâèëàñü è Žòòî ãðóáî âûòîëêíóëè èç íåå, îí
ïî÷óâñòâîâàë ïîä íîãàìè êàìåíü ïëèò. ƒóëêî îòäàâàëîñü ïîä ñâîäàìè ýõî øàãîâ.
‘òóïåíüêè ëåñòíèöû âåëè ââåðõ.  ‘íîâà ïîëóîñâåùåííûå ñâîäû è ñíîâà ëåñòíèöà,
íà ýòîò ðàç âíèç.
     Žòòî îñòàâèëè îäíîãî â  äëèííîì ïóñòîì êîðèäîðå.  àïðàñíî îí ñòèñêèâàë
çóáû, ïðèçûâàß íà ïîìîùü âñå äîâîäû ðàçóìà, - íå áûëî ñèëû ïðåîäîëåòü ìåëêóþ
äðîæü, ïðîíèçûâàâøóþ âñå ìóñêóëû.
     ‚íåçàïíî ñîâñåì ðßäîì ñ íèì ðàñïàõíóëàñü äâåðü. Šòî-òî, åäâà ðàçëè÷èìûé
â ïîëóìðàêå êîðèäîðà, îòðûâèñòî ïðèêàçàë:
     - ‚îéäèòå, ˜âåðåð!
     „àæå  íå  ñ÷åë íóæíûì ñêàçàòü "êàïèòàí ˜âåðåð,  èëè  õîòß áû  "ãîñïîäèí
˜âåðåð".  ðîñòî -  "˜âåðåð",  ñëîâíî ïåðåä íèì áûë êàêîé-íèáóäü àðåñòàíò. ˆ
âñå æå Žòòî ïîñëóøíî âñêî÷èë.  ˜àãíóë âïåðåä è òîò÷àñ óñëûøàë ùåëêàíüå çàìêà
çàõëîïíóâøåéñß çà íèì äâåðè. ðßìî ïðîòèâ âõîäà, îòêèíóâøèñü íà ñïèíêó ñòóëà
òàê, ÷òî ñâåò ëàìïû âûõâàòûâàë èç ïîëóòüìû òîëüêî åãî ëèöî, ñèäåë ãåñòàïîâåö
â  ìóíäèðå ñ  ïåòëèöàìè øòóðìáàííôþðåðà è ãîâîðèë ïî òåëåôîíó.  …ñëè áû ñàìî
ñîáîþ íå ðàçóìåëîñü,  ÷òî ñèäåòü çà ñòîëîì è ðàçãîâàðèâàòü ïî òåëåôîíó ìîæåò
òîëüêî æèâîå ñóùåñòâî,  Žòòî  ïîêëßëñß áû,  ÷òî  ïåðåä íèì  òðóï.  ’ðóï  èëè
ïðèâèäåíèå.  ‹èöî ãåñòàïîâöà áûëî ìåðòâåííî áëåäíî,  è  íà  íåì Žòòî íå  ìîã
íàéòè íè îäíîé ÷åðòû, êîòîðóþ ìîæíî áûëî áû çàïîìíèòü. Šîãäà Žòòî î÷íóëñß îò
ïåðâîãî âïå÷àòëåíèß,  ïðîèçâåäåííîãî íà íåãî ãåñòàïîâöåì,  îí ñìîã, íàêîíåö,
âîñïðèíßòü è òî, ÷òî òîò íåãðîìêî ãîâîðèë â òåëåôîííóþ òðóáêó. òî áûë ïîòîê
ðóãàòåëüñòâ è óãðîç.
     - ...Œîë÷èò?..   ’àê  çàñòàâüòå  åãî  ãîâîðèòü,  â  âàøåì  ðàñïîðßæåíèè
äîñòàòî÷íî ñðåäñòâ!..
     ƒåñòàïîâåö áðîñèë  òðóáêó  è  óñòàâèëñß íà  Žòòî  áëåêëûìè,  íè÷åãî  íå
âûðàæàþùèìè è, êàçàëîñü, äàæå íå âèäßùèìè ãëàçàìè.
     - ˜âåðåð?
     - „à, ãîñïîäèí øòóðìáàííôþðåð! - Žòòî çàñòàâèë ñåáß ùåëêíóòü êàáëóêàìè.
     ƒåñòàïîâåö íå  ñïåøà îãëßäåë Žòòî  ñ  íîã  äî  ãîëîâû,  âñòàë,  îòêèíóë
ïîðòüåðó ó ñåáß çà ñïèíîé è ñêðûëñß çà íåþ.
     ‚îöàðèâøàßñß  òèøèíà  áûëà  íåâûíîñèìà.   îâèäèìîìó,   ïðàâäó  ãîâîðßò
âèäàâøèå âèäû ëþäè, áóäòî îïàñíîñòü âäâîå ñòðàøíåå, êîãäà åå íå âèäèøü.
     Žõðàííèê âûãëßíóë èç-çà  ïîðòüåðû è  ïîìàíèë Žòòî  äâèæåíèåì êîñòëßâîãî
ïàëüöà.   ‚   Žòòî   âñå   ïðîòåñòîâàëî  ïðîòèâ   ýòèõ   íåñêîëüêèõ   øàãîâ,
ïðåäñòàâëßâøèõñß åìó ïîñëåäíèìè äâèæåíèßìè â  æèçíè.  ‡à ïîðòüåðîé ïîñëåäóåò
òî ñàìîå,  î ÷åì øîïîòîì ðàññêàçûâàþò ïî âñåé ƒåðìàíèè.  îæå ïðàâûé, êòî áû
ìîã äóìàòü, ÷òî ñòðàõ òàê íåïîìåðíî òßæåë!..
     Šîíòðàñò ìåæäó îæèäàåìûì è òåì,  ÷òî Žòòî óâèäåë, áûë òàê âåëèê, ÷òî îí
êàê-òî ñðàçó îáìßê, åäâà ïåðåñòóïèâ ïîðîã.
     ‚ áîëüøîé,  êîìôîðòàáåëüíî îáñòàâëåííîé êîìíàòå,  çà ïèñüìåííûì ñòîëîì,
îñâåùåííûì íèçêîþ ëàìïîé,  ñèäåë ÷åëîâåê â ñòðîãîì øòàòñêîì êîñòþìå.  Ží áûë
òàê  æå  íå  ïîõîæ íà  òîëüêî ÷òî  âèäåííîãî Žòòî îõðàííèêà,  êàê ýòà óþòíàß
êîìíàòà íå ïîõîäèëà íà ìðà÷íûå êàòàêîìáû, ÷åðåç êîòîðûå Žòòî ïðèâåëè ñþäà. ‘
ïåðâîãî  âçãëßäà  ÷åðòû  ëèöà  ñèäåâøåãî  çà  ñòîëîì  ïîêàçàëèñü  Žòòî  äàæå
ïðèßòíûìè.
     —åëîâåê,  ñèäßùèé çà  ñòîëîì,  ìîë÷à ðàññìàòðèâàë Žòòî.  Ží íå ñïåøèë ñ
âîïðîñàìè.
     - àñêîëüêî ß âàñ çíàþ,  ãîñïîäèí ˜âåðåð, - ïðîãîâîðèë îí íàêîíåö, - âû
âîâñå íå ñîçäàíû äëß ñêðîìíîãî ñóùåñòâîâàíèß îôèöåðà-ñòðîåâèêà... Œû öåëèêîì
ñî÷óâñòâóåì âàøèì æèçíåííûì ïëàíàì è ãîòîâû ïîìî÷ü èõ îñóùåñòâëåíèþ.
     - ‚û î÷åíü ëþáåçíû, ãîñïîäèí...
     - Ÿ çàáûë ïðåäñòàâèòüñß?..  Ž, ýòî íåïðîñòèòåëüíî!.. ”îí Šðîíå... ’àê ß
ãîâîðþ:  íàì êàæåòñß, âàì íåîáõîäèìî äåëàòü êàðüåðó áîëåå óâåðåííî è áûñòðî.
Œû ïîìîæåì âàì.
     Žòòî  òóò  æå  ïîäóìàë,   ÷òî,   âåðîßòíî,  ýòî  áóäåò  ñäåëàíî  íå  èç
áåñêîðûñòíîé ëþáâè ê íåìó. Ží ñíîâà îáðåòàë ñïîñîáíîñòü ðàçìûøëßòü.
     Šðîíå ïðîäîëæàë:
     - ˆìåííî ïîýòîìó ìíå áû î÷åíü õîòåëîñü, ÷òîáû äî âàøèõ íà÷àëüíèêîâ, òàê
æå êàê è  äî áëèçêèõ âàì ëþäåé,  ñêàæåì äî âàøåãî óâàæàåìîãî îòöà,  íå äîøëî
âîò  ýòî!  -  Šðîíå ðàñêðûë ëåæàâøóþ ïåðåä íèì ïàïêó è  ïîêàçàë Žòòî îäèí èç
âøèòûõ òóäà ëèñòêîâ.  Žòòî ñðàçó æå óçíàë ñîáñòâåííûé ïî÷åðê.  „à,  ýòî áûëà
åãî çàïèñêà ñóêîíùèêó.  ‚  íåé îí òðåáîâàë äåíåã çà óñòðîéñòâî ïàðòèè ñóêíà.
Žòòî íå ñòàë ëîìàòü ñåáå ãîëîâó íàä òåì,  êàêèì îáðàçîì ýòà çàïèñêà ïîïàëà â
ðóêè  ãîñóäàðñòâåííîé òàéíîé  ïîëèöèè.  Ží  äîâîëüíî  æèâî  ïðåäñòàâèë  ñåáå
ïîñëåäñòâèß îãëàøåíèß òàêîé çàïèñêè.  ƒåíåðàë íå ïîòåðïåë áû ïîäîáíîé óãðîçû
è âûêèíóë áû åãî èç ñåìüè.  € ýòî îçíà÷àëî áû ðàçðûâ ñ ìèðîì, â êîòîðîì Žòòî
æèë è âíå êîòîðîãî æèòü íå ìîã, ñ êðóãîì, êîòîðîìó ïðèíàäëåæàëî åãî ïðîøëîå,
íàñòîßùåå è  áóäóùåå,  íà ñâßçßõ ñ  êîòîðûì çèæäèëèñü åãî áëàãîïîëó÷èå,  åãî
êàðüåðà... ‚ ñðåäå, èç êîòîðîé îí âûøåë è ãäå âðàùàëñß, ìîæíî áûëî ïîçâîëèòü
ñåáå âñå,  ÷òî óãîäíî,  ëèøü ïðè îäíîì óñëîâèè:  íå  îñòàâëßòü ñëåäîâ.  ‹èöî
Šðîíå âûðàæàëî ïðåæíåå äîáðîæåëàòåëüñòâî:
     - ‚èäèòå.  ’îëüêî âàøè äðóçüß ìîãëè ñîõðàíèòü ýòî âòàéíå...  …ñëè áû  ß
çàõîòåë âàì ïîâðåäèòü, ìíå ñòîèëî ëèøü...
     Žòòî ìîë÷à ñìîòðåë â ãëàçà ñîáåñåäíèêà.
     - ‚ñå ýòî,  òàê æå êàê è òå îøèáêè, êîòîðûå âû ñîâåðøèòå âïðåäü, íàéäåò
ìîãèëó çäåñü!  -  óçêàß ëàäîíü Šðîíå ëåãëà íà îáëîæêó ñøèâàòåëß. - „ëß ýòîãî
íóæíî îäíî-åäèíñòâåííîå:  îòâåòèòü íàì òàêèì æå  ðàñïîëîæåíèåì.  àøà äðóæáà
áóäåò ñòîëü æå èñêðåííåé, ñêîëü òàéíîé.
     Šðîíå ïîìîë÷àë, äàâàß Žòòî âðåìß ñïðàâèòüñß ñî ñìóùåíèåì.
     - ‚û áóäåòå ñîîáùàòü ìíå âñå,  ÷òî óâèäèòå è óñëûøèòå ñðåäè âàøèõ íîâûõ
ñîñëóæèâöåâ è íà÷àëüíèêîâ.
     Žòòî íå ìîã ñäåðæàòü óäèâëåíèß.
     - „àæå îò åìà? - ñïðîñèë îí.
     - „à.
     - …ñëè îí óçíàåò...
     - ‚û áóäåòå îñâåäîìëßòü òîëüêî ìåíß... ˆ î •àéíåñå, - ñêàçàë Šðîíå, - è
î Šàðëå ðíñòå.
     ðè èìåíè •àéíåñà Žòòî ñòàëî æóòêî. Ží ñëèøêîì õîðîøî ïðåäñòàâëßë ñåáå,
íàñêîëüêî îïàñíî âûçâàòü íåïðèßçíü ñèëåçñêîãî ãðóïïåíôþðåðà. „îñòàòî÷íî áûëî
•àéíåñó çàïîäîçðèòü Žòòî â äâîéíîé èãðå,  è...  € Šàðë ðíñò?! òîò íè â ÷åì
íå óñòóïèò •àéíåñó. åò, òàêàß èãðà ìîæåò îáîéòèñü ñëèøêîì äîðîãî!
     - € åñëè... ß îòêàæóñü?
     - Žòêàæåòåñü?..
     ’îíêèå ïàëüöû Šðîíå íà÷àëè ëèñòàòü áóìàãè, âøèòûå â ïàïêó.
     Žòòî ïîíßë:  êîìïðîìåòèðóþùèå äîêóìåíòû - äàëåêî íå ñàìîå ñòðàøíîå, ÷åì
åãî äåðæàò â ðóêàõ.
     - ‚û ìåíß íå òàê ïîíßëè, - ïîñïåøíî ïðîáîðìîòàë îí.
     - Ÿ çíàþ,  ÷òî âû íóæäàåòåñü â äåíüãàõ...  -  ’åïåðü ãîëîñ Šðîíå çâó÷àë
ñóõî è äåëîâèòî.  -  Œû ðàñïîëàãàåì íåîãðàíè÷åííûìè ñðåäñòâàìè. î íè îäíîãî
ïôåííèãà ìû íå áðîñàåì íà âåòåð!
     ...Šîãäà  ÷åðíûé  ëèìóçèí âûñàäèë Žòòî  ãäå-òî  â  òåìíîì ïåðåóëêå,  îí
íåñêîëüêî ìèíóò ñòîßë,  ñíßâ ôóðàæêó è  æàäíî âäûõàß ïðîõëàäíûé âîçäóõ íî÷è.
’îëüêî   òåïåðü,   î÷óòèâøèñü  íà   áåçëþäíûõ  óëèöàõ  ñïßùåãî  ãîðîäà,   îí
ïî÷óâñòâîâàë,  äî êàêîé ñòåïåíè óòîìëåí ïåðåæèòûì ñòðàõîì. •îòåëîñü ëåæàòü â
ïîëíîé òèøèíå è íå äóìàòü. ƒëàâíîå - íè î ÷åì íå äóìàòü!..


     ‘òóïàß íà öûïî÷êàõ,  îí ïðîøåë â  ñâîþ êîìíàòó ðßäîì ñ êîìíàòîé ðíñòà.
Šîãäà Žòòî óæå ëåæàë â ïîñòåëè, åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî çà ñòåíîé ñëûøíû ãîëîñà.
     ðèñëóøàëñß.
     „à, òàì äåéñòâèòåëüíî ãîâîðèëè.
     Žòòî  íàïðßã