“ñòðîèëèñü  íà ÷óæîé çåìëå è ÷óâñòâóþò ñåáß,  êîíå÷íî,  íåñïîêîéíî:  à
âäðóã îïßòü íàãðßíóò ðåøèòåëüíûå ëþäè âðîäå „àâûäîâà è •âîñòîâà?..
     ‚ ñóòåìè  âå÷åðà  ƒîëîâíèí  ïûòàëñß ðàññìîòðåòü â ïîäçîðíóþ òðóáó
ñåëåíèå â ãëóáèíå ãàâàíè, íî âèäåë òîëüêî äàëüíèå ñèëóýòû.
     Šîñòðû ó  âõîäà  â  ãàâàíü  ïîëûõàëè  äî  ñàìîãî óòðà.  € êîãäà ñ
âîñõîäîì ñîëíöà øëþï äâèíóëñß ïî ñïîêîéíîìó ðàçëèâó  áóõòû  ê  áåðåãó,
îòòóäà  îäíîâðåìåííî  ãðßíóëè äâå ïóøêè.  Ÿäðà âñïåíèëè âîäó äàëåêî îò
øëþïà.
     - —òî  ýòî  îçíà÷àåò?  - èçóìëåííî ñïðîñèë èêîðä,  âãëßäûâàßñü â
êðåïîñòü, âèäíåâøóþñß íà âçãîðêå.
     - å äóìàþ, ÷òîáû ýòî áûë ñàëþò, - çàìåòèë êàïèòàí.
     - ‡íà÷èò, óãðîçà? "å ïðèáëèæàéòåñü"?
     - ‘åé÷àñ  âûßñíèì  îáñòàíîâêó,  -  ñêàçàë  ƒîëîâíèí.  - ðèêàæèòå
ñïóñòèòü øëþïêó.  ‘î ìíîé  îòïðàâèòñß  øòóðìàíñêèé  ïîìîùíèê  ‘ðåäíèé,
÷åòûðå ìàòðîñà è ïåðåâîä÷èê.
     - € åñëè ýòî ñâßçàíî ñ îïàñíîñòüþ, ‚àñèëèé Œèõàéëîâè÷?
     - Œû  íå  ìîæåì îòêàçàòüñß îò îïèñè ãàâàíè.  ˆ âòîðîå:  íàì íóæíî
ïîïîëíèòü çàïàñû. åóæåëè ýòè íåïðîøåííûå ãîñòè îòêàæóò â ïðîäàæå õîòß
áû íåáîëüøîãî êîëè÷åñòâà ïðîäóêòîâ?
     ˜ëþï îòäàë ßêîðß â äâóõ êèëîìåòðàõ îò áåðåãà.  “òðî  áûëî  ßñíîå,
òèõîå,  íåîáû÷íîå äëß ýòèõ ìåñò.  „àëüíèå ãîðû, êàçàëèñü ñëîæåííûìè èç
ñèíüêè.
     ‘òðåìèòåëüíî ðàçðåçàß  âîëíû,  øëþïêà  ïðèáëèæàëàñü ê ìîë÷àëèâîìó
áåðåãó,  íà êîòîðîì, ñêîëüêî íè âñìàòðèâàëñß ƒîëîâíèí, íå áûëî çàìåòíî
íè åäèíîãî ÷åëîâåêà.
     „î ëèíèè ñëàáîãî ïðèáîß îñòàâàëîñü íå áîëåå ïßòèäåñßòè ñàæåíåé, è
ƒîëîâíèí  óæå  íàìåòèë  ìåñòî  äëß âûñàäêè,  êîãäà íàä ñàìîé øëþïêîé ñ
óð÷àíèåì ïðîíåñëîñü ßäðî...  ‚ñå áàòàðåè  êðåïîñòè  îòêðûëè  îãîíü,  -
âûñîêèå  âñïëåñêè  îêðóæèëè  øëþïêó,  ÷òî-òî ãëóõî óäàðèëî â ïîäâîäíóþ
÷àñòü áîðòà.
     "àâåðíîå, ïðîáîèíà",  -  ïîäóìàë  ƒîëîâíèí  è  ïðèêàçàë  ãðåáöàì
ðàçâåðíóòüñß.  îñëóøíàß âåñëàì, øëþïêà êðóòî ðàçâåðíóëàñü è ïîíåñëàñü
îáðàòíî ê "„èàíå". € âîêðóã ëîæèëèñü ßäðà.
     - ëîõî...  Ž÷åíü ïëîõî ñòðåëßþò,  - ñêàçàë êàïèòàí, óñìåõíóâøèñü
ìàòðîñàì. - ’àêóþ áëèçêóþ öåëü ñ ïåðâîãî çàëïà ñëåäîâàëî áû íàêðûòü! ˆ
çàðßæàþò î÷åíü ìåäëåííî...  ó,  ïîäëûå ïèðàòû,  áûëî áû ó ìåíß íà  òî
ðàçðåøåíèå, - ïðîó÷èë áû ß âàñ!
     àâñòðå÷ó êàïèòàíñêîé øëþïêå îò "„èàíû" óæå  ì÷àëèñü  âîîðóæåííûå
ãðåáíûå  ñóäà.  ðè  ïåðâîì  çàëïå  ßïîíñêèõ ïóøåê èêîðä ïîñëàë èõ íà
âûðó÷êó ƒîëîâíèíó.  îìîùü, îäíàêî, óæå íå òðåáîâàëàñü, - øëþïêà âûøëà
çà äèñòàíöèþ îáñòðåëà íåïîâðåæäåííîé.
     Ÿïîíöû, êîíå÷íî,  âèäåëè èç êðåïîñòè,  ÷òî òåïåðü ßäðà èõ  äåëàþò
íåäîëåò,  íî,  òåì  íå  ìåíåå,  îíè ïðîäîëæàëè îæåñòî÷åííóþ ïàëüáó,  è
ƒîëîâíèí óäèâèëñß ýòîìó áåçðàññóäñòâó.
     - ‚îò "ðûöàðè"!  € íó-êà,  èêîðä, ïîøëèòå èì îäèí "ãîñòèíåö", äà
òàê, ÷òîáû îáßçàòåëüíî â êðåïîñòü óãîäèë!..
     à øëþïå  ïðîçâó÷àë ñèãíàë áîåâîé òðåâîãè;  êîìåíäîðû ìåòíóëèñü ê
ïóøêàì...  îçæå ƒîëîâíèí íå ìîã âñïîìèíàòü áåç âîëíåíèß ýòè íåñêîëüêî
ñåêóíä,  êîãäà  êîðàáëü  ñëîâíî  çàìåð,  è  ëþäè  íà íåì áóäòî çàòàèëè
äûõàíèå. ˆìåííî â ýòè ñåêóíäû ðåøàëñß èñõîä äàëüíåéøèõ ñîáûòèé. ƒðßíóë
áû  âûñòðåë,  è  ìíîãîå  èçìåíèë áû îí ê ëó÷øåìó â äàëüíåéøåì ïëàâàíèè
"„èàíû", â ñóäüáå ñàìîãî ƒîëîâíèíà.
     î âûñòðåë íå ãðßíóë.
     - îâðåìåíè-êà,  áðàòåö,  -  ñêàçàë  ƒîëîâíèí  êîìåíäîðó,  áûñòðî
ïîäíèìàßñü íà ïàëóáó øëþïà.  - Œùåíèå?  Žíè åãî çàñëóæèëè. î íà÷èíàòü
âîåííûå äåéñòâèß áåç âîëè ïðàâèòåëüñòâà ìû íå äîëæíû. - ˆ, îáðàùàßñü ê
èêîðäó, ñïðîñèë: - ‚àøå ìíåíèå, êàïèòàí-ëåéòåíàò?..
     - ðàâèëüíî...  ˆ  âñå   æå   îáèäíî.   Ž÷åíü   îáèäíî,   ‚àñèëèé
Œèõàéëîâè÷!..
     - ’åðïåíèå,  åòð,  òåðïåíèå  è  âûäåðæêà,  -   ìåäëåííî,   ãëóõî
ïðîãîâîðèë êàïèòàí.  - …ñëè ìû îêàæåìñß â ïîëîæåíèè,  êîãäà íåîáõîäèìî
áóäåò çàùèùàòüñß,  ìû èì äàäèì óðîê íàñòîßùåãî áîåâîãî îãíß.  € ïîêà -
ïóøêè  íàêðûòü.  ˜ëþï  îòâåñòè äàëüøå îò êðåïîñòè.  …ùå ðàç ïîïûòàåìñß
îáúßñíèòüñß.
     ‚ ìîë÷àëèâîì  îãîð÷åíèè  êîìåíäîðû  îòîøëè  îò  ïóøåê.  ‘  áåðåãà
ïðîãðåìåë ïîñëåäíèé âûñòðåë, è îêóòàííàß äûìîì êðåïîñòü çàòèõëà.
     ˆ ñíîâà íà ìûñàõ âñþ íî÷ü ãîðåëè îãíè.  ‚ òåêó÷èõ îòáëåñêàõ,  ÷òî
äðîáèëèñü íà çûáè,  ÷åðíûìè òåíßìè øíûðßëè ßïîíñêèå ëîäêè.  î íè îäíà
èç íèõ íå ïðèáëèçèëàñü ê "„èàíå"...
     € óòðîì ÷åðåç ñâîèõ ïîñûëüíûõ ßïîíöû ïåðåäàëè, ÷òî îáñòðåë øëþïêè
áûë  îøèáî÷íûì,  ÷òî  îíè  î÷åíü  ñîæàëåþò  î  ñëó÷èâøåìñß  è ïðèíîñßò
èçâèíåíèß...  îñûëüíûå óâåðßëè, áóäòî êîìåíäàíò êðåïîñòè ñàì îïàñàëñß
íàïàäåíèß, íî òåïåðü îí ãîòîâ ëè÷íî ïðèíßòü êàïèòàíà è îêàçàòü ýêèïàæó
ïîñèëüíóþ ïîìîùü...
     Œè÷ìàí ”åäîð Œóð óïðîñèë ƒîëîâíèíà âçßòü è åãî â êðåïîñòü.
     „îçîðíûå â êðåïîñòè ñëåäèëè çà êàïèòàíñêîé øëþïêîé ñ òîé  ìèíóòû,
êîãäà îíà îòõîäèëà îò áîðòà "„èàíû".  ’ðè âàæíûõ ÷èíîâíèêà, îáëà÷åííûå
â ïàðàäíûå õàëàòû,  çàðàíåå âûøëè èç âîðîò êðåïîñòè  è  ñïóñòèëèñü  íà
áåðåã, ÷òîáû âñòðåòèòü ãîñòåé...
     ƒîëîâíèí ðåøèë âûñàäèòüñß ó ñàìîé êðåïîñòè è  òåïåðü  âíèìàòåëüíî
ðàññìàòðèâàë  åå  ñ  áëèçêîãî  ðàññòîßíèß.  Šðåïîñòü  áûëà  ìàëåíüêîé,
ïîñòðîåííîé íàñïåõ.
     ˜òóðìàí €íäðåé •ëåáíèêîâ,  ñèäåâøèé ó ðóëß, ðûæåâàòûé ìóñêóëèñòûé
÷åëîâåê ñ âíèìàòåëüíûì âçãëßäîì è çàñòåí÷èâîé óëûáêîé, äàæå ïîøóòèë:
     - ’î  ëè  îñèíîå  ãíåçäî,  òî ëè ìóðàâåéíèê!  € ðàñêîâûðßòü òàêóþ
õëàìèäó è ñî øëþïà íåìóäðåíî...
     - åìóäðåíî, øòóðìàí, ñäåëàòü ãëóïîñòü, - ñòðîãî ñêàçàë ƒîëîâíèí.
- „îáðîå äåëî òðóäíåå óäàåòñß...
     - ‚îò  èìåííî!  - çàïàëü÷èâî âîñêëèêíóë ìàëåíüêèé Œóð.  - ˆ íóæíî
çàáûòü ïîäîáíûå ðàçãîâîðû!..
     •ëåáíèêîâ óäèâëåííî  âçãëßíóë íà íåãî,  ïîæàë ïëå÷àìè è íè÷åãî íå
îòâåòèë.
     îñëå î÷åíü  äëèííîãî  ïðèâåòñòâèß,  â  êîòîðîì  ðßäîì ñ ôàìèëèåé
êàïèòàíà òîðæåñòâåííî âñïîìèíàëèñü  è  ñîëíöå,  è  çâåçäû,  è  ëóíà  è
êîòîðîå €ëåêñåé ïîëíîñòüþ íå ñìîã ïåðåâåñòè,  ßïîíåö ñêàçàë, ÷òî áóäåò
ñ÷àñòëèâ  ðàçâëå÷ü  äîðîãîãî  ãîñòß  ðàçãîâîðîì,   ïîêà   â   êðåïîñòè
çàêîí÷àòñß ïîñëåäíèå ïðèãîòîâëåíèß ê âñòðå÷å.
     àçãîâîð, îäíàêî,  íå  êëåèëñß.  ƒîëîâíèí  ñïðîñèë  ÷èíîâíèêà   î
íàçâàíèè  îò÷åòëèâî  âèäíåâøåãîñß îòñþäà ìûñà,  êîòîðûì îêàí÷èâàëñß íà
ñåâåðå îñòðîâ Œàöìàé,  íî òîò,  âçäîõíóâ, îòâåòèë, áóäòî îí íèêîãäà íå
èíòåðåñîâàëñß  ïîäîáíûìè íàçâàíèßìè.  å çíàë îí òàêæå,  êàêîâà øèðèíà
ïðîëèâà,  ãëóáîê ýòîò ïðîëèâ èëè ìåëîê, èìåþòñß ëè òå÷åíèß è íàñêîëüêî
îíè îïàñíû äëß ìîðåõîäîâ.
     ‚ ýòîé ñêó÷íîé áåñåäå ïðîøëî áîëüøå ÷àñà.  àêîíåö-òî èç êðåïîñòè
äàëè ñèãíàë, è ÷èíîâíèê ñêàçàë, ÷òî òåïåðü îí ìîæåò ñîïðîâîæäàòü ìèëûõ
åãî ñåðäöó ãîñòåé.
     ƒîëîâíèí ïðèêàçàë  ìàòðîñàì  âûòàùèòü øëþïêó íà áåðåã.  îíßâ åãî
ðàñïîðßæåíèå, ßïîíåö ñ óëûáêîé ïîêëîíèëñß. €ëåêñåé ïåðåâåë åãî ñëîâà:
     - Ž÷åíü õîðîøî! Œû âïîëíå äîâåðßåì äðóã äðóãó...
     “ øëþïêè ƒîëîâíèí îñòàâèë îäíîãî  ìàòðîñà.  Šðîìå  ìè÷ìàíà  Œóðà,
øòóðìàíà •ëåáíèêîâà è ïåðåâîä÷èêà €ëåêñåß,  ñ íèì áûëè åùå òðè ìîðßêà,
ìàòðîñû ïåðâîé ñòàòüè:  ‘ïèðèäîí Œàêàðîâ,  „ìèòðèé ‘èìàíîâ è  ƒðèãîðèé
‚àñèëüåâ.
     Šàïèòàíà è   åãî   ñïóòíèêîâ    ïîðàçèëî    êîëè÷åñòâî    ñîëäàò,
ðàçìåñòèâøèõñß â òåñíîì äâîðèêå êðåïîñòè. å ìåíåå ÷åòûðåõñîò ÷åëîâåê,
âîîðóæåííûõ ðóæüßìè,  ñàáëßìè,  êîïüßìè,  êèíæàëàìè è ëóêàìè ñ íàáîðîì
ñòðåë,  ñèäåëè âîêðóã ïëîùàäè,  ñëîâíî îæèäàß êàêîãî-òî óæå èçâåñòíîãî
èì ïðèêàçà.
     - å  ìîæåò  áûòü,  - íåãðîìêî ñêàçàë •ëåáíèêîâ,  - ÷òîáû ñòîëüêî
âîåííûõ ïîñòîßííî íàõîäèëîñü â ýòîé  ìàëîé  êðåïîñòè...  àâåðíîå,  èõ
ñîáðàëè ñî âñåãî îñòðîâà...
     - îæàëóé, - ñîãëàñèëñß ƒîëîâíèí. - îñìîòðèì, ê ÷åìó ñîáðàíà ýòà
âàòàãà...
     îñðåäèíå ïëîùàäè áûëà ðàñêèíóòà ïðîñòîðíàß ïîëîñàòàß ïàëàòêà. è
íà  ìèíóòó  íå  çàäåðæèâàß  ãîñòåé âî äâîðå,  ÷èíîâíèê ïðîâåë èõ â ýòó
ïàëàòêó.
     à÷àëüíèê êðåïîñòè,  ñ  ñîííûì  ëèöîì,  âàæíî âîññåäàë íà âûñîêîì
ñòóëå,  äåðæà â ðóêàõ ìåòàëëè÷åñêèé  æåçë,  îò  êîòîðîãî  ÷åðåç  ïëå÷î
òßíóëñß øåëêîâûé øíóð. Žäåò âåëüìîæà áûë â äîðîãèå øåëêà, íà ïîßñå åãî
âèñåëè äâå çîëî÷åíûå ñàáëè. ’ðè ñâèðåïîãî âèäà îðóæåíîñöà ðàçìåñòèëèñü
çà åãî ñïèíîé.  ßäîì, íà ñòóëå ïîíèæå, ñèäåë ïîìîùíèê íà÷àëüíèêà, óæå
çíàêîìûé ƒîëîâíèíó,  òîæå îõðàíßåìûé òðåìß îðóæåíîñöàìè.  î  ñòîðîíàì
ïàëàòêè ñèäåëî âîñåìü ÷èíîâíèêîâ, íå ñâîäß ñ âåëüìîæè ðîáêèõ âçãëßäîâ.
     ƒîëîâíèí ñëåãêà ïîêëîíèëñß.  Žáà íà÷àëüíèêà âñòàëè,  ïîäíßâ ëåâóþ
ðóêó êî ëáó è êàê áû ïåðåëàìûâàßñü â ïîßñíèöå.
     Šàïèòàí ïðèñåë  íàïðîòèâ  ñòàðøåãî  âåëüìîæè.  Œè÷ìàí,   øòóðìàí,
ïåðåâîä÷èê è ìàòðîñû çàíßëè ñêàìüè íåñêîëüêî ïîçàäè.
     - Œíå î÷åíü ïðèßòíî,  ïî÷òåííåéøèé  êàïèòàí,  -  çâîíêèì  ãîëîñîì
ïðîèçíåñ  âåëüìîæà,  ïðèñòàëüíî îãëßäûâàß ƒîëîâíèíà,  - âèäåòü âàñ ïîä
ýòèì êðîâîì... àäåþñü, âàøå çäîðîâüå âïîëíå áëàãîïîëó÷íî?
     ƒîëîâíèí îòâåòèë,   ÷òî   îí   òîæå  ðàä  âèäåòü  ñòîëü  çíàòíîãî
íà÷àëüíèêà.
     ‘ëóãè ïðèíåñëè  ÷àé,  à  ïîòîì  òàáàê  è  òðóáêè.  Žòõëåáûâàß  èç
ôàðôîðîâîé ÷àøêè íåñëàäêóþ çåëåíîâàòóþ æèäêîñòü,  âåëüìîæà  êàê  áóäòî
ìåæäó ïðî÷èì ñïðîñèë:
     - ‘êîëüêî æå ëþäåé ó âàñ íà êîðàáëå?
     ƒîëîâíèí îòâåòèë, óâåëè÷èâ êîëè÷åñòâî êîìàíäû ïî÷òè âäâîå.
     - àâåðíîå,  ýòî ñàìûé áîëüøîé  ðóññêèé  êîðàáëü?  -  îñâåäîìèëñß
ßïîíåö.
     - Ž íåò!  - ñêàçàë ƒîëîâíèí.  - “ íàñ èìåþòñß êîðàáëè  è  âïßòåðî
áîëüøèå.
     - àçâå ó îññèè ìíîãî êîðàáëåé?
     ƒîëîâíèí óëûáíóëñß:
     - “ áåðåãîâ Šàì÷àòêè,  â  Žõîòñêîì  ìîðå,  â  îêåàíå,  ó  óññêîé
€ìåðèêè ïëàâàþò äåñßòêè íàøèõ êîðàáëåé.
     - !  -  âîñêëèêíóë  âäðóã  íà÷àëüíèê  è  îãëßíóëñß   íà   ñâîåãî
ïîìîùíèêà.  ’îò  âñòàë  è  âûøåë èç ïàëàòêè.  —åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îí
âåðíóëñß è  ÷òî-òî  øåïíóë  âåëüìîæå.  à÷àëüíèê  åëå  çàìåòíî  êèâíóë
ãîëîâîé è ñíîâà îáðàòèëñß ê êàïèòàíó.
     - Šàê ýòî õîðîøî,  ÷òî âû ïðèøëè êî  ìíå  â  ãîñòè.  Š  ÷åìó  íàì
âðàæäîâàòü?  Œû ìîæåì âñåãäà îñòàâàòüñß äðóçüßìè.  ‘ëîâî ðûöàðß,  - íè
îäèí âîëîñ íå óïàäåò ñ âàøåé ãîëîâû, ïîòîìó ÷òî âû ìîè äîðîãèå ãîñòè.
     Ží âñòàë,  ñîáèðàßñü  âûéòè  èç ïàëàòêè.  ƒîëîâíèí òîæå ïîäíßëñß.
Ÿïîíåö óëûáíóëñß.
     - Š  ÷åìó  ñïåøèòü,  êàïèòàí?  Œû  æå åùå íå äîãîâîðèëèñü î ñàìîì
ãëàâíîì.
     - …ñëè   âû   ñîáèðàåòåñü   óéòè,   -   ñ  êåì,  êðîìå  âàñ,  ìíå
äîãîâàðèâàòüñß?
     - åò,  ß åùå ïîáóäó. Ÿ óãîùó âàñ ïðåêðàñíûì îáåäîì, êàêîé òîëüêî
ìîæíî áûëî ïðèãîòîâèòü â ýòèõ áåñïëîäíûõ ìåñòàõ...
     ˆ ñíîâà,   îáåðíóâøèñü   ê  ïîìîùíèêó,  îí  ïðîèçíåñ  ñ  îòòåíêîì
íåòåðïåíèß:
     - !..
     îìîùíèê îïßòü ïîñïåøíî âûøåë.  ‘ëóãè  âíåñëè  îáåä.  à  áîëüøèõ
äåðåâßííûõ  ëàêèðîâàííûõ ïîäíîñàõ åäâà ïîìåùàëèñü äåñßòêè áëþä:  ðûáà,
ñîóñû,  çåëåíü,  êàêèå-òî êîðíè,  ñòóäíè,  ïðèïðàâû è  îñîáåííî  ìíîãî
õìåëüíîãî ñàêå.
     - àíîâàòî îáåäó áûòü,  - îñòîðîæíî  çàìåòèë  •ëåáíèêîâ.  -  ˆëè,
ìîæåò, îáåäàþò ó íèõ ñ óòðà?
     Œóð îòâåòèë åìó òîíîì ïîó÷àþùåãî çíàòîêà:
     - ’îðæåñòâåííûé  îáåä  ìîæåò  áûòü  ïîäàí â ëþáîå âðåìß.  € ïîñëå
îáåäà, êàê âèäíî, áóäåò ïàðàä.
     - ˆç ÷åãî âû ýòî çàêëþ÷èëè? - ñïðîñèë ƒîëîâíèí.
     - Ž,  ß âñå ïðèìå÷àþ.  îìîùíèê íà÷àëüíèêà äâàæäû óæå âûõîäèë,  è
êîãäà ó âõîäà ïîëîã îòêèäûâàëè,  ß ïðèìåòèë,  ÷òî îíè ðàçäàþò ñîëäàòàì
îáíàæåííûå ñàáëè. òî, êîíå÷íî, ê ïàðàäó!..
     - Šàê çíàòü... - ìîëâèë ñ ñîìíåíèåì •ëåáíèêîâ.
     îìîùíèê âåëüìîæè âîçâðàòèëñß åùå áîëåå ðàäîñòíûé,  ÷åì ïðåæäå. ‘
àïïåòèòîì çàêóñûâàß è çàïèâàß, €ëåêñåé ïåðåäàë åãî âîïðîñ:
     - ðàâèòñß  ëè  äîñòîïî÷òåííîìó   êàïèòàíó   óãîùåíèå?   Ží   ñàì
ïðèñìàòðèâàë  çà  ïîâàðàìè.  òó  ÷åñòü îêàçûâàþò òîëüêî ñàìûì âûñîêèì
ãîñòßì.
     Œóð îñìåëåë è ïîïðîñèë €ëåêñåß ïåðåâåñòè ßïîíöàì åãî ñëîâà:
     - ’åïåðü  ìû  âèäèì,  ÷òî  íàøè  îïàñåíèß  áûëè  íàïðàñíû.  ‚û  -
áëàãîðîäíûå, ÷åñòíûå ëþäè...
     ðèäåðæèâàß ñàáëè è íå  âûïóñêàß  èç  ðóêè  ñâîé  æåëåçíûé  æåçë,
ñòàðøèé íà÷àëüíèê âñòàë ñî ñòóëà è ñêàçàë,  ÷òî îí äîëæåí âçãëßíóòü íà
ãàâàíü.
     - Ÿ òîæå äîëæåí âçãëßíóòü, - âîñêëèêíóë ƒîëîâíèí, ïîäíèìàßñü. - ‚
ãàâàíè ìîé êîðàáëü...
     Œàñëßíèñòîå ëèöî  ßïîíöà  íàõìóðèëîñü.  Žðóæåíîñöû ïåðåãëßíóëèñü.
Œîë÷àíèå äëèëîñü äîëãóþ ìèíóòó.
     - åðåäàé êàïèòàíó,  - ñêàçàë íà÷àëüíèê,  îáðàùàßñü ê €ëåêñåþ,  -
÷òî ñíàáäèòü åãî êîðàáëü  ß  íè÷åì  íå  ñìîãó.  Ÿ  æäó  îòâåò  íà  ìîå
äîíåñåíèå ãóáåðíàòîðó îñòðîâà Œàöìàé.  îêà îòâåò íå ïîñòóïèò, îäèí èç
ðóññêèõ îôèöåðîâ äîëæåí îñòàòüñß â êðåïîñòè çàëîæíèêîì...
     ƒîëîâíèí íàñìåøëèâî âçãëßíóë íà Œóðà.
     - ‚îò îíè,  áëàãîðîäíûå ëþäè... î ñêîëüêî æå äíåé ïðèäåòñß æäàòü
îòâåò ãóáåðíàòîðà?
     - ßòíàäöàòü,  - ñêàçàë ßïîíåö,  çà÷åì-òî ïîäíèìàß ñâîé  æåçë.  -
Žäíàêî âîçìîæíî, ÷òî ãóáåðíàòîð çàïðîñèò ïðàâèòåëüñòâî.
     ƒîëîâíèí, êàçàëîñü,  íå  óäèâèëñß.  Žáà  íà÷àëüíèêà  è   âñå   èõ
îðóæåíîñöû  òåïåðü  âíèìàòåëüíî  âñìàòðèâàëèñü åìó â ëèöî.  ‘îáðàâ âñþ
âîëþ,  ÷òîáû íå âûäàòü âîëíåíèß,  îí îòâåòèë òîíîì ñïîêîéíûì è ðîâíûì,
ñëîâíî ïðîäîëæàß ïðåæíþþ ïðèßòíóþ áåñåäó:
     - ‘îãëàñèòüñß  íà  òàêîå  äëèòåëüíîå  îæèäàíèå   áåç   ñîâåòà   ñ
îôèöåðàìè,  êîòîðûå  îñòàëèñü  íà êîðàáëå,  ß íå ìîãó.  Žñòàâèòü ó âàñ
îôèöåðà ß ïðîñòî íå õî÷ó.  å çàáûâàåò ëè  íà÷àëüíèê,  ÷òî  ïåðåä  íèì
ñûíîâüß  ìîãóùåñòâåííîé  ñòðàíû  -  îññèè?  å çàáûâàåò ëè îí,  ÷òî â
îññèè íàéäóòñß ñèëû,  êîòîðûå âñòóïßòñß çà íàñ?  å áåðåò ëè íà  ñåáß
íà÷àëüíèê  ñëèøêîì  áîëüøóþ  îòâåòñòâåííîñòü  çà ïîïûòêó ïîññîðèòü äâà
ãîñóäàðñòâà?  àêîíåö,  èçâåñòíî ëè åìó,  ÷òî  òàêîå  èçìåíà?  ‡àâëå÷ü
áåçîðóæíûõ ëþäåé â êðåïîñòü,  äèêòîâàòü èì ñâîè óñëîâèß è óãðîæàòü,  -
ýòî è åñòü èçìåíà.
     Œîðßêè "„èàíû" âñòàëè îäíîâðåìåííî. Ÿïîíåö ïðîíçèòåëüíî âñêðèêíóë
è ñõâàòèëñß çà ñàáëþ.  î â ãëàçàõ åãî áûë èñïóã. ‚îò ïî÷åìó îí äâàæäû
ïûòàëñß âûéòè èç ïàëàòêè:  îí áîßëñß â ýòè çàðàíåå ðàññ÷èòàííûå ìèíóòû
çà ñâîþ æèçíü!  î îãëßíóâøèñü íà âîîðóæåííóþ  îõðàíó,  îí  îñìåëåë  è
íà÷àë ãîâîðèòü êðèêëèâî è çàïàëü÷èâî.
     ‹èöî €ëåêñåß ïîáåëåëî, ãóáû è âåêè äðîæàëè.
     - Šàêîå  íåñ÷àñòüå,  êàïèòàí!..  Œû  íå  óéäåì îòñþäà...  Žíè íàñ
óáüþò...
     ˆç âñåé  äëèííîé  ðå÷è  ßïîíöà  €ëåêñåé  ïîíßë òîëüêî îäíî:  åñëè
íà÷àëüíèê âûïóñòèò õîòß áû îäíîãî ðóññêîãî  èç  êðåïîñòè,  åìó  ñàìîìó
âñïîðþò áðþõî.
     - Ÿñíî, - ñêàçàë ƒîëîâíèí. - åæèì! Š øëþïêå!
     Žòáðîñèâ ïðèçåìèñòîãî   êîïåéùèêà,   îí  âûáåæàë  èç  ïàëàòêè.  ‚
êðåïîñòè ïîäíßëñß âîé  è  âèçã.  Œîãó÷èì  óäàðîì  •ëåáíèêîâ  îïðîêèíóë
íåñêîëüêèõ ßïîíöåâ. ëèçêî ãðßíóë âûñòðåë.
     Šàïèòàí âûáåæàë â  âîðîòà.  ‚îé  è  âèçã  â  êðåïîñòè  ñòàëè  åùå
ßðîñòíåé è ãðîì÷å.  ‚ûñòðåëû çàùåëêàëè òåïåðü î÷åíü ÷àñòî. àä ãîëîâîé
ïðîñâèñòåëî íåñêîëüêî ïóëü.  ˆç íåãëóáîêîãî  îâðàæêà  ïîäíßëàñü  âäðóã
ìíîãî÷èñëåííàß  çàñàäà.  ƒîëîâíèí óâåðíóëñß îò óäàðà,  âûõâàòèë èç ðóê
ñîëäàòà  êîïüå.  ßäîì  îêàçàëñß  •ëåáíèêîâ.  Ží  ïðîðâàëñß  ê  ñâîåìó
êàïèòàíó ñêâîçü òîëïó.  îäõâàòûâàß êàìíè,  ðàáîòàß êóëàêàìè,  ñþäà æå
ïðîáèâàëèñü ìàòðîñû ‚àñèëüåâ è ˜êàåâ. Œè÷ìàíà Œóðà, ìàòðîñà Œàêàðîâà è
€ëåêñåß  íà  îòêîñå  íå  áûëî  âèäíî.  ˆõ ñõâàòèëè åùå â êðåïîñòè.  î
÷åòâåðûì âñå æå óäàëîñü âûðâàòüñß. åðåã áûë ñîâñåì áëèçêî...
     î ÷òî æå ñëó÷èëîñü ñî øëþïêîé?  Žíà áûëà ó ñàìîé âîäû,  à òåïåðü
îêàçàëàñü â äîáðûõ ïßòè  ñàæåíßõ  îò  íåå.  ƒîëîâíèí  óâèäåë  ïîêðûòûå
âîäîðîñëßìè,  ìîêðûå  êàìíè è ïîíßë:  áûë îòëèâ.  ˆ èì íå ñäâèíóòü ýòó
òßæåëóþ øëþïêó.
     "‡íà÷èò, âñå  êîí÷åíî!"  -  ïîäóìàë ƒîëîâíèí è ïîñìîòðåë íà ðåéä,
ãäå âèäíåëñß ñòðîéíûé êîðïóñ "„èàíû".

     „îçîðíûå "„èàíû" äîëîæèëè  èêîðäó,  ÷òî  â  êðåïîñòè  ïðîèñõîäèò
êàêàß-òî  ñóìßòèöà:  ßïîíñêèå  ñîëäàòû  ïîìèíóòíî  âáåãàëè  â âîðîòà è
âîçâðàùàëèñü.
     èêîðä, óäàêîâ  è  äðóãèå  îôèöåðû ïîñïåøèëè íà ìîñòèê øëþïà.  ‚
ïîäçîðíûå òðóáû îíè âèäåëè,  êàê ãåðîéñêè ïðîáèâàëèñü ê øëþïêå ÷åòâåðî
ðóññêèõ, à ïßòûé áåæàë èì íàâñòðå÷ó, øâûðßß â ßïîíöåâ êàìíßìè...
     èêîðä óçíàë  êàïèòàíà  è  øòóðìàíà  •ëåáíèêîâà,  ñòîßâøèõ  ïåðåä
ñëàáîé ïîëîñêîé ïðèáîß â îæèäàíèè ñâîåé ñóäüáû. Ží âèäåë, êàê îêðóæèëà
èõ òîëïà è â ñîëíå÷íîì âîçäóõå çàñâåðêàëè ñàáëè.
     „î áîëè  ñæàâ êóëàêè,  ñòèñíóâ çóáû,  ÷òîáû ñäåðæàòü ðûäàíèå,  îí
äîëãî íå ìîã ñêàçàòü  íè  ñëîâà.  ‡à  ñèíåâàòûì  êðóãîì  ñòåêëà  òîëïà
ßïîíöåâ ìåäëåííî óäàëßëàñü. ‘îëíå÷íûé áåðåã âñêîðå îïóñòåë.
     - ‚ñåõ îôèöåðîâ ñðî÷íî íà ñîâåò, - ïðèêàçàë èêîðä.
     —åðåç ìèíóòó  îôèöåðû  ñîáðàëèñü íà ïàëóáå.  ƒëßäß â èõ çàñòûâøèå
ëèöà, èêîðä ñêàçàë:
     - àø êàïèòàí â ïëåíó. ‚îçìîæíî, åãî è îòáûâøèõ ñ íèì ìîðßêîâ óæå
íåò â æèâûõ.  ‚îçìîæíî,  ÷òî â ýòè ìèíóòû ïðåäàòåëè ãîòîâßò êàçíü. Šàê
áûòü?
     åêîòîðîå âðåìß îôèöåðû ìîë÷àëè.  ‹åéòåíàíò ˆëüß óäàêîâ âûñòóïèë
âïåðåä:
     - Œû âñå ãîòîâû èäòè â áîé è äðàòüñß äî ïîñëåäíåãî  ÷åëîâåêà.  î
îáëåã÷èò  ëè  ýòî  ó÷àñòü  ïëåííèêîâ?  €  åñëè  ïðè  íàøåì âûñòóïëåíèè
èçìåííèêè ïîòîðîïßòñß èõ óáèòü?  Žíè ìîãóò ýòî  ñäåëàòü  èç  òðóñîñòè,
çëîáû, îïàñåíèß ðàñïëàòû. Ÿ ïðåäëàãàþ èñïðîáîâàòü åùå ðàç ìèðíûå ïóòè,
è åñëè âñå óñèëèß áóäóò íàïðàñíû,  - òîãäà áîé...  ‘àìûé æåñòîêèé, áåç
ïîùàäû!..
     „îâîäû óäàêîâà áûëè âåñêè.  îïûòêà ñïàñòè ïëåííûõ êàçàëàñü  åùå
íå  ïîçäíåé.  Ÿïîíöû  ìîãëè  óáèòü èõ íà áåðåãó,  íî ïî÷åìó-òî óâåëè â
êðåïîñòü.  ‡íà÷èò,  ïëåííèêè çà÷åì-òî íóæíû  ñàìóðàßì?  òî  è  äàâàëî
íàäåæäó íà ñïàñåíèå êàïèòàíà è åãî ñïóòíèêîâ.
     - …ñòü ëè åùå ïðåäëîæåíèß? - ñïðîñèë èêîðä.
     - àçíà÷èòü   äåëåãàòà   äëß  ïåðåãîâîðîâ,  -  ñêàçàë  êòî-òî  èç
îôèöåðîâ.
     - Ÿ ïðåäëàãàþ âûçâàòü äîáðîâîëüöåâ,  - âîñêëèêíóë Ÿêóøêèí. - …ñëè
ìíå äîâåðßò õîòß áû ñîïðîâîæäàòü äåëåãàòà... Ÿ ãîòîâ...
     - ‡äåñü âñå íà ýòî ãîòîâû,  - çàìåòèë èêîðä.  - ðèäåòñß áðîñèòü
æðåáèé. ˆòàê, ìû èçáèðàåì ìèðíûé ïóòü. Œû áóäåì íàäåßòüñß...
     Ží íå   óñïåë   äîãîâîðèòü.  àä  ãîëîâàìè  îôèöåðîâ  ñî  ñâèñòîì
ïðîíåñëîñü ßäðî è âçðûëî âîäó äàëåêî çà øëþïîì.
     - ‘åé÷àñ  îíè  ïðèñòðåëßþòñß,  -  ñïîêîéíî ïðîãîâîðèë øòóðìàíñêèé
ïîìîùíèê îâèöêèé. - à òàêîì ðàññòîßíèè ýòî íå òðóäíî...
     - Žäíàêî âåäü ýòî è åñòü èõ îòâåò!  - ãíåâíî ïðîêðè÷àë èêîðä.  -
Žíè áóäóò ïàëèòü ïî øëþïêå íàøåãî äåëåãàòà... ‘ëóøàòü ìîþ êîìàíäó!.. Š
ïóøêàì!..
     ˜ëþï äðîãíóë îò çàëïà è îêóòàëñß ñèíåâàòûì  äûìîì.  ‘  êðåïîñòíîé
ñòåíû   ñâàëèëñß  ïðîäûðßâëåííûé  ùèò.  “  âîðîò  êðåïîñòè  çàìåòàëèñü
ñîëäàòû.
     ƒëßäß â ïîäçîðíóþ òðóáó,  êóñàß ãóáû, èêîðä ñêàçàë ˆëüå óäàêîâó
ñ ãîðå÷üþ:
     - Šàê  æàëü!  àøè  ßäðà  ñëèøêîì  ìàëû,  à  ãëóáèíà íå ïîçâîëßåò
ïîäîéòè áëèæå.  ’àê ìû ìîæåì òîëüêî ïðèïóãíóòü  èõ,  íî  íå  áîëüøå...
ó-êà, åùå ðàç. Žãîíü!
     ‚ êðåïîñòè âçâèëñß äûìîê,  - âèäèìî ÷òî-òî çàãîðåëîñü;  ïî îòêîñó
çàïðûãàëè êàìíè, îáðóøåííûå ñ çåìëßíîãî âàëà.
     - òî - áóëàâî÷íûå óêîëû, - ðàçî÷àðîâàííî ñêàçàë óäàêîâ. - óæíî
íåìåäëåííî âûéòè èç-ïîä îáñòðåëà.
     èêîðä ñîãëàñèëñß.  —åðåç íåñêîëüêî ìèíóò,  ïîäíßâ ßêîðß, "„èàíà"
îòîøëà  íà  äàëüíèé  ðåéä  è  îñòàíîâèëàñü íàïðîòèâ ðûáà÷üåãî ñåëåíèß,
âèäíåâøåãîñß íà äëèííîé îòëîãîé êîñå.
     ƒîòîâßñü ê  âûñàäêå  äåñàíòà ñ öåëüþ çàâëàäåòü êðåïîñòüþ,  èêîðä
âûñ÷èòûâàë ñîîòíîøåíèå ñèë.  î åãî íàáëþäåíèþ è ïî  ìíåíèþ  îôèöåðîâ,
ßïîíñêèé ãàðíèçîí íà îñòðîâå áûë ìíîãî÷èñëåííûì, - íå ìåíåå ÷åòûðåõñîò
÷åëîâåê.  Š ýòîìó  êîëè÷åñòâó  ñëåäîâàëî  åùå  ïðèáàâèòü  âñå  ìóæñêîå
íàñåëåíèå  ïîñåëêà,  êîòîðîå,  êîíå÷íî,  çàñòàâßò  ïðèíßòü  ó÷àñòèå  â
îáîðîíå.  –èôðà ñòàíîâèëàñü  âíóøèòåëüíîé:  â  ðàñïîðßæåíèè  ßïîíñêîãî
íà÷àëüíèêà  íàõîäèëîñü  ñâûøå  ïßòèñîò ÷åëîâåê.  Š òîìó æå óêðåïëåíèß,
áàòàðåè...
     à øëþïå  æå  áûëî  âñåãî  ïßòüäåñßò  ÷åëîâåê.  à êîðàáëå äîëæíî
îñòàâàòüñß íå ìåíåå äåñßòè-äâåíàäöàòè ÷åëîâåê; ó øëþïîê íà áåðåãó òîæå
íóæíî  áûëî îñòàâèòü õîòß áû òðåõ ìàòðîñîâ...  —òî æå ìîãëè áû ñäåëàòü
òðèäöàòü ìîðßêîâ ïðîòèâ êðåïîñòè, çàùèùåííîé ñ ìîðß çåìëßíûì âàëîì, çà
êîòîðûì ïðèòàèëàñü òàêàß ñèëà?
     ûëî áû áåçðàññóäíî ïîñûëàòü ëþäåé íà âåðíóþ ãèáåëü è îáðåêàòü íà
ãèáåëü  êîðàáëü - âåäü äåñßòü-äâåíàäöàòü ÷åëîâåê íå ñìîãóò äîâåñòè åãî
â Žõîòñê.  ’îãäà â îññèè íèêòî íå óçíàåò î ïðè÷èíàõ ãèáåëè  øëþïà.  €
ýòî ñàìûé æåëàòåëüíûé äëß ßïîíöåâ âàðèàíò...
     - Ÿ ïðèíßë ðåøåíèå,  - ñêàçàë èêîðä,  - "„èàíà" èäåò  â  Žõîòñê,
÷òîáû óâåëè÷èòü ñèëû è âîçâðàòèòüñß. Œû íå îñòàâèì òîâàðèùåé â áåäå, -
íåò, íèêîãäà íå îñòàâèì, õîòß áû ýòî ñòîèëî è îïàñíîñòåé, è æåðòâ.
     Ží äîñòàë  èç ïàïêè è ðàçâåðíóë áîëüøóþ,  ïîäðîáíóþ êàðòó îñòðîâà
Šóíàñèðè,  íåäàâíî ïèñàííóþ ðóêîé ƒîëîâíèíà.  ‘åìü âûñîò, ðàçáðîñàííûõ
çà  êðåïîñòüþ,  è  ñàìà  êðåïîñòü,  ìàëûé ïîëóîñòðîâ è äëèííàß ðûáà÷üß
êîñà, ñâûøå ñåìèäåñßòè ïðîìåðîâ ãëóáèí è áîëüøàß ïîäâîäíàß îòìåëü, òðè
ñêàëû è ïîäâîäíàß áàíêà ó âõîäà â çàëèâ, - âñå áûëî îáîçíà÷åíî íà ýòîé
êàðòå ñ ïðåäåëüíîé òî÷íîñòüþ, ñâîéñòâåííîé ƒîëîâíèíó.
     - òîò  çàëèâ  íå  èìååò íàçâàíèß,  - ìîëâèë èêîðä.  - ’åïåðü îí
ïîëó÷èò èìß... "‡àëèâ ˆçìåíû"...
     ˆ, îáëîêîòßñü  íà ïåðèëà ìîñòèêà,  îí êðóïíî íàïèñàë íà êàðòå ýòè
äâà ñëîâà.
     ˜ëþï ìåäëåííî, ñëîâíî íåõîòß, îäåâàëñß ïàðóñàìè.

     ‘âßçàòü ÷åëîâåêà   òàê,  ÷òîáû  îí  íå  ìîã  ïîøåâåëèòüñß,  ÷òîáû
ìàëåéøåå äâèæåíèå âûçûâàëî ìó÷èòåëüíóþ  áîëü,  à  ïðè  ïîïûòêå  áåæàòü
ïåòëß,  íàáðîøåííàß  íà  øåþ,  íåìåäëåííî  çàõëåñòíóëàñü,  - ó ßïîíöåâ
ñ÷èòàëîñü èñêóññòâîì.
     ëåííûå ñòîßëè  íà  êîëåíßõ,  è  ñîëäàòû ëîâêî ñîåäèíßëè ïåòëè íà
ãðóäè  è  âîêðóã  øåè,  ñòßãèâàß  ëîêòè  çà  ñïèíîé   òàê,   ÷òî   îíè
ñîïðèêàñàëèñü, òîíêèì øíóðîì îïëåòàëè êèñòè ðóê.
     îòîì îíè ñòàëè âßçàòü ïëåííèêàì íîãè.
     àáîòàëè ñîëäàòû ìîë÷à, íåòîðîïëèâî. ëåííûå òîæå ìîë÷àëè, òîëüêî
ìè÷ìàí Œóð íåãðîìêî ïëàêàë è ñòîíàë.
     Šîãäà âñå ïëåííûå áûëè ñâßçàíû,  ñîëäàòû ïðèñòóïèëè ê îáûñêó. Žíè
íå óïóñòèëè íè îäíîé ìåëî÷è.  „àæå  èãîëêè,  ìåëêèå  ìîíåòû,  çàïàñíûå
ïóãîâèöû - âñå ïåðåêî÷åâàëî â èõ êàðìàíû.
     ‡àìåòíî óòîìëåííûå,  ßïîíöû ñåëè â êðóæîê è òàê æå ìîë÷à çàêóðèëè
ñâîè äëèííûå áàìáóêîâûå òðóáêè.
     - Žíè ðåøèëè ïîâåñèòü  íàñ  íà  áåðåãó,  -  ïðîõðèïåë  •ëåáíèêîâ,
ñëèçûâàß  ñ  ãóá  êðîâàâóþ  ïåíó.  - Ÿ íå âèíþ âàñ íèñêîëüêî,  ‚àñèëèé
Œèõàéëîâè÷,  âû íå ïîäóìàéòå ïëîõîãî...  Ÿ çíàþ âàñ íå ïåðâûé ìåñßö  è
ãîä, - âû áûëè âñåãäà ÷åëîâåêîì ñåðäå÷íûì è ñïðàâåäëèâûì...
     - î ß äîâåðèëñß èõ ñëîâó!  -  òèõî  îòâåòèë  ƒîëîâíèí.  -  ‘ëîâó
èçìåííèêîâ...  ˆ  âû  òåïåðü  ñòðàäàåòå èç-çà ìåíß è æèçíüþ ïëàòèòåñü,
äðóçüß ìîè...  Ÿ íå áîþñü ñìåðòè,  íèñêîëüêî íå ñòðàøóñü,  íî ïîìíèòü,
âñå âðåìß ïîìíèòü î òîì, ÷òî ß âèíîâàò è â ñòðàäàíèßõ âàøèõ è â ãèáåëè
- âîò ñàìàß ñòðàøíàß ïûòêà...
     Œèõàéëî ˜êàåâ,   áûâàëûé  óäàëîé  ìàòðîñ,  ñ  òðóäîì  ïîâåðíóë  ê
ƒîëîâíèíó ëèöî.
     - å òå ñëîâà,  êàïèòàí,  ñîâñåì íå òå...  àçâå ìû íå îáùåå äåëî
äåëàëè?  ˆëè ìû äëß âåñåëüß ïðèáûëè â òðåêëßòóþ ýòó äûðó? € âèíîâíûå -
âîò îíè, ïåðåä íàìè, îòñòóïíèêè îò ñëîâà...
     Œàòðîñ ƒðèãîðèé ‚àñèëüåâ ñêàçàë:
     - Œû ñ âàìè äî êîíöà,  êàïèòàí... ˆ íå î ÷åì æàëåòü. Œû âñå ðàâíû
è ïåðåä äîëãîì, è ïåðåä ñìåðòüþ.
     ‘îëäàòû âñòàëè, î ÷åì-òî ïîøåïòàëèñü â óãîëêå, çàòåì âîçâðàòèëèñü
ê ìîðßêàì è îñëàáèëè ïåòëè, íàëîæåííûå ïîâûøå êîëåí.
     ‘òàðøèé ñîëäàò êèâíóë ƒîëîâíèíó íà âûõîä,  è êàïèòàí ïåðâûì âûøåë
èç ïàëàòêè.  Šàæäîãî ïëåííîãî ñîïðîâîæäàëè äâîå ßïîíöåâ: îäèí äåðæàë â
ðóêå êîíåö âåðåâêè,  äðóãîé, øàãàß ðßäîì, äåðæàë íà èçãîòîâêó ðóæüå...
‡à âîðîòàìè êðåïîñòè ñòàðøèé ñîëäàò óêàçàë íà óçêóþ èçâèëèñòóþ  òðîïó,
óõîäèâøóþ   â   ãîðû.   ëåííûå  âçîøëè  íà  âåðøèíó  õîëìà.  ƒîëîâíèí
îñòàíîâèëñß è,  âçãëßíóâ íà ãàâàíü, âñêðèêíóë. „àëåêî íà ðåéäå, îäåòàß
áåëûìè ïàðóñàìè, ìåäëåííî ïëûëà "„èàíà".
     •ëåáíèêîâ òîæå óâèäåë ñóäíî. ëå÷è ìàòðîñà ïîíèêëè è çàòðßñëèñü.
     - ‚àñèëèé  Œèõàéëîâè÷...  Šàïèòàí!..  ‚  ïîñëåäíèé  ðàç  ìû âèäèì
ðîäíóþ "„èàíó"!..
     ƒîëîâíèí ïîêà÷íóëñß,  ñëåçû  çàñòèëàëè  åãî  ãëàçà,  íî îí òâåðäî
ñêàçàë:
     - ’û çíàåøü, ÷òî ãîâîðèøü?! Œû íå óìåðëè, - ìû åùå æèâû!..
     Ží ñ ñèëîé ðâàíóë âåðåâêó;  êðîâü áðûçíóëà èç ðàññå÷åííîé êîæè íà
êèñòßõ ðóê.
     ˜êàåâ ñêðèïíóë çóáàìè:
     - õ, òîëüêî áû òîâàðèùè ðàññ÷èòàëèñü çà íàñ!..
     Šàïèòàí âûïðßìèëñß, âñêèíóë ãîëîâó.
     - Ž  ÷åì  òû  ãîâîðèøü,  Œèõàèëî?!  —òîáû  òîâàðèùè âûñàäèëèñü íà
áåðåã?..  óùå ñìåðòè áîþñü ß áåçðàññóäíîé ïîïûòêè  âûðó÷èòü  íàñ  èëè
ìñòèòü...  ‚åäü  îíè  ïîãèáíóò  äî  ïîñëåäíåãî  ÷åëîâåêà!  ˆõ  - ìàëàß
ãîðñòêà,  à âèäåë,  ñêîëüêî â êðåïîñòè ñîëäàò? ‚ûñàäêà - ýòî ãèáåëü, è
íå  òîëüêî  äåñàíòà - êîðàáëß.  “ èêîðäà,  ß äóìàþ,  õâàòèò ðàñ÷åòà è
õëàäíîêðîâèß, ÷òîáû íå ñäåëàòü ýòîé íåïîïðàâèìîé îøèáêè.
     Šîíâîéíûé ÷òî-òî  êðèêíóë  è òîëêíóë ƒîëîâíèíà ïðèêëàäîì,  äðóãîé
íàòßíóë âåðåâêó,  ïîêàçûâàß íà òðîïó.  …äâà ïåðåäâèãàß íîãè,  ƒîëîâíèí
ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ. Ží ñíîâà õîòåë îáåðíóòüñß, íî êîíâîéíûé äåðíóë
âåðåâêó, è ïåòëè îáîæãëè òåëî. îøàòûâàßñü, ƒîëîâíèí îòñòóïèë ñ òðîïû.
     ‘ ðåéäà  äîíåññß  çàëï.  Šàê õîðîøî áûë çíàêîì êàïèòàíó ãðîì ýòèõ
ïóøåê!.. ‡íà÷èò, èêîðä ïîâåë ìîðßêîâ â àòàêó.
     „àëüíèå óãðþìûå  ãîðû  âäðóã  ñäâèíóëèñü  ñ ìåñò è,  êàê îãðîìíûå
âîëíû, ïîïëûëè ïåðåä çàòóìàíåííûìè ãëàçàìè êàïèòàíà. •ëåáíèêîâ ïûòàëñß
ïîääåðæàòü  åãî,  ïîäñòàâèòü ïëå÷î,  íî îïîçäàë.  ‡àõëåáûâàßñü êðîâüþ,
õëûíóâøåé èç ãîðëà, ñ ïî÷åðíåâøèì ëèöîì, ƒîëîâíèí ðóõíóë íà òðîïèíêó.
     ‘ ðåéäà ñíîâà äîíåññß çàëï. òî áûë ïðîùàëüíûé ñàëþò "„èàíû".
     ëåííèêîâ âåëè  íà  þã.  åêîòîðîå  âðåìß  îíè  â   ñîïðîâîæäåíèè
êîíâîéíûõ ïëûëè â ëîäêàõ ïî ðåêàì,  à çàòåì, îêðóæåííûå ñîëäàòàìè, øëè
êàìåííûìè îñûïßìè  ïåðåâàëîâ,  çåëåíûìè  äîëèíàìè,  óñûïàííîé  ãàëüêîé
ïðèìîðñêîé ïîëîñîé.
     “æå îêîí÷èëñß èþëü è íà÷àëñß àâãóñò. € îíè âñå øëè.
     Šîíâîéíûå íå ñíèìàëè âåðåâîê.  àíû íà ðóêàõ ïëåííûõ ãíîèëèñü.  ‚
ñåëåíèßõ,  ãäå îñòàíàâëèâàëèñü íà íî÷ëåã,  êîíâîéíûå  îáâßçûâàëè  ðàíû
òðßïüåì è ñíîâà ñòßãèâàëè ïåòëè.
     ˆ âñå æå íà áåñêîíå÷íîé ýòîé äîðîãå ó ïëåííèêîâ  áûëè  è  ñâåòëûå
ìèíóòû.  ‚  ñåëåíèßõ  è ðàáî÷èõ ïîñåëêàõ,  â ðàçáðîñàííûõ íà ïîáåðåæüå
ãîðîäêàõ ìîðßêîâ îêðóæàëè  òîëïû  ïðîñòûõ  ëþäåé...  òè  ëþäè  äàâàëè
ïëåííûì âîäó,  òàáàê,  ñóøåíóþ ðûáó,  çåëåíü, ðèñ... ˆ òðîãàëà ìîðßêîâ
ýòà ñåðäå÷íàß ÷åëîâå÷åñêàß äîáðîòà.
     ‚îñüìîãî àâãóñòà ïëåííèêè ïðèáëèçèëèñü ê ãîðîäó •àêîäàòå.  ‚ëàñòè
ýòîãî ãîðîäà  óæå  óñïåëè  èçîáðàçèòü  ïëåíåíèå  ðóññêèõ  ìîðßêîâ  êàê
âåëèêèé   ïîäâèã   ßïîíñêîãî   îðóæèß.  ‹þäè  âûøëè  íàâñòðå÷ó,  ÷òîáû
ïîñìîòðåòü íà ïëåííûõ.
     “äèâëåííûì ìîë÷àíèåì  âñòðå÷àëà  âñå  íàðàñòàâøàß  òîëïà  ñåìåðûõ
èçìîæäåííûõ,  èçìó÷åííûõ  ïóòíèêîâ,  â  îáëèêå  êîòîðûõ  íå  áûëî   íè
ñâèðåïîñòè,  íè  çëîáû,  íè ãîòîâíîñòè áðîñèòüñß íà ëþáîãî èç ßïîíöåâ.
òî áûëè ðîñëûå,  âèäíî  ñèëüíûå  ëþäè,  î÷åíü  ñïîêîéíûå,  ðàâíîäóøíî
ñìîòðåâøèå âîêðóã.
     àñòàëêèâàß òîëïó, ñîëäàòû ïîâåëè ïëåííèêîâ ê òþðüìå.

     ‘óõîùàâûé, ñ  òóñêëûìè  áåçðàçëè÷íûìè   ãëàçàìè,   ñ   íàäìåííûìè
ñêëàäêàìè  ïî óãëàì ãóá,  íà÷àëüíèê ãîðîäà íåïîäâèæíî ñèäåë íà ïîëó íà
âîçâûøåíèè,  ãëßäß â êàêóþ-òî òî÷êó ïåðåä ñîáîé.  „âà ñåêðåòàðß åãî, â
÷åðíûõ õàëàòàõ, ñ êèíæàëàìè çà ïîßñàìè, ñèäåëè íåñêîëüêî ïîçàäè. Œåñòà
ïî îáå  ðóêè  íà÷àëüíèêà  çàíßëè  äâà  åãî  ïîìîùíèêà.  ûëè  çäåñü  è
òåëîõðàíèòåëè,  çà  âñå  âðåìß  âñòðå÷è íè ðàçó íå ïîäàâøèå ãîëîñà.  ‘
ëåâîé ñòîðîíû ó êàæäîãî èç íèõ ëåæàëè áîëüøèå îáíàæåííûå ñàáëè.
     ëåííûõ ââåëè è ïîñòàâèëè ïåðåä íà÷àëüíèêîì â äâà ðßäà: âïåðåäè -
êàïèòàíà è îôèöåðîâ,  ïîçàäè - ìàòðîñîâ.  åðåâîä÷èêîâ,  -  €ëåêñåß  è
ïîæèëîãî êóðèëà,  ñ ßïîíñêîé ñòîðîíû,  - óñàäèëè â ñòîðîíå.  ‘åêðåòàðè
ïîñïåøíî ïðèäâèíóëè ê ñåáå ÷åðíèëüíèöû.
     à÷àëüíèê çàäàâàë âîïðîñû ìåäëåííî, ðàâíîäóøíî.
     ƒîëîâíèí íàçâàë ñâîþ ôàìèëèþ,  èìß, îò÷åñòâî, ãîä ðîæäåíèß, èìß è
îò÷åñòâî  îòöà,  ìàòåðè,  ÷èí,  çâàíèå,  ìåñòî ðîæäåíèß,  ãäå ó÷èëñß è
ñëóæèë...  î ýòè ðàññïðîñû áûëè  íàñòîëüêî  ïóñòûìè,  ÷òî  îí  ñêàçàë
íà÷àëüíèêó íàïðßìèê:
     - åëüçß ëè, óâàæàåìûé, ïîáëèæå ê äåëó?
     ‚ûñëóøàâ ïåðåâîä÷èêà,    ßïîíöû    çàñìåßëèñü.    €    ãóáåðíàòîð
áåññòðàñòíûì, ñêó÷íûì ãîëîñîì ïîâòîðèë:
     - ˆòàê, èìß, îò÷åñòâî, ôàìèëèß, ìåñòî è ãîä ðîæäåíèß?
     „îïðîñ ßâëßëñß ôîðìîé ìîðàëüíîé ïûòêè, ðàññ÷èòàííîé íà äëèòåëüíîå
ïñèõè÷åñêîå  íàïðßæåíèå  ïëåííîãî.  åñêîëüêî  ÷àñîâ  ïîäðßä ƒîëîâíèí,
•ëåáíèêîâ è Œóð îòâå÷àëè íà îäíè è òå æå, ëèøü âèäîèçìåíåííûå âîïðîñû,
âñïîìèíàß,  â  êàêîì  èìåííî  ÷àñó  "„èàíà" ïðèáûëà â Šàïøòàäò,  êîãäà
ïðîõîäèëà ýêâàòîð,  êàêèå ïîãîäû  âñòðåòèëè  åå  ó  Šàì÷àòêè,  ñêîëüêî
îñòàëîñü â çàïàñå ïðîâèçèè è âîäû.
     ’àêèå äîïðîñû ïîâòîðßëèñü î÷åíü ÷àñòî.  ‚ òþðüìå ßïîíöû òùàòåëüíî
ñëåäèëè  çà  ïîâåäåíèåì  çàêëþ÷åííûõ.  îëüøå  âñåãî óäèâëßëèñü îíè èõ
êàïèòàíó.  òîò ÷åëîâåê íàøåë  ñåáå  ñòðàííîå  ðàçâëå÷åíèå:  îí  âßçàë
óçåëêè. Žñòîðîæíî âûòàñêèâàë èç ìàíæåòà èëè èç íàøåéíîãî ïëàòêà íèòêó,
ññó÷èâàë åå â ëàäîíè è çàâßçûâàë óçåëîê.  òèõ íèòîê ñ óçåëêàìè ó íåãî
óæå   áûëî   ìíîãî.  ‘îñðåäîòî÷åííûé,  îí  ïîäîëãó  ñèäåë  íåïîäâèæíî,
âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàß óçåëêè;  ãóáû åãî øåâåëèëèñü, îí óëûáàëñß èëè
ìðà÷íåë...
     èêòî íå çíàë,  ÷òî ñ ïîìîùüþ  ýòèõ  óçåëêîâ  ƒîëîâíèí  âåë  ñâîé
äíåâíèê.  Šàæäàß  íèòü  è  êîëè÷åñòâî  óçåëêîâ  îçíà÷àëè  îïðåäåëåííîå
ñîáûòèå.  ‚  áóìàãå  è  ÷åðíèëàõ  êàïèòàíó  îòêàçàëè,  è  îí  ïðèäóìàë
íåîáû÷íîå "ïèñüìî", êîòîðîå ÷èòàë ñâîáîäíî.
     Žäíàæäû çà òàêèì "÷òåíèåì" åãî çàñòàë òþðåìíûé íà÷àëüíèê.
     - Žñòàâüòå ñâîè çàáàâû,  êàïèòàí, - ýòî âåäåò ê ïîìåøàòåëüñòâó, -
ìîëâèë îí ñòðîãî. - ‘åé÷àñ ß âàì ïîêàæó êîå-÷òî áîëåå èíòåðåñíîå...
     —åòûðå ßïîíöà  âíåñëè  â  êîðèäîð  êàêîé-òî  ãðîìîçäêèé ïðåäìåò è
ïîñòàâèëè íà ïîë.  ƒîëîâíèí ïðèñìîòðåëñß è áðîñèëñß ê ðåøåòêå.  „à, îí
íå îøèáñß. òî áûë åãî ñóíäóê, îñòàâëåííûé íà "„èàíå". ‡íà÷èò, êîðàáëü
èëè çàõâà÷åí ßïîíöàìè èëè ðàçáèëñß íà ñêàëàõ? îëåå ñòðàøíîé âåñòè äëß
êàïèòàíà è áûòü íå ìîãëî.
     Ží ìåäëåííî  îòñòóïèë  îò  ðåøåò÷àòîé   äâåðè   è,   îáåññèëåííûé
îïóñòèëñß íà êîéêó. Ÿïîíåö ñìîòðåë ñ íàñìåøëèâîé óëûáêîé:
     - —òî? “çíàåòå, êàïèòàí?..
     ƒîëîâíèí ñêðèïíóë çóáàìè:
     - “çíàë... ‚û - ìàñòåðà ïûòîê... ‚ ýòîì âàì íåëüçß îòêàçàòü.
     ‚ñêîðå ïîñëå ýòîãî ñòàðøèé òþðåìíûé ÷èíîâíèê îáúßâèë:
     - ‘îáèðàòüñß â äîðîãó! ëåííûõ ïðèêàçàíî îòïðàâèòü â Œàöìàé.
     ˆ ñíîâà  ïðî÷íûå  ïåòëè ëåãëè íà ïëå÷è è îáâèëè ãðóäü.  ‡à êàæäûì
ïëåííèêîì ñíîâà âñòàëè  ïî  äâà  êàðàóëüíûõ.  ƒîðîä  •àêîäàòå,  ñ  åãî
áåñ÷èñëåííûìè ëàâ÷îíêàìè,  ñ èãðóøå÷íûìè äîìèêàìè,  ñ òîëïàìè çåâàê íà
óçêèõ èçîãíóòûõ óëèöàõ,  ñ ðûáà÷üèìè êîðàáëßìè íà áëèçêîì ðåéäå  ÷åðåç
äâà ÷àñà ñêðûëà áåçëåñíàß êðåìíèñòàß ãîðà...

     ‚ Œàöìàå  ìàëî ÷òî èçìåíèëîñü â óñëîâèßõ æèçíè ìîðßêîâ.  Ÿïîíñêèé
íà÷àëüíèê â Œàöìàå îêàçàëñß ÷èíîì âûøå ïðåæíåãî,  õàêîäàòñêîãî;  çàìîê
åãî áûë áîãà÷å,  ïðèñëóãà ìíîãî÷èñëåííåé.  î âåðåâî÷íûå ïåòëè íà òåëå
ïëåííèêîâ îñòàëèñü âñå òå  æå.  ’àê  æå,  êàê  â  •àêîäàòå,  ïëåííèêîâ
ïîìåñòèëè â îòäåëüíóþ,  ñïåöèàëüíî äëß íèõ ïîñòðîåííóþ òþðüìó.  ˆ äàæå
âîïðîñû,  êîòîðûå çàäàâàë èì íà÷àëüíèê,  áûëè  íå  íîâûå:  áîëüøîé  ëè
åòåðáóðã,  ñêîëüêî  â  íåì  âîåííûõ êàçàðì,  ñêîëüêî â êàæäîé êàçàðìå
îêîí...
     —åðåç íåêîòîðîå  âðåìß  ñòàðøèé  ïîìîùíèê  ãóáåðíàòîðà  âûåõàë ñî
âñåìè ìàòåðèàëàìè  ñëåäñòâèß  â  ñòîëèöó  äëß  îêîí÷àòåëüíîãî  ðåøåíèß
âîïðîñà î ïëåííûõ.
     àñòóïèëà è ïðîøëà çèìà,  áëèçèëàñü  óæå  âåñíà,  à  â  ïîëîæåíèè
ïëåííûõ íè÷åãî íå ìåíßëîñü, òîëüêî êîðìèòü èõ ñòàëè åùå õóæå.
     ˆíîãäà, ïî ïðîñüáå êàïèòàíà,  €ëåêñåé ñïðàøèâàë êàðàóëüíûõ ñîëäàò
î íîâîñòßõ. Žòâåò áûë âñåãäà îäèí è òîò æå:
     - ëîõèå äåëà âàøè,  î÷åíü ïëîõèå!  …ñëè  áû  îíè  áûëè  õîðîøèå,
ñòîëèöà îòâåòèëà áû óæå äàâíî.
     - Žñòàåòñß åäèíñòâåííîå,  - ãîâîðèë êàïèòàí •ëåáíèêîâó, - áåæàòü.
‘ëåäîâàëî  ïîïûòàòü  ñ÷àñòüß  åùå  â  •àêîäàòå.  î áåæàòü ìû ñìîæåì è
îòñþäà,  - áåðåã íå òàê-òî äàëåê.  ‘ âåñíîé âîñòî÷íûå âåòðû  ïðèãîíßþò
ñþäà  òóìàíû.  „îæäåìñß  òàêîãî  âåòðà  - è â ïóòü.  Ÿ íå âèæó äðóãîãî
âûõîäà...
     - Ÿ   ñîãëàñåí,   ‚àñèëèé  Œèõàéëîâè÷,  õîòß  áû  ýòîé  íî÷üþ,  -
îòêëèêàëñß •ëåáíèêîâ áåç êîëåáàíèé.  - Žäíàêî ñëåäóåò ñî âñåìè  íàøèìè
óñëîâèòüñß.  Œàòðîñû Œàêàðîâ è ˜êàåâ ïðßìî íàñòàèâàþò - ìîë, ñêîðåå! €
âîò  ‚àñèëüåâ  è  ‘èìàíîâ  ïî÷åìó-òî  ìîë÷àò...  Žäíî  îòâå÷àþò:  "Šàê
ãîñïîäèí Œóð ñêàæåò"... î÷åìó ýòî Œóð è ñ êàêîãî âðåìåíè ñòàë äëß íèõ
ñòàðøèì?  ˆ åùå íå çíàþ,  êàê áûòü ñ €ëåêñååì.  àçâå îòêðûòü åìó, ÷òî
íà÷èíàåì ãîòîâèòüñß? € âäðóã äîíåñåò?..
     - ‘íà÷àëà ìû äîãîâîðèìñß ìåæäó ñîáîþ,- ðåøèë ƒîëîâíèí.  - €ëåêñåþ
ìîæåì ñêàçàòü â ñàìûå ïîñëåäíèå ìèíóòû. ‘ Œóðîì ß ñàì ïîãîâîðþ.
     Ží âñòðåòèëñß ñ ìè÷ìàíîì  ïðè  ïåðâîé  æå  ïðîãóëêå  â  êîðèäîðå.
Œåäëåííî  øàãàß ðßäîì ê äàëüíåìó óãëó,  êàïèòàí ñïðîñèë íàñòîðîæåííî è
òèõî:
     - ‚û ñîãëàñíû, ìè÷ìàí, áåæàòü?
     Œóð âûòßíóë øåþ è óäèâëåííî îáåðíóëñß ê ƒîëîâíèíó.
     - ˆçâîëèòå  øóòèòü,  ‚àñèëèé Œèõàéëîâè÷?  Šóäà áåæàòü?  à âåðíóþ
ãèáåëü?
     - åæàòü ê ìîðþ.  Œû çàõâàòèì ðûáà÷üå ñóäíî è, ïîëüçóßñü òóìàíîì,
óéäåì ê  ’àòàðñêîìó  áåðåãó  èëè  â  ñàìûé  Žõîòñê.  ƒèáåëü,  êîíå÷íî,
âîçìîæíà, îäíàêî âîçìîæåí ñ÷àñòëèâûé èñõîä...
     Œóð íå îòâåòèë.  ðîäîëæàß øàãàòü ðßäîì,  îí òèõîíüêî íàñâèñòûâàë
êàêîé-òî ìîòèâ.  îâèäèìîìó,  îí äóìàë. ƒîëîâíèí òåðïåëèâî æäàë. åçêî
îñòàíîâèâøèñü,  âñêèíóâ ñâîå íåæíîå ëèöî, ìè÷ìàí ïðîãîâîðèë íàñìåøëèâî
è êàê áû ïîó÷àß:
     - •îðîøî äëß ðîìàíà ïðèêëþ÷åíèé... Žñòàâüòå ýòè íàèâíûå ìå÷òàíèß,
êàïèòàí.
     - ‘ êàêîãî âðåìåíè, ìè÷ìàí, âû ñòàëè ïîçâîëßòü ñåáå ýòîò òîí?..
     Œóð óñìåõíóëñß, ïîêàçàâ áåëûå ðîâíûå çóáû.
     - àçâå âàì íå ïîíßòíî,  ÷òî ñ òîé ìèíóòû,  êàê ìû  îêàçàëèñü,  -
êñòàòè, ïî âàøåé âèíå, - â ïëåíó, âû ïåðåñòàëè áûòü êàïèòàíîì?
     - îìíèòñß,  âû î÷åíü õîòåëè îòïðàâèòüñß ñî  ìíîé  íà  îñòðîâ?  Ÿ
î÷åíü ñîæàëåþ, ÷òî âçßë âàñ ñ ñîáîé...
     - Ÿ òîæå î÷åíü ñîæàëåþ î òîì ÷àñå!  - âîñêëèêíóë Œóð. - …ñëè áû ß
òîëüêî ìîã ïîäóìàòü...  î ïåðåñòàíåì îá ýòîì. èêòî ñ âàìè íå ïîéäåò.
òî - âî-ïåðâûõ...
     - ‘î  ìíîé  ñîãëàñíû èäòè •ëåáíèêîâ,  Œàêàðîâ,  ˜êàåâ.  „ëß íèõ ß
ïîïðåæíåìó êàïèòàí... òî - ðóññêèå ìîðßêè.
     Œè÷ìàí êàïðèçíî ïîìîðùèëñß.
     - óññêèå!  ‚àñèëüåâ è ‘èìàíîâ òîæå ðóññêèå,  íî îíè íå ïîéäóò. €
÷òî  êàñàåòñß  ìåíß,  âàì,  êàæåòñß,  èçâåñòíî:  ß  íå ñîâñåì ðóññêèé.
‚åðíåå: ñîâñåì íå ðóññêèé. Ÿ ïðîèñõîæó èç íåìåöêîé äâîðßíñêîé ôàìèëèè.
     - ˆ íà ýòîì îñíîâàíèè,  - ãëóõî ñïðîñèë ƒîëîâíèí,  - âû áîëüøå íå
ñ÷èòàåòå ñåáß... îôèöåðîì ðóññêîãî ôëîòà?
     Œóð ñïîõâàòèëñß, ïîíßâ, ÷òî ñëèøêîì äàëåêî çàøåë.
     - åò, äåëî íå â ïîäîáíûõ îñíîâàíèßõ. ðîñòî ß íå æåëàþ òàê ãëóïî
ðèñêîâàòü ãîëîâîé...
     à ýòîì è îêîí÷èëñß èõ ðàçãîâîð.
     Œîëîäîé ßïîíåö  ïî  èìåíè  ’åñêå,  ïðèñòàâëåííûé  ê  ïëåííûì  äëß
îáó÷åíèß ðóññêîìó ßçûêó,  â òîò âå÷åð  áûë  îñîáåííî  ðàçãîâîð÷èâ.  Ží
ïîëüçîâàëñß  ó  ãóáåðíàòîðà  áîëüøèì  äîâåðèåì,  ÷åì  î÷åíü ãîðäèëñß è
äîðîæèë,  à ñåãîäíß åãî ïîêðîâèòåëü - ñàì áóíüèîñ îêàçàë þíîøå îñîáóþ,
ëàñêó:  îí  ïîòðåïàë  åãî  ïî ùåêå.  ’åïåðü ’åñêå ðàññêàçûâàë îá ýòîì,
ñìåßñü,  à êàðàóëüíûå è íà÷àëüíèê òþðüìû ñ çàâèñòüþ ñìîòðåëè íà íåãî è
íàõîäèëè êàæäîå ñëîâî åãî óìíûì è ìíîãîçíà÷èòåëüíûì.
     îâèäèìîìó, ÷òî-òî  ìíîãîçíà÷èòåëüíîå  ’åñêå  ðåøèë   ñêàçàòü   è
ïëåííûì.  î-ðóññêè  îí  ãîâîðèë  åùå íåâàæíî,  îäíàêî îáúßñíèòüñß åìó
ïîìîã €ëåêñåé.
     Žêàçûâàåòñß, ó  ßïîíöåâ  õðàíèëàñü  êàêàß-òî  áóìàãà,  íàïèñàííàß
•âîñòîâûì.  ˆçãíàâ â 1806 ãîäó ßïîíñêèõ áðàêîíüåðîâ  èç  áóõòû  €íèâà,
ýòîò  ëèõîé  ÷åëîâåê  çàäåðæàë  íàèáîëåå  çàäîðèñòûõ è âàæíûõ èç íèõ è
äîñòàâèë èõ â åòðîïàâëîâñê.  ‚ ñëåäóþùåì ãîäó íà ïóòè  ê  ˆòóðóïó  îí
âûñàäèë  çàäåðæàííûõ  íà  îäíîì  èç ßïîíñêèõ îñòðîâîâ ñ ïèñüìîì íà èìß
ìàöìàéñêîãî ãóáåðíàòîðà.
     —òî áûëî íàïèñàíî â ïîñëàíèè •âîñòîâà? î÷åìó, äîïðàøèâàß ðóññêèõ
ìîðßêîâ, ßïîíöû íå ïðîðîíèëè íè ñëîâà îá ýòîì ïèñüìå?
     ’åñêå ñêàçàë,  ÷òî åìó ñîäåðæàíèå äîêóìåíòà íåèçâåñòíî, îäíàêî îí
ñëûøàë, áóäòî â äåëå ïëåííûõ ýòî ïèñüìî èìååò áîëüøîå çíà÷åíèå...
     “òðîì, âî âðåìß ïðîãóëêè,  Œóð ñàì ïîäáåæàë ê ƒîëîâíèíó. ëåäíûé,
ðàñòðåïàííûé,  ñî ñëåäàìè áåññîííîé  íî÷è  íà  ëèöå,  ìè÷ìàí  âûãëßäåë
ïîíèêøèì è æàëêèì.
     - ðîñòèòå ìåíß,  ‚àñèëèé Œèõàéëîâè÷...  ß îäóìàëñß. Ÿ óçíàë, ÷òî
îíè  âîçëàãàþò  íà  íàñ îòâåòñòâåííîñòü çà äåéñòâèß •âîñòîâà.  ‡íà÷èò,
íàøà ñóäüáà ðåøåíà... àäî áåæàòü!..
     å çàáûâàß îá îñòîðîæíîñòè, ƒîëîâíèí ðåøèë èñïîëüçîâàòü êîëåáàíèß
Œóðà è âûðâàòü èç-ïîä åãî âëèßíèß äâóõ ìàòðîñîâ.
     - „îãîâîðèòåñü ñ ‚àñèëüåâûì è ‘èìàíîâûì,  - ñêàçàë îí,  - ñåãîäíß
æå íà÷èíàåì ñáîðû. —åðåç äâà-òðè äíß ìû óéäåì.
     òîò ñðîê, êàçàëîñü, èñïóãàë ìè÷ìàíà. Œóð ðàñòåðßëñß.
     - Š ÷åìó æå òàêàß ñïåøêà?  - ãîâîðèë îí  ïîçæå  •ëåáíèêîâó.  -  Ÿ
ïîëàãàë íåäåëè ÷åðåç äâå.  ˆñòèííî ãîâîðèò ïîñëîâèöà: ñåìü ðàç îòìåðü,
îäèí îòðåæü...
     •ëåáíèêîâ õìóðèëñß, îòâå÷àß íåîõîòíî:
     - Ÿïîíöû-òî îòìåðèëè óæå íå ñåìü ðàç,  -  áîëüøå...  åñìîòðß  íà
âàøå  ïðîèñõîæäåíèå  èç íåìåöêèõ äâîðßí,  îíè óñïåþò çà ýòè äâå íåäåëè
è... îòðåçàòü. Ÿ ãîâîðþ î âàøåé ãîëîâå, ìè÷ìàí...
     Œóð åùå ïûòàëñß áîäðèòüñß:
     - å ñìåéòå  ìåíß  çàïóãèâàòü!..  Ÿ  íå  èç  ðîáêîãî  äåñßòêà.  Ÿ
ñîãëàñåí ê ïîáåãó äàæå ÷åðåç äâà äíß.
     € ƒîëîâíèí òåì âðåìåíåì ãîâîðèë ñ êóðèëîì.
     - Œû ñîáèðàåìñß áåæàòü, €ëåêñåé... ƒîòîâüñß.
     Šóðèë âçäðîãíóë.
     - å ìîæåò áûòü, êàïèòàí!
     - Œû äîâåðßåì òåáå òàéíó, êàê äðóãó.
     €ëåêñåé ñìîòðåë øèðîêî îòêðûòûìè è ñëîâíî íåâèäßùèìè ãëàçàìè.
     - Šàê  äðóãó...  Ÿ  ïîíèìàþ.   Žäíàêî   ýòî   ïîãèáåëü,   ‚àñèëèé
Œèõàéëîâè÷... - Ží ãëóáîêî âçäîõíóë è ðåçêî âûïðßìèëñß. - î ß ñ âàìè.
‚ñåãäà ñ âàìè. Šóäà âû, òóäà è ß.
     ëàí áåãñòâà,  ïðåäëîæåííûé ƒîëîâíèíûì,  áûë ïðîñò è äàâíî óæå èì
îáäóìàí.  îñëå ïîëóíî÷è, êîãäà ïëåííûå çàñûïàëè, à êàðàóëüíûå óõîäèëè
â  ñâîþ  ñòîðîæêó,  íóæíî áûëî ïðîñêîëüçíóòü â äàëüíèé óãîë,  ê äâåðè,
ïåðåðåçàòü äåðåâßííûé áðóñ  è  îòêðûòü  ýòó  äâåðü.  ‡àòåì  îñòàâàëîñü
òîëüêî ïåðåáðàòüñß ÷åðåç îãðàäó. ‹åãêèé è ïðî÷íûé òðàï äëß ýòîãî ìîæíî
áûëî ñäåëàòü èç îäåæäû è ðåìíåé.  ˜åñòû, íà êîòîðûõ ñóøèëîñü áåëüå, íà
ïåðâîå  âðåìß  ìîãëè çàìåíèòü îðóæèå.  ðîòèâ ñàáåëü,  êîïèé è ðóæåé ñ
ýòèìè ïàëêàìè, êîíå÷íî, íå óñòîßòü, íî ˜êàåâ ñêàçàë óâåðåííî:
     - ‘ìåëîñòü ãîðîäà áåðåò, à ðûáà÷üþ ïîñóäèíó âîçüìåò è ïîäàâíî!
     ’åïåðü îñòàëîñü äîæäàòüñß âîñòî÷íîãî âåòðà. ‘ ýòèì âåòðîì íà ìîðå
ëßæåò òóìàí - íàäåæíîå óêðûòèå äëß áåãëåöîâ.
     ...†åëàííûé âåòåð ïîäóë  ÷åðåç  äâà  äíß.  ðèëüíóâ  ê  óçåíüêîìó
îêîøêó,  ƒîëîâíèí  âèäåë,  êàê,  ìåäëåííî  ïåðåâàëèâàß  ÷åðåç âçãîðüß,
çàâîëàêèâàß îâðàãè è ïåðåëåñêè, ñ ìîðß íåòîðîïëèâî ïîëç òßæåëûé, ñèçûé
òóìàí.
     ‹èöà ìîðßêîâ áûëè ïîïðåæíåìó ñóðîâû,  íî ñòàëè êàê áóäòî ñâåòëåå.
’åïåðü  íóæíî áûëî îêîí÷àòåëüíî óñëîâèòüñß î ÷àñå ïîáåãà.  Žíè ïîêèíóò
òåìíèöó ñðàçó æå ïîñëå ïîëóíî÷è,  ÷òîáû  ê  óòðó  áûòü  óæå  äàëåêî...
‚ñêîðå ƒîëîâíèí óâèäåë Œóðà.
     - ‘÷àñòüå íàì óëûáàåòñß,  ìè÷ìàí,  - ñêàçàë îí. - ‡àìåòèëè, êàêàß
ïîãîäà? Œû áóäåì íà ñâîáîäå ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ!
     - òî...  ñåðüåçíî? - áóäòî î ÷åì-òî íåçíà÷èòåëüíîì, ñïðîñèë Œóð,
íå ãëßäß íà êàïèòàíà.
     ƒîëîâíèí ïî÷óâñòâîâàë, êàê òðåâîæíî óäàðèëî ñåðäöå.
     - ‚û â êóðñå äåëà, ìè÷ìàí. Ÿ íàçíà÷àþ ÷àñ...
     Œóð óñìåõíóëñß íåáðåæíîé, äåëàííîé óñìåøêîé.
     - ˆ   äàæå   íàçíà÷àåòå   ÷àñ  îñâîáîæäåíèß?  Ž,  âîëøåáíèêè!  î
ïðåêðàòèòå øóòêè, êàïèòàí. åóæåëè âû äî ñèõ ïîð ñ÷èòàëè ìåíß ãëóïöîì?
     ƒîëîâíèí øåïíóë åìó, ïîêàçàâ ãëàçàìè íà êàðàóëüíîãî:
     - ’èøå!..
     î Œóð íàðî÷íî ïîâûñèë ãîëîñ:
     - Ÿ õî÷ó,  ÷òîáû ýòî çíàëè âñå:  è âû,  è •ëåáíèêîâ, è ìàòðîñû. Ÿ
íèêóäà  ñ  âàìè  íå ïîéäó.  ‘ëûøèòå?  ˆ áîëüøå íå ïðèñòàâàéòå êî ìíå ñ
âàøèìè áëàãîãëóïîñòßìè.  “ ìåíß íåò íè ìàëåéøåãî æåëàíèß  áîëòàòüñß  ñ
ïåòëåé íà øåå...
     ˆç òåìíîãî óãëà ê íèì íåñëûøíî øàãíóë •ëåáíèêîâ.
     - òî... ýòî ïðåäàòåëüñòâî!.. ‚û ñïîñîáíû ïðåäàòü, ìè÷ìàí?
     ûñòðî è âîðîâàòî,  áóäòî îïàñàßñü óäàðà,  Œóð  âçãëßíóë  íà  åãî
ðóêè.  òîò ïðîñòîâàòûé,  íå áëèñòàâøèé îáðàçîâàíèåì øòóðìàí äàâíî óæå
âûçûâàë ó íåãî íåïðèßçíü.  ’åïåðü åìó õîòåëîñü  óêîëîòü  øòóðìàíà  êàê
ìîæíî áîëüíåå. Ží òèõî çàñìåßëñß.
     - ‚û íàçûâàåòå ýòî ïðåäàòåëüñòâîì,  ãîëóá÷èê?  ‚ âàñ  ÷óâñòâóåòñß
îïûòíûé  çàãîâîðùèê.  Ÿ  ÷àñòåíüêî  ïðèñëóøèâàëñß ê âàøèì ðàçãîâîðàì ñ
ìàòðîñàìè è ñïðàøèâàë ñåáß:  à íå èç òåõ ëè âû  ìóæèêîâ,  ÷òî  áàðñêèå
ïîìåñòüß ïîäæèãàëè?  ‚îò âû ñìóòèëèñü...  ‡íà÷èò,  âåðíî? îäñëóøèâàòü
ñåêðåòû - ýòî óæå ïðåäàòåëüñòâî,  •ëåáíèêîâ. ûòàòüñß ïîññîðèòü ìåíß ñ
êàïèòàíîì  -  æàëêàß,  ïëåáåéñêàß âûõîäêà...  ‚ïðî÷åì,  ß íå ñîáèðàþñü
îáó÷àòü âàñ ïðàâèëàì ïðèëè÷èß.  ûëè áû ìû íà ñâîáîäå,  è îêàçàëèñü áû
âû äâîðßíèíîì, ß ïðîñòî îòâåñèë áû âàì ïîùå÷èíó, ìóæèê!..
     Ží ðåçêî  îáåðíóëñß,  ñîáèðàßñü  îòîéòè  â  ñòîðîíó,  íî  êàïèòàí
óäåðæàë åãî çà ëîêîòü.
     - Ÿ ïîâòîðßþ âîïðîñ øòóðìàíà: âû ñïîñîáíû íà ïðåäàòåëüñòâî, Œóð?
     Œè÷ìàí íåðâíî ïåðåäåðíóë ïëå÷àìè, ñ óñèëèåì âûñâîáîäèë ëîêîòü:
     - Ÿ íè÷åãî íå çíàþ î âàøèõ ïëàíàõ.  Ÿ  òâåðäî  ðåøèë  îñòàòüñß  â
çàêëþ÷åíèè  è  òåðïåëèâî æäàòü ñâîåé ñóäüáû.  ‚àøå áåçðàññóäñòâî ìîæåò
ïîãóáèòü è ìåíß...  îýòîìó áóäåò çíà÷èòåëüíî ëó÷øå, åñëè ìû ïðåêðàòèì
íàøå çíàêîìñòâî.
     - ‚ñå ßñíî,  - î÷åíü òèõî ïðîøåïòàë êàïèòàí.  - ’åïåðü âñå  ßñíî,
íåìåöêèé äâîðßí÷èê!..
     •ëåáíèêîâ ñêàçàë ðàâíîäóøíî,  òàê,  ñëîâíî Œóðà è íå áûëî çäåñü è
ðå÷ü øëà î ñàìîì îáû÷íîì äåëå:
     - …ñëè  âû  ïðèêàæåòå  ìíå  óáðàòü  ïðåäàòåëß,  ß  ýòî   èñïîëíþ,
êàïèòàí...

     î÷òè âñþ  âåñíó  è  âñå  ëåòî  1812 ãîäà â Žõîòñêîì ìîðå ãðåìåëè
øòîðìû.  ‘òàðîæèëû ýòîãî ñóðîâîãî êðàß - ðûáàêè,  îõîòíèêè,  îëåíåâîäû
ãîâîðèëè, ÷òî íå ïîìíßò òàêèõ íåïðåðûâíûõ íåïîãîä.
     "„èàíà" è ìàëåíüêèé áðèã "‡îòèê" ñ òðóäîì ïðåîäîëåâàëè øòîðìû.
     óòü ê îñòðîâó Šóíàñèðè áûë î÷åíü äîëîã. èêîðä íå ìîã óêëîíèòüñß
îò  âûïîëíåíèß  ïðèêàçà.  Œåäëåííî  ïðîäâèãàßñü  íà   þã,   â   òóìàíû
îòñòàèâàßñü  íà  ßêîðå,  øòîðìóß  â îòêðûòîì îêåàíå,  ïîñòîßííî ðèñêóß
êîðàáëßìè â íåèññëåäîâàííûõ ïðîëèâàõ,  îí ïðîäîëæàë  îïèñü  Šóðèëüñêîé
ãðßäû.
     ‘åìåðî ñïàñåííûõ  ïîñëå  àâàðèè  ñóäíà  ßïîíñêèõ   ðûáàêîâ,   ÷òî
ðàçìåñòèëèñü  â  êàþòàõ "„èàíû",  íå ðàç óäèâëßëèñü äåéñòâèßì ðóññêîãî
êàïèòàíà.  óæíî áûëî ïðßìî äåðæàòü íà þã, è îíè ãîâîðèëè åìó îá ýòîì,
íî êàïèòàí ïî÷åìó-òî âñå âðåìß ìåíßë êóðñ.
     - àçâå ß ìîãó ïîëîæèòüñß íà âàøå ñëîâî?  -  áóäòî  îïðàâäûâàßñü,
èíîãäà  ãîâîðèë  îí ßïîíöàì.  - óññêèõ ìîðßêîâ ßïîíöû óæå îáìàíóëè íà
Šóíàñèðè.  ðèãëàñèëè â ãîñòè è çàõâàòèëè â ïëåí...  € ìîæåò áûòü,  âû
õîòèòå, ÷òîáû êîðàáëü ðàçáèëñß íà ñêàëàõ?
     Ÿïîíöû ìîë÷à ñîãëàøàëèñü: êàïèòàí äåéñòâèòåëüíî èìåë îñíîâàíèå íå
äîâåðßòü  èì.  î  èêîðä îáìàíûâàë ñâîèõ ïàññàæèðîâ:  îí õðàíèë òàéíó
ïðîèçâîäèìîé îïèñè. ‡àâåðøåíèå ýòîãî áîëüøîãî îòâåòñòâåííîãî äåëà áûëî
êàê áû çàâåòîì ƒîëîâíèíà.
     ’îëüêî â àâãóñòå "„èàíà" è "‡îòèê" âîøëè  â  çàëèâ