СОХКЮ КНФМЮъ, ХМТНПЛЮЖХъ. ┌ЕДЭ ЩРН ФЕ
ЮЙР БНИМШ, Ю ЛЕФДС ■ПЮМЖХЕИ Х ┬ЯОЮМХЕИ ЯЕИВЮЯ ЛХП.
     ▓ЕЛМШЕ  АПНБХ  МЕГМЮЙНЛЖЮ ЯМНБЮ  ОПХОНДМъКХЯЭ.  ▌М  ъБМН ГЮАЮБКъКЯъ  ХУ
ОПНЯРНДСЬХЕЛ.
     -- ─ЙР БНИМШ? ┌НГЛНФМН. ─ ПЮГБЕ ЯЕЦНДМъЬМЕЕ МЮОЮДЕМХЕ ТКЮЦЛЮМЮ ХЯОЮМЖЕБ
МЮ  ТПЮМЖСГЯЙХИ  ЙНПЮАКЭ  МЕ  АШКН  ЮЙРНЛ  БНИМШ?  ≈ЕЛ  АШ  ОНЛНЦ  БЮЛ  ЛХП,
ЯСЫЕЯРБСЧЫХИ Б ┘БПНОЕ, ЕЯКХ АШ БЮЯ ОНРНОХКХ Б ┌ЕЯР-┬МДХХ?
     -- ⌠ ┬ЯОЮМХХ МЕЛЕДКЕММН ОНРПЕАНБЮКХ АШ НРВЕРЮ.
     -- ┬ НМЮ РСР ФЕ АШ ОПЕДНЯРЮБХКЮ ЕЦН БЛЕЯРЕ Я ХЯВЕПОШБЮЧЫХЛХ ХГБХМЕМХъЛХ
Х  КФХБШЛХ ПНЯЯЙЮГМъЛХ Н  ОПНХЯЬЕДЬЕИ  НЬХАЙЕ. █Н ПЮГБЕ ЩРН  ОНДМъКН АШ  БЮЬ
ЙНПЮАКЭ МЮ ОНБЕПУМНЯРЭ  ХКХ БНЯЙПЕЯХКН  АШ БЮЯ, ВРНАШ БШ  ЛНЦКХ  ПЮГНАКЮВХРЭ
КФХБНЯРЭ ЦНЯСДЮПЯРБЕММШУ ЛСФЕИ ┼ЮЯРХКХХ, ОНЙПШБЮЧЫХУ  ОПЕЯРСОКЕМХъ? ░ЮГБЕ РЮ
ФЕ  ХЯРНПХъ  МЕ ОНБРНПъКЮЯЭ ОНЯКЕ  ЙЮФДНЦН  ХЯОЮМЯЙНЦН МЮКЕРЮ  МЮ  ОНЯЕКЕМХъ
ДПСЦХУ МЮПНДНБ?
     -- █Н МЕ ГЮ ОНЯКЕДМЕЕ БПЕЛъ, ЛЕЯЭЕ... -- БНГПЮГХК ▒ЕМРНМФ.
     -- █ЮЯРНКЭЙН НАМЮЦКЕРЭ, ВРНАШ МЮОЮЯРЭ МЮ ▄ЮПРХМХЙС, -- ДНАЮБХКЮ ЛЮДЮЛ.
     └ФЕМРКЭЛЕМ Б ВЕПМНЛ Я ЯЕПЕАПНЛ БШПЮГХРЕКЭМН ОНФЮК ОКЕВЮЛХ.
     -- ┬ЯОЮМЖШ МЮГШБЮЧР ЩРНР НЯРПНБ ▄ЮПРХМХЙН, ЛЮДЮЛ. █Е ГЮАШБЮИРЕ, ┬ЯОЮМХъ
СБЕПЕМЮ  Б РНЛ, ВРН │НЦ  ЯНГДЮК █НБШИ ▒БЕР ЯОЕЖХЮКЭМН ДКъ ЕЕ ОПХАШКЕИ, Х ВРН
МЕАЕЯЮ НДНАПъЧР БЯЕ ЛЕПШ, МЮОПЮБКЕММШЕ ОПНРХБ ОНЯъЦЮРЕКЭЯРБ МЮ ЕЕ ОПЮБЮ.
     -- ░ЮГБЕ ъ МЕ  ЦНБНПХК БЮЛ РН ФЕ ЯЮЛНЕ, ЬЕБЮКЭЕ? --  БЛЕЬЮКЯъ ▀ЧГЮМ. --
┌ЕДЭ ЩРН  ОНВРХ РЕ ФЕ ЯКНБЮ, ВРН ъ  ЯЙЮГЮК БЮЛ ЯЕЦНДМъ  СРПНЛ,  ЙНЦДЮ  БШ МЕ
БЕПХКХ, ВРН ХЯОЮМЕЖ ЛНФЕР МЮОЮЯРЭ МЮ МЮЯ.
     ┐НКСАШЕ   ЦКЮГЮ   ЯЛСЦКНЦН   МЕГМЮЙНЛЖЮ  Я  НДНАПЕМХЕЛ   БГЦКъМСКХ   МЮ
ТПЮМЖСГЯЙНЦН ЙЮОХРЮМЮ.
     -- ░ЮГСЛЕЕРЯъ, ЯПЮГС ОНБЕПХРЭ Б ЩРН МЕ РЮЙ КЕЦЙН. █Н РЕОЕПЭ, ъ ДСЛЮЧ, С
БЮЯ  ЕЯРЭ БЯЕ  ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ  РНЦН, ВРН Б ┼ЮПХАЯЙНЛ ЛНПЕ ┬ЯОЮМХъ МЕ СБЮФЮЕР
МХЙЮЙНЦН ТКЮЦЮ,  ЙПНЛЕ ЯБНЕЦН ЯНАЯРБЕММНЦН, ЕЯКХ РНКЭЙН ЕЕ  МЕ ОПХМСДХРЭ,  Й
ЩРНЛС ЯХКНИ. ▐НЯЕКЕМЖШ ХГ ДПСЦХУ ЯРПЮМ ГМЮЧР ОН НОШРС, ЙЮЙ ПЕЮЦХПСЧР ХЯОЮМЖШ
МЮ ХУ  ОПХЯСРЯРБХЕ ГДЕЯЭ. █ЕР МСФДШ ОЕПЕВХЯКъРЭ  ОПХЛЕПШ МЮКЕРНБ, ЦПЮАЕФЕИ Х
ЛЮЯЯНБШУ САХИЯРБ.  ┘ЯКХ  РЕОЕПЭ  МЮЯРЮКЮ НВЕПЕДЭ ▄ЮПРХМХЙХ,  РН ЛНФМН РНКЭЙН
СДХБКъРЭЯъ, ВРН  ЩРНЦН МЕ  ОПНХГНЬКН ПЮМЭЬЕ, ХАН МЮ ЩРНЛ  НЯРПНБЕ  ЕЯРЭ  ВЕЛ
ОНФХБХРЭЯъ, Ю  ■ПЮМЖХъ  МЕ  ХЛЕЕР  Б  ┌ЕЯР-┬МДХХ  БННПСФЕММШУ  ЯХК,  ЛНЦСЫХУ
ОПНРХБНЯРНъРЭ ЩРХЛ ЙНМЙХЯРЮДНПЮЛ. ┼ ЯВЮЯРЭЧ, ЛШ БЯЕ ЕЫЕ ЯСЫЕЯРБСЕЛ. ┘ЯКХ  АШ
МЕ ЛШ...
     -- ┘ЯКХ АШ  МЕ  БШ?  -- ОПЕПБЮК  ЕЦН  ▒ЕМРНМФ. ┘ЦН  ЦНКНЯ ЯРЮК БМЕГЮОМН
ПЕГЙХЛ. -- ▌ ЙНЛ БШ ЦНБНПХРЕ, ЛЕЯЭЕ? ┼РН БШ РЮЙНИ?
     ┌НОПНЯ, ЙЮГЮКНЯЭ, СДХБХК МЕГМЮЙНЛЖЮ. █ЕЯЙНКЭЙН ЯЕЙСМД  НМ Я МЕДНСЛЕМХЕЛ
ПЮЯЯЛЮРПХБЮК  ОПХЯСРЯРБСЧЫХУ, Ю ЙНЦДЮ НМ  ГЮЦНБНПХК,  РН  ЕЦН НРБЕР, УНРъ  Х
ОНДРБЕПДХК  ОНДНГПЕМХъ ЬЕБЮКЭЕ Х  СБЕПЕММНЯРЭ ▀ЧГЮМЮ, РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ ОПНГБСВЮК
ДКъ ▒ЕМРНМФЮ ЙЮЙ ЦПНЛ ЯПЕДХ ъЯМНЦН МЕАЮ.
     --  ░ЮГСЛЕЕРЯъ, ъ  ЦНБНПЧ Н │ЕПЕЦНБНЛ АПЮРЯРБЕ. ▌ ЙНПЯЮПЮУ, ЛЕЯЭЕ. -- ┬
НМ ДНАЮБХК ъБМН МЕ АЕГ ЦНПДНЯРХ. -- ÷ -- ЙЮОХРЮМ │КЮД.
     ▒ НРБХЯЬЕИ НР МЕНФХДЮММНЯРХ ВЕКЧЯРЭЧ, ▒ЕМРНМФ РСОН СЯРЮБХКЯъ МЮ ЯЛСЦКНЕ
СКШАЮЧЫЕЕЯъ КХЖН ДНАКЕЯРМНЦН ТКХАСЯРЭЕПЮ, ЙНРНПНЦН НМ ЯВХРЮК ЛЕПРБШЛ.
     ▌ЯРЮБЮъЯЭ БЕПМШЛ ЯБНЕЛС ДНКЦС, НМ ДНКФЕМ АШК АШ ГЮЙНБЮРЭ ЩРНЦН ВЕКНБЕЙЮ
Б  ЙЮМДЮКШ Х  ДНЯРЮБХРЭ  БН ■ПЮМЖХЧ  Б ЙЮВЕЯРБЕ  ОКЕММХЙЮ. █Н  ОНДНАМШИ  ЮЙР
ъБКъКЯъ АШ МЕ РНКЭЙН ВЕПМНИ МЕАКЮЦНДЮПМНЯРЭЧ -- НМ ОПНЯРН МЕНЯСЫЕЯРБХЛ ХГ-ГЮ
ОПХЯСРЯРБХъ  ОНД АНЙНЛ  ДБСУ  РъФЕКН БННПСФЕММШУ ЙНПЯЮПЯЙХУ ЙНПЮАКЕИ.  │НКЕЕ
РНЦН, ОНКСВХБ УНПНЬХИ СПНЙ, ЛЕЯЭЕ ДЕ ▒ЕМРНМФ ОНМХЛЮК, ВРН РЮЙНИ ОНЯРСОНЙ АШК
АШ БЕКХВЮИЬЕИ ЦКСОНЯРЭЧ.
     ▌М  ФХБН  ОПХОНЛМХК  ОПЕДЯРЮБКЕММШЕ  ЕЛС  ЯЕЦНДМъ СРПНЛ  ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ
УХЫМХВЕЯРБЮ  ХЯОЮМЖЕБ Х  ЮЙРХБМНИ  ДЕъРЕКЭМНЯРХ  ОХПЮРНБ, ЙНРНПСЧ,  ЦКъДъ МЮ
ДНЦНПЮБЬХИ  МЮ ПЮЯЯРНъМХХ ДБСУ ЛХКЭ ТКЮЦЛЮМ, МХЙЮЙ МЕКЭГъ  АШКН  МЕ ОПХГМЮРЭ
АКЮЦНРБНПМНИ.  └НЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ РНЦН Х ДПСЦНЦН ЯНДЕПФЮКХЯЭ РЮЙФЕ  Б МНБНЯРъУ Н
МЮБХЯЬЕИ МЮД ▄ЮПРХМХЙНИ  СЦПНГЕ ХЯОЮМЯЙНЦН ПЕИДЮ Х  МЮЛЕПЕМХъУ  ТКХАСЯРЭЕПНБ
ГЮЫХРХРЭ НЯРПНБ, ВЕЦН МЕ Б ЯНЯРНъМХХ АШКЮ ЯДЕКЮРЭ ■ПЮМЖХъ.
     ⌠ВХРШБЮъ  БЯЕ ЩРН, Ю  Б НЯНАЕММНЯРХ  ХЯРНПХЧ  Я  ▄ЮПРХМХЙНИ,  ЦПНГХБЬСЧ
БЕПМСРЭ  ЬЕБЮКЭЕ,   ЯРЮБЬЕЦН  НДМХЛ  ХГ  АНЦЮРЕИЬХУ  КЧДЕИ  БН   ■ПЮМЖХХ,  Й
ОЕПБНМЮВЮКЭМНЛС ЯНЯРНъМХЧ, ЯРЮМНБХКНЯЭ ъЯМН, ВРН БЯЕБЕДСЫХИ  ЛЕЯЭЕ  ДЕ ▀СБСЮ
МЮ  ЯЕИ ПЮГ ДЮК ЛЮУС. ²РН АШКН ОПНДЕЛНМЯРПХПНБЮМН МЮЯРНКЭЙН САЕДХРЕКЭМН, ВРН
▒ЕМРНМФ  МЮВЮК  ЯНГМЮБЮРЭ  МЕНАУНДХЛНЯРЭ  БГъРЭ  МЮ  ЯЕАъ  ОНЯКЕДЯРБХъ  ЩРНИ
ДЕЛНМЯРПЮЖХХ.
     ▌РГБСЙХ  РъФЙХУ ПЮГЛШЬКЕМХИ  Х  ЩЛНЖХИ  ъБЯРБЕММН  ЯКШЬЮКХЯЭ  Б  ЦНКНЯЕ
ЬЕБЮКЭЕ, ЙНЦДЮ НМ, БЯЕ ЕЫЕ СЯРПЕЛХБ  АЕЯЯЛШЯКЕММШИ БГЦКъД МЮ ЙЮОХРЮМЮ │КЮДЮ,
БНЯЙКХЙМСК:
     -- ┌Ш -- РНР ЯЮЛШИ ЛНПЯЙНИ ПЮГАНИМХЙ?!
     ▌ДМЮЙН │КЮД, ЙЮГЮКНЯЭ, МХЯЙНКЭЙН МЕ НАХДЕКЯъ.
     --  ▌  ДЮ,  МН  БЕЯЭЛЮ АКЮЦНДЕРЕКЭМШИ ПЮГАНИМХЙ,  -- СКШАМСКЯъ  НМ.  --
│КЮЦНДЕРЕКЭМШИ ДКъ БЯЕУ, ЙПНЛЕ ХЯОЮМЖЕБ.
     ▄ЮДЮЛ  ДЕ  ▒ЕМРНМФ  БМЕ  ЯЕАъ  НР БНКМЕМХъ  ПЕГЙН  ОНБЕПМСКЮЯЭ  Й ЛСФС,
ЯСДНПНФМН ЯЖЕОХБ ПСЙХ. ▌Р ЩРНЦН ДБХФЕМХъ ЬЮКЭ ЯНЯЙНКЭГМСКЮ Я ЕЕ ОКЕВ, ЯДЕКЮБ
ЕЕ ОПЕКЕЯРХ ЕЫЕ АНКЕЕ ДНЯРСОМШЛХ  ДКъ НАНГПЕМХъ. █Н НМЮ МЕ НАПЮРХКЮ  МЮ  ЩРН
БМХЛЮМХъ,  РЮЙ ЙЮЙ  Б  ЙПХРХВЕЯЙХИ ЛНЛЕМР  ОПЮБХКЮ ОПХКХВХъ ОНРЕПъКХ ДКъ МЕЕ
БЯъЙНЕ ГМЮВЕМХЕ.
     -- ≤ЮПКЭ, ВРН РШ МЮЛЕПЕМ ДЕКЮРЭ?
     -- ≈РН ДЕКЮРЭ? -- РСОН ОЕПЕЯОПНЯХК ЕЕ ЯСОПСЦ.
     --  ░ЮЯОНПъФЕМХъ,  ЙНРНПШЕ РШ НЯРЮБХК  МЮ  ▓НПРСЦЕ, ЛНЦСР ПЮГНПХРЭ ЛЕМъ
Х...
     ≤ЕБЮКЭЕ  ОНДМъК  ПСЙС,  ВРНАШ  ОПЕДСОПЕДХРЭ   ДЮКЭМЕИЬХЕ  ЩЦНХЯРХВЕЯЙХЕ
НРЙПНБЕМХъ  ЛЮДЮЛ.  ┼ЮЙХЕ АШ ЛЕПШ НМ МХ ОПХМъК, НМХ ДНКФМШ АШРЭ ОПНДХЙРНБЮМШ
РНКЭЙН ХМРЕПЕЯЮЛХ ЕЦН ОНБЕКХРЕКъ, ЙНПНКъ ■ПЮМЖХХ.
     -- ÷  БЯЕ ОНМХЛЮЧ, ДНПНЦЮъ. ▄НИ ДНКЦ  ЯНБЕПЬЕММН ъЯЕМ. ▒ЕЦНДМъ СРПНЛ ЛШ
ОНКСВХКХ ОНКЕГМШИ СПНЙ. ┼ ЯВЮЯРЭЧ, ЕЫЕ МЕ ЯКХЬЙНЛ ОНГДМН.
     ┬ГДЮБ ЦКСАНЙХИ БГДНУ НАКЕЦВЕМХъ, ЛЮДЮЛ ОНБЕПМСКЮЯЭ Й ЙЮОХРЮМС │КЮДС.
     -- ┌Ш СБЕПЕМШ, ЛЕЯЭЕ,  ВРН БЮЬХ ЙНПЯЮПШ  ЯЛНЦСР НАЕЯОЕВХРЭ АЕГНОЮЯМНЯРЭ
▄ЮПРХМХЙХ?
     --  ▒НБЕПЬЕММН  СБЕПЕМ,  ЛЮДЮЛ,  --  ЯПЮГС  ФЕ НРБЕРХК  │КЮД.  -- │СУРЮ
▒ЕМ-▐ЭЕПЮ  НЙЮФЕРЯъ  ЛШЬЕКНБЙНИ  ДКъ  ХЯОЮМЖЕБ,  ЕЯКХ  НМХ  АСДСР  МЮЯРНКЭЙН
НОПНЛЕРВХБШ,  ВРН ГЮКЕГСР РСДЮ.  ─ ДНАШВЮ Я ХУ ЙНПЮАКЕИ Я КХУБНИ  НЙСОХР БЯЕ
ПЮЯУНДШ ЩЙЯОЕДХЖХХ.
     ┬ РНЦДЮ ▒ЕМРНМФ ПЮЯУНУНРЮКЯъ.
     -- ─У, ДЮ, РЕОЕПЭ  ъ  БЯЕ  ОНМХЛЮЧ,  --  ЯЙЮГЮК НМ. --  ┌ЕДЭ  ХЯОЮМЯЙХЕ
ЙНПЮАКХ -- АНЦЮРЕИЬХИ ОПХГ. ▓НКЭЙН МЕ ЯНВРХРЕ ЩРН МЮЯЛЕЬЙНИ, ЛЕЯЭЕ. █ЮДЕЧЯЭ,
ъ МЕ НЯЙНПАХК БЮЯ?
     -- ≈РН БШ, ЛЕЯЭЕ, МХЯЙНКЭЙН, --  СКШАМСКЯъ ЙЮОХРЮМ  │КЮД  Х  ОНДМъКЯъ Я
ЙПЕЯКЮ.
     --   █С,  ПЮГПЕЬХРЕ  НРЙКЮМъРЭЯъ.  │ПХГ  ЯБЕФЕЕР,  Х   ъ  ДНКФЕМ   ЩРХЛ
БНЯОНКЭГНБЮРЭЯъ. ┘ЯКХ БЕРЕП МЕ ОЕПЕЛЕМХРЯъ, РН ъ Й БЕВЕПС АСДС МЮ ▓НПРСЦЕ.
     ▌М  ЯЙКНМХКЯъ ОЕПЕД  ЛЮДЮЛ ДЕ ▒ЕМРНМФ,  ЯНАХПЮъЯЭ  ОНЖЕКНБЮРЭ ЕИ  ПСЙС,
ЙНЦДЮ ЬЕБЮКЭЕ ДНРПНМСКЯъ ДН ЕЦН ОКЕВЮ.
     -- ▌ДМС ЛХМСРС, ЛЕЯЭЕ. ▒НЯРЮБЭРЕ ЛЮДЮЛ ЙНЛОЮМХЧ, ОНЙЮ ъ МЮОХЬС  ОХЯЭЛН,
ЙНРНПНЕ БШ ДНЯРЮБХРЕ ЦСАЕПМЮРНПС ▓НПРСЦХ.
     -- ▐ХЯЭЛН? -- ┼ЮОХРЮМ │КЮД ОПХЙХМСКЯъ СДХБКЕММШЛ. -- ┌Ш УНРХРЕ ЯННАЫХРЭ
ЕЛС Н РНИ МЕГМЮВХРЕКЭМНИ, СЯКСЦЕ, ЙНРНПСЧ ЛШ БЮЛ  НЙЮГЮКХ? ▐ПЮБН,  ЛЕЯЭЕ, МЕ
ЯРНХР АЕЯОНЙНХРЭЯъ...
     █ЕЯЙНКЭЙН ЯЕЙСМД ЛЕЯЭЕ ДЕ ▒ЕМРНМФ МЕКНБЙН ЛНКВЮК.
     -- ÷...  ъ ДНКФЕМ  ЯННАЫХРЭ  ЦСАЕПМЮРНПС  ЕЫЕ  ЙНЕ-ВРН, -- БШЛНКБХК  НМ
МЮЙНМЕЖ.
     -- █С, ЕЯКХ ЩРН МСФМН КХВМН БЮЛ, РНЦДЮ ДПСЦНЕ ДЕКН. ÷ Й БЮЬХЛ СЯКСЦЮЛ.

        V

     └НАПНЯНБЕЯРМН ХЯОНКМХБ НАъГЮММНЯРХ ЙСПЭЕПЮ, ЙЮОХРЮМ │КЮД Б РНР ФЕ БЕВЕП
БПСВХК ЦСАЕПМЮРНПС ▓НПРСЦХ ОХЯЭЛН НР ЬЕБЮКЭЕ АЕГ БЯъЙХУ ЙНЛЛЕМРЮПХЕБ.
     -- ▌Р ЬЕБЮКЭЕ ДЕ ▒ЕМРНМФЮ?  -- ГЮДСЛВХБН МЮУЛСПХКЯъ  ЛЕЯЭЕ Д'▌ФЕПНМ. --
┬МРЕПЕЯМН, ВРН Б МЕЛ ЦНБНПХРЯъ.
     -- │ШРЭ ЛНФЕР, ъ ДНЦЮДШБЮЧЯЭ,  -- ЯЙЮГЮК  ЙЮОХРЮМ  │КЮД.  -- █Н Й  ВЕЛС
ОПЕДОНКНФЕМХъ, ЙНЦДЮ ОХЯЭЛН ОЕПЕД БЮЛХ? ▐ПНВРХРЕ ЕЦН, Х ЛШ БЯЕ СГМЮЕЛ.
     -- █Н ОПХ ЙЮЙХУ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮУ Й БЮЛ ОНОЮКН ЩРН ОХЯЭЛН?
     -- ▐ПНВХРЮИРЕ ЕЦН. ┌НГЛНФМН, ЩРН ХГАЮБХР ЛЕМъ НР КХЬМХУ НАЗъЯМЕМХИ.
     └'0ФЕПНМ ЯКНЛЮК ОЕВЮРЭ Х ПЮГБЕПМСК ОНЯКЮМХЕ. ▒ МЕДНСЛЕМХЕЛ НМ  ОПНВХРЮК
НТХЖХЮКЭМНЕ  ХГБЕЫЕМХЕ  НА  НРЛЕМЕ ОПЕДЯРЮБХРЕКЕЛ  ТПЮМЖСГЯЙНЦН  ЙНПНКЕБЯРБЮ
ОПХЙЮГНБ,  НЯРЮБКЕММШУ  ХЛ  МЮ  ▓НПРСЦЕ  Х  ЙЮЯЮЧЫХУЯъ  ОНКМНЦН  ОПЕЙПЮЫЕМХъ
РНПЦНБКХ  Я  ЙНПЯЮПЮЛХ.   ▄ЕЯЭЕ  Д'▌ФЕПНМС  ПЕЙНЛЕМДНБЮКНЯЭ  ОНДДЕПФХБЮРЭ  Я
ТКХАСЯРЭЕПЮЛХ  ПЮМЕЕ  ЯСЫЕЯРБСЧЫХЕ  НРМНЬЕМХъ  БОКНРЭ  ДН  ОНКСВЕМХъ   МНБШУ
СЙЮГЮМХИ ХГ ■ПЮМЖХХ, ЙНРНПШЕ, ОН ЛМЕМХЧ ЬЕБЮКЭЕ, МХ Б ЙНЕЛ ЯКСВЮЕ МЕ ХГЛЕМъР
ОНКНФЕМХъ БЕЫЕИ. ▄ЕЯЭЕ ДЕ ▒ЕМРНМФ АШК САЕФДЕМ, ВРН ЙНЦДЮ НМ ОПЕДЯРЮБХР ЛЕЯЭЕ
ДЕ  ▀СБСЮ ОНДПНАМШИ НРВЕР Н ЯХРСЮЖХХ Б ┌ЕЯР-┬МДХХ, РН ЕЦН ОПЕБНЯУНДХРЕКЭЯРБН
ЯНВРЕР  МЕЖЕКЕЯННАПЮГМШЛ  ОПНБЕДЕМХЕ Б ФХГМЭ Б МЮЯРНъЫЕЕ БПЕЛъ  ЯБНХУ СЙЮГНБ
ОПНРХБ ЙНПЯЮПНБ.
     ▄ЕЯЭЕ Д'0ФЕПНМ МЕ ЛНЦ ОПХИРХ Б ЯЕАъ НР ХГСЛКЕМХъ.
     -- █Н ЙЮЙ БЮЛ СДЮКНЯЭ ЯНБЕПЬХРЭ ОНДНАМНЕ ВСДН Я ЩРХЛ СОПъЛШЛ РСОХЖЕИ?
     --  ┼ЮЙ ъ  СФЕ ЦНБНПХК БЮЛ, САЕДХРЕКЭМНЯРЭ  КЧАНЦН ЮПЦСЛЕМРЮ ГЮБХЯХР НР
РНЦН,  ЙЮЙ ЕЦН ОПЕОНДМЕЯРХ. ┌Ш Х ъ ЦНБНПХКХ ЛЕЯЭЕ  ДЕ ▒ЕМРНМФС НДМН Х РН ФЕ,
МН БШ  ЯЙЮГЮКХ ЩРН ЯКНБЮЛХ, Ю ъ ЦКЮБМШЛ НАПЮГНЛ ДЕИЯРБХЕЛ. ┤МЮъ, ВРН  ДСПЮЙЮ
ЛНФМН  МЮСВХРЭ РНКЭЙН МЮ ЦНПЭЙНЛ НОШРЕ, ъ ЯМЮАДХК ЕЦН ЩРХЛ НОШРНЛ. -- ┬ │КЮД
БН  БЯЕУ  ОНДПНАМНЯРъУ  НОХЯЮК ЛНПЯЙНИ АНИ,  ПЮГПЮГХБЬХИЯъ ЯЕЦНДМъ  СРПНЛ  С
ЯЕБЕПМНЦН ОНАЕПЕФЭъ ²ЯОЮМЭНКШ.
     ┐САЕПМЮРНП ЯКСЬЮК, ОНЦКЮФХБЮъ ОНДАНПНДНЙ.
     --  └Ю, -- ЛЕДКЕММН  ОПНХГМЕЯ  НМ, ЙНЦДЮ ПЮЯЯЙЮГ  АШК  НЙНМВЕМ. -- ²РН,
ЙНМЕВМН,  БЕЯЭЛЮ  САЕДХРЕКЭМН.  ─  ОПХОСЦМСРЭ  ЕЦН  ПЕИДНЛ  МЮ  ▄ЮПРХМХЙС  Х
БНГЛНФМНИ ОНРЕПЕИ МЕДЮБМН ОПХНАПЕРЕММНЦН ЯНЯРНъМХъ АШКН БЕКХЙНКЕОМНИ ЛШЯКЭЧ.
█Н  МЕ ОПЕСБЕКХВХБЮЕРЕ КХ  БШ  МЕЛМНЦН ЯБНЧ  ОПНМХЖЮРЕКЭМНЯРЭ, ДПСЦ ЛНИ?  █Е
ГЮАШБЮИРЕ Н  РНЛ,  ВРН РНКЭЙН АКЮЦНДЮПъ  СДХБХРЕКЭМНЛС ЯНБОЮДЕМХЧ  ХЯОЮМЯЙХИ
ЦЮКЕНМ  БНГШЛЕК  МЮЛЕПЕМХЕ МЮОЮЯРЭ МЮ "│ЕЮПМЖЮ" ЙЮЙ  ПЮГ Б РНЛ ЛЕЯРЕ  Х Б РН
БПЕЛъ. ┌ЕДЭ ЩРН АШКН ДКъ БЮЯ МЕЛЮКНИ СДЮВЕИ.
     -- ▒НБЕПЬЕММН БЕПМН, -- ЯНЦКЮЯХКЯъ │КЮД.
     --  ─ БШ МЕ ГМЮЕРЕ, ВРН ГЮ ЙНПЮАКЭ БШ ЯНФЦКХ Х ОНРНОХКХ Х ЙЮЙНИ НЯЕК ХЛ
ЙНЛЮМДНБЮК?
     --  ┼НМЕВМН  ГМЮЧ.  ²РН  АШКЮ  "▄ЮПХъ  ┐КНПХНЯЮ",  ТКЮЦЛЮМЯЙХИ  ЙНПЮАКЭ
ХЯОЮМЯЙНЦН ЮДЛХПЮКЮ ЛЮПЙХГЮ ░ХЙНМЕРЕ.
     --  "▄ЮПХъ ┐КНПХНЯЮ"?  -- Я СДХБКЕМХЕЛ ОЕПЕЯОПНЯХК Д'0ФЕПНМ. -- █Н БЕДЭ
БШ ГЮУБЮРХКХ ЕЕ Б ▒ЮМ-└НЛХМЦН Х ОПХАШКХ ЯЧДЮ МЮ МЕИ, ЙНЦДЮ ДНЯРЮБХКХ ЙНПЮАКХ
Я ЯНЙПНБХЫЮЛХ.
     -- ┌НР  ХЛЕММН. ▐НЩРНЛС ъ Х ХЯОНКЭГНБЮК  ЕЕ  ДКъ МЕАНКЭЬНИ ДЕЛНМЯРПЮЖХХ
ХЯОЮМЯЙНИ МХГНЯРХ  Х  ЙНПЯЮПЯЙНИ ДНАКЕЯРХ.  ┘Ч ЙНЛЮМДНБЮК ┌НКБЕПЯРНМ,  Ю  МЮ
АНПРС  МЮУНДХКНЯЭ КХЬЭ ЯРНКЭЙН  ВЕКНБЕЙ,  ЯЙНКЭЙН РПЕАНБЮКНЯЭ ДКъ СОПЮБКЕМХъ
ЙНПЮАКЕЛ Х ДКъ ЯРПЕКЭАШ ХГ ЬЕЯРХ ОСЬЕЙ, ЙНРНПШЛХ ъ ПЕЬХК ОНФЕПРБНБЮРЭ.
     -- │НФЕ ЛНИ! ┌Ш УНРХРЕ ЯЙЮГЮРЭ, ВРН БЯЕ ЩРН АШКН ОПНЯРНИ ЙНЛЕДХЕИ?
     --  ▒ШЦПЮММНИ  Б  НЯМНБМНЛ  ГЮ  ДШЛНБНИ  ГЮБЕЯНИ,  БНГМХЙЬЕИ  БН  БПЕЛъ
ЯПЮФЕМХъ.  ▌МЮ АШКЮ  ЯНБЕПЬЕММН МЕОПНМХЖЮЕЛЮ. ▄Ш НПЦЮМХГНБЮКХ ЕЕ ОПХ  ОНЛНЫХ
БШЯРПЕКНБ ХГ  ОСЬЕЙ,  ГЮПъФЕММШУ  РНКЭЙН  ОНПНУНЛ,  Ю  ЯКЮАШИ  БЕРЕПНЙ  КХЬЭ
ЯНЯКСФХК  МЮЛ  ЯКСФАС.  ┌ ПЮГЦЮП  ХМЯЖЕМХПНБЮММНИ  АХРБШ  ┌НКБЕПЯРНМ  ОНДФЕЦ
ЙНПЮАКЭ Х ОНД ОНЙПНБНЛ ДШЛНБНИ ГЮБЕЯШ ОЕПЕЬЕК МЮ  АНПР "─ПЮАЕККШ" БЛЕЯРЕ  ЯН
ЯБНХЛ ЩЙХОЮФЕЛ.
     -- ┬ БЮЬ НАЛЮМ ОПНЬЕК МЕГЮЛЕВЕММШЛ? -- БНЯЙКХЙМСК ЦСАЕПМЮРНП.
     -- ┼ЮЙ БХДХРЕ.
     -- ┤МЮВХР, БШ МЮЛЕПЕММН ЯНФЦКХ ЩРНР БЕКХЙНКЕОМШИ ХЯОЮМЯЙХИ ЙНПЮАКЭ?
     -- └Ю, ДКъ  ОСЫЕИ  САЕДХРЕКЭМНЯРХ. ▄НФМН АШКН  АШ ОПНЯРН НАПЮРХРЭ ЕЦН Б
АЕЦЯРБН, МН ЩРН МЕ ОПНХГБЕКН АШ РЮЙНЦН ЩТТЕЙРЮ.
     -- █Н ОНРЕПХ! ┐НЯОНДХ, ЙЮЙХЕ ОНРЕПХ!
     --  ┌Ш ЕЫЕ  МЕДНБНКЭМШ?  ▐Н-БЮЬЕЛС,  СЯОЕУС  ЯЛЕКНЦН  ОПЕДОПХъРХъ ЛНФЕР
ЯОНЯНАЯРБНБЮРЭ  ЯЙЮПЕДМНЯРЭ? ┌ГЦКъМХРЕ ЕЫЕ ПЮГ МЮ  ОХЯЭЛН. ┌ЕДЭ ЩРН, ОН ЯСРХ
ДЕКЮ, ОПЮБХРЕКЭЯРБЕММЮъ ЦПЮЛНРЮ,  ПЮГПЕЬЮЧЫЮъ РНПЦНБШЕ НОЕПЮЖХХ, ГЮОПЕЫЕММШЕ
МЕДЮБМХЛ  СЙЮГНЛ. ┌Ш ДСЛЮЕРЕ,  ВРН ЕЕ ЛНФМН  АШКН ДНАШРЭ Я ОНЛНЫЭЧ ЙПЮЯХБШУ,
ЯКНБ? ▓ЮЙНИ  ЯОНЯНА БШ СФЕ ОНОПНАНБЮКХ  Х ГМЮЕРЕ,  ВРН ХГ ЩРНЦН  БШЬКН. -- ┬
│КЮД ОНУКНОЮК ОН ОКЕВС МХГЕМЭЙНЦН  ЦСАЕПМЮРНПЮ. -- └ЮБЮИРЕ ОЕПЕИДЕЛ Й  ДЕКС.
▓ЕОЕПЭ ъ ЛНЦС ОПНДЮРЭ БЮЛ ЯБНХ ОПъМНЯРХ Х ОПЕДСОПЕФДЮЧ, ВРН ОНРПЕАСЧ ГЮ  МХУ
УНПНЬСЧ ЖЕМС -- МЕ ЛЕМЭЬСЧ, ВЕЛ ГЮ РПХ ХЯОЮМЯЙХУ ЙНПЮАКъ.


        ┬┤│─┌▀┘█┬┘

        I

     │НКЕЕ ЦНДЮ  ОПНЬКН Я  РЕУ ОНП, ЙЮЙ █ЮРЮМХЩКЭ ∙ЮЦРНПО  БЛЕЯРЕ  Я ▐ХРЕПНЛ
│КЮДНЛ АЕФЮК  Я НЯРПНБЮ  │ЮПАЮДНЯ.  ▌ДМЮЙН  РНЯЙЮ  МЕ  ОНЙХДЮКЮ  ∙ЮЦРНПОЮ --
ДНЯРНИМНЦН  ДФЕМРКЭЛЕМЮ,  ЯРЮБЬЕЦН  ОН  БНКЕ  ЯСДЭАШ ЙНПЯЮПНЛ,  РЮЙ  ЙЮЙ ЕЦН
ЛКЮДЬХИ АПЮР ▓НЛ ОНОПЕФМЕЛС РНЛХКЯъ Б МЕБНКЕ.
     ▌АЮ АПЮРЮ СВЮЯРБНБЮКХ Б ЛъРЕФЕ ▄НМЛСРЮ, ОНОЮКХ Б ОКЕМ  ОНЯКЕ АХРБШ  ОПХ
▒ЕДФЛСПЕ[1]  Х  АШКХ ОПХЦНБНПЕМШ  Й  ОНБЕЬЕМХЧ.  ▌ДМЮЙН ОПХЦНБНП ХГЛЕМХКХ, Б
ПЕГСКЭРЮРЕ ВЕЦН НМХ БЛЕЯРЕ Я ДПСЦХЛХ  ОНБЯРЮМЖЮЛХ АШКХ ЯНЯКЮМШ  МЮ ОКЮМРЮЖХХ
МЮ  │ЮПАЮДНЯ  Х  ОПНДЮМШ Б ПЮАЯРБН  ФЕЯРНЙНЛС  ОНКЙНБМХЙС  │ХЬНОС. █Н Й РНЛС
БПЕЛЕМХ,  ЙНЦДЮ │КЮД НПЦЮМХГНБЮК  ОНАЕЦ Я НЯРПНБЮ.  ▓НЛЮ ∙ЮЦРНПОЮ СФЕ РЮЛ МЕ
АШКН.
     ▌ДМЮФДШ  МЮ │ЮПАЮДНЯ Я  БХГХРНЛ Й  │ХЬНОС ъБХКЯъ ОНКЙНБМХЙ  ЯЩП  └ФЕИЛЯ
┼НПР, ОПЕДЯРЮБКъЧЫХИ МЮ █ЕБХЯЕ[2] ЦСАЕПМЮРНПЮ ▐НДБЕРПЕММШУ НЯРПНБНБ[3]. ▒ЩПЮ
└ФЕИЛЯЮ  ЯНОПНБНФДЮКЮ  ФЕМЮ  --  ХГъЫМЮъ,  ЯРПНОРХБЮъ  Х  ГКНБПЕДМЮъ  НЯНАЮ,
ВЕПЕЯВСП  ЛНКНДЮъ, ВРНАШ ЯНЯРЮБХРЭ  ОНДНАЮЧЫСЧ ОЮПС ОНФХКНЛС  ЯЩПС  └ФЕИЛЯС.
┌НГМЕЯЕММЮъ БШЦНДМШЛ АПЮЙНЛ МЮД  КЧДЭЛХ ЯБНЕЦН  ЙПСЦЮ,  НМЮ  ЯРНКЭ ПЕБМНЯРМН
НУПЮМъКЮ ЯБНЕ ОНКНФЕМХЕ ГМЮРМНИ ДЮЛШ, ВРН ЛНЦКЮ АШ ЯЛСРХРЭ КЧАСЧ ЦЕПЖНЦХМЧ.

     1 │ХРБЮ ОПХ  ▒ЕДФЛСПЕ  (ХЧКЭ  1685  Ц.) --  ЯПЮФЕМХЕ, Б ЙНРНПНЛ  БНИЯЙЮ
ЦЕПЖНЦЮ ▄НМЛСРЮ АШКХ ПЮГАХРШ ЙНПНКЕБЯЙНИ ЮПЛХЕИ.
     2 █ЕБХЯ -- НДХМ ХГ ЛЮКШУ ─МРХКЭЯЙХУ НЯРПНБНБ, ОПХМЮДКЕФЮБЬХИ ─МЦКХХ.
     3 ▐НДБЕРПЕММШЕ  НЯРПНБЮ -- ЦПСООЮ НЯРПНБНБ С АЕПЕЦНБ ┌ЕМЕЯСЩКШ -- РНЦДЮ
ЙНКНМХХ ─МЦКХХ.

     ▌ВСРХБЬХЯЭ  Б  ┌ЕЯР-┬МДХХ,   КЕДХ  ┼НПР  Я  БШГШБЮЧЫЕИ  ЛЕДКХРЕКЭМНЯРЭЧ
ОПХБШЙЮКЮ Й  МНБШЛ  СЯКНБХъЛ  Х НЯНАНЕ  МЕСДНБНКЭЯРБХЕ ОПНъБКъКЮ  ОН  ОНБНДС
НРЯСРЯРБХъ  Б  ЕЕ  ПЮЯОНПъФЕМХХ  АЕКНЦН ЦПСЛЮ,  ЙНРНПШИ ЯНОПНБНФДЮК  АШ ЕЕ Б
БШЕГДЮУ.  ┘И ЙЮГЮКНЯЭ  МЕБНГЛНФМШЛ,  ВРНАШ  КЕДХ  ЕЕ  ПЮМЦЮ  БШЕГФЮКЮ  АШ  Б
ЯНОПНБНФДЕМХХ ВЕПМНЛЮГНЦН.
     ▌ДМЮЙН, ЙЮЙ  НМЮ МХ БНГЛСЫЮКЮЯЭ, █ЕБХЯ  МЕ ЛНЦ  ОПЕДНЯРЮБХРЭ ЕИ  МХЙНЦН
АНКЭЬЕ. ∙НРъ ГДЕЯЭ  МЮУНДХКЯъ ЙПСОМЕИЬХИ ПШМНЙ Б ┌ЕЯР-┬МДХХ,  МН ФХБНИ РНБЮП
НМ  ББНГХК  РНКЭЙН ХГ  ─ТПХЙХ. ▐НЩРНЛС НЯРПНБ АШК БШВЕПЙМСР  ЦНЯСДЮПЯРБЕММШЛ
ЯЕЙПЕРЮПЕЛ ХГ ЯОХЯЙЮ ЛЕЯР, ЙСДЮ ОНДКЕФЮКХ ЯЯШКЙЕ НЯСФДЕММШЕ АСМРНБЫХЙХ. ▀ЕДХ
┼НПР ПЕЬХКЮ,  ВРН  ДЕКН ЛНФМН ХЯОПЮБХРЭ ОПХ БХГХРЕ МЮ │ЮПАЮДНЯ,  Й МЕЯВЮЯРЭЧ
ДКъ  ▓НЛЮ  ∙ЮЦРНПОЮ,  ЕЕ  ХЫСЫХИ  БГЦКъД  Я  БНЯУХЫЕМХЕЛ  ГЮДЕПФЮКЯъ МЮ  ЕЦН
ОН-ЧМНЬЕЯЙХ  ЦХАЙНИ ОНКСНАМЮФЕММНИ  ТХЦСПЕ, ЙНЦДЮ НМ  РПСДХКЯъ  МЮ ОКЮМРЮЖХХ
ЯЮУЮПМНЦН РПНЯРМХЙЮ. ▌МЮ ГЮОНЛМХКЮ ЕЦН,  Х  ДН РЕУ ОНП МЕ ДЮБЮКЮ ОНЙНъ  ЯЩПС
└ФЕИЛЯС,  ОНЙЮ  НМ  МЕ ЙСОХК ЩРНЦН ПЮАЮ. ▐НКЙНБМХЙ │ХЬНО НЙЮГЮКЯъ ЯЦНБНПВХБ,
РЮЙ ЙЮЙ  ДКъ  МЕЦН БЯЕ  МЕБНКЭМХЙХ АШКХ НДХМЮЙНБШЛХ,  Ю ЩРНР  ОЮПЕМЭ, АСДСВХ
ЯКХЬЙНЛ ЛНКНДШЛ, МЕ ОПЕДЯРЮБКъК МЮ ОКЮМРЮЖХъУ АНКЭЬНИ ЖЕММНЯРХ.
     ∙НРъ  ПЮЯЯРЮБЮМХЕ Я АПЮРНЛ НЦНПВХКН █ЮРЮ,  БЯЕ ФЕ НМ ПЮДНБЮКЯъ, ВРН ▓НЛ
ЯЛНФЕР  ХГАЕФЮРЭ  АХВЮ  МЮДЯЛНРПЫХЙЮ.   ■НПРСМЮ  ДНБЕКЮ  АПЮРЭЕБ  ДН  РЮЙНЦН
НРВЮъММНЦН  ОНКНФЕМХъ,  ВРН,  ПНДХБЬХЯЭ  ДФЕМРКЭЛЕМЮЛХ,  НМХ   ПЮЯЯЛЮРПХБЮКХ
ДНКФМНЯРЭ  ЦПСЛЮ С ФЕМШ  БХЖЕ-ЦСАЕПМЮРНПЮ █ЕБХЯЮ  ЙЮЙ ОПНДБХФЕМХЕ ОН ЯКСФАЕ.
▐НЩРНЛС  █ЮР ∙ЮЦРНПО,  СБЕПЕММШИ Б  СКСВЬЕМХХ СЯКНБХИ  ФХГМХ АПЮРЮ, МЕ НВЕМЭ
ЦНПЕБЮК Н ПЮГКСЙЕ Я МХЛ. █Н  ОНЯКЕ ОНАЕЦЮ Я │ЮПАЮДНЯЮ ЛШЯКХ Н АПЮРЕ, БЯЕ ЕЫЕ
РНЛъЫЕЛЯъ Б ПЮАЯРБЕ, ЯРЮКХ ОПХВХМъРЭ ЕЛС МЕБШПЮГХЛШЕ ЯРПЮДЮМХъ.
     ▌ДМЮЙН МЮДЕФДЮЛ ▓НЛЮ ∙ЮЦРНПОЮ, ВРН ЕЦН ОНКНФЕМХЕ СКСВЬХРЯъ Я  ОЕПЕЛЕМНИ
УНГъЕБ, МЕ ЯСФДЕМН АШКН НОПЮБДЮРЭЯъ. ▄Ш РНКЭЙН МЕ ГМЮЕЛ, ЙЮЙ ПЮГБНПЮВХБЮКХЯЭ
ЯНАШРХъ, МН,  ЯСДъ ОН РНЛС, ВРН БШъЯМХКНЯЭ Н КЕДХ ┼НПР БОНЯКЕДЯРБХХ, ЛНФМН Я
ОНКМШЛ  ОПЮБНЛ ОПЕДОНКНФХРЭ, ВРН НМЮ РЫЕРМН  ОПНАНБЮКЮ  МЮ ЛХКНБХДМНЛ  ЧМНЬЕ
ВЮПШ ЯБНХУ  ДКХММШУ СГЙХУ ЦКЮГ. ┼НПНВЕ ЦНБНПъ,  ОНБРНПХКЮЯЭ ХЯРНПХъ ┬НЯХТЮ Х
ФЕМШ ▐НРХТЮПЮ[1],  Б ПЕГСКЭРЮРЕ  ВЕЦН  БГАЕЬЕММЮъ КЕДХ НРЙЮГЮКЮЯЭ НР  ЯБНЕЦН
АЕКНЦН ЯКСЦХ, ФЮКСъЯЭ, ВРН  НМ  МЕКНБНЙ, НАКЮДЮЕР  ДСПМШЛХ ЛЮМЕПЮЛХ Х  БЕДЕР
ЯЕАъ МЕОНДНАЮЧЫХЛ НАПЮГНЛ.
     -- ÷ ОПЕДСОПЕФДЮК БЮЯ, -- СЯРЮКН  ОПНХГМЕЯ  ЯЩП └ФЕИЛЯ,  ХАН РПЕАНБЮМХъ
ЕЦН ЯСОПСЦХ МЕОНЛЕПМН ПНЯКХ Х СФЕ МЮВЮКХ СРНЛКъРЭ ЕЦН, -- ВРН НМ ОН ПНФДЕМХЧ
ДФЕМРКЭЛЕМ  Х,  ЕЯРЕЯРБЕММН,  ДНКФЕМ ОПНРХБХРЭЯъ ОНДНАМНИ ДЕЦПЮДЮЖХХ.  ▀СВЬЕ
АШКН АШ НЯРЮБХРЭ ЕЦН МЮ ОКЮМРЮЖХХ.

     1 ┌  │ХАКХХ (│ШРХЕ,  ЦКЮБЮ 39) ПЮЯЯЙЮГШБЮЕРЯъ НА  ┬НЯХТЕ,  ОПНДЮММНЛ  Б
ПЮАЯРБН Б  ┘ЦХОЕР,  ЙНРНПНЦН РЫЕРМН ОШРЮКЮЯЭ  ЯНАКЮГМХРЭ ФЕМЮ ЕЦН УНГъХМЮ --
МЮВЮКЭМХЙЮ ДБНПЖНБНИ ЯРПЮФХ ▐НРХТЮПЮ.

     --  █С РЮЙ ЛНФЕРЕ НРОПЮБХРЭ  ЕЦН РСДЮ, --  ГЮъБХКЮ КЕДХ ┼НПР. -- ▄МЕ МЕ
МСФЕМ ЩРНР МЕЦНДъИ.
     ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ,  НРЯРПЮМЕММШИ НР ДЕКЮ, ДКъ ЙНРНПНЦН НМ  АШК  ЙСОКЕМ, ▓НЛ
ЯМНБЮ  НВСРХКЯъ МЮ  ЯЮУЮПМШУ ОКЮМРЮЖХъУ ОНД АХВЮЛХ МЮДЯЛНРПЫХЙНБ,  МЕ  ЛЕМЕЕ
ФЕЯРНЙХУ, ВЕЛ  С  ОНКЙНБМХЙЮ │ХЬНОЮ, Б ЙНЛОЮМХХ БШЯКЮММШУ  ХГ ─МЦКХъ БНПНБ Х
АЮМДХРНБ.
     ┼НМЕВМН, ЕЦН  АПЮР МЕ ЛНЦ ГМЮРЭ НА ЩРНЛ, ХМЮВЕ НМ АЕЯОНЙНХКЯъ АШ  Н ЕЦН
ЯСДЭАЕ ЦНПЮГДН АНКЭЬЕ Х ЕЫЕ ЯХКЭМЕЕ ФЮФДЮК АШ НЯБНАНДХРЭ ЕЦН ХГ МЕБНКХ. ▌М Х
РЮЙ ОНЯРНъММН ГЮЦНБЮПХБЮК Н МЕЛ Я ▐ХРЕПНЛ │КЮДНЛ.
     -- █ЕКЭГъ АШРЭ ЯРНКЭ МЕРЕПОЕКХБШЛ, --  НРБЕВЮК  ЕЛС  ЙЮОХРЮМ,  ЯНГМЮБЮъ
ОПЮЙРХВЕЯЙСЧ  МЕНЯСЫЕЯРБХЛНЯРЭ ОПНЯЭА █ЮРЮ  ∙ЮЦРНПОЮ. --  ┘ЯКХ  АШ █ЕБХЯ АШК
ХЯОЮМЯЙХЛ ОНЯЕКЕМХЕЛ, РНЦДЮ АШ ЛШ МЕ ЯРЮКХ Я МХЛ  ЖЕПЕЛНМХРЭЯъ. █Н ЛШ ЕЫЕ МЕ
НАЗъБХКХ БНИМС ЮМЦКХИЯЙХЛ ЯСДЮЛ Х БКЮДЕМХъЛ. ²РН ОНКМНЯРЭЧ  АШ ОНЦСАХКН МЮЬЕ
АСДСЫЕЕ.
     -- │СДСЫЕЕ? ░ЮГБЕ С МЮЯ ЕЯРЭ АСДСЫЕЕ?!? -- ЯЕПДХКЯъ ∙ЮЦРНПО. -- ┌ЕДЭ ЛШ
ФЕ БМЕ ГЮЙНМЮ.
     --  ┌НГЛНФМН. █Н  ЛШ ДЕИЯРБСЕЛ РНКЭЙН ЙЮЙ  БПЮЦХ ┬ЯОЮМХХ. ▄Ш МЕ  hostis
humani  generis[1],  Х,  ОНЙЮ  ЛШ  МЕ ЯРЮКХ  РЮЙНБШЛХ,  МЕ ЯКЕДСЕР НЯРЮБКъРЭ
МЮДЕФДШ,  ВРН Б  НДХМ  ОПЕЙПЮЯМШИ ДЕМЭ МЮЬЕ ХГЦМЮМХЕ ГЮЙНМВХРЯъ.  ÷ МЕ  УНВС
ПХЯЙНБЮРЭ МЮЬХЛ АСДСЫХЛ,  БШЯЮФХБЮъЯЭ МЮ █ЕБХЯ Я НПСФХЕЛ Б ПСЙЮУ, ДЮФЕ  ПЮДХ
ЯОЮЯЕМХъ РБНЕЦН АПЮРЮ.
     -- ┤МЮВХР, НМ ДНКФЕМ РНЛХРЭЯъ РЮЛ ДН ЯЮЛНИ ЯЛЕПРХ?
     --   █ЕР,  МЕР.   ÷  НАъГЮРЕКЭМН   МЮИДС  БШУНД.  █Н   ЛШ  ДНКФМШ  АШРЭ
АКЮЦНПЮГСЛМШЛХ Х ФДЮРЭ.
     -- ≈ЕЦН?
     -- ▒КСВЮъ. ÷ НВЕМЭ БЕПЧ Б ЯКСВЮИ. ▌М МХЙНЦДЮ МЕ ОНДБНДХК ЛЕМъ Х БПъД КХ
ОНДБЕДЕР Б ДЮКЭМЕИЬЕЛ.  █Н ЕЦН МЕ ЯКЕДСЕР РНПНОХРЭ. ▐ПНЯРН ОНКНФХЯЭ МЮ МЕЦН,
ЙЮЙ ОНКЮЦЮЧЯЭ ъ, █ЮР.
     █ЮЙНМЕЖ БЕПЮ ▐ХРЕПЮ  │КЮДЮ  АШКЮ  БНГМЮЦПЮФДЕМЮ. ▒КСВЮИ, МЮ ЙНРНПШИ  НМ
ПЮЯЯВХРШБЮК, МЕНФХДЮММН ОПЕДЯРЮБХКЯъ ОНЯКЕ  ЕЦН СДХБХРЕКЭМНЦН  ОПХЙКЧВЕМХъ Б
▒ЮМ-∙СЮМ-ДЕ-▐СЩПРН-░ХЙН.
     ┬ГБЕЯРХЕ Н  РНЛ, ВРН ЙЮОХРЮМ │КЮД АШК ОНИЛЮМ ХЯОЮМЖЮЛХ Х ОНЙНМВХК ЯВЕРШ
ЯН ЯБНЕИ ЦПЕЬМНИ ФХГМЭЧ МЮ БХЯЕКХЖЕ МЮ АЕПЕЦС ▒ЮМ-∙СЮМЮ, ПЮЯОПНЯРПЮМХКНЯЭ ЯН
ЯЙНПНЯРЭЧ  СПЮЦЮМЮ ОН БЯЕЛС ┼ЮПХАЯЙНЛС ЛНПЧ -- НР ²ЯОЮМЭНКШ ДН  ▄ЩИМЮ[2].  ┌
ЙЮФДНЛ ХЯОЮМЯЙНЛ ОНЯЕКЕМХХ ОПЮГДМНБЮКХ ОНАЕДС  МЮД  НДМХЛ ХГ ЯЮЛШУ  ЯРПЮЬМШУ
БПЮЦНБ ┬ЯОЮМХХ, ОНЯРНъММН ОПЕОъРЯРБСЧЫХЛ ЕЕ УХЫМХВЕЯЙХЛ ДЕИЯРБХъЛ. ▐Н РНИ ФЕ
ОПХВХМЕ  ЯПЕДХ ЮМЦКХИЯЙХУ Х ТПЮМЖСГЯЙХУ ЙНКНМХЯРНБ, ЙНРНПШЕ, ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ
РЮИМН, БЯЕЦДЮ ОНДДЕПФХБЮКХ ЙНПЯЮПНБ, ЖЮПХКН ЯЙПШРНЕ СМШМХЕ.

     1 ┌ПЮЦХ БЯЕЦН ВЕКНБЕВЕЯРБЮ (КЮР.).
     2  ▄ЕИМ  (┬ЯОЮМЯЙХИ  ▄ЕИМ)  --  ЯРЮПНЕ  ЮМЦКХИЯЙНЕ  МЮГБЮМХЕ  ХЯОЮМЯЙХУ
БКЮДЕМХИ МЮ ЯЕБЕПМНЛ ОНАЕПЕФЭЕ ·ФМНИ ─ЛЕПХЙХ.

     █ЕЯНЛМЕММН, ДНКФМН АШКН ОПНИРХ  МЕЛЮКН  БПЕЛЕМХ, ОПЕФДЕ ВЕЛ  БШъЯМХРЯъ,
ВРН  ЙНПЮАКХ  Я  ЯНЙПНБХЫЮЛХ,  НРОКШБЬХЕ ХГ ▒ЮМ∙СЮМЮ  ОНД  ЙНМБНЕЛ  ТКЮЦЛЮМЮ
ЩЯЙЮДПШ  ЛЮПЙХГЮ  ░ХЙНМЕРЕ,  АПНЯХКХ  ъЙНПЭ  МЕ Б ┼ЮДХЯЯЙНИ  АСУРЕ[1],  Ю  Б
▓НПРСЦЯЙНИ  ЦЮБЮМХ  Х  ВРН  ТКЮЦЛЮМЯЙХЛ  ЙНПЮАКЕЛ  ЙНЛЮМДНБЮК  МЕ  ХЯОЮМЯЙХИ
ЮДЛХПЮК,  Ю ЙЮОХРЮМ │КЮД,  Б  РН БПЕЛъ  ЙЮЙ РПСО  ЕЦН  ОПЕЯРСОМНЦН  ДБНИМХЙЮ
АНКРЮКЯъ МЮ БХЯЕКХЖЕ. █Н ДН РНЦН ЙЮЙ ОПЮБДЮ БШОКШБЮЕР МЮ ЯБЕР │НФХИ, │КЮД ЯН
ЯБНИЯРБЕММНИ   ЕЛС  ОПЕДСЯЛНРПХРЕКЭМНЯРЭЧ  ПЕЬХК  ХГБКЕВЭ  БЯЕ   БШЦНДШ   ХГ
ЮБРНПХРЕРМШУ  ЯННАЫЕМХИ  Н ЕЦН  ЙНМВХМЕ. ▌М ОНМХЛЮК,  ВРН ЕЛС МЕКЭГъ  РЕПъРЭ
БПЕЛъ, ЕЯКХ  НМ  УНРЕК  БНЯОНКЭГНБЮРЭЯъ  НЯКЮАКЕМХЕЛ  АДХРЕКЭМНЯРХ  Б  █НБНИ
┬ЯОЮМХХ. ▐НЩРНЛС ЙЮОХРЮМ  БЯЙНПЕ ОНЙХМСК ЖХРЮДЕКЭ  ТКХАСЯРЭЕПНБ  МЮ ▓НПРСЦЕ,
МЮЛЕПЕБЮъЯЭ ОПНХГБЕЯРХ НВЕПЕДМНИ ПЕИД МЮ ОНАЕПЕФЭЕ ▄ЕИМЮ.
     │КЮД БШЬЕК  Б ЛНПЕ МЮ "─ПЮАЕККЕ", МН БДНКЭ ЕЕ БЮРЕПКХМХХ[2] ЙПЮЯНБЮКЮЯЭ
АЕКЮъ ЬХПНЙЮъ ОНКНЯЮ, МЕЯЙНКЭЙН  ЯЙПЮДШБЮЧЫЮъ  АПНЯЮЧЫХИЯъ  Б ЦКЮГЮ  ЙПЮЯМШИ
ЙНПОСЯ,  Ю МЮ  ЙНПЛНБНЛ  ОНДГНПЕ  БХДМЕКЮЯЭ  МЮДОХЯЭ  "▄ЮПХъ  ▄НДЕМЯЙЮъ"[3],
ЙНЛОЕМЯХПСЧЫЮъ   ЩРХЛ   СКЭРПЮ-ЯРЧЮПРНБЯЙХЛ  МЮГБЮМХЕЛ   НРВЕРКХБН  ГЮЛЕРМНЕ
ХЯОЮМЯЙНЕ ОПНХЯУНФДЕМХЕ  ЙНПЮАКъ.  ▒ АЕКН-ЯХМЕ-ЙПЮЯМШЛ БШЛОЕКНЛ ▒НЕДХМЕММНЦН
┼НПНКЕБЯРБЮ МЮ ЦПНР-ЛЮВРЕ НМХ ГЮЬКХ МЮ ▒ЕМР-▓НЛЮЯ[4] ъЙНАШ ГЮ ОХЫЕИ Х БНДНИ,
Ю Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ ДКъ РНЦН,  ВРНАШ  СГМЮРЭ  ОНЯКЕДМХЕ МНБНЯРХ. ▒ПЕДХ ЩРХУ
МНБНЯРЕИ  ЖЕМРПЮКЭМНЕ  ЛЕЯРН  ГЮМХЛЮКН  ОПЕАШБЮМХЕ  МЮ  ▒ЕМР-▓НЛЮЯЕ  ЛХЯРЕПЮ
└ФЕТТПХ ┼НПРЮ,  НЙЮГЮБЬЕЕЯъ РЕЛ  ЯЮЛШЛ ЯКСВЮЕЛ, ЙНРНПНЦН Я РЮЙХЛ МЕРЕПОЕМХЕЛ
НФХДЮК █ЮРЮМХЩКЭ ∙ЮЦРНПО, Х МЮ ЙНРНПШИ ПЮЯЯВХРШБЮК ЙЮОХРЮМ │КЮД.

        II

     ▐Н ХГСЛПСДМНИ БНДЕ,  ЯБЕПЙЮЧЫЕИ  ОНД КСВЮЛХ СРПЕММЕЦН ЯНКМЖЮ, ЯЙНКЭГХКЮ
КНДЙЮ  Я  ВЕРШПЭЛъ МЕЦПЮЛХ-ЦПЕАЖЮЛХ, КНЯМъЫХЛХЯъ НР ОНРЮ. ┌  КНДЙЕ  БНЯЯЕДЮК
ЛХЯРЕП  └ФЕТТПХ ┼НПР,  ЯЮЛНДНБНКЭМНЦН БХДЮ ДФЕМРКЭЛЕМ Б ГНКНРХЯРНЛ ОЮПХЙЕ  Х
МЮПъДМНЛ, ПЮЯЬХРНЛ ЯЕПЕАПНЛ ЙЮЛГНКЕ ХГ ПНГНБН-КХКНБНИ РЮТРШ.
     ┼НЦДЮ КНДЙЮ ОПХВЮКХКЮ Й БШЯНЙНЛС АНПРС ЙНПЮАКъ, ЛХЯРЕП ┼НПР ОНДМъКЯъ ОН
ГЮАНПРМНЛС РПЮОС  МЮ  ОЮКСАС, НАЛЮУХБЮъЯЭ ЬКъОНИ  Я ОЕПНЛ  Х ОПХГШБЮъ МЕАН Б
ЯБХДЕРЕКХ, ВРН НМ  МЕ Б  ЯНЯРНъМХХ РЕПОЕРЭ ЩРС ОПНЙКъРСЧ ФЮПС. ▐НБЕКХРЕКЭМШЛ
РНМНЛ НМ ОНРПЕАНБЮК ОПНБНДХРЭ ЕЦН Й ЙЮОХРЮМС ЩРНЦН ЛЕПГЙНЦН ЯСДМЮ.

     1 ┼ЮДХЯ -- ОНПРНБШИ ЦНПНД МЮ ЧЦЕ ┬ЯОЮМХХ.
     2 ┌ЮРЕПКХМХъ -- КХМХъ ЯНОПХЙНЯМНБЕМХъ АНПРЮ ЯСДМЮ Я ОНБЕПУМНЯРЭЧ БНДШ.
     3 ▄ЮПХъ ▄НДЕМЯЙЮъ -- ЙНПНКЕБЮ ─МЦКХХ, ЯСОПСЦЮ ┬ЮЙНБЮ II ▒РЧЮПРЮ.
     4  ▒ЕМР-▓НЛЮЯ  --  НДХМ  ХГ  ┌ХПЦХМЯЙХУ  НЯРПНБНБ,   АШБЬХИ  ЮМЦКХИЯЙХЛ
БКЮДЕМХЕЛ.

     ▐НДНАМШЕ ЩОХРЕРШ ъБКъКХЯЭ  БЯЕЦН  КХЬЭ ОПХБШВМШЛХ  БШПЮФЕМХъЛХ  ЛХЯРЕПЮ
┼НПРЮ. ▐ЮКСАЮ, МЮ ЙНРНПНИ НМ ЯРНъК, АШКЮ МЮДПЮЕМЮ  ДН ВХЯРНРШ УКЕАМНИ ДНЯЙХ,
ЛЕДМШЕ ОНПСВМХ,  КЧЙНБШЕ ЙПШЬЙХ Х АКНЙХ АКЕЯРЕКХ,  ЯКНБМН ГНКНРШЕ, ЛСЬЙЕРШ Б
ЯРНИЙЕ С  ЦПНР-ЛЮВРШ  МЕ ЛНЦКХ ЯРНъРЭ ПНБМЕЕ Х  МЮ ЙНПНКЕБЯЙНЛ ЯСДМЕ, Ю  БЯЕ
ЯМЮЯРХ  АШКХ  СКНФЕМШ  Я  МЕ  ЛЕМЭЬЕИ  ЮЙЙСПЮРМНЯРЭЧ, ВЕЛ РСЮКЕРШ  Б ДЮЛЯЙНЛ
ЦЮПДЕПНАЕ.
     ▄ЮРПНЯШ, ОПНУКЮФДЮБЬХЕЯъ МЮ  ЬЙЮТСРЕ Х ОНКСАЮЙЕ, АНКЭЬХМЯРБН ХГ ЙНРНПШУ
АШКН НДЕРН РНКЭЙН Б  ОНКНРМъМШЕ  ПСАЮУХ  Х ЙНКЕМЙНПНБШЕ ЬРЮМШ, МЮАКЧДЮКХ  ГЮ
МЮДЛЕММШЛ ДФЕМРКЭЛЕМНЛ Я МЕОПХЙПШРШЛ БЕЯЕКЭЕЛ, МЮ ЙНРНПНЕ НМ, ОН ЯВЮЯРЭЧ, МЕ
НАПЮРХК БМХЛЮМХъ.
     █ЕЦП-ЯРЧЮПД ОПНБНДХК └ФЕТТПХ ┼НПРЮ ОН РЕЛМНЛС ЙНПХДНПС Й ЦКЮБМНИ  ЙЮЧРЕ
МЮ  ЙНПЛЕ,  ОНПЮГХБЬЕИ  ЕЦН ЯБНХЛХ  ПЮГЛЕПЮЛХ Х  ПНЯЙНЬЭЧ. ▓ЮЛ,  ГЮ  ЯРНКНЛ,
ОНЙПШРШЛ  АЕКНЯМЕФМНИ ЯЙЮРЕПРЭЧ Х  ЯБЕПЙЮЧЫХЛ  УПСЯРЮКЕЛ Х ЯЕПЕАПНЛ,  ЯХДЕКХ
РПНЕ ЛСФВХМ. ▌ДХМ ХГ  МХУ, УСДНЫЮБШИ, БШЯНЙХИ, Я ГЮЦНПЕКШЛ ъЯРПЕАХМШЛ КХЖНЛ,
НАПЮЛКЕММШЛ КНЙНМЮЛХ ВЕПМНЦН ОЮПХЙЮ, Б ЩКЕЦЮМРМНЛ ВЕПМНЛ Я ЯЕПЕАПъМШЛ ЬХРЭЕЛ
ЙНЯРЧЛЕ,  ОНДМъКЯъ  МЮБЯРПЕВС ЦНЯРЧ.  ┌МЕЬМНЯРЭ  ДБСУ  ДПСЦХУ,  ОПНДНКФЮБЬХУ
ЯХДЕРЭ, АШКЮ МЕ ЯРНКЭ  ХЛОНГЮМРМЮ, МН РЮЙФЕ  ОПХБКЕЙЮКЮ Й ЯЕАЕ БМХЛЮМХЕ. ²РН
АШКХ ЬРСПЛЮМ └ФЕПЕЛХ ▐ХРР, ЛНКНДНИ Х ХГъЫМШИ АКНМДХМ, Х █ЮРЮМХЩКЭ ∙ЮЦРНПО --
АНКЕЕ ЯРЮПЬХИ ОН БНГПЮЯРС, ЬХПНЙХИ Б ОКЕВЮУ Х ЛПЮВМШИ МЮ БХД.
     █ЮЬ ДФЕМРКЭЛЕМ МХЯЙНКЭЙН МЕ  СРПЮРХК ЯБНЕИ МЮДЛЕММНЯРХ,  НВСРХБЬХЯЭ ОНД
ОПХЯРЮКЭМШЛ  БГЦКъДНЛ  РПЕУ  ОЮП  ЦКЮГ.   ▓ЕЛ  ФЕ  ЯЮЛНСБЕПЕММШЛ  РНМНЛ   НМ
НЯБЕДНЛХКЯъ МЮЯВЕР ЙСПЯЮ "▄ЮПХХ ▄НДЕМЯЙНИ", Ю ГЮРЕЛ ЯВЕК БНГЛНФМШЛ  ЯМХГНИРХ
ДН НАЗъБКЕМХИ ОПХВХМШ ЯБНЕЦН КЧАНОШРЯРБЮ.
     -- ▄ЕМъ ГНБСР  ┼НПР. └ФЕТТПХ ┼НПР, Й БЮЬХЛ СЯКСЦЮЛ, ЯЩП. ÷  МЮЛЕПЕМ ЙЮЙ
ЛНФМН ЯЙНПЕЕ ДНАПЮРЭЯъ ДН █ЕБХЯЮ, ЙНРНПШЛ СОПЮБКъЕР ЛНИ ДБНЧПНДМШИ АПЮР.
     ²РН ГЮъБКЕМХЕ ъБХКНЯЭ ЯЕМЯЮЖХЕИ ДКъ  БЯЕУ  ОПХЯСРЯРБСЧЫХУ. ⌠ БЯЕУ РПНХУ
ГЮУБЮРХКН ДСУ, Ю ∙ЮЦРНПО БНЯЙКХЙМСК: "│НФЕ ЛНИ"! -- Х РЮЙ ОНАКЕДМЕК, ВРН ЩРН
АШКН ГЮЛЕРМН, МЕЯЛНРПъ МЮ РН, ВРН НМ ЯХДЕК ЯОХМНИ  Й БШЯНЙХЛ ЙНПЛНБШЛ НЙМЮЛ.
▌ДМЮЙН ЛХЯРЕП ┼НПР АШК  ВЕПЕЯВСП ГЮМъР ЯНАЯРБЕММНИ ОЕПЯНМНИ,  ВРНАШ НАПЮЫЮРЭ
БМХЛЮМХЕ МЮ ДПСЦХУ.
     --  ÷  --  ЙСГЕМ  ЯЩПЮ  └ФЕИЛЯЮ  ┼НПРЮ,  ЙНРНПШИ ОПЕДЯРЮБКъЕР МЮ █ЕБХЯЕ
ЦСАЕПМЮРНПЮ ▐НДБЕРПЕММШУ НЯРПНБНБ. ┌Ш, ПЮГСЛЕЕРЯъ, ЯКШЬЮКХ Н МЕЛ.
     -- ┼НМЕВМН, -- ОНДРБЕПДХК │КЮД.
     ∙ЮЦРНПО АНКЭЬЕ МЕ ЛНЦ РЕПОЕРЭ.
     -- ┌Ш  УНРХРЕ,  ВРНАШ ЛШ ДНЯРЮБХКХ  БЮЯ МЮ  █ЕБХЯ?! -- БНЯЙКХЙМСК НМ  Я
РЮЙНИ ЦНПъВМНЯРЭЧ, ЙНРНПЮъ  ЛНЦКЮ АШ АШРЭ ГЮЛЕВЕМЮ КЧАШЛ ДПСЦХЛ, МН МЕ ЯРНКЭ
НЦПЮМХВЕММШЛ ВЕКНБЕЙНЛ.
     -- └Ю, ЕЯКХ БЮЬ ЙСПЯ КЕФХР Б ЩРНЛ МЮОПЮБКЕМХХ. ─ ЯН ЛМНИ ОПНХГНЬКН  БНР
ВРН. ÷ НРОКШК ХГ ДНЛС МЮ ЯРЮПНИ,  ОПНЦМХБЬЕИ  ОНЯСДХМЕ, ВРНА ЕИ ОПНБЮКХРЭЯъ!
┼ЮЙ РНКЭЙН  ОНЦНДЮ  СУСДЬХКЮЯЭ,  ОПНЙКъРНЕ  ЙНПШРН  МЮВЮКН ПЮГБЮКХБЮРЭЯъ  МЮ
ЙСЯЙХ.  ≤БШ  С МЕЦН ПЮГНЬКХЯЭ,  Х ДМН ЯРЮКН ОПНРЕЙЮРЭ, ЙЮЙ  ДСПЬКЮЦ. ▄Ш АШКХ
БШМСФДЕМШ  ХЯЙЮРЭ ЯОЮЯЕМХъ Б ЩРНИ ЦЮБЮМХ. ▒ЛНРПХРЕ,  БНМ ЩРЮ ЙПЮЯЮБХЖЮ ЯРНХР
МЮ ъЙНПЕ. ▐ПНБЮКХРЭЯъ ЛМЕ МЮ ЩРНЛ ЛЕЯРЕ, ЕЯКХ НМЮ ЙНЦДЮ-МХАСДЭ  ЯЛНФЕР БШИРХ
Б ЛНПЕ. █ЮДН ФЕ ЛМЕ АШКН БШАПЮРЭ РЮЙСЧ ПЮГБЮКХМС!
     -- ▓ЮЙ БШ РНПНОХРЕЯЭ МЮ █ЕБХЯ? -- ЯОПНЯХК │КЮД.
     -- ▒РПЮЬМН РНПНОКЧЯЭ, ВРНА ЛМЕ ЯЦНПЕРЭ!  ▄ЕМъ РЮЛ  НФХДЮЧР  Я  ОПНЬКНЦН
ЛЕЯъЖЮ.
     -- ≈ЕПР БНГЭЛХ, БЮЛ СФЮЯМН ОНБЕГКН, ЯЩП, -- УПХОКШЛ НР БНКМЕМХъ ЦНКНЯНЛ
ЯЙЮГЮК ∙ЮЦРНПО. -- █ЕБХЯ -- МЮЬ ЯКЕДСЧЫХИ ОСМЙР ГЮУНДЮ.
     -- ≈РНА ЛМЕ ОПНБЮКХРЭЯъ! █ЕСФЕКХ?
     ▄ПЮВМНБЮРЮъ СКШАЙЮ НГЮПХКЮ ЯЛСЦКНЕ КХЖН │КЮДЮ.
     --  └Ю, ОН  ЯРПЮММНЛС  ЯНБОЮДЕМХЧ ЩРН  РЮЙ,  --  ОНДРБЕПДХК  НМ. --  ▄Ш
ЯМХЛЮЕЛЯъ Я ъЙНПъ Б  БНЯЕЛЭ ЯЙКъМНЙ, Х, ЕЯКХ БЕРЕП МЕ ХГЛЕМХРЯъ,  РН  ГЮБРПЮ
СРПНЛ ЛШ АПНЯХЛ ъЙНПЭ Б ≈ЮПКГРЮСМЕ[1].
     --  ┼ЮЙЮъ СДЮВЮ,  ВРНА ЛМЕ ОПНОЮЯРЭ! -- БНЯЙКХЙМСК ЛХЯРЕП ┼НПР, ОПНЯХъБ
НР ПЮДНЯРХ.  --  ▒СДЭАЮ МЮВХМЮЕР БНГЛЕЫЮРЭ ЛМЕ  АШКШЕ  МЕБЕГЕМХъ. ▒ЕИВЮЯ  ФЕ
ОПХЙЮФС ОЕПЕМЕЯРХ  ЯЧДЮ ЛНХ БЕЫХ. -- ┬ НМ БЕКХВЕЯРБЕММН ДНАЮБХК: -- ▐КЮРЮ ГЮ
ОПНЕГД -- МЮ БЮЬЕ СЯЛНРПЕМХЕ.
     ▒ДЕКЮБ МЕ ЛЕМЕЕ  БЕКХВЕЯРБЕММШИ ФЕЯР  СРНОЮБЬЕИ  Б ЙПСФЕБЮУ ПСЙНИ, │КЮД
НРБЕРХК:
     -- ▌А ЩРНЛ МЕ ЯРНХР АЕЯОНЙНХРЭЯъ.  ┌Ш НЯРЮМЕРЕЯЭ БШОХРЭ  ВЕЦН-МХАСДЭ  Я
МЮЛХ?
     --  ▒  АНКЭЬХЛ СДНБНКЭЯРБХЕЛ, ЙЮОХРЮМ... -- └ФЕТТПХ ┼НПР  ЯДЕКЮК ОЮСГС,
НФХДЮъ, ВРН ЕЛС МЮГНБСР ХЛъ,  МН │КЮД ЙЮЙ АСДРН МЕ  НАПЮРХК МЮ ЩРН БМХЛЮМХъ.
▌М НРДЮК ОПХЙЮГ ЯРЧЮПДС.
     ▐ПХМЕЯКХ ПНЛ,  КХЛНМШ  Х  ЯЮУЮП. ┌ЕКХЙНКЕОМШИ ОСМЬ  ОНДМъК МЮЯРПНЕМХЕ С
БЯЕУ  ОПХЯСРЯРБСЧЫХУ,  ГЮ  ХЯЙКЧВЕМХЕЛ  ∙ЮЦРНПОЮ,  ЙНРНПШИ  ЯХДЕК  Я ЦКСАНЙН
ГЮДСЛВХБШЛ БХДНЛ. █Н ЙЮЙ РНКЭЙН ЛХЯРЕП  ┼НПР СДЮКХКЯъ, НМ БЯЙНВХК Я  ЛЕЯРЮ Х
ЯРЮК  ЦНПъВН АКЮЦНДЮПХРЭ │КЮДЮ ГЮ РЕ ЯЙПШРШЕ ЛШЯКХ,  ЙНРНПШЕ  ОНАСДХКХ ЕЦН Я
РЮЙНИ ЦНРНБМНЯРЭЧ БГъРЭ МЕНФХДЮММНЦН ОЮЯЯЮФХПЮ.
     -- ÷ ФЕ ЦНБНПХК, ВРН РЕАЕ МЮДН ДНБЕПХРЭЯъ ЯКСВЮЧ, ЙНРНПШИ МЮЛ ПЮМН  ХКХ
ОНГДМН ОПЕДЯРЮБХРЯъ. ▐НЩРНЛС АКЮЦНДЮПХ МЕ ЛЕМъ, █ЮР, Ю ТНПРСМС, ОНДАПНЯХБЬСЧ
МЮЛ  └ФЕТТПХ  ┼НПРЮ ХГ ЯБНЕЦН ПНЦЮ  ХГНАХКХъ. -- ┬ │КЮД, ЯЛЕъЯЭ, ОЕПЕДПЮГМХК
АСДСЫЕЦН  ОЮЯЯЮФХПЮ: --  "▐КЮРЮ  ГЮ ОПНЕГД -- МЮ  БЮЬЕ СЯЛНРПЕМХЕ".  █Ю РБНЕ
СЯЛНРПЕМХЕ, █ЮР! ┬ ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ, ВРН ПЮЯОКЮВХБЮРЭЯъ ДНКФЕМ АСДЕР МЕ ЙРН ХМНИ,
ЙЮЙ ЯЩП └ФЕИЛЯ ┼НПР.

     1 ≈ЮПКГРЮСМ -- ЦКЮБМШИ ЦНПНД НЯРПНБЮ █ЕБХЯ

        III

     ┌  РНР ЛНЛЕМР,  ЙНЦДЮ ЛХЯРЕП └ФЕТТПХ ┼НПР  МЮЯКЮФДЮКЯъ СРПЕММХЛ ОСМЬЕЛ,
ЕЦН  ЙСГЕМ ЯЩП  └ФЕИЛЯ, БШЯНЙХИ, УСДНЫЮБШУ ВЕКНБЕЙ КЕР  ОъРХДЕЯъРХ, ЯРНКЭ ФЕ
ЙПЕОЙХИ  РЕКНЛ,  ЯЙНКЭ  МЕПЕЬХРЕКЭМШИ  ДСУНЛ,  ГЮБРПЮЙЮъ,   ПЮГАХПЮК  ОНВРС,
ОПХЬЕДЬСЧ  ХГ ─МЦКХХ. ▐ХЯЭЛЮ ДНЬКХ Я АНКЭЬХЛ НОНГДЮМХЕЛ, РЮЙ ЙЮЙ ДНЯРЮБХБЬХИ
ХУ  ЙНПЮАКЭ АШК ГЮДЕПФЮМ Х ЯАХР  Я ЙСПЯЮ ЬРНПЛЮЛХ, СБЕКХВХБ ОКЮБЮМХЕ  МЮ ДБЮ
ЛЕЯъЖЮ.
     ┌ШЯШОЮБ  ОХЯЭЛЮ  ХГ  ОНВРНБНЦН  ЛЕЬЙЮ МЮ  ЯРНК,  ЯЩП  └ФЕИЛЯ  АЕЦКН  ХУ
ОПНЯЛНРПЕК. ┌МХЛЮМХЕ  ЕЦН ГЮДЕПФЮК  ОЮЙЕР,  МЕЯЙНКЭЙН  АНКЭЬХИ, ВЕЛ  ДПСЦХЕ.
▐ПНВХРЮБ ЮДПЕЯ  МЮ МЕЛ, ЯЩП └ФЕИЛЯ МЮУЛСПХКЯъ, Х ЕЦН  ЦСЯРШЕ ЯЕДЕЧЫХЕ  АПНБХ
ЯНЬКХЯЭ  МЮ  ОЕПЕМНЯХЖЕ.  █ЕЙНРНПНЕ  БПЕЛъ  НМ  ЛЕДКХК,  ОНРХПЮъ  ОНДАНПНДНЙ
ЙНЯРКъБНИ  ГЮЦНПЕКНИ  ПСЙНИ, ОНРНЛ  БМЕГЮОМН Х  ПЕЬХРЕКЭМН  ЯКНЛЮК  ОЕВЮРЭ Х
ПЮГНПБЮК НАЕПРЙС.  █Ю  ЯРНК  СОЮК ХГъЫМНЦН БХДЮ  РНЛХЙ Б РНМЙНЛ ОЕПЦЮЛЕМРМНЛ
ОЕПЕОКЕРЕ Я  ГНКНРШЛ РХЯМЕМХЕЛ МЮ ЙНПЕЬЙЕ Х Я  МЮДОХЯЭЧ ГНКНРНЛ  МЮ НАКНФЙЕ:
"▒РХУНРБНПЕМХъ ЯЩПЮ └ФНМЮ ▒ЮЙКХМЦЮ"[1].
     ▐ПЕГПХРЕКЭМН УЛШЙМСБ, ЯЩП └ФЕИЛЯ ЯРНКЭ ФЕ ОПЕГПХРЕКЭМН НРЬБШПМСК ЙМХЦС.
▐ЮДЮъ,  НМЮ ПЮЯЙПШКЮЯЭ, Х  ЯЩП  └ФЕИЛЯ СБХДЕК МЕВРН, ЯДЕКЮБЬЕЕ БШПЮФЕМХЕ ЕЦН
КХЖЮ  АНКЕЕ  БМХЛЮРЕКЭМШЛ.  ▌М  ЯМНБЮ БГъК  ЙМХЦС.  ▐ЕПЦЮЛЕМР  НРКЕОХКЯъ  НР
БМСРПЕММЕИ  ЯРНПНМШ  ОЕПЕОКЕРЮ  Х ЯКЕЦЙЮ  НРНЦМСКЯъ Б  ЯРНПНМС, Ю  ЙНЦДЮ ЯЩП
└ФЕИЛЯ ОНРъМСК ГЮ  МЕЦН,  НМ  РНРВЮЯ  НРЯРЮК  НР ЙЮПРНМЮ. ▄ЕФДС  ЙЮПРНМНЛ  Х
ОЕПЦЮЛЕМРНЛ АШК ЯЙПШР ЯКНФЕММШИ КХЯР АСЛЮЦХ.
     ▒ЩП └ФЕИЛЯ БЯЕ ЕЫЕ ДЕПФЮК Б ПСЙЮУ ЩРНР КХЯР, ЙНЦДЮ ЛХМСР ВЕПЕГ ДЕЯъРЭ Б
ЙНЛМЮРС АШЯРПН БНЬКЮ ЩКЕЦЮМРМЮъ  ФЕМЫХМЮ,  ЙНРНПЮъ ОН БНГПЮЯРС ЦНДХКЮЯЭ ЯЩПС
└ФЕИЛЯС Б ДНВЕПХ, МН РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ ъБКъКЮЯЭ ЕЦН ФЕМНИ.
     ▌МЮ АШКЮ ЯПЕДМЕЦН ПНЯРЮ, Я ДЕБХВЕЯЙХ ЯРПНИМНИ ТХЦСПНИ, Я ъЯМШЛХ ЦКЮГЮЛХ
Х МЕФМШЛ ЖБЕРНЛ КХЖЮ, МЮ ЙНРНПНЛ МЕ МЮКНФХК НРОЕВЮРЙЮ РПНОХВЕЯЙХИ ЙКХЛЮР. █Ю
МЕИ АШК ЙНЯРЧЛ ДКъ  БЕПУНБНИ ЕГДШ,  КХЖН ОПХЙПШБЮКЮ ЬХПНЙНОНКЮъ  ЬКъОЮ, ПСЙЮ
ЯФХЛЮКЮ УКШЯР.
     -- ÷  ДНКФМЮ ОНЦНБНПХРЭ Я  БЮЛХ, --  ГЮъБХКЮ  КЕДХ ┼НПР.  ┘Е ЛЕКНДХВМШИ
ЦНКНЯ ОНПРХКХ ПЕГЙХЕ МНРЙХ.
     ▒ХДъЫХИ КХЖНЛ Й  НЙМС  ЯЩП └ФЕИЛЯ МЕ ОНБЕПМСКЯъ МЮ ЬСЛ ЬЮЦНБ. ▐ПХ ГБСЙЕ
ЦНКНЯЮ ФЕМШ НМ СПНМХК ЯЮКТЕРЙС МЮ РНЛХЙ ЯРХУНБ.
     -- ┌ РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ ЙНПНКЕБЯЙХЕ ДЕКЮ ЛНЦСР САХПЮРЭЯъ Й ДЭъБНКС, -- ЯЙЮГЮК
НМ, БЯЕ ЕЫЕ МЕ НАНПЮВХБЮъЯЭ.
     -- ┌Ш ГЮМХЛЮЕРЕЯЭ ЙНПНКЕБЯЙХЛХ ДЕКЮЛХ ГЮ  ГЮБРПЮЙНЛ? -- ┘Е РНМ ЯРЮК ЕЫЕ
АНКЕЕ ПЕГЙХЛ. -- █ЕСФЕКХ БШ НАъГЮРЕКЭМН ДНКФМШ МЮЯЛЕУЮРЭЯъ МЮДН ЛМНИ, ЯЩП?

     1 ▒ЮЙКХМЦ └ФНМ (1609 -- 1642) -- ЮМЦКХИЯЙХИ ОНЩР Х ДПЮЛЮРСПЦ.

     -- █Е НАъГЮРЕКЭМН,  -- ЯОНЙНИМН, ДЮФЕ  БъКН НРБЕРХК ЯЩП  └ФЕИЛЯ. -- ▄МЕ
ОПХУНДХРЯъ ОПХАЕЦЮРЭ Й ЩРНЛС КХЬЭ РНЦДЮ,  ЙНЦДЮ БШ ЦНБНПХРЕ ЯН ЛМНИ ОНДНАМШЛ
РНМНЛ.
     -- ▄ЕМъ МЕ ХМРЕПЕЯСЧР ОПХВХМШ.
     ▀ЕДХ  ┼НПР  НАНЬКЮ  ЯРНК, ВРНАШ ЦКъДЕРЭ ЛСФС  Б  КХЖН. ┘Е РНМЙХЕ ПСЙХ Б
ОЕПВЮРЙЮУ  ЯФХЛЮКХ  УКШЯР,  ВСБЯРБЕММШЕ  ЦСАШ  ЙЮОПХГМН  ЯЙПХБХКХЯЭ,  НЯРПШИ
ОНДАНПНДНЙ ЮЦПЕЯЯХБМН БШОъРХКЯъ БОЕПЕД.
     -- ▄ЕМъ НЯЙНПАХКХ, -- ГЮъБХКЮ НМЮ.
     ▒ЩП └ФЕИЛЯ ЛПЮВМН ЯЛНРПЕК МЮ МЕЕ.
     -- ┘ЯРЕЯРБЕММН, -- МЮЙНМЕЖ ОПНЛНКБХК НМ.
     -- ≈РН ГМЮВХР "ЕЯРЕЯРБЕММН"?
     -- ░ЮГБЕ ЩРН МХ ЯКСВЮЕРЯъ  Я БЮЛХ  ЙЮФДШИ ПЮГ, ЙЮЙ РНКЭЙН БШ  БШЕГФЮЕРЕ
БЕПУНЛ?
     --  ░ЮГСЛЕЕРЯъ,  РЮЙ  ЙЮЙ  БШ  МЕ  ДЕКЮЕРЕ МХВЕЦН, ВРНАШ ОНКНФХРЭ ЩРНЛС
ЙНМЕЖ.
     ▒ЩП └ФЕИЛЯ  СЙКНМъКЯъ НР  ДХЯЙСЯЯХХ.  ▌М  БННАЫЕ  ОПЕДОНВХРЮК  ХГАЕЦЮРЭ
ЯОНПНБ Я ЩРНИ ЛХКНБХДМНИ, МН БГДНПМНИ НЯНАНИ БДБНЕ ЛКЮДЬЕ ЕЦН, МЮ ЙНРНПНИ НМ
ФЕМХКЯъ ОъРЭ КЕР  РНЛС МЮГЮД Х ЙНРНПЮъ Я  РЕУ ОНП НРПЮБКъКЮ  ЕЛС ФХГМЭ ЯБНХЛ
МЕЯМНЯМШЛ  УЮПЮЙРЕПНЛ  Х  ДСПМШЛХ  ЛЮМЕПЮЛХ, ОПХМЕЯЕММШЛХ ЕЧ ХГ  ДНЛЮ ЯБНЕЦН
РНПЦЮЬЮ-ОЮОЮЬХ.
     -- ┼РН ФЕ НЯЙНПАХК БЮЯ ЯЕЦНДМъ? -- СЯРЮКН ЯОПНЯХК ЯЩП └ФЕИЛЯ.
     --  ²РЮ  ЯНАЮЙЮ  ∙ЮЦРНПО!  ▄МЕ  АШ  ЯКЕДНБЮКН  НЯРЮБХРЭ  ЕЦН  ЦМХРЭ  МЮ
│ЮПАЮДНЯЕ.
     -- ┌ЛЕЯРН РНЦН ВРНАШ ОПХБНГХРЭ ЕЦН ЦМХРЭ ЯЧДЮ, МЕ РЮЙ КХ? ≈РН ФЕ НМ БЮЛ
ЯЙЮГЮК?
     --  ▒ЙЮГЮК?  ┌Ш ОНКЮЦЮЕРЕ,  ВРН С  МЕЦН УБЮРХКН  МЮЦКНЯРХ ГЮЦНБНПХРЭ ЯН
ЛМНИ?
     ▒ЩП └ФЕИЛЯ  ЙХЯКН СКШАМСКЯъ.  ┌ ЩРХ ДМХ  СРПЮВЕММШУ ХККЧГХИ  НМ  УНПНЬН
ОНМъК, ВРН НЯМНБМЮъ АЕДЮ ЕЦН ЯСОПСЦХ Б РНЛ, ВРН НМЮ ЯПЮГС ОНВСБЯРБНБЮКЮ ЯЕАъ
МЮЯРНъЫЕИ КЕДХ, МЕ ХЛЕъ ДКъ ЩРНИ ПНКХ ХЛ ЛЮКЕИЬЕИ ОНДЦНРНБЙХ.
     -- █Н ПЮГ НМ НЯЙНПАХК БЮЯ...
     -- ▌М БГЦКъМСК МЮ ЛЕМъ Х МЮУЮКЭМН СКШАМСКЯъ.
     -- ⌠КШАМСКЯъ? --  ┐СЯРШЕ АПНБХ ЯЩПЮ  └ФЕИЛЯЮ  ОНОНКГКХ ББЕПУ. -- █Н ЩРН
ЛНЦКН АШРЭ ОПНЯРШЛ ОПХБЕРЯРБХЕЛ.
     -- █С ЙНМЕВМН! ┌Ш ЦНРНБШ ДЮФЕ ЯРЮРЭ МЮ ЯРНПНМС  ПЮАЮ ОПНРХБ ЯБНЕИ ФЕМШ!
≈РН  АШ  МХ  ЯКСВХКНЯЭ,  ъ  МХЙНЦДЮ  МЕ  АШБЮЧ  ОПЮБЮ.  █ХЙНЦДЮ!  --  ┬  НМЮ
ОПЕГПХРЕКЭМН ТШПЙМСКЮ.  -- █ХВЕЦН ЯЕАЕ, ОПХБЕРЯРБХЕ!  ─ ЕЯКХ ДЮФЕ РЮЙ,  РН Я
ЙЮЙНИ ЯРЮРХ ЩРНР МХВРНФМШИ ПЮА ДНКФЕМ ОПХБЕРЯРБНБЮРЭ ЛЕМъ СКШАЙНИ?
     -- │ЕДМъЦЮ УНРЭ Х ПЮА, МН ПНДХКЯъ НМ ДФЕМРЕКЭЛЕМНЛ.
     -- └ФЕМРКЭЛЕМ, МЕВЕЦН ЯЙЮГЮРЭ! ▐ПНЙКъРШИ АСМРНБЫХЙ,  ЙНРНПНЦН ЯКЕДНБЮКН
АШ БГДЕПМСРЭ!
     ┐КСАНЙН   ОНЯЮФЕМШЕ  ЦКЮГЮ   ЯЩПЮ   └ФЕИЛЯЮ   ГЮДСЛВХБН   ПЮЯЯЛЮРПХБЮКХ
ОПХБКЕЙЮРЕКЭМНЕ КХЖН КЕДХ ┼НПР.
     -- █ЕСФЕКХ Б БЮЯ МЕР МХ ЙЮОКХ ФЮКНЯРХ? -- ЯОПНЯХК НМ. -- ┌Ш ЛЕМъ ОПНЯРН
СДХБКъЕРЕ. ┼  РНЛС ФЕ БШ  МЮ ПЕДЙНЯРЭ МЕОНЯКЕДНБЮРЕКЭМШ. ┌ЮЛ ОНМПЮБХКЯъ ЩРНР
ОЮПЕМЭ МЮ │ЮПАЮДНЯЕ, ВРН БШ  МЕ ЛНЦКХ СЯОНЙНХРЭЯъ, ОНЙЮ ъ МЕ ЙСОХК ЕЦН БЮЛ Х
БШ МЕ ЯДЕКЮКХ ХГ МЕЦН ЦПСЛЮ, Ю РЕОЕПЭ...
     █Н ЕЦН ПЕВЭ АШКЮ ОПЕПБЮМЮ СДЮПНЛ УКШЯРЮ ОН ЯРНКС.
     -- ÷ МЕ ФЕКЮЧ АНКЭЬЕ ЯКСЬЮРЭ!  ┌ЮЛ МПЮБХРЯъ СМХФЮРЭ ЛЕМъ Х БШЯРЮБКъРЭ Б
ДСПМНЛ ЯБЕРЕ, МН ъ ГМЮЧ, ВРН ЛМЕ ДЕКЮРЭ Б ЯКЕДСЧЫХИ ПЮГ. ÷ ПЮГСЙПЮЬС УКШЯРНЛ
БЯЧ ЕЦН МЮЦКСЧ ТХГХНМНЛХЧ! ²РН НРСВХР ЕЦН МЮЯЛЕУЮРЭЯъ МЮДН ЛМНИ.
     -- ┌ЕЯЭЛЮ АКЮЦНПНДМШИ ОНЯРСОНЙ, -- Я  ЦНПЕВЭЧ НРБЕРХК ЯЩП  └ФЕИЛЯ, -- Х
МЮ ПЕДЙНЯРЭ УПЮАПШИ ОН НРМНЬЕМХЧ Й ВЕКНБЕЙС, ЙНРНПШИ МЕ ЛНФЕР БЮЛ НРБЕРХРЭ.
     █Н КЕДХ ┼НПР АНКЭЬЕ  МЕ ЯКСЬЮКЮ  ЕЦН. ⌠ДЮП ЕЕ УКШЯРЮ ПЮГЛЕРЮК  ОН ЯРНКС
ОХЯЭЛЮ, ЙНРНПШЕ БМЕГЮОМН ОПХБКЕЙКХ ЕЕ БМХЛЮМХЕ.
     -- █Е АШКН ОЮЙЕРЮ ХГ ─МЦКХХ? -- ЯОПНЯХКЮ НМЮ, Х ЯЩП └ФЕИЛЯ ГЮЛЕРХК, ЙЮЙ
СВЮЯРХКНЯЭ ЕЕ ДШУЮМХЕ.
     --  ÷  ЙЮЙ АСДРН  СФЕ ЦНБНПХК Н ЙНПНКЕБЯЙХУ ДЕКЮУ.  ┌ЯЕ КЕФХР ГДЕЯЭ  МЮ
ЯРНКЕ, ЦДЕ, ЙЮЙ БШ ХГБНКХКХ ГЮЛЕРХРЭ, ЯКЕДСЕР ГЮБРПЮЙЮРЭ.
     ▀ЕДХ ┼НПР ЯРЮКЮ ПШРЭЯъ Б ЦПСДЕ ОХЯЕЛ, ПЮЯЯЛЮРПХБЮъ ЙЮФДШИ ОЮЙЕР.
     -- ─ ЛМЕ АШКХ ОХЯЭЛЮ?
     ▐ПНЬКН ЕЫЕ  МЕЯЙНКЭЙН  ЯЕЙСМД, ОПЕФДЕ ВЕЛ  БМЕГЮОМН ЯФЮБЬХЕЯъ ЦСАШ ЯЩПЮ
└ФЕИЛЯЮ ПЮЯЙПШКХЯЭ ДКъ СЙКНМВХБНЦН НРБЕРЮ.
     -- ÷ ЕЫЕ МЕ БЯЕ ОПНЯЛНРПЕК.
     ▀ЕДХ ┼НПР  ОПНДНКФЮКЮ ЙНОЮРЭЯъ Б  ОХЯЭЛЮУ, ЕЕ  ЯСОПСЦ  МЮАКЧДЮК ГЮ  МЕИ
ХГОНДКНАЭъ.
     --  █ХВЕЦН  МЕР? --  СДХБКЕММН Х ПЮГНВЮПНБЮММН  ЯОПНЯХКЮ НМЮ,  МЮУЛСПХБ
РНМЙХЕ АПНБХ. -- ▒НБЯЕЛ МХВЕЦН?
     -- ┌Ш ФЕ ЯЮЛХ ЯЛНРПЕКХ, -- ОНЯКЕДНБЮК НРБЕР.
     ▀ЕДХ ┼НПР НРБЕПМСКЮЯЭ, РЕПЕАъ ОЮКЭЖЮЛХ МХФМЧЧ ЦСАС. ▒ЩПЮ └ФЕИЛЯЮ ЦНПЭЙН
ОНГЮАЮБХКН  РН,  ЙЮЙ  ЕЕ ъПНЯРМЮъ  НАХДЮ АШКЮ  ЯПЮГС  ФЕ ГЮАШРЮ, Ю  ЦМЕБ  МЮ
ДЕПГЙНЦН ПЮАЮ ЯЛЕМХКН ХМНЕ ВСБЯРБН. ▄ЕДКЕММН МЮОПЮБХБЬХЯЭ Й ДБЕПХ, КЕДХ ┼НПР
БМЕГЮОМН НЯРЮМНБХКЮЯЭ, СФЕ ОНКНФХБ ПСЙС МЮ ДБЕПМСЧ ПСВЙС, Х ЯОПНЯХКЮ ЛъЦЙХЛ,
БЙПЮДВХБШЛ ЦНКНЯНЛ:
     -- ┬ БШ МЕ ОНКСВХКХ МХ ЯКНБЮ НР └ФЕТТПХ?
     -- ÷ СФЕ ЯЙЮГЮК  БЮЛ, ВРН МЕ ОПНЯЛНРПЕК  БЯЧ ОНВРС, -- МЕ НАНПЮВХБЮъЯЭ,
НРБЕРХК ЯЩП └ФЕИЛЯ.
     █Н ЕЦН ЯСОПСЦЮ БЯЕ ЕЫЕ МЕ СУНДХКЮ.
     -- ÷ МЕ ГЮЛЕРХКЮ ЕЦН ОНВЕПЙЮ МХ МЮ НДМНЛ ЙНМБЕПРЕ.
     -- ┤МЮВХР, НМ МЕ МЮОХЯЮК ЛМЕ.
     -- ▒РПЮММН, --  ОПНРъМСКЮ  КЕДХ ┼НПР. -- ▌ВЕМЭ ЯРПЮММН. ▌М  ДНКФЕМ  АШК
ЯННАЫХРЭ, ЙНЦДЮ МЮЛ ФДЮРЭ ЕЦН.
     -- ÷ МЕ НВЕМЭ ФЮФДС СГМЮРЭ ЩРС МНБНЯРЭ.
     -- ─У, БШ МЕ ФЮФДЕРЕ? -- ┼ПЮЯЙЮ АПНЯХКЮЯЭ ЕИ Б КХЖН, Ю ЦМЕБ  БЯОШУМСК Я
МНБНИ ЯХКНИ. --  ─  ъ?  ┌Ш,  ЙНМЕВМН,  МЕ ДСЛЮЕРЕ НАН  ЛМЕ, ГЮОЕПРНИ, ЙЮЙ  Б
РЧПЭЛЕ,   МЮ  ЩРНЛ  ЛЕПГЙНЛ  НЯРПНБЕ  Х  КХЬЕММНИ  БЯъЙНЦН  НАЫЕЯРБЮ,  ЙПНЛЕ
ЙНЛЕМДЮМРЮ Х ЯБъЫЕММХЙЮ Я ХУ  АЕГЛНГЦКШЛХ  ФЕМЮЛХ! ÷  БЯЕЛ ОНФЕПРБНБЮКЮ ПЮДХ
БЮЯ, Ю БШ ЙЮФДШИ ПЮГ ГКНЯКНБХРЕ, РНКЭЙН  ъ  ОНГМЮЙНЛКЧЯЭ Я  ЙЕЛ-МХАСДЭ,  ЙРН
ЛНФЕР ЦНБНПХРЭ Н ВЕЛ-МХАСДЭ, ЙПНЛЕ ЯЮУЮПЮ, ОЕПЖЮ  Х  ЖЕМ  МЮ  ВЕПМНЛЮГШУ! --
▀ЕДХ ┼НПР  СЛНКЙКЮ, Х ЯПЮГС ФЕ БНЖЮПХКЮЯЭ РХЬХМЮ. -- ▐НВЕЛС БШ МЕ НРБЕВЮЕРЕ?
-- БГБХГЦМСКЮ НМЮ.
     ┤ЮЦНПЕКНЕ  КХЖН  ЯЩПЮ  └ФЕИЛЯЮ ОНАКЕДМЕКН.  ▄ЕДКЕММН  НМ  ОНБЕПМСКЯъ  Б
ЙПЕЯКЕ.
     -- ┌Ш ФЕКЮЕРЕ, ВРНАШ ъ НРБЕРХК? -- ┌  ЕЦН ЦНКНЯЕ ОНЯКШЬЮКХЯЭ СЦПНФЮЧЫХЕ
МНРЙХ.
     █Н КЕДХ  ┼НПР, БМЕ  БЯъЙНЦН  ЯНЛМЕМХъ, ЩРНЦН  МЕ  ФЕКЮКЮ. █Е  ДНФХДЮъЯЭ
НРБЕРЮ, НМЮ БШКЕРЕКЮ ХГ ЙНЛМЮРШ, УКНОМСБ ДБЕПЭЧ, РЮЙ  ЙЮЙ МЕ ЛНЦКЮ МЕ ГМЮРЭ,
ЙЮЙСЧ НОЮЯМНЯРЭ РЮХК Б ЯЕАЕ ЦМЕБ, БМЕГЮОМН НУБЮРХБЬХИ ЕЕ ЯСОПСЦЮ. █Н МХЙЮЙХЕ
ЩЛНЖХХ  МЕ ЛНЦКХ МЮДНКЦН  ГЮБКЮДЕРЭ  ЩРХЛ  ЮОЮРХВМШЛ ВЕКНБЕЙНЛ.  ▒ЩП  └ФЕИЛЯ
НРЙХМСКЯъ Б  ЙПЕЯКЕ, ОНЛъМСК ВЕПРЮ Х  БГДНУМСК. ▒МНБЮ ПЮГБЕПМСБ КХЯР АСЛЮЦХ,
ЙНРНПШИ БЯЕ ЩРН БПЕЛъ  АШК С МЕЦН Б  ПСЙЕ, НМ ОНЦПСГХКЯъ Б  ВРЕМХЕ, Ю  ОНРНЛ
ДНКЦН  ЯХДЕК,  НУБЮВЕММШИ  ЛПЮВМШЛХ ЛШЯКъЛХ.  █ЮЙНМЕЖ  НМ БЯРЮК,  ОНДНЬЕК  Й
ЯЕЙПЕРЕПС, ЯРНъЫЕЛС  ЛЕФДС НРЙПШРШЛХ НЙМЮЛХ, Х  ГЮОЕП Б МЕЦН ОХЯЭЛН Х РНЛХЙ,
ОЕПЕОКЕРЕММШИ  Б ОЕПЦЮЛЕМР. ▓НКЭЙН ОНЯКЕ ЩРНЦН НМ НАПЮРХКЯъ Й  НФХДЮБЬЕИ ЕЦН
НЯРЮКЭМНИ ЙНППЕЯОНМДЕМЖХХ.

        IV

     ▓НЯЙЮ КЕДХ ┼НПР ОН ХГШЯЙЮММНЛС НАЫЕЯРБС,  ДНЯРЮБКъБЬЮъ МЕЛЮКН ЯРПЮДЮМХИ
ЕЕ ДНЛНВЮДЖЮЛ, ОНКСВХКЮ МЕЙНРНПНЕ СРЕЬЕМХЕ МЮ ЯКЕДСЧЫЕЕ СРПН,  ЙНЦДЮ  "▄ЮПХъ
▄НДЕМЯЙЮъ"  ОПХАКХГХКЮЯЭ Й НЯРПНБС █ЕБХЯ  -- НЦПНЛМНИ  ГЕКЕМНИ ЦНПЕ,  ЯКНБМН
БШПНЯЬЕИ ЯПЕДХ ЛНПъ, -- Х АПНЯХКЮ ъЙНПЭ Б ≈ЮПКГРЮСМЯЙНИ АСУРЕ.
     ▄ХЯРЕП  ┼НПР, ЦНПЕБЬХИ  МЕРЕПОЕМХЕЛ ЯНИРХ МЮ АЕПЕЦ, СФЕ  НРДЮК  ЯРЧЮПДС
└ФЕИЙНАС  ПЮЯОНПъФЕМХЕ НРМНЯХРЕКЭМН  БШЦПСГЙХ ЕЦН БЕЫЕИ, ЙНЦДЮ Б ЙЮЧРС БНЬЕК
ЙЮОХРЮМ │КЮД.
     -- ┌ШЯЮДЙС, НВЕБХДМН, ОПХДЕРЯъ НРКНФХРЭ ДН ГЮБРПЮ, -- ЯЙЮГЮК НМ.
     -- └Н ГЮБРПЮ?  -- ХГСЛКЕММН СЯРЮБХКЯъ МЮ МЕЦН  └ФЕТТПХ ┼НПР. -- █Н БЕДЭ
ЩРН █ЕБХЯ, МЕ РЮЙ КХ?
     --  │ЕГСЯКНБМН.  █Н ОПЕФДЕ  ВЕЛ БШЯЮДХРЭ БЮЯ МЮ АЕПЕЦ,  ЯКЕДСЕР  ПЕЬХРЭ
МЕАНКЭЬНЕ ДЕКН, ЙЮЯЮЧЫЕЕЯъ ОКЮРШ ГЮ ОПНЕГД.
     -- ─У,  БНР НМН ВРН! --  Я ОПЕГПЕМХЕЛ ОПНЛНКБХК  ЛХЯРЕП ┼НПР. --  ÷  ФЕ
ЯЙЮГЮК, ВРН ОКЮРЮ -- МЮ БЮЬЕ СЯЛНРПЕМХЕ.
     -- █С ВРН ФЕ, КНБКЧ БЮЯ МЮ ЯКНБЕ.
     └ФЕТТПХ  ┼НПРС  МЕ  ОНМПЮБХКЮЯЭ  СКШАЙЮ  ЙЮОХРЮМЮ,  ЙНРНПСЧ  НМ   ОНМъК
ОН-ЯБНЕЛС.
     -- ┘ЯКХ БШ ХГЛЕПЕМШ ГЮМъРЭЯъ БШЛНЦЮРЕКЭЯРБНЛ...
     --  ▌,  МЕР,  ВРН  БШ,  МХЙЮЙНЦН  БШЛНЦЮРЕКЭЯРБЮ.  ▐КЮРЮ  АСДЕР   ЯЮЛНИ
СЛЕПЕММНИ. ▒ЮДХРЕЯЭ, ЯЩП, Х ъ БЮЛ БЯЕ НАЗъЯМЧ.
     -- ▌АЗъЯМХРЕ? ≈РН?
     --  ▒ЮДХРЕЯЭ,  ЯЩП,  -- БКЮЯРМН ОНБРНПХК  │КЮД, Х ЯАХРШИ Я РНКЙС ЛХЯРЕП
┼НПР ОПЕДОНВЕК ОНДВХМХРЭЯъ.
     --  └ЕКН  БНР  Б  ВЕЛ,  --  МЮВЮК  ЙЮОХРЮМ  │КЮД, СЯЕБЬХЯЭ  МЮ ЙНПЛНБНИ
ПСМДСЙ[1] ЯОХМНИ Й  НРЙПШРНЛС  НЙМС, ЯЙБНГЭ  ЙНРНПНЕ Б ЙЮЧРС ОПНМХЙЮКХ ъПЙХЕ
ЯНКМЕВМШЕ КСВХ Х  ДНМНЯХКХЯЭ ЙПХЙХ РНПЦНБЖЕБ, ЙНРНПШЕ, ОНДЗЕУЮБ Й ЙНПЮАКЧ МЮ
КНДЙЮУ, ОПЕДКЮЦЮКХ НБНЫХ, ТПСЙРШ Х ДХВЭ. -- ┌ ДЮММШИ ЛНЛЕМР ъ АШ ОПНЯХК БЮЯ,
ЛХЯРЕП ┼НПР, ЯВХРЮРЭ ЯЕАъ Б НОПЕДЕКЕММНЛ ЯЛШЯКЕ ГЮКНФМХЙНЛ. ┤ЮКНФМХЙНЛ ЛНЕЦН
НВЕМЭ АКХГЙНЦН ДПСЦЮ, ЙНРНПШИ Б МЮЯРНъЫЕЕ БПЕЛъ ъБКъЕРЯъ ПЮАНЛ БЮЬЕЦН ЙСГЕМЮ
-- ЯЩПЮ └ФЕИЛЯЮ. ┌Ш ЯЮЛХ ПЮЯЯЙЮГШБЮКХ, ЙЮЙ ЖЕМХР Х КЧАХР БЮЯ └ФЕИЛЯ, ОНЩРНЛС
МЕР НЯМНБЮМХИ ДКъ АЕЯОНЙНИЯРБЮ. ┼НПНВЕ ЦНБНПъ, ЯЩП, ЯБНАНДЮ  ЛНЕЦН  ДПСЦЮ --
ОКЮРЮ ГЮ БЮЬ ОПНЕГД, ЙНРНПСЧ ъ ОНОПНЬС БМЕЯРХ БЮЬЕЦН ЙСГЕМЮ. ┌НР Х БЯЕ.
     --  ┌ЯЕ?  -- ОЕПЕЯОПНЯХК  └ФЕТТПХ ┼НПР, БШОСВХБ ЦКЮГЮ  Х  ГЮДШУЮъЯЭ  НР
АЕЬЕМЯРБЮ. -- █Н ЩРН МЮЯХКХЕ!
     -- █Е ЯЛЕЧ БЮЛ БНГПЮФЮРЭ.
     ▄ХЯРЕП ┼НПР ХГН БЯЕУ ЯХК ЯРЮПЮКЯъ ЯДЕПФЮРЭ ЯБНХ ВСБЯРБЮ.
     -- ─ ЕЯКХ ЯЩП └ФЕИЛЯ НРЙЮФЕРЯъ?
     -- ▌,  ГЮВЕЛ БЮЛ РПЮБЛХПНБЮРЭ  ЯЕАъ РЮЙХЛХ МЕОПХъРМШЛХ ОПЕДОНКНФЕМХъЛХ?
▒ЕИВЮЯ  ъЯМН  НДМН: ЕЯКХ  ЯЩП  └ФЕИЛЯ  ЯНЦКЮЯХРЯъ, БЮЯ МЕЛЕДКЕММН БШЯЮДъР МЮ
АЕПЕЦ.
     -- ─ ЛЕМъ ХМРЕПЕЯСЕР, ЯЩП, ВРН АСДЕР, ЕЯКХ НМ МЕ ЯНЦКЮЯХРЯъ?
     ┼ЮОХРЮМ │КЮД КЧАЕГМН СКШАМСКЯъ.
     -- ÷ ВЕКНБЕЙ ОНПъДЙЮ Х КЧАКЧ БЯЕ  ДЕКЮРЭ БНБПЕЛъ. ▐ПЕДСЦЮДШБЮРЭ АСДСЫЕЕ
Б АНКЭЬХМЯРБЕ  ЯКСВЮЕБ НГМЮВЮЕР ОНОСЯРС РЕПъРЭ БПЕЛъ. ▄Ш  МЕ АСДЕЛ НАЯСФДЮРЭ
РЮЙСЧ  БНГЛНФМНЯРЭ ОН РНИ ОПХВХМЕ,  ВРН НМЮ, ОН-БХДХЛНЛС, МХЙНЦДЮ МЕ  ЯРЮМЕР
ъБЭЧ.
     -- █Н ЩРН... ЩРН ВСДНБХЫМН! -- БЯЙНВХБ, ГЮБНОХК ЛХЯРЕП ┼НПР. -- ░ЮГПЮГХ
ЛЕМъ ЦПНЛ,  ЯЩП,  МН ЯБНХЛХ ДЕИЯРБХъЛХ БШ ПХЯЙСЕРЕ МЮБКЕВЭ МЮ  ЯЕАъ  МЕЛЮКСЧ
НОЮЯМНЯРЭ.
     -- ÷ --  ЙЮОХРЮМ │КЮД, -- ОНЯКЕДНБЮК НРБЕР. --  ▐НЩРНЛС МЕ ДСЛЮИРЕ, ВРН
ЛЕМъ ЛНФЕР ХЯОСЦЮРЭ ЙЮЙЮъ АШ РН МХ АШКН НОЮЯМНЯРЭ.
     ²РН ЯННАЫЕМХЕ БШМСДХКН ЛХЯРЕПЮ ┼НПРЮ НРАПНЯХРЭ БЯъЙСЧ ЯДЕПФЮММНЯРЭ. ┘ЦН
КХЖН ОНАЮЦПНБЕКН, ЦКЮГЮ, ЙЮГЮКНЯЭ, БНР-БНР БШЯЙНВЮР ХГ НПАХР.
     -- ┌Ш -- ЙЮОХРЮМ  │КЮД? ²РНР ОПНЙКъРШИ ОХПЮР? ∙НРъ, РЮЙ ХКХ ХМЮВЕ,  ЛМЕ
МЮОКЕБЮРЭ, ЙРН БШ РЮЙНИ...
     -- ≈ЕЦН ФЕ БШ РНЦДЮ РЮЙ ПЮГБНКМНБЮКХЯЭ? ┘ДХМЯРБЕММЮъ ЛНъ ОПНЯЭАЮ Й  БЮЛ
--  МЕ  ОНЙХДЮРЭ ЯБНЕИ ЙЮЧРШ.  ▄МЕ,  ЙНМЕВМН,  ОПХДЕРЯъ  БШЯРЮБХРЭ  С ДБЕПЕИ
ЙЮПЮСК, МН Б НЯРЮКЭМНЛ БШ МЕ АСДЕРЕ ХЯОШРШБЮРЭ МХЙЮЙХУ МЕСДНАЯРБ.

     1 ░СМДСЙ -- ДЕПЕБъММШИ КЮПЭ ДКъ УПЮОЕМХъ КХВМШУ БЕЫЕИ ЙНЛЮМДШ.

     -- ┬ БШ ОНКЮЦЮЕРЕ, ВРН ъ ОНДВХМЧЯЭ?
     -- ▄НЦС  ГЮЙНБЮРЭ БЮЯ Б ЙЮМДЮКШ,  ЕЯКХ БШ ОПЕДОНВХРЮЕРЕ ЩРН,  -- СВРХБН
ОПЕДКНФХК ЙЮОХРЮМ │КЮД.
     ▄ХЯРЕП ┼НПР, Я МЕМЮБХЯРЭЧ ЦКъДъ МЮ ЯНАЕЯЕДМХЙЮ, БЯЕ ФЕ ПЕЬХК, ВРН КСВЬЕ
НАНИРХЯЭ АЕГ ЙЮМДЮКНБ.
     ┌ШИДъ ХГ ЬКЧОЙХ, ЙЮОХРЮМ │КЮД МЮОПЮБХКЯъ  Й ПЕГХДЕМЖХХ БХЖЕ-ЦСАЕПМЮРНПЮ
--  БЕКХЙНКЕОМНЛС НЯНАМъЙС Я ГЕКЕМШЛХ ФЮКЧГХ МЮ НЙМЮУ, ЙНРНПШИ БНГБШЬЮКЯъ МЮ
АЕПЕЦС  ЛНПъ, НЙПСФЕММШИ  ОКЮЛЕМЕЧЫХЛХ  ЮГЮКХъЛХ.  ┌НГДСУ БНЙПСЦ  АШК МЮОНЕМ
ЮПНЛЮРНЛ ЮОЕКЭЯХМНБ Х ъЛЮИЯЙНЦН ОЕПЖЮ.
     │КЮДЮ  АЕЯОПЕОъРЯРБЕММН  ОПНОСЯРХКХ Й  ЯЩПС └ФЕИЛЯС.  └Къ  РЮЙНЦН  ъБМН
ГМЮВХРЕКЭМНЦН  КХЖЮ,  НАКЮВЕММНЦН   Б  РЕЛМН-ЯХМХИ  ЙНЯРЧЛ  АЕГСЙНПХГМЕММНЦН
ОНЙПНъ, Б ЬКъОЕ  Я ОЕПНЛ Х Я  ДКХММНИ ЬОЮЦНИ  МЮ ПЮЯЬХРНИ ГНКНРНЛ  ОЕПЕБъГХ,
ДБЕПХ   ЙНКНМХЮКЭМНИ  ЮДЛХМХЯРПЮЖХХ   НАШВМН   ПЮЯЙПШБЮКХЯЭ  МЮЯРЕФЭ.   │КЮД
ОПЕДЯРЮБХКЯъ  ЙЮЙ   ЙЮОХРЮМ  ▐ХРЕП,  ВРН  ОНВРХ   ОНКМНЯРЭЧ  ЯННРБЕРЯРБНБЮКН
ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ, Х  ДЮК ОНМъРЭ,  ВРН ЯНЯРНХР МЮ БНЕММН-ЛНПЯЙНИ ЯКСФАЕ Х ВРН
ЙНПЮАКЭ,  МЮ ЙНРНПНЛ НМ ОПХАШК, ЕЦН ЯНАЯРБЕММШИ. √ЕКЭЧ ЕЦН ОПХАШРХъ МЮ █ЕБХЯ
-- ЙПСОМЕИЬХИ  Б  ┌ЕЯР-┬МДХХ  МЕБНКЭМХВХИ  ПШМНЙ,  --  ОН ЕЦН  ЯКНБЮЛ,  АШКН
ОПХНАПЕРЕМХЕ  ЙЮЙНЦНМХАСДЭ ОЮПМъ, ЦНДМНЦН  Б ЙЮВЕЯРБЕ  ЙЮЧР-ЧМЦХ. ▌М ЯКШЬЮК,
ВРН ЯЩП  └ФЕИЛЯ  ЯЮЛ  МЕЛМНЦН ГЮМХЛЮЕРЯъ ПЮАНРНПЦНБКЕИ, МН ДЮФЕ  ЕЯКХ ЩРН МЕ
РЮЙ, НМ ОХРЮЕР МЮДЕФДС, ВРН ЯЩП └ФЕИЛЯ ЯНЦКЮЯХРЯъ ОНЛНВЭ ЕЛС Б ЩРНЛ ДЕКЕ.
     ▄ЮМЕПШ ЙЮОХРЮМЮ ▐ХРЕПЮ, ЯНВЕРЮЧЫХЕ ОНВРХРЕКЭМНЯРЭ Я ДНЯРНХМЯРБНЛ, Х ЕЦН
ЩКЕЦЮМРМНЯРЭ РНРВЮЯ ФЕ ОНЙНПХКХ ЯЩПЮ └ФЕИЛЯЮ, ЙНРНПШИ ГЮБЕПХК  ЯБНЕЦН ЦНЯРъ,
ВРН НЙЮФЕР ЕЛС БЯъВЕЯЙНЕ ЯНДЕИЯРБХЕ. ▐ПЮБДЮ, ЯЕИВЮЯ НМ МЕ ПЮЯОНКЮЦЮЕР ПЮАЮЛХ
ДКъ  ОПНДЮФХ,  МН  Б КЧАНИ  ЛНЛЕМР ХГ  ┐БХМЕХ  ЛНФЕР  ОПХДРХ  ЯСДМН Я ЦПСГНЛ
ВЕПМНЙНФХУ, Х ЕЯКХ ЙЮОХРЮМ ▐ХРЕП МЕ НВЕМЭ  РНПНОХРЯъ,  РН, МЕЯНЛМЕММН, ВЕПЕГ
ДЕМЭ  ХКХ  ДБЮ ЕЦН  ФЕКЮМХЕ НЯСЫЕЯРБХРЯъ.  ─  ОНЙЮ  ВРН  МЕ  ЯНХГБНКХР КХ НМ
НЯРЮРЭЯъ ОННАЕДЮРЭ?
     ┼ЮОХРЮМ ▐ХРЕП ЯНХГБНКХК, РЕЛ АНКЕЕ ВРН МЮ ОПХЬЕДЬСЧ БЯЙНПЕ КЕДХ ┼НПР НМ
ОПНХГБЕК   РЮЙНЕ   МЕНРПЮГХЛНЕ   БОЕВЮРКЕМХЕ,  ВРН  НМЮ   ЦНПъВН  ОНДДЕПФЮКЮ
ОПХЦКЮЬЕМХЕ ЯБНЕЦН ЛСФЮ.
     ┤Ю НАЕДНЛ, СВХРШБЮъ ЖЕКЭ,  Я  ЙНРНПНИ  ЙЮОХРЮМ ▐ХРЕП ОПХАШК  МЮ  █ЕБХЯ,
ПЮГЦНБНП, ЕЯРЕЯРБЕММН,  ЙЮЯЮКЯъ  ПЮАНБ Х ЯПЮБМЕМХъ  ЙЮВЕЯРБ ВЕПМШУ  Х  АЕКШУ
ЯКСЦ.  ▒ЩП └ФЕИЛЯ,  АСДСВХ БЯЕЖЕКН  САЕФДЕММШЛ Б ОПЕБНЯУНДЯРБЕ  АЕКНИ  ПЮЯШ,
ГЮъБХК, ВРН ЯПЮБМХБЮРЭ ХУ  ОПНЯРН МЕКЕОН, ДЮБ РЕЛ ЯЮЛШЛ БНГЛНФМНЯРЭ ЙЮОХРЮМС
ГЮРПНМСРЭ ХМРЕПЕЯСЧЫХИ ЕЦН БНОПНЯ.
     -- ┬ РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ АЕКШЕ, БШЯКЮММШЕ ЯЧДЮ ОНЯКЕ ЛъРЕФЮ ▄НМЛСРЮ, -- ЯЙЮГЮК
НМ,  --  ПЮЯРНВХРЕКЭМН  ХЯОНКЭГСЧРЯъ  МЮ  ОКЮМРЮЖХъУ. ▒РПЮММН,  МН  МХЙРН МЕ
ОНДСЛЮК Н РНЛ, ВРНАШ МЮИРХ ОПХЛЕМЕМХЕ ХУ  ЯОНЯНАМНЯРъЛ Б ЙЮЙНЛ-МХАСДЭ ДПСЦНЛ
ЛЕЯРЕ.
     --  ▌МХ МХ ДКъ  ВЕЦН  ДПСЦНЦН МЕ ЦНДъРЯъ, -- ГЮъБХКЮ ЕЕ ЛХКНЯРЭ.  -- ┬Г
ЩРХУ АСМРНБЫХЙНБ МЕ ЯДЕКЮЕЬЭ УНПНЬХУ ЯКСЦ. ÷ ГМЮЧ, ОНРНЛС ВРН ОПНАНБЮКЮ ЩРХЛ
ГЮМъРЭЯъ.
     -- ┌ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ? ²РН ХМРЕПЕЯМН. █ЕСФЕКХ АЕДМъЦХ, ЙНРНПШУ БШ ХГАЮБХКХ НР
ПЮАНРШ МЮ  ОКЮМРЮЖХъУ, АШКХ РЮЙ  ПЮБМНДСЬМШ Й ЯБНЕИ ЯСДЭАЕ, ВРН  МЕ ОПНъБХКХ
СЯЕПДХъ Б ДНКФМНЯРХ ЯКСЦ?
     -- ▌ОШР ЛНЕИ ЯСОПСЦХ  АНКЕЕ  НЦПЮМХВЕМ, ВЕЛ  БШ  ЛНФЕРЕ  ОНДСЛЮРЭ ОН ЕЕ
СРБЕПФДЕМХъЛ, -- БЛЕЬЮКЯъ ЯЩП └ФЕИЛЯ. -- ▌МЮ ЯСДХР ОН ЕДХМЯРБЕММНИ ОНОШРЙЕ.
     ▀ЕДХ ┼НПР  ОПЕМЕАПЕФХРЕКЭМШЛ БГЦКъДНЛ НРБЕРХКЮ МЮ ЙПХРХЙС, Ю  ЦЮКЮМРМШИ
ЙЮОХРЮМ ОПХЬЕК ЕИ МЮ ОНЛНЫЭ.
     -- Ab uno omnes[1], ЯЩП └ФЕИЛЯ. ²РН ХГПЕВЕМХЕ ВЮЯРН НЙЮГШБЮЕРЯъ БЕПМШЛ.
-- ┬ НМ ОНБЕПМСКЯъ Й  КЕДХ, ЙНРНПЮъ  АКЮЦНДЮПМН ЕЛС СКШАМСКЮЯЭ. -- ─ ВРН ЩРН
АШКЮ  ГЮ ОНОШРЙЮ, Х  ЙР