ó îò ïîñåëêà.
     å ïðèøëîñü åìó äîæèòü äî ñòðàøíîãî èþíß ñîðîê ïåðâîãî.


        3

     à ïóòè â Œîñêâó Œèõàèë ‡àðåöêèé äâà äíß ïðîâåë â Œàéêîïå.
     …ãî  îòåö,  åùå  áîëåå îñóíóâøèéñß ïîñëå ñìåðòè €ëåêñåß ‚ëàñîâè÷à,  âñå
áîëåå îçàáî÷åííûé ñîîáùåíèßìè èç …âðîïû,  ãäå øèðîêî ïîëûõàëà âîéíà,  êàê-òî
î÷åíü íåâíèìàòåëüíî âûñëóøàë ïëàíû,  êîòîðûå ðàçâîðà÷èâàë ïåðåä íèì  Œèõàèë.
òî íå îçíà÷àëî,  êîíå÷íî,  ïîòåðþ èíòåðåñà ê çàïîâåäíûì äåëàì è ê çóáðàì íà
Šàâêàçå. òî áûëà ðåàêöèß íà òðåâîæíûå è ãðóñòíûå ñîáûòèß æèçíè. åóæåëè åãî
ñûíó òîæå ñóæäåíî íàäåòü ñîëäàòñêóþ øèíåëü?..  —òî  çà  âåê  òàêîé,  ÷òî  çà
ßðîñòü ÷åëîâå÷åñêàß?..
     €  Œèõàèë íå äóìàë î  âîéíå è íè î ÷åì äðóãîì,  ñâßçàííûì ñ âîéíîé.  Ží
âñåöåëî ïðîäîëæàë æèòü çàïîâåäíèêîì,  çóáðàìè,  åìó áûëî õîðîøî òàì, ðßäîì ñ
‹èäîé, êîòîðàß íà ðåäêîñòü óìíî è äåßòåëüíî ïîìîãàëà ‡àðåöêîìó â åãî ðàáîòå.
Žáùåå äåëî çàïîëíèëî âñþ èõ æèçíü. ˆ äåëî ýòî êàçàëîñü èì íàèâàæíåéøèì ñðåäè
âñåõ äðóãèõ. …ùå áû - âîññòàíîâèòü óòåðßííûé âèä!
     - Ÿ õî÷ó,  ïàïà,  äîáèòüñß ïîêóïêè íîâûõ çóáðîâ,  - ãîâîðèë Œèõàèë. - “
Ÿíà †àáèíñêîãî çàïèñàíî,  ÷òî â  îëüøå áûëè åùå ïîòîìêè Šàâêàçà,  ïî  èìåíè
îðóñ, èñêàéß è èçåðòà, ñ õîðîøåé äîëåé êàâêàçñêîé êðîâè. –åëû îíè? ˆëè èõ
ïîòîìêè?  à  áóäóùèé ãîä  ó  íàñ  ïîßâßòñß åùå  çóáðßòà îò  †óðàâëß.  Žïßòü
âîçíèêíåò óãðîçà áëèçêîðîäñòâåííîãî ðàçìíîæåíèß, ìû õîòèì èçáåæàòü ýòîãî. ˆç
Œîñêâû  ß  äóìàþ  âûåõàòü  â  åëîâåæñêóþ ïóùó,  ÷òîáû  óñêîðèòü äåëî.  àäî
ïðèâåçòè íåñêîëüêî çóáðîâ.
     Žòåö ïîñìîòðåë íà êàðòó.  åìöû íàõîäèëèñü âñåãî â  äâóõñòàõ êèëîìåòðàõ
îò ïóùè. ’àêàß îïàñíîñòü!.. îíèìàåò ëè îí?..
     „àíóòà ”ðàíöåâíà ñìîòðåëà íà  ñûíà,  íà  ìóæà,  îïßòü íà  ìóæà è  ñûíà,
äîãàäûâàëàñü,  ÷òî ïåðåæèâàåò €íäðåé Œèõàéëîâè÷ è î ÷åì íå çíàåò èõ ñûí. Žíà
íå  õîòåëà,  ÷òîáû  îòåö  âñå  ýòî  âûñêàçàë  è  èñïîðòèë  Œèøå  åãî  áîåâîå
íàñòðîåíèå.
     €íäðåé Œèõàéëîâè÷ ïîäîøåë ê êàðòå.
     - îñìîòðè ñþäà,  Œèøà.  îäóìàé.  ‚îò îíà, ïóùà, à âîò òóò - íåìöû, èõ
îòìîáèëèçîâàííûå äèâèçèè.  ˆõ òàíêè è øòûêè.  ˆõ ìíîãîëåòíßß íàöåëåííîñòü íà
âîñòîê, äðàíã íàõ îñòåí.
     - ˜òûêè íåìöåâ ïîâåðíóòû, êàæåòñß, íå â íàøó ñòîðîíó.
     - ˜òûêè ëåãêî ïîâåðíóòü êóäà óãîäíî.  è  îäèí ñòàðûé ñîëäàò íå âåðèò â
ñòàáèëüíîñòü ïîëîæåíèß íà  íàøåé  çàïàäíîé  ãðàíèöå.  ‡àòèøüå  ïåðåä  áóðåé.
”àøèñòû - è ìû. åîäîëèìàß ïðîïàñòü. Ÿ íå óâåðåí, ÷òî óñïååøü îòëîâèòü áûêîâ
â åëîâåæñêîé ïóùå, ÷òî âîîáùå ïîåäåøü òóäà.
     - Ž ÷åì òû,  ïàïà?..  -  Œèõàèë âäðóã ñåë, èñïóãàííî ïîñìîòðåë íà îòöà,
ïîòîì  íà  êàðòó.   Ží  íå  áûë  ãîòîâ  ê  ïîäîáíîìó  ðàçãîâîðó.   ‚îéíà  íå
ïðåäñòàâëßëàñü åìó ÷åì-òî  î÷åíü áëèçêèì è  îïàñíûì.  Œû äîñòàòî÷íî ñèëüíû -
ýòî îí çíàë,  òàê áûë âîñïèòàí,  ñ âåðîé â ïîáåäó. - åóæåëè òû äóìàåøü, ÷òî
îíè ðèñêíóò íàïàñòü?..
     - „à,  ß  òàê  äóìàþ.  ˆ  êîãäà íàñòàíåò óäîáíûé äëß íèõ ìîìåíò,  øòûêè
ïîâåðíóòñß â íàøó ñòîðîíó.  Ÿ íå çíàþ, êàê ñëîæèòñß îáñòàíîâêà, íî íà äóøå ó
ìåíß òßæåëî. ðåäñòàâü: òû íàäåíåøü øèíåëü, âñå òâîè äðóçüß - ó÷åíûå è åãåðß
- òîæå. Šòî îñòàíåòñß â çàïîâåäíèêå? „èðåêòîð? òî õóæå âñåãî. ’àê âîò, åñëè
ñëó÷èòñß ñàìîå ïëîõîå, çàáîòó î çóáðàõ ß âîçüìó íà ñåáß. ‚ ñîëäàòû íå ãîäåí,
òàê õîòü çäåñü... ‹èäå îäíîé íå ñïðàâèòüñß. „åëî ñëîæíîå, áåç ìóæ÷èí òðóäíî.
å èñêëþ÷àé è òàêîãî õîäà ñîáûòèé.
     Œèõàèë ïîäàâëåííî ìîë÷àë. …ìó è â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî ïîäîáíîå.
     - Ÿ òîæå áóäó ðßäîì ñ ‹èäîé,  - òèõî ñêàçàëà „àíóòà ”ðàíöåâíà. - ‚òðîåì
óæå ëåã÷å.
     - Œîãó ß ñêàçàòü î òâîåì æåëàíèè â ãëàâêå?  - Œèøà ñòîßë ïåðåä îòöîì. -
Ÿ èìåþ â âèäó âîåííîå âðåìß.
     - „à,  ‚àñèëèþ èêèòè÷ó Œàêàðîâó.  Ží  ìåíß ïîìíèò.  ˆ  ïîñïåøè-êà  òû,
ñûíîê, ñ áåëîâåæñêèì ïîïîëíåíèåì. ’àì çîíà îïàñíîñòè. —åì ñêîðåå óïðàâèøüñß,
òåì ëó÷øå.
     î÷üþ Œèõàèë ñåë çà ïèñüìî.  ‘àìîå äëèííîå è ñàìîå,  ïîæàëóé, ñåðüåçíîå
ïèñüìî èç âñåõ,  íàïèñàííûõ èì ‹èäå ˜àðîâîé. Ží êðóïíî è ðàçáîð÷èâî íàïèñàë,
÷òî ëþáèò åå.  ðèçíàíèå äëß ‹èäû,  â îáùåì-òî,  íå òàêîå óæ íåîæèäàííîå, íî
òàê âîò ïðßìî íàïèñàííîå ñëîâî î ëþáâè,  äà åùå â ïèñüìå ñóðîâîì, òðåâîæíîì,
- ýòî çâó÷àëî î÷åíü ñìåëî è ÷åñòíî.  "‹þáëþ. ˆ åñëè âñå ïëîõîå íå ïðîèçîéäåò
ñëèøêîì ñêîðî è ß óñïåþ âåðíóòüñß ê òåáå, òî õî÷ó óñëûøàòü òâîé îòâåò, ÷òîáû
ðåøèòü íàøå áóäóùåå - ñåãîäíß è íàâñåãäà".
     “òðîì îí îòäàë ïèñüìî ìàìå.
     - Žòïðàâü, ïîæàëóéñòà, ñ ïåðâîé îêàçèåé. —åðåç íàäåæíûå ðóêè.
     Žíà ïîíßëà.


        4

     ‚åñåííßß  Œîñêâà  âñòðåòèëà Œèõàèëà  ßðêèì  ñîëíöåì,  ïîñëåäíèìè ñèëüíî
ïîòåìíåâøèìè  ñóãðîá÷èêàìè  ñíåãà  è  áåñ÷èñëåííûìè ñâåòëûìè  ðó÷üßìè.  åêà
âñêðûëàñü,  ïî  íåé  âàæíî ïëûëè íîçäðåâàòûå,  õðóïêèå ëüäèíû.  ‚åñåëûå ëþäè
çàïîëíßëè óëèöû.
     ‚èä  ñèßþùåé  Œîñêâû,  ñïîêîéíûé  ðèòì,  âñåãäà  ñâîéñòâåííûé åå  ëèêó,
çíàêîìûé âûñîêèé äîì íà —èñòûõ ïðóäàõ ñ  ìàøèíàìè ó ïîäúåçäà,  ãäå ïîìåùàëñß
ãëàâê,  - âñå ýòî íèêàê íå âßçàëîñü ñ ìðà÷íûìè ïðåäñêàçàíèßìè îòöà. ‡àðåöêèé
ïîâåñåëåë.  Œèð áîëåå óñòîé÷èâ,  ÷åì ìîãëî êàçàòüñß èç  äàëåêîãî Œàéêîïà.  ˆ
êîìàíäèðîâêà åãî, êîíå÷íî æå, óâåí÷àåòñß óñïåõîì, îí ïðèâåçåò çóáðîâ èç ïóùè
è  €ñêàíèè,  ñëîâîì,  áåç  ïîìåõ ïðîäîëæèò ðàáîòó,  êîòîðàß òàê ðàäîâàëà åãî
ñâîåé òâîð÷åñêîé äîáðîé ñóòüþ.
     ‚ñïîìèíàß î ïèñüìå ‹èäå,  îí îçîðíî êðàñíåë.  „àâíî õîòåë ïðèçíàòüñß...
Šîãäà îí âåðíåòñß íà Šèøó, ó íèõ íà÷íåòñß äðóãàß æèçíü. ‚ òûñß÷ó ðàç ëó÷øå!
     Ží  íå  íàøåë Œàêàðîâà,  çàòî ïîáûâàë ó  çíàêîìûõ çîîëîãîâ,  ðàññêàçàë,
çà÷åì ïðèåõàë,  ïîëó÷èë îäîáðåíèå. Žíè âìåñòå íàïèñàëè ïèñüìî äëß ‘îâíàðêîìà
‘”‘,  êîòîðîìó òåïåðü ïîä÷èíßëñß ãëàâê çàïîâåäíèêîâ,  ñ ïðîñüáîé ðàçðåøèòü
ïåðåìåùåíèå øåñòè çóáðîâ èç ïóùè äëß êàâêàçñêîãî ñòàäà.
     ‚å÷åð  Œèõàèë  ïðîâåë  ó  ‚ëàäèìèðà  ƒåîðãèåâè÷à ƒåïòíåðà,  ðàññêàçàë î
ïîâåäåíèè çóáðîâ,  î  ïåðñïåêòèâå ðîñòà ñòàäà è íå áåç èðîíèè î äèðåêòîðñêèõ
ñëîâàõ: "‡óáðû? à ìßñî? à êîæè?"
     ðîôåññîð äàæå íå  óëûáíóëñß.  àïðîòèâ,  êàê-òî ïîñêó÷íåë,  ïîõîäèë ïî
êîìíàòå, ñêàçàë:
     - ‚àø äèðåêòîð íå  îðèãèíàë,  íå  îí  îäèí ìûñëèò òîëüêî õîçßéñòâåííûìè
êàòåãîðèßìè.  Œû  ïîñòîßííî âåäåì  áîðüáó  çà  íàó÷íóþ  ÷èñòîòó çàïîâåäíèêîâ
ïðîòèâ  ïîïûòîê èñïîëüçîâàòü èõ  â  êà÷åñòâå èñòî÷íèêà õîçßéñòâåííîé âûãîäû.
„åëî íå òîëüêî â  îòñóòñòâèè ó ëþäåé íóæíûõ ïîçíàíèé èëè ïðîñòî ýëåìåíòàðíîé
ýòèêè ïî îòíîøåíèþ ê ïðèðîäå è ê áóäóùåìó. ‚ñå ñëîæíåå. Œû ñî øêîëû íà÷èíàåì
âîñïèòûâàòü â  ÷åëîâåêå ïîòðåáèòåëß,  ïå÷àòàåì áðàâûå  êíèãè  î  âëàñòè  íàä
çåìëåé,  ó÷èì áðàòü è áðàòü.  ‚ñå ýòî ïîðîæäåíî è âåëèêèìè ïîòðåáíîñòßìè,  è
ïîâåðõíîñòíûì îãëßäîì ñâîåé çåìëè:  âîí êàêàß ìàõèíà,  øåñòàß ÷àñòü ìèðà! à
âñåõ õâàòèò!  à  òûñß÷è ëåò!  €  ýòî  âåäü äàëåêî íå  òàê.  ‘îâñåì íå  òàê!
àñåëåíèå ðàñòåò, òåõíèêà òîæå. ðîáëåìà...
     à äðóãîé äåíü ‡àðåöêèé ñèäåë â  êàáèíåòå Œàêàðîâà.  ’îò äîëãî âåðòåë â
ðóêàõ ïèñüìî äèðåêòîðà è  áóìàãó äëß ‘îâíàðêîìà,  ïîòîì âçßëñß ðàçãîâàðèâàòü
ïî  îäíîìó òåëåôîíó,  ïî  äðóãîìó è,  íàêîíåö,  ïðîòßíóë áóìàãè Œèõàèëó,  íå
ïîäïèñàâ èõ.
     - à ïàìßòü, - ñêàçàë áåç óëûáêè. - •ðàíè äî ëó÷øèõ âðåìåí.
     - Ÿ òàê ïîíèìàþ, ÷òî ñåé÷àñ ïëîõèå âðåìåíà?
     Ží íå îòâåòèë, âñòàë è, êàê ñòàðøèé ‡àðåöêèé, ïîäîøåë ê êàðòå.
     - ‚îò  îíà,  åëîâåæñêàß ïóùà.  ‡óáðû òàì íà  âîëå,  ïðß÷óòñß â  ãëóõèõ
óãîëêàõ.  Žòëîâèòü èõ òðóäíî.  „à è íåêîìó.  ‚ñå çàíßòû. —åì?.. € âîò òóò, -
ïàëåö åãî ñêîëüçíóë ê ‚èñëå,  -  òóò,  ïîíèìàåøü ëè,  ñòîßò ÷óæèå òàíêè. òî
òåáå èçâåñòíî?
     - Žòåö ãîâîðèë.  …ùå ñêàçàë,  ÷òî, åñëè ß íàäåíó ñîëäàòñêóþ øèíåëü, ñàì
îí ïîéäåò â çàïîâåäíèê.
     Œàêàðîâ çàäóì÷èâî ñìîòðåë íà Œèõàèëà.
     - ‚îò êàê!  Ží  ìóäðûé ÷åëîâåê!  å  äàé áîã,  êîíå÷íî,  âîéíû,  íî êòî
çíàåò...  ‘êàæè åìó,  ÷òî ñòàðèê Œàêàðîâ áóäåò áåçìåðíî áëàãîäàðåí åìó, åñëè
îí  ïðèìåò íà  ñåáß,  â  ñëó÷àå îïàñíîñòè,  çàáîòó î  çóáðàõ.  à íåãî ìîæíî
ïîëîæèòüñß.
     - € êàê æå ñ ïóùåé? Œîãó ß ïîåõàòü òóäà?
     - åò,  íå  ìîæåøü.  ‚îåííàß çîíà.  ‡óáðîâ òàì  îõðàíßþò,  à  âîò ÷òîáû
óñòðàèâàòü îòëîâ -  ýòîãî íå áóäåò. ’ðåáóåòñß ñîãëàñîâàíèå ñ ñàìûìè âûñîêèìè
èíñòàíöèßìè, à òàì è áåç íàñ çàáîò... …ñëè âñå îáîéäåòñß, ß âûçîâó òåáß. ‚îò
òàêèå äåëà,  äðóæîê. ‡íà÷èò, àñêàíèéöû ïðèæèëèñü? Œåñòî èì ïî äóøå? ˆç Šðûìà
ñîîáùèëè, òàì òîæå çóáðßòà ïîøëè.
     - Œíå ìîæíî âîçâðàùàòüñß, ‚àñèëèé èêèòè÷?
     Œàêàðîâ ìîë÷à ïîæàë åìó ðóêó.
     Œàéñêèå ïðàçäíèêè óäåðæàëè ‡àðåöêîãî â Œîñêâå. Ží íå ñðàçó ñóìåë êóïèòü
áèëåò íà þã. ’îëüêî íà òðåòüå ÷èñëî.
     Ží ïîáûâàë ó ñâîèõ óíèâåðñèòåòñêèõ äðóçåé, äàæå íà âå÷åðèíêó ïîïàë è ïî
ýòîé ïðè÷èíå âîçâðàùàëñß â ãîñòèíèöó äàëåêî çà ïîëíî÷ü, ïåøêîì. ‚îò òîãäà-òî
îí è ïîãëßäåë â ãëàçà âîéíå: ïî÷òè ÷àñ ñòîßë íà –âåòíîì áóëüâàðå, ïåðåæèäàß,
êîãäà ïðîéäóò òàíêè è àâòîìàøèíû ñ êðàñíîàðìåéöàìè. Žíè øëè è øëè, ñïóñêàßñü
ïî ‘àäîâîìó êîëüöó,  íàïîëíßß óëèöó åäêèì äûìîì ñîëßðêè. î÷íûå ïðîõîæèå âñå
ïîäõîäèëè, òîëïà ñòîßëà êó÷íî, äîæèäàßñü ïåðåõîäà íà äðóãóþ ñòîðîíó, ãëßäåëà
íà âîéñêà, ãðîõî÷óùå èäóùèå ÷åðåç Œîñêâó. àêîíåö âûøå, ó êèíîòåàòðà "“ðàí",
ìåæäó  êîëîííàìè ïîßâèëñß ðàçðûâ,  òîëïà  èçãîòîâèëàñü,  ïîáåæàëà.  ‡àðåöêèé
îáåðíóëñß  ñ  òðîòóàðà.   Œàøèíû  øëè  îïßòü,  íàïîëíßß  äóøó  ïðåä÷óâñòâèåì
íåëàäíîãî.
     ...‚ åëîðå÷åíñêîé îí óâèäåë, êàê ãðóçèëèñü â âàãîíû êàçà÷üè ÷àñòè.
     åðâûå ñëîâà, ñêàçàííûå îòöîì, áûëè:
     - ’åáå ïîâåñòêà èç âîåíêîìàòà. Žòäîõíè, ðàññêàæè, ÷òî òàì, è ñåãîäíß æå
ßâèñü, êàê ïîëîæåíî.
     Œèøà ïîöåëîâàë åãî â ùåêó.
     - Šàæåòñß, òû âî âñåì ïðàâ, ïàïà.
     ‚  âîåíêîìàòå îí  ïðîáûë äî ïîçäíåãî âå÷åðà.  „âîð áûë çàïîëíåí ìîëîäûì
íàðîäîì. ‡äåñü îí âñòðåòèë ‡àäîðîâà.
     - ‚ñåõ åãåðåé âûçâàëè, - ñêàçàë îðèñ €ðòàìîíîâè÷. - —òî ïðîèñõîäèò?
     - ’î ñàìîå, î ÷åì äóìàåøü è òû.
     - ò-òî÷íî! - ˆ óìîëê, ïîìðà÷íåâ.


        5

     à Šèøå êàæäûé âå÷åð ðàçãîâîðû î ñîáûòèßõ â ìèðå.
     ‡îîëîãè íà âñå ìàíåðû êîììåíòèðîâàëè èçâåñòèß, íî ñõîäèëèñü íà îäíîì: è
âûçîâû  â   âîåíêîìàò,   è   ïðèêàç  ãîòîâèòüñß  ê   ïðèçûâó  -   ýòî   ìåðû
ïðåäîñòîðîæíîñòè ïåðåä îïàñíîñòüþ âîèíû. å áîëåå òîãî.
     ðèåõàë äèðåêòîð.  Ží  âåë ñåáß èíà÷å,  ÷åì â  ïðåæíèé íàåçä.  ‘î âñåìè
ñîãëàøàëñß,  çàèñêèâàë,  åãî  âûòàðàùåííûå ãëàçà âûðàæàëè ðàñòåðßííîñòü.  å
ñïðîñèë,  ÷òî  ñ  çóáðàìè,  íå  ïîåõàë íà  ‘óëèìèíó ïîëßíó.  ‡àòî ïðîñòðàííî
ãîâîðèë  îá  îãðîìíîì  çíà÷åíèè  ïðîåêòà  âîññòàíîâëåíèß  çóáðîâ,   î   ðîëè
çàïîâåäíèêà è  âäðóã  ïîïðîñèë  ‹èäèþ  ˜àðîâó  ñî÷èíèòü  åìó  áóìàãó,  ÷òîáû
îòðàçèòü, êàê îí âûðàçèëñß, ìåñòî çàïîâåäíèêà â èñòîðèè è ñîâðåìåííîñòè.
     - óäó íàñòàèâàòü íà áðîíå äëß âñåõ ó÷åíûõ è  îõðàíû.  ‚îéíà,  êîíå÷íî,
îáùåå äåëî,  íî áðîñàòü òàêóþ ðàáîòåíêó íàì íåëüçß. ‘àäèñü, ïèøè. ‚îçðàæåíèé
íå áóäåò?
     - Ÿ äîáðîâîëüöåì ïîéäó, åñëè ÷òî, - ñêàçàë ‡àäîðîâ.
     - „à êàê òû ìîæåøü?  -  „èðåêòîð ñåðäèòî íàñóïèëñß.  -  Œû ñ÷èòàåì òåáß
ñïåöîì ïî çóáðàì. ˆõ îõðàíßòü êòî áóäåò?
     - îññèþ çàùèùàòü -  ýòî è çóáðîâ çàùèùàòü.  € òóò æåíà îñòàíåòñß,  îíà
äåëî ýòî çíàåò.
     „èðåêòîð ïåðåâåë ãëàçà íà ‡àðåöêîãî.
     - ’îæå ïîéäó íà ôðîíò,  - ñêàçàë îí. - ‹èäèß ‚àñèëüåâíà âîçüìåò íà ñåáß
çàáîòó î çóáðàõ.
     ðèìåðíî òàê æå âûñêàçàëèñü çîîëîãè †àðêîâ, ’åïëîâ, äàæå ïîæèëûå åãåðß.
„èðåêòîð ñîâñåì ðàñòåðßëñß.  ˜èðîêèé ëîá åãî ïîêðûëñß êàïåëüêàìè ïîòà. ˆ êàê
òîëüêî  ‹èäà  îòäàëà  åìó  èñïèñàííûå  ñòðàíè÷êè  î   çíà÷åíèè  çàïîâåäíèêà,
çàñîáèðàëñß è  óåõàë â Œàéêîï,  êîíå÷íî íå îòêàçàâøèñü îò ñâîåãî íàìåðåíèß î
áðîíå äëß ñîòðóäíèêîâ. „ëß ñåáß, åñòåñòâåííî, òîæå...
     ‚  íà÷àëå èþíß  íà  Šèøó ïðèåõàëè ñòàðûé ‡àðåöêèé è  ‚àñèëèé ‚àñèëüåâè÷
Šîæåâíèêîâ, êîòîðîìó óæå áûëî áîëåå ñåìèäåñßòè. ðßìàß ôèãóðà, áåëàß áîðîäà,
ãîëóáûå ãëàçà èç-ïîä ìîõíàòûõ áðîâåé äåëàëè åãî ïîõîæèì íà  áûëèííîãî ñòàðöà
„ðåâíåé óñè.  —óòü íå ñî âñåìè çîîëîãàìè îíè ïîåõàëè â  çóáðîïàðê,  ïðîáûëè
òàì è  íî÷ü.  à äðóãîé äåíü èñõîäèëè âäîëü è  ïîïåðåê ñêëîíû âîêðóã çàãîíà,
îñìîòðåëè îãîðîäû è ïîõâàëèëè êèøèíöåâ çà õîçßéñòâåííîñòü è áëàãîóñòðîéñòâî.
     ‚îçâðàòèëèñü íà Šèøó. åðåä âå÷åðîì Œèõàèë ñêàçàë îòöó:
     - Œû ñ ‹èäîé ñîáðàëèñü ïîãóëßòü. ‘îñòàâü íàì êîìïàíèþ.
     €íäðåé  Œèõàéëîâè÷ êèâíóë.  ‘ûí  ïîìîã  åìó  íàäåòü ïëàù.  îøëè  ÷åðåç
êðàñèâûé ëóã íå â ñòîðîíó çóáðîïàðêà,  à âíèç,  ê ðåêå. ‘òîßë òîò çàäóì÷èâûé
÷àñ,  êîãäà âñå  â  ïðèðîäå çàòèõàåò,  à  øóìíûé äåíü  óñòóïàåò ìåñòî ìßãêèì
ñóìåðêàì,  ïîëíûì äíåâíîãî òåïëà, íî è áëèçêèì ê õîëîäíîé íî÷è. àçíîöâåòíûé
êîâåð âûñòèëàë ñêëîí,  ïî  êîòîðîìó øëà òðîïà.  ‚  êóñòàõ ÷åðåìóõè ðàñïåâàëè
ùåãëû.  ƒëóõî ãóäåëà ðåêà.  ‘îëíöå óøëî,  íî  îáëàêà íàä ãîðàìè,  îñâåùåííûå
ñíèçó, áðîñàëè íà çåìëþ îðàíæåâûé ñâåò.
     Žíè îñòàíîâèëèñü.
     - àïà,  -  ñêàçàë  Œèõàèë,  çàìåòíî âîëíóßñü.  -  Œû  ñ  ‹èäîé  ðåøèëè
ïîæåíèòüñß. Œû äàâíî ëþáèì äðóã äðóãà. ˆ ìû ïðîñèì òåáß è ìàìó...
     ’óò îí  çàïíóëñß.  ‘òàðîå ñëîâî "áëàãîñëîâèòü" íèêàê íå âûãîâàðèâàëîñü.
‹èäà îïóñòèëà ãëàçà.
     €íäðåé Œèõàéëîâè÷ îáíßë èõ.
     - Œèð âàì è ñ÷àñòüå,  äîðîãèå. ‚ òàêîå âðåìß, êîãäà áóäóùåå... ‚ïðî÷åì,
çà÷åì  îá  ýòîì  âñïîìèíàòü!  Žäíîãî æåëàþ:  åñëè  ãðßíóò èñïûòàíèß,  áóäüòå
äðóæíû, êðåïêè äóõîì è áåðåãèòå ñâîþ ëþáîâü.
     - € êàê æå ìàìà? Šàê ìû ñêàæåì åé?
     - îëîæèñü íà ìåíß. ˜åïíó âàì ïî ñåêðåòó: îíà äàâíî æäåò ýòîãî ñîáûòèß.
Ÿ ïðèâåçó åé äîáðóþ âåñòü!
     Žíè âîçâðàùàëèñü, êîãäà óæå ñòåìíåëî. ‚çßâøè ñòàðøåãî ‡àðåöêîãî ñ îáåèõ
ñòîðîí ïîä ðóêè,  ãîâîðèëè îáî âñåì íà ñâåòå.  ‘÷àñòëèâûå,  îíè îòòîëêíóëè â
ýòè ÷àñû âñå òðåâîãè. †èçíü, öåëàß æèçíü âïåðåäè!
     —åðåç  ñ÷èòàííûå ìèíóòû  î  ñîáûòèè  óçíàëè  âî  âñåõ  äîìèêàõ êîðäîíà.
ßòíàäöàòü ÷åëîâåê óñåëèñü çà  îäèí ñòîë.  åðåä áîëüøèì ôàìèëüíûì ñàìîâàðîì
õîçßéíè÷àëà æåíà îðèñà €ðòàìîíîâè÷à.  —åðíûå ãîðû è  ëåñ çàìûêàëè êîðäîí ñî
âñåõ ñòîðîí,  îõðàíßß åãî îò ìèðîâîé íåóñòðîåííîñòè. ‡äåñü âëàñòâîâàëè ìèð è
ñ÷àñòüå.
     òîò ìèð ïðîñóùåñòâîâàë äëß êèøèíöåâ åùå îäèííàäöàòü äíåé.
     ‚îñêðåñíûì äíåì  êòî-òî  èç  ñèäåâøèõ  ó  ìàëåíüêîãî ïðèåìíèêà  óñëûøàë
òîðæåñòâåííî-ãðîçíûå ñëîâà.  ðàâèòåëüñòâî ‘îþçà  ‘îâåòñêèõ ‘îöèàëèñòè÷åñêèõ
åñïóáëèê ñîîáùàëî î íàïàäåíèè íà íàøó ñòðàíó ôàøèñòñêîé ƒåðìàíèè.
     ðèñêàêàë âåñòîâîé  èç  óïðàâëåíèß.  „èðåêòîð áîäðî  ñîîáùàë,  ÷òî  âñå
ðàáîòíèêè çàïîâåäíèêà äî îñîáîãî ðàñïîðßæåíèß îñòàþòñß íà ñâîèõ ìåñòàõ.
     Ží âñå-òàêè äîáèëñß, ÷åãî õîòåë.
     ðîíß  îêàçàëàñü äëß  åãåðåé è  ó÷åíûõ òîëüêî îòñðî÷êîé.  ‚îéíà  áûñòðî
ïðèîáðåëà òàêîé òðåâîæíûé îáîðîò,  ÷òî íè î êàêîì ïîñëàáëåíèè ñ ìîáèëèçàöèåé
íå ìîãëî áûòü è ðå÷è.
     —åðåç íåñêîëüêî ìåñßöåâ ïîñëå íà÷àëà âîéíû íåìöû íàõîäèëèñü íåäàëåêî îò
îñòîâà-íà-„îíó...


        6

     Šîðäîí îïóñòåë.  Œóæ÷èíû óøëè óæå  â  êîíöå àâãóñòà.  ‘  ýòîãî äíß  âñå
çàáîòû  ïàëè  íà  æåíñêèå  ïëå÷è.  ðåäñòîßëî óáèðàòü  îãîðîäû  -  êàðòîøêó,
ìîðêîâü, äîêàøèâàòü òðàâó, äåæóðèòü ó çàãîíîâ, ãîòîâèòüñß ê çèìå.
     ˆç  ƒóçåðèïëß  ïðèñêàêàë çàìåñòèòåëü äèðåêòîðà ïî  íàóêå,  ñóíóë  ‹èäèè
‚àñèëüåâíå òåëåãðàììó,  à  ñàì ñâàëèëñß,  óëåãñß íà  çåìëþ.  ’àê óñòàë,  òàê
òîðîïèëñß!
     Žíà ñìîòðåëà íà  ñðî÷íûé áëàíê è  ãëàçàì íå âåðèëà:  "€äðåñ Šàâêàçñêîãî
çàïîâåäíèêà  ïðèáûâàåò  âàãîí  äèêèìè  çâåðßìè  ýâàêóèðîâàííûìè  Œîñêîâñêîãî
çîîïàðêà. Žáåñïå÷üòå ïðèåì âûãðóçêó ñîõðàííîñòü. îëíàß îòâåòñòâåííîñòü". î
áëàíêó ñèíèì êàðàíäàøîì íàèñêîñîê øëà äèðåêòîðñêàß ðåçîëþöèß:  "‹.‚.˜àðîâîé.
‚ûåçæàéòå â •àäæîõ. Œîáèëèçóéòå íàðîä äëß ïåðåãîíà áèçîíîâ íà Šèøó".
     - èçîíîâ? - ïîâòîðèëà îíà. - Šàêèõ åùå áèçîíîâ?!
     - Ÿ  ïî÷åì  çíàþ?  -  ‡àìåñòèòåëü  óãðþìî  îòâåðíóëñß.  -  †èâûõ,  íàäî
ïîëàãàòü.   ˆç  ƒóçåðèïëß  âûåõàëè  ñåìü  ÷åëîâåê.   ‘îáèðàéòå  ñâîèõ  -   è
ñêîðî-ñêîðî...
     - „à  âû  ïîíèìàåòå,  êàêàß ýòî  îïàñíîñòü -  ïðèâåçòè áèçîíîâ ê  íàøèì
çóáðàì?  òî,  ýòî... - Žíà çàäîõíóëàñü îò íåãîäîâàíèß. - € åñëè îíè áîëüíû?
î÷åìó íå â  ƒóçåðèïëü,  íå â Šàðàïûðü?  Ÿ íå ïðåäñòàâëßþ ñåáå,  ÷òîáû óìíûå
ëþäè...
     - è÷åãî íå çíàþ. …ñòü ïðèêàç - èñïîëíßéòå. Ÿ îòïðàâëßþñü â •àäæîõ. †äó
âàñ êàê ìîæíî ñêîðåé.
     ˆ óñêàêàë.
     ‹èäèß ‚àñèëüåâíà ïîñìîòðåëà åìó  âñëåä è  ðàñïëàêàëàñü.  Žò  îáèäû,  îò
ñòðàõà çà ñâîèõ çóáðîâ.  Žíà ïîíßëà,  ÷òî ýòî áåçðàññóäñòâî,  ãëóïîñòü.  òî
êàòàñòðîôà äëß  çàïîâåäíèêà!  î  ïðèêàç â  âîåííîå âðåìß?..  …ãî ïîëàãàëîñü
âûïîëíßòü.  Žíà  ñâåëà  áðîâè è  íà÷àëà äåéñòâîâàòü.  „âóì  ïîæèëûì ëåñíèêàì
ïðèêàçàëà ñðî÷íî ñòàâèòü ñáîêó  çóáðîïàðêà îòäåëüíûé çàãîí  äëß  áèçîíîâ,  à
ñàìà ñî âñåìè æåíùèíàìè â ñåäëàõ ïîåõàëà íàâñòðå÷ó íåèçâåñòíîìó.
     „åâßòîãî ñåíòßáðß ãðóç  ïðèáûë  íà  ñòàíöèþ.  „âå  îòêðûòûå ïëàòôîðìû ñ
êëåòêàìè.   ‡àòóðêàííûé,   ãðßçíûé  ðàáîòßãà-ñîïðîâîæäàþùèé  ïîäàë   ˜àðîâîé
äîêóìåíòû:
     - àñïèøèòåñü, ÷òî ïðèíßëè. •âàòèò ñ ìåíß!
     - ‘êîëüêî âû â äîðîãå? - ñïðîñèëà îíà.
     - ’ðè íåäåëè.
     - Šîðìèëè? ðèâèâêè èì äåëàëè?
     - Šîãäà òàì!  ˆç  êëåòêè â  êëåòêó.  îñëåäíèé îâåñ â÷åðà ñêîðìèë.  ‘àì
ãîëîäíûé, íå äîæäóñü, ïîêà ñäàì.
     - Žñòàíåòåñü ïîìîãàòü.  Šîãäà âûãðóçèì è óñòðîèì çâåðåé, òîãäà ïîëó÷èòå
ðàñïèñêó. € âû, - îíà ãëßíóëà íà çàìäèðåêòîðà ñòðîãèìè ãëàçàìè íà÷àëüíèêà, -
âû  òîò÷àñ äàéòå  òåëåãðàììó äèðåêòîðó,  ïóñòü  ïîñòàðàåòñß âåðíóòü õîòü  íà
íåñêîëüêî äíåé íàøèõ çîîëîãîâ.  Žíè åùå â  ‹àáèíñêå.  ˆ âûçûâàéòå âåòâðà÷à ñ
âàêöèíîé äëß ïðèâèâîê. åìåäëåííî!
     ‚ äîêóìåíòàõ çíà÷èëîñü:  "èçîí îñòîí, âåñ 880 êèëîãðàììîâ, çóáðîáèçîí
†àõ,  çóáðîáèçîíêà ‡îðüêà è  ãèáðèä áèçîíîñêîòà ƒåäý".  ó êàêîé,  èçâèíèòå,
ãëóïåö ïîñëàë èõ ñþäà? î÷åìó íå â Œîðäîâèþ, íå íà “ðàë, íå â “ôó?! ‚ïðî÷åì,
ïîçäíî ãîðåâàòü, èõ òîæå ñïàñàòü íàäî, åëå æèâûå.
     îäîãíàëè ìàøèíû.  èçîíû õðàïåëè,  áèëèñü â òåñíûõ êëåòêàõ.  ‘ áîëüøèì
òðóäîì ïåðåãðóçèëè,  ïîâåçëè â ñòîðîíó „àõîâñêîé. ƒäå âûãðóçèòü, êàê ãíàòü?!
„à è ãíàòü-òî íåëüçß: íå âûäåðæàò. ðåæäå íóæíî äàòü èì îòäûõ.
     ‡íàêîìûé ðàáî÷èé ïîäñêàçàë:
     - „óáèëüíûé çàâîä  çíàåòå?  ’àì  äëèííûå  øòàáåëß äâóõìåòðîâûõ áàëàíîâ.
Œîæíî çàðàç ïåðåëîæèòü èõ íà ìàíåð çàãîíîâ è  çâåðåé òóäà.  € âõîäû êëåòêàìè
çàãîðîäèòü.
     Žíà óõâàòèëàñü çà ýòó ìûñëü,  óïðîñèëà ðàáî÷åãî ñêàêàòü âïåðåä, ñîáðàòü
âñåõ, êòî ìîæåò íà÷àòü ïåðåêëàäêó.
     Š øòàáåëßì ïîäúåõàëè ÷àñà ÷åðåç ÷åòûðå.  àðîä âûøåë, ðàáîòàëè. îëåíüß
ëåæàëè ðßäàìè; ìåæ ðßäîâ - ìåòðîâ ïî äâàäöàòü - îñòàâàëîñü çàëîæèòü âñåãî ïî
äâå ñòåíêè.  “ñïåëè.  î êàòàëêàì ñãðóçèëè êëåòêè, ïîñòàâèëè îòäåëüíî ó òðåõ
çàãîíîâ.  ‚ûëîìàëè  ïåðåäíèå ñòåíêè  êëåòîê.  —àâêàß  íàâîçíîé êàøåé,  âûøåë
ãðîìàäíûé îñòîí. ðîøåë äåñßòîê øàãîâ - è ñðàçó ëåã. ’î÷íî òàê ïîâåë ñåáß è
†àõ â  ñîñåäíåì îòñåêå.  ˜óñòðåå âûãëßäåëè áèçîíêè,  îíè ïîáåãàëè,  ïîùèïàëè
òðàâó, ïîãðûçëè êîðó íà äóáîâûõ ñòåíàõ.
     à íî÷ü ˜àðîâà îñòàâèëà ñòîðîæåé. ‘àìà íî÷åâàëà íà çàâîäå.
     —åì ñâåò íàáðîñàëè ÷åðåç çàãîðîäêó ñâåæåé òðàâû. èçîíû íàêèíóëèñü, êàê
íà  ëàêîìñòâî.  ‚èä èõ  ïîêà íå  âíóøàë îïàñåíèß.  î  âåòâðà÷à âñå íå áûëî.
ðîïàë è çàìäèðåêòîðà. ‘áðîñèëè çàáîòó.
     ‚  ýòîì  ìåñòå çâåðè æèëè òðè  äíß.  Ž÷åíü êñòàòè ïðîøåë ñèëüíûé äîæäü.
èçîíû îòìûëèñü.  îñâåæåëè,  âûãëßäåëè ëó÷øå. åøèëè äâèãàòüñß òàê: ñíà÷àëà
îäèí áûê, çà íèì äðóãîé, ñëåäîì áèçîíêè - ñ ðàçðûâîì â òðè-÷åòûðå ÷àñà.
     ûñòðûé †àõ,  ïåïåëüíî-ñåðûé ãèãàíò,  êàê òîëüêî óâèäåë âûõîä, ðâàíóë ñ
ìåñòà -  è ÷åëíîêîì ïî äîëèíå,  òóäà-ñþäà,  âñàäíèöû îò íåãî; êîå-êàê âñå æå
âîãíàëè åãî â ïðîñåêó. èçîí ì÷àëñß, ñëîâíî çà íèì ãíàëèñü, è òàê äî ñòàðîãî
àìáàðà áëèç ‘îõðàß.  ’àì ëåã -  è íè ñ ìåñòà. …ãî ïîíóêàëè, øâûðßëè ïàëêàìè,
áèçîí ðàññåðäèëñß, âûáåæàë íà óçêóþ, êðóòîñêëîííóþ äîðîãó, ïî êîòîðîé âïåðåä
ïóñòèëè ïàðó  âîëîâ  ñ  äâóõêîëåñíîé âîëîêóøåé,  ïîëíîé  òðàâû.  †àõ  äîãíàë
âîëîêóøó è  ïîòßíóëñß çà  íåé,  íà  õîäó  ïîäêðåïëßßñü îâñßíèöåé.  ‹èøü  ðàç
îòñòàë, êîãäà ïèë èç ðó÷üß.
     îñòîí íå çàõîòåë âûõîäèòü èç çàãîíà. ‡àáèëñß â óãîë è äèêî ïîñìàòðèâàë
íà ëþäåé.  ‚ûãíàëè åãî íå áåç òðóäà, íàïðàâèëè íà äîðîãó, ïî ñëåäó †àõà. ˜åë
îñòîðîæíî,  ÷àñòî ïèë  â  ëóæàõ,  ÷àñòî ëîæèëñß.  îñëóøíûé.  „àæå  êàêîé-òî
óäðó÷àþùå ñêó÷íûé.
     ‘  áèçîíêàìè åùå  ïðîùå.  ’î  ëè  ó  íèõ  íðàâ áûë îáùèòåëüíûé,  òî  ëè
ñòðåìèëèñü ê  ïîñòîßííîìó ìåñòó,  îíè  âåñü  ïóòü  ïðîøëè  ñïîêîéíî è  ïî÷òè
äîãíàëè îñòîíà íà ïîäõîäå ê ‘óëèìèíîé ïîëßíå.
     îâûé  çàãîí ñäåëàòü óñïåëè,  îò  îñíîâíîãî îòãîðîäèëè äâîéíîé ñòåíêîé,
÷òîáû íå ñîïðèêàñàëèñü ñ  çóáðàìè.  Šàê òîëüêî çàïåðëè,  ëþäè ïîâàëèëèñü áåç
ñèë, íå âåðß ñåáå, ÷òî ïðèãíàëè.
     ‹èäèß  ‚àñèëüåâíà íèêàê  íå  ìîãëà óñïîêîèòüñß.  —åãî-òî  îíà  áîßëàñü.
“ãîâîðèëà âñåõ íî÷åâàòü ó çàãîíîâ.
     ‡àñíóëè â  ñòîðîæêå,  êàê â  áåçäíó ïàëè.  ëèæå ê ðàññâåòó èõ ðàçáóäèë
òðåñê,  âîçíß.  ‚ñêî÷èëè,  ôîíàðè çàæãëè, ïàëêè â ðóêè - è ê çàãîíàì. ’åìíî,
æóòêî,  â íîâîì áàçó êàêàß-òî áåãîòíß...  ‚îðîòà áîëüøîãî çàãîíà ñëîìàíû,  ó
íîâîãî -  òîæå.  ‘ðåäè áèçîíîâ íîñèòñß †óðàâëü,  èõ íàäåæäà.  å ïîäîéòè! Ží
ïåðåãíàë †àíêó è  ƒåäý  â  ñâîé çàãîí è  âñòàë â  âîðîòàõ ñ  íåäâóñìûñëåííûì
âèäîì: ìîå! Žáà áèçîíà â äðàêó ñ íèì íå âñòóïàëè, äàæå íå ïîäíßëèñü. †óðàâëü
òîëüêî ïîäîøåë è îáíþõàë èõ. Šòî íå ñîïðîòèâëßåòñß, òåõ íå áüþò.
     - îþñü,  ÷òî áèçîíû áîëüíû,  - ïðîøåïòàëà ˜àðîâà. - …ñëè òàê, ïðîïàäåò
âñå íàøå ñòàäî.
     —åðåç äåíü îñòîíà íàøëè ìåðòâûì.
     à Šèøó ïðèøåë ˆãîðü †àðêîâ,  óñòàâøèé,  íåáðèòûé,  â  ñìåøíîé êîðîòêîé
øèíåëè. Žòïóñòèëè åãî íà äåñßòü äíåé.
     îëíàß òðåâîãè, ‹èäèß ‚àñèëüåâíà ïîâåëà çîîëîãà ê ìåðòâîìó áûêó.
     - îõîæå íà ñåïòèöåìèþ, - ñêàçàë îí. - îñëàëè â ëàáîðàòîðèþ?
     - “æå â òðåòèé ðàç.  -  ‹èäà â îò÷àßíèè çàêðûëà ëèöî ëàäîíßìè. - —òî ìû
ìîæåì? ‘ëîâíî âûìåðëè òàì!
     - óæíà ñðî÷íàß ïðèâèâêà âñåì çóáðàì è áèçîíàì. îñìîòðèì, ÷òî †àõ...
     †àõ ïàë ÷åðåç äâà äíß. ‘îìíåíèß èñ÷åçëè. ïèçîîòèß...
     …ùå ÷åðåç íåäåëþ ïîãèá †óðàâëü. ‡óáðû ëèøèëèñü âîæàêà.
     ðèâåçëè íàêîíåö âàêöèíó.  „åëàéòå ñàìè!  èêòî èç  çîîëîãîâ íèêîãäà íå
äåëàë ïðèâèâîê. ‚åäü ýòî íå êîðîâû, à äèêèå çâåðè!
     - ‡àéìåìñß, ‹èäà, - ñêàçàë †àðêîâ.
     ‡óáðèö  ïî  îäíîé  íàïðàâëßëè  â  ñòðóíêó,  çàæèìàëè  äîùàòûìè  ùèòàìè.
“âåðòûâàßñü îò ðàçúßðåííûõ ðîãîâ,  çîîëîãè íàêëîíßëèñü ñâåðõó è,  ñæàâ çóáû,
âãîíßëè èãëó øïðèöà â øåþ, íàä ëîïàòêîé - êóäà ìîæíî.
     ‚å÷åðîì âñå  áûëî êîí÷åíî.  ‘èäåëè êàê â  âîäó îïóùåííûå.  †àðêîâ õîòåë
÷òî-òî ñïðîñèòü ó ‹èäû. Žíà óæå ñïàëà...
     ’àê òðàãè÷åñêè êîí÷èëàñü íåäåëß.  ‡óáðîâîäû ñ  ãðóñòüþ ñìîòðåëè íà ñâîå
îñèðîòåâøåå ñòàäî.  “öåëåþò  ëè  îñòàëüíûå èëè  èõ  îæèäàåò  òà  æå  ó÷àñòü?
‘ûâîðîòêà äåéñòâóåò âñåãî  äâå  íåäåëè.  —òî  ïîòîì?  ‡åìëß  â  çàãîíàõ  óæå
çàðàæåíà! ‹èäà çàäóì÷èâî ïîêóñûâàëà ãóáû.
     - àäî óãîíßòü çóáðîâ,  -  ñêàçàëà îíà ðåøèòåëüíî. - ˆ êàê ìîæíî äàëüøå
îòñþäà.  ‚  ëåñ.  à  âîëþ.  ‡äåñü  îíè  íåìèíóåìî  ïðîïàäóò.  …ñëè  óæå  íå
çàðàçèëèñü.
     - Šàê æå  ñìîòðåòü çà íèìè?  -  Œàëèíîâñêàß,  æåíà îðèñà €ðòàìîíîâè÷à,
äóìàëà î  äåòßõ,  êîòîðûå âñå ýòè äíè â  îäèíî÷êó æèëè íà êîðäîíå,  ãäå èì è
ñòðàøíî è îïàñíî.
     - „ðóãîãî  âûõîäà  íåò,  Œàøà.  Žòðßäèì  äëß  ïðèñìîòðà çà  ðåáßòèøêàìè
íßíå÷êó. € ñàìè ïî î÷åðåäè áóäåì äåæóðèòü âîçëå çóáðèö.
     - àçáåãóòñß. å áîèøüñß?
     - å ðàçáåæàëèñü,  êîãäà çà âîëêàìè ãíàëèñü.  ‘òàäíûé èíñòèíêò.  „óìàþ,
÷òî íà ïîëßíå,  ãäå ó íàñ îãîðîäû, èì áóäåò íåïëîõî. ‘àðàé ñîîðóäèì íà çèìó,
îãðàäêó. “ðî÷èùå †åðíîâîå. —èñòîå ìåñòî, ÷èñòàß âîäà.
     Šîí÷àëñß ñåíòßáðü,  ïðèøëè  ìîðîçíûå íî÷è,  ïî  óòðàì  ëóãà  áåëåëè  îò
èçìîðîçè, íà ëóæàõ ïîßâëßëñß ëåäîê.
     ‚ îäíî òàêîå óòðî øèðîêî îòêðûëèñü âîðîòà çàãîíà.  ‡óáðèöû,  çóáðßòà, à
çà íèìè è  äâå áèçîíêè âûøëè íà ñâîáîäó.  ˆõ ïîãíàëè âûøå ïî ñêëîíó.  ðîøëî
äâàäöàòü èëè òðèäöàòü ñåêóíä, è çâåðè èñ÷åçëè èç âèäó.
     ‘ îò÷àßííîé ðåøèìîñòüþ ‹èäèß ‚àñèëüåâíà ìàõíóëà ðóêîé:
     - óñêàé ñåáå! à òî îíè è çâåðè...


                                ƒëàâà øåñòàß

              ’ðè ïèñüìà ‡àðåöêîìó. ‚ ãëóõèå ìåñòà - ê çóáðàì.
               ‚åñòè ñ ôðîíòà. ‘òðàííûå äèðåêòîðñêèå çàáîòû.
            ‡à áåãëßíêîé. û÷êè - äåòè Šàâêàçà. „âà áîëüøèõ áîß.
                  àðàøþòèñòû. ‚îåííàß ñóäüáà Šîæåâíèêîâà.


        1

     ’ðè ïèñüìà ïðèøëè íà èìß €.Œ.‡àðåöêîãî â îêòßáðå ñîðîê ïåðâîãî.
     ‹èäèß  ‚àñèëüåâíà ñîîáùàëà  î  òðàãè÷åñêèõ ñîáûòèßõ,  ñëó÷èâøèõñß ïîñëå
ïðèåìà áèçîíîâ èç Œîñêîâñêîãî çîîïàðêà:  êàê ïàëè îíè, êàê ïîãèá †óðàâëü è î
ñâîåì ðåøåíèè âûïóñòèòü çóáðîâ íà  âîëþ,  ïîäàëüøå îò  çàðàæåííîé çîíû.  Žíà
ïðîñèëà €íäðåß Œèõàéëîâè÷à ïðèåõàòü äî çèìû íà Šèøó.
     - ‚îò îíî, ïîñëåäñòâèå ãëóïîé àêöèè! - ‘òàðøèé ‡àðåöêèé íå íàõîäèë ñëîâ
â àäðåñ ëþäåé,  êîòîðûå îòïðàâèëè áèçîíîâ íà Šàâêàç.  - Œû çàñêîëüçèëè âíèç.
Šòî çàìåíèò óòðà÷åííîãî †óðàâëß? ƒäå âîçüìåøü íîâîãî áûêà? ‹èäà ãîâîðèò, ÷òî
â  áóäóùåì ãîäó  ðîäßòñß...  €  âäðóã îïßòü òåëî÷êè?  à  ãîäû  îòîäâèãàåòñß
ñîçäàíèå ÷èñòîïîðîäíîãî ñòàäà!
     - •îòü áû ýòèõ óäàëîñü ñîõðàíèòü,  -  âçäîõíóëà „àíóòà ”ðàíöåâíà. - Šàê
ïîäóìàþ î ‹èäå,  ãîëîâà êðóãîì.  ‚ ëåñó, â ãëóøè, à ñêîðî õîëîä, ìåòåëè. Šàê
îíà ñïðàâèòñß? å ïîðà ëè íàì, €íäðåé?..
     ‡àðåöêèé âûõàæèâàë ïî  êîìíàòå ñ  ïèñüìàìè â  ðóêå.  Ží ðàñêðàñíåëñß îò
ïåðåæèâàíèé.  åðâûé óêîë âîéíû,  òî÷íåå,  óäàð èç-çà óãëà!  åðâûé ëè?  åò
ñîìíåíèß,  ÷òî çóáðû â  Šðûìó è  €ñêàíèè òîæå ïîä óãðîçîé.  Šàâêàçñêîå ñòàäî
ñíîâà åäèíñòâåííîå. ’åì îíî äîðîæå.
     - ’û ïðàâà,  íàäî åõàòü.  îäûìàòüñß -  è ñêîðåå íà Šèøó,  - ðåøèòåëüíî
ïðîèçíåñ îí.
     €  îïàñíîñòü âîçðàñòàëà.  å ïðîøëî è  ÷åòûðåõ ìåñßöåâ,  êàê ôàøèñòñêèå
àðìèè ñ áîßìè, íî è ñ îãðîìíûìè ïîòåðßìè îäîëåëè ñîòíè è ñîòíè êèëîìåòðîâ ïî
íàøåé çåìëå, îíè ó ðßíñêà, Šèåâà, â Šðûìó. Žíè âûøëè íà ìåæäóðå÷üå „íåïðà è
„îíà,  âçßëè •àðüêîâ,  ñîçäàëè óãðîçó ‹åíèíãðàäó,  äàæå  Œîñêâå!  îñòîâ ïîä
óäàðîì. ‘òàðûé âîèí ñîçíàâàë, ÷òî ýòî çíà÷èò: âðàã ðâàëñß ê ‚îëãå è Šàâêàçó.
     ‘àì îí óæå äâàæäû ïðîñèëñß íà ôðîíò.  ˆ î÷åíü ïåðåæèâàë,  ïîëó÷èâ ïîñëå
î÷åðåäíîé êîìèññèè î÷åðåäíîé îòêàç: íå òîò âîçðàñò, íå òî çäîðîâüå.
     - „à, íàäî åõàòü â çàïîâåäíèê, - ïîâòîðèë îí è, ïîñìîòðåâ íà äâà äðóãèõ
ïèñüìà, âñêðûë êîíâåðò ñî øòàìïîì Šðàñíîäàðà.
     åðåä ãëàçàìè ñèíåëè ÷åòûðå ìàøèíîïèñíûå ñòðîêè:  "ðîøó ñðî÷íî ßâèòüñß
â  øòàá îáîðîíû Šàâêàçà äëß ïåðåãîâîðîâ,  êàñàþùèõñß íåîòëîæíûõ ðåøåíèé".  ˆ
àêêóðàòíàß ïîäïèñü çàìåñòèòåëß íà÷àëüíèêà øòàáà, êîìáðèãà...
     ‡àðåöêèé ïðîòßíóë ïèñüìî  æåíå.  „àíóòà  ”ðàíöåâíà òîëüêî  àõíóëà:  âñå
íåïîíßòíîå áûëî äëß íåå ñòðàøíûì.
     €  îí óæå ðàçðûâàë òðåòèé êîíâåðò,  ìîñêîâñêèé.  ‚  ïèñüìå ëåæàë ïðèêàç
Œàêàðîâà  î  íàçíà÷åíèè €.Œ.‡àðåöêîãî  íà  äîëæíîñòü  õðàíèòåëß-çóáðîâîäà  â
Šàâêàçñêîì çàïîâåäíèêå ñ ïðàâàìè çàìåñòèòåëß äèðåêòîðà.
     ‚ ñëåäóþùèé ÷àñ îí óæå ñîáèðàëñß,  íàäåâàë ñòàðóþ áåêåøó åãåðß,  çíàêîì
ïîïðîñèë æåíó ïðèñåñòü, ñåë ðßäîì ñ íåé. îìîë÷àëè. Ží âñòàë, ïîöåëîâàë åå è
øàãíóë çà ïîðîã.
     ‚  Šðàñíîäàðå åãî ïðèíßë äåæóðíûé êîìàíäèð,  ñî âòîðîãî ýòàæà ñïóñòèëñß
âîåííûé ñ îäíîé øïàëîé â ïåòëèöàõ è ïîâåë íàâåðõ.
     Šîìáðèã,  ÷åëîâåê óæå íå ìîëîäîé,  ïîæàë ðóêó,  ïîäâèíóë ñòóë è,  êîãäà
‡àðåöêèé ñåë, ñêàçàë:
     - ˆç Œàéêîïà ìíå ñîîáùàëè î âàøåì íàñòîé÷èâîì æåëàíèè èäòè íà ôðîíò. î
äëß âàñ åñòü äåëî íå ìåíåå ñåðüåçíîå â ñàìîì çàïîâåäíèêå. Œû ãîòîâèì â ãîðàõ
ñèëû  äëß  îòðàæåíèß âîçìîæíîãî íàñòóïëåíèß íåìöåâ,  ñîçäàåì áàçû,  ñîáèðàåì
ãðóïïû,  ñïîñîáíûå âåñòè áîè â  ñëîæíûõ ãîðíûõ óñëîâèßõ,  äàæå âî  âðàæåñêîì
òûëó.
     - åóæåëè îíè ðåøàòñß?..
     - …ñòü î÷åíü âåñêèå îñíîâàíèß. åìöû íàöåëåíû íà êàâêàçñêóþ è áàêèíñêóþ
íåôòü.  „îðîãó èì ïðåãðàæäàåò íå òîëüêî Šðàñíàß €ðìèß,  íî è  Šàâêàç,  ãîðû.
‚îçìîæíû áîè â ãîðàõ.
     €íäðåé Œèõàéëîâè÷ ïîáëåäíåë.  Œûñëü î  ñðàæåíèè â  ìåñòàõ,  ãäå óäàëîñü
ïîñåëèòü ïåðâûõ çóáðîâ, ïîâåðãëà åãî â óæàñ.
     Žíè  ïîäîøëè ê  êàðòå  ‡àïàäíîãî Šàâêàçà.  àçãîâîð äëèëñß  áîëåå  äâóõ
÷àñîâ.  ‡àðåöêèé ïîëó÷àë îñîáûå ïîëíîìî÷èß: ñîâåòîâàòü êîìàíäèðàì, ãäå è êàê
ñòðîèòü  áàçû,  óêàçàòü  èì  åãåðñêèå  òðîïû,  ïîáûâàòü â  îòðßäàõ,  êîòîðûå
ôîðìèðîâàëèñü èç  ðàéîííûõ àêòèâèñòîâ.  Ží  äîëæåí áûë ïåðåäàòü ýòèì îòðßäàì
îïûò âîéíû äâàäöàòûõ ãîäîâ â ãîðàõ, îïðåäåëèòü è çàêðûòü ñàìûå óßçâèìûå ïóòè
ê ïåðåâàëàì.
     - ‚îò âàø ðàéîí. - Šîìáðèã ïîêàçàë íà ïðåäãîðüß îò •àäûæåíñêà äî ñåáàß
âî âñþ ãëóáèíó ìåæ åðåäîâûì õðåáòîì è  ƒëàâíûì Šàâêàçîì.  -  „åéñòâóéòå.  ˆ
ïóñòü íè  îäíà  äóøà  íå  óçíàåò îá  ýòîé  âàøåé äåßòåëüíîñòè.  ‚û  ðàáîòíèê
çàïîâåäíèêà, íå áîëåå.
     - å ñîâñåì ïîíèìàþ, ïî÷åìó ß äîëæåí ñêðûâàòü?
     - ‚ ñîñòàâå íåìåöêîé þæíîé ãðóïïû àðìèé äåéñòâóþò ÷àñòè ãåíåðàëà ˜êóðî.
‘òàðûé  âîëê  ñîáðàë  çà  ðóáåæîì  íåìàëî  çäåøíèõ  êàçàêîâ,  óäðàâøèõ ïîñëå
ðåâîëþöèè. Žíè çíàþò ãîðû, ó íèõ åñòü çíàêîìûå, ðîäíûå. ‡à÷åì âàì, êîìàíäèðó
ïàðòèçàíñêèõ ãðóïï, ïîäâåðãàòü ñåáß îïàñíîñòè?.. ˆ ñîáëþäåíèå âîåííîé òàéíû,
êîíå÷íî. ƒäå âû äóìàåòå óñòðîèòüñß?
     ‡àðåöêèé îòâåòèë íå ñðàçó. Œàéêîï? åò. Šèøà, ñåáàé? åò. ‘êàçàë:
     - ‚áëèçè „àõîâñêîé. ’àì íà÷àëî ìíîãèõ äîðîã â ãîðû.
     - •îðîøî, òîâàðèù ‡àðåöêèé. “ âàñ áóäóò ñâßçíûå. ˆíôîðìèðóéòå îáî âñåì,
÷òî ñëó÷èòñß. å äàâàéòå çàïîâåäíèê â îáèäó. ˆ íè ïóõà íè ïåðà!
     - Ÿ  äîëæåí ñúåçäèòü íà Šèøó.  îëó÷èë ïðèêàç î íàçíà÷åíèè íà äîëæíîñòü
õðàíèòåëß çóáðîâ.  àñïîðßæóñü äåëàìè  â  çàïîâåäíèêå,  ïîäûùó  è  âîçüìó  â
ïîìîùíèêè äâóõ-òðåõ åãåðåé. € ïî ïóòè çàåäó â Œàéêîï ê æåíå.
     - ‚û  íå  ñ÷èòàåòå,  ÷òî  äëß  íåå ëó÷øå ïåðåáðàòüñß â  áîëåå ñïîêîéíîå
ìåñòî? ó, ñêàæåì, ãëóáæå â ãîðû.
     €íäðåé Œèõàéëîâè÷ óäèâèëñß.  ‡íà÷èò, è Œàéêîï ìîæåò ñòàòü çîíîé âîåííûõ
äåéñòâèé? î íå âûñêàçàë ýòîé ìûñëè.
     - „à,  ïîæàëóé,  ýòî òàê.  „óìàþ,  åé ëó÷øå ïåðåáðàòüñß íà êîðäîí Šèøà.
ðàâäà, ñåé÷àñ òóäà î÷åíü òßæåëàß äîðîãà. î áëèæå ê ëåòó...
     - †åëàþ âàì óñïåõà! - Šîìáðèã ïðîâîäèë ‡àðåöêîãî äî äâåðåé.
     ˆç Šðàñíîäàðà €íäðåé Œèõàéëîâè÷ íàïèñàë æåíå,  ÷òî çàäåðæèòñß,  è ñðàçó
ïîåõàë â  •àäûæåíñê,  €ïøåðîíñê,  ãäå  èìåë  íåñêîëüêî âñòðå÷ ñ  êîìàíäèðàìè
áóäóùèõ îòðßäîâ.  ðîäâèãàßñü ïî ðåêå Šóðäæèïñó,  ‡àðåöêèé äîñòèã Œåçìàß,  à
îòòóäà ïîïàë ê „àõîâñêîé. à îäíîì èç ëåñíûõ êîðäîíîâ îí îáëþáîâàë ìåñòî äëß
ñâßçíûõ. ’óò ñêëàäûâàëàñü áîëüøàß ïàðòèçàíñêàß ãðóïïà.
     ðîåõàâ äî Œàéêîïà,  îí âñòðåòèëñß,  íàêîíåö,  ñ  îáåñïîêîåííîé „àíóòîé
”ðàíöåâíîé. ‘òàëî î÷åâèäíûì, ÷òî âîéíà ó èõ ïîðîãà.
     - Šîãäà ïðèåäåøü çà ìíîé? - ñïðîñèëà îíà.
     - ‚ èþíå - èþëå. ‘åé÷àñ ïîåäó íà Šèøó, âñå òàì ïîäãîòîâëþ, ïîìîãó ‹èäå.
Ž÷åíü íóæäàþñü â Šîæåâíèêîâå.  ‚îò êîãäà íåäîñòàåò ìíå €ëåêñåß ‚ëàñîâè÷à!  €
òû ãîòîâüñß. ðè ïåðâîé æå âîçìîæíîñòè áóäåøü ñî ìíîé.


        2

     ˜åë ßíâàðü ñîðîê âòîðîãî. ‘óðîâàß çèìà âûáåëèëà ãîðû è äîëèíû, ñðîâíßëà
òðîïû.  ‚åëèêîãî òðóäà ñòîèëî äîåõàòü äî •àìûøêîâ è êîðäîíà ‹àãåðíûé, îòêóäà
ìîæíî áûëî ïåðåïðàâèòüñß íà ïðàâûé áåðåã åëîé.
     óòü äî êèøèíñêîãî ïîñåëêà ‡àðåöêèé ïðîäåëàë â îäèíî÷åñòâå, Šîæåâíèêîâà
íå íàøåë.
     îñåëîê ó÷åíûõ, çàâàëåííûé ñóãðîáàìè, âûãëßäåë ïîêèíóòûì. ‹èøü èç îäíîé
òðóáû âåòåð ðâàë è  óíîñèë êëî÷üß äûìà.  ‡äåñü îí  íàøåë ðåáßòèøåê.  ‡à íèìè
ïðèñìàòðèâàëè ‚åëß €ëüïåð è …âãåíèß †àðêîâà.  Šàê îáðàäîâàëèñü îíè ãîñòþ! å
çíàëè,  êóäà ïîñàäèòü,  ÷åì ïîò÷åâàòü. “ íèõ åùå áûëà êàðòîøêà, ìóêà è ñóõèå
ôðóêòû.
     - ‚ñå  îñòàëüíûå  îêîëî  çóáðîâ,   -   ñêàçàëà  ‚åëß,  îïåðåæàß  âîïðîñ
‡àðåöêîãî.  -  ‚ êàðàóëêå íà ‘óëèìèíîé. ˆëè äåæóðßò â çåìëßíêàõ îêîëî ñòàäà,
òàì íîâûé çàãîí÷èê. ‡èìà! ’îëüêî ñäåëàþò ñþäà òðîïó - è óæå çàìåëî. ’ðåòüåãî
äíß áûëà ‹èäà, ìû áàíþ óñòðîèëè. •óäþùàß ñòàëà! —òî òàì íà ôðîíòå, ãäå íàøè,
êàê îíè?
     - Žò Œîñêâû íåìöåâ îòîãíàëè.  -  ‡àðåöêèé â  ïåðâóþ î÷åðåäü îáúßâèë ýòó
ðàäîñòíóþ âåñòü, îíà ñîãðåâàëà è åãî.
     - Žíè áûëè ó Œîñêâû?! - †àðêîâà óæàñíóëàñü. Šàê æå òàê?..
     - Žíè ñåé÷àñ íåäàëåêî îò îñòîâà-íà-„îíó.  Ž÷åíü ñåðüåçíîå ïîëîæåíèå. ˆ
âñå-òàêè... Šòî åùå ñ âàìè?
     - „âå  íåäåëè,   êàê  çäåñü  Šîæåâíèêîâ.  …ùå  åãåðß  àâåë  Šîíäðàøîâ,
Šñåíîôîíò ’óøíèêîâ.  ‚ûðâàëèñü èç ƒóçåðèïëß, ÷òîáû ïîìîãàòü çóáðàì. „èðåêòîð
äåðæàë èõ ïðè ñâîåé îñîáå.
     ‡àðåöêèé  îãëßäåëñß.  à  ñòîëå  ëåæàëè  áóìàãè.  €ëüïåð  ðàáîòàëà  íàä
ìîíîãðàôèåé:  "Šîðìîâûå ðåñóðñû  âûñîêîãîðüß",  †àðêîâà  ãîòîâèëà  ãåðáàðèé,
ïðèâîäèëà â ïîðßäîê ðóêîïèñè ìóæà. ‚ñå øëî ñâîèì ÷åðåäîì.
     åðåíî÷åâàâ íà  Šèøå,  €íäðåé Œèõàéëîâè÷ óòðîì  ïîåõàë âûøå.  à  ëóãàõ
ñòåëèëàñü ïîçåìêà.
     ˆç  æåëåçíîé òðóáû äîìèêà íàáëþäàòåëåé íà ‘óëèìèíîé ïîëßíå âèëñß äûìîê.
åðåä  äâåðüþ,  íåóìåëî ðàçìàõèâàß òîïîðîì,  êîëîëà äðîâà  æåíà  åùå  îäíîãî
ñîëäàòà,  çîîëîãà ’åïëîâà. ðîñèëà òîïîð, îáíßëà, ðàñïëàêàëàñü. ˆ ñðàçó - çà
ðàññïðîñû. ƒäå, äà êòî, äà êàê.
     Žíè âîøëè â êàðàóëêó.  ’àì ñïàëè äâà çóáðîâîäà. ‘ äåæóðñòâà. îäíßëèñü,
çàêóðèëè.
     - ‹èäà ó çàãîíà,  -  ñêàçàëà ’åïëîâà.  - ‘òðîèò ñ ìóæ÷èíàìè õàòó. Ž÷åíü
òßæåëî áåãàòü ñþäà ïî  ïßòü êèëîìåòðîâ.  Žíà çäîðîâà,  çà  âñå áåðåòñß ñàìà,
ìîëîä÷èíà. ‚û íàäîëãî?
     ‡àðåöêèé ÷óòü  ïîãðåëñß è  íà÷àë  îäåâàòüñß.  Šîíß  îí  îñòàâèë.  îøëè
ïåøêîì, òðîå ìóæ÷èí. ‚ ñãóñòèâøåéñß òåìíîòå òðîïà ÷óòü ïðîãëßäûâàëàñü. îùè,
ãðóøîâíèêè,  ëóãà,  ÷åðíûå  ðó÷üè.  î  ëåâîé  ñòîðîíå íà  õðåáòå  êà÷àëèñü,
ñêðèïåëè  ñîñíû,  ñêàëû  íàâèñàëè  íàä  òðîïîé.  „åêîðàöèß ê  ëåðìîíòîâñêîìó
"„åìîíó".  ‚  íûíåøíåì ïîëîæåíèè ÷åì ãëóøå ìåñòî,  òåì ëó÷øå äëß çóáðîâ.  å
îòûùóò, åñëè êòî ïîèñêàòü çàõî÷åò.
     - —òî â ƒóçåðèïëå? - ñïðîñèë îí ó Šîíäðàøîâà.
     - Šîãî òàì òîëüêî íåòó! àáèëîñü ëþäåé... „èðåêòîð ñïèò è âèäèò, êàê áû
çà ïåðåâàëîì óêðûòüñß. îèòñß îí - ñòðàñòü! ‚ ëåñàõ åñòü è êîòîðûå óêðûëèñü.
ˆç ñåáàß ÷åëîâåê ïßòü â áåãà óäàðèëèñü,  äåçåðòèðû.  Œû îáõîäèì ëåñà, ñëåäû
èùåì. ‹èõèå ëþäè è çóáðà íå ïîæàëåþò.
     ‡óáðîâ îí  óâèäåë ïðåæäå,  ÷åì  êàðàóëüùèêîâ.  ‘òàäî  ñáèëîñü âíèçó  íà
óêðûòîé îò  âåòðà ïîëßíå.  ˆõ ÷åðíûå òåëà âûäåëßëèñü íà áåëîì ôîíå.  “ñëûøàâ
ñêðèï  øàãîâ,  çâåðè ðåçâî âñêî÷èëè.  ‡àðåöêèé ïðèâû÷íî ïîäñ÷èòàë:  âîñåìü ñ
ìàëûøàìè. ‚îñåìü... ˆ íè îäíîãî áûêà.
     ‡óáðû ïîòîïòàëèñü è îïßòü ëåãëè.
     ‚ïåðåäè îòêðûëñß êîñòåð.  “ îãíß ñèäåëè ëþäè.  ‡àìåòèâ òåíè, ïîäíßëèñü,
âèíòîâêè íà ðóêå. àçäàëñß êðèê:
     - Šòî òàêèå?
     Šëàöíóë çàòâîð.
     - ‘âîè, ‚àñèëüè÷, - îòîçâàëñß Šîíäðàøîâ, óçíàâ ïî ãîëîñó Šîæåâíèêîâà.
     Žáíèìàß ñåäîãî åãåðß, ‡àðåöêèé ñêàçàë:
     - ‚û êàê â ðàçâåäêå, ñî ñòðîãîñòßìè. ó, çäðàâñòâóéòå, ëþäè äîáðûå!
     Šîæåâíèêîâ çàïèõíóë áîðîäó  ãëóáæå â  ïîëóøóáîê.  ƒëàçà  åãî  áëåñòåëè.
Žáðàäîâàëñß, ÷òî ñíîâà âñòðåòèëèñü.
     ˆç-çà  êóñòîâ ëåùèíû âûøëè -  ïîëóøóáêè íà ïëå÷àõ -  ‹èäèß ‚àñèëüåâíà è
æåíà ‡àäîðîâà. ‹èäà ïðèæàëàñü ê €íäðåþ Œèõàéëîâè÷ó, óêðûëà ëèöî.
     - ó-íó,  äî÷êà,  áóäü êðåïêîé.  ‚ñå õîðîøî.  ’û ìîëîäöîì. Žäîáðßþ òâîè
äåéñòâèß.
     - —òî î Œèøå ñëûøíî? - Žíà çàãëßäûâàëà åìó â ãëàçà.
     - èêàêèõ ïîêà âåñòåé.  ˆõ ïîä îñòîâ îòïðàâèëè. € âîîáùå íà þãå ïëîõî.
‡àòî îò Œîñêâû ôàøèñòîâ îòîãíàëè. Šèëîìåòðîâ íà äâåñòè.
     †åíùèíû ïåðåãëßäûâàëèñü. …ñëè ïëîõî íà ôðîíòå, òî èõ ìóæüßì òîæå... —àé
ïèëè íåâåñåëî.  îëîæåíèå õóæå,  ÷åì îíè äóìàëè.  åñåäà ðàñêëåèëàñü.  ‹èäèß
‚àñèëüåâíà âäðóã ñêàçàëà:
     - Œóæ÷èíû,  ñïàòü!  Œû ïîñèäèì,  ïîêàðàóëèì. “òðîì âàì ðàáîòàòü. Œàðø â
çåìëßíêè!
     ‡åìëßíêè ïîñòðîèëè ñ óìîì,  óäîáíî.  ‘òåíû çàáðàëè æåðäßìè,  ïîòîëîê èç
áðåâåí,  ëàâêè,  ñòîëèê.  ˆ êîíå÷íî, ïå÷óðêè èç êàìíåé è ãëèíû, òîëüêî òðóáû
æåëåçíûå.
     ’àê  íà÷àëàñü  è  äî  ñàìîé  âåñíû  ïðîäîëæàëàñü ñëóæáà  íàáëþäåíèß  çà
âîñüìåðêîé çóáðîâ.  ‡âåðè  áðîäèëè  âîëüíî,  äàëåêî  íå  óõîäèëè  è  ê  íî÷è
íåïðåìåííî çàßâëßëèñü â  çàãîí÷èê,  ãäå èì ðàçáðàñûâàëè ðåçàíûé òîïèíàìáóð è
ìîðîæåíûé êàðòîôåëü.  î÷åâàëè êó÷íî,  â ãëóáîêîì ñíåãó.  ‚îïðåêè îïàñåíèßì,
ìàëåíüêèå ïåðåíîñèëè ýòó ìåòåëüíóþ çèìó íåïëîõî.
     àç â íåäåëþ çóáðîâîäû õîäèëè â ïîñåëîê,  îòîãðåâàëèñü â áàíå,  ëàñêàëè
äåòèøåê.  Šèøà ñòîßëà íåçàìåòíîé, äîðîã èç ìèðà ñþäà íå òîïòàëè. ‡àðåöêèé íå
ðàç ëîâèë ñåáß íà ìûñëè -  à íå ñäåëàòü ëè òóò âîåííóþ áàçó,  íî îòãîíßë ýòó
ìûñëü:  ðèñêîâàííî äëß çóáðîâ.  Ží òðèæäû çà ýòî âðåìß îòëó÷àëñß,  ïîáûâàë ñ
êîìàíäèðîì îäíîãî èç îòðßäîâ â äâóõ ãîðíûõ ñòàíèöàõ,  íà ñêëîíàõ ãîðû ’õà÷ è
âûáðàë óäîáíûå ìåñòà äëß îáîðîíû - ïðèêðûòèå çàïîâåäíèêà ñ ñåâåðà.
     ‚  êîíöå ôåâðàëß €íäðåé Œèõàéëîâè÷ ïîåõàë ê  ñâßçíûì óçíàòü íîâîñòè,  à
óæå  îòòóäà  â  Œàéêîï.  ‹èäà  íàïðîñèëàñü ñ  íèì.  ‚îçëå  çóáðîâ îñòàâàëèñü
Šîæåâíèêîâ è  åùå äâà åãåðß.  …é  òàê õîòåëîñü ïîëó÷èòü âåñòî÷êó îò Œèõàèëà,
ïèñüìà îò äðóãèõ ñîëäàò, ÷üè æåíû íàõîäèëèñü âìåñòå ñ íåé â çóáðîïàðêå.
     èñüìà áûëè.  ˆõ òîò÷àñ ïîäàëà îáðàäîâàííàß, èñòîìèâøàßñß â îäèíî÷åñòâå
„àíóòà ”ðàíöåâíà, åäâà ïðèáûâøèå ïåðåñòóïèëè ïîðîã.
     - †èâ,   æèâ  íàø  äîðîãîé,  âñå  æèâû,  ó  íèõ  òàì  çàòèøüå,  õîòß  â
ïåðåñòðåëêàõ óæå áûâàëè. ‚û ÷èòàéòå, ÷èòàéòå!..
     òî  áûëè  ñêóïûå,   ñäåðæàííûå  ñîëäàòñêèå  âåñòî÷êè.  „à,  âîþåì,  íå
îòñòóïàåì,  îñòîâ çà íàìè,  íàñòðîåíèå, ñàìè ïîíèìàåòå... ˆ äàëåå ñëåäîâàëè
âîïðîñû,  âîïðîñû  î  çäîðîâüå  áëèçêèõ,  îáðàùåíèå  ê  ‹èäå  ñ  ëþáîâüþ,  ñ
îçàáî÷åííîñòüþ;  êîíå÷íî, î çóáðàõ, î êîðäîíå, ïðèïèñêà î †àðêîâå è ’åïëîâå,
õîòß òóò  æå  áûëè èõ  ïèñüìà æåíàì.  ‡àäîðîâ?  ‘  ïåðâîãî äíß  îòïðîñèëñß â
ðàçâåäêó, óæå ïðåäñòàâëåí ê íàãðàäå. Žòìåííûé âîèí.
     €íäðåé  Œèõàéëîâè÷  äîáðàëñß  äî   ãàçåò,   ïîñëóøàë  ïî  ðàäèî  ñâîäêó
‘îâèíôîðìáþðî è ñõâàòèëñß çà ãîëîâó. ”ðîíò íàâèñàë íàä âñåì þãîì.
     „àíóòà ”ðàíöåâíà âñå ïðèãîòîâèëà äëß ïåðååçäà: ßùè÷êè, ìåøêè, òþêè. Žíà
òåðïåëèâî  æäàëà  ëåòà.  ‡àðåöêèé  ñ  íåâåñòêîé  ðåøèëè  íå  çàäåðæèâàòüñß â
Œàéêîïå,  áîßëèñü ðàñïóòèöû.  î  çà  äåíü äî  âûåçäà óçíàëè,  ÷òî â  ãîðîäå
íàõîäèòñß äèðåêòîð  çàïîâåäíèêà.  ‹èäèß  ‚àñèëüåâíà çàãîðåëàñü âñòðåòèòüñß ñ
íèì. óñòü õîòü î ëþäßõ ïîçàáîòèòñß, åñëè çóáðû åãî íå èíòåðåñóþò.
     Ží óäåëèë åé ÷åòâåðòü ÷àñà. ‘ïðîñèë, ãäå ‡àðåöêèé.
     - ‘ çóáðàìè, - ñêàçàëà îíà. - € âîò âû...
     - “  ìåíß çàäàíèå âîåííîãî çíà÷åíèß,  âîò  ÷òî  ß...  óñòü âàøè õëîïöû
ïðèåçæàþò â  •àìûøêè çà  ãðóçîì,  ß  îñòàâëþ äëß  Šèøè  ñîëü,  ìóêó,  îâåñ è
ïðîäóêòû ïî êàðòî÷êàì.  € ó ìåíß, - òóò îí ïîäîçðèòåëüíî îãëßäåëñß, - ó ìåíß
ïëàí ýâàêóàöèè...
     ‹èäà âçäðîãíóëà.
     - Šàêàß åùå ýâàêóàöèß? Šóäà?..
     - å  òâîåãî  óìà  äåëî,   ˜àðîâà  òèðå  ‡àðåöêàß.   ”ðîíò  äàëåêî,   à
áäèòåëüíîñòü íóæíà.  …ñëè  ÷òî  ñëó÷èòñß,  êòî  îðãàíèçóåò ïðîâîäêó âîéñê  è
íàðîäà ÷åðåç ãîðû?..
     - Šàêîé íàðîä? Šàêèå âîéñêà?
     - ’åáß ïåðâóþ,  âñåõ ïðî÷èõ.  àéîííûå âëàñòè.  ‘åìüè. € òåïåðü èçâèíè.
‡óáðû æèâû? ‡íà÷èò, ñòàðèê ‡àðåöêèé óæå òàì? „åéñòâóéòå! ˆäè. åêîãäà.


        3

     åðåõîä ê êîðäîíó îñëîæíèëñß. à÷àëàñü ðîñòåïåëü, ñíåã ïîòåê ðó÷üßìè.
     —åðåç  ëîêãàóçíîå óùåëüå â  ýòî  âðåìß ãîäà  áûëà  óæå  íå  äîðîãà,  à
îñêëèçëàß òðîïà,  â  èíûõ ìåñòàõ ïî  ñàìîìó êðàþ óñòóïà;  âíèçó ñìåðòü,  íàä
ãîëîâîé ñìåðòü.  ‹èäà áîßëàñü óùåëüß,  €íäðåé Œèõàéëîâè÷ çàâßçàë åé  ãëàçà è
âåë  ïîä  ðóêó.  „î  •àìûøêîâ äîáèðàëèñü òðè  äíß.  ƒðóçû äëß êîðäîíà ëåæàëè
çäåñü,  óäàëîñü íàíßòü ëîøàäåé. Šàðàâàí ïîøåë ïî ãëóáîêîé ãðßçè íà Šèøó. …ùå
äåíü-äðóãîé, è ðåêà íå ïðîïóñòèëà áû èõ. “ñïåëè.
     „åòßì íà êîðäîíå -  ïðàçäíèê!  ‘àõàð óâèäåëè è îëàäèé ãîðß÷èõ ïîåëè.  €
‹èäèè ‚àñèëüåâíå óæå íå ñèäåëîñü,  òîðîïèëàñü ê çóáðàì. îåõàëà îäíà, ïîòîìó
÷òî  ‡àðåöêèé âäðóã  ïîëó÷èë íîâîå  èçâåñòèå è  âåðíóëñß â  „àõîâñêóþ äðóãîé
äîðîãîé, ÷åðåç ‘îõðàé.
     ‚ õàòêå îíà íàøëà îäíó Œàëèíîâñêóþ. ƒäå îñòàëüíûå?
     - îøëè èñêàòü ‡îðüêó.  ’ðåòèé äåíü â  ñòàäî íå  ïðèõîäèò.  Šàê  ìåòåëü
êîí÷èëàñü, åå áóäòî âåòðîì ñäóëî.
     ó  âîò,  êàê ÷óßëà!  Œîëîäàß áèçîíêà âñþ çèìó ðâàëàñü êóäà-òî,  èñêàëà
ïðèêëþ÷åíèé. Žäíàæäû óïàëà, ðîã ñîðâàëà. ’åïåðü èñ÷åçëà âîâñå.
     à íî÷ü åãåðß íå ßâèëèñü. “òðîì íà ïîèñê ïîåõàëè è æåíùèíû.
     ‘îëíöå ãðåëî, òóãîé âåòåð íàáåãàë ñ þãà, ñíåã òßæåëî îñåäàë. Šóäà èäòè?
Žïûò  ïîäñêàçûâàë:   ïîä  âåòåð,  íà  õðåáåò.  ‘îñíßêè,  ìåñòî  ñêàëüíîå,  ñ
êðóòèçíàìè.  “ãëóáèëèñü â ðåäêèé ñîñíîâûé ëåñ, ïðîøëè ÷åðåç ïèõòàðíèê. ‘ðåäè
âûñîêîãîðíîãî áåðåçíßêà îáíàðóæèëè êîñòðèùå:  åãåðß  íî÷åâàëè.  ‘  êîíßìè  â
ïîâîäó ïîøëè âûøå, ÷åðåç ëóãà.
     ‚åñü  äåíü  âûñìàòðèâàëè ñ  âûñîò,  ïðèñëóøèâàëèñü.  åäêî  ãäå  ïàäàëà
ëàâèíà, ïîòðßñåò âîçäóõ - è îïßòü ëèøü âåòåð ñâèñòèò. ‹èäà â êîòîðûé óæå ðàç
îãëßäåëà óùåëüß â áèíîêëü.
     åñêîëüêî  òåìíûõ  ôèãóðîê  âîçíèêëî  â  íåøèðîêîì ðàñïàäêå.  „âèãàëèñü
ìåäëåííî, îñòàíàâëèâàëèñü. ‚ïåðåäè êîâûëßëà áèçîíêà, ñèëüíî õðîìàëà, íî, êàê
òîëüêî åãåðß ïðèáëèæàëèñü, îñòàíàâëèâàëàñü è ãðîçíî îïóñêàëà ðîãà.
     ƒðóïïû  ñîøëèñü.  Šîæåâíèêîâ ñåðäèòî çàïèõèâàë ðàñòðåïàâøóþñß áîðîäó  â
âûðåç âîðîòíèêà.
     - ˆ ñåáå ïîêîß íå äàåò, è íàì æàðó ïîääàëà, - áóð÷àë îí íà ‡îðüêó.
     - ƒäå íàøëè? - ñïðîñèëà ‹èäà.
     - ‚ ïðîïàñòü ñâàëèëàñü,  -  îòâåòèë Šîíäðàøîâ.  -  îãó ïîëîìàëà,  ìû â
ëóáêè âçßëè,  çàòßíóëè. ó è íàìó÷èëèñü, ñêàæó òåáå! ëàãî ëåæàëà ìåæ êàìíåé
òàê,  ÷òî òîëüêî áðûêàòüñß è ìîãëà.  Šàê â òèñêàõ.  ‚ûâîðà÷èâàëè åå, íà íîãè
ñòàâèëè. å ïðèäè ìû åùå ÷àñ-äðóãîé, çàìåðçëà áû â íåäâèæíîñòè.
     ‡îðüêó ïðèâåëè ê  êîíöó âòîðîãî äíß.  Žíà  äè÷èëàñü,  äàæå ñâîþ ìàòêó -
ƒåäý - íå ïîäïóñêàëà áëèçêî. ‡àáåãàß âïåðåä, ñêàæåì, ÷òî ïîñëå "ïðîãóëêè" íà
õðåáåò íîãà ó íåå ñðîñëàñü, íî õðîìîòà è êàêîé-òî çëîáíûé õàðàêòåð îñòàëèñü.
èêîãäà ó íåå óæå íå áûëî ïîòîìêîâ.  ˆ ëàäíî,  ÷òî íå áûëî: ïîòîìñòâî ÷èñòîé
áèçîíêè ìîãëî òîëüêî ïîíèçèòü êðîâíîñòü ñòàäà ïî çóáðó.
     ‚å÷åðîì,  ñîáðàâøèñü â ñòîðîæêå, çóáðîâîäû çàâåëè ðàçãîâîð î ñòàäå. —òî
áóäåò?  ‚ïåðåäè òóïèê.  Žäíè ñàìêè.  ˆ  íèêàêîé âîçìîæíîñòè ïîëó÷èòü áûêà ñî
ñòîðîíû.  ó ïîæèâåò èõ ñòàäî ñêîëüêî-òî ëåò,  ïîñòàðåþò çóáðèöû - è âñå. à
ýòîì  êîðîòêàß èñòîðèß  íîâîãî  êàâêàçñêîãî ñòàäà  çàâåðøèòñß.  —åãî  îãîðîä
ãîðîäèòü?
     - åò,  -  ñêàçàëà ‹èäèß ‚àñèëüåâíà.  -  å òàê.  ‚îëíà,  …ðóíß è  ‹èðà
ñòåëüíûå,  ñêîðî îíè äàäóò ïîòîìñòâî îò ïîãèáøåãî †óðàâëß. ˆ åñëè áóäåò õîòü
îäèí áû÷îê,  ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò  íàøå ñòàäî ñíîâà íà÷íåò ïðèðàñòàòü.  óñòü
áëèçêîðîäñòâåííîå ðàçâåäåíèå,  ýòî ëó÷øå, ÷åì íèêàêîå. …ñëè íå âñåõ, òî ýòèõ
çóáðèö ìû âûõîäèì è ñáåðåæåì.
     Š êîíöó ìàðòà ïîòåïëåëî. îßâèëèñü âûãðåâû. ‡óáðèö âñå ðåæå çàêðûâàëè â
çàãîíå.  Žíè  åùå  äî  ñâåòó  òîëïèëèñü  ó  âîðîò.  ‘òàðàß  òðàâà  è  îæèíà,
ïîçåëåíåâøàß  êîðà  ìîëîäûõ  èëüìîâ  è  îñèíîê  ìàíèëè  êóäà  ñèëüíåå,   ÷åì
çàëåæàâøååñß ñåíî è ïåðåìîðîæåííûé òîïèíàìáóð. Žâåñ äàâàëè òîëüêî ñòåëüíûì.
     ‚îæàêîì ñòàäà áûëà …ðóíß. ‚ çëîé ñõâàòêå ñ ‚îëíîé åùå â íà÷àëå çèìû îíà
ïîáåäèëà è  ñ  òîãî  âðåìåíè ñòðîãî ñëåäèëà çà  ïîðßäêîì.  „àæå  ñâîåíðàâíîé
‡îðüêå,  êîòîðàß  õîòü  è  õðîìàëà,  íî  òåëîì  áûëà  êðóïíåé åå,  îò  …ðóíè
äîñ