åñêèå êîðàáëè?
     - å ïîé ëàçàðß, ðîõâàòèëîâ, - ïðåðâàë åãî †åì÷óæíûé. - Œàõîðêà åñòü?
     åðåä  òåì  êàê  âçîéòè íà ïàðîõîä,  çàêëþ÷åííûå  ñòîëïèëèñü  ó  òðàïà.
åêîòîðûå èç íèõ ìîë÷à ïåðåãëßäûâàëèñü ñ ìàòðîñàìè "Žáè".
     Œàðèíêèí øåïíóë €íäðåþ:
     - îñìîòðèòå íà ýòèõ ìàòðîñîâ! Žáðàòèòå âíèìàíèå íà èõ ãëàçà.
     €íäðåé âçãëßíóë íà  íèæíþþ ïàëóáó, êóäà  áûë  ïåðåêèíóò òðàï. ’àì âîçëå
ïîðó÷íåé ñòîßëè äâà ìàòðîñà ñ "Žáè" â ãðßçíûõ ïàðóñèíîâûõ ðîáàõ. åíàâèñòü è
ñêðûòàß çëîáà ÷óâñòâîâàëèñü â êàæäîé ÷åðòå èõ  ñëîâíî çàñòûâøèõ, íåïîäâèæíûõ
ëèö. Žíè â óïîð ãëßäåëè íà àíãëèéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ ñîëäàò.
     ‚  ïîñëåäíþþ  ìèíóòó ïåðåä  îòïëûòèåì  íà  ïðèñòàíü  ïðèáåæàë  êàêîé-òî
âîåííûé. Ží ñîîáùèë, ÷òî çàêëþ÷åííûõ ðåøåíî  îòïðàâèòü íå íà ïàðîõîäå, à  íà
áàðæå.
     -  ðàâèëüíî... - ñ ïðåçðåíèåì  ñêàçàë ïîäïîëêîâíèê ‹àððè.  -  € òî ýòà
ðâàíü  åùå  ðàñïóñòèò âøåé. åëüçß  ïóñêàòü  åå  íà  îäèí  ïàðîõîä  ñ íàøèìè
ñîëäàòàìè.
     „âà  âçâîäà  ñîëäàò,  ïîñûëàåìûõ  íà Œóäüþã,  îñòàëèñü  íà ïàðîõîäå,  à
çàêëþ÷åííûõ  ïîãíàëè íà ìàëåíüêóþ  ñòàðóþ  áàðæó,  ïîäòßíóòóþ ê "Žáè". ‘íîâà
ïîøëè â õîä ïðèêëàäû è ïîñëûøàëàñü áåçîáðàçíàß ðóãàíü.
     -  †èâî!  -  êðè÷àëè  ïåðåâîä÷èêè.  -  å  çàäåðæèâàéñß,  êîìèññàðùèíà!
ƒðóçèòüñß!
     -  ‘ïðàâà   ïî  ÷åòûðå!  Œàðø!  -   ñêîìàíäîâàë   ‹àððè.   -  ’èõî!  å
ðàçãîâàðèâàòü!
     Œàðèíêèíó,  ñ åãî ðàñïóõøèìè, áîëüíûìè íîãàìè, òðóäíî áûëî ñïóñêàòüñß â
òðþì. “âèäåâ, ÷òî îí çàìåøêàëñß, ‹àððè çàñìåßëñß è ïðèêàçàë êîíâîéíîìó:
     -  îäãîíè  ïðèêëàäîì  ýòîãî... å ñòåñíßéñß. ‡àñòó÷àë ïàðîõîäíûé âèíò,
äåðíóëàñü íà òðîñàõ áàðæà.  —åðåç  ïîë÷àñà, êîãäà ïðîõîäèëè  ìèìî ‘îëîìáàëû,
€íäðåé óñëûõàë ñ  áåðåãà ÷åé-òî äàëåêèé, ïðèãëóøåííûé  ðàññòîßíèåì êðèê: "„î
ñâèäàíèß, òîâàðèùè!"
     "Žáü"  íàïðàâèëàñü ê  „âèíñêîìó  óñòüþ.  Šðîìå  àðõàíãåëüöåâ, íà  áàðæå
íàõîäèëèñü è  øåíêóðñêèå áîëüøåâèêè,  è êîììóíèñòû ñ  èíåãè, è  ïðîôñîþçíûå
ðàáîòíèêè, è ìàòðîñû ñ âîåííûõ êîðàáëåé.  ‡à èñêëþ÷åíèåì äîêòîðà Œàðèíêèíà è
áîöìàíà  †åì÷óæíîãî, €íäðåé íèêîãî  íå çíàë.  ‘  íèìè æå îí  ïîçíàêîìèëñß  â
òþðüìå. Žíè ñèäåëè â îäíîé êàìåðå...
     ˆ òåïåðü €íäðåé íå äóìàë î áóäóùèõ  ñòðàäàíèßõ è óæå íå ÷óâñòâîâàë ñåáß
îäèíîêèì...
     Šîãäà  âûøëè   â  åëîå  ìîðå,  áàðæó  ñòàëî  áðîñàòü.  î  ñòåíêàì  åå
çàñòðóèëàñü âîäà. †åì÷óæíûé çàïåë ñâîèì íàäòðåñíóòûì, îñëàáåâøèì, íî âñå åùå
çâó÷íûì áàðèòîíîì: "‚èõðè  âðàæäåáíûå  âåþò  íàä íàìè..." åñíþ  ïîäõâàòèëè.
’îò÷àñ êîíâîèðû ñ ßðîñòüþ  çàõëîïíóëè ëþêè. ‘ðàçó ïàõíóëî  ñûðîñòüþ,  òðóäíî
ñòàëî äûøàòü.
     àçûêèí, îáõâàòèâ ãîëîâó ðóêàìè, ñèäåë íà ßùèêå. Ží âñïîìèíàë, êàê ˜óðó
ïðîãíàëè ïðèêëàäàìè, è â ßðîñòè ñòèñêèâàë çóáû.
     - ‚ñå, âñå âñïîìíèòñß âàì... - õðèïëî áîðìîòàë îí.
     ƒðóïïà çàêëþ÷åííûõ ñîáðàëàñü âîêðóã †åì÷óæíîãî.
     îöìàí  ðàññêàçûâàë òîâàðèùàì î  Œóäüþãå.  îëüøèíñòâî  çàêëþ÷åííûõ  íå
èìåëî îá ýòîì îñòðîâå íèêàêîãî ïðåäñòàâëåíèß.
     †åì÷óæíûé îáúßñíèë, ÷òî Œóäüþã íàõîäèòñß â „âèíñêîì çàëèâå åëîãî ìîðß,
â  øåñòèäåñßòè  âåðñòàõ  îò €ðõàíãåëüñêà.  Žñòðîâ  íåâåëèê  è îòäåëßåòñß  îò
ìàòåðèêà òàê  íàçûâàåìûì  ‘óõèì  ìîðåì,  à òî÷íåå  ãîâîðß, ïðîëèâîì,  øèðèíà
êîòîðîãî  â ñàìîì óçêîì ìåñòå äîñòèãàåò äâóõ  âåðñò. ‚  äâóõ-òðåõ âåðñòàõ îò
çàïàäíîãî áåðåãà  ïðîõîäèò  ôàðâàòåð. à  îñòðîâå  ïóñòûííî  è ãîëî,  òîëüêî
íåçíà÷èòåëüíàß ÷àñòü  åãî ïëîùàäè ïîêðûòà ëåñàìè. à ïîáåðåæüå òßíóòñß ëóãà.
‘åëåíèé íåò. à þæíîé îêîíå÷íîñòè îñòðîâà ñòîßò íàâèãàöèîííûå ñòâîðíûå çíàêè
è  ìåòåîðîëîãè÷åñêàß  ñòàíöèß.  ‚åðñòàõ  â âîñüìè  íà ñåâåð  îò  íåå âûñèòñß
Œóäüþãñêèé ìàßê.  ‚áëèçè îò ìàßêà ðàñïîëîæåíû áàòàðåè, çàùèùàþùèå ïîäñòóïû ê
€ðõàíãåëüñêó ñ ìîðß.
     Ží  ðàññêàçàë,  ÷òî  â  êîíöå ñåíòßáðß íà  îñòðîâå  ñìåíèëñß  ãàðíèçîí,
ôðàíöóçñêèå  ìàòðîñû  ñ  êðåéñåðà  "ƒèäîí"  óåõàëè  íà  ðîäèíó  è âìåñòî íèõ
ïîßâèëèñü àíãëèéñêèå ñîëäàòû.
     - îâûé êîìåíäàíò - àíãëè÷àíèí... ‚ðà÷ òîæå èç àíãëè÷àí, øêóðà ïîäñòàòü
êîìåíäàíòó!  å äîêòîð, à  ïàëà÷... ðèøåäøèõ ê íåìó çà  ïîìîùüþ îí èçáèâàåò
ñòýêîì. ˆç-çà ýòîãî âðà÷à, ãîâîðßò, äåñßòêè ëþäåé óøëè â ìîãèëó.
     - ’û ÷òî  ïóãàåøü? -  ïðèêðèêíóë  íà  †åì÷óæíîãî  îäèí èç çàêëþ÷åííûõ â
êîðîòêîì ëåòíåì  ïàëüòî,  ãîëîâà  ó íåãî áûëà ïîâßçàíà  æåíñêîé êîñûíêîé.  -
…ãîðîâ, çà÷åì îí íàñ ïóãàåò? àðî÷íî, ÷òî ëè?
     ëå÷èñòûé, ïëîòíûé ìóæ÷èíà ñ áîëüøîé ðûæåé áîðîäîé è â äûì÷àòûõ  î÷êàõ,
ê êîòîðîìó áûë îáðàùåí ýòîò âîïðîñ, ïîñìîòðåë íà ñâîåãî ñîñåäà è íè÷åãî  åìó
íå îòâåòèë.
     -  Ÿ  íå ïóãàþ, -  âîçðàçèë  áîöìàí. - àâñòðå÷ó  îïàñíîñòè íàäî èäòè ñ
ðàñêðûòûìè ãëàçàìè. ˆøü, çàâßçàë óøè! ‡àîäíî çàâßæè è ãëàçà.
     - ’û  ïðàâ, †åì÷óæíûé...  àäî çíàòü âñå,  ÷òî íàñ îæèäàåò, - ïîääåðæàë
åãî Œàðèíêèí. - î îòêóäà òû âñå ýòî çíàåøü?
     - „îêëàäûâàëè åìó, - âûñóíóëñß îïßòü ÷åëîâåê â êîñûíêå.
     -  Œîß  ïðèðîäà  òàêàß: âñå  çíàòü...  -  ñ  ãîðäîñòüþ,  øóòëèâûì òîíîì
ïðîãîâîðèë †åì÷óæíûé è  óëûáíóëñß,  ïîêàçûâàß áåëûå ðîâíûå çóáû. - ‡íàþ  ß è
òî, ÷òî íà Œóäüþãå çàêëþ÷åííûì  ïîëîæåíî ïîëó÷àòü ïî ÷åòûðå ãàëåòû íà áðàòà,
íî  âñåãäà  çà ÷òî-íèáóäü øòðàôóþò, è îíè ïîëó÷àþò ïî  äâå. ‡íàþ,  ÷òî ïîñëå
Šðàñíîé €ðìèè òàì  îñòàëñß ñêëàä ðæàíîé ìóêè è ýòîé ìóêîé ñïåêóëèðóþò  íûí÷å
ãîñïîäà àìåðèêàíöû  è  àíãëè÷àíå.  Ÿ  âñå  çíàþ!..  „àæå,  ÷òî  òâîß ôàìèëèß
óãîâèöûí!  -  ñî  ñìåõîì  ïðîãîâîðèë  îí ÷åëîâåêó  â  êîñûíêå.  -  ’àê  ÷òî
åäèíñòâåííûé âûõîä ó  íàñ, áðàòöû ìîè, - çàêîí÷èë áîöìàí, -  áåæàòü  ñ ýòîãî
îñòðîâà.
     -  †åì÷óæíûé  äåëî  ãîâîðèò! - êðèêíóë  ìîëîäîé  ìàòðîñ  ðîõâàòèëîâ. -
åæàòü, êóäà ãëàçà ãëßäßò!
     —åëîâåê â  êîñûíêå,  óñëûõàâ  ýòè  ñëîâà, áóäòî ïåðåïóãàâøèñü  ÷åãî-òî,
îòîøåë îò †åì÷óæíîãî.
     …ãîðîâ ïîêîñèëñß íà íåãî è òèõî ñêàçàë †åì÷óæíîìó:
     - ‡ðß âû òàê îòêðûòî ãîâîðèòå î ïîáåãå. ‚ñå-òàêè çäåñü ðàçíûå ëþäè...
     òè  ñëîâà çàäåëè  €íäðåß,  îí ïîñìîòðåë íà …ãîðîâà,  íà †åì÷óæíîãî, íî
áîöìàí òîëüêî ìàõíóë ðóêîé è ñêàçàë:
     - õ, òîâàðèù  …ãîðîâ! àøå äåëî - áåãàòü,  èõ äåëî  - ëîâèòü. € áåæàòü
âñå-òàêè  íàäî! -  øåïîòîì ïðèáàâèë  îí, íàêëîíßßñü ê …ãîðîâó è ê äîêòîðó. -
åò òàêîé  ñèëû,  êîòîðàß  ìîãëà áû íàñ  ñëîìèòü.  ˆ îñòðîâ ýòîò òîæå íàñ íå
ñëîìèò. àäî âñåì íàì, òîâàðèùè, ñãîâîðèòüñß è áåæàòü.
     - ‚åðíî, †åì÷óæíûé!  ‚ñå  ýòî âåðíî! - ñêàçàë  …ãîðîâ.  - î ïðåæäå ÷åì
óñòðàèâàòü òàêîé  ìàññîâûé ïîáåã, íàäî î ìíîãîì  ïîäóìàòü. ‚  îäèíî÷êó òàêîå
äåëî íå äåëàåòñß! ðåæäå âñåãî, îá ýòîì íå êðè÷àò... € òî è ñàì íå ñïàñåøüñß
è äðóãèõ ïîäâåäåøü ïîä ðàññòðåë. àäî  íàì è íà êàòîðãå  æèòü îðãàíèçîâàííî.
îíßòíî?
     …ãîðîâ ñíßë ñâîè äûì÷àòûå î÷êè.
     ƒëßäß íà èçìó÷åííîå ëèöî ñ  áîëüøèìè ñèíèìè êðîâîïîäòåêàìè ïîä ãëàçàìè,
òðóäíî áûëî  óçíàòü  â …ãîðîâå áûâøåãî ïðåäñåäàòåëß  ˜åíêóðñêîãî  ñîâåòà. Ží
ñëîâíî  ñðàçó  ñîñòàðèëñß. ’îëüêî  óìíûå  æèâûå  ãëàçà  áëåñòåëè  ïîïðåæíåìó
ìîëîäî. ‚ íèõ ÷óâñòâîâàëàñü íåïðåêëîííàß âîëß.
     …ãîðîâà  ñîñòàðèëà  òþðåìíàß  êàìåðà.  „åñßòü  äíåé  ïîäïîëêîâíèê ‹àððè
âìåñòå ñî ñâîèìè ïîäðó÷íûìè äîïðàøèâàë åãî, èçîùðßßñü â  ïîáîßõ è ïûòêàõ. Žò
…ãîðîâà  òðåáîâàëè,  ÷òîáû   îí   âûäàë  ìåñòîïðåáûâàíèå  óñïåâøèõ  ñêðûòüñß
øåíêóðñêèõ  áîëüøåâèêîâ,  â  ÷àñòíîñòè ïàðòèçàíà  Œàêèíà,  è  óêàçàë  ñêëàäû
ñïðßòàííîãî îðóæèß.  „åñßòü  äíåé …ãîðîâ  ìîë÷àë,  íî  ýòî  ìîë÷àíèå  äîðîãî
îáîøëîñü åìó.
     îöìàí   çíàë,   ÷òî  â  ˜åíêóðñêå  …ãîðîâ   ïîëüçîâàëñß   áåçãðàíè÷íûì
àâòîðèòåòîì.  ’àêîé  æå  àâòîðèòåò  ïðèîáðåë  îí  è  â òþðüìå.  …ìó íåâîëüíî
ïîä÷èíßëèñü äàæå è íå çíàâøèå åãî ëþäè.
     ‚ûñëóøàâ …ãîðîâà, †åì÷óæíûé êîðîòêî ñïðîñèë:
     - „èñöèïëèíêó õîòèòå?
     - „à, õî÷ó, - îòâåòèë …ãîðîâ. - åç íåå ìû ïðîïàäåì.
     îöìàí çàäóìàëñß.
     - —òî æ... -  íåãðîìêî  ñêàçàë îí, - ýòî ðåçîí! òî âû, ïîæàëóé, íå çðß
ñîâåòóåòå.
     „îñòàâ  íîæ, ëîâêî  ïðèïðßòàííûé ïðè îáûñêå,  óãîâèöûí  è  ðîõâàòèëîâ
íà÷àëè äåëåæêó õëåáà. Šàæäûé ïîëó÷àë íå áîëüøå îäíîãî êóñêà. ðîõâàòèëîâ, íå
ãëßäß íà êóñêè, âûêðèêèâàë ôàìèëèè, óãîâèöûí âûäàâàë.
     -  ˆíòåðâåíòû  áóäóò  íàñ òàê  êîðìèòü,  ÷òîáû  ìû ïîäîõëè...  - ãîðß÷î
ãîâîðèë  òåì  âðåìåíåì  àçûêèí.  -  ƒîëîäîì  îíè  õîòßò  çàìåíèòü  ìàññîâûå
ðàññòðåëû. îðîòüñß ñ òßæêèìè èñïûòàíèßìè, êîòîðûå íàñ æäóò, ìû ìîæåì òîëüêî
ïóòåì îðãàíèçîâàííîé, âçàèìíîé ïîääåðæêè. ’îâàðèù …ãîðîâ ïðàâ...  „èñöèïëèíà
ïðåæäå âñåãî.
     Šîãäà  "Žáü" ïðèáëèæàëàñü  ê Œóäüþãó, áûëî óæå òåìíî.  ’ðþì  çàëèëî,  è
çàêëþ÷åííûå  ïåðåáðàëèñü íà ïàëóáó. å  äîéäß òðåõñîò-÷åòûðåõñîò ñàæåíåé  äî
áåðåãà, äûðßâàß  áàðæà íàïîëíèëàñü âîäîé è  çàñòðßëà  íà ìåëè.  …å îòöåïèëè.
àðîõîä îòîøåë, êîíâîéíûå ïîãðóçèëèñü íà ëîäêè, à çàêëþ÷åííûì áûëî ïðèêàçàíî
ïðûãàòü â âîäó. Žíè áðåëè ê áåðåãó  ïî  ãîðëî â  ëåäßíîé  âîäå. à áåðåãó èõ
æäàëè  ñîëäàòû. Žäåòûé  â øóáó  êðèêëèâûé  ëåéòåíàíò, ïðèíßâ çàêëþ÷åííûõ ïîä
ðàñïèñêó, ïîâåë èõ  ê ëàãåðþ.  „ðîæà  îò  õîëîäà, â ìîêðîé îäåæäå, ëþäè åäâà
òàùèëèñü ïî äîðîãå. ˜åñòâèå çàìûêàëè àìåðèêàíñêèå ñîëäàòû-êîíâîèðû.
     ’óò æå,  îñìàòðèâàß âñåõ âíîâü  ïðèáûâøèõ,  ãàðöåâàë  íà ðûæåì  ãóíòåðå
àíãëèéñêèé   îôèöåð  ñ   îïóùåííûì  ïîä   ïîäáîðîäîê  ëàêèðîâàííûì  ðåìåøêîì
ôóðàæêè...
     Šîãäà  ïîñëåäíèé  çàêëþ÷åííûé  ïðîøåë ìèìî îôèöåðà, îí äåðíóë ïîâîäüß è
ïîãíàë  ëîøàäü âïåðåä. ûæèé  ãóíòåð  ïîì÷àëñß ïî äîðîãå, îòáðàñûâàß çàäíèìè
íîãàìè æèðíûå êîìüß ãëèíû.
     €íäðåé  çàïîìíèë ëèöî ýòîãî îôèöåðà, áåëîå  è êðóãëîå,  êàê òàðåëêà,  ñ
âûñòóïàþùåé âïåðåä, òî÷íî âûâåðíóòîé íèæíåé ãóáîé.
     - Šòî ýòî? - ñïðîñèë îí ó âñòðå÷íîãî ðóññêîãî ñîëäàòà. - å êîìåíäàíò?
     - Šîìåíäàíò... - îçèðàßñü ïî ñòîðîíàì, óíûëî îòâåòèë ñîëäàò.
     - ‚èäàòü, è òåáå, ïàðåíü, çäåñü íå ñëàäêî, - óñìåõíóëñß †åì÷óæíûé.
     Šòî-òî  èç çàêëþ÷åííûõ  çàñìåßëñß. ‘îëäàò èñïóãàííî îòñêî÷èë â ñòîðîíó.
€íäðåé ïîäóìàë: "‘ìåßòüñß? ‡äåñü?"...
     ‹àãåðü  áûë îáíåñåí êîëþ÷åé  ïðîâîëîêîé â  íåñêîëüêî ðßäîâ. ðèçåìèñòûå
îäíîýòàæíûå áàðàêè, ñêîëî÷åííûå èç äîñîê, ñòîßëè íà ïóñòûðå. ‚îçëå îäíîãî èç
ýòèõ áàðàêîâ  áðîäèëè ëþäè  ñ îïóõøèìè,  èçíóðåííûìè  îò  ãîëîäà  ëèöàìè. ˆõ
çàãíàëè  â  áàðàê, êàê  òîëüêî íîâàß  ïàðòèß çàêëþ÷åííûõ ïîßâèëàñü íà äâîðå.
åïîäàëåêó îò ëàãåðß, çà êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé, ÷åðíåëè êëàäáèùåíñêèå êðåñòû.
     - ‚èäèøü, †åì÷óæíûé?.. - ñêàçàë €íäðåé. - òî âñå æåðòâû Œóäüþãà.
     †åì÷óæíûé âçßë €íäðåß çà ïëå÷è è ðåçêèì æåñòîì ïîâåðíóë åãî ê ñåáå.
     - å íàäî... å ñìîòðè òóäà. ˆ áðîñü îá ýòîì äóìàòü! Œû áóäåì áîðîòüñß,
ìû âûæèâåì, - íàõìóðèâøèñü, ïðîãîâîðèë áîöìàí.
     “ âõîäà â áàðàê ñòîßë äîðîäíûé àíãëè÷àíèí â âîåííîì ïëàùå. ˆç-ïîä ïëàùà
âèäíåëñß  êðàñíûé øíóð îò ïèñòîëåòà.  —åì-òî âîçìóùàßñü, êðè÷à è áàãðîâåß îò
ñîáñòâåííîãî  êðèêà,  àíãëè÷àíèí òûêàë  ïàëüöåì â  ãðóäü  äåæóðíîãî îôèöåðà,
êîòîðûé äîëæåí áûë ïðèíßòü âíîâü ïðèáûâøèõ.
     - à îáûñê ñòàíîâèñü! - çàêðè÷àë äåæóðíûé îôèöåð.
     - ‚ òþðüìå óæå îáûñêèâàëè... åçîáðàçèå! - ðàçäàëèñü ãîëîñà.
     - å ðàçãîâàðèâàòü!  - êðèêíóë îôèöåð. îñëå îáûñêà çàêëþ÷åííûõ ïîãíàëè
â áàðàê.
     …ãîðîâ îñòàëñß ñòîßòü ó âõîäà.
     -  ’û ÷òî?  -  íàêèíóëñß  íà íåãî  îôèöåð.  -  ˆäè,  à  òî ëó÷øèå  íàðû
ðàñõâàòàþò.
     - Ÿ õî÷ó ïåðåãîâîðèòü ñ íà÷àëüñòâîì.  åðåäàéòå åìó.., - …ãîðîâ  êèâíóë
íà  äîðîäíîãî  àíãëè÷àíèíà, - ÷òîáû âñåé ïàðòèè íåìåäëåííî áûë âûäàí äíåâíîé
ðàöèîí. ‹þäè ñåãîäíß åùå íè÷åãî íå åëè.
     -  îäóìàåøü,  ãîñïîäà! îãîëîäàåòå äåíåê - äðóãîé, íå âåëèêà âàæíîñòü,
íè÷åãî ñ âàìè íå ñäåëàåòñß,  - óõìûëüíóëñß îôèöåð. - à âàøå äîâîëüñòâèå åùå
íå çàãîòîâëåíû ñïèñêè.
     - å  çàãîòîâëåíû, òàê çàãîòîâüòå...  ‘ âàìè ãîâîðèò  ñòàðîñòà  áàðàêà!
…ñëè ïèùà íå áóäåò âûäàíà, ß íå ðó÷àþñü çà ïîðßäîê, - çàßâèë …ãîðîâ. - Œû íå
ïðîñèì. Œû òðåáóåì. “÷òèòå ýòî...
     å  äîæèäàßñü îòâåòà, …ãîðîâ  ñïîêîéíûì øàãîì íàïðàâèëñß â áàðàê. —åðåç
ïîë÷àñà  òðåáîâàíèå  åãî  áûëî âûïîëíåíî.  Ž÷åâèäíî, ðåøèòåëüíûé òîí …ãîðîâà
ïðîèçâåë äîëæíîå âïå÷àòëåíèå,  è îôèöåð, íå æåëàß, ÷òîáû  íà  åãî  äåæóðñòâå
ñëó÷èëèñü êàêèå-ëèáî áåñïîðßäêè,  ïðèêàçàë ñîëäàòàì ïðèòàùèòü â áàðàê ßùèê ñ
ãàëåòàìè è áî÷êó ñ òåïëîâàòîé, íàïîìèíàâøåé áîëîòíóþ  òèíó âîäîé. à êàæäîãî
çàêëþ÷åííîãî, êàê è ïðåäñêàçûâàë †åì÷óæíûé, ïðèøëîñü ïî äâå ãàëåòû. ‚ñå-òàêè
ýòî áûëà õîòü êàêàß-òî ïèùà.
     à ìîðå ïîäûìàëñß òóìàí. î÷ü óæå ïðèëüíóëà  ê  îêíàì.  àçãîâîðû ñðåäè
çàêëþ÷åííûõ ïîñòåïåííî ïðåêðàòèëèñü. “ñòàëîñòü áðàëà ñâîå. àñòóïèëà òèøèíà,
êîòîðóþ âðåìß îò âðåìåíè ïðåðûâàëè ñòîíû è êàøåëü. ‘î äâîðà ãëóõî äîíîñèëàñü
àíãëèéñêàß ðå÷ü. ‚ ñåíßõ áåñïðåðûâíî, êàê ìàßòíèê, øàãàë ÷àñîâîé.
     îñåðåäèíå  áàðàêà  ñòîßëè ïå÷è, íî  èõ  íèêòî íå  òîïèë. ‚ áàðàêå áûëî
õîëîäíî, òåìíî è ãðßçíî.
     Žò îäíîãî  èç  ìóäüþæàí âíîâü ïðèáûâøèå óçíàëè ëàãåðíûå  ðàñïîðßäêè. à
êàæäîãî  çàêëþ÷åííîãî  ïðè÷èòàëàñü ïî  ðàñêëàäêå  ãîëîäíàß,  æàëêàß  ïîðöèß.
Žäíàêî  è  îò íåå  ìàëî  ÷òî îñòàâàëîñü.  ðîäîâîëüñòâåííûå  çàïàñû  îòêðûòî
ðàñõèùàëèñü  êîìåíäàòóðîé  Œóäüþãà. àåê  íèêîãäà  ïîëíîñòüþ íå  äîõîäèë  äî
çàêëþ÷åííûõ.  ƒîëîäíûõ  ëþäåé  âûãîíßëè íà èçíóðèòåëüíûå ðàáîòû,  è ñîëäàòû,
ïîäòàëêèâàß ïðèêëàäàìè,  èçìûâàëèñü íàä íèìè. ‚ðà÷-àíãëè÷àíèí ãîâîðèë: "…ñòü
ìíîãî âðåäíî, à ñâåæèé ìîðñêîé âîçäóõ âàì ïîëåçåí".
     “ìûâàëüíèêîâ è áàíè íå áûëî. Œûëî, áåëüå, îäåæäà  íå âûäàâàëèñü. àðàêè
êèøåëè  ïàðàçèòàìè. ‚  áàðàêå, ðàññ÷èòàííîì íà ñòî ÷åëîâåê, ðàçìåñòèëè áîëåå
÷åòûðåõñîò.  —åðåç  äâå-òðè íåäåëè,  ïîñëå  ïðåáûâàíèß  íà  Œóäüþãå îäåæäà ó
çàêëþ÷åííûõ  ïðåâðàùàëàñü   â  ðóáèùå,  ìíîãèå  èç  íèõ  õîäèëè  áîñûìè  èëè
çàâîðà÷èâàëè íîãè â òðßïêè è îáâßçûâàëè èõ âåðåâêàìè.
     ‡àêëþ÷åííûõ íå  îñòàâëßëè â  ïîêîå äàæå  íî÷üþ:  âðûâàëèñü ñ  îáûñêîì â
áàðàê è âñå òàì ïåðåâîðà÷èâàëè  ñâåðõó äîíèçó.  Žáûñêè îáû÷íî ñîïðîâîæäàëèñü
ïîáîßìè. Žõðàíà áèëà èçìîæäåííûõ ëþäåé ðåçèíîâûìè ïàëêàìè.
     à îñòðîâå ñâèðåïñòâîâàëè  öèíãà,  äèçåíòåðèß, ñûïíîé òèô, íî  íèêòî íå
îòäåëßë áîëüíûõ îò çäîðîâûõ, è êàæäûé äåíü èç áàðàêà âûíîñèëèñü òðóïû.
     …ãîðîâ è åãî òîâàðèùè ìîë÷à âûñëóøàëè ýòîò æóòêèé ðàññêàç.
     Žíè ñèäåëè êó÷êîé, òåñíî ïðèæàâøèñü äðóã ê äðóãó.
     ‚ñå äðîæàëè, õîòß îò ñêîïèùà ÷åëîâå÷åñêèõ  òåë â áàðàêå ñòàëî íåñêîëüêî
òåïëåå. èêòî óæå  íå çàìå÷àë íè äóõîòû, íè âîíè,  è êîãäà èçíåìîæåíèå äîøëî
äî ïðåäåëà, çàêëþ÷åííûå ñòàëè ðàñõîäèòüñß ïî íàðàì...
     „îêòîð  Œàðèíêèí ëåæàë  íà  êðàéíèõ  íàðàõ âîçëå  áîêîâîãî ïðîõîäà.  Ží
÷óâñòâîâàë  ñåáß  îòâðàòèòåëüíî.  îäëîæèâ ïîä  ãîëîâó  ëîêîòü, Œàðèíêèí, íå
îòðûâàß ãëàç, ñìîòðåë íà âèäíåâøååñß â îêíå òåìíîå íåáî.
     “ €íäðåß îò óñòàëîñòè ñëèïàëèñü ãëàçà, íî êàê åìó íè õîòåëîñü ñïàòü, îí
íå ìîã îñòàâèòü äîêòîðà.
     - ‚îò òàì äîëæíà ãîðåòü îëßðíàß çâåçäà... - çàäóì÷èâî ñêàçàë Œàðèíêèí,
ïîêàçûâàß ðóêîé íà íåáî.
     „îêòîð ãîâîðèë  òèõî, ïðåîäîëåâàß ìó÷èòåëüíûé ïðèñòóï  êàøëß. ‚ ãðóäè ó
íåãî ÷òî-òî øèïåëî è êëîêîòàëî, òî÷íî â êèïßùåì êîòëå.
     -  Ÿ  ñòàðûé àðõàíãåëîãîðîäåö, €íäðåé. Ÿ ïîìíèë  ýòó  çâåçäó  ðåáåíêîì,
þíîøåé, âçðîñëûì...  ‘åãîäíß îíà íå, ãîðèò.  î çàâòðà îíà  áóäåò ãîðåòü!  -
ñêàçàë äîêòîð, ñïðàâèâøèñü,  íàêîíåö,  ñ  êàøëåì.  -  ‡àâòðà áóäåò... ‡àâòðà
áóäóò ïîëûõàòü ñåâåðíûå çîðè. ‘åâåðíàß €âðîðà,  êàê ýòî íàçûâàëè  â ñòàðèíó.
òî áóäåò, áóäåò! - óïîðíî, áóäòî óáåæäàß ñåáß, ïîâòîðßë Œàðèíêèí.
     €íäðåé  ïðèëîæèë  ëàäîíü  ê  åãî ëáó. ‹îá  áûë ãîðß÷èé. …ãîðîâ, êîòîðûé
ïðîõîäèë ìèìî, îñòàíîâèëñß âîçëå äîêòîðà è òîæå ïîëîæèë ðóêó åìó íà ëîá.
     - „à, - ñ ãðóñòüþ ïðîãîâîðèë îí.
     - ëîõî?.. - ñêàçàë  Œàðèíêèí, ïðèïîäíèìàßñü è îïðàâëßß íà ñåáå îäåßëî.
- Œíå íå âûæèòü, ß è ñàì çíàþ...
     - ëîõî, ÷òî âû çàáîëåëè. ’îëüêî ýòî è õîòåë ß ñêàçàòü. è÷åãî äðóãîãî,
- ñïîêîéíî âîçðàçèë …ãîðîâ, óñàæèâàßñü âîçëå Œàðèíêèíà.
     ‘î ñòîðîíû ìîðß âäðóã äîíåññß ïðîíçèòåëüíûé âîé.
     -  ‡àâûëè, ãàäû!  - ãðîìêî,  íà âåñü áàðàê ñêàçàë  †åì÷óæíûé.  Ží ëåæàë
ïðîòèâ Œàðèíêèíà.
     ‘ âåðõíèõ íàð ñïðûãíóë ðîõâàòèëîâ.
     - òî ñ "Žáè", - ïî-ñåâåðíîìó  îêàß,  îáúßñíèë îí. -  ‘èðåíà...  ’óìàíà
áîßòñß. óæëèâû áîëüíî.
     îñîé, â òåëüíßøêå è â ïîäøòàííèêàõ, îí ïîäîøåë ê €íäðåþ.
     - ó êàê, €íäðþøà?
     - è÷åãî... ‡íàêîìëþñü ñ àíãëî-àìåðèêàíñêèì  ðåæèìîì, -  ãîðüêî ïîøóòèë
€íäðåé.
     ‘ ìîðß  îïßòü  äîíåññß  âèçãëèâûé, ïðîíçèòåëüíûé âîé ñèðåíû.  Žòêóäà-òî
âûñêî÷èë óãîâèöûí è ñ  ðàçâåâàþùèìñß íà  ïëå÷àõ  îäåßëîì  ïîáåæàë  ê äâåðßì
áàðàêà.
     - „à çàìîë÷èòå âû! - êðè÷àë îí. - Ÿ áîëüøå íå ìîãó, ïðîêëßòûå!
     îöìàí äîãíàë åãî è íàñèëüíî óëîæèë íà íàðû:
     - ‘ïè, ÷óäàê... —åãî êðè÷èøü? å ìàëåíüêèé, ÷àé... óãîâèöûí ïðèòèõ.
     ‚ ñåíßõ çàãðåìåëè ñîëäàòñêèå ñàïîãè.
     - ‘ïàòü! óäó  ñòðåëßòü!  - íà ëîìàíîì ðóññêîì ßçûêå êðèêíóë çà  äâåðüþ
÷àñîâîé è ïîäòâåðäèë ñâîè ñëîâà ñòóêîì ïðèêëàäà.
     - ˆäè ñïàòü,  €íäðþøà... -  ïðîøåïòàë  Œàðèíêèí. - Ÿ  òîæå  ïîäðåìëþ...
’åïåðü ìíå ëåã÷å.
     ’ßæåëî âçäîõíóâ, îí çàêðûë ãëàçà.
     €íäðåé ëåã, íî íèêàê íå ìîã çàñíóòü. ‚ñå ÷òî-òî ìåðåùèëîñü åìó... åðåä
ãëàçàìè, òî÷íî æèâîé, âñòàâàë àâëèí  ‚èíîãðàäîâ. Œàòü îñòàíàâëèâàëàñü âîçëå
èçãîëîâüß  è  ãëàäèëà åãî ïî ãîëîâå, îíà ÷òî-òî øåïòàëà, áóäòî ñòàðàßñü  åãî
óñïîêîèòü. €íäðåé íà÷èíàë äðåìàòü è  âäðóã  ïðîñûïàëñß ìîêðûé,  âåñü â ïîòó.
‡àòåì îïßòü çàñûïàë. …ìó ñíèëèñü ”ðîëîâ, ‚àëåðèé, îãíè âûñòðåëîâ, è îí ñíîâà
ïðîñûïàëñß.
     ðîñíóâøèñü,  íàâåðíîå, â  äåñßòûé ðàç,  €íäðåé óâèäåë íàãíóâøåãîñß íàä
íèì †åì÷óæíîãî è ïðîáîðìîòàë:
     - òî âû, òîâàðèù êîìèññàð? ‘åé÷àñ èäó.
     - ’û  áðåäèøü... -  ñ áåñïîêîéñòâîì ñêàçàë  áîöìàí. - ’åáå íåõîðîøî? å
çàáîëåë ëè è òû?
     -  åò, íè÷åãî...  ðîñòî  ÷òî-òî ñíèëîñü...  €íäðåé  ñ  òðóäîì  ïîäíßë
îòßæåëåâøóþ ãîëîâó.
     Ží  ñïóñòèë íîãè è  ñåë  íà íàðàõ.  ðèñåâ ðßäîì ñ íèì  è  îáíßâ åãî çà
ïëå÷è, †åì÷óæíûé ëàñêîâî ñêàçàë:
     - ‘ìîòðè, íå ðàñõâîðàéñß... îñëåçàâòðà …ãîðîâ ðåøèë ïðîâåñòè çàñåäàíèå
ïàðòèéíîé ß÷åéêè. “ òåáß áèëåò íå ñîõðàíèëñß? å ñóìåë, ïîäè, åãî ñïðßòàòü?
     -  Ÿ  áåñïàðòèéíûé,  -  ïðèçíàëñß  €íäðåé,  êðàñíåß è  äóìàß ïðè  ýòîì:
"•îðîøî, ÷òî â òåìíîòå íå âèäíî". ‚îëíóßñü è ÷óâñòâóß, ÷òî êðàñêà ïðîäîëæàåò
çàëèâàòü ëèöî, îí ðàññêàçàë †åì÷óæíîìó, êàê  åãî äîïðàøèâàëè â òþðüìå  è êàê
ïåðåä ëèöîì àíãëèéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ  êîíòððàçâåä÷èêîâ îí ñàìîâîëüíî ïðèíßë
íà ñåáß çâàíèå êîììóíèñòà.
     †åì÷óæíûé  âûñëóøàë  €íäðåß  ïî÷òè  ñ  òåì  æå âîëíåíèåì,  ñ êàêèì  òîò
ãîâîðèë.
     - Œîëîä÷èíà!  -  ñêàçàë  áîöìàí.  -  òî îò  ñåðäöà âûøëî. ‡àâòðà ß âñå
îáúßñíþ …ãîðîâó. ’û íàñòîßùèé áîëüøåâèê. —òî æå òû  äî  ñèõ ïîð ìîë÷àë? ‚åäü
òû, ïîäè, ÷óâñòâîâàë, ÷òî ê òåáå îòíîñèëèñü, êàê ê êîììóíèñòó...
     àñòóïèëî ìîë÷àíèå.
     - —óâñòâîâàë... „óøà ìîß áûëà îòêðûòà, - ñêàçàë €íäðåé ïîñëå ïàóçû. - €
ßçûê íèêàê íå ìîã âûãîâîðèòü: "’îâàðèùè,  âû ñ÷èòàåòå ìåíß áîëüøåâèêîì, à  ß
âåäü áåñïàðòèéíûé".
     -  õ,  âîò ÷óäàê...  - ñêàçàë  †åì÷óæíûé. - ’û ïðîùå ê  ëþäßì ïîäõîäè.
ðîùå! ˆ ñ îòêðûòîé äóøîé. ‘ ëþäüìè ÷åì ìåíüøå ìóäðèøü, òåì ëó÷øå, €íäðþøà.
     Šîí÷èâ áåñåäó, îíè ðàçîøëèñü ïî ñâîèì ìåñòàì.
     "’åïåðü  âñå  ñòàíåò  ßñíî",  -  ïîäóìàë  €íäðåé.  …ìó  êàçàëîñü,  ÷òî,
íàêîíåö-òî, îí âûøåë  íà  äîðîãó, äëèííóþ, òðóäíóþ, íî åäèíñòâåííî æåëàííóþ.
‡à êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé, íà îñòðîâå, çàòåðßííîì ñðåäè áóðíîãî,  ñíåæíîãî ìîðß,
ñðåäè  ìãëû  è òóìàíà, îí áóäåò  òàê æå áîðîòüñß,  êàê áîðîëñß ïî òó ñòîðîíó
ôðîíòà. î òåïåðü îí áóäåò óæå êîììóíèñòîì.
     îäëîæèâ  ïîä  ãîëîâó  âåùåâîé  ìåøîê  è  íàêðûâøèñü  âàòíèêîì,  €íäðåé
ìãíîâåííî  óñíóë  è äî ñàìîãî óòðà ñïàë áåç  ñíîâèäåíèé, ñïîêîéíûì è êðåïêèì
ñíîì.
     “òðîì  îí  óñëûøàë  ÷üè-òî ãðîìêèå  ãîëîñà è,  ñâåñèâøèñü ñî ñâîèõ íàð,
óâèäåë Œàðèíêèíà.  ‹èöî äîêòîðà åùå  áîëåå  îïóõëî, ãëàçà âîñïàëèëèñü. ‚îçëå
íàð,  íà  êîòîðûõ  ëåæàë  Œàðèíêèí,  ñòîßëè  òðîå:  àìåðèêàíñêèé  ëåéòåíàíò,
ïåðåâîä÷èê è ñîëäàò-àíãëè÷àíèí.
     - òîò áîëåí, - äîëîæèë ñîëäàò, óêàçûâàß íà Œàðèíêèíà. - å  ìîæåò èäòè
íà ðàáîòó.
     ‹åéòåíàíò ÷òî-òî êîðîòêî ñêàçàë ïåðåâîä÷èêó.
     - ‚ñòàòü! - ïðèêàçàë äîêòîðó ïåðåâîä÷èê.
     - Ÿ íå ìîãó... - Œàðèíêèí îïóñòèë íîãè íà ïîë è, çàñòîíàâ, îïßòü ëåã íà
íàðû. - ‘îâñåì îñëàáåë...
     Žáúßñíßß ñâîþ áîëåçíü, îí ñòàë ïîäâåðòûâàòü âàòíûå áðþêè è áåëüå, ÷òîáû
ïîêàçàòü ëåéòåíàíòó ñâîè ðàñïóõøèå íîãè,  íî òîò áðåçãëèâûì æåñòîì îñòàíîâèë
åãî è, ÷òî-òî ïðîáîðìîòàâ ñåáå ïîä íîñ, óäàëèëñß.
     - òî  áóäåò çàïèñàíî, êàê îòêàç...  -  çàßâèë ïåðåâîä÷èê.  - ‚àì  äàëè
ðàáîòó áîëåå ëåãêóþ, ó÷èòûâàß âàøå ñîñòîßíèå.
     - î ß íå ìîãó äâèãàòüñß.
     -  ‚àøà  ôàìèëèß  ‹àòêèí? -  íå ñëóøàß äîêòîðà,  îáðàòèëñß ïåðåâîä÷èê ê
ñïóñòèâøåìóñß âíèç €íäðåþ. - ‚û íàçíà÷åíû âìåñòå ñ Œàðèíêèíûì.
     - Œû âûïîëíèì ýòó  ðàáîòó çà Œàðèíêèíà... -  ñêàçàë …ãîðîâ, ñòîßâøèé çà
ñïèíîé €íäðåß.
     - Ÿ âûïîëíþ ýòó ðàáîòó, - ñêàçàë è €íäðåé.
     - òî íåâàæíî... -  ïåðåâîä÷èê ïîæàë ïëå÷àìè. -  ‹åéòåíàíò ñ÷èòàåò, ÷òî
ýòî îòêàç.
     - —åðò  ñ  íèì, ïóñòü  ñ÷èòàåò...  - íàñìåøëèâî  ïðîãîâîðèë Œàðèíêèí  è
îáåðíóëñß ê €íäðåþ. -  å ðàññòðàèâàéñß, äîðîãîé ìîé! ‹ó÷øå âîçüìè ïàëüòî...
àêðîé ìåíß ñâåðõó. ‡íîáèò... ‚ñå,  ÷òî  ìîæíî  áûëî ñäåëàòü ñî  ìíîé, ÷òîáû
ïîãóáèòü ìåíß, îíè óæå ñäåëàëè... ’åïåðü ìíå âñå ðàâíî.
     €íãëèéñêèé  ñåðæàíò, ñòîß íà êðûëüöå áàðàêà è êîâåðêàß ðóññêèå ôàìèëèè,
îòïðàâëßë ëþäåé íà  ðàáîòû. àáîòû  áûëè ðàçíûå: ðûòüå  çåìëè,  ïèëêà  äðîâ,
ðóáêà äåðåâüåâ  â ëåñó, íàòßãèâàíèå êîëþ÷åé ïðîâîëîêè, èçãîòîâëåíèå êîëüåâ è
ñòîëáîâ.
     €íäðåß  è  Œàðèíêèíà íàçíà÷èëè  íà  ñàìóþ  ñêâåðíóþ  ðàáîòó: íà  ÷èñòêó
âûãðåáíûõ   ßì   ïðè  äîìå  àäìèíèñòðàöèè.   òî  áûëî  ñäåëàíî   ñîâåðøåííî
ñîçíàòåëüíî.  „íåì  ê  €íäðåþ  ïîäîøåë  êîìåíäàíò  Œóäüþãà   è  ñïðîñèë  åãî
ïî-ðóññêè:
     - ‘êîëüêî ëåò òåáå äàëè?
     - Ÿ âîåííîïëåííûé. ‘óäà íå áûëî.
     - †äè, ïîêà ðàññòðåëßþò!
     Šîìåíäàíò, ïîñàñûâàß òðóáêó,  ñìîòðåë  â ãëàçà €íäðåþ. ‡àòåì îí ïîêàçàë
íà âûãðåáíóþ ßìó ñ íå÷èñòîòàìè è ñêàçàë:
     - ’û ßçûêîì âûëèæåøü ìíå âñå ýòî!
     òî  áûë  âûñîêèé òîëñòûé  àíãëè÷àíèí. ‚ ïðàâîé ðóêå îí äåðæàë äëèííóþ,
ãèáêóþ  ïàëêó íà òîíåíüêîì  ÷åðíîì êîæàíîì  ðåìåøêå. Š êîíöó ýòîé  ïàëêè áûë
ïðèäåëàí ñòàëüíîé ãâîçäü.
     ƒóáû €íäðåß çàòðßñëèñü.
     - òî ÷òî? ˆçäåâàòåëüñòâî? - êðèêíóë îí êîìåíäàíòó.
     - Œîë÷àòü! ‡äåñü íå ìèòèíã, à êàòîðãà, - ñêàçàë êîìåíäàíò.
     ‡àòåì  îí  ðàçìàõíóëñß  è  óäàðèë  €íäðåß   êóëàêîì  ïî  ñêóëå.  €íäðåé
ïîøàòíóëñß.
     ’îëñòûå   îáðþçãëûå   ùåêè   êîìåíäàíòà   çàòðßñëèñü.   Žáû÷íî   òóïîå,
áåçðàçëè÷íîå âûðàæåíèå åãî êîñûõ ãëàçîê ñìåíèëîñü ßðîñòüþ.
     - Žòíûíå òû ëèøåí  âñåõ ïðàâ,  òàê  è çíàé. å òî ÷òî ðàçãîâàðèâàòü,  ß
äàæå ìû÷àòü òåáå  íå ïîçâîëþ! -  çàêðè÷àë  îí.  - ‘ëûøèøü?  Œíå  äàíà ïîëíàß
âëàñòü.  Ÿ ìîãó ïðèñòðåëèòü òåáß, êàê  ñîáàêó, è âûáðîñèòü òóäà, - îí óêàçàë
ðóêîé íà êðåñòû, ÷åðíåâøèå çà ïðîâîëîêîé.
     -  …ùå  íåèçâåñòíî, êòî  ñêîðåå áóäåò ëåæàòü  òàì... - òèõî  ïðîãîâîðèë
€íäðåé.
     Šîìåíäàíò  ïîñìîòðåë   íà  €íäðåß  êàê  áû  íåäîóìåâàß,  çàòåì   êðóòî,
ïî-âîåííîìó,  ïîâåðíóëñß,  âñêî÷èë  íà êðûëüöî è, õëîïíóâ  äâåðüþ, ñêðûëñß â
áàðàêå.
     ‚å÷åðîì, ïîñëå îáåäà  - òàê íàçûâàëàñü ìóòíàß âîäèöà, â êîòîðîé ïëàâàëî
íåñêîëüêî  êðóïèíîê ðèñà,  - ê €íäðåþ ïîäîøåë …ãîðîâ  è, ïîáëåñêèâàß  ñâîèìè
óìíûìè, ìîëîäûìè ãëàçàìè, îäîáðèòåëüíî ñêàçàë:
     - –åíèøü òû ñåáß, ‹àòêèí...  òî õîðîøî. „àæå çäåñü, â ýòîé ìîãèëå, ãäå
â ÷åëîâåêå  õîòßò èñêîðåíèòü âñå ÷åëîâå÷åñêîå, áóäåì ïîìíèòü, ÷òî "÷åëîâåê -
ýòî çâó÷èò ãîðäî"... î òåïåðü áåðåãèñü! Šîìåíäàíò âûõîäêó òâîþ çàïîìíèò.
     - Ÿ íå áîþñü, - ñêàçàë  €íäðåé. …ìó ïîêàçàëîñü, ÷òî …ãîðîâ æàëååò åãî è
êàê áû ñîâåòóåò âïðåäü áûòü îñòîðîæíåå.
     -  îéìè ìåíß  ïðàâèëüíî,  -  ïåðåáèë  …ãîðîâ.  -  Ÿ  íå  ãîâîðþ  òåáå:
áåðåæåíîãî áîã áåðåæåò... òî áûëî áû ðàáñòâîì äóõà. ’àêóþ íèçîñòü ß òåáå íå
ïîñîâåòîâàë  áû...  î  äóøåâíóþ   ñèëó  íàäî  áåðå÷ü.  å  ðàñòðà÷èâàòü  åå
ïîïóñòó... ‚ïåðåäè åùå áîëüøèå äåëà!..
     ˆ îí ïðîòßíóë €íäðåþ ðóêó.
     î÷üþ âîçëå  áîëüíîãî Œàðèíêèíà ñîáðàëèñü  àçûêèí,  …ãîðîâ, †åì÷óæíûé,
€íäðåé.  ‚ñå  îíè   ïèëè  ãîðß÷óþ   âîäó  èç  êîíñåðâíûõ  áàíîê  è   øåïîòîì
ðàçãîâàðèâàëè  äðóã  ñ  äðóãîì.  ‚  ïå÷êå   òðåùàë   õâîðîñò.  …ãî  ïðèíåñëè
çàêëþ÷åííûå, ðàáîòàâøèå  ñåãîäíß  â  ëåñó. å÷íàß  äâåðöà  áûëà ðàñêðûòà.  ‚
æàðêîé ïîëîñå ñâåòà, òßíóâøåéñß èç ïå÷êè, ñèäåë ìîðßê ðîõâàòèëîâ è ïàëî÷êîé
ðàçãðåáàë óãëè âîêðóã çàêîï÷åííîãî ñòàðîãî ÷àéíèêà. ‚îäó ãðåëè â ïå÷è.
     €íäðåé  ñòîßë  íà êîëåíßõ  âîçëå  íàð, ãëßäß  íà æåëòîå,  îïóõøåå  ëèöî
Œàðèíêèíà ñ áîëüøèìè îòâèñëûìè óñàìè. Œàðèíêèí ëåæàë, ïðèêðûâ  ãëàçà  ðóêîé.
‚ñå ÷åðòû åãî ëèöà êàçàëèñü çàñòûâøèìè.
     îëüøàß ÷àñòü áàðàêà áûëà ïîãðóæåíà âî òüìó. ‡à äîùàòûìè ñòåíàìè óãðþìî
ñòîíàë âåòåð, ïîðûâàìè íàëåòàâøèé ñ ìîðß.
     €íäðåé,   âîëíóßñü  è  ïåðåáèâàß  ñàì   ñåáß,  êîðîòêî  ðàññêàçàë  ñâîþ
áèîãðàôèþ.
     - ‚îïðîñû áóäóò? åò... ƒîëîñóåì, òîâàðèùè? - øåïîòîì ñïðîñèë …ãîðîâ.
     ‚ñå, êðîìå €íäðåß, ïîäíßëè ðóêè.
     - Šëßíóñü  äî  êîíöà  ìîåé  æèçíè áûòü  âåðíûì ÷ëåíîì  êîììóíèñòè÷åñêîé
ïàðòèè... -  ïðîøåïòàë  €íäðåé. -  Šëßíóñü  æèòü è áîðîòüñß  ðàäè  òðóäîâîãî
íàðîäà. Šëßíóñü îòäàòü  ìîþ æèçíü äåëó  ‹åíèíà, áîðüáå  çà ñ÷àñòüå  ðàáî÷åãî
êëàññà, çà ñ÷àñòüå ìîåé ðîäèíû, çà ñîâåòñêóþ âëàñòü...
     Œàðèíêèí  îòêðûë ãëàçà. ‘ëåçà ñêàòèëàñü ïî åãî  ùåêå. „ðîæàùåé ðóêîé îí
êîñíóëñß âîëîñ €íäðåß.
     - „àæå çäåñü...  - îí çàêàøëßëñß.  - „àæå çäåñü, â ýòîì ñòðàøíîì ëàãåðå
ñìåðòè, ñèßåò íàøà çâåçäà!.. Žíà îñâåòèò âñå ÷åëîâå÷åñòâî, €íäðþøà! òà ïîðà
ïðèäåò!.. ˆ òû åå óâèäèøü!

        ƒ‹€‚€ ‚’Ž€Ÿ
     €ðõàíãåëüñêèå  ðàáî÷èå  íå  çàáûâàëè  ñâîèõ  àðåñòîâàííûõ  òîâàðèùåé  è
çàáîòèëèñü î  íèõ, êàê ìîãëè. ‚ñå  îòëè÷íî  ïîíèìàëè, ÷òî  ïëåííèêàì Œóäüþãà
ãðîçèò ãîëîäíàß ñìåðòü.  î  íî÷àì ê ˜óðî÷êå àçûêèíîé  ßâëßëèñü  íåçíàêîìûå
ëþäè. Žäíè èç  íèõ ïðèíîñèëè ðûáó, äðóãèå -  õëåá.  ‚ñå  ýòî íåîáõîäèìî áûëî
ïåðåïðàâèòü  íà  Œóäüþã.  î  ðàçðåøåíèå  ìîãëà  äàòü  òîëüêî  êîíòððàçâåäêà
ñîþçíîãî êîìàíäîâàíèß.
     ˜óðî÷êà îòïðàâèëàñü òóäà. …å  ïðèíßë íà ýòîò  ðàç ôðàíöóçñêèé ëåéòåíàíò
î.
     ‚   êîíòððàçâåäêå  íàðàâíå  ñ  àíãëè÷àíàìè  è  àìåðèêàíöàìè  ñëóæèëè  è
ôðàíöóçû.
     îìåùàëàñü îíà â öåíòðå ãîðîäà,  â òîì. æå  çäàíèè, ãäå íàõîäèëñß  øòàá
€éðîíñàéäà,  è  îôèöèàëüíî èìåíîâàëàñü ‚îåííûì  êîíòðîëåì.  €ãåíòû  åå  áûëè
ðàçáðîñàíû ïî âñåìó ôðîíòó, íî ãëàâíûì îáðàçîì îíè âåëè ðàáîòó ïî íàáëþäåíèþ
çà ðóññêèì  íàñåëåíèåì. ‹åéòåíàíò  î,  áûâøèé ñëóæàùèé îäíîé èç ôðàíöóçñêèõ
ôèðì,  èìåâøèõ  äî  ðåâîëþöèè  ïðåäñòàâèòåëüñòâî  â Œîñêâå, îòëè÷íî  ãîâîðèë
ïî-ðóññêè.
     ‚ñêèíóâ  íà  íîñ  ïåíñíå  â  çîëîòîé îïðàâå,  îí  íåòåðïåëèâî  âûñëóøàë
˜óðî÷êó.
     - àïèøèòå ïðîùåíèå... - ñêàçàë îí, áðîñèâ íà íåå íåïðèßçíåííûé âçãëßä.
     Žíà íàïèñàëà. Žôèöåð, íåäîâîëüíî ùóðßñü, ïðîñìîòðåë áóìàãó è óäàëèëñß ê
ñâîåìó  íà÷àëüíèêó, àíãëèéñêîìó  ïîëêîâíèêó ’îðíõèëëó. —åðåç íåêîòîðîå âðåìß
î  âåðíóëñß, è ïî åãî ëèöó ˜óðî÷êà  ïîíßëà, ÷òî ðàçðåøåíèå ïîëó÷åíî. ’åïåðü
îñòàâàëîñü òîëüêî ñäàòü  ïîñûëêó. î  ê êîìó ñëåäîâàëî  îáðàòèòüñß  ïî ýòîìó
ïîâîäó?
     - ‘òóïàéòå  íà  ïðèñòàíü, - íå ãëßäß  íà ˜óðó, ñêàçàë ëåéòåíàíò. -  ’àì
ñòîèò ëàãåðíûé ïàðîõîä. ‚ûçîâèòå ñåðæàíòà èãàëëß. Ží âñå îôîðìèò.
     îëêîâíèê ’îðíõèëë óäîâëåòâîðèë ïðîñüáó àçûêèíîé ñî ñïåöèàëüíîé öåëüþ.
Ží ñêàçàë ëåéòåíàíòó:
     - Ÿ ýòî äåëàþ  âíå ïðàâèë, êàê  èñêëþ÷åíèå! “âåðåí,  ÷òî ÷åðåç àçûêèíó
áîëüøåâèêè  õîòßò  íàëàäèòü  ñâßçü  ñ  Œóäüþãîì. „âå-òðè  ïîñûëêè,  è  ìû èõ
ïîéìàåì, î! å ñïóãíèòå èõ ñðàçó...
     è÷åãî  íå  ïîäîçðåâàþùàß  ˜óðî÷êà  âçßëà  ðàçðåøåíèå, çàøëà  äîìîé  çà
ïîñûëêîé è îòïðàâèëàñü íà  ïðèñòàíü. ”ðàíöóçñêèé ÷àñîâîé, ñòîßâøèé íà ïèðñå,
êðèêíóë â äåæóðêó:
     - Œñüå èãàëëü! Š âàì.
     àâñòðå÷ó àçûêèíîé ïîäíßëñß èç-çà ñòîëà ñåðæàíò  ñ êóäðßâîé êàøòàíîâîé
áîðîäêîé è âåñåëûìè îðåõîâîãî öâåòà ãëàçàìè. Ží èãðàë â  êîñòè è, êîãäà ˜óðà
ïîßâèëàñü,  áûë â  âûèãðûøå. îëû åãî ãîëóáîâàòî-ñåðîé øèíåëè áûëè çàöåïëåíû
çà  ïîßñ  è  îòêðûâàëè  òîëñòûå êîðîòêèå  íîãè  â òàêèõ  æå ãîëóáîâàòî-ñåðûõ
ñóêîííûõ øàðîâàðàõ è â êîðè÷íåâûõ òåïëûõ ãàìàøàõ.
     åñêîëüêî  ñåêóíä ôðàíöóç ìîë÷à êóðèë, ãëßäß íà àçûêèíó, çàòåì îòëîæèë
ñâîþ òðóáî÷êó ñ äëèííûì  ÷åðåíêîì, ïðî÷èòàë ðàçðåøåíèå è ïðèíßë ïîñûëêó. …ìó
ïîíðàâèëàñü ìîëîäàß êðàñèâàß ðóññêàß äàìà, òàê ëåãêî è ñâîáîäíî çàãîâîðèâøàß
ñ íèì ïî-ôðàíöóçñêè.
     - Ž,  ìàäàì,  -  óëûáàßñü,  ñêàçàë  èãàëëü, -  ó âàñ  ïî÷òè  ïàðèæñêèé
ïðîíîíñ... Ÿ âåäü ïàðèæàíèí, ìàäàì... ‚û òîæå èíòåëëèãåíòíûé ÷åëîâåê. €õ, âû
ó÷èòåëüíèöà! ó, ýòî ñðàçó âèäíî... îâåðüòå, ß ñäåëàþ âñå, ÷òî áóäåò â ìîèõ
ñèëàõ.
     åðåä îòïðàâêîé êàòåðà ëåéòåíàíò î âûçâàë ê ñåáå ñåðæàíòà.
     -  èãàëëü!.. - ñêàçàë  îí. - ’û  äîëæåí  áóäåøü  ïðîñìàòðèâàòü  êàæäóþ
ïîñûëêó àçûêèíîé... ˆ ñàìûì òùàòåëüíûì îáðàçîì. îíßë?
     - ‚ïîëíå, ãîñïîäèí ëåéòåíàíò.
     -  îñòàðàéñß  âîéòè  â  äîâåðèå...  ê   ýòîé   êðàñîòêå!  -  ëåéòåíàíò
óñìåõíóëñß.
     - îñòàðàþñü, ãîñïîäèí ëåéòåíàíò.
     - óäåøü ñîîáùàòü ìíå îáî âñåì ïîäîçðèòåëüíîì.
     -  îäîçðèòåëüíîì?..  •îðîøî,  ãîñïîäèí  ëåéòåíàíò.  èãàëëü  ñìóòèëñß,
âûñëóøàâ òàêîãî ðîäà ïðèêàçàíèå:
     "˜ïèîíèòü çà ýòîé þíîé äàìîé? Œíå?"
     Ží äàæå  âíóòðåííå âîçìóòèëñß, òàê êàê ñîâåðøåííî èñêðåííå  ñ÷èòàë ñåáß
ñîöèàëèñòîì.
     "Ž,  íåò! åîáõîäèìî èçáàâèòüñß  îò ýòîãî äåëà...  î  êàê? € âîò êîãäà
ëåéòåíàíò  óâèäèò, ÷òî îò ìåíß  ìàëî ïðîêó, îí îñòàâèò ìåíß â ïîêîå. „à, òàê
áóäåò ëó÷øå âñåãî! òî áóäåò ñàìûé ëó÷øèé âûõîä".
     —åðåç íåäåëþ ˜óðî÷êà îïßòü  ïðèøëà íà ïðèñòàíü, è ñåðæàíò èãàëëü ñíîâà
ïðèíßë ó íåå ïîñûëêó.
     - Ÿ èìåë óäîâîëüñòâèå ïîçíàêîìèòüñß  ñ âàøèì ìóæåì, ñ ìñüå àçûêèíûì, -
ëþáåçíî óëûáàßñü, ñêàçàë  èãàëëü.  - Ží òîæå  î÷åíü èíòåëëèãåíòíûé ÷åëîâåê,
õîòß  åãî ôðàíöóçñêîå  ïðîèçíîøåíèå íåèçìåðèìî  õóæå âàøåãî. Œû áåñåäîâàëè ñ
íèì î †îðåñå, î òðàãè÷åñêîì âûñòðåëå, êîòîðûì áûë óáèò íàø âåëèêèé †îðåñ.
     "‘òðàííûé  ôðàíöóç, - ïîäóìàëà ˜óðî÷êà. - ‘ ÷åãî îí  âäðóã  çàãîâîðèë î
†îðåñå?.. “æ íå ïðîâîêàòîð ëè?"
     î  ñåðæàíò  äîáðîäóøíî  óëûáàëñß,  è âèäíî áûëî,  ÷òî  îí  ïðîñòî  ðàä
ïîëþáåçíè÷àòü  ñ ìîëîäîé  æåíùèíîé.  òî ïðèâíîñèëî êàêîå-òî ðàçíîîáðàçèå  â
íàäîåâøóþ  åìó  êàçàðìåííóþ  è ëàãåðíóþ æèçíü.  ðîâîæàß  àçûêèíó,  èãàëëü
ñêàçàë,  ÷òî îíà ôåß è ÷òî ìñüå  àçûêèí  äîëæåí  áûòü ñ÷àñòëèâ, èìåß  òàêóþ
æåíó.
     -  ’àêîå  äîáðîå ñåðäöå! Ž!..  - âîñêëèêíóë  ôðàíöóç.  -ˆ  óæ, êîíå÷íî,
âàøåãî ñóïðóãà ðàíî èëè ïîçäíî îñâîáîäßò, õîòß îí è áîëüøåâèê...
     —åðåç äâå íåäåëè áîëòîâíß èãàëëß ñòàëà åùå íåïðèíóæäåííåå.
     -  Œàäàì,  âàø  àäðåñ?  - ñïðîñèë îí îäíàæäû. - Ÿ ñàì  ïðèäó ê  âàì  çà
ïîñûëêîé.
     ˜óðî÷êà  âñïûõíóëà. î ñåðæàíò  çàøåë âñåãî íà íåñêîëüêî ìèíóò, ïîäàðèë
äåòßì  ïëèòî÷êó øîêîëàäà è  ðàññêàçàë î òîì, êàê õîðîøî åìó æèëîñü  â ìèðíîå
âðåìß,  êîãäà  îí  ñëóæèë  óïàêîâùèêîì  ïàðèæñêîãî  óíèâåðñàëüíîãî  ìàãàçèíà
"‹àôàéåòò"... ‡àòåì ïîñìîòðåë  íà ˜óðî÷êó,  ãðóñòíî óëûáíóëñß è, ñêàçàâ, ÷òî
æèçíü ñòàëà ñëèøêîì ïå÷àëüíà, áûñòðî óøåë.
     èãàëëü  øàãàë ê  ïðèñòàíè,  åëå âîëî÷à íîãè íå  îò  ôèçè÷åñêîé,  à  îò
äóøåâíîé óñòàëîñòè. "Šàêóþ ïîçîðíóþ ðîëü èãðàþ ß, - äóìàë îí. - …ùå ñ÷àñòüå,
÷òî ýòà äàìà íå äàåò ìíå íèêàêîãî  ïîâîäà äëß äîíîñîâ, íî âñå-òàêè, èãàëëü,
ñòûäèñü!  - óïðåêàë  îí ñàìîãî  ñåáß. -  åñ÷àñòíàß æåíùèíà,  è  ñäåëàëè  åå
íåñ÷àñòíîé  ìû.  €õ, èãàëëü,  à âåäü òû  êîãäà-òî êðè÷àë  â  êàôå  î ãåðîßõ
Šîììóíû!  å  çàìå÷àòü  ÷åëîâå÷åñêîå   ãîðå  ëåã÷å   ëåãêîãî.   îìîãè  ýòîé
íåñ÷àñòíîé. ’îãäà òû âïðàâå áóäåøü íàçûâàòü ñåáß ñîöèàëèñòîì".
     Žäíàæäû, ñìåðòåëüíî  ñòîñêîâàâøèñü ïî ìóæó, ˜óðà íàïèñàëà åìó ïèñüìî íà
òîíêîé ïàïèðîñíîé áóìàãå.  Šàòûøåê,  çàïà÷êàííûé â  ðûáüåé  êðîâè,  áûë  òàê
èñêóñíî  ñïðßòàí  ñðåäè  âíóòðåííîñòåé  ðûáû,  ÷òî  ïðè  îñìîòðå äàæå  ñàìûé
âíèìàòåëüíûé ãëàç íå íàøåë  áû â ïîñûëêå íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî, à áåñïå÷íûé
èãàëëü òåì áîëåå íè÷åãî íå çàìåòèë, òàê êàê è íå ñòàðàëñß èñêàòü.
     ‚ñòðåòèâøèñü  ñ  îòûëèõèíûì  íà   êîíñïèðàòèâíîé  ßâêå,   ˜óðî÷êà  âñå
ðàññêàçàëà åìó î èãàëëå.
     - ’û  â  ñâîèõ  çàïèñî÷êàõ  ïèøåøü èêîëàþ  òîëüêî î äîìàøíèõ  äåëàõ? -
ñïðîñèë Œàêñèì Œàêñèìîâè÷.
     - „à, òîëüêî îá ýòîì.
     - ó è ïðîäîëæàé â òîì æå äóõå. îñûëêè, íåñîìíåííî, ïðîñìàòðèâàþòñß...
‡íà÷èò, â íèõ íè÷åãî íå íàõîäßò.  € åñëè è íàéäóò,  òîæå  íå áîã âåñòü êàêîå
ïðåñòóïëåíèå. è÷åãî òåáå íå áóäåò. àçâå ÷òî ïåðåñòàíóò ïðèíèìàòü ïîñûëêè.
     ‘ïóñòß   íåäåëþ  îò   îòûëèõèíà   ïðèøåë  ê  ˜óðî÷êå   ñòàðûé  ðàáî÷èé
ñóäîðåìîíòíîãî  çàâîäà ƒðåêîâ.  ˜óðî÷êà  îòëè÷íî  çíàëà  åãî  è  âïîëíå  åìó
äîâåðßëà. ƒðåêîâ ïðèíåñ ïèñüìî.
     -  òî -  î÷åíü  âàæíîå äåëî, €ëåêñàíäðà  Œèõàéëîâíà...  - ñêàçàë îí. -
ˆíôîðìàöèîííûé áþëëåòåíü äëß íàøèõ íà  Œóäüþãå. …ãî íóæíî îòïðàâèòü òàê  æå,
êàê òû îòïðàâëßåøü  è ñâîè  ïèñüìà.  î  ñîäåðæàíèþ âñå â  ïîðßäêå, òîæå êàê
áóäòî òâîè äîìàøíèå äåëà. þëëåòåíü çàøèôðîâàí. î Šîëß âñå ïîéìåò. Šîíå÷íî,
ðèñê åñòü,  íî íåáîëüøîé...  —òî  äåëàòü? àøåìó áðàòó âñå  âðåìß ïðèõîäèòñß
ðèñêîâàòü... ‘åìü áåä - îäèí îòâåò. åðåïèøè ýòî ïèñüìî ñâîèì ïî÷åðêîì.
     ˜óðî÷êà ñ ðàäîñòüþ íà âñå ñîãëàñèëàñü.
     àñòóïèë íîßáðü.
     îçäíèì âå÷åðîì èãàëëü îïßòü ïîßâèëñß ó àçûêèíîé.  ‡à ÷àåì  îí  âäðóã
âûòàùèë  èç-çà  ïàçóõè  ñâîé  ñîëäàòñêèé áóìàæíèê  è, ñìóùåííî  îãëßíóâøèñü,
ñëîâíî â êîìíàòå ìîãëè áûòü åùå ëþäè, ïåðåäàë ˜óðî÷êå çàïèñêó:
     - ‚îò, ìàäàì, îò ìñüå àçûêèíà...
     ‘åðäöå ó  ˜óðî÷êè ñèëüíî çàáèëîñü. ‚ çàïèñêå íå áûëî íè÷åãî îñîáåííîãî.
èêîëàé ëàòîíîâè÷ áëàãîäàðèë  æåíó,  öåëîâàë äåòåé. ‚ êîíöå  áûëî íàïèñàíî:
"‘óäüáà ìèëîñòèâà, ÷òî äàëà íàì âîçìîæíîñòü îáìåíßòüñß õîòü ïàðîé ñëîâ".
     - îëüøîå ñïàñèáî, - ñêàçàëà ïîáëåäíåâøàß ˜óðî÷êà. - î êàê âû ïîøëè íà
ýòî, ìñüå èãàëëü?
     - €õ,  ìàäàì! ‚åäü  íèêòî  íå  óçíàåò!  ˆ,  êðîìå òîãî,  ìû  ñ âàìè  íå
çàíèìàåìñß ïîëèòèêîé... -  ñêàçàë ñåðæàíò. -  …ñëè ýòî ïèñüìî âàì  äîñòàâèëî
õîòü íåìíîãî ðàäîñòè, ß ñ÷àñòëèâ... ‚åäü ìîß æèçíü òîæå íå èç ëåãêèõ, ìàäàì.
Ÿ ñîñòîþ íàäñìîòðùèêîì íà  ðàáîòàõ... ‘òàðøèì íàäñìîòðùèêîì! îêà ß èìåþ ýòó
âîçìîæíîñòü, ß ãîòîâ... ‚îò åñëè ìåíß ïåðåâåäóò, òîãäà...
     Ží ðàçâåë ðóêàìè.
     - Œíå ÷àñòî ïðèõîäèòñß ðàçãîâàðèâàòü è ñ ìñüå àçûêèíûì  è ñ äðóãèìè...
ðàâäà,  ìñüå  …ãîðîâ íå  ãîâîðèò ïî-ôðàíöóçñêè. ‡àòî  ìñüå  äîêòîð íåìíîæêî
ãîâîðèò è ïîìîãàåò íàì îáúßñíßòüñß. „à è  ß ñàì òåïåðü òîæå íåìíîæêî  ãîâîðþ
ïî-ðóññêè. îöìàí êàðîø! - èãàëëü  óëûáíóëñß.  - …ñëè ñîáëþäàòü èíñòðóêöèè,
ìàäàì, - ïðîäîëæàë îí, - òî æèòü íà Œóäüþãå íåëüçß. € óìåðåòü ìîæíî! ‚ êîíöå
êîíöîâ, èíñòðóêöèè ñî÷èíßëè àíãëè÷àíå! € ìû âåäü ôðàíöóçû.
     ‘åðæàíò ëóêàâî ðàññìåßëñß è ïîòðîãàë ñâîþ êóäðßâóþ áîðîäêó.
     àïîèâ åãî ÷àåì, ˜óðî÷êà ðåøèëàñü íàïèñàòü îòâåò àçûêèíó. èñüìî îïßòü
áûëî èñêëþ÷èòåëüíî äîìàøíåãî õàðàêòåðà.  àçûêèí ïîëó÷èë åãî è ñíîâà îòâåòèë
åé ÷åðåç èãàëëß.
     Šîãäà ˜óðà  ïðèøëà  íà êîíñïèðàòèâíóþ êâàðòèðó,  ïîìåùàâøóþñß â ðàáî÷åì
îáùåæèòèè  íà ‘ìîëüíîì  óßíå,  åé óäàëîñü âñòðåòèòüñß ñ  îòûëèõèíûì, è îíà
îïßòü ïîäðîáíî ðàññêàçàëà åìó î áåñåäå ñ ôðàíöóçîì.
     -  ’û ïîñòóïèëà ïðàâèëüíî,  -  ïîäóìàâ, ñêàçàë  îòûëèõèí.  -  …ñëè  îí
ïðîâîöèðóåò òåáß,  òî íè÷åãî íå äîáüåòñß. Œû ñàìè ñ óñàìè, è íàñ íà ëàïòå íå
îáúåäåøü... Šðîìå òîãî, òû íå  äîëæíà âûêàçûâàòü åìó íåäîâåðèß. ˆìåííî â òîì
ñëó÷àå, åñëè îí ñïåöèàëüíî ïîäîñëàí,  îïàñíî  áûëî  áû  ïîêàçàòü,  ÷òî òû íå
âåðèøü  åìó  èëè  áîèøüñß  åãî.  €  ýòè  íåâèííûå  çàïèñî÷êè  âðåäà  íàì  íå
ïðèíåñóò... ’û çíàåøü,  ˜óðî÷êà, - ïðîäîëæàë îí  ïîñëå êîðîòêîãî ìîë÷àíèß, -
ìîæåò  áûòü, òóò  åñòü  è  äðóãîå:  âîçìîæíî, ÷òî íàøè ñòàëè åãî  ïîíåìíîæêó
îáðàáàòûâàòü. ‚äðóã îí  â  ñàìîì  äåëå âòßíåòñß?  òî áûëà  áû  âåëèêîëåïíàß
ñâßçü! ‚îò òîãäà... î ïîñìîòðèì... ’îðîïèòüñß íå ñëåäóåò.
     Žñòðîâ  Œóäüþã, çàíåñåííûé ñíåãîì, îáäóâàåìûé ñî âñåõ ñòîðîí øòîðìîâûìè
âåòðàìè,  íàïîìèíàë êëàäáèùå, îêðóæåííîå  ëåäßíûì îöåïåíåâøèì ìîðåì.  àðàêè
åëå  îòàïëèâàëèñü, îäåæäà íà  çàêëþ÷åííûõ ïðåâðàòèëàñü  â  òðßïüå,  ñúåñòíîé
ðàöèîí ñòàë  åùå ìåíüøå, à  êîëè÷åñòâî ðàáîòû ïðèáàâèëîñü. ‘ëîâîì, âñå  áûëî
èìåííî òàê, êàê ïðåäïîëàãàë àçûêèí.
     ‘îîáùåíèå ñ €ðõàíãåëüñêîì â  ýòî âðåìß ãîäà îáû÷íî ïðåðûâàëîñü.  ’îëüêî
ëåäîêîë "‘âßòîãîð" ñ  âåëè÷àéøèìè  òðóäíîñòßìè äîáèðàëñß îò Œóäüþãà, è òî íå
äî ñàìîãî €ðõàíãåëüñêà, à äî ñòàíöèè êîíîìèß, íàõîäßùåéñß â 15  âåðñòàõ  îò
ãîðîäà.
     ‹àçàðåò  Œóäüþãà  áûë  ïåðåïîëíåí  áîëüíûìè, ëåæàâøèìè âïëîòíóþ äðóã  ê
äðóãó.  —èñëî  êðåñòîâ  íà  êëàäáèùå óâåëè÷èâàëîñü  ñ  êàæäûì  äíåì. “ìåðøèõ
õîðîíèëè â îáùèõ ìîãèëàõ.
     ƒðóïïà øåíêóðöà …ãîðîâà  -  ðîõâàòèëîâ, †åì÷óæíûé,  àçûêèí, Œàðèíêèí,
€íäðåé ‹àòêèí è åùå íåñêîëüêî ÷åëîâåê  - ðàáîòàëè íà ïîñòðîéêå  ïîãðåáà, êàê
èì ãîâîðèëè.  àáîòû âåëèñü  ïîä  íàáëþäåíèåì ôðàíöóçñêîãî ñåðæàíòà èãàëëß.
èãàëëü îêàçàëñß ïðîñòûì, îòçûâ÷èâûì ïàðíåì. Ží ñòàðàëñß, ÷åì ìîã, îáëåã÷èòü
ó÷àñòü çàêëþ÷åííûõ  è, åñëè ïîáëèçîñòè  íå  âèäíî áûëî  íà÷àëüñòâà, äåëàë èì
âñß÷åñêèå ïîáëàæêè.
     Žäíàæäû ôðàíöóç, ê óäèâëåíèþ àçûêèíà, ïåðåäàë åìó ïèñüìî îò ˜óðî÷êè.
     …ãîðîâ  è àçûêèí  ÷àñòî ðàçãîâàðèâàëè ñ  èãàëëåì, îáúßñíßß, ÷òî òàêîå
êîììóíèçì è êàê ïðîòåêàëà ðåâîëþöèß â îññèè. ”ðàíöóç îõîòíî ñëóøàë îáîèõ.
     - „à, ñ áóðæóàçèåé òàê è íàäî áûëî  ïîñòóïàòü... Žíà âåäü èñòî÷íèê âñåõ
ìåðçîñòåé, - ñêàçàë îí àçûêèíó. - ‚û ïðàâû, äðóçüß.
     - „ðóçüß?..  - ïðîñòîäóøíî âîñêëèêíóë áîöìàí, êîãäà àçûêèí ïåðåâåë åìó
ñëîâà èãàëëß. - € ñàì õîäèøü âîêðóã äðóçåé äà ñëåäèøü çà íèìè. •îðîø äðóã!
     ‚ñå ðàññìåßëèñü. € èãàëëü ïå÷àëüíî ïîíèê ãîëîâîé. î âäðóã ïîêðàñíåë è
âîñêëèêíóë:
     - îæå ìîé! åñìîòðß íè íà ÷òî, âû ìíå íå äîâåðßåòå... Ÿ âàì äîêàæó, âû
óâèäèòå, ÷òî ß íå âðàã âàø.
     îçäíî  âå÷åðîì  íåñêîëüêî  çàêëþ÷åííûõ   ñîáðàëèñü  íà  êóõíå  áàðàêà.
ðîõâàòèëîâ ñíîâà çàâåë ðàçãîâîð î ïîáåãå.
     -  ‘èë  áîëüøå íåò,  - ñêàçàë îí. -  àäî  áåæàòü!  ‚ûáåðåì äåíü, êîãäà
ôðàíöóç  áóäåò  äåæóðèòü  â áàðàêå,  îòïðîñèìñß,  êàê  áóäòî  íåíàäîëãî... €
÷àñîâûõ ó âîðîò ïðèêîí÷èì.
     - à âûøêå òîæå ÷àñîâûå, - óãðþìî ñêàçàë €íäðåé.
     - î÷üþ âûéäåì, â ìåòåëü. ‘ âûøêè  è  íå çàìåòßò! ˆ ê  þãó! € òàì ‘óõèì
ìîðåì.
     - î ïîßñ â ñíåãó? - âîçðàçèë …ãîðîâ.
     - „à õîòü ïî  ãîðëî. ’àì íåäàâíî îáîç ïðîõîäèë. ’ðîïà, äîëæíî áûòü, åùå
åñòü...
     -  ’ðîïà?  åäåëþ  óæ  êàê ìåòåò...  €  íî÷üþ, êàê  çàäóåò,  êàê íà÷íåò
áóøåâàòü, òàê â äåñßòè øàãàõ òû íå  íàéäåøü äîðîãè íå òîëüêî ÷òî âïåðåä, à è
íàçàä...  õ òû,  êî÷åãàð!  -  óñìåõíóëñß áîöìàí.  „à  è  ôðàíöóç  íèêîãî íå
âûïóñòèò. —òî åìó, äóìàåøü, æèçíü íå ìèëà?  Žäíî äåëî - íåìíîæêî ïîñîáèòü, à
äðóãîå - ïîä ðàññòðåë èç-çà òåáß èäòè. Ž÷óìåë òû, ƒðèãîðèé.
     ˆ †åì÷óæíûé ñ äîñàäîé ìàõíóë ðóêîé.
     à êóõíå áûëè òîëüêî ñâîè. îëüçóßñü òåì,  ÷òî ñìåííûì "ðàçëèâàëüùèêîì"
êèïßòêà  áûë  â  ýòîò  âå÷åð €íäðåé,  îíè íå óøëè  â  áàðàê è îñòàëèñü çäåñü
ïîãðåòüñß. „àæå äîêòîð Œàðèíêèí êîå-êàê äîáðàëñß äî êóõíè.
     ‘ êàæäûì  äíåì  äîêòîð ñòàíîâèëñß  âñå ìîë÷àëèâåå,  òî÷íî  æèçíü  â íåì
ïîñòåïåííî  óãàñàëà.  ƒëßäåòü  íà   íåãî  áûëî   ñòðàøíî,  îí  âåñü  îïóõ  è
ïåðåäâèãàëñß ñ áîëüøèì òðóäîì, ïîìîãàß ñåáå ïàëî÷êîé.
     †åì÷óæíûé, àçûêèí, …ãîðîâ ÷óâñòâîâàëè ñåáß íå ëó÷øå  äîêòîðà.  ‘ëàáûå,
èçìîæäåííûå, ñ  îäóòëîâàòûìè áëåäíî-çåëåíûìè  ëèöàìè,  îíè  òàê  æå,  êàê  è
Œàðèíêèí, âûãëßäåëè ìåðòâåöàìè. €íäðåé  êàçàëñß  êðåï÷å îñòàëüíûõ,  õîòß è ó
íåãî, êàê îí ãîâîðèë, "êîñòè ñòó÷àò".
     - € ß âñå æ ïîáåãó, - ïðîáîðìîòàë ðîõâàòèëîâ. - ‡àìåðçíó - ÷åðò ñ íèì!
ƒäå íàøà íå ïðîïàäàëà! ‚ñå ëó÷øå, ÷åì ïîäûõàòü òóò ñîáà÷üåé ñìåðòüþ.
     - åò, ƒðèøà, - ñêàçàë …ãîðîâ, ïîäõîäß  ê  ìàòðîñó è êëàäß  ðóêó åìó íà
ïëå÷î. -  Ÿ ïðîñòî çàïðåùàþ  òåáå äóìàòü  îá ýòîì.  ’âîß  çàòåß  -  áåçóìèå.
„îïóñòèì, âíà÷àëå  íàì  ïîáåã  óäàñòñß.  € äàëüøå?  ‚  äåðåâíßõ  èíòåðâåíòû,
áåëûå... ‚ ëåñó  çàìåðçíåøü.  „à è äåñßòè âåðñò íå ïðîéäåøü,  êàê  ïî ñëåäàì
âñåõ ïåðåõâàòàþò.
     Œàòðîñ ïîæàë ïëå÷àìè.
     -  € òû íå âîîáðàæàé, ÷òî  óìíåå âñåõ, - ñòðîãî ñêàçàë †åì÷óæíûé. -  ’û
ñëóøàé, ÷òî òåáå ãîâîðßò. - Ží îãëßäåë ìàòðîñà ñ ãîëîâû äî íîã. - åãëåö! õ
òû!.. †àëü, çåðêàëà íåò! „à ìíîãî ëü òû ñàì òåïåðü âûòßíåøü?
     - € äî âåñíû ÷òî? Šîìïëåêöèþ ïðèáàâëþ? „à? - ðîõâàòèëîâ ìàõíóë  ðóêîé.
- „î  âåñíû  ïîä êðåñò  çàêîïàþò.  •ðåí  ðåäüêè íå ñëàùå.  ƒèðþ  äà íà  äíî!
îìèðàòü, òàê ñ ìóçûêîé. € â îáùåì, òîâàðèùè... Ÿ âåäü âàñ íå íåâîëþ. Šòî íå
õî÷åò, íå íàäî... Œîß ãîëîâà îäíà! Ÿ åé õîçßèí.
     Œàòðîñ âñòàë è íàïðàâèëñß ê äâåðßì, íî àçûêèí çàãîðîäèë åìó äîðîãó:
     - ’û ÷ëåí ïàðòèè?
     - ó? ó è ÷òî?.. - çàêðè÷àë ðîõâàòèëîâ.
     -   €  òî,   ÷òî   òû  íå   èìååøü   ïðàâà  ïîñòóïàòü   òàê,  êàê  òåáå
çàáëàãîðàññóäèòñß... ’û çàáûë,  ÷òî ó  íàñ, õîòü ìû è íà Œóäüþãå, òîæå  åñòü
äèñöèïëèíà. ˆ ìû îáåùàëè òîâàðèùó …ãîðîâó åå ïîääåðæèâàòü!
     -  „àëüøå ÷òî?  -  ãëßäß  íà  àçûêèíà  ìóòíûìè îò  îçëîáëåíèß ãëàçàìè,
ñïðîñèë ðîõâàòèëîâ.
     -  „àëüøå  âîò  ÷òî, - ñïîêîéíî îòâåòèë àçûêèí. - ’âîé  ïîáåã  âûçîâåò
ðåïðåññèè. ’û ïîäâåäåøü äðóãèõ çàêëþ÷åííûõ. îíßòíî?
     Œàòðîñ òßæåëî äûøàë è îçèðàëñß íà òîâàðèùåé.
     - ’û ïîñòóïàåøü, êàê àíàðõèñò, - ïðîäîëæàë âîçìóùàòüñß àçûêèí.
     - îãîäè, èêîëàé  ëàòîíîâè÷,  -  …ãîðîâ  ìßãêî  îñòàíîâèë åãî. -  „àé
ƒðèãîðèþ  îòäûøàòüñß. Ží  áîã âåñòü ÷åãî íàãîâîðèë, à òåïåðü è ñàì íå ðàä...
’àê, ÷òî ëè, ƒðèãîðèé?
     - Žñêîðáëßòü ß, êîíå÷íî, íèêîãî íå õîòåë, - ïðîøåïòàë  ìàòðîñ. -  € âîò
âàì íåïîíßòíî, ÷òî  ß äî  òî÷êè äîøåë, - óæå ãðîìêî çàãîâîðèë îí, è â ãîëîñå
åãî  îïßòü çàçâó÷àëà çëîáà. - å òðè, íå ïßòü, à, ìîæåò,  äåñßòü àòìîñôåð âî
ìíå êèïßò... òî âû ìîæåòå ïîíßòü?..
     - Ÿ âñå ïîíèìàþ... - òèõî, íî âëàñòíî ñêàçàë  …ãîðîâ. - Ÿ âñå ïîíèìàþ è
â òî æå âðåìß êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàþ òåáå íå òî ÷òî áåæàòü, à äàæå  äóìàòü î
ïîáåãå. ‘åé÷àñ ó íàñ òîëüêî îäíà çàäà÷à: äîæèòü  äî âåñíû. à ïðîøëîé íåäåëå
ß ÷åðåç  ˜óðî÷êó  àçûêèíó  ïîëó÷èë øèôðîâàííóþ  çàïèñêó.  ‚  ôåâðàëå  áóäóò
äåíüãè, óñèëèòñß ïîìîùü àðåñòîâàííûì, è øèðîêî ðàçâåðíåòñß ïîäïîëüíàß ðàáîòà
íàøåé ïàðòèéíîé îðãàíèçàöèè.  ‡äåñü,  â  ëàãåðå, ìû  òîæå  äîëæíû îáúåäèíßòü
ëþäåé.  à  òî  ìû  è áîëüøåâèêè.  Žðãàíèçàöèß, âûäåðæêà!  ‚îò  ãîòîâèòüñß ê
ìàññîâîìó  âîññòàíèþ  â ëàãåðå  - ýòî äåëî... òî  áóäåò áîé, à íå  êàêîé-òî
íåñ÷àñòíûé ïîáåã äâóõ èëè òðåõ çàêëþ÷åííûõ. ‚îò ê ÷åìó ìû äîëæíû ñòðåìèòüñß,
òîâàðèùè!  Š íàñòîßùåìó  áîþ!  -  ƒîëîñ …ãîðîâà çàçâåíåë. -  Œû,  êàòîðæàíå,
ìóäüþæöû,  äàäèì  áîé âðàãó... Œû äîëæíû äàòü áîé, ÷òîáû  ïîáåäèòü, ÷òîáû  â
€ðõàíãåëüñêå âñß  èíîñòðàííàß  øàòèß  ñõâàòèëàñü  çà  ãîëîâó!