î  çàêðûòî.  î  óêàçàíèþ ƒèòëåðà îñòàëèñü
ƒåðèíã, îðìàí, ƒèììëåð, Šåéòåëü, ƒåéäðèõ, Šàíàðèñ.
     - åðåäî ìíîé äîêóìåíò,  - ƒèòëåð âçßë èç ïàïêè ëèñò áóìàãè.  - ‚
äåêàáðå íà âîåííûå íóæäû ïîòðåáóåòñß äåâßíîñòî ïßòü òûñß÷ òîíí  íåôòè.
ˆìååòñß â âèäó ‚îñòî÷íûé ôðîíò,  þãî-âîñòîê,  €ôðèêà. ˆ ýòî êîëè÷åñòâî
ãîðþ÷åãî,  êàê ß ïîëàãàþ,  - òîëüêî ìèíèìóì.  Œû æå áóäåì  ðàñïîëàãàòü
ëèøü  ïßòüþäåñßòüþ ïßòüþ òûñß÷àìè òîíí.  îíèìàåòå,  ÷òî ýòî îçíà÷àåò,
ãîñïîäà?
     - Žçíà÷àåò, ÷òî èñòîðèß ïîâòîðßåòñß, - ðàçäðàæåííî ñêàçàë ƒåðèíã.
- ƒåðìàíèþ ñíîâà òåðçàåò òîïëèâíûé  ãîëîä,  òîãäà  êàê  åå  ïðîòèâíèêè
çàõëåáûâàþòñß â èçáûòêå ãîðþ÷åãî.
     - î ìîèì  ñâåäåíèßì,  îññèß  äàæå  ñîêðàùàåò  äîáû÷ó  íåôòè,  -
âñòàâèë Šàíàðèñ.  - “ íèõ ïåðåïîëíåíû õðàíèëèùà,  îñîáåííî â àêèíñêîì
ðàéîíå.  Šîíå÷íî,  åñòü  òðóäíîñòè  ñ  âûâîçîì:  ïåðåãðóæåíû  æåëåçíûå
äîðîãè. î ãëàâíîå - ó íèõ ìíîãî íåôòè. Ž÷åíü ìíîãî!
     ƒåðèíã âñòàë,  ïðîøåëñß  ïî  êîìíàòå.  Ží  âñå  áîëüøå  íàëèâàëñß
ãíåâîì,  ïîìèíóòíî òðîãàë âîðîòíè÷îê,  âðåçàâøèéñß â òîëñòóþ øåþ.  ‚ñå
ñìîòðåëè íà íåãî.
     - Ÿ âñåãäà ïîðàæàëñß îáðàçó ìûøëåíèß íåêîòîðûõ óìíèêîâ èç ŽŠ•1, -
ïðîãîâîðèë ƒåðèíã.  - ’îëüêî ïîäóìàòü,  â  ïåðâûå  æå  äíè  âîñòî÷íîãî
ïîõîäà  áûëè  ñîææåíû  ãèãàíòñêèå  õðàíèëèùà  íåôòè â çàïàäíûõ âîåííûõ
îêðóãàõ ‘îâåòîâ!  - Ží âñêèíóë êóëàêè.  - ˆõ ñîæãëè, âìåñòî òîãî ÷òîáû
çàõâàòèòü öåëûìè è íåâðåäèìûìè!
     1 ƒëàâíîå êîìàíäîâàíèå ñóõîïóòíûõ âîéñê â ãèòëåðîâñêîé ƒåðìàíèè.
     - ‘êëàäû   ãîðþ÷åãî   áîìáèëà  àâèàöèß,  êîòîðîé  êîìàíäóåòå  âû,
ðåéõñìàðøàë, - ñêàçàë Šåéòåëü.
     - ‚îò  êàê!  Žò  êîãî æå ïîñòóïàëè çàßâêè íà îáðàáîòêó öåëåé?  Žò
êîãî, ß ñïðàøèâàþ? €, âû ìîë÷èòå!
     Šåéòåëü ìîã   áû   îòâåòèòü:  â  êà÷åñòâå  îñíîâîïîëàãàþùåé  èäåè
âàðèàíòà "àðáàðîññà" áûëà óáåæäåííîñòü, ÷òî âîñòî÷íûé ïîõîä ïðîäëèòñß
ëèøü íåñêîëüêî ìåñßöåâ.  à ýòîì ñòðîèëèñü âñå ðàñ÷åòû, ðàñ÷åò ðàñõîäà
ãîðþ÷åãî - òîæå.  ˆ ýòè âûêëàäêè áûëè óòâåðæäåíû  ôþðåðîì  ïðè  ïîëíîì
ñîãëàñèè "âòîðîãî ÷åëîâåêà â ãîñóäàðñòâå" - ƒåðèíãà.
     î îí ìîë÷àë.  ˆíà÷å âûíóæäåí áûë  áû  ïðèçíàòü  è  äðóãîå:  ïëàí
"áûñòðîòå÷íîé  âîåííîé  îïåðàöèè"  îò  íà÷àëà è äî êîíöà áûë ñîñòàâëåí
èìåííî  èì,  íà÷àëüíèêîì  âåðõîâíîãî  êîìàíäîâàíèß   âîîðóæåííûõ   ñèë
‚èëüãåëüìîì Šåéòåëåì.
     - Œîé ôþðåð, - ñêàçàë ƒåðèíã, âîçâðàùàßñü íà ìåñòî. - Ÿ ðàçäîáóäó
âàì  ýòè  íåäîñòàþùèå  ñîðîê òûñß÷ òîíí íåôòè,  ìîæåòå íå ñîìíåâàòüñß.
‚ûäàâëþ èõ èç óìûíèè, äàæå åñëè áû ïðèøëîñü ïîëîæèòü ïîä ïðåññ ñàìîãî
€íòîíåñêó! î ß õî÷ó çíàòü: êàê äîëãî ìû áóäåì òîïòàòüñß â öåíòðàëüíûõ
îáëàñòßõ îññèè,  äðîæàòü íàä êàæäîé  òîííîé  áåíçèíà,  îñòàþùåãîñß  â
íàøèõ õðàíèëèùàõ?  Ÿ çíàêîì ñ äîêóìåíòîì,  êîòîðûé âû äåðæèòå ñåé÷àñ â
ðóêàõ.  ’àì â êîíöå ñêàçàíî:  ƒåðìàíèß è îêêóïèðîâàííûå îáëàñòè  ìîãóò
èçðàñõîäîâàòü  â  äåêàáðå  íà  íåâîåííûå íóæäû òîëüêî äâåíàäöàòü òûñß÷
òîíí ãîðþ÷åãî.  òî ìàëî,  î÷åíü ìàëî. ‘òðàíà è ïîäâëàñòíûå òåððèòîðèè
ïðîâåäóò ïëîõóþ çèìó. ’àê ïóñòü ýòî áóäåò íàøà ïîñëåäíßß ïëîõàß çèìà!
     - Ž ÷åì âû, ðåéõñìàðøàë? - ñêàçàë ƒèòëåð. - ƒîâîðèòå òî÷íåå.
     - Œû, ƒåðìàí ƒåðèíã è ß, èìååì â âèäó Šàâêàç, - ñêàçàë ƒèììëåð, -
çàõâàò Šàâêàçà ñ åãî íåôòßíûìè èñòî÷íèêàìè êàê ïåðâîî÷åðåäíóþ öåëü  íà
áóäóùèé ãîä.
     ƒèòëåð âçãëßíóë íà ƒåðèíãà.
     - „à,  -  ïîäòâåðäèë  òîò,  -  çàõâàò  Šàâêàçà óæå â ïåðâîé òðåòè
òûñß÷à äåâßòüñîò ñîðîê âòîðîãî ãîäà. ‚ñå êðîâíî çàèíòåðåñîâàíû â ýòîì,
è  â  ïåðâóþ î÷åðåäü àâèàöèß è òàíêîâûå âîéñêà,  ìîé ôþðåð.  óñòü ýòî
ñâåðøèòñß - è òîãäà ñàì ƒîñïîäü îã íå ñïàñåò €íãëèþ!
     - Ÿ  äóìàþ  è îá €ìåðèêå,  - ñêàçàë ƒèòëåð.  - Žíà òîæå íå äîëæíà
óéòè îò âîçìåçäèß. Œîãó îòêðûòü ñåêðåò: ñî äíß íà äåíü ñëåäóåò îæèäàòü
íàïàäåíèß  Ÿïîíèè  íà  òèõîîêåàíñêèé  ôëîò  ßíêè.  ’îãäà  ïðèäåò êîíåö
íåòåðïèìîìó ïîëîæåíèþ,  êîãäà àìåðèêàíñêèå êîðàáëè  äîñòàâëßþò  €íãëèè
ñàìîëåòû,  îðóäèß,  òàíêè,  íåôòü,  à  êîìàíäèðû íàøèõ ïîäâîäíûõ ëîäîê
ãëßäßò â ïåðèñêîïû è  ñêðåæåùóò  çóáàìè  îò  çëîñòè,  ïðîïóñêàß  ñòîëü
çàìàí÷èâûå  öåëè...  ’àêèì  îáðàçîì,  áëèæàéøàß  ïåðñïåêòèâà - âîéíà è
ïðîòèâ €ìåðèêè.  ‚îéíà,  êîòîðàß  áóäåò  ïîæèðàòü  âäâîå-âòðîå  áîëüøå
ãîðþ÷åãî, ÷åì ñåé÷àñ. „à, Šàâêàç - ïàøà ãëàâíàß öåëü áóäóùåãî ãîäà, âû
öåëèêîì ïðàâû, ìîé äîðîãîé ƒåðèíã.
     ƒèòëåð ïðîøåë ê ñòîëèêó,  ãäå ñòîßë ñèôîí, íàöåäèë âîäû â ñòàêàí,
âûïèë.
     - ‚û ñêàçàëè,  îññèß ñîêðàùàåò äîáû÷ó ãîðþ÷åãî? - Ží âçãëßíóë íà
Šàíàðèñà. - Ž÷åíü õîðîøî, åñëè òàê. ðîäîëæàéòå âçðûâàòü íåôòåïðîâîäû,
óíè÷òîæàòü òàíêåðû è æåëåçíîäîðîæíûå íàëèâíûå ñîñòàâû.  „åéñòâóß òàêèì
îáðàçîì,  ìû óáèâàåì äâóõ çàéöåâ.  ðîòèâíèê ëèøàåòñß ãîðþ÷åãî  -  ýòî
ïåðâîå.  ‚  íåäðàõ  íåôòßíûõ  ïîëåé îñòàíåòñß áîëüøå áîãàòñòâ äëß òîãî
âðåìåíè, êîãäà íà Šàâêàç ïðèäåì ìû, - ýòî âòîðîå.
     - îíßë,  ìîé ôþðåð. ‚ñå áóäåò èñïîëíåíî. - Šàíàðèñ âñòàë, ñêîñèë
ãëàçà íà ƒåéäðèõà:  - î âîçíèêàåò îäíà îïàñíîñòü... €áâåð ïðèñòóïèë ê
øèðîêèì îïåðàöèßì, öåëü êîòîðûõ - îáëåã÷èòü çàõâàò Šàâêàçà ãåðìàíñêèìè
âîéñêàìè.  ˆìååòñß â âèäó  ñîçäàíèå  ñïåöèàëüíûõ  ãðóïï  -  îíè  áóäóò
çàáðîøåíû  â ýòîò ðàéîí,  îðãàíèçóþò äèâåðñèè,  à ãëàâíîå - ïîäãîòîâßò
àíòèáîëüøåâèñòñêîå ïîäïîëüå.  –åëü -  âîîðóæåííûå  âûñòóïëåíèß  ïðîòèâ
ðåæèìà,  äàæå  âîññòàíèß,  êîãäà  íåìåöêèå  âîéñêà  áóäóò íà ïîäõîäå ê
Šàâêàçó.
     - Žäíà èç ãðóïï - òà,  ÷òî èìååò êîäîâîå íàçâàíèå "’àìàðà"?  å÷ü
èäåò î íåé?
     - „à, ìîé ôþðåð. î "’àìàðà" - ëèøü ïåðâàß èç ýòèõ ãðóïï. óäóò è
äðóãèå, ãëàâíûì îáðàçîì äëß €çåðáàéäæàíà.
     - ‚ ÷åì æå âû âèäèòå îïàñíîñòü, ãîñïîäèí Šàíàðèñ?
     - Žíà â òîì, ÷òî íàøè âîéñêà ìîãóò çàñòàòü íà Šàâêàçå ïåïåëèùà.
     - å ïîíèìàþ...
     - ‡äåñü  áûëî  âûñêàçàíî  ñîæàëåíèå  ïî   ïîâîäó...   îøèáêè,   â
ðåçóëüòàòå  êîòîðîé  îêàçàëèñü óíè÷òîæåííûìè êðóïíûå çàïàñû ãîðþ÷åãî â
çàïàäíûõ ðàéîíàõ ‘îâåòîâ.  ˆ ß ïîäóìàë:  âäðóã âñå ïîâòîðèòñß? åôòü -
ýòî   íåôòü.   åñêîëüêî  íåîáäóìàííûõ  àêöèé  íà  íåôòåïðîìûñëàõ  èëè
î÷èñòèòåëüíûõ  çàâîäàõ  -  è  åñòü  ðèñê,  ÷òî  îãîíü   îõâàòèò   âåñü
€ïøåðîíñêèé ïîëóîñòðîâ...
     ƒèòëåð ïîíßë,  íà  ÷òî  íàìåêàë  Šàíàðèñ,  âçãëßíóë  íà   ƒåíðèõà
ƒèììëåðà.
     - ’àêîé îïàñíîñòè íåò,  - ñêàçàë ƒèììëåð.  - Ÿ õîðîøî èçó÷èë ýòîò
ðàéîí.  åôòåïðîìûñëû ðàçáðîñàíû íà áîëüøîé òåððèòîðèè, âûâîä èç ñòðîß
îäíîãî íå îòðàçèòñß íà ðàáîòå äðóãîãî. —òî êàñàåòñß íåôòåî÷èñòèòåëüíûõ
çàâîäîâ èëè õðàíèëèù ãîðþ÷åãî,  òî è çäåñü, ß óáåæäåí, âçðûâ îäíîãî èç
íèõ íå ïðèâåäåò ê óíè÷òîæåíèþ ïðî÷èõ îáúåêòîâ.
     - å ñòàíó ñïîðèòü.  - Šàíàðèñ ïîìåäëèë.  - î âñå æå áîþñü, ÷òî,
ïîñòóïèâ òàê,  ìû áóäåì áèòü â îäèí áàðàáàí ñ  ðóññêèìè.  -  Ží  ñíîâà
ñäåëàë ïàóçó. - î íåêîòîðûì äàííûì, ïðîòèâíèê ñàì ãîòîâèò óíè÷òîæåíèå
íåôòßíîé ïðîìûøëåííîñòè Šàâêàçà.
     - ‘âîåé íåôòßíîé ïðîìûøëåííîñòè? - ïåðåñïðîñèë ƒèòëåð, ïîäíßâøèñü
ñ êðåñëà. - Ÿ íå îñëûøàëñß?
     - åò, ìîé ôþðåð.
     - Žòêóäà òàêèå äàííûå?
     - ‚  ðàéîíå  íàñåëåííîãî ïóíêòà …ôðåìîâî òàíêîâàß àðìèß ƒóäåðèàíà
îòáðîñèëà âðàãà è âçßëà ïëåííûõ.  ‘ðåäè íèõ îêàçàëñß íåêèé ñåðæàíò. ˆì
çàèíòåðåñîâàëèñü,  êîãäà  âûßñíèëîñü,  ÷òî  îí æèòåëü àêó è òîëüêî íà
äíßõ ïðèáûë îòòóäà íà ôðîíò:  àáâåð-îôèöåðû èìåþò íà ýòîò ñ÷åò  îñîáûå
èíñòðóêöèè...   “ñòàíîâëåíî,   ÷òî   ïëåííûé   ðàáîòàë   íà  îäíîì  èç
íåôòåïðîìûñëîâ.  Ží  óòâåðæäàåò,   ÷òî   ïîñòóïèë   ñåêðåòíûé   ïðèêàç
ïîäãîòîâèòü ê óíè÷òîæåíèþ âñå äåéñòâóþùèå íåôòßíûå ñêâàæèíû.
     - Šàêèì îáðàçîì?  - ƒèòëåð  ïîäîøåë  ê  Šàíàðèñó.  -  ‚  ñêâàæèíû
çàêëàäûâàþò âçðûâ÷àòêó? î ýòî ÷óøü!
     - òîò  ÷åëîâåê  áûë  îïåðàòîðîì  íåôòåäîáûâàþùåé   áðèãàäû.   Ží
ïîêàçàë:  ó  âûøåê  ñêëàäûâàþò  â  êó÷è  êîìüß  çàòâåðäåâøåãî  áåòîíà.
„îñòàòî÷íî ñáðîñèòü â ñòâîë ñêâàæèíû äåñßòîê  òàêèõ  "áîìá"  -  è  îíà
ïîòåðßíà.  Ÿ êîíñóëüòèðîâàëñß ó ñïåöèàëèñòîâ. Žíè ïîäòâåðäèëè, ÷òî òàê
ìîæåò áûòü.
     - € çàâîäû?
     - î íèì ó ìåíß åùå íåò ñâåäåíèé.  €áâåð ïðîäîëæàåò ïîèñêè  ñðåäè
ïëåííûõ. „àííûå áóäóò, ìîé ôþðåð.
     - ƒäå ýòîò ïëåííûé?
     - à ïóòè â åðëèí. Ÿ çàòðåáîâàë åãî, ÷òîáû ëè÷íî äîïðîñèòü.
     - Ž÷åíü ïðàâèëüíî:  âñå ýòî ìîæåò áûòü äåçèíôîðìàöèåé.  -  ƒèòëåð
îáåðíóëñß ê ðóêîâîäèòåëþ ‘‘: - ‚èäèòå, êàê ïîâîðà÷èâàåòñß äåëî?
     - ‹þäè ‘„ â àêèíñêîì íåôòßíîì ðàéîíå ïîäãîòîâèëè ñåðèþ äèâåðñèé,
íî  íå  ïðèñòóïèëè  ê  íèì,  ïîòîìó ÷òî åùå íå ïðèøëî âðåìß,  - ñêàçàë
ƒèììëåð.  - Œû ïëàíèðóåì óñòðîèòü àä  â  òîïëèâíîì  òûëó  áîëüøåâèêîâ,
êîãäà ãåðìàíñêèå àðìèè áóäóò øòóðìîâàòü Šàâêàç - íå ðàíüøå.
     - ðèêàæèòå âàøåé àãåíòóðå â ýòîì ðàéîíå  ïðîâåðèòü  òî,  ÷òî  ìû
ñåé÷àñ  óçíàëè  îò  ãëàâû àáâåðà.  Šàê ìîæíî áûñòðåå,  ðåéõñôþðåð!  „î
îêîí÷àíèß ïðîâåðêè - íèêàêèõ àêöèé.  - ƒèòëåð ïîñìîòðåë íà ƒåðèíãà.  -
òî îòíîñèòñß è ê àâèàöèè.  îìáèòå,  âçðûâàéòå íåôòü íà ïóòßõ âûâîçà.
å òðîãàéòå ïðîìûñëû è çàâîäû!
     - îíßë,  -  ñêàçàë ƒåðèíã.  - ’åïåðü ß õîòåë áû âíåñòè ßñíîñòü â
îäíî äåëî. åéõñôþðåð óïîìßíóë îá àãåíòóðå ‘„ â àêó. —òî ýòî çà ëþäè?
     ƒèììëåð ïåðåãëßíóëñß ñ ƒåéäðèõîì, êàê áû ïðèãëàøàß åãî îòâåòèòü.
     - “  íàñ  òàì  íåñêîëüêî  äèâåðñèîííî-ðàçâåäûâàòåëüíûõ  ãðóïï,  -
ñêàçàë ƒåéäðèõ.
     - ’àê ß è äóìàë.  Œû íèêàê  íå  èçáàâèìñß  îò  ñòàðîé  áîëåçíè  -
äåéñòâîâàòü   ïàðàëëåëüíî.   €áâåð   îðãàíèçóåò  øèðîêèå  îïåðàöèè  ïî
ðàçëîæåíèþ è äèâåðñèßì íà Šàâêàçå.  ‘„ âëåçàåò â ýòó  èãðó.  åäîñòàåò
òîëüêî,  ÷òîáû  ñâîè  ñîáñòâåííûå  ãðóïïû  â ýòîì ðàéîíå ñîçäàëà åùå è
êðèìèíàëüíàß ïîëèöèß.  “ ðóññêèõ åñòü õîðîøàß ïîñëîâèöà:  êîãäà  ìíîãî
íßíåê, ðåáåíîê îñòàåòñß áåç ïðèñìîòðà.
     - —òî æå âû ïðåäëàãàåòå? - ñêàçàë ƒèòëåð.
     - ‚îçãëàâëßòü ðàáîòó ïðîòèâ Šàâêàçà äîëæåí êòî-òî îäèí.  ƒîñïîäèí
àäìèðàë,  ñîãëàñíû âû ïåðåäàòü â ‘„ âàøè  ïîäðàçäåëåíèß,  è  â  ïåðâóþ
î÷åðåäü ãðóïïó "’àìàðà"?
     - åò! - ðåçêî ñêàçàë Šàíàðèñ.
     - ó,  à âû,  ðåéõñôþðåð ƒèììëåð?  àçäåëßåòå âû òó òî÷êó çðåíèß,
÷òî âñå äîëæíî áûòü ñîñðåäîòî÷åíî ïîä îäíèì êîìàíäîâàíèåì?
     - Œûñëü âåðíàß,  - îòâåòèë ƒèììëåð.  ˆ ïðèáàâèë,  ñòàðàßñü, ÷òîáû
ãîëîñ çâó÷àë âîçìîæíî èñêðåííåå:  - Œû ñäåëàåì âñå, êàê íàäî, åñëè ýòó
ðàáîòó ïîðó÷àò ‘„... Šàê âû íà ýòî ñìîòðèòå, îáåðãðóïïåíôþðåð ƒåéäðèõ?
     - –åëèêîì ñîãëàñåí.
     - €  ß  ïðîòèâ,  -  âäðóã ñêàçàë ƒåðèíã.  - Š ñîæàëåíèþ,  ïîêà ‘„
íè÷åãî   íå   ìîæåò   ïðîòèâîïîñòàâèòü   òàêîé   ìîùíîé   ñèëå,    êàê
"ðàíäåíáóðã-800".     ƒîñïîäèí     Šàíàðèñ    ðàñïîëàãàåò    áîëüøèìè
âîçìîæíîñòßìè.  ’àêèì îáðàçîì, Šàâêàç ñëåäóåò öåëèêîì ïîðó÷èòü çàáîòàì
àáâåðà.
     - Ÿ âîçðàæàþ! - âîñêëèêíóë ƒèììëåð. - Œû çàòðàòèëè ïî÷òè äâà ãîäà
íà ïîäãîòîâêó ýòèõ ãðóïï. ˆìè ðóêîâîäèò ñïåöèàëüíî ñîçäàííîå îòäåëåíèå
â øåñòîì óïðàâëåíèè. ‘èñòåìà îòëàæåíà, äåéñòâóåò õîðîøî.
     - ‚îò  è  ïåðåäàéòå  âñå  ýòî  àáâåðó - ãðóïïû è âàøå ñïåöèàëüíîå
îòäåëåíèå. Šòî, êñòàòè, åãî âîçãëàâëßåò?
     - Žäèí èç ëó÷øèõ ðàáîòíèêîâ - øòàíäàðòåíôþðåð ’åîäîð ’èëëå.
     - Ÿ çíàþ ýòîãî îôèöåðà,  - ñêàçàë ƒèòëåð, îáðàùàßñü ê Šàíàðèñó. -
‚û áóäåòå äîâîëüíû èì.
     - ’àê óæå âñå ðåøåíî, ìîé ôþðåð?! - âîñêëèêíóë ƒèììëåð.
     - ‚îïðîñ èñ÷åðïàí,  - ñêàçàë ƒåðèíã. - ”þðåð óñòàë, äà è íàì ïîðà
îáåäàòü.
     - ƒîñïîäà,  -  ñêàçàë  ƒèòëåð,  êîãäà  âñå  ïîäíßëèñü  ñ ìåñò.  -
ƒîñïîäà,  ïðèãëàøàþ âàñ ïîçäðàâèòü ãëàâó àáâåðà. ‘ ñåãîäíßøíåãî äíß îí
- ïîëíûé àäìèðàë.

        „‚€„–€’œ ˜…‘’€Ÿ ƒ‹€‚€
                                  1

     ‚îñêðåñíûé äåíü âûäàëñß íà ðåäêîñòü íåíàñòíûé.  ’åîäîð  ’èëëå  íå
âûõîäèë  èç  äîìà - ñèäåë â êàáèíåòå,  óãëóáèâøèñü â ðàáîòó.  “æå áûëè
ñäåëàíû çàïèñè â äíåâíèêå çà  â÷åðàøíèé  äåíü,  ïðîñìîòðåíû  ãàçåòû  è
ïî÷òà.  Ží  ïîòßíóëñß ê çâîíêó,  ÷òîáû ïðèêàçàòü ãîðíè÷íîé ïðèãîòîâèòü
çàâòðàê,  íî çàäåðæàë ðóêó.  ‘èëüíûé ïîðûâ âåòðà øâûðíóë â îêíî  ñòðóè
âîäû - äîæäü ïðîáàðàáàíèë ïî ñòåêëàì, êàê ñâèíöîâàß äðîáü.
     ’èëëå âñòàë,  ïîãëßäåë â ïàðê.  Œîêðûå äåðåâüß ñ  ãîëûìè  ÷åðíûìè
âåòâßìè  ðàñêà÷èâàëèñü  ïîä íàïîðîì âåòðà.  †åëòàß âîäà íåñëà ïî àëëåå
æóõëûå ëèñòüß,  îáðûâêè áóìàãè. „à, ñ íàñòóïëåíèåì âîéíû ïàðê ïðèøåë â
çàïóñòåíèå...
     Ží ïîåæèëñß,  ïîïûòàâøèñü ïðåäñòàâèòü, ÷òî òâîðèòñß ñåé÷àñ äàëåêî
íà ‚îñòîêå. ðîøåë ê ñòåëëàæó, ñíßë áîëüøîé òîì âîåííîé èñòîðèè. Šíèãà
ïåñòðåëà  èëëþñòðàöèßìè.  îëèñòàâ  åå,  îí  íàøåë   íóæíîå.   –âåòíàß
ðåïðîäóêöèß   ñ   êàðòèíû   èçâåñòíîãî   õóäîæíèêà  èçîáðàæàëà  ýïèçîä
îòñòóïëåíèß àïîëåîíà èç îññèè:  óñòàëûå êîíè âëåêóò ïî ñóãðîáàì ñàíè
ñ  çàêóòàííûì  â ìåõ ïîëêîâîäöåì,  à ïî ñòîðîíàì òîð÷àò èç ñíåãà øëåìû
ãðåíàäåðîâ, ðóêè ñî ñêðþ÷åííûìè ïàëüöàìè.
     ‚îò è  òåïåðü  ðóññêèå  ãîíßò  îò  ñâîåé  ñòîëèöû  íåïðèßòåëüñêèå
âîéñêà...  ’î,  ÷òî ïðîèçîøëî ïîä Œîñêâîé, áûëî íåïîñòèæèìî. …ùå ìåñßö
íàçàä  â  åðëèíå  æäàëè ñîâñåì èíûõ âåñòåé.  ˆ âäðóã êîíòðíàñòóïëåíèå
ñîâåòñêèõ àðìèé, ñïåðâà âîéñêàìè äâóõ ôðîíòîâ, çàòåì è òðåòüåãî, àòàêè
ïî ïîëîñå, èñ÷èñëßåìîé íå äåñßòêàìè - ñîòíßìè êèëîìåòðîâ!
     —òî æå ýòî - òîëüêî ëèøü òðàãè÷åñêèé  ýïèçîä,  ÷åé-òî  íåäîñìîòð,
ïðîñ÷åò? € ìîæåò áûòü, íå÷òî áîëåå ñåðüåçíîå, äàæå íåîáðàòèìîå?..
     ‚çäîõíóâ, îí  ñíîâà  ïîòßíóëñß  ê  êíîïêå   çâîíêà.   îäóìàëîñü:
óäèâèòåëüíî  óñòðîåí ÷åëîâåê - òàêàß áåäà ñâàëèëàñü íà ñòðàíó,  òûñß÷è
íåìöåâ çàìåðçàþò â ñíåãàõ,  à îí ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ñßäåò çà ñòîë â
æàðêî  íàòîïëåííîì  äîìå,  çàòêíåò  çà  âîðîòíèê  óãîë  íàêðàõìàëåííîé
ñàëôåòêè...
     ðîãóäåë òåëåôîí. Ží ñíßë òðóáêó, íàçâàë ñåáß.
     - ‡äðàâñòâóéòå,  - ñêàçàë ìóæñêîé ãîëîñ.  - …ñëè âû íàõîäèòåñü  â
ñâîåì  êàáèíåòå,  òî  íà  ñòîëå ïåðåä âàìè äîëæíà ëåæàòü íåêàß êíèãà â
çåëåíîì ïåðåïëåòå. ‚ïðî÷åì, ñêîðåå âñåãî, îíà â ñåéôå. Žòêàòèòå ñåêöèþ
ñòåëëàæà, âîçüìèòå åå èç õðàíèëèùà!
     ƒîëîñ óìîëê.
     „åðæà òðóáêó  ó  óõà,  ’èëëå  ïîïûòàëñß  ðàññòåãíóòü  ïóãîâèöó íà
âîðîòíèêå ñîðî÷êè, íî ïàëüöû ïëîõî ïîâèíîâàëèñü.
     - Šòî ãîâîðèò?..
     - „îáðîæåëàòåëü.
     - ‚àøå èìß!  - ’èëëå ïîñòàðàëñß, ÷òîáû ãîëîñ çâó÷àë ðåøèòåëüíî. -
àçîâèòå ñåáß, èëè ß êëàäó òðóáêó.
     - ‘äåëàåòå îøèáêó.
     åèçâåñòíûé ñîáåñåäíèê ãîâîðèë ðàâíîäóøíî,  âßëî öåäèë  ñëîâà.  ˆ
ýòî  ïóãàëî  ’èëëå.  åâîëüíî  îí  êîñíóëñß  ðóêîé  çåëåíîé ñàôüßíîâîé
îáëîæêè äíåâíèêà.
     - ‚çßëè?  - ïðîäîëæàë ãîëîñ. - àñêðîéòå êíèãó íà ëþáîé ñòðàíèöå.
àïðèìåð,  íà äâàäöàòîé...  Ÿ ÷èòàþ: "—åòâåðòîå èþëß 1939 ãîäà. ðîøëà
íåäåëß,  êàê îòïðàâëåíî ïèñüìî ñ ÷åêîì íà òûñß÷ó ìàðîê, òî è äðóãîå îò
èìåíè €íäðåàñà.  „î ñèõ ïîð íåò ðåçóëüòàòà.  ‡íà÷èò,  îïßòü íå äîæäóñü
ïðèåìà.  „à,  ýòîò  ñàìîâëþáëåííûé  àðöèññ  íà÷èñòî  çàáûë  î  ñòàðûõ
ïàðòèéíûõ òîâàðèùàõ,  êîòîðûì îáßçàí âñåì,  ÷åãî îí äîñòèã.  ˆ  òàêîìó
÷åëîâåêó ß âåðèë!"
     ’èëëå ñóäîðîæíî ïåðåâåë äûõàíèå: çàïèñü ñîâïàäàëà ñëîâî â ñëîâî!
     - Ÿ  ïðîäîëæàþ,  -  ïîñëûøàëîñü  â òðóáêå.  - ‘ëåäóþùàß ñòðàíèöà.
‡äåñü ðå÷ü èäåò î áåñåäå ñ... Žïóñòèì ôàìèëèþ - îíà íå äëß òåëåôîííîãî
ðàçãîâîðà.  ’îëüêî  çàìå÷ó:  çà÷åðêíóòà  ïîëîâèíà  òðåòüåé ñòðî÷êè.  ‚
ñåäüìîé ñòðîêå - ïîìàðêà... —èòàòü äàëüøå?
     - Žòêóäà ýòî ó âàñ? - ñêàçàë ’èëëå è ïîìîðùèëñß, ïîíßâ, ÷òî çàäàë
ãëóïûé âîïðîñ.
     - åðåäî  ìíîé  ñòîëüêî çàïèñåé,  ñêîëüêî ñòðàíèö â âàøåé çåëåíîé
êíèãå. Šîïèè âûïîëíåíû ôîòîãðàôè÷åñêèì ñïîñîáîì. àì íàäî âñòðåòèòüñß!
     - ‡à÷åì?..
     - ‚  âàøèõ  èíòåðåñàõ  íå   îòêëàäûâàòü   âñòðå÷ó.   Šàæäûé   ÷àñ
ïðîìåäëåíèß  óâåëè÷èâàåò  îïàñíîñòü òîãî,  ÷òî çàïèñè ïîïàäóò â ïëîõèå
ðóêè... ó, âû ñîãëàñíû?
     - •îðîøî... ƒäå è êîãäà?
     - ‚ñïîìíèòå,  ãäå âû áûëè â÷åðà â ñåìü  ÷àñîâ  âå÷åðà...  ‚û  åùå
ïîêîêåòíè÷àëè ñ õîðîøåíüêîé ïðîäàâùèöåé.
     àêàíóíå ’èëëå  çàõîäèë  â  áîëüøîé  óíèâåðñàëüíûé   ìàãàçèí   íà
€ëåêñàíäåðïëàö.  ðîäàâùèöà  ïîìîãëà  âûáðàòü ãàëñòóêè ïî âêóñó,  è îí
ñäåëàë åé êîìïëèìåíò.
     - „à, - ñêàçàë ’èëëå. - € êîãäà?
     - åìåäëåííî...  åò,  ß íå áîþñü,  ÷òî ïðèìåòå êàêèå-òî ìåðû.  ‚
ýòîì  ñëó÷àå  âû ñîâåðøèëè áû ñàìîóáèéñòâî.  ðîñòî ó ìåíß íåò äðóãîãî
âðåìåíè. ’àê âû âûåçæàåòå?
     - „à.
     - ‚û äîëæíû áûòü îäíè!
     - „à.
     - “ âàñ êàêîé àâòîìîáèëü?
     - „Š‚.
     - …ãî íîìåð, öâåò êóçîâà?
     ’èëëå ñêàçàë.
     - à ìåñòå âñòðå÷è îñòàâüòå ìàøèíó,  ñàìè èäèòå â êîíåö êâàðòàëà.
…ñëè ê âàì íå ïîäîéäóò, âîçâðàùàéòåñü.
     - î...
     - òî âñå!  Œû è òàê ñëèøêîì äîëãî ðàçãîâàðèâàëè. Ÿ êëàäó òðóáêó.
î ïåðåä ýòèì õî÷ó ñêàçàòü,  ÷òî âàì íå ïðè÷èíßò çëà. ˆ åùå: âû äîëæíû
áûòü íà ìåñòå íå ïîçæå ÷åì ÷åðåç ñîðîê ìèíóò. å îïîçäàéòå!

     Šóçüìèí âåë ðàçãîâîð èç òåëåôîííîé áóäêè â ïóñòûííîì ïåðåóëêå.
     - îåõàëè îòñþäà,  - ñêàçàë îí ïîäæèäàâøåìó  ó  áóäêè  íðèêî.  -
åðåæåíîãî îã áåðåæåò.
     “æå â ìàøèíå íðèêî çàìåòèë:  íàäî  áûëî  íàñòîßòü,  ÷òîáû  ’èëëå
çàõâàòèë ñ ñîáîé äíåâíèê.
     - è â êîåì ñëó÷àå! ‘ìåêíóë áû, ÷òî íàì èçâåñòíî äàëåêî íå âñå. €
ýòî óæå øàíñ äëß íåãî.
     ‘èíèé "îïåëü" êàòèë ïî ìàãèñòðàëè.  ‚ñå  òàê  æå  õëåñòàë  äîæäü.
"„âîðíèêè" åäâà ñïðàâëßëèñü ñ ïîòîêàìè âîäû íà âåòðîâîì ñòåêëå.
     - ‘åé÷àñ ß âûéäó,  - ñêàçàë Šóçüìè÷,  êîãäà ïîäúåõàëè ê öåíòðó. -
’û áîëüøå íå íóæåí.  —åðåç äâà ÷àñà ïîçâîíèøü ïî åãî íîìåðó.  ‘êàæåøü:
"åðåäàéòå òðóáêó âàøåìó ãîñòþ".  óñòü çíàåò,  ÷òî ß íå  îäèí.  ƒîëîñ
èçìåíè.
     - îíßë.
     - ‡âîíè èç áóäêè,  ïîäàëüøå îò ñâîåãî æèëüß.  Ÿ îòâå÷ó:  "„à, äà,
ñëóøàþ".  ‹þáûå äðóãèå ñëîâà â íà÷àëå ðàçãîâîðà  áóäóò  îçíà÷àòü,  ÷òî
âîçíèêëî  îñëîæíåíèå.  ’îãäà  âñßêàß  ñâßçü  ìåæäó  íàìè  ïðåðûâàåòñß.
‘îîáùèøü îá ýòîì â –åíòð - òåïåðü ó òåáß åñòü âîçìîæíîñòü. ’àì ñêàæóò,
êàê áûòü äàëüøå.  …ñëè âñå ïðîéäåò õîðîøî,  âñòðå÷àåìñß çàâòðà.  Œåòðî
"îëëåíäîðôïëàö",  â ñåìü  âå÷åðà.  óäó  åõàòü  â  ïåðâîì  âàãîíå,  â
íàïðàâëåíèè  îò öåíòðà ãîðîäà.  “âèäèøü ìåíß â îêíå,  ñàäèñü âî âòîðîé
âàãîí.  ‚ûõîäèì  íà  ñëåäóþùåé  ñòàíöèè.  ’àì  áóäåò  æäàòü   ãðóçîâèê
ïî÷òàðåé.
     - ‚ñå æå âû ñèëüíî ðèñêóåòå,  - ïðîãîâîðèë  íðèêî.  -  òîò  òèï
áîëüøîé íåãîäßé, íà âñßêîå ñïîñîáåí... Œîæåò, äàòü ïèñòîëåò?
     - ‚ ñëó÷àå ÷åãî ïèñòîëåò íå ïîìîæåò... ó, ß ïîøåë!
     Šóçüìè÷ òðîíóë òîâàðèùà çà ïëå÷î, âûáðàëñß èç ìàøèíû.
     íðèêî ãëßäåë åìó âñëåä:  ïðèãíóâøèñü íàâñòðå÷ó  äîæäþ  è  âåòðó,
Šóçüìè÷ íåòîðîïëèâî áðåë ïî çàëèòîìó âîäîé òðîòóàðó.

        2

     ’èëëå ïðèáûë  ê  ìåñòó âñòðå÷è ÷åðåç ïßòüäåñßò ìèíóò.  ‡à âñå ýòî
âðåìß îí òàê è íå ñìîã ñîáðàòüñß  ñ  ìûñëßìè.  Žäíî  áûëî  íåñîìíåííî:
çâîíèâøèé  - èç ãðóïïû,  â êîòîðóþ âõîäèë „ðîáèø,  è îíè äåéñòâèòåëüíî
ñêîïèðîâàëè âåñü äíåâíèê.  ˆíà÷å íåçíàêîìåö íå ÷óâñòâîâàë áû ñåáß  òàê
óâåðåííî.  —åãî æå õî÷åò ýòîò ÷åëîâåê?  ûòü ìîæåò,  íàäååòñß, ÷òî îí,
’èëëå, ïîìîæåò âûðó÷èòü âòîðîãî ÷ëåíà ãðóïïû - ðàäèñòà?..
     Žñòàâèâ ìàøèíó  ó  ìàãàçèíà,  îí  íàïðàâèëñß ê ïåðåêðåñòêó.  Œèìî
ïðîáåæàë þíîøà â æåëòîì êëååí÷àòîì  ïëàùå,  çà  íèì  åùå  îäèí.  „àëåå
ïîïàëñß  õóäîé  âûñîêèé  ñòàðèê  â  ñåðîì  ïàëüòî ñ ïîäòåêàìè äîæäß íà
ïëå÷àõ è ãðóäè.  àçóìååòñß,  âñå ýòî áûëè íå òå.  î÷åìó-òî ’èëëå áûë
óáåæäåí,   ÷òî   óâèäèò   ÷åëîâåêà  ñ  âîëåâûì  ëèöîì  è  ðåøèòåëüíûìè
äâèæåíèßìè.
     Ží äîøåë äî óãëà, ïîñòîßë òàì è ïîáðåë íàçàä.
     Ží ïðèáëèæàëñß  ê  ñâîåìó  àâòîìîáèëþ.   “ëèöà   áûëà   áåçëþäíà.
Žãëßíóâøèñü, îí óáåäèëñß, ÷òî ïîçàäè òîæå íèêîãî íåò.
     Œîæåò, îí ãàëëþöèíèðîâàë, ñèäß â êàáèíåòå ó òåëåôîíà?
     ’èëëå ñäåëàë åùå øàã è áóäòî íàòêíóëñß íà ïðåïßòñòâèå.  ‚ „Š‚ áûë
÷åëîâåê!
     Ží çàñòàâèë  ñåáß  îòêðûòü  äâåðöó  àâòîìîáèëß,  ñåñòü  çà  ðóëü.
îìåäëèâ, ñêîñèë ãëàçà íà òîãî, êòî íàõîäèëñß ðßäîì. òî áûë òîò ñàìûé
ïðîõîæèé - ñòàðèê â ñåðîì ìîêðîì ïàëüòî.
     - îåçæàéòå, - ñêàçàë Šóçüìè÷, ãëßäß â âåòðîâîå ñòåêëî.
     - Šóäà?
     - “ íàñ áóäåò äëèííûé ðàçãîâîð.  ‚ñå ðàâíî êóäà.  Œîæåò  áûòü,  ê
âàì?
     - „îì ïîä íàáëþäåíèåì. - ’èëëå òðîíóë àâòîìîáèëü.
     - Ÿ çíàþ. à âûåçäå èç åðëèíà ïåðåñßäó íàçàä, ïðèãíóñü - ìåíß íå
óâèäßò.
     - å áîèòåñü, ÷òî îòâåçó âàñ â ïîëèöèþ?
     - „îðîãà ñêîëüçêàß, à âû îòâëåêàåòåñü!
     î÷òè âñþ  îñòàâøóþñß  ÷àñòü  ïóòè  îíè ìîë÷àëè.  “ íà÷àëà øîññå,
âåäóùåãî ê çàìêó, ’èëëå îñòàíîâèë ìàøèíó.
     - åðåñàæèâàéòåñü. Œû âúåäåì ïðßìî â ãàðàæ.
     Šóçüìè÷ âñïîìíèë ðàññêàç  íðèêî  î  ïîñåùåíèè  ‚àëüäõîôà.  ’îãäà
€íäðåàñ òîæå ñ õîäó âêàòèë â ãàðàæ.

     Žíè ñèäåëè  çà  íèçêèì  ïîëèðîâàííûì ñòîëîì - ñòàðèê â ìåøêîâàòîì
øòàòñêîì êîñòþìå,  áîëüøåãëàçûé,  ñ êîïíîé  ñåäûõ  âîëîñ,  îáðàìëßâøèõ
ñåðîå  õóäîå  ëèöî,  è  ïßòèäåñßòèëåòíèé  ìóæ÷èíà  â  âîåííîì ìóíäèðå,
äîðîäíûé è ðîçîâîùåêèé.
     ’èëëå îòêèíóëñß â êðåñëå,  çàëîæèë íîãó çà íîãó. ‚ ñòåíàõ ðîäíîãî
äîìà îí ÷óâñòâîâàë ñåáß óâåðåííåå.
     - Ž ÷åì áóäåò ðàçãîâîð? ‚û óòâåðæäàëè, ÷òî ðàñïîëàãàåòå êàêèìè-òî
çàïèñßìè... ƒäå îíè?
     - îñòàâüòå  ñåáß  íà  ìîå  ìåñòî.  ‚îçèëè  áû  âû ïî åðëèíó ýòè
äîêóìåíòû?  åðâàß æå îáëàâà - è ôîòîêîïèè âàøåãî äíåâíèêà â  ðóêàõ  ó
ãåñòàïî.
     - ‡àáîòèòåñü î ìîåé áåçîïàñíîñòè?
     - Šðîâíî çàèíòåðåñîâàí â ýòîì!
     - ƒëßæó íà âàñ è äóìàþ: âîò ÷åëîâåê, î êîòîðîì íå ñêàæåøü, ÷òî îí
øàíòàæèñò. ˆ òåì íå ìåíåå...
     - —òîáû ðàññåßòü âàøè  ñîìíåíèß,  ïðîäîëæó  öèòèðîâàíèå.  †åëàåòå
îñâåæèòü   â   ïàìßòè  ïîäðîáíîñòè  ìóçûêàëüíîãî  âå÷åðà  ó  åéíãàðäà
ƒåéäðèõà?  ˆëè âàøè ìûñëè î íåì?  ûòü ìîæåò,  âñïîìíèì  î  äðóãîì,  -
ñêàæåì, î ïèñüìàõ ðèêè •îññáàõ, â ÷àñòíîñòè î åå ïîñëåäíåì ïîñëàíèè?
     ’èëëå ïîòóñêíåë.  Ží âñå òàê æå ñìîòðåë íà ñîáåñåäíèêà,  íî â åãî
ãëàçàõ áûëà óæå íå èðîíèß, à òðåâîæíîå îæèäàíèå.
     - å áåñïîêîéòåñü,  - ñêàçàë Šóçüìè÷,  - ðèêà  æèâà,  íåâðåäèìà.
Šñòàòè, åå ïîäðóãà òîæå.
     - ˆõ... íå òðîíóëè?
     - ‡à÷åì   æå!  Žíè  òðóäßòñß  íà  âàøó  ñëóæáó.  àçóìååòñß,  ïîä
êîíòðîëåì...  „à,  ìû ïðîíèêëè â âàø äîìàøíèé ñåéô,  à çàòåì âûøëè  íà
âàøèõ ëþäåé â àêó.
     - •îòèòå, ÷òîáû è ß ðàáîòàë íà âàñ?
     - îñëå  âñåãî,  ÷òî  ïðîèçîøëî ïîä Œîñêâîé,  ýòî íå òàêàß ïëîõàß
ïåðñïåêòèâà.  …ñëè ãåðìàíñêàß àðìèß âñòàíåò ïîñëå ïîäîáíîãî óäàðà,  òî
äëß òîãî ëèøü, ÷òîáû ïîëó÷èòü ñëåäóþùèé, åùå áîëåå ìîùíûé. ˆ îíè áóäóò
íàíåñåíû,  ýòè óäàðû.  Šîðî÷å, ñàìîå ñòðàøíîå ìû óæå ïåðåæèëè. „ëß âàñ
æå ýòî òîëüêî íà÷èíàåòñß... ó?
     - Ÿ äîëæåí ïîäóìàòü.
     - „åñßòü  ìèíóò!  - Šóçüìèí âçãëßíóë íà ÷àñû.  - € ïîêà äàéòå âàø
äíåâíèê.
     - ‚û ñîøëè ñ óìà! ƒäå ó ìåíß ãàðàíòèß...
     - ‘ëóøàéòå!  - Šóçüìè÷ ñæàë êóëàêè.  - å ìû íà÷èíàëè ýòó  âîéíó.
’àê âîò,  ß òîëüêî ëèøü çàùèùàþ ñâîé íàðîä, áëèçêèõ, ñàìîãî ñåáß, ÷åðò
âîçüìè!  ƒàðàíòèß,  ñêàçàëè âû?  „à âû åå äåðæèòå â ñîáñòâåííûõ ðóêàõ.
ƒàðàíòèß - ýòî âàøà ðàáîòà, íå ïðîòèâ ñâîåé ñòðàíû, íåò! ’îëüêî ïðîòèâ
íûíåøíåãî ðåæèìà â ƒåðìàíèè.  € îí âñå ðàâíî îáðå÷åí, ýòîò âàø íàöèçì,
áóäåòå  âû  ñ  íàìè  èëè  æå  ïðîòèâ  íàñ.  î  âû  ìîæåòå õîòü êàê-òî
ñîäåéñòâîâàòü òîìó, ÷òîáû âî âñåì ìèðå äåòåé ïåðåñòàëè ïóãàòü íåìöàìè.
‚åäü è ó âàñ åñòü ñûí. „óìàåòå ëè âû î òîì, êåì îí ñòàíåò, ÷òî áóäåò ó
íåãî çà äóøîé?  ‚àì äàåòñß âîçìîæíîñòü  íå  ïðßòàòü  ãëàçà  îò  ñâîåãî
ïàðíß,  êîãäà ðóññêèå,  àíãëè÷àíå, àìåðèêàíöû, ôðàíöóçû, ÷åõè, ïîëßêè,
äàò÷àíå,  ãîëëàíäöû - êîãäà âñå ìû ïðèäåì â åðëèí è  êàæäûé  âçðîñëûé
íåìåö áóäåò äåðæàòü îòâåò çà òî, ÷òî îí äåëàë âî âðåìß âîéíû!..
     ’èëëå ìîë÷àë.
     Šóçüìè÷ ïðîøåë  ê  îêíó,  ñòàë  ñáîêó,  çàæåã ñèãàðåòó.  Ží äîëãî
êóðèë, ðàçãëßäûâàß çàëèòûé äîæäåì ïàðê.
     - ‚îçüìèòå!
     Ží ïîâåðíóë ãîëîâó. ’èëëå äåðæàë â ðóêå òîëñòóþ êíèãó â áëåñòßùåì
çåëåíîì ïåðåïëåòå.
     ‚åðíóâøèñü ê êðåñëó,  Šóçüìè÷ âçßë  äíåâíèê  è  áðîñèë  íà  ñòîë.
Šàçàëîñü, åãî óæå íå èíòåðåñóåò ýòîò äîêóìåíò.
     - à âàñ ìóíäèð âåðìàõòà. î÷åìó?
     - åðåâåäåí â àáâåð.
     - Žäèí?
     - ’óäà ïåðåäàíî ìîå îòäåëåíèå.
     - î÷åìó?
     - å çíàþ. Œíå íå îáúßñíèëè.
     - € âàøè ïðåäïîëîæåíèß?
     - å çíàþ, - ïîâòîðèë ’èëëå.
     - ‚àñ  âëèëè  â  "ðàíäåíáóðã-800"?  ûòü  ìîæåò,  â  "Šàâêàçñêèé
ëåãèîí"?
     - òîò ïîñëåäíèé  ßâëßåòñß  ÷àñòüþ  "ðàíäåíáóðãà".  î  ïîêà  ìû
ñàìîñòîßòåëüíû.
     - Šòî âàø øåô?
     - ðâèí ‹àõóçåí, ðóêîâîäèòåëü àóñëàíä-àáâåðà.
     - •îðîøî... Šàê ïðîõîäèò ïî äîêóìåíòàì ïîäðóãà ðèêè •îññáàõ?
     - …å èìß ñòåð „èàñ.
     - „ðóãèõ èìåí íåò?
     - „óìàþ, íåò.
     - ‚ àêó ó âàñ òîëüêî îäíà ýòà ãðóïïà?
     ’èëëå çàìßëñß.
     - ƒîâîðèòå, âåäü òåïåðü ìû ñîþçíèêè. - Šóçüìè÷ óñìåõíóëñß, äîñòàë
íîâóþ ñèãàðåòó. - € äðóçüß äîëæíû áûòü îòêðîâåííû.
     ‡àçâîíèë òåëåôîí.  ’èëëå âçßë òðóáêó.  ‚ûñëóøàâ òîãî, êòî çâîíèë,
îçàäà÷åííî ïîäæàë ãóáû.
     - ðîñßò âàñ.
     - „à,  äà,  ñëóøàþ,  - ñêàçàë Šóçüìè÷ â òðóáêó.  - åò, ó íàñ âñå
õîðîøî.
     ’èëëå ïðèíßë òðóáêó èç ðóê ãîñòß,  ìåõàíè÷åñêè ïðèëîæèë åå ê óõó.
‚ òåëåôîíå çâó÷àëè ãóäêè îòáîß.
     - òî áûë îäèí èç ìîèõ ëþäåé, - ñêàçàë Šóçüìè÷, îòâå÷àß íà âîïðîñ
â ãëàçàõ õîçßèíà ‚àëüäõîôà.  - åñïîêîèòñß çà ìåíß...  ðèäåò âðåìß, ß
ïîçíàêîìëþ âàñ. î ìû îòâëåêëèñü. ’àê åñòü â àêó åùå ãðóïïà?
     - „à. …å âîçãëàâëßåò èôôëü.
     - åðäò èôôëü? Œû çíàåì ýòîãî ÷åëîâåêà. € åùå?
     - ‡à÷åì ñïðàøèâàòü,  åñëè âàì óæå âñå  èçâåñòíî?  ðîâåðßåòå  ìîþ
èñêðåííîñòü?
     - “ñòðîèëè æå âû ïðîâåðêó ñòåð „èàñ!  ‚îò è ß äîëæåí âñå ñäåëàòü
êàê íàäî.
     - …ñòü è òðåòüß ãðóïïà.  ‡àáðîøåíà èç  ˆðàíà,  ñîñòîèò  èç  ëþäåé
ìåñòíîé íàöèîíàëüíîñòè.
     òî óæå  áûëà  íîâîñòü.  î  Šóçüìè÷  íèêàê   íå   ïîêàçàë,   ÷òî
çàèíòåðåñîâàëñß ïîñëåäíèì ñîîáùåíèåì ’èëëå.
     - € åùå? - ñïðîñèë îí.
     - Ÿ ñêàçàë âñå.
     - ó ÷òî æå,  âñå òàê âñå.  ðè êàêèõ  îáñòîßòåëüñòâàõ  áûë  óáèò
„ðîáèø?
     - ‚èäèìî, øåë íà ñâßçü.
     - ‘ êåì?
     - ‘ ðàäèñòîì.
     - —òî íàøëè ó „ðîáèøà?
     - „óìàþ, íè÷åãî íå íàøëè.
     - „à, ýòî òàê. ˆíà÷å âàì áû íåñäîáðîâàòü, ïðàâäà? - ’èëëå ìîë÷àë.
- ’åïåðü î ñóäüáå ðàäèñòà. —òî èçâåñòíî îá ýòîì ÷åëîâåêå?
     - …ãî âçßëè æèâûì.  „åëî âåäåò ãåñòàïî.  òî âñå,  ÷òî ß çíàþ.  Ÿ
ðàáîòàë â øåñòîì óïðàâëåíèè.  ƒåñòàïî -  ÷åòâåðòîå.  ðàêòè÷åñêè  íàøè
ñëóæáû íå ñâßçàíû. à÷àëüñòâî, êîíå÷íî, îáùàåòñß, ìû - íåò.
     - •îðîøî,  õâàòèò íà ñåãîäíß.  àïèøèòå èìåíà ðóêîâîäèòåëåé  âñåõ
òðåõ ãðóïï íà Šàâêàçå, óêàæèòå èõ àäðåñà, êëè÷êè.
     - î âû âñå óæå çíàåòå!
     - àïèøèòå, - ïîâòîðèë Šóçüìè÷.
     ’èëëå âçßë ëèñò áóìàãè,  èçëîæèë òðåáóåìîå. Šóçüìè÷ ñëåäèë çà åãî
ðóêîé.
     - ’åïåðü ïîäïèñü, - ñêàçàë îí. - „ëß âàñ ß €ðòóð. ðèäóìàéòå ñåáå
êëè÷êó.
     ’èëëå ïîñòàâèë ïîä òåêñòîì: "Šóðò".
     - Ž÷åíü õîðîøî,  Šóðò. ‚ñòðåòèìñß ÷åðåç äâà-òðè äíß. Ÿ äàì î ñåáå
çíàòü... Šñòàòè, ìû íå êîñíóëèñü ãðóïï â ƒðîçíîì.
     - Ÿ òîëüêî íà÷àë çàíèìàòüñß ýòèì ðàéîíîì. ’àì äåéñòâóåò àáâåð.
     - óæíû äàííûå è îá ýòèõ ãðóïïàõ. ‘äåëàéòå òàê, ÷òîáû îíè ïîäïàëè
ïîä âàøå íà÷àëî. Šñòàòè, ïî÷åìó íåôòßíûå öåíòðû íå áîìáßò?
     - Žò ‹àõóçåíà ß  óçíàë,  ÷òî  íà  ñîâåùàíèè  ó  ôþðåðà  ïðîèçîøëî
ñòîëêíîâåíèå ìåæäó ƒåðèíãîì è Šåéòåëåì.  ƒåðèíã îáâèíèë àðìèþ, êîòîðàß
â íà÷àëå êàìïàíèè ñîæãëà áîëüøèå çàïàñû íåôòè íà çàïàäå îññèè,  òîãäà
êàê ýòî ãîðþ÷åå ñëåäîâàëî çàõâàòèòü.
     - ƒåðìàíèè íåäîñòàåò íåôòè?
     - ƒîðþ÷åãî  âñåãäà íå õâàòàëî...  Šàê ß ïîíèìàþ,  ïðèíßòî ðåøåíèå
áîìáèòü è óíè÷òîæàòü âñå,  ÷òî óãîäíî,  íî íå èñòî÷íèêè íåôòè. ‚åäü èõ
íåâîçìîæíî âîññòàíîâèòü.
     - ‘òàâêà íà îâëàäåíèå íåôòßíûì öåíòðîì îññèè?
     - „à.  î,  ïî äàííûì àáâåðà, âû ãîòîâèòå óíè÷òîæåíèå ñîáñòâåííûõ
íåôòßíûõ öåíòðîâ.
     - ‚û âåðèòå ýòîìó?
     - îâåðèë, êîãäà ïîëó÷èë àíàëîãè÷íîå ñîîáùåíèå îò €ëüôû.
     - €ëüôà?..
     - ñòåð „èàñ... ’åïåðü-òî ïîíèìàþ, ÷òî ýòî áûëà äåçèíôîðìàöèß.
     - Š  ñîæàëåíèþ,  íåò.  ’àêîå  ðåøåíèå  ñóùåñòâóåò.  è îäíà òîííà
ãîðþ÷åãî íå äîëæíà ïîïàñòü â ðóêè âðàãà.
     - “ âàñ ñ÷èòàþòñß ñ âîçìîæíîñòüþ ïîòåðßòü Šàâêàç?
     - åøåíèå áûëî ïðèíßòî äî ðàçãðîìà ïðîòèâíèêà ïîä Œîñêâîé,  êîãäà
íàì áûëî î÷åíü òðóäíî. ’àê ÷òî äåëàéòå ïðàâèëüíûå âûâîäû.
     - „à, ñåé÷àñ èíàß îáñòàíîâêà...
     - ˆòàê,  âàøå  ïåðâîå çàäàíèå,  - ïëàíû íàñ÷åò Šàâêàçà,  ãðóïïû â
ƒðîçíîì,  Œàéêîïå... Šðîìå òîãî, ïðåäñòàâëßåò èíòåðåñ âñå, îòíîñßùååñß
ê "ðàíäåíáóðãó-800" è ëåãèîíó "Šàâêàç".  Œîæåò ñëó÷èòüñß,  ÷òî ñ âàìè
ñâßæåòñß ìîé êîëëåãà.  Ží ñêàæåò ïàðîëü:  "Šëàíßåòñß âàø  äîáðûé  äðóã
€ðòóð".  Žòçûâ:  "àä,  ÷òî ó íåãî âñå â ïîðßäêå".  ‡àïîìíèëè? ó âîò,
õîðîøî...  Œû íå óñëîâèëèñü íàñ÷åò äåíåã.  Œû  èñõîäèì  èç  òîãî,  ÷òî
ðàáîòà äîëæíà îïëà÷èâàòüñß.  ’åì áîëåå åñëè îíà ïðåñëåäóåò áëàãîðîäíûå
öåëè.  îäóìàéòå,  íàçîâèòå ñóììó.  - Šóçüìè÷ âñòàë, ëèñòîê ñ çàïèñüþ,
ñäåëàííîé ’èëëå, âëîæèë â åãî äíåâíèê.
     - •îòèòå âçßòü äíåâíèê? Ÿ íå äàì åãî!
     - ‚çàìåí ß îñòàâëþ ýòî. - Šóçüìè÷ ïîëîæèë íà ñòîë êëþ÷ îò ñåéôà.
     ’èëëå äîëãî ñìîòðåë íà êëþ÷.  ‚ñå åùå íå âåðß,  äîñòàë èç êàðìàíà
ñâßçêó êëþ÷åé â êîæàíîì ÷åõîëü÷èêå. …ãî ñîáñòâåííûé êëþ÷ áûë íà ìåñòå.
     - Šàê âèäèòå,  ìû èìåëè âîçìîæíîñòü âçßòü äíåâíèê,  íå  ñïðàøèâàß
ñîãëàñèß åãî âëàäåëüöà. îòîì ðåøèëè, ÷òî îáåèìè ñòîðîíàìè äîëæíà áûòü
ïðîßâëåíà äîáðàß âîëß... „íåâíèê íå ìîæåò îñòàâàòüñß ó âàñ.
     - Ÿ íå äàì åãî,  ëó÷øå óíè÷òîæó. - ’èëëå âûíóë èç äíåâíèêà ëèñòîê
ñ çàïèñßìè.  -  ˆ  ýòî  íå  äàì.  Œîæåòå  ïåðåïèñàòü  òåêñò.  àçðåøàþ
ñêîïèðîâàòü ÷òî óãîäíî èç äíåâíèêà.  ‘êîïèðîâàòü,  íî íå áîëüøå. îòîì
îí áóäåò ñîææåí â âàøåì ïðèñóòñòâèè.
     - •îðîøî,  - êèâíóë Šóçüìè÷.  - îíèìàþ âàøè îïàñåíèß,  õîòß è íå
ðàçäåëßþ èõ.
     - Ÿ ñêàçàë íå âñå.  …ñòü è äðóãèå óñëîâèß. Ÿ áóäó ðàáîòàòü íà âàñ
äî ïîñëåäíåãî äíß âîéíû íåçàâèñèìî  îò  òîãî,  êàê  îíà  ñëîæèòñß.  ‚û
óáåæäåíû,  ÷òî ïîáåäßò ðóññêèå, - î÷åíü õîðîøî, â ýòîì ñëó÷àå ìíå, êàê
÷åëîâåêó,  êîòîðûé ìíîãî ñäåëàë äëß  ïîðàæåíèß  íàöèçìà,  äîëæíî  áûòü
îáåñïå÷åíî  ñîîòâåòñòâóþùåå  ïîëîæåíèå  â  ïîñëåâîåííîé  ƒåðìàíèè.  î
âîçìîæåí - ß áû  ñêàçàë,  áîëåå  ðåàëåí  -  èíîé  ôèíàë...  òî  íåìöû
íàõîäßòñß ñåé÷àñ áëèç Œîñêâû,  à íå ðóññêèå áëèç åðëèíà.  Šîðî÷å,  âû
äàåòå ñëîâî:  åñëè ïîáåäèò ƒåðìàíèß,  íèêòî íèêîãäà íå óçíàåò î  íàøèõ
êîíòàêòàõ.  ‘î  ñâîåé  ñòîðîíû  ß  ñäåëàþ  âñå,  ÷òîáû  îáëåã÷èòü âàøó
ó÷àñòü... î÷åìó âû óëûáàåòåñü?
     - Œû åùå íå äîãîâîðèëèñü îòíîñèòåëüíî äåíåã.
     - „à,  äåíüãè!..  “ñëîâèìñß òàê. åðèîäè÷åñêè âû äåëàåòå âêëàä íà
øèôðîâàííûé  ñ÷åò  â  áàíê îäíîé èç íåéòðàëüíûõ ñòðàí.  àçóìååòñß,  â
íàäåæíîé âàëþòå.  îäîéäåò ýòî âàì?..  ˆ íå ñ÷èòàéòå ìåíß öèíèêîì.  Œû
æèâåì  âî  âðåìåíà,  êîãäà  ïðåóñïåâàþò  ëþäè  îïðåäåëåííûõ ïðèíöèïîâ.
î÷åìó ß äîëæåí áûòü èñêëþ÷åíèåì èç îáùåãî ïðàâèëà?
     ...Šóçüìè÷ ïðèíßëñß  çà  ðàáîòó.  ‚  øåñòîì  ÷àñó ñäåëàë ïåðåðûâ,
ïîõîäèë ïî êîìíàòå.
     - —òî âû ÷èòàåòå? - ñïðîñèë îí ’èëëå, ñèäåâøåãî ó êàìèíà ñ êíèãîé
â ðóêàõ.
     - åððîóçà. ‘ëûøàëè î òàêîì?
     - €âòîð "’àðçàíà"?
     - ‚åðíî,  îí ñàìûé.  “ ìåíß ñîáðàíà âñß ñåðèß. - ’èëëå ïîêàçàë íà
îäíó èç ïîëîê ñòåëëàæà.  - Ž÷åíü  çàíßòíî.  Œîèì  èäåàëîì  âñåãäà  áûë
ñèëüíûé  ÷åëîâåê,  óìåþùèé çàáðàòüñß íà ñàìóþ âåðøèíó,  ïîä÷èíèòü ñåáå
äðóãèõ, ïîâåëåâàòü îáñòîßòåëüñòâàìè.
     - ƒèòëåð èç òàêèõ?
     - Ÿ áû ñêàçàë,  åìó ïîâåçëî.  -  ’èëëå  ïîæåâàë  ãóáàìè,  íåäîáðî
óñìåõíóëñß. - …ìó î÷åíü ïîâåçëî... î ïîòîì îí ñòàë îøèáàòüñß...
     - ‚ ÷åì æå?
     - ðåíåáðåãàåò ìíîãèìè èç òåõ, êòî ïðèâåë åãî ê âëàñòè è ñäåëàëñß
òåì, ÷òî îí åñòü òåïåðü. ˆ ñòîèò åìó ïîêà÷íóòüñß...
     - Šîãî âû èìååòå â âèäó?
     - Ž÷åíü áëèçêèõ ê íåìó ëþäåé. Žäíàêî îáîéäåìñß áåç ôàìèëèé...
     ˆ ’èëëå âíîâü âçßëñß çà êíèãó.
     Š äåñßòè ÷àñàì âñå áûëî çàêîí÷åíî.
     - ‘æèãàéòå! - Šóçüìè÷ ïåðåäàë äíåâíèê åãî âëàäåëüöó.
     „íåâíèê áûë ðàçîäðàí íà ÷àñòè è áðîøåí â  êàìèí.  óìàãà  ñãîðåëà
áûñòðî. î çåëåíûé êîæàíûé ïåðåïëåò åùå äîëãî êîð÷èëñß â îãíå è ÷àäèë.
     - ‚îò è âñå,  - ìðà÷íî ñêàçàë ’èëëå è ïîìåøàë ïåïåë  êî÷åðãîé.  -
Šàê ãîâîðèëè äðåâíèå, quod erat faciendum1.
                 1 —òî è òðåáîâàëîñü ñäåëàòü (ëàò.).
     - ‘îãëàñåí,  - êèâíóë Šóçüìè÷.  - „óìàþ,  ñäåëàíî âîâðåìß.  ˆíà÷å
ìîãëî áûòü è òàê: perdito tua ex te2.
                2 îãèáåëü òâîß îò òåáß ñàìîãî (ëàò.).
     - —åðò âîçüìè, áîëüøåâèêè çíàþò ëàòûíü?
     - ‡íàþò,  êàê  âèäèòå...  - Šóçüìè÷ íàäåë ïàëüòî,  âçßë øëßïó.  -
Žòâåçèòå ìåíß êóäà-íèáóäü ê öåíòðó.

        „‚€„–€’œ ‘…„œŒ€Ÿ ƒ‹€‚€
                                  1

     ˜åô ãåñòàïî  îáåðãðóïïåíôþðåð  ‘‘ è ãåíåðàë ïîëèöèè ƒåíðèõ Œþëëåð
îïåðñß ëàäîíßìè î ñòîë è ìåäëåííî ïîäíßëñß íà íîãè,  òàê ìåäëåííî, ÷òî
êàçàëîñü,  ýòî  ñòîèëî  åìó  áîëüøîãî  òðóäà.  åêîòîðîå  âðåìß îí åùå
ñìîòðåë  íà  ïðî÷èòàííûå  áóìàãè,  ïîòîì  âïåðèë  âçãëßä  â   îôèöåðà,
ñòîßâøåãî âîçëå ñòîëà.
     - ƒäå ýòîò ÷åëîâåê?
     - ‡äåñü, îáåðãðóïïåíôþðåð.
     - „àâàéòå åãî ñþäà...
     Žôèöåð âûøåë.  ‚ñêîðå  äâåðü êàáèíåòà âíîâü îòâîðèëàñü.  îßâèëñß
÷åëîâåê.  òî áûë ñåêðåòíûé ñîòðóäíèê ïîëèöèè áåçîïàñíîñòè - òîò ñàìûé
àãåíò,  êîòîðûé  âûñëåäèë  ññåíà,  ó÷àñòâîâàë  â åãî àðåñòå,  çàòåì â
ñõâàòêå ñ „ðîáèøåì.
     ’îùèé ïîæèëîé ÷åëîâåê â êëåò÷àòûõ áðþêàõ ãîëüô è êóðãóçîì ïèäæàêå
ñ âçäóâøèìèñß êàðìàíàìè îñòàíîâèëñß ó ïîðîãà, âñêèíóë ðóêó è ïðîêðè÷àë
ïðèâåòñòâèå.
     - îäîéäè, - ñêàçàë Œþëëåð. - îäîéäè è ñàäèñü.
     €ãåíò ïðèáëèçèëñß, îñòîðîæíî ïðèñåë â êðåñëî.
     - ˆìß?
     - ‚îëüôãàíã íãåëüãàðä Žñòåðêàìïô.
     - ó è íó!  - Œþëëåð ïîêðóòèë ãîëîâîé. - ‘ òàêèì èìåíåì íàäî áûòü
ïðèíöåì êðîâè, à íå ñûùèêîì.
     Žñòåðêàìïô íå øåâåëüíóëñß.  ƒëàçà  åãî  íàñòîðîæåííî  ñëåäèëè  çà
âñåñèëüíûì øåôîì ãåñòàïî.
     - àññêàçûâàé, êàê âñå ñëó÷èëîñü.
     - Ÿ  íå âèíîâàò!  - àãåíò ïðèâñòàë ñ êðåñëà.  - Ÿ âñå äåëàë,  êàê
íàäî...
     - ’åáß  íå  óïðåêàþò.  îëåå  òîãî,  çà  õîðîøóþ  ñëóæáó ïîëó÷èøü
íàãðàäó. ƒîâîðè, ß äîëæåí çíàòü ïîäðîáíîñòè.
     - ëàãîäàðþ,   îáåðãðóïïåíôþðåð...   …ñëè   íà÷èñòîòó,   òî   âñå
ïîëó÷èëîñü êàê áû ñëó÷àéíî.  - Žñòåðêàìïô îñêëàáèëñß,  åãî æåëòîå ëèöî
ïîêðûëîñü  ñåòêîé  ìîðùèíîê.  -  ˆñêàë  îäíîãî  ÷åëîâåêà,  à  âûøåë íà
äðóãîãî.  ‘ èþëß ìû ñìîòðèì çà çàìêîì ‚àëüäõîô...  ’àê âîò,  â ïðîøëîå
âîñêðåñåíüå   âèæó:   õîçßèí  äíåì  âûåõàë  â  àâòîìîáèëå.  ‚ñêîðå  îí
âîçâðàùàåòñß,  è ß îïðåäåëßþ...  Ÿ  äâà  ãîäà  ïðîòîð÷àë  íà  òàìîæíå,
âñßêîãî  íàñìîòðåëñß.  ˆíîé  ðàç  ïîäõîäèò  àâòîìîáèëü  ñ åäèíñòâåííûì
ñåäîêîì.  ‘ïðàøèâàþ:  "‚åçåòå ÷òî-íèáóäü?" Žòâå÷àåò: "åò". € ß âèæó -
âðåò.
     - ‘èëüíî ïðîñåëè ðåññîðû àâòîìîáèëß?
     - ’àê  òî÷íî!  òî  ñðàçó  çàìåòíî,  åñëè  ìàøèíà  íåáîëüøàß,  èç
äåøåâûõ.  ˆíîé ðàç ìû íàõîäèëè ïî äâåñòè  êèëî  êîíòðàáàíäû...  ‚îò  è
øòàíäàðòåíôþðåð ’èëëå åõàë â ìàëåíüêîì àâòîìîáèëå.  Šîãäà ÷åðåç ÷àñ îí
âåðíóëñß, áûëî îùóùåíèå, ÷òî âåçåò ãðóç. ó äà ìíå ÷òî çà äåëî? Œîæåò,
êóïèë  ÷òî-òî  òßæåëîå,  ïîìåñòèë  â  áàãàæíèê...  î âå÷åðîì îí ñíîâà
âûåõàë,  è àâòîìîáèëü îïßòü âûãëßäåë çàãðóæåííûì... —òî æå ýòî âåçóò -
òî â çàìîê,  òî íàçàä? ‚îò ß è îòïðàâèëñß ñëåäîì. Ÿ ñèëüíî çàìåøêàëñß,
ïîêà äîáåæàë äî ìåñòà,  ãäå  áûë  ñïðßòàí  äåæóðíûé  "øòååð".  ‘ëîâîì,
íàãíàë   øòàíäàðòåíôþðåðà  òîëüêî  âîçëå  ƒåäèõíèñêèðõå.  Ží  êàê  ðàç
ðàçâîðà÷èâàëñß, ÷òîáû åõàòü íàçàä.
     - ‚ûñàäèë êîãî-íèáóäü?
     - å âèäåë.  î ß çàìåòèë:  â êîíöå óëèöû ñêðûëñß àâòîìîáèëü,  ïî
âèäó - òàêñè. „âà äíß ìû èñêàëè ýòó ìàøèíó. àøëè: ñåé÷àñ â åðëèíå íå
òàê óæ ìíîãî òàêñîìîòîðîâ.  ˜îôåð ïîäòâåðäèë:  äà, â òîò âå÷åð îí âçßë
ñåäîêà áëèç ƒåäèõíèñêèðõå. òî áûë ìóæ÷èíà, ñóäß ïî ãîëîñó, íåìîëîäîé.
     - —òî åùå óñòàíîâèë øîôåð?
     - å ðàçãëßäåë ïàññàæèðà: âå÷åð, ãîðîä çàòåìíåí... Šëèåíò ïîêèíóë
òàêñè ó €íãàëüòñêîãî âîêçàëà.
     - ˆ âû ïîåõàëè íà âîêçàë ñïóñòß äâà äíß ïîñëå òîãî, êàê òàì èñ÷åç
ïàññàæèð òàêñè. î÷åìó?
     - ‘àì  íå  çíàþ...  ó,  ïîòîëêàëñß  â  çàëàõ  îæèäàíèß,  áóôåòå.
Šîíå÷íî,  áåçðåçóëüòàòíî.  ‚ûøåë íà ïðèâîêçàëüíóþ ïëîùàäü,  çàãëßíóë â
îòåëü "Šàéçåðõîô" - ýòî ðßäîì,  íà êðàþ ïëîùàäè. Œèíóò äåñßòü ïîáîëòàë
ñ ïîðòüå. Ží è ðàññêàçàë î êëèåíòå. òî ñòàðèê èíîñòðàíåö, êîòîðûé óæå
ìíîãî  ëåò  íàâåäûâàåòñß  â  åðëèí  ïî äåëàì ñâîåé ôèðìû,  âñßêèé ðàç
îñòàíàâëèâàåòñß ó íèõ... àêàíóíå ïîñòîßëåö ïî÷óâñòâîâàë ñåáß áîëüíûì.
î÷üþ åìó áûëî ïëîõî - ìåòàëñß â ïîñòåëè, ñòîíàë. Šîðèäîðíàß óñëûøàëà,
ïûòàëàñü âîéòè,  íî äâåðü áûëà çàïåðòà,  êëþ÷ îñòàâëåí â çàìêå. Š óòðó
áîëüíîìó  ñòàëî  ëåã÷å  -  îòïåð  äâåðü è ïîïðîñèë êîôå.  Žòêàçàëñß îò
ïðåäëîæåíèß âûçâàòü âðà÷à. € âå÷åðîì ïîêèíóë îòåëü.
     - Šóäà îí íàïðàâèëñß?
     - ‡àêàçàí áèëåò íà ýêñïðåññ åðëèí - þðíáåðã.  Š ìàøèíå  ñòàðèêà
ïîä ðóêó âåë øâåéöàð - îí åäâà ïåðåäâèãàë íîãè.  ˆ âñå æå íàøåë â ñåáå
ñèëû âîñïîëüçîâàòüñß òåëåôîíîì ïîðòüå.  ‘îîáùèë êîìó-òî,  ÷òî óåçæàåò,
ïðîñèë ïðîâîäèòü...  Ÿ íå ïðèäàë çíà÷åíèß áîëòîâíå ïîðòüå:  íó çàáîëåë
÷åëîâåê,  ñïåøèò òóäà,  ãäå åìó,  âåðîßòíî, áóäåò îáåñïå÷åí íàäëåæàùèé
óõîä.  Š òîìó æå îí õîðîøî çíàêîì ðàáîòíèêàì îòåëß, - ñëåäîâàòåëüíî, è
ïîëèöèè...  ðîøëà íåäåëß - è âäðóã ýòî ïðîèñøåñòâèå â àáåëüñáåðãå. Ÿ
íå  çíàë  î  íåì  - íàõîäèëñß â ‚àëüäõîôå.  “çíàë î ñëó÷èâøåìñß òîëüêî
â÷åðà,  íà óòðåííåì èíñòðóêòàæå â ïîëèöèè...  î âàì óæå âñå èçâåñòíî,
îáåðãðóïïåíôþðåð!
     - ðîäîëæàé!
     - ‘ëîâîì, íî÷üþ ê ïàðòèéíîìó öåëëåíëåéòîðó1 àáåëüñáåðãà ïîñòó÷àë
ìåñòíûé æèòåëü è ïîâåäàë  î  ñòðàííûõ  äåëàõ,  òâîðßùèõñß  â  äîìå  ïî
ñîñåäñòâó.
               1 óêîâîäèòåëü íèçîâîé îðãàíèçàöèè ‘„€
     - Šòî ýòîò ÷åëîâåê?
     - åêèé ‚åðíåð ˜åíê.  …ìó ñåìüäåñßò ñ  ëèøíèì.  ‘òðàäàåò  àñòìîé.
îýòîìó áåäíßãå íå ñïèòñß.  ‡à íî÷ü ïî íåñêîëüêó ðàç âûõîäèò íà óëèöó,
÷òîáû  ãëîòíóòü  âîçäóõà.  …ãî  äîìèê  ðßäîì  ñ  êîòòåäæåì,  ãäå   âñå
ïðîèçîøëî.  ‚îò è â ýòó íî÷ü ˜åíê íèêàê íå ìîã óãîìîíèòüñß. åðâûé ðàç
âûáðàëñß íà âîëþ â ÷àñ íî÷è.  ˆ óâèäåë, êàê èç êîòòåäæà âûøåë ÷åëîâåê,
ñåë â ãðóçîâè÷îê,  ñòîßâøèé â êîíöå óëèöû, è óåõàë. ó, ïîãóëßë ˜åíê è
âåðíóëñß ê ñåáå.  ‘íîâà ïðîñíóëñß îò áîëè â ãðóäè, êîãäà íà ÷àñàõ áûëî
íà÷àëî ÷åòâåðòîãî.  ðèñòóï àñòìû áûë ñèëüíûé,  ˜åíê ðàñïàõíóë îêíî. ˆ
ñðàçó çàìåòèë òîò æå ãðóçîâèê.  Œàøèíà ïðîåõàëà ìèìî,  îñòàíîâèëàñü íà
ïðåæíåì  ìåñòå,  îò  íåå ê ñîñåäíåìó äîìó ïðîøëè äâîå ìóæ÷èí.  ’óò óæå
˜åíê ïîíßë,  ÷òî äåëî íå÷èñòî, âûøåë íà óëèöó, ïðîêðàëñß ê êîòòåäæó. ˆ
ßâñòâåííî  óñëûøàë,  ÷òî  òàì  ñòîíåò  ÷åëîâåê.  ßòü  ìèíóò ñïóñòß îí
ñòó÷àëñß ê öåëëåíëåéòîðó.  …ùå ÷åðåç äåñßòü ìèíóò îáà îíè  áûëè  âîçëå
êîòòåäæà.  ‚îøëè  â  êàëèòêó,  ñòàëè  ïîä  îêíîì.  Žòòóäà  ïðèãëóøåííî
äîíîñèëèñü ñòîíû,  ïåðåìåæàåìûå  êàêèìè-òî  ñëîâàìè:  âèäèìî,  áîëüíîé
áðåäèë. ðèñëóøàâøèñü, ˜åíê åäâà íå âñêðèêíóë: ýòî áûëè ðóññêèå ñëîâà!
Ží,  ˜åíê,  â ïåðâóþ ìèðîâóþ âîéíó áûë â ïëåíó ó ðóññêèõ,  èçó÷èë  òàì
ßçûê...  –åëëåíëåéòîð ïðèêàçàë åìó áåæàòü ê òåëåôîííîé áóäêå è çâîíèòü
â ïîëèöèþ,  à ñàì îñòàëñß ó êîòòåäæà.  îëèöèß ïðèáûëà ñïóñòß äâàäöàòü
ìèíóò.  „îì  áûë  ïóñò.  “  åãî  äâåðåé ëåæàë öåëëåíëåéòîð.  Ží óæå íå
äûøàë...  à ñëåäóþùèé äåíü íàñ ïîâåçëè îñìîòðåòü äîì.  ’àì  ß  óâèäåë
æåëòûé ñàêâîßæ ñ äîðîæíûì íåñåññåðîì è òåðìîñîì.  ‚åðîßòíî, åãî çàáûëè
â ñïåøêå...  Ÿ è çàäóìàëñß:  áîëüíîé ÷åëîâåê...  ñàêâîßæ ñ ïðåäìåòàìè,
íåîáõîäèìûìè  â  ïîåçäêå...  Šîðî÷å,  âñïîìíèë  ðàçãîâîð  ñ  ïîðòüå  â
"Šàéçåðõîôå".  —åðåç ÷àñ ìû áûëè â ýòîì  îòåëå.  ƒîðíè÷íàß,  óáèðàâøàß
íîìåð áîëüíîãî èíîñòðàíöà, îïîçíàëà ñàêâîßæ.
     ˜åô ãåñòàïî âûøåë èç-çà ñòîëà, ïîæàë ðóêó Žñòåðêàìïôó.
     - Œîëîäåö,  -  ñêàçàë  îí.  - îëó÷èøü íàãðàäó:  ìåäàëü è äåíüãè.
îâûøàòü â äîëæíîñòè íå áóäó - òû íà ìåñòå,  õîðîøî äåëàåøü ñâîå äåëî.
’åïåðü èäè!
     Žñòàâøèñü îäèí,  Œþëëåð âåðíóëñß ê  äîêóìåíòàì,  âçßë  ôîòîãðàôèè
íåäàâíåãî   ïîñòîßëüöà   "Šàéçåðõîôà",   äîñòàâëåííûå   èç  óïðàâëåíèß
ïîãðàíè÷íîé ïîëèöèè.  ˆìß,  êîíå÷íî,  âûìûøëåííîå,  êàê è  ãðàæäàíñòâî
˜âåéöàðñêîé  êîíôåäåðàöèè.  òî  ðóññêèé,  êàäðîâûé ðóññêèé ðàçâåä÷èê.
Œîæíî òîëüêî äîãàäûâàòüñß,  êàêèìè ñâßçßìè îáðîñ îí çäåñü, â ƒåðìàíèè,
ñêîëüêî óñïåë ñäåëàòü çà äåñßòèëåòèß ðàáîòû íà ‡àïàäå!..
     ‚îøåë àäúþòàíò,  ïîëîæèë  íà  ñòîë  ïàêåò.  ’àì  áûëî  çàêëþ÷åíèå
ñóäåáíî-ìåäèöèíñêîé  ýêñïåðòèçû.  –åëëåíëåéòîð áûë óáèò áåç ïðèìåíåíèß
îãíåñòðåëüíîãî  îðóæèß.  …ìó  íàíåñëè  óäàð  â  ãîðëî,  ñèëüíûé  óäàð,
ïîðâàâøèé õðßùè ãîðòàíè è ñìåñòèâøèé øåéíûå ïîçâîíêè. Š àêòó ýêñïåðòîâ
áûë ïðèëîæåí ðåíòãåíîâñêèé ñíèìîê.
     Œþëëåð äîëãî   ðàññìàòðèâàë   ñíèìîê.  Šàçàëîñü,  ñèëèëñß  ÷òî-òî
ïðèïîìíèòü.
     ‚îò îí  ïîçâîíèë.  ‘åêóíäó  ñïóñòß ïîçâîíèë ñíîâà,  íåñêîëüêî ðàç
ïîäðßä. ‚áåæàë âñòðåâîæåííûé àäúþòàíò.
     - „åëî  î  íåðàñêðûòîì  óáèéñòâå  äâóõ  ðàáîòíèêîâ ‘„,  ìóæ÷èíû è
æåíùèíû!
     €äúþòàíò âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà øåôà.
     - ‚åñíà 1939 ãîäà...  Žíè áûëè óáèòû â ñîáñòâåííîì êîòòåäæå,  äîì
ñîææåí   ïîñëå   âçðûâà   ãàçà!  -  Œþëëåð  ïî÷òè  êðè÷àë.  -  ûñòðåå
ïîâîðà÷èâàéòåñü!
     àïêè ñ  äîêóìåíòàìè  áûëè ïðèíåñåíû.  ˜åô ãåñòàïî ñòàë òîðîïëèâî
ëèñòàòü áóìàãè.  ‚ñêîðå íàøåë íóæíîå - ïà÷êó ðåíòãåíîôîòîãðàôèé  òðóïà
îðèñà ’óëèíà.
     „à, îí íå îøèáñß. Žáà ðàçà ïðèìåíßëñß òîò æå ïðèåì: óäàð â ãîðëî,
êîñîé óäàð ñïåðåäè, ñëåâà. óäòî äåéñòâîâàëà îäíà ðóêà.

        2

     ‚ ýòè  ìèíóòû  çà  ïßòüäåñßò  ñ  ëèøíèì êèëîìåòðîâ îò åðëèíà,  â
ìåñòå÷êå ñî ñòðàííî çâó÷àùèì äëß ðóññêîãî óõà íàçâàíèåì - Šëßéí-Œàõíî,
óìèðàë ñòàðûé ÷åêèñò Šóçüìè÷.
     Ží áûë áåç ñîçíàíèß.  ‚ñå ñèëû óøëè íà òî,  ÷òîáû ïîêèíóòü îòåëü,
ñòàâøèé  ëîâóøêîé,  êîãäà  âíåçàïíî îñëîæíèëàñü áîëåçíü,  âûáðàòüñß èç
íåãî è â òå÷åíèå ÷àñà ïðîáûòü íà âîêçàëå - íå âïàñòü  â  áåñïàìßòñòâî,
äîæäàòüñß,  ÷òîáû  ïîäúåõàë  ïî÷òîâûé  ãðóçîâè÷îê  ñ  äâóìß  íåìåöêèìè
àíòèôàøèñòàìè.
     ‘ òåõ  ïîð  îí  ïî÷òè  íå  ïðèõîäèë  â  ñåáß  -  ìåòàëñß â æàðêîì
÷àõîòî÷íîì îãíå, ñæèãàâøåì îñòàòêè ëåãêèõ...
     ‘åé÷àñ îí  çàòèõ,  âûòßíóëñß  íà  ñâîåì  ëîæå  â ïóñòîì ïîäçåìíîì
ãàðàæå äîìèêà íà ñàìîì êðàþ ïîñåëêà,  ëèøü  èçðåäêà  âçäðàãèâàë,  ëîâß
âîçäóõ øèðîêî îòêðûòûì ðòîì.
     ’å, êòî ñèäåë ó  èçãîëîâüß,  íè÷åì  íå  ìîãëè  ïîìî÷ü.  å  ñìåëè
âûçâàòü âðà÷à.  Žäèí èç íèõ,  øîôåð ïî÷òîâîãî ãðóçîâèêà,  ïîíèìàë, ÷òî
ýòî  êîíåö:  ñåìü  ëåò  íàçàä  îí  ïîòåðßë   ìàòü,   ñêîí÷àâøóþñß   îò
òóáåðêóëåçà,  åå  ïîñëåäíèå  ÷àñû  áûëè  òàêèìè æå,  ÷òî è ó ÷åëîâåêà,
ëåæàùåãî ñåé÷àñ íà ñäâèíóòûõ âìåñòå ßùèêàõ èç-ïîä ìàðãàðèíà...  ‚òîðîé
åùå  íà  ÷òî-òî íàäåßëñß,  øåïòàë Šóçüìè÷ó îáîäðßþùèå ñëîâà...  Ží áûë
ðóêîâîäèòåëåì íåáîëüøîé ãðóïïû ïîäïîëüùèêîâ è ðàäèñòîì, êàê ññåí.
     îñëûøàëèñü îñòîðîæíûå øàãè. îäïîëüùèêè âñòàëè ó âûõîäà, ïîäíßëè
îáðåçêè âîäîïðîâîäíîé òðóáû - åäèíñòâåííîå ñâîå îðóæèå.
     ‚îøåë íðèêî.   òè   ïîñëåäíèå  äíè  îí  íàâåùàë  Šóçüìè÷à  ëèøü
óðûâêàìè:  ïîñëå òîãî êàê îòäåëåíèå ’èëëå áûëî ïåðåäàíî àáâåðó, ðàáîòû
ïðèáàâèëîñü - ãðóïïà ãîòîâèëàñü ê ïåðååçäó íà ïîáåðåæüå —åðíîãî ìîðß.
     Ží ìîë÷à ïîäñåë ê ëåæàùåìó, âçßë åãî ðóêó.
     ‚ ñëåäóþùóþ  ñåêóíäó  îí  âñêðèêíóë,  ñîðâàë ôîíàðü,  âèñåâøèé íà
âáèòîì â ñòåíó ãâîçäå, ïðèáëèçèë ñâåò ê ëèöó Šóçüìè÷à.
     ˜èðîêî ðàñêðûòûå  ãëàçà  ñòàðèêà