êà...  Šî  âñåìó,
äðóæîê íàøåãî îáîæàåìîãî ôþðåðà.
     - Žíè áëèçêè è ñåé÷àñ?
     - ’î÷íåå, ’èëëå áûë äðóæêîì ƒèòëåðà, ïîêà òîò íå ñòàë òåì, ÷òî îí
åñòü òåïåðü...  ðè  âñåõ  ñâîèõ  êà÷åñòâàõ  ’åîäîð  ’èëëå  îòñòàë  íà
êàêîì-òî ýòàïå ðàçâèòèß íàíèçìà è â ïîñëåäíåå âðåìß íàõîäèëñß â òåíè.
     - ðè÷èíû?
     - å  çíàþ èõ.  î îò÷åòëèâî âèæó,  ÷òî ÷óâñòâóåò ñåáß îáèæåííûì,
çàáûòûì:  äðóãèå âîí êàêèå ïîñòû îòõâàòèëè, ðàñïóõëè îò âñßêèõ áëàã, à
îí êàê áûë,  òàê è îñòàëñß ðßäîâûì "ïàðòåéãåíîññå". îñåìó è îõëàäåë ê
"âîæäþ íàöèè".
     - …ñëè ìîæíî, ôàêòû.
     - ðîñìàòðèâàß çà çàâòðàêîì  ãàçåòû,  ïðåæäå  âñåãî  èùåò  â  íèõ
èíôîðìàöèþ  î  íîâûõ  íàçíà÷åíèßõ.  ‡åëåíååò îò çëîñòè,  åñëè âñòðåòèò
çíàêîìîå èìß.  ’óò óæ ìíå äîñòàåòñß:  êîôå  íåäîñòàòî÷íî  ãîðß÷,  õëåá
ïëîõî  ïîäæàðåí...  Žäíàæäû,  êîãäà  îí  ñèäåë íà òåððàñå ñ êíèãîé,  ß
ïðèíåñ ïî÷òó: ãàçåòû è ïàêåò ñî øòàìïîì "‹è÷íàß êàíöåëßðèß ôþðåðà". Ží
òîò÷àñ  âñêðûë ïàêåò,  äîñòàë ïèñüìî.  ’àì áûëî âñåþ òðè ñòðî÷êè,  è ß
ñìîã ðàçãëßäåòü èõ èç-çà åãî  ïëå÷à.  åôåðåíò  óâåäîìëßë,  ÷òî  ôþðåð
ïîëó÷èë ïèñüìî ’èëëå, íî î÷åíü çàíßò è â áëèæàéøåå âðåìß íå ñìîæåò åãî
ïðèíßòü...  àäî áûëî âèäåòü õîçßèíà â ýòó ìèíóòó!  àëèëñß æåëòèçíîé,
ãóáû çàïðûãàëè.  "’àáaêè,  - ïðîõðèïåë îí, - áûë ’àáaêè è îñòàëñß èì".
Žòøâûðíóë êíèãó, êîòîðóþ ÷èòàë, è óøåë â äîì. Ÿ ïîäîáðàë åå, ïîëèñòàë.
‡íàåòå,  êàê  îíà íàçûâàåòñß?  "Œàóãëè"!  Šíèãà ïðî ìàëü÷èêà,  æèâøåãî
ñðåäè çâåðåé. ’àáaêè - ýòî øàêàë, âðàã Œàóãëè.
     - ‹þáîïûòíî,  - óñìåõíóëñß Šóçüìè÷. - € îòêóäà ó íåãî ïîìåñòüå, ó
ýòîãî ðßäîâîãî ïàðòåéãåíîññå?
     - ‡äåñü ß âûíóæäåí ñêàçàòü íåñêîëüêî ñëîâ â çàùèòó ƒèòëåðà. ’èëëå
íåñïðàâåäëèâ ê íåìó. ‚ ñâîå âðåìß çàìîê åìó ïîäàðèë ƒèòëåð.
     - ‡à êàêèå çàñëóãè?
     - å ñîâñåì  ßñíî...  —òî-òî  ñâßçàíî  ñ  ñûíîì  õîçßèíà.  ‚  äíè
"ïèâíîãî  ïóò÷à"  ƒèòëåð  âûíåñ  ìàëü÷èêà èç-ïîä îãíß...  ‚ äíåâíèêå -
òîëüêî ýòî...
     - ‘êîëüêî ìàëü÷èêó òåïåðü?
     - ‘åìíàäöàòûé ãîä. †èâåò ñ îòöîì. ƒâèäî ñêàçàë, ÷òîáû ß ïðèíåñ èõ
ôîòîãðàôèè. ‚îò îíè.
     Šóçüìè÷ âçßë êàðòî÷êè, ïîñìîòðåë, îòëîæèë â ñòîðîíó.
     - Šàê äàâíî âåäåò äíåâíèê ’åîäîð ’èëëå?
     - ‚ ñåéôå òîëüêî òåòðàäè ñ çàïèñßìè  çà  ïîñëåäíèå  ÷åòûðå  ãîäà.
‚åëñß ëè äíåâíèê è ðàíüøå,  íå çíàþ.  Ÿ ïîíßòèß íå èìåë î íåì, ïîêà íå
ïîëó÷èë äîñòóï â ñåéô õîçßèíà.
     - Šàê ýòî óäàëîñü?
     „ðîáèø óñìåõíóëñß, ïîãëßäåë íà ññåíà.
     - ƒàíòåëè   ïîìîãëè,   -   ñêàçàë  òîò,  -  òî÷íåå,  àòëåòè÷åñêèå
ñïîñîáíîñòè Šîíè.  î ñèëå åìó íåò  ðàâíûõ  â  îêðóãå.  ‚îò  õîçßèí  è
õâàñòàåò,  êàêîé ó íåãî "õîëóé". Šàê ñîáåðóòñß ãîñòè, âûçûâàåò Šîíè, è
òîò äîëæåí ðàçâëåêàòü ïî÷òåííåéøóþ  ïóáëèêó  -  ãíóòü  ïîëîñó  æåëåçà,
ïîäíèìàòü  çà  íîæêó  òßæåëîå êðåñëî èëè åùå ÷òî...  ƒîâîðè,  êàê áûëî
äåëî!
     - ‚  çàìêå  ñïðàâëßëè  äåíü  ðîæäåíèß  €íäðåàñà.  ‘úåõàëîñü ìíîãî
íàðîäó.  îêà ïðèñóòñòâîâàë ìàëü÷èê, âñå áûëî ïðèñòîéíî. î ê ïîëóíî÷è
åãî  îòïðàâèëè  íà  áåðëèíñêóþ  êâàðòèðó,  è  òóò íà÷àëîñü áåçîáðàçèå.
ðèâåçëè äþæèíó øëþõ,  ðàçäåëè èõ  äîíàãà,  ïîñàäèëè  íà  íåîñåäëàííûõ
ëîøàäåé.  Œóæ÷èíû òîæå âñå ïîñíèìàëè ñ ñåáß.  ˆ ïîøëî-ïîåõàëî! ‘êà÷êè,
ìóæ÷èíû ñòàñêèâàþò áàá ñ ëîøàäåé,  âàëßò íà òðàâó...  ‘ëîâîì, âñå, ÷òî
ìîæåòå ñåáå ïðåäñòàâèòü, âñå áûëî.
     - ˆ ýòîò âàø... êíèãîëþá ðàçâëåêàëñß âìåñòå ñî âñåìè?
     - Ží âñå è çàòåßë.  - „ðîáèø ïîêà÷àë ãîëîâîé.  - ‚îò óæ íå ñ÷èòàë
åãî  ñïîñîáíûì  íà  ïîäîáíîå  ñâèíñòâî.  €  êîãäà  íàñûòèëèñü  âñå  äà
óãîìîíèëèñü,  âäðóã ñëûøó - ñïîð. ˆ âðîäå áû ðå÷ü îáî ìíå. ’àê è åñòü:
õîçßèí ñòàë èñêàòü ìåíß.  ‚ûçâàë è  ãîâîðèò:  "‘åé÷àñ  ß  ïîñïîðèë  íà
äâåñòè   ìàðîê,  ÷òî  òû  ïîäíèìåøü  ýòó  ñêîòèíó".  ˆ  ïîêàçûâàåò  íà
çäîðîâåííîãî æåðåáöà.  Ÿ  îãëßäåë  êîìïàíèþ.  ˜òóê  äâàäöàòü  äâóíîãèõ
ñêîòîâ ëåæàò âïîâàëêó íà çåëåíîì ãàçîíå, ðæóò è ëóïßòñß íà ìåíß.
     - îäíßëè?
     - Šðè÷èò: "‚ûãîíþ, åñëè ïîñðàìèøü ÷åñòü çàìêà ‚àëüäõîô!" ˆ âûãíàë
áû.  î âåäü ß ó íåãî íàõîæóñü äëß äåëà.  ‚îò è ïðèøëîñü íàñòóïèòü  íà
ñâîé õàðàêòåð... ‚ èíûõ îáñòîßòåëüñòâàõ îòâåòèë áû êàê íàäî, ìîæåòå íå
ñîìíåâàòüñß.  € òóò íàãíóëñß,  ïðîñóíóë  ïëå÷è  ïîä  ëîøàäèíîå  áðþõî,
ïîäíàòóæèëñß... ‘êàçàòü ïî ïðàâäå, áîßëñß çà áîëüíóþ íîãó.
     - åóæåëè ïîäíßëè?
     - îäíßë...  îñëå  ïîäçûâàåò  ìåíß  îäèí  èç  ãîñòåé,  îòâîäèò â
ñòîðîíêó.  ƒîâîðèò,  ÷òî ýòî îí ïðîèãðàë äâåñòè ìàðîê.  ðîèãðàë è  íå
æàëååò,  èáî  òàêîãî  åùå  íå âèäåë.  ‘ïðàøèâàåò:  "‘êîëüêî òåáå çäåñü
ïëàòßò?" Ÿ îòâåòèë.  Ží:  "„àþ âäâîå áîëüøå,  åñëè ïåðåéäåøü êî ìíå íà
ñëóæáó.  óäåøü  óïðàâëßòü  ïîìåñòüåì".  ’óò  ß ñäåëàë ïðàâèëüíûé õîä.
‘êàçàë,  ÷òî íå â äåíüãàõ ñ÷àñòüå.  „îâîëåí òåïåðåøíèì õîçßèíîì,  áóäó
ñëóæèòü åìó, ïîêà íåîáõîäèì.
     - •îçßèí óçíàë îá ýòîì?
     - ƒîñòü òóò æå åìó âñå ðàññêàçàë.  ðîñèë óñòóïèòü ìåíß. ’èëëå íå
ñîãëàñèëñß.
     - Šòî  æå  ðàññòàíåòñß  ñ ïîäîáíûì ñîêðîâèùåì,  - âñòàâèë ññåí è
óñìåõíóëñß.
     - à äðóãîé äåíü ß áûë âûçâàí è â íàãðàäó çà ïðåäàííîñòü íàçíà÷åí
óïðàâèòåëåì èìåíèß.
     - € òå äâåñòè ìàðîê?
     - Ž íèõ ðå÷è íå áûëî.
     - ‚ñå ïîíßòíî, - ñêàçàë Šóçüìè÷. - ’åïåðü ðàññêàæèòå î ñåéôå.
     - Ž òîì,  ÷òî â äîìå èìååòñß ñåéô,  ß äîãàäàëñß, êîãäà â êà÷åñòâå
óïðàâèòåëß  äîêëàäûâàë  õîçßèíó  î  äåëàõ.  àçãîâîð  ïðîèñõîäèë â åãî
êàáèíåòå, è íà ñòîëå ëåæàëà ñâßçêà êëþ÷åé â êîæàíîì ÷åõëå. Žäèí áûë íå
ïîõîæ  íà  äðóãèå - ñðàçó âèäíî,  ÷òî îò ñåéôà.  àäî ñêàçàòü,  ñâßçêó
êëþ÷åé ß óâèäåë âïåðâûå:  õîçßèí âñåãäà äåðæèò èõ  ïðè  ñåáå.  ‡íà÷èò,
ïîäóìàë  ß,  äîðîæèò òåì,  ÷òî ó íåãî çàïåðòî.  ‘òàë èñêàòü.  Žñìîòðåë
õîçßéñêèå àïàðòàìåíòû,  âêëþ÷àß ñïàëüíþ ìîëîäîãî €íäðåàñà,  íè÷åãî  íå
îáíàðóæèë.  Œû ñ ƒâèäî äîëãî ëîìàëè ãîëîâó:  ãäå æå îí, ýòîò ïðîêëßòûé
ñåéô?  ˆ âîò ÷òî ïðèäóìàëè. ˆç ñâîåé êàññû ƒâèäî äàë ìíå òûñß÷ó ìàðîê.
“  ìåíß  òîæå  áûëà íåêàß ñóììà.  ‘îáðàâ âñå ýòî,  ß âîøåë â êàáèíåò ê
õîçßèíó è ãîâîðþ: çäåñü ìîè ñáåðåæåíèß, êàê áûòü ñ íèìè - íå çíàþ, òàê
êàê íå î÷åíü-òî äîâåðßþ áàíêàì... ˆ îí êëþíóë. îëüñòèëî, ÷òî òàê âåðþ
õîçßèíó.
     - Œîæåò, æàäíîñòü? - ñêàçàë ññåí.
     - ‘êîðåå âñåãî,  òî è äðóãîå. ‚çßë äåíüãè, ñêàçàë, ÷òî ñïðß÷åò. Ÿ
ðàçûãðàë ýòàêóþ íåðåøèòåëüíîñòü è ñïðîñèë,  áóäåò ëè íàäåæíî? "ˆç ýòîé
êîìíàòû íèêóäà íå óéäóò,  - ñêàçàë îí.  - ‡äåñü íàäåæíåå,  ÷åì â ëþáîì
áàíêå".  îëåç áûëî â êàðìàí çà êëþ÷àìè,  íî ñïîõâàòèëñß. ’àê ß ïîíßë,
÷òî ñåéô  äåéñòâèòåëüíî  èìååòñß  è  ÷òî  èñêàòü  íàäî  â  êàáèíåòå...
Žáíàðóæèë  åãî  íà äðóãîé æå äåíü,  êîãäà ’èëëå óåõàë â åðëèí è ß ìîã
ñïîêîéíî ïîâîçèòüñß â åãî ïîêîßõ.  Žäíà èç  ñåêöèé  êíèæíîãî  ñòåëëàæà
îêàçàëàñü  íà øàðíèðàõ.  ‡à íåé íàõîäèòñß ñåéô,  âäåëàííûé â ìàññèâíóþ
ñòåíó... Žñòàëüíîå áûëî ëåã÷å. ‘ëåïîê ñ êëþ÷à ñäåëàë, ïðîâîäèâ ïàòðîíà
â   âàííóþ.  „óáëèêàò  êëþ÷à  ïîëó÷èë  áåç  çàäåðæêè:  ó  íàñ  õîðîøèå
ñïåöèàëèñòû. ‚îò è âñß òåõíèêà.
     - „íåâíèê áûë â ñåéôå?
     - „à.  Šðîìå òîãî,  äàðñòâåííûé äîêóìåíò íà çàìîê è çåìëè, ñâßçêà
ïèñåì,  äåíüãè...  Œîè  ëåæàëè îòäåëüíî îò õîçßéñêèõ,  ÷òî ïðàâäà,  òî
ïðàâäà. …ùå ïàðòèéíûé áèëåò ÷ëåíà ‘„€ è êàðòî÷êà ÷ëåíà ‘‘.
     - èñüìà, êîíå÷íî, ñìîòðåëè?
     - å óñïåë.
     - ‘ ïèñåì íàäî ñíßòü êîïèè. Ÿ äàì òåõíèêó...
     - ’à, êîòîðóþ âû îñòàâèëè ãîä íàçàä, äåéñòâóåò èñïðàâíî, - ñêàçàë
ññåí.  -  Šîíå÷íî,  íîâàß íå ïîìåøàåò.  î è ñî ñòàðîé êîå-÷òî ìû óæå
ñäåëàëè.
     ññåí âñòàë,  ïðîøåë  ê  ïîðòðåòó ƒèòëåðà,  âûòàùèë èç òàéíè÷êà â
áàãåòå ìàëåíüêèé ÷åðíûé öèëèíäðèê è ïåðåäàë Šóçüìè÷ó.
     - åðâûå ïßòüäåñßò ñòðàíèö äíåâíèêà.
     - ‚îò åùå ïîðöèß.  -  „ðîáèø  ïîëîæèë  íà  ñòîë  òî÷íî  òàêîé  æå
öèëèíäðèê. - ƒâèäî ñêàçàë, ÷òîáû ß îïóñòèë ñåðåäèíó äíåâíèêà, â ïåðâóþ
î÷åðåäü ñôîòîãðàôèðîâàë çàïèñè ýòîãî ãîäà.
     - Œåíß òàê ïðîñèëè, - ïîßñíèë ññåí ãîñòþ. - ‘êàçàëè, ÷òî âàì ýòî
îñîáåííî âàæíî.
     - ‘ïàñèáî. - Šóçüìè÷ âçßë âòîðîé öèëèíäðèê, ïîâåðòåë â ïàëüöàõ. -
‹óïà íàéäåòñß?
     ññåí êèâíóë è ïîøåë â ñïàëüíþ.
     - àäî,  ÷òîáû ðóññêèå ëó÷øå áåðåãëè  ñâîè  íåôòßíûå  ïðîìûñëû  è
çàâîäû, - íåãðîìêî ñêàçàë „ðîáèø.
     Šóçüìè÷ ðàñêðóòèë ðîëèê ïëåíêè.
     ‚åðíóëñß ññåí ñ áîëüøîé ëóïîé.
     - ’î,  ÷òî íóæíî,  - ñêàçàë Šóçüìè÷,  âçßâ ëóïó.  - Ÿ çàäåðæóñü ó
âàñ. Œíå äóìàåòñß, ýòî áåçîïàñíî?..
     - ‚ïîëíå.  Šî âñåìó, ß ïàðòèéíûé áëîêëåéòîð. - ññåí ñêðèâèë ãóáû
â óñìåøêå.  - „îâåðåííîå ëèöî ñàìîãî êðåéñëåéòîðà1.  ’àê ÷òî ðàáîòàéòå
ñïîêîéíî. Œû ñ Šîíè óéäåì íà êóõíþ, ÷òîáû íå ìåøàòü.
     1 Žêðóæíîé ðóêîâîäèòåëü íàöèñòñêîé ïàðòèè.
     - ‘ïàñèáî...  ‚èäèòå ëè,  ñåãîäíß ß íå ñìîãó âçßòü  ñ  ñîáîé  ýòè
ïëåíêè. € âðåìß íå òåðïèò, íàäî áûñòðåå îçíàêîìèòüñß ñ çàïèñßìè. îòîì
ìû ïîáåñåäóåì - âñå òðîå. ˆäåò?
     - Ÿ  âûãîâîðèë  ñåáå  ñâîáîäíûé äåíü,  - ñêàçàë „ðîáèø.  - “ ìåíß
âðåìß - äî íî÷è.
     åìöû âûøëè, è Šóçüìè÷ ïðèíßëñß çà ïëåíêó.

             ‚ûäåðæêè èç äíåâíèêà ’åîäîðà ’èëëå. 1939 ãîä

     "16 àâãóñòà.  Š  åéíãàðäó  ƒåéäðèõó ß åõàë ñî ñìåøàííûì ÷óâñòâîì
ëþáîïûòñòâà  è  òðåâîãè.  îñëå  ïèñüìà  €íäðåàñà  ôþðåðó  ìîæíî  áûëî
íàäåßòüñß,  ÷òî  ìåíß  ïðèìåò  åñëè íå ñàì ôþðåð,  òî âî âñßêîì ñëó÷àå
óäîëüô ƒåññ èëè, â åãî îòñóòñòâèå, Œàðòèí îðìàí. ˆ âäðóã ïðèãëàøåíèå
ßâèòüñß ê ãëàâå ‘•€!  ûëî îò÷åãî ïîëîìàòü ãîëîâó è ïîíåðâíè÷àòü.  ‡à
òå äâà äíß,  êîòîðûå îñòàâàëèñü ó ìåíß äî âñòðå÷è,  óäàëîñü  ïîïîëíèòü
ñâåäåíèß  î  ƒåéäðèõå.  Ÿ  è  ðàíüøå íå ðàç âñòðå÷àëñß ñ ýòèì âûñîêèì,
ñòàòíûì ÷åëîâåêîì ñ âíåøíîñòüþ èñòèííîãî àðèéöà,  çíàë, ÷òî ðîäèëñß îí
ãäå-òî íà ñðåäíåì òå÷åíèè ˜ïðåå.  “äèâëßëñß,  ÷òî ƒåéäðèõ, óæå çàíèìàß
âûñîêèé ïîñò â ‘‘,  ìîã ïîßâèòüñß ãäå-íèáóäü â ïèâíîì çàëå ñî ñêðèïêîé
ïîä ìûøêîé.  ’åïåðü âûßñíèëîñü,  ÷òî ëþáèëè ìóçèöèðîâàòü è åãî îòåö, è
ìàòü...  ‚ ñåðåäèíå äâàäöàòûõ ãîäîâ ñàì  îí  ñëóæèë  íà  ôëîòå,  çàòåì
ïîêèíóë   âîåííóþ   ñëóæáó.   …ùå  îäíî  óâëå÷åíèå  ƒåéäðèõà  -  ñïîðò
(ôåõòîâàíèå è ëåãêàß àòëåòèêà).  ˆ åùå  îäíî  -  æåíùèíû...  ‚  ‘‘  îí
âñòóïèë  ëåò  âîñåìü  íàçàä  â  ƒàìáóðãå.  “æå  áóäó÷è îáåðëåéòåíàíòîì
çàïàñà,   áåçðîïîòíî   íàäåë   ìóíäèð   ‘‘-ìàííà.   ’îãäà-òî   ƒåéäðèõ
ïîçíàêîìèëñß  ñ  ƒèììëåðîì.  ’îò âûçâàë åãî â Œþíõåí è ïîâûñèë â ÷èíå.
“òâåðæäàþò:  èäåß ñîçäàíèß ñëóæáû  áåçîïàñíîñòè  ‘‘  ïðèíàäëåæèò  åìó,
ƒåéäðèõó. Ží æå ïî ïîðó÷åíèþ ƒèììëåðà ïîäãîòîâèë ïåðâîíà÷àëüíûé ïðîåêò
ñòàòóòà ‘„,  çàòåì âîçãëàâèë åå.  Œîé îã,  â òó ïîðó åìó  íå  áûëî  è
òðèäöàòè!..  Œíå  íàìåêíóëè:  âîçâûøåíèþ  ƒåéäðèõà  ñïîñîáñòâîâàëî  òî
îáñòîßòåëüñòâî,  ÷òî  îí  áûë  ïðàâîé  ðóêîé  ƒèììëåðà,  êîãäà  ïàðòèß
ïîäàâëßëà ïóò÷ åìà1.  ó ÷òî æå, òàêèì è äîëæåí áûòü èñòèííûé íåìåö -
íåïðèìèðèìûì è áåñïîùàäíûì êî âñåì âðàãàì èìïåðèè è ôþðåðà!
     1 ‚  èþíå  1934  ãîäà  ƒèòëåð,  ƒåðèíã  è  ƒèììëåð ðàñïðàâèëèñü ñ
ðóêîâîäèòåëßìè øòóðìîâûõ îòðßäîâ,  îáúßâèâ, ÷òî òå ãîòîâèëè çàãîâîð. ‚
òå÷åíèå  îäíîãî-äâóõ  äíåé  áûëè  ñõâà÷åíû è óìåðùâëåíû ñîòíè ëþäåé èç
÷èñëà  áûâøèõ  ñîðàòíèêîâ  ãëàâû  íàöèñòñêîé  ƒåðìàíèè.  åì  -  ãëàâà
øòóðìîâèêîâ.
     ˆòàê, ß îòïðàâèëñß ê ƒåéäðèõó è áûë  ïðèíßò  â  íàçíà÷åííûé  ÷àñ,
ìèíóòà  â  ìèíóòó.  Ÿ ïîäóìàë,  ÷òî ýòî äîáðîå ïðåäçíàìåíîâàíèå.  ˆ íå
îøèáñß,  èáî óñëûøàë ëåñòíûå ñëîâà â ñâîé àäðåñ...  —òî íè  ãîâîðè,  à
ïèñüìî €íäðåàñà áûëî ïîèñòèíå çîëîòûì õîäîì! „àæå ìîß äàëåêàß êóçèíà è
åå ñóïðóã è òå íåîæèäàííî ñðàáîòàëè â ìîþ ïîëüçó. "—èñòîå ñîâïàäåíèå",
-  ñêàçàë  ƒåéäðèõ,  êîãäà  îáúßâèë  î ìîåì íîâîì íàçíà÷åíèè.  î ß íå
ñëåïîé!  “æ ß-òî âèäåë,  êàê îí çàèíòåðåñîâàëñß, êîãäà óçíàë î âûñîêîì
ïîñòå, çàíèìàåìîì ýòèì ÷åëîâåêîì íà Šàâêàçå!
     àáîòà â ‘„ ïðîòèâ  ðóññêîé  íåôòßíîé  ïðîìûøëåííîñòè!..  ƒåéäðèõ
ïåðåäàë ñëîâà ôþðåðà,  ñàíêöèîíèðîâàâøåãî ìîå íàçíà÷åíèå ðóêîâîäèòåëåì
ýòîãî îòäåëåíèß ‘„:  "Ÿ áóäó ñïîêîåí,  åñëè ñòàðûé  íàöèîíàë-ñîöèàëèñò
’åîäîð ’èëëå âîçãëàâèò ýòî íàïðàâëåíèå âàøåé ñëóæáû. îçäðàâüòå åãî ñî
çâàíèåì øòàíäàðòåíôþðåðà".  Žò ñåáß ƒåéäðèõ ïðèáàâèë:  "’ðåáóéòå  âñå,
÷òî âàì íåîáõîäèìî.  îäáèðàéòå íóæíûõ ëþäåé.  îìíèòå,  ãëàâíîå - ýòî
òå,  íà êîãî âû áóäåòå îïèðàòüñß. ˆùèòå èõ âî âñåõ óãîëêàõ ñòðàíû è çà
åå  ïðåäåëàìè.  Ÿ íè÷åì íå îãðàíè÷èâàþ âàñ.  ‹èøü áû ê ìîìåíòó,  êîãäà
ôþðåð ðåøèò íàïàñòü íà ðóññêèõ,  ìû èìåëè íà êàâêàçñêèõ íåôòåïðîìûñëàõ
è  çàâîäàõ äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ëþäåé,  ãîòîâûõ äåéñòâîâàòü â ïîëüçó
ƒåðìàíèè. ‘äåëàéòå ýòî - è ôþðåð íè÷åãî íå ïîæàëååò äëß âàñ".
     ó âîò,  äîðîãà  îòêðûòà.  ‚ äîáðûé ïóòü,  øòàíäàðòåíôþðåð ’åîäîð
’èëëå!

                    "Der Fuhrer macht es!
                     Der Fuhrer schaftes!
                     Der Fuhrer denkt fur uns alle"2

                  2 "‚îæäü äåéñòâóåò!
                     ‚îæäü òâîðèò!
                     ‚îæäü äóìàåò çà âñåõ íàñ!".

     26 àâãóñòà.  àêàíóíå  óòðîì  ìåíß  âûçâàë  åéíãàðä  ƒåéäðèõ   è
îøåëîìèë  ïåðâîé  æå  ôðàçîé:  "à äíßõ ïðåäñòîèò àêöèß ïðîòèâ îëüøè.
–åëü - îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå ïîëüñêîé  ïðîáëåìû".  „àëåå  îí  ñïðîñèë,
çíàþ ëè ß â ëèöî øåôà ãåñòàïî ƒåíðèõà Œþëëåðà.  îëó÷èâ óòâåðäèòåëüíûé
îòâåò,  ïåðåäàë ìíå çàïèñü íà ëèñòå áóìàãè:  "ƒåíåðàë  ðâèí  ‹àõóçåí,
âòîðîå óïðàâëåíèå àáâåðà, âòîðîé îòäåë".
     "Žòïðàâëßéòåñü ê ãåíåðàëó ‹àõóçåíó,  çàáåðèòå  ãðóç,  êîòîðûé  îí
ïðèãîòîâèë,  äîñòàâüòå  ýòîò  ãðóç  â  Žïïåëüí,  ãäå  ñåé÷àñ íàõîäèòñß
ãðóïïåíôþðåð  Œþëëåð.  Ží  èçâåùåí  è  æäåò  âàñ.  ƒðóç   ïåðåäàòü   â
ñîáñòâåííûå    ðóêè   Œþëëåðó.   ‡àäàíèå   ãîñóäàðñòâåííîé   âàæíîñòè.
îñòàðàéòåñü óïðàâèòüñß äî ïîëóíî÷è".
     ‚ íà÷àëå  îäèííàäöàòîãî  ÷àñà  íî÷è  â  çäàíèè ãåñòàïî Žïïåëüíà ß
âðó÷èë ãðóïïåíôþðåðó Œþëëåðó ÷åòûðå îáúåìèñòûõ òþêà è  îïëîìáèðîâàííûé
ïîðòôåëü.
     "ðîâåðßëè ãðóç?" - ñïðîñèë îí,  êîãäà ìû  îñòàëèñü  ñ  ãëàçó  íà
ãëàç.
     Ÿ îòâåòèë, ÷òî òàêîãî ïðèêàçà íå áûëî.
     ’îãäà îí âñêðûë îäèí èç òþêîâ.  ’àì íàõîäèëèñü êîìïëåêòû ïîëüñêîé
âîåííîé  îäåæäû,  ñóäß   ïî   çíàêàì   ðàçëè÷èß,   äëß   ðßäîâûõ   èëè
óíòåð-îôèöåðîâ.
     "îøåíûå, - ñêàçàë Œþëëåð,  îñìàòðèâàß ìóíäèðû.  - Ž÷åíü  õîðîøî,
÷òî òàê".
     ‡àòåì îí  çàãëßíóë  â  ïîðòôåëü  è  òîæå  îñòàëñß  äîâîëåí.   ’àì
îêàçàëèñü  êàêèå-òî  äîêóìåíòû,  ïî  âèäó - îíè ìîãëè áûòü ñîëäàòñêèìè
êíèæêàìè èëè ÷åì-òî âðîäå ýòîãî.
     Œþëëåð òóò  æå  ïîçâîíèë  ƒåéäðèõó è äîëîæèë,  ÷òî âñå â ïîðßäêå.
‡àòåì îí ïåðåäàë òðóáêó ìíå.
     "’èëëå, - óñëûøàë ß ãîëîñ øåôà, - ìîæåòå âîçâðàùàòüñß â åðëèí".
     à îáðàòíîì ïóòè  ß  íåäîëãî  ðàçìûøëßë  î  ïðè÷èíàõ,  ïîáóäèâøèõ
ƒåéäðèõà  ïåðåáðîñèòü íà âîñòîê ñòðàíû êîìïëåêòû óíèôîðìû ñîëäàò ÷óæîé
àðìèè.  ûëî ßñíî,  ÷òî ïîëüñêèå ìóíäèðû íóæíû íàøèì  ðàçâåä÷èêàì  èëè
äèâåðñàíòàì,   íàçíà÷åííûì   ó÷àñòâîâàòü  â  ïðåäñòîßùåé  àêöèè.  Œåíß
çàíèìàëî  äðóãîå.  ‘òðàííî  âûãëßäåë  ñàì  ïðîöåññ  ïåðåäà÷è  ïîëüñêîé
âîåííîé  îäåæäû  èç  îäíîãî  âåäîìñòâà â äðóãîå,  òðàíñïîðòèðîâêà åå â
Žïïåëüí: ýòèì çàíèìàëèñü òðè ãåíåðàëà è øòàíäàðòåíôþðåð!
     î âñå  ýòî  çàáûëîñü,  êîãäà  íà  ðàññâåòå ß îêàçàëñß äîìà è ëåã
íàêîíåö â ïîñòåëü.
     ‚ ïîëäåíü  ïîçâîíèë  ìîé  ïîìîùíèê.  ‚  îòäåëåíèå  ïðèøëà  âàæíàß
øèôðîâêà. "’à ñàìàß, êîòîðóþ âû æäåòå", - ïðèáàâèë îí.
     å÷ü øëà  î  âûïîëíåíèè çàäàíèß,  êîòîðîå ðóêîâîäñòâî ‘„ ïåðåäàëî
ñâîåìó ðåçèäåíòó,  äåéñòâóþùåìó â  ñîñòàâå  ãåðìàíñêîãî  ïîñîëüñòâà  â
Œîñêâå.  ’ðåáîâàëîñü  óñòàíîâèòü êîíòàêò ñ ìîåé êóçèíîé,  ïðîùóïàòü åå
íàñòðîåíèå,  âçãëßäû.  “÷èòûâàß âûñîêîå  ïîëîæåíèå,  êîòîðîå  çàíèìàåò
ñóïðóã ýòîé æåíùèíû, ìû íàñòàèâàëè íà îñîáîé îñìîòðèòåëüíîñòè.
     ˆ âîò ïðèøåë îòâåò èç Œîñêâû.  Ÿ ñðàçó ïîäóìàë î íåóäà÷å: çàäàíèå
áûëî  ïåðåäàíî  ëèøü íåäåëþ íàçàä,  ýòî ñëèøêîì ìàëåíüêèé ñðîê,  ÷òîáû
÷òî-òî óñïåòü, íî äëß íåóäà÷è - âïîëíå äîñòàòî÷íûé.
     ’àê è  îêàçàëîñü.  "„èïëîìàò"  íå  ìîã  îòïðàâèòüñß  íà  Šàâêàç ñ
ñîáëþäåíèåì îáû÷íûõ ïðàâèë (óâåäîìèâ âëàñòè î ìàðøðóòå è öåëßõ ïîåçäêè
è ïîëó÷èâ ñîîòâåòñòâóþùåå ðàçðåøåíèå).  îåõàë òóäà íåëåãàëüíî, íî óæå
íà âîêçàëå â àêó  ïî÷óâñòâîâàë  íàáëþäåíèå.  …ìó  íå  ìåøàëè,  íî  íå
ñïóñêàëè ñ íåãî ãëàç. àáîòíèê ïîíßë, ÷òî äîëæåí íåìåäëåííî âåðíóòüñß.
Ží òàê è ñäåëàë.
     „à, íåóäà÷à.  Ÿ  ïîäóìàë  è  î  òîì,  êàê  âîñïðèìåò ýòî ƒåéäðèõ.
’åïåðü, êîãäà ß ó íåãî â ïîä÷èíåíèè, îí ïî-ïðåæíåìó êîððåêòåí, âåæëèâ.
î ó íàñ óæå èíûå îòíîøåíèß...
     „âóìß ÷àñàìè ïîçæå îí ñàì âûçâàë ìåíß.  Žêàçàëîñü,  îí óæå çíàë î
ìîñêîâñêîé øèôðîâêå.
     - îíèìàåòå,  ÷òî  ïðîèçîøëî?  -  õîëîäíî   ñêàçàë   ƒåéäðèõ.   -
åîáäóìàííûìè  äåéñòâèßìè âû ïðîñèãíàëèëè ðóññêèì,  ÷òî íàìåðåâàëèñü ñ
êåì-òî âñòðåòèòüñß â àêó.  € âàæíîñòü ýòîé  âñòðå÷è  ïîä÷åðêíóëè  òåì
îáñòîßòåëüñòâîì,    ÷òî    ðèñêíóëè    îòïðàâèòü    òóäà    îôèöèàëüíî
àêêðåäèòîâàííîãî äèïëîìàòà!
     Ÿ ñêàçàë, ÷òî âñå ïîíèìàþ è ãîòîâ íåñòè îòâåòñòâåííîñòü.
     - ‚àøåé âèíû çäåñü íåò.  - Ží ïîêà÷àë ãîëîâîé: - åîïûòíû, òîëüêî
è  âñåãî.  ‚çßëèñü çà äåëî íå ñ òîãî êîíöà.  - ƒåéäðèõ ïðîäîëæàë ïîñëå
ïàóçû:  - “÷òèòå,  â àêó äåéñòâóåò êîíñóëüñòâî åðñèè è òàì åñòü  íàø
÷åëîâåê...
     Œû ïîäðîáíî îáãîâîðèëè ýòîò âàðèàíò, âñå ñïëàíèðîâàëè.
     Ÿ áûë óæå âîçëå äâåðè, êîãäà îí îêëèêíóë ìåíß:
     - ‹þáèòå âû ìóçûêó, øòàíäàðòåíôþðåð?
     Ÿ áûë  îãîðîøåí,  íî  áûñòðî  íàøåëñß.  àçóìååòñß,  ß çíàë,  êàê
îòâåòèòü - âåäü ìíå áûëà èçâåñòíà ñòðàñòü ƒåéäðèõà ê ñêðèïêå.
     - Ž äà!  - âîñêëèêíóë ß.  - ”îðòåïèàíî è ñêðèïêà äëß ìåíß ïðåâûøå
âñåãî â ÷àñû îòäûõà.
     ƒåéäðèõ ñòîßë çà ñòîëîì è óëûáàëñß.
     - ‚ òàêîì ñëó÷àå æäó âàñ çàâòðà â âîñåìü ÷àñîâ âå÷åðà  ó  ñåáß  â
‡þäåíäå.   ‘îáåðóòñß   ëþáèòåëè   ìóçûêè.   óäó   ðàä  äîñòàâèòü  âàì
óäîâîëüñòâèå.
     27 àâãóñòà. Ÿ ïèøó ýòè ñòðîêè â ïîëíî÷ü, òîëüêî ÷òî âåðíóâøèñü îò
ƒåéäðèõà.  ’î,  ÷òî ß óâèäåë òàì,  íåïîñòèæèìî.  óäòî ïîáûâàë â  èíîì
ìèðå...  Žãðîìíûé ñàëîí îáñòàâëåí ñòàðèííîé ìåáåëüþ, ïîë óñòëàí êîâðîì
è ïîâåðõ íåãî - òèãðîâûìè  è  ìåäâåæüèìè  øêóðàìè.  ƒîñòè  â  âå÷åðíèõ
òóàëåòàõ  ÷èííî  ñèäßò â áåëûõ ñ ñåðåáðîì ìàññèâíûõ êðåñëàõ.  “ ðîßëß,
ñòîßùåãî íà íåáîëüøîì âîçâûøåíèè,  ïðßìàß è ñòàòíàß ôðàó ‹èíà ƒåéäðèõ.
…å ñâåòëûå âîëîñû ãëàäêî çà÷åñàíû,  òßæåëàß êîñà ñâåøèâàåòñß äî ïîßñà,
ïðèßòíî êîíòðàñòèðóß ñ àëûì áàðõàòîì ïëàòüß. ‚ íåñêîëüêèõ øàãàõ îò íåå
ñàì õîçßèí.  Ží âî ôðàêå,  ãëàçà ïîëóçàêðûòû.  àññòàâèâ íîãè, îí ÷óòü
ïîêà÷èâàåòñß â òàêò  ìåëîäèè,  êîòîðóþ  èçâëåêàåò  èç  ñâîåé  ñêðèïêè.
Žáñòàíîâêó òàèíñòâåííîñòè, âîëøåáñòâà äîïîëíßþò ñâå÷è - çàææåíû òîëüêî
îíè,  â èõ íåðîâíîì ñâåòå ëèöà ëþäåé  êàæóòñß  áåëûìè,  íåðåàëüíûìè...
óäòî  íåò  âîêðóã ƒåðìàíèè ñ åå äûìßùèìè,  ãðîõî÷óùèìè çàâîäàìè,  íåò
ñîòåí   äèâèçèé,   êîòîðûå   çàêàí÷èâàþò   ïîñëåäíèå    ïðèãîòîâëåíèß,
ïîäòßãèâàßñü ê ãðàíèöå ñ îëüøåé,  è áóäòî íå îí,  ƒåéäðèõ,  íåñêîëüêî
÷àñîâ íàçàä  ñèäåë  â  ñâîåì  êàáèíåòå,  óïðàâëßß  ãèãàíòñêîé  ìàøèíîé
áåçîïàñíîñòè ðåéõà!
     îçæå, êîãäà  çàêîí÷èëñß  ëåãêèé  óæèí  â  ñàäó  è  ïîäàëè  êîôå,
ñëó÷èëîñü òàê, ÷òî íà íåñêîëüêî ìèíóò ìû ñ ƒåéäðèõîì îêàçàëèñü ñ ãëàçó
íà ãëàç.
     - ‚àì ïîíðàâèëîñü? - ñïðîñèë îí.
     àçóìååòñß, ß ðàññûïàëñß â ïîõâàëàõ ïî ïîâîäó åãî òàëàíòà.
     - ’î,  ÷òî âû äåëàëè ñî ñâîåé ñêðèïêîé,  - èñòèííîå âîëøåáñòâî, -
ñêàçàë ß. - Œîæíî ïîäóìàòü, ÷òî â ðóêàõ ó âàñ áûë "‘òðàäèâàðè".
     - “âû!  -  ñêàçàë  îí  è âçäîõíóë.  - Ž òàêîé ñêðèïêå ß ìîãó ëèøü
ìå÷òàòü.
     îä êîíåö  ß  çàìåòèë,  ÷òî  ó  ìåíß  èç  ãîëîâû  íå  âûõîäèò íàø
ïîñëåäíèé ðàçãîâîð - èäåß ñ  èñïîëüçîâàíèåì  ÷åëîâåêà  èç  ïåðñèäñêîãî
êîíñóëüñòâà â àêó...
     - € ïîêà,  áûòü ìîæåò,  ñòîèò íàïðàâèòü ê êóçèíå íîâîãî ïîñëàíöà,
áîëåå  ëîâêîãî?  - ñêàçàë ß.  - ‚ûæäàòü êàêîå-òî âðåìß è ñäåëàòü íîâóþ
ïîïûòêó...
     - Ÿ ïîäóìàþ,  - îòâåòèë ƒåéäðèõ.  - ‚îçìîæíî,  òàê è ïîñòóïèì. î
âñå  ðàâíî  ýòî  ïîçæå.  ‘åãîäíß  ß  ïîçâîëèë  ñåáå  íåñêîëüêî   ÷àñîâ
ðàçâëå÷åíèß.  àäî  áûëî  äàòü  îòäîõíóòü íåðâàì ïåðåä òðóäíûì äåëîì â
îëüøå.  Œåñßö,  åñëè íå áîëüøå,  ìû  áóäåì  ðàáîòàòü  êàê  îäåðæèìûå.
îäîæäèòå åùå ìåñßö, ’èëëå, è ìû âñå ðåøèì".

        3

     ûëî îêîëî    ÷åòûðåõ   ÷àñîâ   äíß,   êîãäà   Šóçüìè÷   çàêîí÷èë
ïðîñìàòðèâàòü ïëåíêó.  Žòëîæèâ åå,  ïðèñëóøàëñß. ‘ êóõíè íå äîíîñèëîñü
íè çâóêà. Ží âñòàë è ïðîøåë òóäà.
     ññåí ñïàë,  ïîëîæèâ ãîëîâó íà óãîë ñòîëà.  „ðîáèø ñèäåë ðßäîì  è
êóðèë. “âèäåâ âîøåäøåãî, áåñøóìíî ïîäíßëñß ñ òàáóðåòà. Žíè âåðíóëèñü â
êîìíàòó.
     - ˆçâèíèòå åãî,  - ñêàçàë „ðîáèø, êèâíóâ â ñòîðîíó êóõíè. - ƒâèäî
ðàáîòàë íî÷üþ, ñóòêè íå ñîìêíóë ãëàç... ó, êàê ïëåíêà?
     - ‚û ñäåëàëè âàæíóþ ðàáîòó,  òîâàðèù,  - ñêàçàë Šóçüìè÷.  - Ž÷åíü
âàæíóþ. î...
     - î ýòî òîëüêî íà÷àëî?
     - „à.
     - óæåí âåñü äíåâíèê?
     - ‚ ïåðâóþ î÷åðåäü ïèñüìà.  ‚ñå,  êàêèå åñòü. “ ýòîãî ’èëëå ìîãóò
îêàçàòüñß ïèñüìà îò íåêîåé æåíùèíû.
     - ˆìååòå â âèäó åãî êóçèíó?
     - „à, åå. ˆ ýòî ñðî÷íî.
     - Ÿ ïîíßë.
     - ƒäå ñåé÷àñ âàø õîçßèí? Ží äîìà?
     - Žòñóòñòâóåò ñ ïîçàâ÷åðàøíåãî äíß.  Ÿ ñîáðàë åãî êàê  â  äîðîãó:
÷åìîäàí,  íåñåññåð. Ží ãäå-íèáóäü íà ‚îñòîêå. ‘åé÷àñ òàì ìíîãî äåë äëß
‘„... ‘òîéòå! •îòèòå çàïîëó÷èòü ïèñüìà óæå ñåãîäíß?
     - •îðîøî áû!..
     - ó ÷òî æ, - ñêàçàë „ðîáèø. - àäî òàê íàäî.
     - Œèíóòî÷êó... ‘êàæèòå, âàø õîçßèí çíàåò ðóññêèé ßçûê?
     - ‚ðßä ëè. - „ðîáèø ïîäóìàë. - åò, íå çíàåò!
     - î÷åìó òàêàß óâåðåííîñòü?
     - “ íåãî íà ïèñüìåííîì ñòîëå  ïåðåâîäû  ñ  ðóññêîãî.  ‚  îñíîâíîì
ãàçåòíûå  ñòàòüè  - ïåðåâîä è òóò æå ñïðàâêà:  òàêàß-òî ãàçåòà,  äàòà,
ãîðîä. î ñàìèõ ãàçåò íåò. ‡íà÷èò, îíè íè ê ÷åìó.
     - ‘ïðàâåäëèâî. ˆç êàêèõ ãîðîäîâ ãàçåòû?
     - Ÿ çàïîìíèë: Œîñêâà, àêó, ƒðîçíûé...
     - Ž ÷åì ñòàòüè? åôòü?
     - „à, íåôòü. î åñòü è íà äðóãèå òåìû.
     à óëèöå ïîñëûøàëñß øóì. Šóçüìè÷ è „ðîáèø ïðèáëèçèëèñü ê îêíó. î
âñåé øèðèíå ìîñòîâîé äâèãàëèñü  áàðàáàíùèêè  -  ïîëñîòíè  ìàëü÷èêîâ  è
äåâî÷åê  â  øîðòàõ è áëóçàõ õàêè è òàêèõ æå ïèëîòêàõ,  ñ áàðàáàíàìè íà
ðåìíßõ ÷åðåç ïëå÷î. „âà ïàðíß ïîñòàðøå íåñëè òðàíñïàðàíò:

                     "Ein Volk, ein Reich, ein Fuhrer!"1
                   1 "àðîä, èìïåðèß, âîæäü!".

     “ äðóãèõ ïàðíåé áûëè çíàìåíà ñî ñâàñòèêîé è ïîðòðåòû ƒèòëåðà.  ‡à
íèìè ìàðøèðîâàëà îñíîâíàß ìàññà þíöîâ â  ôîðìå  ãèòëåðþãåíä.  àðàáàíû
ãðåìåëè.  ˜åäøèå ïî áîêàì ïðîöåññèè êîìàíäèðû âûêðèêèâàëè ïåðâûå ñëîâà
ëîçóíãîâ, à êîëîííà ñêàíäèðîâàëà îêîí÷àíèå.
     à òðîòóàðàõ áûëî ìàëî ïðîõîæèõ.  ‚ñå îíè îñòàíàâëèâàëèñü è,  êàê
çàâåäåííûå, âñêèäûâàëè ðóêè ê ïîðòðåòàì ƒèòëåðà.
     - ‚îò  êàê  âûäðåññèðîâàëè,  -  óãðþìî  ñêàçàë  „ðîáèø.  - ûñòðî
ïðèó÷èëè ñòàäî ê ïîâèíîâåíèþ!..  "‹þáóþñü" òàêèìè è äóìàþ: à ÷òî áóäåò
äàëüøå?
     Ží îáåðíóëñß, ïîãëßäåë â ãëàçà Šóçüìè÷ó.
     - à ýòîò âîïðîñ âû äàåòå îòâåò ñâîåé ðàáîòîé,  - ñêàçàë Šóçüìè÷.
- …ñëè áîðåòåñü ïðîòèâ  íàöèçìà,  çíà÷èò,  âåðèòå  â  âîçìîæíîñòü  åãî
ïîðàæåíèß. àçâå íå òàê?
     - ‚åðþ, ÷òî ƒåðìàíèþ íå îñòàâßò â áåäå. òî è ïðèäàåò íàì ñèëû. -
„ðîáèø  òâåðäî  ïîâòîðèë:  - „à,  íå îñòàâßò.  € åñëè òàê,  òî è ìû íå
äîëæíû ñèäåòü ñëîæà ðóêè. ˆáî ñêàçàíî: îã òîìó ïîìîãàåò, êòî ñàì ñåáå
ïîìîãàåò.
     Ží ãîòîâ  áûë  ðàññìåßòüñß,  íî   ïåðåõâàòèë   âçãëßä   Šóçüìè÷à,
áðîøåííûé íà ÷àñû, ñãðåá ñî ñòîëà ñâîþ øëßïó.
     - Š äåñßòè ÷àñàì âå÷åðà óïðàâèòåñü? - ñïðîñèë Šóçüìè÷.
     - îñòàðàþñü. ‚ñòðåòèìñß çäåñü?
     - ‹ó÷øå â äðóãîì ìåñòå...  ‘êàæåì,  âîçëå âàøåãî çàìêà.  à þæíîé
äîðîãå â äâóõ êèëîìåòðàõ îò íåãî åñòü çàáðîøåííûé äîìèê.
     - ‘òîðîæêà â áóêîâîé ðîùå?
     - „à, ñòîðîæêà, òàê áóäåò òî÷íåå.
     - ‚ûõîäèò, âû òàì áûâàëè? - óäèâëåííî ïðîáîðìîòàë „ðîáèø.
     Šóçüìè÷ îáíßë åãî çà ïëå÷è, ïîâåë ê äâåðè.
     - Žò äåñßòè äî îäèííàäöàòè  âîçëå  ñòîðîæêè  ß  áóäó  âîçèòüñß  ñ
àâòîìîáèëåì - ìåíßòü ñâå÷ó.
     - îíßë.
     - …ñëè íå ñìîæåòå ïðèéòè,  çàâòðà ñâßæèòåñü ñ ññåíîì.  Ží îòûùåò
ìåíß.

        4

     „ðîáèø ïîßâèëñß â íà÷àëå äâåíàäöàòîãî,  êîãäà Šóçüìè÷, ðåøèâ, ÷òî
ïîðà  âîçâðàùàòüñß,  çàêîí÷èë  "ðåìîíò"  àâòîìîáèëß - ââåðíóë íà ìåñòî
ñâå÷ó è îïóñòèë êàïîò äâèãàòåëß.
     - åóäà÷à,  - ñêàçàë „ðîáèø,  ñåâ â àâòîìîáèëü. - ˆ ß ñàì âî âñåì
âèíîâàò.  ‚åë ñåáß êàê ïîñëåäíèé äóðàê.  îíèìàåòå, äîñòàë ïà÷êó ïèñåì
èç  ñåéôà,  ñòàë  ïðîñìàòðèâàòü.  —èòàë,  ãëóïåö,  âìåñòî  òîãî  ÷òîáû
äåéñòâîâàòü êàìåðîé.  “æ î÷åíü õîòåëîñü  îòûñêàòü  òå,  î  êîòîðûõ  âû
óïîìèíàëè...
     - èñüìà êóçèíû?
     - ˆ  âåäü  íàøåë!  ’àì òðè òàêèõ ïèñüìà...  ûñòðî ïðîñìîòðåë èõ,
ïðèãîòîâèë ôîòîàïïàðàò.  ˆ - íåóäà÷à.  ‘ïåðâà ïîßâèëñß õîçßéñêèé  ñûí,
ïðîòîð÷àë  ÷àñà  ïîëòîðà  â êàáèíåòå îòöà.  € òåïåðü ê íåìó ïîæàëîâàëè
ãîñòè...
     - —òî áûëî â ïèñüìàõ?
     - Žíè êîðîòêèå. à ìîé âçãëßä, íè÷åãî îñîáåííîãî:
     "Œû ñ ìóæåì çäîðîâû, æèâåì õîðîøî; êàê âû ïîæèâàåòå, òåòß, çäîðîâ
ëè ìîé êóçåí?.."
     - ’åòß, ñêàçàëè âû?
     - Ÿ çàáûë!..  èñüìà àäðåñîâàíû æåíùèíå.  Ÿ çíàþ åå. òî ñòàðóõà,
ðîäíàß  òåòêà  ’åîäîðà  ’èëëå.  †èâåò â àáåëüñáåðãå.  Šàæåòñß,  •îðñò
‚åññåëüøòðàññå, ñîðîê äâà.
     - ˆìß, ïîæàëóéñòà!
     - €ííåëè ˜ååëü.
     - € èìß ýòîé... êóçèíû?
     - ðèêà •îññáàõ.  ’åïåðü àäðåñ.  - „ðîáèø íàìîðùèë ëîá è  íå  áåç
òðóäà âûãîâîðèë: - ‘‘‘, àêó, ’åëåôîííàß óëèöà, òðèäöàòü äâà.
     - Ž÷åíü õîðîøî.  …ùå âîïðîñ:  óïîìèíàåòñß ëè â ïèñüìàõ èìß âàøåãî
õîçßèíà?
     - Œíå êàæåòñß, íåò... åò, íå óïîìèíàåòñß. "Šóçåí", è âñå.
     - ’àê... ƒîâîðèòå, ïèñüìà êîðîòêèå?
     - „à. Šàæäîå - ñòðàíèöà è òî íåïîëíàß: äåñßòü - ïßòíàäöàòü ñòðîê.
     - îíèìàþ... ’îâàðèù Šîíè, ðàíüøå ß äóìàë, áóäåò äîñòàòî÷íî, åñëè
âû ñôîòîãðàôèðóåòå èõ. ’åïåðü âèæó, ÷òî äîëæåí ïîñìîòðåòü ñàìè ïèñüìà.
     - ’îëüêî ýòè òðè?
     - „à. î è êîíâåðòû òîæå. òî çàéìåò íåìíîãî âðåìåíè. ðîñìîòðþ è
òîò÷àñ âåðíó.
     „ðîáèø ïîíèìàë,  ÷òî,  ðàññêàçàâ  î  ïèñüìàõ,  ÷åì-òî  íàñòîðîæèë
ñîáåñåäíèêà.  î-íåìåöêè òîò ãîâîðèò, êàê íåìåö. ‚ïðî÷åì, øèïßùèå ÷óòü
ñìßã÷àåò è ðàñòßãèâàåò ãëàñíûå,  îò÷åãî  ðå÷ü  ïðèîáðåòàåò  ïåâó÷åñòü.
îõîæå íà ãîâîð æèòåëåé îáëàñòåé, ïîãðàíè÷íûõ ñ ”ðàíöèåé... ’àê êòî æå
ýòî òàêîé?
     Ží ñêîñèë   ãëàçà  íà  Šóçüìè÷à.  îäòßíóò,  ýëåãàíòåí.  „âèæåíèß
ïî-þíîøåñêè òî÷íû,  õîòß ïî äðóãèì ïðèçíàêàì åìó íå òàê óæ  äàëåêî  äî
ñòàðîñòè...  € ÷òî,  åñëè ýòî ðóññêèé? ƒâèäî íè ñëîâà íå ñêàçàë î íåì.
îçíàêîìèë - è áàñòà. „àæå íå íàçâàë åãî èìåíè...
     Šóçüìè÷ òåðïåëèâî  æäàë  îòâåòà  íà  ñâîþ ïðîñüáó.  ‚ðåìß øëî,  à
„ðîáèø ñèäåë â íåïîäâèæíîñòè,  áóäòî íå ìîã íàéòè ðåøåíèß.  àêîíåö îí
çàäâèãàëñß,  ÷òî-òî ïðîñâèñòåë. åîæèäàííî óëûáíóëñß, òðîíóë ñîñåäà çà
ïëå÷î.
     - …ñëè   æåëàåòå   âçãëßíóòü   íà  ïèñüìà,  òî  íàäî  ñåé÷àñ,  íå
îòêëàäûâàß.
     - Šàêèì îáðàçîì?
     - Žòïðàâèòüñß â çàìîê.  ‡àâòðà,  ìîæåò ñëó÷èòüñß,  áóäåò  ïîçäíî:
âäðóã âåðíåòñß õîçßèí?  ‚îò ÷òî ìû ñäåëàåì: ìàøèíó çàãîíèì â êóñòû, åå
òàì ñàì ÷åðò íå îòûùåò,  è - ïåøêîì,  çäåñü âåäü íåäàëåêî.  î÷ü,  âñå
ñïßò. € ó ìåíß êëþ÷è îò ëþáîé êîìíàòû.
     ‘ ìèíóòó Šóçüìè÷ ðàçìûøëßë.
     - ó ÷òî æå, - ñêàçàë îí, - ïåøêîì òàê ïåøêîì.
     Œßãêî çàóð÷àë ìîòîð.  ßòßñü, ìàøèíà âúåõàëà â êóñòû è ñêðûëàñü â
ðàçðîñøåìñß èâíßêå.
     ‚ñêîðå îòòóäà  ïîßâèëèñü  äâå  òåíè,  ïåðåñåêëè   äîðîãó,   ñòàëè
âçáèðàòüñß íà õîëì, âåðøèíó êîòîðîãî âåí÷àëè âëàäåíèß ’åîäîðà ’èëëå.

     Š ñåáå  â  îòåëü  Šóçüìè÷  âåðíóëñß òîëüêî ïîä óòðî.  „î ýòîãî îí
ïîáûâàë åùå â íî÷íîì áàðå "Šîìàí÷è", èçâåñòíîì òåì, ÷òî â îäíîì èç åãî
çàëîâ  êàæäûé  ïîñåòèòåëü  ìîã  âûïóñòèòü  â  ìèøåíü  äþæèíó  ñòðåë èç
íàñòîßùåãî èíäåéñêîãî ëóêà è ïðè óäà÷å ïîëó÷èòü ïðèç.  Ží äàæå ÷óòî÷êó
ïîøóìåë  â  ýòîì  çàâåäåíèè  -  îò÷èòàë êåëüíåðà,  êîãäà òîò íåñêîëüêî
çàìåøêàëñß ñ âûïîëíåíèåì çàêàçà.  ‘ëîâîì, ñòàðàòåëüíî çàôèêñèðîâàë ýòî
ñâîå ïîñåùåíèå.
     ˜âåéöàð, âñòðåòèâøèé  åãî  â  îòåëå,  ïîëó÷èë  íà  ÷àé   äâàäöàòü
ïôåííèãîâ,  çàòåì  ñòîëüêî  æå  -  íà  ÷åòâåðòîì ýòàæå,  êóäà ñ òðóäîì
äîñòàâèë ïîäãóëßâøåãî  ïîñòîßëüöà:  òîò  áûë  ñèëüíî  íàâåñåëå  è  âñå
ïîðûâàëñß æîíãëèðîâàòü òðîñòüþ ñ íàäåòîé íà íåå øëßïîé.
     àêîíåö êëèåíò  áûë  âîäâîðåí  â  íîìåð  è  äâåðü   çàõëîïíóëàñü.
åêîòîðîå   âðåìß   øâåéöàð   ïðèñëóøèâàëñß   ê   øàãàì  è  âîçãëàñàì,
äîíîñèâøèìñß èç êîìíàòû.  ‚ñêîðå çà äâåðüþ ñòèõëî.  òî îçíà÷àëî,  ÷òî
ñòàðèê íàêîíåö-òî óãîìîíèëñß.  ‘äåëàâ òàêîé âûâîä,  øâåéöàð âåðíóëñß ê
ñåáå.
     ‚ ýòè  ìèíóòû  Šóçüìè÷  ëåæàë  â ïîñòåëè è îáäóìûâàë âñå òî,  ÷òî
ñâàëèëîñü íà  íåãî  çà  èñòåêøèå  ñóòêè...  àêîíåö-òî  äàë  ðåçóëüòàò
øèðîêèé  ïîèñê,  êîòîðûé âîò óæå ïîëòîðà ãîäà âåëè çäåñü,  â ƒåðìàíèè,
ñîâåòñêàß ðàçâåäêà  è  åå  äîáðîâîëüíûå  ïîìîùíèêè.  ‚îîáùå-òî  îí  íå
ñîìíåâàëñß,  ÷òî â êîíöå êîíöîâ â ïîëå çðåíèß âîçíèêíåò íóæíûé îáúåêò.
ˆ âñå æå âûõîä ãðóïïû ññåíà  íà  ’åîäîðà  ’èëëå  ìîæíî  áûëî  ñ÷èòàòü
áîëüøîé óäà÷åé.
     ’åì íå ìåíåå ñåé÷àñ Šóçüìè÷  äóìàë  íå  îá  ýòîì  ÷åëîâåêå,  à  î
ïðîæèâàâøåé  â  äàëåêîì  àêó  ðèêå  •îññáàõ.  “çíàâ î òîì,  ÷òî â åå
ïèñüìàõ èìß êóçåíà íå  óïîìèíàëîñü,  äà  è  ñàìè  ïèñüìà  àäðåñîâàëèñü
äðóãîìó  ëèöó  è  óæ  ïîòîì ïåðåäàâàëèñü ’åîäîðó ’èëëå,  Šóçüìè÷ ñðàçó
ïîäóìàë î øèôðå èëè òàéíîïèñè.
     ‚îò ïî÷åìó  îí  íå  ìîã  îãðàíè÷èòüñß  ïðîñìîòðîì  ôîòîêîïèé ýòèõ
ïèñåì,  à  äîëæåí  áûë  èññëåäîâàòü  îðèãèíàëû.  òî  áûëî  âàæíî  äëß
âûßñíåíèß, ÷òî çà ÷åëîâåê àâòîð ïèñåì.
     ˆññëåäîâàíèå ïèñåì äàëî íåîæèäàííûé ðåçóëüòàò.  ðåæäå âñåãî,  íå
îáíàðóæèëñß íè ñêðûòûé òåêñò,  íè ÷òî-ëèáî ïîõîæåå íà øèôðîâêó. „àëåå,
Šóçüìè÷ ñ óäèâëåíèåì óñòàíîâèë,  ÷òî ïèñüìà âîâñå è íå ïðåäíàçíà÷àëèñü
’èëëå  -  íè÷òî íå óêàçûâàëî íà òî,  ÷òî,  ïîëó÷èâ ýòè ïèñüìà,  €ííåëè
˜ååëü äîëæíà áûëà ïåðåäàòü èõ  ñâîåìó  ïëåìßííèêó.  ˆ  ïîñëåäíåå:  òîí
ïèñåì  áûë  ñïîêîéíûé,  äîáðîæåëàòåëüíûé  ê  ñòðàíå,  ãäå  æèëà  ðèêà
•îññáàõ.
     Šóçüìè÷ ïðèêðûë   ãëàçà  è  îòêèíóëñß  íà  ïîäóøêå.  Œûñëåííî  îí
íàáðàñûâàë òåêñò  ñîîáùåíèß  â  –åíòð.  ’ðåáîâàëîñü  âîçìîæíî  áûñòðåå
ïðîèçâåñòè ïðîâåðêó ëè÷íîñòè ðèêè •îññáàõ,  ÷òîáû çíàòü, êàê íàäëåæèò
âåñòè ñ íåé äåëî,  èáî  â  ãîëîâå  ó  íåãî  óæå  ñêëàäûâàëèñü  êîíòóðû
ìíîãîõîäîâîé êîìáèíàöèè, â êîòîðîé ýòà îñîáà è åå ñóïðóã ìîãëè ñûãðàòü
íå ïîñëåäíþþ ðîëü...
     Š âîñüìè  ÷àñàì  óòðà  ïîäðîáíîå  ñîîáùåíèå áûëî ãîòîâî.  Šóçüìè÷
ïåðå÷èòàë íàïèñàííîå,  íàäîëãî çàäóìàëñß.  îòîì ðåøèòåëüíî  óíè÷òîæèë
ñîîáùåíèå. Ží ïîíßë, ÷òî íå ìîæåò äîâåðèòü áóìàãå âîçíèêøèé çàìûñåë.
     Ží ñîñòàâèë íîâîå ñîîáùåíèå.  ‚ íåì áûëî  âñåãî  íåñêîëüêî  ôðàç.
Šóçüìè÷ ïðîñèë ðàçðåøåíèß íåìåäëåííî âûåõàòü â Œîñêâó.
     ‚ äåñßòü  ÷àñîâ  óòðà  îí  ïîáðèëñß,  ïðèíßë  âàííó  è  âûøåë  èç
ãîñòèíèöû.
     ‚ îäèííàäöàòü,  ñîâåðøèâ ïîåçäêó â  ìåòðî  è  íà  äâóõ  òðàìâàßõ,
äîáðàëñß  äî  äîìà  ƒâèäî  ññåíà.  ‘åãîäíß ñòàðèê âûõîäèë íà ðàáîòó â
íî÷íóþ ñìåíó, - çíà÷èò, ñåé÷àñ äîëæåí áûë íàõîäèòüñß äîìà.
     Ží âçãëßíóë   íà   ïîäîêîííèê   êâàðòèðû  ññåíà,  óâèäåë  ëåéêó,
ïîâåðíóòóþ íîñèêîì ê ßùèêó ñ öâåòàìè, è âîøåë â ïîäúåçä.
     ‘îñòîßëñß êîðîòêèé ðàçãîâîð.  Šóçüìè÷ ñîîáùèë î ïèñüìàõ áàêèíñêîé
ðîäñòâåííèöû ’åîäîðà ’èëëå, ïåðåäàë øèôðîâêó äëß –åíòðà.
     - ‘âßçü  áóäåò  â ïßòíàäöàòü ÷àñîâ,  - ñêàçàë ññåí.  - Ÿ äàì âàì
çíàòü, åñëè ïîñòóïßò íîâîñòè.
     ðèìåðíî â  ÷àñ  äíß  Šóçüìè÷  âåðíóëñß â îòåëü è íàêîíåö-òî ñìîã
ïîçâîëèòü ñåáå îòäîõíóòü.
     …ñòü íå  õîòåëîñü - îí äàæå íå çàãëßíóë â ðåñòîðàí.  Žêàçàâøèñü ó
ñåáß â íîìåðå,  ïåðåíåñ íà äèâàí ïîäóøêó è ïëåä,  óëåãñß  è  ðàçâåðíóë
êóïëåííóþ  ïî  äîðîãå  ãàçåòó.  ‚ñþ  ïåðâóþ  ñòðàíèöó çàíèìàëè ïîðòðåò
ƒèòëåðà,  åãî  ðå÷ü  â  ðåéõñòàãå  è  ñâîäêà  âåðõîâíîãî  êîìàíäîâàíèß
ãåðìàíñêîé   àðìèè.   ‘îîáùàëîñü   îá  óñïåøíîì  ïðîäâèæåíèè  òàíêîâûõ
ñîåäèíåíèé â ãëóáü îëüøè, î áîìáàðäèðîâêàõ ‚àðøàâû, Šðàêîâà, ‹îäçè...
     à âòîðîé ñòðàíèöå áûë çàâåðñòàí áîëüøîé ñíèìîê:  óáèòûé ïîëüñêèé
ñîëäàò ëåæàë  íà  ïîëó  ðàçãðîìëåííîãî  ïîìåùåíèß  ïîñðåäè  ïîâàëåííûõ
ìèêðîôîíîâ, ðàçáèòîé àïïàðàòóðû, îáðûâêîâ ïðîâîäîâ.
     „àëåå øåë   êðóïíî   íàáðàííûé   òåêñò.   îäðîáíî    îïèñûâàëîñü
"çëîäåéñêîå  íàïàäåíèå  ïîëüñêèõ  ëåãèîíåðîâ"  íà  ðàäèîñòàíöèþ ãîðîäà
ƒëåéâèö,  ïðèâîäèëèñü ñâèäåòåëüñòâà  "î÷åâèäöåâ",  ìíåíèß  èíîñòðàííûõ
æóðíàëèñòîâ, êîòîðûõ ðàáîòíèêè îòäåëà ïðåññû ãåðìàíñêîãî Œˆ„à ïðèâåçëè
íà ìåñòî ïðîèñøåñòâèß.
     ƒëåéâèö... ƒëåéâèö...  Šóçüìèí  îòîäâèíóë ãàçåòó,  çàäóìàëñß.  ó
êîíå÷íî,  Žïïåëüí êóäà  ’åîäîð  ’èëëå  íåäåëþ  íàçàä  îòâîçèë  òþêè  ñ
ïîëüñêèìè  âîåííûìè  ìóíäèðàìè,  ãîðîä  Žïïåëüí  è  ýòîò ñàìûé ƒëåéâèö
ðàñïîëîæåíû ïî ñîñåäñòâó!..
     ’åïåðü ñòàëî ßñíî,  ïî÷åìó ãåðìàíñêîé ñåêðåòíîé ñëóæáå íà âîñòîêå
ñòðàíû âäðóã ïîíàäîáèëèñü êîìïëåêòû ïîëüñêîé  âîåííîé  îäåæäû.  ‹îâêàß
ïðîâîêàöèß, íè÷åãî íå ñêàæåøü!..
     Ží âûêóðèë ñèãàðåòó, íàòßíóë íà ãîëîâó ïëåä è ïîâåðíóëñß ê ñòåíå,
ïûòàßñü çàñíóòü. î ýòî íèêàê íå óäàâàëîñü.
     ’åïåðü îí äóìàë î ‘àøå è íðèêî.  à îáðàòíîì ïóòè îí  ïëàíèðîâàë
ñäåëàòü îñòàíîâêó,  ÷òîáû ïîâèäàòü èõ.  î îáñòîßòåëüñòâà ñêëàäûâàëèñü
òàê,  ÷òî ýòî âðßä ëè  îêàæåòñß  âîçìîæíûì.  €  îíè  òàê  íóæäàþòñß  â
ïîääåðæêå!..
     Œûñëåííî îí âåðíóëñß ê àêöèè, ïðîâåäåííîé ïðîòèâ äâóõ ïðåäàòåëåé.
íðèêî äåéñòâîâàë ïðàâèëüíî - íè÷åãî äðóãîãî åìó íå îñòàâàëîñü.  ˆ âñå
æå Šóçüìè÷à íå ïîêèäàëà òðåâîãà.  ‚äðóã ãäå-íèáóäü äîïóùåíà ïóñòü äàæå
íå  îøèáêà  - íåòî÷íîñòü?  Œîæíî íå ñîìíåâàòüñß,  ÷òî ýòî íå ïðîøëî áû
ìèìî âíèìàíèß ãåñòàïî.  ’àì ñèäßò áîëüøèå ñïåöèàëèñòû, îíè óìåþò íàéòè
ñàìóþ íåçàìåòíóþ íèòî÷êó, ðàçìîòàòü êëóáîê...
     Ží çàâîðî÷àëñß íà äèâàíå,  âíîâü ïîòßíóëñß çà ñèãàðåòàìè. ‘êîëüêî
æå  ñåé÷àñ  âðåìåíè?  Žãî,  ïåðåâàëèëî  çà  ÷åòûðå ÷àñà!  àäî äóìàòü,
øèôðîâêà óæå ïåðåäàíà.
     Ží òàê è íå çàñíóë äî ñàìîãî âå÷åðà.
     ‚ äåâßòîì ÷àñó,  êîãäà ñòàëî ïîäòàøíèâàòü îò  ìíîæåñòâà  ñèãàðåò,
âûêóðåííûõ íà ãîëîäíûé æåëóäîê, íàêîíåö ñîáðàëñß èäòè â ðåñòîðàí.
     ‡àçâîíèë òåëåôîí.
     - Œíå íóæåí €ðâèä, - ñêàçàëè â òðóáêó, è îí óçíàë ãîëîñ ññåíà.
     - ‡äåñü íåò íèêàêîãî €ðâèäà, - îòâåòèë Šóçüìè÷ óñëîâíîé ôðàçîé.
     - €, ÷åðò! ’ðåòèé ðàç íàáèðàþ íîìåð - è âñå íå òîò. ˆçâèíèòå!
     ‚ òåëåôîíå çàçâó÷àëè ñèãíàëû îòáîß.
     Šóçüìè÷ îñòîðîæíî ïîëîæèë òðóáêó íà ðû÷àã.
     îñëåäíèå ñëîâà ññåíà îçíà÷àëè,  ÷òî îòâåò íà øèôðîâêó  ïîëó÷åí:
–åíòð ðàçðåøèë âûåçä.

        —…’›€„–€’€Ÿ ƒ‹€‚€

     ‚ êîíöå ïåðâîé íåäåëè íîßáðß 1939 ãîäà ñëóæàùèå ôèðìû "„âåíàäöàòü
ìåñßöåâ" ïðîâîäèëè  ãëàâó  ôèðìû  è  åå  ñóïðóãà,  ðåøèâøèõ  îòäîõíóòü
íåñêîëüêî äíåé â ãîðàõ. îñëå ïîëüñêèõ ñîáûòèé è âñòóïëåíèß ƒåðìàíèè â
âîéíó ïðîòèâ €íãëèè è ”ðàíöèè äåëà ôèðìû øëè âñå õóæå.  ’ðåòèé ðåéõ  è
åãî  çàïàäíàß ïðîâèíöèß - Žñòìàðê,  êàê òåïåðü èìåíîâàëàñü €âñòðèß,  -
áûëè  ïîñàæåíû  íà  ñòðîãèé   ïðîäîâîëüñòâåííûé   ðàöèîí.   åäîñòàòîê
ïðîäóêòîâ  ñêàçàëñß  íà  àññîðòèìåíòå è êà÷åñòâå èçäåëèé êîíäèòåðñêîé,
äîõîäû óïàëè.  îãîâàðèâàëè,  ÷òî ñêîðî îíà  è  âîâñå  ïðåêðàòèò  ñâîå
ñóùåñòâîâàíèå. ’åì áîëåå ÷òî îäèí èç êîìïàíüîíîâ, ‰îãàíí ˆîñò, ïîëó÷èë
íîâîå íàçíà÷åíèå,  òåïåðü ðàáîòàë äàëåêî íà âîñòîêå è, åñòåñòâåííî, íå
ìîã óäåëßòü ôèðìå äîëæíîãî âíèìàíèß.
     ‘èíèé "îïåëü" ïðîáåæàë äâå ñîòíè êèëîìåòðîâ  ïî  äîðîãàì  ‚åðõíåé
€âñòðèè, áëèç ìåñòå÷êà €ëüòàóñçå ñâåðíóë íà èçðßäíî ðàçìîêøèé ïðîñåëîê
è âñêîðå îêàçàëñß íà áåðåãó êðàñèâîãî ãîðíîãî îçåðà.  óòíèêè  áûëè  ó
öåëè.  ‡äåñü  ó  ñàìîé âîäû íàõîäèëñß ïàíñèîí äëß íåáîãàòûõ òóðèñòîâ è
ðûáîëîâîâ.
     ‹åòíèé ñåçîí  çàêîí÷èëñß  äâà  ìåñßöà  íàçàä,  çèìíèé  åùå òîëüêî
íà÷èíàëñß,  è õîçßéêà ïàíñèîíà  ñàìà  âûøëà  âñòðå÷àòü  ðåäêèõ  â  ýòó
íåíàñòíóþ  ïîðó  ãîñòåé.  ‚ûñîêàß  ïðßìàß  ñòàðóõà â òîëñòîì ñâèòåðå è
âßçàíûõ áðþêàõ,  çàïðàâëåííûõ â ãîðíûå áàøìàêè íà øíóðîâêå,  ýíåðãè÷íî
âñòðßõíóëà ðóêó íðèêî,  ìèëîñòèâî êèâíóëà ‘àøå. ‡àòåì êîðîòêèì æåñòîì
îíà ïîêàçàëà ñâîè âëàäåíèß  -  ïîëòîðà  äåñßòêà  áðåâåí÷àòûõ  äîìèêîâ,
ðàçáðîñàííûõ ïî ïîðîñøèì êóñòàðíèêîì ðûæèì ñêàëàì. ‚ äîìå, ÷òî ñòîèò â
öåíòðå,  - ñòîëîâàß. „âà äîìèêà ïî åå áîêàì çàíßòû. ˆç îñòàëüíûõ ìîæíî
âûáðàòü  ëþáîé.  ‚ñå  îäèíàêîâû:  â êàæäîì äâå êîìíàòû,  âàííàß,  åñòü
ðàäèîïðèåìíèê,  êàìèí.  ’àì æå êîìïëåêò  ðûáîëîâíûõ  ñíàñòåé,  âêëþ÷àß
ñïèííèíãè.
     ‚ñå ýòî õîçßéêà ïðîãîâîðèëà ãðîìêî è  ðåçêî,  íà  îäíîì  äûõàíèè,
áóäòî áîßëàñü, ÷òî åé ïîìåøàþò. ‡àòåì çàãîðîäèëàñü îò âåòðà, äóâøåãî ñ
îçåðà, ëîâêî çàæãëà ñèãàðåòó.
     - ‚ûõîäèò,  ìû íå î÷åíü îïîçäàëè, ðûáà åùå êëþåò? - íàèâíî ñêàçàë
íðèêî.
     - å òàê, êàê ëåòîì, íî áåç óëîâà íå áóäåòå. - •îçßéêà ðàçäâèíóëà
â óëûáêå ñâîè áåëûå,  áåñêðîâíûå  ãóáû,  ñòðàííî  êîíòðàñòèðîâàâøèå  ñ
çàãîðåëûì ëèöîì. - Šñòàòè, åñòü ïðîâîäíèê, îí çíàåò, ãäå ëó÷øèå ìåñòà.
î ýòî - çà îòäåëüíóþ ïëàòó...
     ƒîñòè îñòàíîâèëè  âûáîð íà êðàéíåì ñëåâà äîìèêå.  íðèêî ïîñòàâèë
àâòîìîáèëü ïîä íàâåñ,  à ó âõîäà â äîì ïîâåñèë íà âáèòîì â ñòåíó êðþêå
êðàñíûé ðþêçàê- çíàê äëß Šóçüìè÷à, êîòîðûé äîëæåí áûë ïðèáûòü âå÷åðîì.
     îñëå îáåäà ‘àøà îñòàëàñü äîìà,  à íðèêî îòïðàâèëñß íà  îçåðî  -
ñëåäîâàëî èñïðàâíî èãðàòü ðîëü ðûáîëîâà.
     Ží âåðíóëñß,  êîãäà ñìåðêàëîñü, ïîñòàâèë ñïèííèíã â óãîë, ïîêàçàë
‘àøå äâå ðûáêè.
     - ’îëüêî è âñåãî? - ñêàçàëà îíà.
     - ‡àòî  çàâòðà  áóäåì  ñ  õîðîøåé  äîáû÷åé.  -  íðèêî  çàãàäî÷íî
ïðèùóðèë  ãëàç.  -  Šàê  âñåãäà,  òû  íåäîîöåíèâàåøü  ñâîåãî  äîðîãîãî
ñóïðóãà!..
     ‚ âîñåìü âå÷åðà óäàð êîëîêîëà âîçâåñòèë,  ÷òî óæèí ãîòîâ  è  æäåò
ïîñòîßëüöåâ.
     ‘àøà ïåðâàß âîøëà â ñòîëîâóþ è ñðàçó óâèäåëà Šóçüìè÷à.  Ží  ñèäåë
çà ñòîëîì è åë.  Šðîìå íåãî çäåñü áûëî åùå íåñêîëüêî ÷åëîâåê.  Œóæ÷èíû
âñòàëè,  êîðîòêî êèâíóëè âîøåäøåé: îáû÷íûé çíàê âíèìàíèß äàìå. ‚ñòàë è
Šóçüìè÷. ‘åêóíäîé ïîçæå îí âíîâü óòêíóëñß â ñâîþ òàðåëêó.
     •îçßéêà ïàíñèîíà, âûïîëíßâøàß ñåé÷àñ ðîëü ïîäàâàëüùèöû, ïîñòàâèëà
ïåðåä  ‘àøåé  è  íðèêî òàðåëêè ñ íåõèòðîé åäîé,  ïðèñåëà íà ñâîáîäíûé
ñòóë. ‚ åå êðóïíûõ æåëòûõ çóáàõ òîð÷àëà íåèçìåííàß ñèãàðåòà.
     - Šàê  óëîâ?  -  ñêàçàëà  îíà,  ùóðß íà íðèêî ïðîçðà÷íûå,  êàê ó
êîøêè, ãëàçà.
     íðèêî ìîë÷à ïîäíßë äâà ïàëüöà.
     - €  ß  ïîéìàë  âîñåìü  øòóê,  -  ñêàçàë  áîðîäà÷,  ñèäåâøèé   íà
ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå îáùåãî ñòîëà. - ”ðàó •èëüäà, âû ñâèäåòåëüíèöà,
íå òàê ëè?
     •îçßéêà ìîë÷à êèâíóëà.
     - ó ÷òî æå, çàâòðà íà îçåðî ìû îòïðàâèìñß âäâîåì. - íðèêî îáíßë
‘àøó. - üþñü îá çàêëàä, ÷òî ïîéìàåì íå ìåíüøå.
     - ðèíßòî! - êðèêíóë áîðîäà÷.
     - ‚ûåçæàåì òîò÷àñ ïîñëå çàâòðàêà.  ‹îâèì â ðàçíûõ êîíöàõ îçåðà. Š
îáåäó ñðàâíèâàåì ðåçóëüòàò. ðîèãðàâøèé ñòàâèò ïèâî íà âñåõ.
     - ˆäåò!  -  îðîäà÷  ïðèøëåïíóë  ëàäîíüþ  ïî  ñòîëó,  ïîêàçàë  íà
æåíùèíó, ñèäßùóþ ðßäîì: - Œû òîæå áóäåì âäâîåì.
     Šóçüìè÷ åë  è  íå  âìåøèâàëñß  â  ðàçãîâîð.  îêîí÷èâ  ñ  óæèíîì,
àêêóðàòíî ñëîæèë ñàëôåòêó è âûøåë.
     ‚ñêîðå âåðíóëèñü  ê  ñåáå  è ‘àøà ñ íðèêî.  ‚îéäß â äîìèê,  ‘àøà
âñêðèêíóëà,  ðâàíóëàñü ê ñòîëó.  ðèñëîíåííàß ê ïåïåëüíèöå, òàì ñòîßëà
êàðòî÷êà äî÷åðè.
     ‚ äâåíàäöàòîì ÷àñó íî÷è íðèêî âûøåë èç äîìà.  ‚åðíóëñß  äîâîëüíî
áûñòðî.
     - ‚ñå òèõî, - ñêàçàë îí. - Œîæåøü èäòè.
     - € òû?
     - Žäíîìó èç íàñ íàäî îñòàòüñß.  Œàëî ëè ÷òî ïðîèçîéäåò...  ˆäè, ß
áóäó æäàòü.
     ‘àøà áåðåæíî ïîñòàâèëà íà ñòîë ôîòîãðàôèþ ‹îëû,  íàêèíóëà ïëàù  è
îòïðàâèëàñü ê Šóçüìè÷ó.

        2

     Žíè ñèäåëè â äàëüíåì îò îêíà óãëó êîìíàòû.  ƒîðåë ëèøü íî÷íèê, äà
è òîò ïîñòàâèëè íà ïîë è çàãîðîäèëè ñòóëîì ñ âèñßùèì íà  íåì  ïèäæàêîì
Šóçüìè÷à, õîòß îêíî áûëî ïëîòíî çàøòîðåíî.
     ‘àøà ñëóøàëà,  íå ïðåðûâàß.  ‚ ïîëóìðàêå åäâà ïðîãëßäûâàëîñü ëèöî
Šóçüìè÷à.  Ží  êàçàëñß  ñïîêîéíûì.  ƒîâîðèë íåòîðîïëèâî,  ãîëîñ çâó÷àë
îáûäåííî, ðîâíî. € îíà äóìàëà î òîé îãðîìíîé ðàáîòå, êîòîðóþ ïðîäåëàëè
Šóçüìè÷  è  åãî ïîìîùíèêè.  ðåæäå ÷åì óäàëîñü âûéòè íà íóæíûé îáúåêò,
áûëè èçó÷åíû ìíîãèå äåñßòêè,  äðóãèõ. ‚ îñíîâå óäà÷è, åñëè çäåñü ìîæíî
áûëî óïîòðåáèòü ýòî ñëîâî,  ëåæàëè äîëãèå ãîäû èçó÷åíèß ñòðàíû, ïîèñêè
ïðîòèâíèêîâ  ðåæèìà  è  çàâßçûâàíèå  ñâßçåé  ñ  íèìè,  îòáîð  íàèáîëåå
ñòîéêèõ,  íàäåæíûõ,  ãîòîâûõ èäòè äî êîíöà â áîðüáå ïðîòèâ íàöèçìà.  ˆ
ýòî â óñëîâèßõ ñâèðåïîãî  òåððîðà,  êîãäà,  êàçàëîñü  áû,  â  ƒåðìàíèè
ðàçãðîìëåíî,  ñìåòåíî,  çàäàâëåíî  âñå  ñêîëüêî-íèáóäü  ïðîãðåññèâíîå,
÷åñòíîå...
     ‘àøà çíàëà,  ÷òî ó Šóçüìè÷à íåò ñåìüè.  å íàøåë ïîäõîäßùåé ïàðû?
å ìîã îòâëå÷üñß îò òðóäíîé ðàáîòû,  êîòîðóþ äåëàë âñåãäà -  ñïåðâà  ó
ñåáß  â ñòðàíå,  ïîòîì çà åå ïðåäåëàìè?  ûòü ìîæåò,  áîßëñß ïðè÷èíèòü
ñòðàäàíèß òîé,  êîòîðóþ èçáåðåò: òóáåðêóëåç ëåãêèõ îí çàïîëó÷èë åùå íà
öàðñêîé êàòîðãå, è âñå ýòè ãîäû áîëåçíü ãíåçäèëàñü â åãî îðãàíèçìå...
     Ží çàêîí÷èë ðàññêàç  î  ’åîäîðå  ’èëëå  è  åãî  äíåâíèêå.  ‘äåëàë
ïåðåäûøêó, çàæåã íîâóþ ñèãàðåòó.
     - ’åïåðü î êóçèíå ýòîãî ÷åëîâåêà.  ’âîé ñòàðûé çíàêîìûé  €ãàìèðîâ
ëè÷íî  çàíèìàëñß åþ.  Ÿ ïðèåõàë,  è îí âûëîæèë íà ñòîë òîëñòóþ ïàïêó -
äîêóìåíòû, ôîòîãðàôèè.
     - Šàê åå èìß?
     - ðèêà •îññáàõ. î ìóæó - àçàðëè. Œóæ ó íåå àçåðáàéäæàíåö.
     - Ží  è  â  ñàìîì  äåëå  áîëüøîé  ñïåöèàëèñò,  êàê óòâåðæäàåòñß â
äíåâíèêå ’åîäîðà ’èëëå?
     - ƒëàâíûé èíæåíåð êðóïíîãî çàâîäà. Šîììóíèñò.
     - Šòî åùå â ñåìüå?
     - Œàëü÷èê äåâßòè ëåò.  Žòåö îáîæàåò ñûíà è æåíó. €ãàìèðîâ ñêàçàë:
"î-ñîáà÷üè ãëßäèò åé â ãëàçà".
     - ’àêàß êðàñàâèöà?
     - Žòíþäü. ðàâäà, î÷åíü áîëüøèå ãëàçà. îëüøèå è î÷åíü ïå÷àëüíûå.
‚ûðàæåíèå òàêîå, áóäòî òîëüêî ÷òî ïëàêàëà. „àæå êîãäà îíà ñìååòñß...
     - î÷åìó îíà íå óåõàëà ñ îòöîì?
     - „ëèííàß  èñòîðèß.  …ñëè  â  äâóõ ñëîâàõ,  òî îòâåðãëà ÷åëîâåêà,
êîòîðîãî ïðî÷èëè åé â ìóæüß, âûáðàëà äðóãîãî...
     - ‘âîåãî òåïåðåøíåãî ìóæà?
     - „à.  ðåäñòàâëßåøü:  ñîâñåì åùå äåâ÷îíêà  -  è  âäðóã  ó  òðàïà
ïàðîõîäà ðàñïëåâàëàñü ñ ðîäíûì ïàïàøåé. èëåòû, ïàñïîðòà - âñå ãîòîâî,
÷òîáû åõàòü íà ‡àïàä. ˆ íåîæèäàííî: "Ÿ îñòàþñü!"
     - ‡íà÷èò, õàðàêòåð... € ñåé÷àñ íå æàëååò?
     - ’û î òîñêå ïî ðîäèíå?  î îíà ìàëî æèëà â ƒåðìàíèè.  -  Šóçüìè÷
çàäóìàëñß. - î÷òè íå ïîìíèò åå, à ñòåíû îäíîé èç êîìíàò â èõ êâàðòèðå
ñïëîøü óâåøàíû ðåïðîäóêöèßìè ñ êàðòèí ãåðìàíñêèõ õóäîæíèêîâ. ‚ áîëüøîì
øêàôó ˜èëëåð, ƒåòå, ƒåéíå, åìàðê...
     - ˆ íå ñêðûâàåò ýòîãî?
     - Ÿ áû ñêàçàë - ãîðäèòñß, ÷òî íåìêà.
     - ‘ìåëàß!..
     - Œåíß ýòî óñïîêîèëî, êàê íè ñòðàííî...
     - —åì æå îíà çàíèìàåòñß? ‘ëóæèò?
     - Žêîí÷èëà ìåñòíûé ïåäàãîãè÷åñêèé èíñòèòóò.  ˜åñòîé ãîä ïðåïîäàåò
â øêîëå íåìåöêèé ßçûê.
     - ’àì ó íåå âñå íîðìàëüíî?
     - ‚ïîëíå... îãîäè, ó òåáß óæå íåïðèßçíü ê íåé?
     - å çíàþ... Šàê âû âñòðåòèëèñü, Šóçüìè÷?
     - ‚èäèøü ëè,  åùå â åðëèíå, îçíàêîìèâøèñü ñ äíåâíèêîì ’èëëå è åå
ïèñüìàìè,  ß  ðåøèë,  ÷òî îíà äîëæíà ðàáîòàòü íà íàñ...  îçæå,  óæå â
àêó,  èçó÷èâ ïîäãîòîâëåííûå €ãàìèðîâûì äîêóìåíòû, ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî â
íåé ìîæíî íàéòè ñîþçíèöó... Šñòàòè, âñå òî, ÷òî ðàññêàçàë òåáå, ß çíàë
åùå äî âñòðå÷è ñ íåé...  ‚îò è ïîåõàë ê íèì íà êâàðòèðó - óòðîì, êîãäà
ìóæ áûë íà ðàáîòå, à ñûí â øêîëå.
     - ˆ îíà ñîãëàñèëàñü?