 ïîâîðà÷èâàéñß æèâåå!
     Šóçüìè÷ ïîâèíîâàëñß.
     "”èàò" øåë ëåãêî.  ‘èëüíûé ìîòîð  ÷óòêî  ðåàãèðîâàë  íà  ìàëåéøåå
óâåëè÷åíèå ïîäà÷è ãàçà.
     - îëüøå íå äàâè,  - ñêàçàë  ‚àëåòòè,  êîãäà  ñòðåëêà  ñïèäîìåòðà
óïåðëàñü â öèôðó "100". - Šòî òåáß çíàåò, êàêîé òû ñïåöèàëèñò...
     Ží ïðåðâàë ñåáß íà ïîëóñëîâå è âûðóãàëñß.  ‚ïåðåäè, çà ïîâîðîòîì,
âîçíèê  íîâûé  ãîðîäîê  è  íîâîå  ïðåïßòñòâèå  - íà ýòîò ðàç îïóùåííûé
øëàãáàóì.
     åðåä çàãðàæäåíèåì  ïðîãóëèâàëñß  ÷åëîâåê  â  ïàëüòî,  îïîßñàííûé
øèðîêèì ðåìíåì, íà êîòîðîì âèñåë òåñàê. „ðóãîé, ñ âèíòîâêîé íàïåðåâåñ,
ñëåäèë  çà òðåìß ìîëîäûìè ïàðíßìè - òå ñèäåëè íà êðàþ êþâåòà,  çàëîæèâ
ðóêè çà ãîëîâó.
     - Šòî  òàêèå?  -  ñïðîñèë  ‚àëåòòè,  êîãäà  îõðàííèê ïðîñìîòðåë è
âåðíóë åìó ïàñïîðò.
     - ‡äåøíèå,  -  ñêàçàë  ÷åëîâåê ñ òåñàêîì,  - ðàáî÷èå ñ ëåñîïèëêè.
‘ëîæèëèñü è íàíßëè ãðóçîâè÷îê, ÷òîáû åõàòü â ‹èíö.
     - îñëóøàòü ôþðåðà?
     - ’î÷íî... - ‘òðàæíèê íåäîáðî óñìåõíóëñß. - ’îðîïèëèñü, êàíàëüè!
     ‚àëåòòè íåäîóìåííî  ãëßäåë  íà  íåãî.  ‘òðàæíèê ñõîäèë ê îáî÷èíå,
÷òî-òî ïîäíßë ñ çåìëè è âåðíóëñß.  ‚ ðóêàõ  ó  íåãî  áûëà  áðåçåíòîâàß
ñóìêà.  Žòêèíóâ  êðûøêó,  îí  ïîäíåñ ñóìêó ê îêíó àâòîìîáèëß.  “äàðèëà
âîíü. ‚ ñóìêå áûëà ãíèëàß êàðòîøêà è äåñßòîê òóõëûõ ßèö,
     - ‚îò îíî ÷òî! - ïðîáîðìîòàë ‚àëåòòè.

     „àâíî îñòàëñß  ïîçàäè  ãîðîäèøêî ñ øëàãáàóìîì ïåðåä âúåçäîì,  à ó
Šóçüìèíà ïåðåä ãëàçàìè âñå ñòîßëè  òðîå  ïàðíåé,  êîòîðûì  íå  óäàëîñü
ïî-ñâîåìó âñòðåòèòü ƒèòëåðà íà àâñòðèéñêîé çåìëå. Šòî îíè? ûòü ìîæåò,
÷ëåíû êîììóíèñòè÷åñêîé  ïàðòèè,  çàãíàííîé  â  ïîäïîëüå  íåçàäà÷ëèâûìè
ïðàâèòåëßìè €âñòðèè?..
     ’ðàâëþ àâñòðèéñêèõ êîììóíèñòîâ âåë „îëüôóñ  è  ïðîäîëæàë  ˜óøíèã.
îñòóïèâ  òàê,  òîò  è  äðóãîé óñòðàíèëè ïîñëåäíåå ïðåïßòñòâèå íà ïóòè
íàöèçìà  è  ñàìè  ñòàëè  åãî  æåðòâàìè.  „îëüôóñ  çàïëàòèë  æèçíüþ  çà
íåäàëüíîâèäíîñòü.  ‘ìåùåííûé  ˜óøíèã,  ïî  ñëóõàì,  àðåñòîâàí.  ’åïåðü
ñãíèåò â êàêîì-íèáóäü êîíöëàãåðå, åñëè åãî äîâåçóò äî ëàãåðß...
     Šóçüìè÷ âåðíóëñß ìûñëßìè ê ‘àøå.  …ùå äåñßòîê êèëîìåòðîâ - è îí ó
öåëè. “æå íàìå÷åí ïëàí, êàê ðàññòàòüñß ñ èòàëüßíöàìè. „åëî íåõèòðîå...
Ží  ñêîñèë  ãëàçà íà ‚àëåòòè.  ’îò ñïàë,  çàïðîêèíóâ ãîëîâó è ïî-ðûáüè
øåâåëß îòêðûòûì ðòîì.  ‚òîðîé èòàëüßíåö ïðèâàëèëñß ê áîêîâîìó  îêíó  è
äðåìàë.
     ‚ñêîðå ïîêàçàëñß øïèëü êèðõè è òðóáà öåìåíòíîãî çàâîäà. „î ãîðîäà
îñòàâàëîñü  êèëîìåòðà  äâà.  ðèøëî  âðåìß  áóäèòü  õîçßåâ àâòîìîáèëß.
‚ûáðàâ ïîðßäî÷íóþ ðûòâèíó íà îáî÷èíå,  Šóçüìè÷ âúåõàë â  íåå  ïåðåäíèì
êîëåñîì,  ðåçêî ñðàáîòàë ðóëåì.  ‘êîðîñòü áûëà ïîðßäî÷íàß,  àâòîìîáèëü
òðßõíóëî è çàíåñëî.  ‚àëåòòè ðàçðàçèëñß áðàíüþ.  ‚  çåðêàëüöå  Šóçüìè÷
âèäåë,  êàê îí ðàñòèðàë âèñîê ëàäîíüþ,  - âåðîßòíî, óäàðèëñß ãîëîâîé î
áîêîâóþ ñòîéêó.
     - ˆçâèíèòå,  ñèíüîð,  - ñêàçàë Šóçüìè÷.  - “ãîäèë â çàïàäíþ.  Ÿìà
áûëà ñêðûòà ïîä ñëîåì ìóñîðà.
     - ‹îæü!
     - ðàâî æå, ñèíüîð...
     - Œîë÷àòü! - ðßâêíóë ‚àëåòòè, åäâà ñäåðæèâàßñü, ÷òîáû íå ïðîó÷èòü
êóëàêîì ëåãêîìûñëåííîãî âîäèòåëß.  - ’û çàäðåìàë çà  ðóëåì,  âîò  ÷òî.
‡àäðåìàë,  êàíàëüß, è ìàøèíà ñúåõàëà â ñòîðîíó. ’óò-òî îíà è óãîäèëà â
ßìó - íà îáî÷èíå, à íå ïîñðåäè äîðîãè, ëãóí ïàðøèâûé!
     - „àþ îáåùàíèå, ñèíüîð! - Šóçüìè÷ îáåðíóëñß ê õîçßèíó àâòîìîáèëß,
ìîëèòâåííî ñëîæèë ëàäîíè.
     - •âàòàé ðóëü! - çàâîïèë èòàëüßíåö. - ’îðìîçè!
     Šóçüìè÷ ïîâèíîâàëñß è âñêîðå îñòàíîâèë ìàøèíó.  ðè ýòîì  îí  åùå
ðàç ïîïàë êîëåñîì â ðûòâèíó.
     …ùå ÷åðåç ìèíóòó îí  ñòîßë  íà  øîññå  è  ãëßäåë  âñëåä  "ôèàòó",
êîòîðûé áûñòðî óäàëßëñß.
     Šîãäà ìàøèíà ñêðûëàñü,  îí  íåòîðîïëèâî  äâèíóëñß  ê  âèäíåâøèìñß
íåïîäàëåêó äîìàì. ‚ïåðåäè íå áûëî íè øëàãáàóìà, íè ïðî÷èõ çàãðàæäåíèé.
     ’åïåðü îí íå ñîìíåâàëñß,  ÷òî óæå âå÷åðîì âñòðåòèòñß  ñ  ‘àøåé  è
íðèêî.
     î îí óâèäåë åå åùå ðàíüøå.
     ðåäìåñòüå ãîðîäêà    áûëî   çàñòðîåíî   íåáîëüøèìè   êîòòåäæàìè,
âûòßíóâøèìèñß âäîëü ìîùåííîé áðóñ÷àòêîé óëèöû. Žíè ñòîßëè òåñíî, äîìèê
ê äîìèêó,  êàæäûé ñ êðîõîòíûì àêêóðàòíûì ñàäèêîì, îáíåñåííûì íåâûñîêîé
èçãîðîäüþ,  ñ êàòîëè÷åñêèì êðåñòîì èëè ôèãóðêîé  ñâßòîãî  â  íèøå  íàä
âõîäíîé äâåðüþ, ñ çàìûñëîâàòûì ôëþãåðîì íà ðåáðå îñòðîâåðõîé êðûøè.
     Šóçüìè÷ øåë  íåòîðîïëèâîé  ïîõîäêîé  ôëàíåðà.  “ëèöà   íàçûâàëàñü
Œåðêóðøòðàññå è,  êàê îí çíàë,  ðàññåêàëà ãîðîä íàäâîå. à ýòîé óëèöå,
áëèæå ê öåíòðó, ðàñïîëàãàëàñü êîíäèòåðñêàß "„âåíàäöàòü ìåñßöåâ".
     îçàäè îñòàëèñü äâà êâàðòàëà.  “ëèöà áûëà ïóñòûííà.  ‹èøü èçðåäêà
ïðîåçæàëà ìàøèíà äà ïîßâëßëèñü äâå-òðè ôèãóðêè - ãîðîæàíå  ñïåøèëè  ïî
ñâîèì  äåëàì.  ƒîðîä  âûãëßäåë  áóäíè÷íî,  ìèðíî.  î  âîò èç ïåðåóëêà
âûêàòèëñß  äèçåëüíûé  "áþññèíã",  îáäàë   Šóçüìè÷à   äûìîì,   ïàõíóùèì
êåðîñèíîì,  óñòðåìèëñß ïî ìàãèñòðàëè. Šóçîâ ãðóçîâèêà áûë íàáèò ëþäüìè
ñ  âèíòîâêàìè.  ƒäå-òî  âïåðåäè  "áþññèíã"   âúåõàë   íà   òðîòóàð   è
îñòàíîâèëñß.  ‹þäè  ïîïðûãàëè íà çåìëþ,  óñòðåìèëèñü â ïîäúåçä çäàíèß.
îñëûøàëèñü êðèêè, ñî çâîíîì ëîïíóëî ñòåêëî.
     Šóçüìè÷ ïðîäîëæàë ïóòü.  Ží øåë ïî ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå óëèöû.
Šîãäà ïîðàâíßëñß ñ ãðóçîâèêîì,  íàëåò óæå ïîäõîäèë  ê  êîíöó:  ëþäè  ñ
ïîâßçêàìè  ñî  ñâàñòèêîé âòàñêèâàëè â êóçîâ òðåõ ìóæ÷èí è æåíùèíó,  ïî
âèäó  -  ìàñòåðîâûõ.   ƒðóçîâèê   âçðåâåë   ìîòîðîì   è   çàäûìèë   ïî
Œåðêóðøòðàññå.  „âåðè  äîìà,  îò êîòîðîãî îí òîëüêî ÷òî îòúåõàë,  áûëè
ðàñïàõíóòû,  îêíî  âûáèòî.  Šàê   ñâèäåòåëüñòâîâàëà   âûâåñêà,   çäåñü
ïîìåùàëàñü òèïîãðàôèß è ïåðåïëåòíàß,
     …ùå êâàðòàë ïîçàäè.  Žòñþäà íà÷èíàëàñü  àâòîìîáèëüíàß  äîðîãà  íà
çàïàä.  Šóçüìè÷ óæå ñîáèðàëñß ïåðåéòè øîññå,  êàê âäðóã èç-çà ïîâîðîòà
ïîêàçàëñß ëåãêîâîé  "îïåëü-êàïèòàí".  Ží  øåë  îò  öåíòðà  è,  âèäèìî,
âûáèðàëñß çà ãîðîä. €âòîìîáèëü èìåë îïîçíàâàòåëüíûå çíàêè ïîëèöèè.
     Œàøèíà ïðèáëèçèëàñü,  ñáàâèëà ñêîðîñòü ïåðåä ïîâîðîòîì è  âûåõàëà
íà  çàãîðîäíóþ òðàññó.  ‚ ïîñëåäíèé ìîìåíò Šóçüìè÷ óñïåë ðàçãëßäåòü íà
çàäíåì  ñèäåíüå  äâîèõ  -  îôèöåðà  ïîëèöèè   è   æåíùèíó.   ‘ïóòíèöåé
ïîëèöåéñêîãî ÷èíà áûëà ‘àøà ‘èçîâà.
     €âòîìîáèëü èñ÷åç íà çàãîðîäíîì øîññå,  à  Šóçüìè÷  âñå  ñòîßë  íà
ïåðåêðåñòêå.  àêîíåö  ìåäëåííî äâèíóëñß ïî óëèöå.  Ží çíàë î çàïðîñå,
ñäåëàííîì àâñòðèéñêîé ïîëèöèåé â žæíîé €ìåðèêå,  îòêóäà ‘àøà ïðèáûëà â
ýòîò ãîðîä.  ‚åðîßòíîñòü òàêèõ äåéñòâèé ïîëèöèè ó÷èòûâàëàñü, åùå êîãäà
‘àøó è íðèêî ãîòîâèëè ê  çàãðàíè÷íîé  êîìàíäèðîâêå.  ˆ  çà  ðåçóëüòàò
çàïðîñà   Šóçüìè÷   íå  áåñïîêîèëñß:  ñîâåòñêàß  ðàçâåäêà  ðàñïîëàãàëà
âîçìîæíîñòüþ ñäåëàòü òàê,  ÷òîáû â ïîëèöèþ ïðèøåë ïîëîæèòåëüíûé îòâåò.
ˆ  ýòî  áûëî  îñóùåñòâëåíî.  î÷åìó  æå  ‘àøà  îêàçàëàñü â ïîëèöåéñêîé
ìàøèíå? Šàêèå íîâûå îñëîæíåíèß âîçíèêëè íà åå ïóòè?
     à ýòè âîïðîñû íå áûëî îòâåòà.
     Ží ïðèáëèçèëñß ê  öåíòðó.  ‚îò  è  êîíäèòåðñêàß.  …å  ìîæíî  áûëî
çàìåòèòü èçäàëåêà. îëüøàß âûâåñêà èçîáðàæàëà ðîçîâîùåêîãî ìàëü÷óãàíà.
‚ îäíîé ðóêå îí äåðæàë ñòàêàí ìîëîêà,  â äðóãîé - øîêîëàäíîãî çàéöà, ó
êîòîðîãî  íåäîñòàâàëî  óõà.  èæå øëî íàçâàíèå çàâåäåíèß è ôàìèëèß åãî
âëàäåëèöû: ñòåð „èàñ.
     Šóçüìè÷ âîøåë â êîíäèòåðñêóþ,  ñïðîñèë ÷àøêó êîôå è ñòàë âûáèðàòü
ïèðîæíîå.  Œíîæåñòâî ðàçëè÷íûõ  ñëàñòåé  áûëî  êðàñèâî  ðàçëîæåíî  ïîä
ñâåðêàþùèì ñòåêëîì äëèííîãî ïðèëàâêà.
     - ‚îçüìèòå âîò ýòî.
     ðîäàâùèöà, êðóãëîëèöàß  äåâóøêà  â êîêåòëèâîé êðóæåâíîé íàêîëêå,
ïîêàçàëà íà çàìûñëîâàòîå èçäåëèå.  îâåðõ êîðî÷êè êðåì  áûë  óëîæåí  â
ôîðìå ñâàñòèêè.
     - Ž÷åíü âêóñíî,  - ïðîäîëæàëà äåâóøêà.  - àøà íîâèíêà. ðèäóìàíà
òîëüêî â÷åðà.  - Žíà ïðîâåëà ïî ãóáàì ðîçîâûì âëàæíûì ßçû÷êîì. - Ÿ óæå
ñúåëà òðè òàêèõ... îïðîáóéòå, ãîñïîäèí!
     - òî âàøå èçîáðåòåíèå?
     - —òî âû, ãîñïîäèí! Ÿ íå ñïîñîáíà íà òàêîå. ‘úåñòü - äðóãîå äåëî,
- äåâóøêà çâîíêî ðàññìåßëàñü.
     - îæàëóé,  ß ïîïðîáóþ,  - ñêàçàë Šóçüìè÷. ˆ îñòîðîæíî ñïðîñèë: -
Šòî æå àâòîð?
     - ‘àìà õîçßéêà.
     ðîäàâùèöà ñêàçàëà ýòî ïî÷òèòåëüíî, äàæå ñ ãîðäîñòüþ.
     - •îçßéêà?.. - ìåäëåííî ïîâòîðèë Šóçüìè÷, íå ñâîäß ãëàç ñ âåñåëîé
äåâóøêè.  -  •îçßéêà,  ñêàçàëè  âû?  î ïîìíèòñß,  êîíäèòåðñêîé âëàäåë
ìóæ÷èíà.
     - òî êîãäà áûëî! “æå ãîä, êàê êîíäèòåðñêàß â äðóãèõ ðóêàõ.
     Šóçüìè÷ ïîæàë ïëå÷àìè,  ÷òî äîëæíî áûëî  îçíà÷àòü  åãî  ïîëíåéøåå
ðàâíîäóøèå ê ñëîâàì ñîáåñåäíèöû.
     Šîôå ïîñïåë.  „åâóøêà íàïîëíèëà  ÷àøå÷êó,  ïîëîæèëà  ïèðîæíîå  ñî
ñâàñòèêîé íà ôàðôîðîâóþ ïëèòêó, ïåðåäàëà ïîñåòèòåëþ.
     - ‚êóñíî,  - ñêàçàë Šóçüìè÷, ïîïðîáîâàâ. - Œîãëè áû âû ñúåñòü åùå
îäíî? àçóìååòñß, ïëà÷ó ß...
     - î ýòî áóäåò óæå ÷åòâåðòîå!  € ß  äîëæíà  ñëåäèòü  çà  ôèãóðîé.
’îëñòóõàì  ðåäêî  óäàåòñß  âûéòè çàìóæ.
     ƒîâîðß òàê, ïðîäàâùèöà âçßëà ïèðîæíîå ñ ïðîòèâíß.
     - ‚àì ýòî íå óãðîæàåò, - ëüñòèâî ñêàçàë Šóçüìè÷.
     - ó,  åñëè òàê!..  -  „åâóøêà  ñ  æàäíîñòüþ  ñúåëà  ïèðîæíîå.  -
‘ïàñèáî, ãîñïîäèí! å ïðàâäà ëè, âêóñíî?
     - Ž÷åíü... åðåäàéòå ìîþ ïðèçíàòåëüíîñòü õîçßéêå.
     - “âû, åå íåò...
     ‚îçíèêëà ïàóçà.  Šóçüìè÷   æäàë   çàòàèâ   äûõàíèå.   €   äåâóøêà
ïåðåêëàäûâàëà    ïèðîæíûå   íà   âèòðèíå,   ëîâêî   äåéñòâóß   øèðîêîé
ìåòàëëè÷åñêîé ëîïàòî÷êîé.
     - åðåäàäèòå, êîãäà îíà âåðíåòñß, - íàêîíåö ñêàçàë Šóçüìè÷.
     - Žáßçàòåëüíî.  - ðîäàâùèöà îòëîæèëà ëîïàòî÷êó. - € ïî÷åìó âû íå
â ‹èíöå?
     - å ïîíèìàþ...
     - îæå,  äà  âû  íè÷åãî  íå çíàåòå!  ‚ ‹èíö äîëæåí ïðèåõàòü ôþðåð
€äîëüô ƒèòëåð. ûòü ìîæåò, â ýòó ìèíóòó îí óæå òàì è äåðæàò ðå÷ü ïåðåä
ãîðîæàíàìè.
     - î îá  ýòîì  íå  ñîîáùàëîñü  â  ãàçåòàõ.  -  Šóçüìè÷  èçîáðàçèë
óäèâëåíèå, ðàñòåðßííîñòü. - Žòêóäà òàêèå ñâåäåíèß?
     - àäèî! åðåäàâàëè äâà ðàçà, - íàñòàâèòåëüíî ñêàçàëà ïðîäàâùèöà.
- ˆ ìíîãèå îòïðàâèëèñü â ‹èíö. òî ñîâñåì íåäàëåêî. îåõàëà è õîçßéêà.
- Žíà âçãëßíóëà íà ÷àñû:  - „óìàþ,  ôðàó „èàñ óæå òàì. …å âçßë ñ ñîáîé
ïîëèöåé-ïðåçèäåíò. € ó íåãî àâòîìîáèëü - âåòåð!
     ...Ží ðàñïëàòèëñß è âûøåë íà óëèöó.  ‚ñå òàê æå õëåñòàë  äîæäü  ñ
ìîêðûì ñíåãîì. ‚åòåð ðßáèë ëóæè íà ìîñòîâîé. € Šóçüìè÷ó áûëî æàðêî, îí
ðàññòåãíóë ïóãîâèöû ïàëüòî, ñíßë øàðô è ñóíóë åãî â êàðìàí.
     ‚ ãîðîäå  áûëî  äâà  îòåëß.  Ží  âûáðàë òîò,  ÷òî áûë ïîäàëüøå îò
êîíäèòåðñêîé, ñíßë íîìåð.
     åêîòîðîå âðåìß  îí  ëåæàë  íà äèâàíå,  ïðèâîäß â ïîðßäîê ìûñëè è
ñîáèðàßñü ñ ñèëàìè.  îòîì îñìîòðåëñß - ïîõîäèë ïî ýòàæó,  çàãëßíóë  â
õîëë   è   ïèâíîé  çàë.  ƒîñòèíèöà  áûëà  ìàëåíüêàß.  ‘óäß  ïî  âñåìó,
áîëüøèíñòâî êîìíàò ïóñòîâàëî.
     ‘ïóñòß ÷àñ îí âíîâü ïîßâèëñß â êîíäèòåðñêîé,
     - îíðàâèëîñü âàøå ïèðîæíîå,  - ñêàçàë îí ïðîäàâùèöå. - „àéòå åùå
îäíî è, êîíå÷íî, êîôå.
     - Ÿ çíàëà, ÷òî òàê è áóäåò. ûòü ìîæåò, ñðàçó âîçüìåòå äâå øòóêè?
     - ‘úåë  áû  âñå äî ïîñëåäíåé,  - ïðîãîâîðèë Šóçüìè÷,  ðàçãëßäûâàß
ïðîòèâåíü,  íà êîòîðîì ãíåçäèëîñü ìíîæåñòâî êðåìîâûõ ñâàñòèê.  - î  ó
ìåíß íå âñå ëàäíî ñ æåëóäêîì, ñëåäóåò ñîáëþäàòü ðåæèì.
     à âèäíîì  ìåñòå  ëåæàëà  ïåðåïëåòåííàß  â  áåëûé  ñàôüßí   êíèãà
îòçûâîâ. Ží ðàñêðûë êíèãó è ñäåëàë øèôðîâàííóþ çàïèñü î ñâîåì ïðèåçäå.
Ží  çíàë:  ÷òî  áû  íè  ñëó÷èëîñü,  ‘àøà  êàæäûé   âå÷åð   îáßçàòåëüíî
ïðîñìàòðèâàåò ýòó êíèãó.
     Žíè âñòðåòèëèñü íà ñëåäóþùèé äåíü.
     „îæäü íå ïåðåñòàâàë,  òîëüêî ñäåëàëñß ìåëü÷å, êðîõîòíûìè êàïëßìè,
ïî÷òè  âîäßíîé  ïûëüþ  îñåäàë  íà   çåìëå,   íà   øëßïêàõ   è   ïàëüòî
íåìíîãî÷èñëåííûõ   ïðîõîæèõ,   ïîïàäàâøèõñß   íà   ïóòè   ïðèçåìèñòîãî
"îïåëü-êàäåòà".  ‚ ýòîò ìãëèñòûé ïðåäâå÷åðíèé ÷àñ  ìàøèíà  íåòîðîïëèâî
êàòèëà ïî ïóñòûííûì óëèöàì, âûáèðàßñü íà îêðàèíó. ‡äåñü òßíóëàñü ñòåíà
êðàñíîãî êèðïè÷à. ‡à ñòåíîé áûëî êëàäáèùå. îêàçàëñß ïðîõîæèé. Œóæ÷èíà
â  øëßïå  è ïàëüòî ñ ïîäíßòûì âîðîòíèêîì øåë âäîëü ñòåíû,  îïèðàßñü íà
òðîñòü.  Œàøèíà ïîðàâíßëàñü ñ íèì.  Žñòàíîâèëàñü.  Oòâîðèëàñü  äâåðöà,
ìóæ÷èíà  ïðèïîäíßë øëßïó è ñåë â àâòîìîáèëü,  êîòîðûé òîò÷àñ òðîíóëñß.
‘î ñòîðîíû  ìîãëî  áû  ïîêàçàòüñß:  âåæëèâûé  âîäèòåëü  îêàçàë  óñëóãó
ñëó÷àéíî âñòðåòèâøåìóñß ïåøåõîäó.
     - ó, çäðàâñòâóé, - ñêàçàë Šóçüìè÷.
     ‘àøà íà  ñåêóíäó  îòíßëà  ðóêó  îò  ðóëß,  ñæàëà ëàäîíü òîâàðèùà.
„îðîãà áûëà ñêîëüçêàß,  óæå ñòåìíåëî,  è íàäî áûëî âíèìàòåëüíî ãëßäåòü
âïåðåä.
     Šóçüìè÷ âçäîõíóë, îòêèíóëñß íà ñïèíêó ñèäåíüß, çàêðûë ãëàçà.
     - èñüìà  îò  òâîèõ  íå  äîâåç,  óíè÷òîæèë,  - ñêàçàë îí.  - ûëè
îáñòîßòåëüñòâà... ˆçâèíè, ‘àøà.
     Žíà êèâíóëà.
     - íðèêî?
     - ‚ ‚åíå. îåõàë ê ïîñòàâùèêàì. ‚îò-âîò äîëæåí âåðíóòüñß.
     - îíßë... —òî ó òåáß ñòðßñëîñü?
     ‘àøà ðàññêàçàëà   îá   îòðàâèâøèõñß   æåíùèíàõ  è  î  ïîëèöåéñêîì
ðàññëåäîâàíèè.
     - ûë çàïðîñ çà îêåàí, - çàìåòèë Šóçüìè÷.
     ‘àøà áûñòðî ïîâåðíóëà ãîëîâó ê ñîáåñåäíèêó.
     - ó, ÷òî òû! - ñêàçàë îí. - ‚ñå íîðìàëüíî.
     Ží âíèìàòåëüíî âûñëóøàë ñîîáùåíèå î êîíòàêòàõ ñ ïîëèöåé-
ïðåçèäåíòîì.
     - —åãî õî÷åò ýòîò ˆîñò?
     - ðåäëîæèë ñòàòü ìîèì êîìïàíüîíîì.
     - “ íåãî åñòü äåíüãè?
     - Ÿ  ñïðîñèëà.  Ží  óøåë  îò ïðßìîãî îòâåòà...  î ó íåãî èìååòñß
êîå-÷òî áîëåå öåííîå. ˆîñò - äðóæîê ‡åéññ-ˆíêâàðòà.
     - —òî æ,  õîðîøî.  ’îëüêî âñå ðàâíî íàäî,  ÷òîáû îí ñäåëàë âêëàä.
àñòàèâàé, ïîêàæè ñåáß äåëîâûì ÷åëîâåêîì.
     - „åëîâîé  ÷åëîâåê  âöåïèëñß  áû  â  âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàòü åãî
ñâßçè.
     - †àäíûé äåëîâîé ÷åëîâåê ïîñòàðàåòñß èñïîëüçîâàòü è åãî ñâßçè,  è
äåíüãè. àñòàèâàé. îêàæè ñåáß æàäíîé. óäåò áîëüøå öåíèòü.
     - ‚÷åðà â ‹èíöå âûñòóïàë ƒèòëåð.
     - ‡íàþ.
     - ’àì  áûë è ‡åéññ-ˆíêâàðò,  ðîâîäèë ƒèòëåðà íà àýðîäðîì.  îòîì
îíè îêîëî äâóõ ÷àñîâ áåñåäîâàëè.
     - ‡åéññ-ˆíêâàðò è ˆîñò?
     - „à. “åäèíèëèñü â ðàòóøå. € ß æäàëà â ìàøèíå.
     - Ž ÷åì áûë ðàçãîâîð?
     - å  çíàþ...  Šóçüìè÷,  ïðåçèäåíòà  Œèêëàñà  óæå   íåò.   ’åïåðü
‡åéññ-ˆíêâàðò êàíöëåð è ïðåçèäåíò. ’àê ñêàçàë ˆîñò.
     - î ýòî ïðîòèâîðå÷èò êîíñòèòóöèè.
     - Žíè ïëåâàòü õîòåëè íà êîíñòèòóöèþ.
     - Œ-äà.  -  Šóçüìè÷  ïîìîë÷àë.  -  —òî  ãîâîðèë  ˆîñò,  êîãäà  âû
âîçâðàùàëèñü ñþäà?
     - ‘äåëàë  ìíå  ñâîå  ïðåäëîæåíèå  î  êîìïàíüîíñòâå.  ‘êàçàë,  ÷òî
‡åéññ-ˆíêâàðò  ñóëèò  åìó  êðóïíûé  ïîñò â ìèíèñòåðñòâå áåçîïàñíîñòè è
âíóòðåííèõ äåë.
     - ’îãäà çà÷åì òû åìó íóæíà?
     - Ží  äåëåö.  …ùå  íåèçâåñòíî,  êàê  ñëîæèòñß   åãî   êàðüåðà   â
ìèíèñòåðñòâå. € çäåñü âåðíûé äîõîä. ˆ íåìàëûé. àðèñîâàë êàðòèíó òîãî,
êàê ìû ðàçâåðíåì ñåòü êîíäèòåðñêèõ ïî âñåé ñòðàíå.
     - îä åãî âûñîêèì ïîêðîâèòåëüñòâîì?
     - Ží òàê è  ñêàçàë:  "„åéñòâóéòå  ñìåëî,  äåðçêî.  Ÿ  áóäó  âàøèì
àíãåëîì-õðàíèòåëåì".
     - —òî æå,  íå ëèøåíî èíòåðåñà...  î âñå ðàâíî äåíüãè  îí  äîëæåí
äàòü.  ’ðåáóé.  îêàæè  ñåáß  íàñòîé÷èâîé,  æàäíîé.  ’àêèå â åãî ñðåäå
öåíßòñß âûñîêî.
     - îíèìàþ.
     - ‘åòü  êîíäèòåðñêèõ  ïî  âñåé  €âñòðèè...  Œîæåò,  êîå-ãäå  è  â
ƒåðìàíèè?
     - îþñü çàãàäûâàòü.  óæíû  ñîëèäíûå  ñðåäñòâà.  îêà  èõ  íåò...
Šîíå÷íî, ñî âðåìåíåì îíè áû âåðíóëèñü...
     - „åíüãè ìîæíî íàéòè.
     - ’îãäà ñòîèëî áû ðèñêíóòü.
     - „óìàþ, ñòîèò. î ß åùå ïîñîâåòóþñü... € ïîêà æäè.
     - Ÿ çäåñü óæå ãîä. …ùå íè÷åãî íå ñäåëàëà. òî óãíåòàåò. Œíå î÷åíü
òðóäíî, Šóçüìè÷.
     - ’û  ìíîãîå  óñïåëà:  ïðèæèëàñü,  çàâßçàëà âàæíûå çíàêîìñòâà.  €
ñïåøèòü íå ñëåäóåò.  “ òåáß îñîáîå çàäàíèå, è îíî ìîæåò áûòü âûïîëíåíî
òîëüêî  ñ íà÷àëîì âîéíû.  ‚ïðî÷åì,  òû âñå ýòî ïîíèìàåøü íå õóæå ìåíß.
Žáðàñòàé  ñâßçßìè,  íàùóïûâàé  ëþäåé,  êîòîðûå  ìîãóò  ïðèãîäèòüñß.  -
Šóçüìèí ïðîäîëæàë, êàê áû ðàññóæäàß âñëóõ: - Šîíòàêò ñ ˆîñòîì... € ãäå
íàéòè äðóãóþ òàêóþ âîçìîæíîñòü åçäèòü â ëþáûå ðàéîíû  ƒåðìàíèè,  êîãäà
òîëüêî âçäóìàåòñß?..  - Ží ïðèêîñíóëñß ê ‘àøèíîé ðóêå.  - î íåêîòîðûì
ïðèçíàêàì,  íàöèñòû ãîòîâßò àêöèþ ïðîòèâ —åõîñëîâàêèè.  ûòü ìîæåò,  è
ïðîòèâ ïîëßêîâ. àäî áûòü áëèæå ê êóõíå, ãäå ýòî çàâàðèâàåòñß.
     - ’û èç-çà ýòîãî ïðèåõàë?
     - „à.
     - Ÿ äîëæíà ïåðåáèðàòüñß â ƒåðìàíèþ?
     - ’àê  ðåøåíî.  ˆ  êîå-÷òî óæå ïîäãîòîâëåíî.  î òåïåðü ýòî áóäåò
çàïàñíûì âàðèàíòîì:  òâîé  àëüßíñ  ñ  ˆîñòîì  -  ïðåäïî÷òèòåëüíåå.  î
êðàéíåé ìåðå, ß òàê äóìàþ. î ïîâòîðßþ, åùå ïîñîâåòóþñü.
     åêîòîðîå âðåìß îíè ìîë÷àëè. €âòîìîáèëü óñïåë îáúåõàòü ïî÷òè âåñü
ãîðîä è òåïåðü âíîâü ïðèáëèæàëñß ê êëàäáèùó.
     - Šàê âûãëßäèò äî÷êà? - âäðóã ñïðîñèëà ‘àøà. - Šîãäà òû âèäåë åå?
     - å ñìîã ïîâèäàòü, ‘àøà. ƒîâîðèë ïî òåëåôîíó. ˆ ñ ìàìîé òîæå.
     Šóçüìè÷ ñêîñèë ãëàçà íà ‘àøó.  ‚åðîßòíî,  îíà  ïî÷óâñòâîâàëà  åãî
âçãëßä, ïîêà÷àëà ãîëîâîé:
     - åøèë, ÷òî ðàñêèñëà?
     - è÷åãî ß íå ðåøèë...  Œû äîëãî ðàçãîâàðèâàëè,  ñ ïîë÷àñà. Ÿ âñå
äîïûòûâàëñß: ìîæåò, èì ÷òî-íèáóäü òðåáóåòñß...
     - ’àê îíè òåáå è ñêàçàëè!
     - ‚åðíî,  íå ñêàçàëè.  î ó íèõ âñå â ïîðßäêå - ýòî  òî÷íî.  ’óäà
åçäèë íàø ÷åëîâåê. Ží è âçßë ïèñüìî. ˆ êàðòî÷êó ‹îëû.
     ‘àøà ðåçêî ïîâåðíóëà ãîëîâó, íî âñòðåòèëàñü ñ âçãëßäîì Šóçüìè÷à è
ñíèêëà.
     - å ìîã,  - óãðþìî ïðîãîâîðèë Šóçüìè÷.  - ó,  íå ìîã,  ‘àøà. “æ
î÷åíü îíà íà òåáß ïîõîæà. ˆ ñíßëàñü â ïèîíåðñêîì ãàëñòóêå. Žíà æå è íå
äîãàäûâàåòñß,  ãäå òû...  €  íà  îäíîì  ñëîæíîì  ïåðåêðåñòêå  ß  âäðóã
ïî÷óâñòâîâàë  âíèìàíèå  ê  ñâîåé  ïåðñîíå.  ‚îò  è ïðèøëîñü óíè÷òîæèòü
ïèñüìî è êàðòî÷êó.
     ‘àøà âçäîõíóëà, íèæå ñêëîíèëàñü ê ðóëþ.
     ”àðû âûõâàòûâàëè èç òåìíîòû êîñûå áåëåñûå øòðèõè. „îæäü óñèëèëñß.
‚ïåðåäè  ñíîâà  âîçíèêëà  êëàäáèùåíñêàß  ñòåíà.  ‘àøà  âûêëþ÷èëà ôàðû,
íàæàëà íà òîðìîçíóþ ïåäàëü.
     - ’åáå ïîðà, Šóçüìè÷.
     - „à.  - Ží ïðèîòêðûë äâåðöó.  - ‚ ÷åòâåðã çäåñü, â ýòî æå âðåìß.
ðèãîòîâü ïèñüìî. - Ží êðèâî óñìåõíóëñß: - €âîñü äîéäåò...
     Œàøèíà ñòàëà. Šóçüìè÷ ïðèñëóøàëñß.
     - ’èõî, - ñêàçàë îí. ˆ ñíîâà óñìåõíóëñß: - Šàê íà êëàäáèùå.
     Ží âûëåç, ïðèõëîïíóë äâåðöó, èñ÷åç â òåìíîòå.
     €âòîìîáèëü ìßãêî âçßë ñ ìåñòà.
     ðåæäå ÷åì åõàòü  äîìîé,  ñëåäîâàëî  ïîáûâàòü  â  êîíäèòåðñêîé  è
âçãëßíóòü, êàê ãîòîâèòñß çàâòðàøíèé àññîðòèìåíò.
     ’åïåðü, êîãäà  âñòðå÷à  ñ  Šóçüìè÷îì  ñîñòîßëàñü,  ‘àøà  ìûñëåííî
âåðíóëàñü   ê   òîìó,  ÷òî  ïîâèäàëà  â  ‹èíöå.  ‚  ñîçíàíèè  âîçíèêëî
ñòðåëü÷àòîå çäàíèå ðàòóøè è òîëïà ïåðåä íèì.  ‡àäðàâ ãîëîâû, îáûâàòåëè
ãëàçåþò  íà  €äîëüôà  ƒèòëåðà.  ’îò  äåðæèò  ðå÷ü  ñ áîëüøîãî áàëêîíà,
æåñòèêóëèðóåò - âñêèäûâàåò ðóêè ê ãîëîâå è ïîòðßñàåò êóëàêàìè;  ñëîæèâ
ëàäîíè,  âûáðàñûâàåò  èõ  âïåðåä,  áóäòî  òàðàíèò âîîáðàæàåìîãî âðàãà,
ïîìèíóòíî ñðûâàåòñß íà êðèê...  ˆç ôðàç,  êîòîðûå äîëåòàëè  äî  òîëïû,
ßâñòâîâàëî, ÷òî îí, ƒèòëåð, ñ÷èòàåò ‹èíö ñâîåé âòîðîé ðîäèíîé, èáî ðîñ
çäåñü è ó÷èëñß, âñêîðìëåí çäåøíèì õëåáîì. —òî, áðîäß íî÷àìè ïî ãîðîäó,
îí  êëßëñß  åãî óëèöàì è ïëîùàäßì âîçâåëè÷èòü ‹èíö,  €âñòðèþ.  ˆ ïóñòü
òåïåðü ëþäè ñóäßò,  êàê îí ñäåðæàë  ñâîþ  êëßòâó.  Žòíûíå  ƒåðìàíèß  ß
€âñòðèß  -  îäíî  ãîñóäàðñòâî ñ åäèíîé ñóäüáîé.  ˆì îïðåäåëåíà âåëèêàß
ðîëü. Ž÷åíü ñêîðî ó íîã òåâòîíîâ áóäåò âåñü ìèð.
     ‘àøà ñëóøàëà  ƒèòëåðà  ß  ãëßäåëà íà òîëïó.  ’îëüêî ÷òî ñîâåðøèëè
íàñèëèå íàä ñòðàíîé,  ëèøèëè åå ãîñóäàðñòâåííîñòè,  à ëþäè íà  ïëîùàäè
ïßëßòñß íà âèíîâíèêà âñåãî ýòîãî, íåêîòîðûå âðîäå áû äàæå äîâîëüíû...
     ‚ ýòè ìèíóòû ïðîèçîøëî òî,  íà ÷òî îíà óæå ïåðåñòàëà íàäåßòüñß. Š
áàëêîíó,  ñ  êîòîðîãî  êðè÷àë ƒèòëåð,  ïðîòèñíóëàñü ïëîòíàß ìîë÷àëèâàß
ãðóïïà.  ‚ îðàòîðà ïîëåòåëè êàêèå-òî ïðåäìåòû. à ïåðèëàõ áàëêîíà è íà
ñòåíå  âîçíèêëè  ïßòíà,  ïîäòåêè.  ’å,  êòî  áûë âáëèçè,  çàæàëè íîñ è
óñòðåìèëèñü íàçàä,  ïûòàßñü  âûáðàòüñß  èç  òîëïû.  ‚  òîëïó  ðèíóëàñü
ïîëèöèß,  îòðßäû  ëþäåé ñî ñâàñòèêîé íà íàðóêàâíûõ ïîâßçêàõ.  à÷àëàñü
ïîòàñîâêà.  € ƒèòëåð ïðîäîëæàë áåñíîâàòüñß.  ˆ  ðßäîì  ñ  íèì  êðè÷àë,
èçâåðãàß óãðîçû, íîâûé ‘àøèí çíàêîìåö - ‡åéññ-ˆíêâàðò.

        „…‚Ÿ’€Ÿ ƒ‹€‚€

     „âà àâòîìîáèëß  ì÷àëèñü  óòðîì  15  ìàðòà  1939  ãîäà  ïî øèðîêîé
áåòîííîé äîðîãå,  ïåðåñåêàâøåé ‘àêñîíèþ ñ þãà íà ñåâåð. ‚÷åðà äíåì îíè
íà÷àëè ïóòåøåñòâèå â €âñòðèè è âîò òåïåðü ïðèáëèæàëèñü ê åðëèíó.
     åðâûì ñëåäîâàë áåëûé "ìåðñåäåñ" ñ ôëàæêîì íà ïåðåäíåì êðûëå (äâà
ñåðåáðèñòûõ   çèãçàãà   íà   ÷åðíîì  ïîëå),  ÷òî  ñâèäåòåëüñòâîâàëî  î
ïðèíàäëåæíîñòè åãî âëàäåëüöà ê íàöèñòñêîé ýëèòå - ‘‘. ‚òîðûì áûë ñèíèé
"îïåëü-êàäåò".
     "Œåðñåäåñ" âåë ‰îãàíí ˆîñò,  îäåòûé â âîåííûé ìóíäèð  ñî  çíàêàìè
ãàóïòøòóðìôþðåðà ‘‘. ‘àøà è íðèêî äðåìàëè íà çàäíåì ñèäåíüå. îíà÷àëó
îíè  åõàëè  â  ñâîåé  ìàøèíå,  íî  ïîòîì  ˆîñò,   êîòîðîìó   íàñêó÷èëî
îäèíî÷åñòâî, ïðèãëàñèë èõ ê ñåáå, à "îïåëü" ïîâåë øîôåð ˆîñòà.
     ‚åñü â÷åðàøíèé äåíü àâòîìîáèëßì ïðèõîäèëîñü òî è  äåëî  æàòüñß  ê
îáî÷èíå,  ïðîïóñêàß  âñòðå÷íûå ýøåëîíû âîéñê,  ãëàâíûì îáðàçîì òàíêè è
êîëîííû ãðóçîâèêîâ ñ ñîëäàòàìè. ‚îéñêà äâèãàëèñü â íàïðàâëåíèè ãðàíèöû
ñ —åõîñëîâàêèåé.
     ˆîñò òîðæåñòâåííî  ïðèâåòñòâîâàë  êàæäóþ   êîëîííó.   Ží   âåñüìà
ãîðäèëñß ñâîèì íîâûì ìóíäèðîì è äàæå ïðèñïóñòèë áîêîâîå ñòåêëî,  ÷òîáû
ëó÷øå áûëî âèäíî, êòî ñèäèò çà ðóëåì "ìåðñåäåñà".
     - Œàíåâðû,  -  ïîßñíßë  îí  ñïóòíèêàì,  -  âîéñêà îòïðàâëßþòñß íà
î÷åðåäíûå ìàíåâðû, òîëüêî è âñåãî.
     ðè ýòîì  îí  õèòðî  ùóðèë ãëàç,  äàâàß ïîíßòü,  ÷òî ýòî âîâñå íå
ìàíåâðû,  à íå÷òî ÷ðåçâû÷àéíî âàæíîå,  î ÷åì  îí,  ˆîñò,  êîíå÷íî  æå,
îñâåäîìëåí, íî, óâû, íå âîëåí ðàçãëàøàòü âîåííóþ òàéíó.
     ‘àøà è íðèêî ïîíèìàëè,  êóäà íàïðàâëßëèñü âîéñêà.  îëãîäà íàçàä
ïðàâèòåëè òðåòüåãî ðåéõà ïðèíóäèëè ïðåçèäåíòà åíåøà ïåðåäàòü ƒåðìàíèè
‘óäåòñêóþ îáëàñòü.  Œîæíî áûëî íå ñîìíåâàòüñß,  ÷òî ñåé÷àñ  íà÷èíàåòñß
íîâàß àêöèß ïðîòèâ —åõîñëîâàêèè.
     „âèæåíèå âîéñê  ïðîäîëæàëîñü  è  âå÷åðîì.   ˆ   âñå   ýòî   âðåìß
àâòîìîáèëüíûé  ðàäèîïðèåìíèê,  êîòîðûé  ˆîñò íå âûêëþ÷àë íè íà ìèíóòó,
äîíîñèë ñëîâà êîìàíä,  îáðûâêè êàêèõ-òî äèàëîãîâ.  ‚ðåìåíàìè  âðûâàëñß
ìóæñêîé  ãîëîñ,  ìîíîòîííî ÷èòàâøèé äëèííûå êîëîíêè öèôð.  —àñ îò ÷àñó
ðàäèîîáìåí íàðàñòàë,  çàíèìàë âåñü äèàïàçîí êîðîòêèõ è ñðåäíèõ âîëí. €
íà  äëèííûõ  âîëíàõ  áåðëèíñêàß  øèðîêîâåùàòåëüíàß  ñòàíöèß ïåðåäàâàëà
îáû÷íóþ èíôîðìàöèþ è ñèìôîíè÷åñêóþ ìóçûêó.
     î÷åâàëè â •åìííöå.  “òðîì, êîãäà ñíîâà ñîáðàëèñü â äîðîãó, øîññå
áûëî ïóñòûííî.  å âñòðå÷àß ïîìåõ, àâòîìîáèëè øëè íà áîëüøîé ñêîðîñòè.
‘àøà ïðèêèíóëà: åùå ÷àñ-ïîëòîðà - è îíè áóäóò â åðëèíå.
     ‚ñå òðîå  åõàëè  íà  öåðåìîíèþ   îòêðûòèß   áåðëèíñêîãî   ôèëèàëà
êîíäèòåðñêîé.  ”èðìà,  â  êîòîðîé  òåïåðü  áûëî äâà âëàäåëüöà - ‘àøà è
ˆîñò,  ñîõðàíèëà ïðåæíåå íàçâàíèå.  îâûé êîìïàíüîí ïîìîã çàïîëó÷èòü â
ñòîëèöå    îòëè÷íîå   ïîìåùåíèå,   ðàñïîëîæåííîå   áëèçü   öåíòðàëüíîé
€ëåêñàíäåðïëàö.  Ží  æå  ðàçäîáûë  â   ‚åíå   è   óäàïåøòå   íîâåéøåå
îáîðóäîâàíèå   è   ýëåãàíòíóþ   ìåáåëü.  ‘àøà  çàêëþ÷èëà  êîíòðàêòû  ñ
ïîñòàâùèêàìè è ðàçðàáîòàëà àññîðòèìåíò èçäåëèé.  îñëåäíèå äâà  ìåñßöà
îíà ïðîâåëà â åðëèíå,  íàáëþäàß çà õîäîì ðàáîò ïî îòäåëêå ïîìåùåíèß è
óñòàíîâêå îáîðóäîâàíèß,  âåðíóëàñü â ‚åíó ëèøü íåäåëþ  íàçàä  -  çäåñü
òîæå áûëî íåìàëî äåë.
     „î åðëèíà îñòàâàëèñü ñ÷èòàííûå êèëîìåòðû - ìàøèíà  óæå  ìèíîâàëà
îòñäàì,  êîãäà  ðàäèî  âíåçàïíî ñìîëêëî.  Šàçàëîñü,  äèêòîð îñåêñß íà
ïîëóñëîâå.  ‚ñëåä çà òåì èç  äèíàìèêà  âûðâàëèñü  ïðîíçèòåëüíûå  çâóêè
ôàíôàð.  ˆîñò  óâåëè÷èë  ãðîìêîñòü è ïîâåðíóë ãîëîâó ê ñïóòíèêàì.  …ãî
ëèöî ñèßëî.
     - àâîñòðèòå  óøè,  äðóçüß,  -  ñêàçàë  îí.  -  ‘åé÷àñ âû êîå-÷òî
óñëûøèòå!
     „èíàìèê ïðîäîëæàë  èçðûãàòü  ïîòîêè  çâóêîâ  -  òåïåðü ê ôàíôàðàì
ïðèñîåäèíèëèñü áàðàáàíû.
     ˆ âîò   âñòóïèë   äèêòîð   è   ïðîâîçãëàñèë:  â  ýòó  ìèíóòó  âñå
ðàäèîñòàíöèè ðåéõà ïðåðâàëè ñâîè ïåðåäà÷è è òðàíñëèðóþò åðëèí,  ÷òîáû
êàæäûé íåìåö ìîã óñëûøàòü è íàâñåãäà çàïîìíèòü äîêóìåíò, êîòîðûé áóäåò
ñåé÷àñ îãëàøåí.
     ˆ îí ñòàë ÷èòàòü:
     "”þðåð è  èìïåðñêèé  êàíöëåð  ñåãîäíß  â  ïðèñóòñòâèè  èìïåðñêîãî
ìèíèñòðà  èíîñòðàííûõ äåë èááåíòðîïà ïðèíßë ïðåçèäåíòà —åõîñëîâàöêîãî
ãîñóäàðñòâà äîêòîðà ƒàõó è ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë  •âàëêîâñêîãî.  î
æåëàíèþ  ïîñëåäíèõ íà âñòðå÷å ñ ïîëíîé îòêðîâåííîñòüþ áûëî ðàññìîòðåíî
âîçíèêøåå â ïîñëåäíèå íåäåëè âåñüìà ñåðüåçíîå ïîëîæåíèå íà  òåððèòîðèè
—åõîñëîâàöêîãî  ãîñóäàðñòâà.  Žáå  ñòîðîíû  åäèíîäóøíî  âûðàçèëè  ñâîå
óáåæäåíèå â òîì,  ÷òî íóæíî ïðèëîæèòü âñå ñèëû,  ÷òîáû  â  ýòîé  ÷àñòè
…âðîïû   âîññòàíîâèëîñü   ñïîêîéñòâèå,   ïîðßäîê   è   ìèð.  ðåçèäåíò
—åõîñëîâàöêîãî ãîñóäàðñòâà çàßâèë,  ÷òî îí ñòàâèò ïåðåä  ñîáîé  èìåííî
ýòó  öåëü  è  â èíòåðåñàõ äîñòèæåíèß îêîí÷àòåëüíîãî óìèðîòâîðåíèß îí ñ
äîâåðèåì  îòäàåò  ñóäüáó  ñòðàíû  è  ÷åøñêîãî  íàðîäà  â  ðóêè  ôþðåðà
ƒåðìàíñêîé  èìïåðèè.  ”þðåð  ïðèíßë  ê  ñâåäåíèþ ýòî çàßâëåíèå è ðåøèë
âçßòü ÷åøñêèé íàðîä ïîä çàùèòó ƒåðìàíñêîé  èìïåðèè  è  îáåñïå÷èòü  åìó
àâòîíîìíîå  ðàçâèòèå,  ñîîòâåòñòâóþùåå  åãî  íàðîäíîé æèçíè.  „îêóìåíò
ïîäïèñàí â äâóõ äîñòîâåðíûõ ýêçåìïëßðàõ".
     „îëæíû áûëè  ïðîéòè  ìíîãèå  ãîäû,  ÷òîáû  ëþäè íà çåìëå ïîëó÷èëè
âîçìîæíîñòü óçíàòü  ïîäðîáíîñòè  òîãî,  êàê  áûëà  ïðåäàíà  è  ïðîäàíà
íàöèñòàì   —åõîñëîâàêèß.  î  è  â  òå  ñåêóíäû,  êîãäà  äèêòîð  ÷èòàë
ñîîáùåíèå, ìàëî êòî âåðèë, ÷òî íà âñå ýòî ÷åõè ïîøëè äîáðîâîëüíî.
     „àæå íàöèñò  ˆîñò,  âñßêîå  ïîâèäàâøèé  çà ãîäû ñâîåé àäâîêàòñêîé
êàðüåðû è,  êàçàëîñü áû,  ðàçó÷èâøèéñß óäèâëßòüñß, è òîò íå âûäåðæàë è
ðàñõîõîòàëñß.
     - ó è äåëà! - áîðìîòàë îí, îøàëåëî êðóòß ãîëîâîé. - ‚åäü âîò êàê
âñå îáêðó÷åíî!  - ˆ ñíîâà ñìåßëñß è äîñòàâàë ïëàòîê,  ÷òîáû ïðîìîêíóòü
âûñòóïèâøèå íà ãëàçàõ ñëåçû.
     ‘ïîõâàòèâøèñü, îí  ïîñìîòðåë  íà  ñïóòíèêîâ.  ’å  áûëè ñåðüåçíû -
êàçàëîñü, âíèìàòåëüíî ñëóøàþò ðàäèî.
     - ƒîñïîäà,  -  ïðîâîçãëàñèë  îí,  ñòàðàßñü,  ÷òîáû  ãîëîñ  çâó÷àë
òîðæåñòâåííî,  -  óâàæàåìûå  ãîñïîäà,  ñåé÷àñ  âû  ïðèñóòñòâóåòå   ïðè
èñòîðè÷åñêîì ñîáûòèè!  ‡àïîìíèòå ýòó ìèíóòó.  ’îëüêî ÷òî íàøè çàêëßòûå
âðàãè ÷åõè ïðåïîäíåñëè ôþðåðó êëþ÷ îò ñâîåãî äîìà.  ‚÷åðà âû âèäåëè íà
äîðîãàõ ãåðìàíñêèå òàíêè.  òî çíà÷èò: ñåãîäíß îíè óæå òàì, â ãîñòßõ ó
÷åõîâ...  åò,  ÷åðò ìåíß ïîáåðè,  íå â  ãîñòßõ  -  ó  ñåáß,  â  ñâîåì
ñîáñòâåííîì íîâîì äîìå,  ãäå ìíîãî õëåáà,  ìàñëà è ìßñà... ˆ çàìåòüòå,
âñå ýòî ïî äîáðîìó ñîãëàñèþ,  ìèðíî,  áåç åäèíîãî âûñòðåëà.  ‚îò  òàê,
ãîñïîäà!
     íðèêî è ‘àøà ãëßäåëè íà íåãî è äóìàëè,  ÷òî òåïåðü âîéíà åùå  íà
øàã  ïðèáëèçèëàñü  ê  ‘îâåòñêîìó  ‘îþçó è åùå áîëüøå âîçðîñëà âàæíîñòü
çàäàíèß,  êîòîðîå  îíè  îáßçàíû  âûïîëíèòü  çäåñü,  â  ãëóáîêîì   òûëó
íàöèñòñêîãî ãîñóäàðñòâà...

     ‘ïóñòß òðè  äíß  ïîñëå îïèñàííûõ ñîáûòèé,  âå÷åðîì âîñåìíàäöàòîãî
ìàðòà, íà îäíîì èç âîåííûõ àýðîäðîìîâ åðëèíà ïðèçåìëèëñß òðàíñïîðòíûé
"äîðíüå". ‘àìîëåò ïîäðóëèë ê äàëüíåìó êðàþ ëåòíîãî ïîëß, ãäå óæå æäàëè
äâà âìåñòèòåëüíûõ àâòîáóñà.
     ðèáûâøèõ âñòðå÷àë   ñòàðøèé  îôèöåð  ‘‘.  ˆç  ñàìîëåòà  âûõîäèëè
ìóæ÷èíû â øòàòñêîì.  åêîòîðûõ ìîæíî  áûëî  ïðèíßòü  çà  òóðèñòîâ  èëè
êîììèâîßæåðîâ, èíûå ñìàõèâàëè íà ðåìåñëåííèêîâ èëè êðåñòüßí.
     ‘òîß ó òðàïà,  îôèöåð êàæäîìó èç íèõ ïîæèìàë ðóêó.  ‹þäè  êîðîòêî
êèâàëè  â  îòâåò  è  èñ÷åçàëè  â  àâòîáóñàõ.  ‚ûñàäêà áûëà çàâåðøåíà â
ñ÷èòàííûå ìèíóòû:  íèêòî èç ïàññàæèðîâ ñàìîëåòà íå èìåë áàãàæà.  „âåðè
àâòîáóñîâ çàõëîïíóëèñü, ìàøèíû óøëè.
     ’àê âåðíóëàñü â åðëèí êîìàíäà ñïåöèàëüíîãî íàçíà÷åíèß ‘„, íåäåëþ
íàçàä çàáðîøåííàß â ðàãó.
     ‚ òå äíè íà òåððèòîðèè —åõîñëîâàêèè äåéñòâîâàëè äåñßòêè êîìàíä ‘„
è  àáâåðà.  ‚  êàíóí  âòîðæåíèß  âåðìàõòà  â ýòó ñòðàíó îíè çàíèìàëèñü
âûßâëåíèåì ýëåìåíòîâ,  ïîäëåæàâøèõ àðåñòó è  óíè÷òîæåíèþ,  êàê  òîëüêî
ñòðàíó  îêêóïèðóþò  ãåðìàíñêèå  âîéñêà,  âåëè  ðàçâåäêó,  ñåßëè ñëóõè,
ïàíèêó.  Žñîáîå  âíèìàíèå  áûëî  óäåëåíî  íàáëþäåíèþ   çà   âàæíåéøèìè
ïðîìûøëåííûìè    îáúåêòàìè,   ÷òîáû   ïðåäîòâðàòèòü   óíè÷òîæåíèå   èõ
ïàòðèîòàìè,  -  íåìöû  áûëè  êðîâíî  çàèíòåðåñîâàíû   â   òîì,   ÷òîáû
ïðîìûøëåííîñòü —åõîñëîâàêèè, îñîáåííî âîåííûå çàâîäû è ýëåêòðîñòàíöèè,
ïîïàëè ê íîâûì õîçßåâàì öåëûìè è íåâðåäèìûìè.
     Šîìàíäå, î  êîòîðîé èäåò,  ðå÷ü,  áûëà îïðåäåëåíà èíàß çàäà÷à.  ‚
äåíü,  êîãäà ðàãó çàéìóò ãåðìàíñêèå âîéñêà è â ãîðîä  ïðèáóäåò  íåêîå
âàæíîå   ëèöî,  ÷ëåíû  êîìàíäû  äîëæíû  áûëè  ñìåøàòüñß  ñ  òîëïîé  íà
öåíòðàëüíûõ óëèöàõ è çîðêî ñëåäèòü çà òåì,  ÷òîáû íå áûëî  ïðåäïðèíßòî
âðàæäåáíûõ äåéñòâèé ïðîòèâ âûñîêîãî ãîñòß.
     ‚ ýòîé  êîìàíäå  äåéñòâîâàë  è  îðèñ  ’óëèí.  “òðîì  16   ìàðòà,
ïîâèíóßñü  ïîëó÷åííîìó  ïî  ðàäèî ïðèêàçó,  îí âûâåë ãðóïïó àãåíòîâ íà
‚àöëàâñêóþ ïëîùàäü.  —àñòè âåðìàõòà âñòóïèëè â ãîðîä åùå  íàêàíóíå,  è
ñåé÷àñ íà óëèöàõ ïîâñþäó ìîæíî áûëî óâèäåòü íåìåöêèå ìóíäèðû.  àòðóëè
ñòîßëè íà ïåðåêðåñòêàõ, ìåðíî øàãàëè ïî îáî÷èíàì ìîñòîâûõ.
     à ‚àöëàâñêîé  ïëîùàäè  âîéñêà  âûòßíóëèñü â äâå äëèííûå øåðåíãè,
îáðàçîâàâ êîðèäîð. ‚ ãëóáèíå ïëîùàäè áûëà âèäíà áîåâàß òåõíèêà. Žòòóäà
äîíîñèëñß  ïðèãëóøåííûé  ðîêîò:  òàíêîâûå  ìîòîðû  ðàáîòàëè  íà  ìàëûõ
îáîðîòàõ.
     ˆ âîò  ïîßâèëèñü  òå,  äëß êîãî áûëà ïðèãîòîâëåíà ýòà âñòðå÷à,  -
ƒèòëåð è ñîïðîâîæäàâøèå åãî ëèöà.  åêîòîðûå áûëè  çíàêîìû  ’óëèíó.  ‚
ïàññàæèðå  îäíîé  èç  ìàøèí  íàöèñòñêîãî  êîðòåæà  îí  óçíàë  àäìèðàëà
Šàíàðèñà, çàòåì óâèäåë ãðóïïåíôþðåðà ƒåéäðèõà.
     åâåë âîåííûé  îðêåñòð.  ‘îëäàòû âçìåòíóëè "íà êàðàóë" âèíòîâêè ñ
íîæåâûìè øòûêàìè.
     ’óëèí ñòîßë â öåíòðå ïëîùàäè, òîò÷àñ çà âîåííûì îöåïëåíèåì. ßäîì
íàõîäèëàñü ãðóïïà ïðàæàí.  ‹þäè áåçìîëâñòâîâàëè.  Šîãäà ìàëü÷èøêà  ëåò
äåñßòè,  âçâîëíîâàííûé  íåâèäàííûì  çðåëèùåì,  âäðóã  ñäåðíóë ñ ãîëîâû
øàïêó è ÷òî-òî çàêðè÷àë,  ñòîßâøèé ðßäîì ñòàðèê äàë åìó  ïîäçàòûëüíèê.
’óëèí áûñòðî âçãëßíóë íà ñòàðèêà, çàïîìèíàß åãî ëèöî.
     î ñîñåäñòâó ñòîßëè äâå æåíùèíû è åùå îäíè  ñòàðûé  ÷åëîâåê.  ‚ñå
òðîå  áåççâó÷íî  ïëàêàëè  -  ãëßäåëè  êóäà-òî ïîâåðõ íåìåöêèõ øòûêîâ è
âûòèðàëè ñëåçû, êîòîðûå òåêëè ó íèõ ïî ùåêàì.
     ’óëèí ñæèìàë â êàðìàíå ðóêîßòü ïèñòîëåòà, ïîñòàâëåííîãî íà áîåâîé
âçâîä,  ñìîòðåë íà ýòèõ ëþäåé.  …ìó ñòàëî ñìåøíî  ïðè  ìûñëè,  ÷òî  îò
íèõ-òî îí è îáßçàí îáåðåãàòü ñâßùåííóþ îñîáó ƒèòëåðà.
     îçæå, êîãäà ñàìîëåò âçßë íà áîðò êîìàíäó ‘„ è  âçìûë  â  âîçäóõ,
’óëèí   ïîñìîòðåë   â  èëëþìèíàòîð  è  ïîäóìàë,  ÷òî  ïðèãîðîäû  ðàãè
íàïîìèíàþò îêðàèíû Œîñêâû.  ˆ âäðóã ïðåäñòàâèë,  ÷òî  ïî  Œîñêâå  òîæå
ìàðøèðóþò  êîëîííû  íåìåöêèõ  ñîëäàò,  à  âïåðåäè  åäåò  â  àâòîìîáèëå
ƒèòëåð...  ó ÷òî æ, íà÷àëî ïîëîæåíî. ‘îâñåì íåïëîõîå íà÷àëî. „àé îã,
÷òîáû è äàëüøå âñå øëî òàê æå õîðîøî.  Ží ñäåëàåò äëß ýòîãî âñå, ÷òî â
åãî ñèëàõ.
     Ží íå   ïðèíàäëåæàë   ê   ðàçðßäó   ãåðìàíîôèëîâ.   îëåå   òîãî,
íåäîëþáëèâàë íåìöåâ,  ñ÷èòàß èõ  âûñîêîìåðíûìè,  ãðóáûìè  è  ìåëî÷íûìè
ëþäüìè.  î  íûíåøíßß ƒåðìàíèß ƒèòëåðà - ýòî áûëà åäèíñòâåííàß ñèëà íà
çåìëå, ñïîñîáíàß îäîëåòü áîëüøåâèêîâ, ñëåäîâàòåëüíî, äàòü åìó, ’óëèíó,
âîçìîæíîñòü âåðíóòüñß â îññèþ...

     €âòîáóñû äîñòàâèëè  ’óëèíà è åãî êîëëåã â óåäèíåííóþ óñàäüáó áëèç
îòñäàìà. Žòñþäà ñåìü äíåé íàçàä îíè îòïðàâëßëèñü â ñâîé ÷åõîñëîâàöêèé
âîßæ.  ’åïåðü  ÷ëåíû  êîìàíäû ‘„ ñäàâàëè îäåæäó è ôàëüøèâûå äîêóìåíòû,
êîòîðûìè áûëè ñíàáæåíû ïåðåä ïîåçäêîé,  ïåðåîäåâàëèñü â ñâîè êîñòþìû è
ïàëüòî.  ‡àòåì  êàæäîìó  âûäàëè  êîíâåðò ñ ñåìüþñòàìè ìàðêàìè - ïî ñòî
ìàðîê çà äåíü êîìàíäèðîâêè - è ðàçðåøèëè åõàòü ïî äîìàì.
     îðèñ ’óëèí âûêàòèë èç ãàðàæà ñâîé îäíîöèëèíäðîâûé Œ‚,  çàïóñòèë
äâèãàòåëü è ñåë â ñåäëî.
     ‘èëüíàß ìîòîöèêëåòíàß  ôàðà  õîðîøî  îñâåùàëà  äîðîãó,  è  îí âñå
óâåëè÷èâàë ïîäà÷ó ãàçà.  å òåðïåëîñü ñêîðåå  äîáðàòüñß  äî  äîìà,  äî
‘òåôàíèè - çà ýòó íåäåëþ îí ïîðßäî÷íî ïî íåé èçãîëîäàëñß.

        „…‘Ÿ’€Ÿ ƒ‹€‚€

     ‘ òî÷êè  çðåíèß  ‰îãàííà  ˆîñòà,  öåðåìîíèß  îòêðûòèß áåðëèíñêîãî
ôèëèàëà êîíäèòåðñêîé ïðîøëà âïîëíå  óñïåøíî.  Ží  íàõîäèëñß  â  öåíòðå
ñîáûòèé  -  äåðæàë ðå÷ü ïåðåä ðåïîðòåðàìè,  êîòîðûõ ïåðâûìè âïóñòèëè â
çàë è ùåäðî óãîñòèëè ñàìûìè ëó÷øèìè èçäåëèßìè, çàòåì ïðèíèìàë è êîðìèë
äåëåãàöèþ  íàöèîíàë-ñîöèàëèñòñêîãî  ñîþçà  æåíùèí  -  ýòè òîæå áûëè íå
ïðî÷ü íàåñòüñß íà äàðìîâùèíó.
     Šîãäà êòî-òî   èç   äåëåãàòîê  ïîæåëàë  ïîçíàêîìèòüñß  ñî  âòîðûì
âëàäåëüöåì ôèðìû,  ˆîñò ïîßñíèë: ôðàó „èàñ íàõîäèòñß âîçëå êóëèíàðîâ è
êîíäèòåðîâ,   çàêàí÷èâàþùèõ   âûïå÷êó  ïîñëåäíèõ  ïàðòèé  ïðàçäíè÷íîãî
àññîðòèìåíòà,  â ýòîò îòâåòñòâåííûé ìîìåíò îíà íå ìîæåò  îñòàâèòü  áåç
ïðèñìîòðà ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ.
     íðèêî, êîòîðûé òîæå áûë ñ ãîñòßìè,  îõîòíî ïîääåðæàë ˆîñòà. ‘àøó
è íðèêî âïîëíå óñòðàèâàëî,  ÷òî â äåëàõ ïðåäïðèßòèß àâñòðèåö äîâîëüíî
íàãëî âûäâèãàë ñåáß íà ïåðâûé ïëàí.
     îâíî â  ïîëäåíü,  êàê  ýòî áûëî çàðàíåå îáúßâëåíî,  ðàñïàõíóëèñü
äâåðè çàâåäåíèß  è  ñïåöèàëüíî  íàíßòûé  îðêåñòð  ãðßíóë  óâåðòþðó  èç
âàãíåðîâñêîé îïåðû "‚àëüêèðèß".
     Š ýòîìó âðåìåíè íà óëèöå ñîáðàëàñü òîëïà.  êîíîìèêà  â  ƒåðìàíèè
óæå  äàâíî  áûëà ïåðåñòðîåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðîâîçãëàøåííûì ƒåðèíãîì
ëîçóíãîì   "óøêè   âìåñòî   ìàñëà",   ëþäè    ñèäåëè    íà    ñêóäíîì
ïðîäîâîëüñòâåííîì ðàöèîíå,  ïîðßäêîì èñòîñêîâàëèñü ïî âêóñíîé åäå. ˆ â
êîíäèòåðñêóþ õëûíóëè ïîñåòèòåëè.  ˆíûå ñòàðàëèñü äåðæàòüñß  ïðèñòîéíî.
î   áîëüøèíñòâî   èçî   âñåõ  ñèë  ðàáîòàëè  ëîêòßìè,  ÷òîáû  áûñòðåå
ïðîòèñíóòüñß ê ïðèëàâêàì,  îòêóäà øëè äðàçíßùèå çàïàõè ïå÷åíîãî òåñòà,
ìàñëà,  âàíèëè,  êîðèöû...  îìåùåíèå  íàïîëíèëîñü ãóëîì,  âîçãëàñàìè.
î÷òè íåïðåðûâíî çâîíèëè êàññîâûå àïïàðàòû.
     ‘àøà âûøëà  èç  êóõíè,  ñòàëà  â  óãëó òîðãîâîãî çàëà è ïðèíßëàñü
íàáëþäàòü. îäîøåë íðèêî.
     ‚ çàëå òî è äåëî âîçíèêàëè ïåðåáðàíêè, ññîðû. ‚îò ãîñïîäèí è äàìà
âöåïèëèñü â ïîäðîñòêà,  êîòîðûé ñëîâ÷èë è,  îáîéäß î÷åðåäü, ñîâñåì óæå
ïðîáèëñß ê ïðèëàâêó ñ ïèðîæíûìè. àðíß ñ òàêîé ñèëîé îòøâûðíóëè íàçàä,
÷òî îí ãðîõíóëñß íà ïîë, çàäðàâ íîãè â êðàñíûõ ïîëîñàòûõ ÷óëêàõ. ßäîì
îêàçàëñß øóöìàí - îãðåë ïîäðîñòêà ðåçèíîâîé äóáèíêîé è ïèíêîì âûáðîñèë
íà óëèöó.  ‡àòåì ïîëèöåéñêèé áåñöåðåìîííî  ðàñòîëêàë  î÷åðåäü.  Œèíóòó
ñïóñòß îí óæå ïðîáèðàëñß ê âûõîäó,  ïðèæèìàß ê ãðóäè áîëüøóþ êîðîáêó ñ
ïèðîæíûìè. ’îëïà ïðîâîæàëà åãî íåãîäóþùèìè ðåïëèêàìè.
     - îðàçèòåëüíî,   -   ïðîáîðìîòàë   íðèêî.   -   Šëßíóñü  ñâßòûì
ñåìåéñòâîì, íå âåðèòñß, ÷òî ýòî âîñïèòàííûå íåìöû.
     - ƒëßäè ëó÷øå, åñëè íå âåðèòñß, - ñêàçàëà ‘àøà.
     ‚ äâåðü âëèâàëèñü âñå íîâûå ãðóïïû ëþäåé.  ’îëïà  â  êîíäèòåðñêîé
ãóñòåëà. ’å, êîìó óäàëîñü ñäåëàòü ïîêóïêó, äåðæàëè íàä ãîëîâîé êîðîáêè
è ñâåðòêè è ïðîêëàäûâàëè ñåáå ïóòü ê âûõîäó - ðàñêðàñíåâøèåñß, ïîòíûå.
‚  ýòîò  áóäíè÷íûé  äåíü  òðóäîâîé  ëþä ñòîëèöû ƒåðìàíèè ëèáî ñòîßë çà
ñòàíêàìè è ó êîíâåéåðîâ çàâîäîâ è ôàáðèê,  ëèáî îòñûïàëñß ïîñëå íî÷íîé
ñìåíû. „à è äàëåêîâàòî áûëî îò ðàáî÷èõ îêðàèí åðëèíà äî ôåøåíåáåëüíîé
€ëåêñàíäåðïëàö.   îýòîìó   áîëüøèíñòâî    ïîñåòèòåëåé    êîíäèòåðñêîé
ñîñòàâëßëà   "÷èñòàß   ïóáëèêà"   -  îáûâàòåëè,  ëàâî÷íèêè.  Žíè-òî  è
ïîêàçûâàëè ñåáß â ïîëíîé êðàñå...
     îßâèëñß ˆîñò. ‹èöî åãî áûëî ìîêðî îò ïîòà.
     - “ô, - ïðîãîâîðèë îí, äîñòàâàß ïëàòîê è ïðîìîêàß ëîá, ùåêè, - íó
è âëèïëè ìû ñ âàìè, ãîñïîäà. Šàêîé óñïåõ, êàêîé óñïåõ!.. „à ñíèìèòå æå
ñâîè ìðà÷íûå òåìíûå î÷êè,  ôðàó „èàñ,  è  âçãëßíèòå  íà  ýòî  ïîèñòèíå
âàâèëîíñêîå ñòîëïîòâîðåíèå...  åò, ß ðåøèòåëüíî äîëæåí áûòü ïðè÷èñëåí
ê  ãåíèßì  êîììåðöèè!..  ’îëüêî  ïîäóìàòü,  êàêèõ  óñèëèé  ìíå  ñòîèëî
óãîâîðèòü  î÷àðîâàòåëüíóþ  êîìïàíüîíêó,  ÷òîáû  îíà  âëîæèëà  äåíüãè â
áåðëèíñêèé ôèëèàë!
     - ó, ß êîëåáàëàñü íå ñëèøêîì äîëãî, - âîð÷ëèâî ñêàçàëà ‘àøà. - Ÿ
ñðàçó ïîâåðèëà â âàøå óäèâèòåëüíîå  ÷óòüå,  ëþáåçíûé  êîìïàíüîí.  —òî,
ðàçâå íå òàê?
     - ‚àøà ïðàâäà.  ˆ òîðæåñòâåííî çàßâëßþ:  ýòî òîëüêî íà÷àëî. „àéòå
ñðîê, ìû ñ âàìè åùå íå òàê ðàçâåðíåìñß!.. ‚û òîæå îêàçàëèñü íà âûñîòå,
- ˆîñò äðóæåñêè ïîäòîëêíóë íðèêî. - ðàâäà, ñïåðâà ïîðßäêîì ïîïîðòèëè
ìíå íåðâû, íî â êîíöå êîíöîâ âûëîæèëè äåíåæêè, è íåìàëûå!
     - Ž äâåíàäöàòü àïîñòîëîâ! - íðèêî íåæíî îáíßë ‘àøó. - ‘êàçàòü ïî
÷åñòè, ß áûë óáåæäåí, ÷òî ñîâåðøàþ î÷åðåäíóþ îøèáêó!
     ‚äðóã îí ïî÷óâñòâîâàë, êàê íàïðßãëîñü ïëå÷î ‘àøè.
     Žíà ñìîòðåëà  íà âõîäíóþ äâåðü.  ’à âðàùàëàñü,  âïóñêàß âñå íîâûõ
êëèåíòîâ.  ðîñëåäèâ çà íàïðàâëåíèåì ‘àøèíîãî âçãëßäà,  íðèêî  óâèäåë
ñâåòëîâîëîñóþ ñòàòíóþ æåíùèíó ñ ñóìêîé â ðóêå.
     - Šóäà âû?!  - âîñêëèêíóë ˆîñò,  çàìåòèâ, ÷òî êîìïàíüîíêà ïîøëà â
ñëóæåáíîå ïîìåùåíèå.
     - à  êóõíå  îã  çíàåò  ÷òî  òâîðèòñß,  -   ñêàçàëà   ‘àøà,   íå
îáîðà÷èâàßñü.  -  íðèêî,  òû  ìíå  ïîíàäîáèøüñß!  -  ˆ îíà ñêðûëàñü â
äâåðßõ,
     ˆîñò îñòàëñß â çàëå, íðèêî íàãíàë ‘àøó.
     - —òî ñëó÷èëîñü? - ñêàçàë îí.
     - ‚îøëà æåíùèíà. ëîíäèíêà â ñèíåì ïëàùå...
     - ‘ êëåò÷àòîé ñóìêîé?
     - „à. ‡íàåøü, êòî îíà? ‘òåôàíèß åëßâñêàß!
     íðèêî ìîë÷à ãëßäåë íà ‘àøó.
     - Ÿ íå îøèáëàñü!..
     - Žíà... âèäåëà òåáß? - ïðîáîðìîòàë íðèêî.
     - „óìàþ, ÷òî íå âèäåëà.
     - ’àê...  - Ží ïðèêóñèë ïàëåö,  ÷òî-òî  îáäóìûâàß.  -  å  âûõîäè
îòñþäà. óäü âîçëå òåëåôîíà.
     ˆ ïîñïåøèë â çàë.
     ‘òåôàíèß åëßâñêàß!.. íðèêî õîðîøî çíàë ýòó æåíùèíó ïî ðàññêàçàì
‘àøè.  Œîã ëè îí äóìàòü,  ÷òî îíà âíîâü îêàæåòñß íà èõ ïóòè,  äà åùå â
ñàìîì öåíòðå íàöèñòñêîé ƒåðìàíèè!
     Ží ìåäëåííî ïðèáëèæàëñß  ê  ïðèëàâêàì,  âîçëå  êîòîðûõ  òåñíèëèñü
ïîêóïàòåëè.  àêîíåö óâèäåë åå.  îäîøåë è ñòàë ðßäîì. åêîòîðîå âðåìß
âíèìàòåëüíî ðàçãëßäûâàë.  íðèêî ìîã ïîñòóïèòü òàê:  åëßâñêîé îí  áûë
íåçíàêîì.
     åðåä íèì ñòîßëà íåìîëîäàß, íî åùå ïðèâëåêàòåëüíàß æåíùèíà, ðàçâå
÷òî ÷óòü âóëüãàðíàß:  ñëèøêîì çàòåéëèâî âçáèòû ðûæèå âîëîñû, ÷ðåçìåðíî
íàêðàøåí ðîò.  Žäåòà ñî âêóñîì, ïî ìîäå: ýëåãàíòíûé ïëàù, äîðîãîé çîíò
ñ ðó÷êîé ñëîíîâîé êîñòè, ëàêèðîâàííûå òóôëè.
     Ží ïåðåâåë âçãëßä íà ñóìêó åëßâñêîé, èç êîòîðîé òîð÷àëè ïîêóïêè.
‚íèìàíèå  ïðèâëåêëà  êîðîáêà - íà íåé áûëà èçîáðàæåíà ãîëîâà ìóæ÷èíû ñ
íàìûëåííûìè  ùåêàìè.  Šîìó  æå  êóïëåíî   ìûëî   äëß   áðèòüß?   Œîæíî
ïðåäïîëîæèòü,   ÷òî  ìóæó.  €  ñóïðóã  ýòîé  îñîáû  -  âðà÷  ‘òàíèñëàâ
åëßâñêèé. åóæåëè îí òîæå íàõîäèòñß çäåñü, â åðëèíå?..
     íðèêî ïðèêèíóë,  ñêîëüêî  åùå  ïðèäåòñß  ïîñòîßòü â î÷åðåäè ýòîé
æåíùèíå.  ‚ûõîäèëî,  ÷òî ìèíóò äåñßòü - ïßòíàäöàòü. ‚ïîëíå äîñòàòî÷íî,
÷òîáû îí óñïåë âçßòü ïàëüòî.

     —åòâåðòü ÷àñà  ñïóñòß  íðèêî øåë ïî óëèöå âñëåä çà åëßâñêîé.  ‚
êàðìàíå ïàëüòî ëåæàëè êëþ÷è îò "îïåëß" - íà  ñëó÷àé  åñëè  áû  æåíùèíó
ïîäæèäàë àâòîìîáèëü. î òà ïîøëà ïåøêîì.
     Žíà ïåðåñåêëà öåíòð,  íà ”ðèäðèõøòðàññå çàøëà â âèííûé ìàãàçèí  è
êóïèëà áóòûëêó âîäêè, çàòåì ñïóñòèëàñü â ïîäçåìêó.
     îåçäêà â ìåòðî  çàêîí÷èëàñü  â  –åëåíäîðôå.  ‡äåñü,  íà  îêðàèíå
ñòîëèöû,  áûëî  ïóñòûííî  è  òèõî.  ‚äîëü  ìîùåííûõ  áðóñ÷àòêîé óëî÷åê
òßíóëèñü îñîáíß÷êè è êîòòåäæè, îäèíàêîâî îáâèòûå ïëþùîì, ñ íåïðåìåííûì
êðîõîòíûì  ãàçîíîì  çà  îãðàäîé  è òàáëè÷êîé ñ íîìåðîì äîìà íà îãðàäå,
âîçëå êàëèòêè.
     åëßâñêàß âîøëà  â  îäèí  èç  òàêèõ êîòòåäæåé - óâåðåííî òîëêíóëà
êàëèòêó, ïåðåä ýòèì ïðèâû÷íî çàãëßíóâ â ùåëü ïî÷òîâîãî ßùèêà, âçáåæàëà
ïî ñòóïåíßì êðûëüöà è êëþ÷îì îòïåðëà äâåðü â äîì.
     ‚ñêîðå íðèêî  ïðîøåë  ìèìî   êîòòåäæà,   ìåëüêîì   âçãëßíóë   íà
ýìàëèðîâàííóþ òàáëè÷êó, çàïîìèíàß àäðåñ. ˆòàê, àðêøòðàññå, 11.
     ’åëåôîííàß áóäêà áûëà íà  óãëó.  Ží  íàáðàë  íîìåð  è  îáëåã÷åííî
âçäîõíóë, óñëûøàâ ãîëîñ ‘àøè.
     åñêîëüêî ìèíóò ñïóñòß ‘àøà óæå  çíàëà  óëèöó  è  íîìåð  äîìà,  ê
êîòîðîìó íåîáõîäèìî äîñòàâèòü àâòîìîáèëü.
     íðèêî âûøåë èç  áóäêè,  íåòîðîïëèâî  äâèíóëñß  ïî  óëèöå.  ‚íîâü
ïðîøåë   ìèìî  äîìà  íîìåð  11  è  íà  ýòîò  ðàç  çàìåòèë  çà  îãðàäîé
ïðèñëîíåííûé ê ñòåíå ìîòîöèêë.
     Ží äîëæåí  áûë  ïîáîëüøå  óçíàòü  î  êîòòåäæå  è  åãî îáèòàòåëßõ.
àññïðîñû  ñîñåäåé  èëè  ïðîõîæèõ   èñêëþ÷àëèñü.   Žñòàâàëîñü   ëè÷íîå
íàáëþäåíèå.  òî  áûëî ñëîæíî:  ïîáëèçîñòè íå èìåëîñü ïèâíîé èëè êàôå,
ãäå ìîæíî áûëî áû  óñòðîèòüñß  âîçëå  îêíà,  â  êîòîðîå  âèäíà  óëèöà,
ñîñåäíèå çäàíèß.  ‚îò ïî÷åìó åìó íóæåí áûë "îïåëü":  ìàøèíà - îòëè÷íûé
íàáëþäàòåëüíûé ïóíêò...
     å ïðîøëî  è  ÷àñà,  êàê  â êîíöå óëèöû ïîêàçàëñß ìàëåíüêèé ñèíèé
àâòîìîáèëü. Ží ïðîñëåäîâàë ìèìî íðèêî è ñâåðíóë â ïåðåóëîê.
     „âå ñòàðóõè è äåâî÷êà,  ïðîãóëèâàâøèåñß ïî ïåðåóëêó,  âèäåëè, êàê
ýëåãàíòíûé ìóæ÷èíà ñåë â ïîäúåõàâøóþ ìàøèíó è íàõîäèâøàßñß òàì æåíùèíà
ïîäñòàâèëà åìó ãóáû äëß ïîöåëóß.
     - ‘îâñåì ðàñïóñòèëèñü äåâèöû,  - ïðîáîðìîòàëà  ñòàðóõà  â  ÷åðíîì
âîðñèñòîì ïàëüòî. - ƒîòîâû äåëàòü äåòåé ïðßìî íà óëèöå! - ˆ îíà áîëüíî
äåðíóëà çà êîñèöó âíó÷êó, êîòîðàß çàñìîòðåëàñü íà öåëóþùèõñß.
     ðîõîæèå ñêðûëèñü   çà  óãëîì.  íðèêî  îòîäâèíóëñß  îò  ‘àøè,  â
íåñêîëüêèõ ñëîâàõ ïåðåäàë òî, ÷òî óñïåë óçíàòü.
     - Œîòîöèêë? - ïåðåñïðîñèëà ‘àøà. - ’û íå îøèáñß?
     - àêðûò êóñêîì áðåçåíòà.  î ß  îò÷åòëèâî  âèäåë  ðóëü  è  ÷àñòü
ïåðåäíåãî  êîëåñà.  Šñòàòè,  íà  ”ðèíäðèõøòðàññå  îíà  êóïèëà  áóòûëêó
ñïèðòíîãî. Ÿ äóìàþ, çäåñü è ñóïðóã, òîò ñàìûé âðà÷...
     - îëåçíåííûé, ñëàáûé ÷åëîâåê. ‘òàíåò îí åçäèòü íà ìîòîöèêëå!
     - Šòî æå òîãäà?
     - “ íåå áûë è äðóãîé.
     - îãîäè. Šàê åãî... ’óëèí?
     - „à.
     íðèêî çàäóìàëñß.
     - ó ÷òî æå,  - ñêàçàë îí.  - …ñëè è ’óëèí â ƒåðìàíèè,  òî, ìîæåò
áûòü, äàæå ëó÷øå, ÷òî îíè çäåñü âäâîåì. ’åïåðü óõîäè!
     - Žñòîðîæíåå,  íðèêî.  - ‘àøà ïðèîòêðûëà äâåðöó àâòîìîáèëß. - å
ñïåøè, âñå õîðîøåíüêî âçâåñü.
     - “õîäè,  - ïîâòîðèë íðèêî.  - îñòàðàéñß ïîéìàòü òàêñè. î÷üþ â
ãîñòèíèöå áóäü ó òåëåôîíà. îìíè: ß ìîãó çàäåðæàòüñß.
     ‘àøà âûáðàëñß   èç   ìàøèíû.   åðåä  òåì  êàê  ïðèêðûòü  äâåðöó,
îáåðíóëàñü:
     - îìåðíûå çíàêè çàáðîñàëà ãðßçüþ. –èôð íå âèäíî.
     - îíßë.
     - …ùå: ïèñòîëåò íà ìåñòå. ’îëüêî ïðîøó: íå ñïåøè, íðèêî!
     ˆ îíà óøëà.
     íðíêî âêëþ÷èë äâèãàòåëü, ðàçâåðíóë ìàøèíó è âûåõàë èç ïåðåóëêà.
     Šîíå÷íî, îíè ðèñêîâàëè,  ïîêèíóâ êîíäèòåðñêóþ â ïåðâûå æå ÷àñû åå
ðàáîòû.  Žòñóòñòâèå  íðèêî  åùå ìîãëî ïðîéòè íåçàìå÷åííûì.  î ˆîãàíí
ˆîñò ïî÷òè íàâåðíßêà áóäåò èñêàòü êîìïàíüîíêó.  Žäíàêî íè÷åãî èíîãî íå
îñòàâàëîñü.   à   âñßêèé  ñëó÷àé  ‘àøà  ñêàçàëà  àäìèíèñòðàòîðó,  ÷òî
ïî÷óâñòâîâàëà íåäîìîãàíèå, ïîéäåò ê âðà÷ó, à îòòóäà - â ãîñòèíèöó.
     ...„î êîòòåäæà  íîìåð 11 ïî àðêøòðàññå îñòàëîñü îêîëî ïßòèäåñßòè
ìåòðîâ,  êîãäà "îïåëü" ïðèòêíóëñß ê îáî÷èíå.  ‡äåñü ðîñëè äâà ïëàòàíà.
ƒóñòî  ïðèñûïàííûå  ñíåãîì  âåòâè  äåðåâüåâ ñêëîíèëèñü íàä òðîòóàðîì è
÷àñòüþ ìîñòîâîé. îä íèìè àâòîìîáèëü áûë åäâà âèäåí.
     ‡àãëóøèâ ìîòîð,   íðèêî   ìåõàíè÷åñêè   âçãëßíóë  íà  ÷àñû.  Žíè
ïîêàçûâàëè îêîëî øåñòè âå÷åðà.
     —åðåç ÷àñ ñòàëî ñìåðêàòüñß.  Šîå-ãäå çàæãëèñü îãíè. ‡àñâåòèëîñü è
îêíî â äîìå åëßâñêîé.  ‚ ëó÷àõ ñâåòà çàìåëüêàëè êîñûå øòðèõè - ñ íåáà
âñå òàê æå ñûïàëñß ðåäêèé ñíåæîê.
     Ží âûëåç èç àâòîìîáèëß, äâèíóëñß ïî íàïðàâëåíèþ ê êîòòåäæó. î÷òè
ñîâñåì ñòåìíåëî, è ñåé÷àñ îí ÷óâñòâîâàë ñåáß óâåðåííåå. ‘÷åë âîçìîæíûì
çàäåðæàòüñß ó ïàëèñàäíèêà è ðàññìîòðåòü äîì.  Šîòòåäæ áûë  íåâåëèê,  -
âåðîßòíî,  êîìíàòû  òðè-÷åòûðå.  ’ðóáà  íà ñêàòå êðóòîé êðûøè êóðèëàñü
ëåãêèì äûìêîì.  íðèêî ïîòßíóë íîñîì è ïî÷óâñòâîâàë õàðàêòåðíûé  çàïàõ
ãîðåëîãî êîêñà.
     Ží ïðîøåë øàãîâ ñòî  è,  êîãäà  îáåðíóëñß,  ïî÷óâñòâîâàë:  ÷òî-òî
èçìåíèëîñü â äîìå íîìåð 11. ‚äðóã ïîíßë - â îêíå ïîãàñ ñâåò.
     ‹åãëè ñïàòü?  ‚ðßä  ëè,  ñëèøêîì  óæ  ð