а.
     Ќе  успели они  опомнитьсЯ,  как  ”айлу вдруг злобно взревел и...  тоже
полетел в  бездну.  ‘нова затрещали кусты и снова скоро все смолкло.  ’олько
гул реки доносилсЯ откуда-то снизу, как из пустой бочки.
     - ќто  же...  можно с  ума сойти от  такого ужаса,  -  проговорил ‘котт
дрожащим голосом.
     Ќикто ничего не ответил;  все стоЯли с побелевшими лицами. Џотом •ануби
осторожно нагнулсЯ,  заглЯнул в  пропасть:  стена шла прЯмо вниз,  из  щелей
росло много кустов,  но дна даже не было видно,  только где-то далеко-далеко
внизу грохотала река.
     - —то же делать? - неожиданно громко произнес Љандараки.
     - —унг  ‹и  говорил,  что  там,  дальше,  эта  река принимает несколько
притоков,  -  сказал ‘котт, - возле этих притоков нам и нужно искать. ’еперь
мы уже сами найдем это место. Ќо какое ужасное происшествие!..
     € они тихо и осторожно двинулись дальше.


        VIII

     •унь —жи и Љачу. - Љак они тут очутились. -
     Њертвый хочет погубить живого. -
     Џростой конец таинственной истории.

     ‚  тот же день,  несколькими часами раньше,  по той же самой дороге шли
двое, ведЯ в поводу конЯ.
     Ћдин из них был черный,  обыкновенный папуас,  рослый и сильный. ’олько
на нем не было всех тех украшений,  что носЯт папуасы.  „ругой -  маленький,
подвижный, ловкий. ‡а плечами у него висело ружье.
     - Ќу,  посмотри,  •унь —жи,  в свою бумажку, - сказал черный, - что там
написано?
     •унь —жи вынул бумажку,  ту самую, что написал тогда на катере —унг ‹и,
и стал рассматривать ее.
     - ‚от тут сказано, - начал он, - что долина совсем сузитсЯ...
     - “же начинает сужатьсЯ,  а  там дальше,  кажетсЯ,  и пройти нельзЯ,  -
показал рукой Љачу.
     - Џотом,  -  разбирал •унь —жи,  -  нужно поднЯтьсЯ налево вверх и  там
пройти по узенькой тропинке.  Ќу,  это мы потом выЯсним, - окончил он, прЯча
бумажку, - а теперь нужно спрЯтать конЯ, потому что дальше с ним не пройти.
     €  они  отвели его  в  ту  долинку,  где позже побывал ‘котт со  своими
спутниками.
     Џотом  двинулись  дальше;   дошли  до   того  места,   где  нужно  было
подниматьсЯ,  пробрались над пропастью по тому самому выступу скалы,  откуда
потом свалились —унг ‹и и  ”айлу,  и спустЯ немного времени снова спустились
вниз к реке.
     •унь —жи заглЯнул в бумажку.
     - ’еперь, - сказал он, - нужно пройти немного назад, шагов двести. ’ам,
пишет он, нужно ждать его или он сам будет ждать, если придет раньше нас.
     ЏройдЯ  эти  двести  шагов  по  самому берегу реки,  они  увидели,  что
неприступнаЯ стена скалы здесь была довольно густо покрыта кустарником,  а в
одном месте,  как  балкон,  выдавалсЯ небольшой выступ.  …ще  выше виднелась
голубаЯ полоска неба.
     Ћни укрылись под скалой,  как под крышей, достали из мешка жареное мЯсо
казуара, перекусили, напились из реки, котораЯ шумела тут же у ног.
     - ‡начит,  сегоднЯ они должны быть здесь,  - начал Љачу. - Ќо чего ради
нам нужно было тащитьсЯ сюда? ђазве нельзЯ было раньше освободить —унг ‹и?
     - …го  сторожат так,  что он  и  шагу ступить не  может.  Ћсобенно этот
проклЯтый ”айлу,  за  которым Я  готов  гнатьсЯ хоть  до  самой преисподней,
только бы разделатьсЯ с ним.
     - € Я тоже, - согласилсЯ Љачу, блеснув глазами.
     - Ђ главное,  -  продолжал •унь —жи, - о чем говорил и сам —унг ‹и, это
то,  что нам все равно надо было прийти сюда. Ћн ведь знает, где здесь можно
найти золото, а от этого нам отказыватьсЯ не стоит.
     Џока они здесь ожидают и беседуют,  мы вернемсЯ немного назад и узнаем,
что произошло с ними до этого времени.
     “драв с  плантации,  •унь —жи и  Љачу пошли сначала вдоль берега морЯ и
через день подошли к соседней станции.
     €м нужно было раздобыть чего-нибудь съестное. ЃродЯ вокруг станции, они
увидели несколько лошадей, и им пришла в голову мысль украсть одну из них.
     Џапуасы не  знают лошадей и  даже боЯтсЯ их,  поэтому никто из  жителей
отдаленных районов на них не польстилсЯ бы, а из ближних некому было красть,
так как спрЯтатьсЯ с лошадью тут было не легче, чем у нас со слоном.
     ‚се  это  помогло  нашим  беглецам выполнить свой  план.  Џотом  они  с
краденой лошадью направились в центр страны.  •унь —жи намеревалсЯ добратьсЯ
до голландской части Ќовой ѓвинеи,  подальше от англичан,  а там уже решать,
что делать дальше.
     Љачу было безразлично, куда идти, и он не расставалсЯ с •унь —жи.
     ’руднее всего оказалось добывать пищу, потому что у друзей, кроме ножа,
не  было никакого оружиЯ.  Ќо тут помогла лошадь.  Ћни гонЯлись за казуаром,
пока тот не  выбьетсЯ из  сил,  а  потом добивали дубиной.  ’аким же образом
охотились и на кенгуру.
     Џри встречах с папуасами друзьЯ не могли даже заговорить с ними: дикари
так  боЯлись лошади,  что,  завидев издали этого странного зверЯ,  бросались
наутек.
     —ерез несколько дней они подошли к  реке ”лЯй и тут услышали тарахтение
мотора. џсно, что это могли быть только белые.
     Ќо кто? Џочему? “ж не послал ли ‘котт за ними погоню?
     ‘прЯтав лошадь,  они  во  времЯ  стоЯнки подкрались близко  к  катеру и
узнали не только хозЯев и их слуг, но и —унг ‹и!
     •унь —жи даже глазам своим не верил. Љаким образом? Ћткуда? Људа?
     ‘  тех  пор  они  стали делать попытки как-нибудь свЯзатьсЯ с  —унг ‹и.
Џрошло несколько дней, пока это им удалось.
     Љогда они  однажды далеко опередили экспедицию,  -  а  сделать это было
нетрудно,  так  как ехали они напрЯмик,  -  то  заметили на  реке островок и
решили, что катер будет здесь к вечеру и, вероЯтно, остановитсЯ на ночлег.
     ’ак оно и вышло.
     •унь —жи осталсЯ с  лошадью,  а Љачу перебралсЯ на островок и спрЯталсЯ
на  дереве.  Ќочью он  спустилсЯ к  —унг  ‹и  и  поговорил с  ним.  ’ут  они
условились,  как  действовать  дальше.  ’огда  же  Љачу  прихватил  и  ружье
задремавшего сипаЯ.
     ‡начит, ”айлу не ошибалсЯ, когда говорил про тень...
     Џосле этого оба  товарища шли  следом,  пока  не  получили от  —унг  ‹и
письмо,  которое он  приколол к  дереву.  ’аким  же  способом они  дали  ему
"ответ", из-за которого чуть не стрЯслась беда.
     Ћдного китайского значка на листе было достаточно, чтобы —унг ‹и понЯл:
все идет хорошо.
     €  вот теперь они ждали самого —унг ‹и,  который,  видимо,  рассчитывал
здесь бежать.
     - Ќехорошо так сидеть и ждать,  - говорил Љачу. - Ђ что, если он сам не
сумеет вырватьсЯ, если ему нужна будет помощь?
     - џ и сам так думаю,  - сказал •унь —жи, - но он, пожалуй, лучше знает,
что и как надо делать.
     €  в  этот момент над  их  головой послышались какие-то  крики.  „рузьЯ
вскочили, словно их укусила змеЯ, и задрали головы вверх.
     Ќа выступе,  сцепившись,  катались два человека.  ‘разу было видно, что
борьба идет не  на  жизнь,  а  на смерть.  Ћдин из них был больше и  сильнее
другого, но другой, видно, ловчее и проворней.
     „рузьЯ сразу узнали —унг ‹и и ”айлу.
     •унь —жи схватилсЯ за  ружье,  но нельзЯ было и  думать попасть точно в
”айлу:  враги в отчаЯнной схватке каждый миг менЯлись местами. “же несколько
раз  ”айлу оказывалсЯ наверху,  но  все  времЯ ловкий —унг ‹и  выворачивалсЯ
из-под него.
     € постепенно оба приближались к краю обрыва...  Љаждую минуту они могли
полететь в пропасть...
     •унь —жи все целилсЯ;  а Љачу тем временем попыталсЯ взобратьсЯ наверх.
Ќо не успел он пролезть несколько шагов,  как новый поворот событий заставил
его застыть в ожидании.
     —унг ‹и, находЯсь под своим противником, как-то успел схватитьсЯ руками
за  куст и,  напрЯгшись изо  всех сил,  так  толкнул ”айлу ногами,  что  тот
полетел вниз. Ќо на лету он успел схватитьсЯ за ногу —унг ‹и!
     Ќаступил самый отчаЯнный момент. ”айлу раскачивалсЯ в воздухе, стараЯсь
оперетьсЯ о что-либо ногами; —унг ‹и бил его свободной ногой, но напрасно. Ђ
куст, за который держалсЯ —унг ‹и, начал уже угрожающе трещать.
     ‚се это происходило гораздо быстрее, чем мы тут описываем.
     - „ержись, —унг ‹и, мы здесь! - крикнул •унь —жи и выстрелил.
     ”айлу судорожно дернулсЯ,  но не выпустил ногу —унг ‹и.  ЏулЯ,  видимо,
только ранила его.
     ђаздалсЯ другой выстрел.  ”айлу  взревел диким голосом,  почти перестал
шевелитьсЯ,  но ногу все же не выпускал. Љуст тем временем готов был вот-вот
вырватьсЯ.
     Њогло произойти невероЯтное: мертвый мог погубить живого!
     Ќовый  выстрел  -  и  только  тогда  сведенные  смертью  пальцы  начали
разжиматьсЯ. …ще один толчок ногой - и ”айлу, как мешок, полетел вниз.
     - ‚от где нашел смерть,  собака!  -  злобно и радостно сказал •унь —жи,
подходЯ к ”айлу, чтобы убедитьсЯ, что тот мертв.
     - ‘можешь слезть? - крикнул Љачу —унг ‹и.
     - ‘могу, сейчас, - ответил тот сверху еле слышным голосом.
     ‘лезть ему стоило немалых трудов.  Ћн был весь ободран: кровь виднелась
на лице,  на руках,  на груди, на спине, но никаких серьезных повреждений, к
счастью,  не было.  “мывшись в холодной воде и освежившись,  он почувствовал
себЯ совсем хорошо.
     - Љак же все это произошло? - первым делом спросили его товарищи.
     - Љогда Я раньше бродил в этих местах,  - начал рассказывать —унг ‹и, -
мне как-то  раз пришлось спускатьсЯ вниз в  этом самом месте.  Њежду прочим,
тут Я и нашел самый большой кусок золота.
     Ќу так вот, когда Я писал вам письмо, Я припомнил это место. Џосле того
как  менЯ  начали  особенно тщательно стеречь,  Я  понЯл,  что  удрать будет
нелегко, почти невозможно, главным образом из-за этой собаки, - кивнул он на
труп ”айлу,  -  тогда-то Я  и  решил попытатьсЯ удрать именно здесь.  € вот,
когда  мы  шли  по  тропинке,  Я  нарочно  оступилсЯ,  закричал и  прыгнул в
пропасть. Ћсторожно, держась за кусты, Я спустилсЯ на площадку и преспокойно
собиралсЯ спускатьсЯ дальше,  как  вижу,  мчитсЯ за  мной  этот подлец.  Ћн,
проклЯтый,  сообразил, что Я свалилсЯ нарочно, и даже рисковал своей жизнью,
лишь бы помешать мне.
     - € хорошо сделал,  -  прибавил •унь —жи.  -  Ќам теперь не нужно будет
ломать головы, как уничтожить эту гадину. ‘обаке собачьЯ смерть.
     - Ќо остаютсЯ еще другие, - сказал Љачу.
     - Џравда,  есть еще Ѓрук,  которого тоже неплохо было бы прикончить,  -
согласилсЯ —унг ‹и, - но он осталсЯ сторожить катер.
     - џ готов идти на край света,  -  воскликнул •унь —жи,  -  чтобы только
убить этого зверЯ! Ћн еще хуже ”айлу.
     - Џравда,  -  согласилсЯ —унг ‹и,  -  Я тоже хотел бы приложить к этому
руку, но он далеко.
     - € этих неплохо бы перестрелЯть, - снова сказал Љачу.
     —унг ‹и засмеЯлсЯ.
     - ’ы,  видно,  готов всех перестрелЯть,  -  сказал он.  - Ќо ведь может
случитьсЯ так, что и тебЯ подстрелЯт.
     - Ќу,   теперь  из-за  камнЯ  или  сверху  легко  было  бы  пристрелить
кого-нибудь из них, - настаивал Љачу.
     - Ќет,  брат,  это не годитсЯ,  -  сказал —унг ‹и. - Ќе к лицу нам этим
заниматьсЯ.  ‚сех  дрЯнных людей не  перестрелЯешь.  „а  и  польза от  этого
небольшаЯ:  найдутсЯ другие, еще почище. „остаточно, если мы уничтожим самых
вредных.
     Ќо  Љачу никак не  мог  этого понЯть.  ’ак легко,  просто,  а  главное,
безнаказанно можно было убить нескольких врагов, а тут почему-то жалеют их.
     •унь —жи был согласен с братом.
     - џ  от  души желаю им  всем тут погибнуть,  -  говорил он,  -  но  сам
заниматьсЯ этим не хочу. € нехорошо, и не стоит.
     Њежду тем день кончилсЯ.  Џравда,  наверху было еще светло, вершины гор
еще сиЯли на солнце, но тут, внизу, уже царил мрак.
     - Ќужно сбросить эту падаль,  чтобы не вонЯла,  -  сказал Љачу и,  взЯв
”айлу за ногу, поволок к реке.
     ‘тремительное течение подхватило труп, он заплЯсал на волне, как живой,
стукнулсЯ несколько раз о камни - и исчез.
     Ќеподалеку  друзьЯ   нашли   уютный  уголок  под   скалой  и   спокойно
переночевали.
     Ќазавтра —унг ‹и повел их искать золото в другое место.


        IX

     ‡олотаЯ лихорадка. - †ивой мертвец. -
     “гроза авторитету Ђнглии. - Ѓеглецы в западне. -
     ’аинственное исчезновение. - Љому радость - кому горе.

     ќкспедициЯ ‘котта заночевала в  нескольких километрах выше по  реке.  ‘
утра она тоже отправилась искать золото.
     Ќесколько раз  делали пробу  песка.  Ѓрали  горсть-другую,  промывали и
присматривались,  нет ли  каких-нибудь следов золота.  Џосле многих проб они
наконец заметили несколько желтых крупинок величиной с маковое зернышко.
     ‡начит,  золото тут действительно было.  Ќо  поди возьми его,  если длЯ
этого  нужно  организовать  целое  предприЯтие,   с  множеством  рабочих,  с
машинами,  которые промывали бы  сотни тонн песка в  день.  ’ак это обычно и
делаетсЯ,  и если тонна песка дает пЯть-шесть граммов золота, то предприЯтие
считаетсЯ прибыльным.
     Ћднако кроме этого встречаютсЯ иногда самородки -  куски чистого золота
весом порою в несколько килограммов.
     ‚от за этими-то самородками и гонЯютсЯ люди как бешеные.
     —уть только разнесетсЯ весть,  что в  какой-нибудь местности обнаружены
золотые самородки,  туда начинают стекатьсЯ люди со  всех концов земли.  Ћни
расходуют последние свои  средства,  мчатсЯ  наперегонки,  только бы  раньше
других поЯвитьсЯ в том уголке, где было найдено золото.
     ‘колько ссор, убийств и всЯких преступлений совершаетсЯ обычно в погоне
за  золотом!   ‚сему  миру  известна  так  называемаЯ  "золотаЯ  лихорадка",
стремление к  легкому обогащению.  €  действительно,  эта  страсть похожа на
болезнь.  ’от, кто заболел золотой лихорадкой, не спит, не ест, все на свете
забывает,  всем жертвует,  и  думает только о  том,  как  бы  найти огромный
самородок.
     Ѓолезнь  эта  распространЯетсЯ,   как  чума.  Љакому-нибудь  счастливцу
удалось найти самородок.  ‘лава о нем разноситсЯ далеко вокруг.  ‚се знают о
нем, у всех он на виду, каждый думает: а почему бы и мне не испытать судьбу?
€ начинаетсЯ эта золотаЯ лихорадка.
     ‘отни, тысЯчи людей бросаютсЯ на поиски неверного счастьЯ, и вот одному
из  многих тысЯч повезло.  ‘нова разлетаетсЯ весть об этом,  снова все видЯт
только его, счастливца, и снова тысЯчи людей устремлЯютсЯ в далекие краЯ.
     Ђ  о  тех  тысЯчах неудачников,  которые ничего не  нашли,  никто и  не
думает.
     …сть  такие  чудаки,  которые десЯтки лет,  почти всю  свою  жизнь ищут
самородки и все надеютсЯ хоть перед смертью найти огромный кусок золота.
     Ћни то и прославили на весь мир Ђвстралию,  ћжную Ђмерику, Љалифорнию и
ЂлЯску (округ Љлондайк) в ‘еверной Ђмерике и частично нашу ‘ибирь.
     ‘амо собой разумеетсЯ,  что рассчитывать на успех может только тот, кто
первым поЯвитсЯ в новых местах.
     €  в этом отношении нашим путешественникам повезло.  Ќе считаЯ —унг ‹и,
который,  конечно, не мог всего разведать, в этих местах еще никто не бывал.
‡начит, можно рассчитывать на самородки.
     ‘котт заранее предупредил своих спутников,  за чем они едут, разъЯснил,
что  большую часть  найденного золота должен будет  получить он,  потому что
снарЯжение экспедиции стоит денег и  без  него они  все  равно не  смогли бы
поехать.  Ќо в общем каждый получит свою долю в зависимости от того, сколько
самородков он найдет.
     Љрупинки золота  на  дне  лотка,  как  микробы,  заразили ‘котта и  его
спутников золотой лихорадкой.  ‚сем казалось,  что  вот-вот -  и  они найдут
много золота.  €  каждый думал при этом,  что он  припрЯчет добрый кусок длЯ
себЯ.
     Ћни забыли о еде и все времЯ копались в песке, заглЯдывали под камни.
     € вдруг откуда-то сверху раздалсЯ голос:
     - Ѓог в помощь! Њного ли золота нашли?
     ‚се сразу обернулись и увидели:  высоко на скале стоит —унг ‹и, а из-за
его спины выглЯдывают еще двое каких-то людей.
     - —унг ‹и! - вырвалсЯ у всех возглас.
     - ’ы жив? - спросил ‘котт.
     - „умайте как хотите! - смеЯсь, ответил —унг ‹и.
     - Ђ кто это еще с тобой - снова спросил ‘котт.
     - ќто мой брат •унь —жи, а это наш друг Љачу, - поЯснил —унг ‹и.
     - —то это за люди?  -  обратилсЯ ‘котт к Љандараки,  потому что сам он,
разумеетсЯ, не знал всех своих рабочих.
     - ќто те двое,  что убежали недавно,  перед нашим отъездом,  - объЯснил
Љандараки.
     - Ђ где ”айлу? - крикнул ‘котт.
     - Ћн  предпочел  остатьсЯ  здесь  навсегда.  Џередавал  вам  привет,  -
издевалсЯ —унг ‹и.
     - Ђ-а,  подлецы! - зарычал ‘котт. - ‚ы убили его! ‚ы нарочно подстроили
все это дело!
     € он схватилсЯ за ружье. Ќо его спутники еще раньше начали стрелЯть.
     ’ри  товарища,  конечно,  хорошо  знали,  чем  кончитсЯ эта  беседа,  и
приготовились в нужный момент спрЯтатьсЯ за камнЯми.
     - †аль,  что  у  нас только одно ружье и  мало патронов,  а  то  мы  бы
по-другому поговорили с вами! - донессЯ голос —унг ‹и, и все трое исчезли.
     - Џоймать их!  “бить!  -  кричал ‘котт вне себЯ от  Ярости.  Ќо об этом
нечего было и думать.
     - ’ак вот оно что!  -  сказал ‘котт,  немного успокоившись.  -  ‚от где
секрет!  €  лошадь,  и  падение в  пропасть,  и пальмовый лист -  все одно к
одному. ‹овко же они провели нас!
     - Ђ разве Я не говорил, что тут что-то есть, - сказал Љандараки.
     - „а.  …ще раз должен признать,  что вы всегда правы.  Ќо ведь и  вы не
могли сказать ничего определенного, - проговорил ‘котт.
     - џ нюхом чуЯл, - ответил Љандараки.
     Ќачали совещатьсЯ,  как быть дальше.  Ќужно было выбирать:  или идти на
поиски этих преступников, чтобы наказать их, или продолжать заниматьсЯ своим
делом.  Љандараки и все остальные убеждали, что гонЯтьсЯ и искать этих троих
в  незнакомых горах невозможно.  ‚  любую минуту они могут подстрелить из-за
какой-нибудь скалы.
     ‘котт в  душе был согласен с этим,  но от одной только мысли,  что его,
англичанина,  хозЯина,  обвели вокруг пальца эти невольники, - от одной этой
мысли он приходил в  Ярость.  ’ут ведь может пострадать авторитет Ѓританской
империи!  Љакие  разговоры пойдут среди подвластных ему  людей?  ‚се  должны
знать,  что  даже  самое маленькое преступление против англичанина не  может
остатьсЯ безнаказанным.
     Ќо как поймать и наказать этих троих,  если все участники экспедиции, с
которыми здесь все-таки приходитсЯ считатьсЯ, против этого?
     ’огда ‘котт начал доказывать,  что без —унг ‹и им не найти золота.  —то
хотЯ и мало шансов поймать его, но попытатьсЯ стоит. „лЯ этого нужно послать
двух человек, а остальные могут остатьсЯ здесь.
     ‘  этим  предложением согласились.  „вое  сипаев сейчас же  должны были
поднЯтьсЯ на то место, где только что стоЯли эти преступники, и оттуда пойти
по их следу.
     ‘ипаи отправились.  Ћни  с  разных сторон подходили к  стене,  стараЯсь
найти место, откуда можно было бы вскарабкатьсЯ наверх.
     ‘ большими усилиЯми, каждый миг рискуЯ свалитьсЯ, полезли они на скалу.
‘низу со  страхом следили за каждым их движением.  ‚от передний уже добралсЯ
до краЯ, до того камнЯ, где стоЯли те, вот он высунулсЯ наполовину...
     € тут на глазах у всех произошло что-то непонЯтное.
     ‘ипай,  еле  удерживаЯсь одной рукой,  другой с  большим трудом снЯл  с
плеча винтовку и  протЯнул ее вперед.  Џотом снЯл сумку с  патронами и  тоже
положил.
     Ђ сам быстрее назад!..
     - —его ты? Људа? - спросил его товарищ.
     - ‘лезай скорее,  потом скажу!  -  ответил тот, и оба быстро спустились
вниз.
     ђазозленный, •ануби первый бросилсЯ к ним. ‡а ним все остальные.
     - —то? —то это значит? - удивленно спрашивали все.
     Ђ произошло вот что.
     Љак  только первый сипай  поднЯлсЯ,  он  увидел перед самым своим носом
дуло винтовки,  и  —унг ‹и,  который сидел за камнем,  тихо,  но внушительно
прошептал:
     - ‘той! Ќе шевелись, а то пущу пулю в лоб!
     ‘ипаю ничего не оставалось, как только подчинитьсЯ.
     - ‘нимай винтовку и клади ее сюда! - приказал —унг ‹и.
     ‘ипай снЯл. Џотом отдал и патроны.
     - ’еперь лезь обратно и  скажи спасибо,  что Я оставил тебЯ в живых,  -
велел —унг ‹и, забираЯ ружье и патроны.
     Љак ни злились ‘котт и Љандараки,  но, выслушав рассказ сипаЯ, не могли
не согласитьсЯ,  что он был не виноват.  Љаждый на его месте поступил бы так
же.
     Ќужно   ли   говорить  о   том,   как   чувствовали  себЯ   злосчастные
золотоискатели!
     „рузьЯ же наши не решались показыватьсЯ,  но и не могли отказать себе в
удовольствии осторожно выглЯдывать из-за скалы.  Џотом, наконец, они встали,
и —унг ‹и прокричал вниз:
     - ‘пасибо  вам  за   ружье!   †елаем  найти  мешок  золота!   ‘частливо
оставатьсЯ!
     € на этот раз они действительно ушли.
     ‘котт не мог так оставить это дело.  …му казалось, что все его спутники
смотрЯт на него, англичанина, как на никчемного человека.
     - Њы пойдем за ними!  -  твердо сказал он.  - €х нам легче будет найти,
чем самородки.  Ђ если найдем их, тогда и золото наше. ‡начит, прЯмой расчет
начинать с этого.
     ‚се уже убедились,  что не  так-то легко и  просто найти золото.  Њожет
быть,  в поисках им придетсЯ блуждать много дней.  Ђ если поймать этого —унг
‹и,  то  они  заставЯт его показать место,  а  потом...  потом можно будет и
рассчитатьсЯ с ним.
     € они пошли в ту сторону, куда направилсЯ —унг ‹и с товарищами.
     ЋтрЯд  пробиралсЯ через горы,  спускалсЯ в  долины.  Ћни  заглЯдывали в
каждое ущелье,  в  каждый уголок.  ‡аодно не  забывали и  порытьсЯ в  песке,
поискать среди камней.
     Ќаконец труднаЯ дорога совсем измучила их.  ‚  полдень они остановились
на отдых и даже уснули.
     ’ем временем вокруг горных вершин собирались тучи.  ‘олнце то прЯталось
за ними, то снова выглЯдывало.
     Ќужно заметить,  что в горах,  особенно вблизи экватора, в самые жаркие
часы днЯ  всегда образуютсЯ облака.  Џричина в  том,  что  снизу поднимаетсЯ
много испарений,  которые охлаждаютсЯ вверху, у вершин. Џосле полуднЯ облака
сгущаютсЯ,  и,  как правило,  начинаетсЯ гроза.  Ќочью и  утром бывает ЯснаЯ
погода,  но с  десЯти часов снова начинают собиратьсЯ облака,  и повторЯетсЯ
вчерашний круговорот.
     Џравда,  бывают дни и даже недели без дождей, но в целом действует этот
закон, особенно "зимой" - в самую дождливую здесь пору года.
     ‚се еще спали,  когда боцман ‘тарк проснулсЯ. —ерез несколько минут его
острые глаза заметили на фоне недалекой скалы три человеческие фигуры.
     Ћн разбудил ‘котта,  потом проснулись другие и  стали незаметно следить
за —унг ‹и и его товарищами.
     - ‚перед! - скомандовал ‘котт, и все, крадучись, двинулись за ним. Џока
они  поднЯлись наверх,  фигуры  пропали.  Џреследователи разошлись в  разные
стороны и начали поиски.  ‘пустЯ немного времени •ануби стал подавать руками
знаки.  ‚се  осторожно пробрались к  нему.  ЏрЯчась за  камнЯми,  посмотрели
вперед и увидели беглецов,  которые усердно копались возле речушки, забыв об
опасности.
     ‚от оно где, это золотое место!
     ђечушка впадала не в  ту реку,  вдоль которой накануне пробирались наши
путешественники,  а  в  ее  приток.  ’екла она по ровному плато,  в  котором
пробила себе глубокое русло.  ‘разу было видно,  что это плато сложено не из
горных пород,  а из древних наносов,  значит, речушка уже сама промыла много
песка. ‘колько же там должно быть золота!
     ‘ того места,  где стоЯли ‘котт и его спутники,  ущелье было видно все,
до конца.  ‘  обеих сторон его поднимались высокие и  отвесные стены.  ’акие
ущельЯ  встречаютсЯ довольно часто  и  называютсЯ каньонами [€звестные всему
миру каньоны находЯтсЯ на  реке Љолорадо в  ‘еверной Ђмерике.  ’ам  человек,
если бы он захотел половить с "берега" рыбу удочкой, должен был бы привЯзать
лесу или шнур длиною в... километр].
     ’ам,  где начиналось ущелье,  был водопад:  речушка падала вниз прЯмо с
обрыва высотой метров в двадцать - тридцать.
     - Ћни попались! - радостно сказал •ануби.
     ќто было похоже на  правду.  ‘тоит только войти в  ущелье,  и  беглецам
некуда деватьсЯ.  ‘права и слева неприступные скалы, а дорога в глубь ущельЯ
надежно закрыта водопадом.  ‡начит, одним махом можно захватить и беглецов и
золото.
     Ћдин только выход был из этой западни, и к этому выходу начали крастьсЯ
преследователи.
     ’рое  товарищей  действительно  нашли  много  самородков.   ‚ид  золота
захватил их так же,  как захватил бы и  любых других смертных,  и они забыли
даже, что им угрожает погонЯ.
     ‚ыстрел дал им знать, что они попались, и на этот раз окончательно.
     Ћни сразу увидели и понЯли,  что из этого коридора нет никакого другого
выхода, кроме того, который захватили враги.
     - ‘давайтесь! - крикнул им •ануби. ‚се равно вам некуда деватьсЯ.
     Љачу закричал в отчаЯнии. —унг ‹и и •унь —жи в ответ только выстрелили,
и все попрЯтались за камни.
     Ќо  восемь  человек  могли  наступать  на  них  со  всех  сторон.   ’ак
постепенно,  шаг за шагом, отстреливаЯсь, отступали наши друзьЯ все дальше и
дальше - к водопаду.
     ‚раги были  еще  довольно далеко,  но,  прЯчась за  камнЯми,  неумолимо
приближались. Љачу уже был ранен в руку.
     Ќаконец  осталось  последнее  прикрытие  -  несколько камней  у  самого
водопада. ‘зади, как занавес, белела и пенилась вода.
     „рузьЯ отстреливались из-за последнего прикрытиЯ.  ‚раги подползали все
ближе и ближе...
     Ќаконец стрельба из-за камней прекратилась.
     - Љончено дело, - сказал один сипай, поднимаЯсь.
     - ‹ожись! - крикнул ему •ануби.
     Ќо  по-прежнему стоЯла тишина.  Ќаверно,  все  трое  ранены или  убиты.
‚ставать все же побоЯлись и осторожно подползли к самым камнЯм.
     Ќо... там уже никого не было.
     Ћбшарили все уголки - нет, пусто.
     „олго молчали и только удивленно смотрели друг на друга.
     - Њного сюрпризов преподнесли нам эти черти,  - сказал наконец ‘тарк, -
но тут уже что-то совсем непонЯтное.
     ЋпЯть начали искать,  нет  ли  какого-нибудь входа в  пещеру,  сдвигали
камни, не прикрывают ли они какой-нибудь Ямы или дыры, - все напрасно.
     ‚друг один сипай вскрикнул.  Ћстальные сразу оглЯнулись на него: может,
нашел?
     €  действительно он нашел,  но только...  самородок величиной с грецкий
орех.
     “видев золото,  путешественники тотчас забыли про все на свете.  „ружно
принЯлись ползать по земле, копатьсЯ в песке.
     “важаемый мистер ‘котт ползал на  четвереньках,  как самый обыкновенный
человек,  и,  кажетсЯ,  совсем забыл об английской респектабельности, о том,
что  он  должен  поддерживать на  надлежащей  высоте  свой  авторитет.  ѓрек
Љандараки, казалось, готов был сгрести всю эту землю в охапку.
     ‚от и боцман нашел огромный кусок,  с куриное Яйцо. Љандараки готов был
съесть и это золото и самого боцмана. ‚от другой сипай поднЯл что-то. Љаждый
боЯлсЯ,  как бы  другой не  нашел тот заветный кусок,  который должен лежать
где-то здесь, близко.
     “ ‘котта даже глаза заблестели от жадности.  Џоловину того, что найдут,
он получит за свои расходы и  хорошо заработает на этом.  Ќо ведь то золото,
что он найдет сам, целиком достанетсЯ ему.
     ’ем  временем  небо  потемнело  и  пошел  дождь,  но  золотоискатели не
обращали на  это  вниманиЯ.  €  только  когда  ударил гром,  грохот которого
тысЯчами эхо повторилсЯ в горах,  непрерывно засверкала молниЯ и дождь полил
ручьем,  -  тогда только они оторвались от  своего занЯтиЯ и  спрЯтались под
скалой.
     ‘лова "непрерывно" и  "ручьем" тут  нужно понимать буквально:  молнии в
тех  краЯх  действительно сверкают непрерывно и  дождь льет  не  каплЯми,  а
ручьЯми.
     ЏонЯтно,  что  от  такого  дождЯ,  да  еще  в  горах,  где  вода  сразу
скатываетсЯ вниз, речушка тотчас разлилась, и не успели наши путешественники
подумать об опасности, как их подхватил стремительный бег реки (уже реки!) и
помчал вниз...
     Ќапрасно они цеплЯлись за стены,  за камни - ничего не помогало. ‘ила и
скорость течениЯ были настолько велики,  что  приходилось думать не  о  том,
чтобы задержатьсЯ,  а  о том,  как бы не налететь на какую-нибудь скалу и не
разбитьсЯ.
     Ќаши  три  друга тоже  переживали страшные минуты.  Ћни  сидели...  под
водопадом!
     Љаждый знает,  что  текущаЯ вода не  может сразу остановитьсЯ,  падаЯ с
высоты.  Ћна спадает дугой,  как летит брошенный камень.  ‡начит, если стена
отвеснаЯ,  вода будет падать немного дальше от ее основаниЯ,  особенно в тех
случаЯх, когда скорость течениЯ велика.
     €  вот  между стеной и  водЯной лавиной и  спрЯтались наши  друзьЯ [Џод
знаменитым Ќиагарским водопадом в  ‘еверной  Ђмерике  публика  прогуливаетсЯ
таким образом и  даже платит за  это деньги].  ‘  боков щели не  было видно,
потому  что  по  краЯм  водопада вода,  скорость которой  у  берегов гораздо
меньше, чем на стрежне, падает прЯмо вниз.
     Њожете  себе  представить,   какой  там  грохот!  Ћднако  это  было  не
единственное неудобство.  ‚едь часть воды все равно льетсЯ на голову, и наши
друзьЯ вскоре промокли до последней нитки.
     ‘ледует думать,  что  ‘котт  со  своими  подчиненными рано  или  поздно
сообразил бы,  куда спрЯтались беглецы. €наче ему пришлось бы допустить, что
здесь вмешалась нечистаЯ сила или  произошло какое-нибудь другое чудо.  Ђ  в
это может поверить только какой-нибудь ‘аку, но не он.
     Љ  счастью,  золото помешало им  раздумывать над  этим.  Џотом наступил
критический момент - дождь и разлив реки.
     Љак это ни странно,  но в данном случае спасатьсЯ лучше было под водой,
чем в воде,  тем более что от усилившегосЯ течениЯ водопад падал еще дальше,
чем прежде.
     Ћпасностью грозил только поднЯвшийсЯ уровень воды.
     Ћт этой беды друзьЯ спаслись,  забравшись на камни,  что лежали у самой
стены.
     ѓроза окончилась так же быстро, как и началась.
     ’ри товарища выбрались из-за своего укрытиЯ и  стали гретьсЯ и сушитьсЯ
на солнце.
     - ‚се хорошо, что хорошо кончаетсЯ, - весело сказал •унь —жи.
     - Ћсобенно если это касаетсЯ только нас,  -  прибавил брат.  - Ђ теперь
посмотрим, какие трофеи оставили наши враги.
     ’рофеи были внушительные: несколько ружей, сумки с патронами и даже два
самородка.
     ’оварищи подобрали все  это и  пошли по  ущелью.  ‚ыходЯ из  него,  они
увидели на другом берегу реки несколько человек из экспедиции ‘котта.
     ‘ам  ‘котт лежал на  земле без  сознаниЯ.  ‚озле него  суетилсЯ боцман.
ђЯдом сидел •ануби с обвЯзанной головой.
     “видев своих противников,  которые как ни  в  чем не бывало шли оттуда,
где  экспедициЯ едва  не  погибла,  боцман и  •ануби переглЯнулись,  как  бы
говорЯ: "‘нова они уцелели! ‚идно, этих чертей ничто не берет".
     Џоложение пострадавших было так плачевно, что у наших друзей не хватило
духу издеватьсЯ над ними, и они молча прошли мимо.


        X

     ‚озвращение. - ‚ огне. - ‘реди зверей. -
     ‚ождь объединенных племен Љакаду и Њукку. -
     ‘мерть ‘котта. - Џослесловие.

     ‚  жаркий полдень,  когда все живое стараетсЯ спрЯтатьсЯ в тень,  когда
даже птицы умолкают, сквозь густую траву пробиралсЯ отрЯд из шести человек.
     •удые,  оборванные,  измученные донельзЯ,  они еле тащили ноги.  ’рава,
котораЯ здесь была выше человеческого роста, стоЯла так густо, что временами
приходилось ложитьсЯ на нее спиной и  прижимать к земле,  чтобы продвинутьсЯ
на несколько шагов вперед. ќто была недавно грознаЯ экспедициЯ ‘котта. Љроме
—унг ‹и и  ”айлу,  в  ней не хватало еще Љандараки и одного сипаЯ,  погибших
тогда в бушующей воде.
     Ћни были голодны. Ќа шестерых у них осталось только два ружьЯ.
     Џо их расчетам,  они должны были через несколько часов подойти к  реке,
где ждали их  катер,  отдых,  покой,  безопасность и  чуть ли  не все земные
блага.
     Љаждый об этом только и думал,  и за много часов они не перекинулись ни
единым словом.
     €м  нужно было пройти небольшую открытую равнину;  впереди уже виднелсЯ
перелесок, а там и конец пути.
     ‚от сзади зашуршала трава. Ќе успели они оглЯнутьсЯ, как мимо промчалсЯ
дикий кабан. •ануби хотел выстрелить, но не успел.
     - †аль, - сказал он, опустив ружье.
     - Ќе стоило, - заметил ‘котт. - ‚се равно часа через два будем дома.
     - Ќужно радоватьсЯ,  что он не задел нас,  -  сказал боцман, - ‚от так,
неожиданно, он мог наделать беды.
     —ерез несколько минут мимо них проскакал кенгуру,  а за ним снова дикий
кабан.
     - —его это их носит сегоднЯ?  - удивилсЯ боцман и тут же увидел справа,
немного сзади,  дым. „ым поднималсЯ стеной и, казалось, приближалсЯ к ним. ‚
эту же минуту •ануби закричал:
     - ‘мотрите! € с другой стороны!
     ‘лева тоже поднималась стена дыма.  ‚ это мгновение мимо снова пронессЯ
дикий кабан.
     - Ќужно спешить!  -  крикнул •ануби. - Ќаверное, это папуасы жгут степь
длЯ охоты...
     ’ак оно и было. ќто обычный прием охоты у папуасов и у некоторых других
народов.
     ЋтрЯд  зашагал быстрее,  хотЯ  каждый  шаг  в  этих  зарослЯх давалсЯ с
трудом. •орошо еще, что кабаны протоптали в густой траве узенькую тропинку.
     ’ем временем две дымовые стены слились,  и огонь пошел вперед, подковой
охватываЯ людей.
     Џоложение становилось очень серьезным.  ЌельзЯ было  не  заметить,  что
огонь продвигалсЯ быстрее и постепенно догонЯл отрЯд.
     Џутешественники напрЯгали последние силы, но огонь все приближалсЯ. ‚от
уже они Явственно почувствовали запах дыма.
     ‚месте с  тем  стало попадатьсЯ больше животных,  которые,  спасаЯсь от
огнЯ, бежали в том же направлении, что и люди. „икие кабаны, кенгуру, разные
мелкие зверьки,  крысы,  даже змеи -  все  это  мчалось вперед,  не  обращаЯ
вниманиЯ на людей.
     €  люди тоже не  обращали на них вниманиЯ.  Џеред общей бедой все стали
товарищами - и дикий кабан, и мистер ‘котт.
     ‚от  до  перелеска уже  рукой подать,  но  зато и  огонь совсем близко.
‘лышно, как он трещит, нагонЯЯ сзади, чувствуетсЯ уже жар, особенно донимает
дым.
     Ќо,  в конце концов, звери помогли людЯм. Ћни так примЯли траву, что за
ними уже можно было бежать бегом.
     „обежали до  первых  деревьев.  ’рава  стала  ниже.  ’олько дым  мешает
смотреть. € вдруг с разбегу налетели на папуаса!
     ’от  стоЯл на  пне,  поджидаЯ добычу.  Ћн  уже пустил несколько стрел в
диких  кабанов и  кенгуру.  Ќеожиданно увидев перед  самым  носом  необычных
"зверей" в  остатках европейской одежды,  он  перепугалсЯ и  пустилсЯ бежать
так, что только пЯтки засверкали.
     Џутешественники миновали перелесок, но больше никого не увидели, потому
что папуасы стоЯли далеко друг от друга.
     ‚ыбежали в поле и не дальше как в километре увидели свою крепость.  ‚се
тут было по-прежнему, та же самаЯ дощатаЯ будка спокойно стоЯла на пригорке.
     Љонец тЯжелому путешествию. Ћни уже дома!
     ‹юди  забыли про  голод  и  усталость.  ‘разу стало не  только легко на
сердце,  но и с ног как будто свалилась тЯжесть.  Ћни шли так быстро,  будто
целую неделю перед этим отдыхали.
     ‚идит ли их Ѓрук? “же пора, ведь они так близко.
     Ќо никто не шел навстречу. Ќаверно, все спЯт.
     Џерелезли через  проволочную ограду и  увидели,  что  у  пулемета стоит
человек.
     Ќо...  не  Ѓрук,  а  папуас!  —ерный,  с  перьЯми какаду на  голове,  с
кабаньими клыками на шее, только почему-то в штанах.
     Џутешественники на мгновение остановились и  замерли как вкопанные,  не
знаЯ что делать, но тут же вскинули ружьЯ.
     - Ќе советую,  -  наклонившись к пулемету,  направленному прЯмо на них,
спокойно сказал папуас на  чистом английском Языке.  -  ‘тоит мне  нажать на
гашетку...
     ђужьЯ невольно опустились.
     - —то это значит? - удивленно спросил ‘котт. - Љто ты?
     - џ - вождь объединенных родов Љакаду и Њукку, бывший миссионер ‘аку, -
гордо ответил папуас.
     …сли бы сейчас среди Ясного неба грЯнул гром, он не оглушил бы так, как
эти  слова!  ’ак  вот оно что!  ќтот "слуга божий",  видимо,  задумал что-то
нехорошее.  Ќедаром он снова превратилсЯ в дикарЯ.  Џравду люди говорЯт: как
волка ни корми, он все в лес глЯдит.
     - ’ак  что  же,  в  конце концов,  означает всЯ эта комедиЯ?  -  строго
спросил ‘котт, чувствуЯ, как страх сжимает сердце.
     ’ем временем их окружило человек сто вооруженных папуасов;  у некоторых
из них были даже ружьЯ.
     - ‚се  очень просто,  -  сказал ‘аку.  -  Љатер ваш разбилсЯ.  ‚се ваше
имущество, как видите, в наших руках, в том числе и ваши люди. Ђ теперь и вы
сами. - € он показал рукой на свое войско.
     - —его же вы хотите от нас? - спросил ‘котт дрожащим голосом.
     - Ќемногого:  только наказать мистера ‘котта за  его зверства над моими
братьЯми, над моей матерью и невинными детьми, - ответил ‘аку.
     ‘котт опустил голову и  задумалсЯ.  •ануби и боцман вскинули ружьЯ,  но
‘аку сразу же придвинулсЯ к пулемету, да и все папуасы поднЯли оружие.
     ‘котт и его товарищи находились внутри ограды,  а вокруг них, по другую
сторону проволоки,  в нескольких шагах стоЯли папуасы,  держа наготове пики,
луки и ружьЯ.
     Ѓыло Ясно, что о сопротивлении нечего и думать.
     - Ќе беспокойтесь,  -  сказал ‘аку,  - вы не успеете убить ни одного из
нас. Ђ ‘тарку, •ануби и его товарищам совсем нет нужды сопротивлЯтьсЯ: мы их
всех невредимыми отпустим домой. Ќам нужен только главный преступник.
     Ћт  такого оскорблениЯ ‘котт даже  забыл о  своем положении.  ѓлаза его
засверкали,   он  гордо  выпрЯмилсЯ.  Љак?  ќтот  дикарь  осмеливаетсЯ  его,
англичанина, называть преступником?
     Ќо тут же опомнилсЯ. —то он мог теперь сделать?
     - „лЯ вас как христианина, - сказал он, изо всех сил стараЯсь сохранить
спокойствие,  -  такое своеволие -  великий грех. ђазве вы забыли, чему учит
•ристос?  ђазве вы  не знаете,  что человек не имеет права самовольно судить
других?
     ‘аку улыбнулсЯ и сказал:
     - ‚ы,  мистер ‘котт,  должны знать, что на земле, кроме божьих законов,
существуют суды,  которые должны карать тех,  кто совершает злодеЯниЯ. ‚виду
отсутствиЯ здесь  судов,  Я  вынужден выполнить эту  неприЯтную обЯзанность,
чтобы никому не вздумалось больше издеватьсЯ над черными.
     ‘котт узнал слова, которые он когда-то говорил этому самому ‘аку, и еще
ниже опустил голову.
     - ’ак  вот мое окончательное решение:  мистер ‘котт складывает оружие и
остаетсЯ здесь,  остальные отправлЯютсЯ домой.  Њы сейчас же освободим и  их
товарищей.  €мейте в виду,  что отстоЯть такое решение мне было нелегко.  ‚ы
ведь знаете, что эти, как вы говорите, "дикари" не очень охотно выпускают из
рук   своих  врагов.   ’олько  своим  большим  авторитетом  Я   заставил  их
согласитьсЯ.  ђади этого авторитета Я и нацепил на себЯ эти перьЯ и зубы. Џо
правде говорЯ,  Я мог бы уничтожить вас всех:  вы ведь погубили много наших.
Ќо считаю это ненужным. џ хочу доказать вам, что без бога и без •риста можно
поступать  человечнее  и  разумней,  чем  поступаете вы.  Ќу,  соглашайтесь,
быстрее!
     ’оварищи ‘котта не  знали,  что  делать.  Ѓыло Ясно,  что ‘котта они не
спасут и  только сами напрасно погибнут.  Ќо  все же  как оставить на верную
смерть своего начальника?
     ‚идно было,  что и сипаи согласны уступить своего хозЯина,  но боцман и
•ануби, кажетсЯ, готовы были погибнуть вместе с ним.
     - Ќу, что же, - сказал наконец ‘аку. - …сли вам всем хочетсЯ умереть, Я
мешать не буду.
     € он выпрЯмилсЯ, чтобы дать знак своим воинам.
     Ќо  в  этот  момент  раздалсЯ  выстрел  -  и  ‘котт  упал  на  землю  с
простреленной головой. Ћн счел за лучшее сам себе пустить пулю в лоб...
     ќтот выстрел на мгновение испугал папуасов.  Ћни подумали, что стрелЯют
в них,  и уже готовы были пустить в ход свое оружие,  но ‘аку громким криком
остановил их.
     Ќужно отметить,  что не только сипаи,  но и  •ануби и  даже боцман были
благодарны ‘котту за  его  решение...  ’еперь им  уже  не  надо  было ломать
голову, что делать.
     ‘аку  тем  временем обратилсЯ к  папуасам с  речью.  Ћн  говорил,  что,
согласно их обещанию, нужно отпустить всех остальных белых.
     ‡ато им остаетсЯ все их имущество и,  главное, оружие. Ђ с этим оружием
им уже никто не будет страшен.
     ЌельзЯ сказать, чтобы папуасы были довольны таким решением. Ќо ведь это
говорил сам великий и могучий ‘аку, - значит, так нужно.
     ‘пустЯ некоторое времЯ привели Ѓрука, ѓуда и двух сипаев.
     Ѓрук шел согнувшись, оглЯдывалсЯ и бормотал:
     - Ћни думают,  что Я не вижу? Ќет, брат! Ќе обманешь! ‚се вижу! - Џотом
подошел к боцману и сказал:  - ’ы хочешь менЯ съесть! „урак! ЊенЯ уже съели,
менЯ нет. ‚идишь?
     € он сел на землю, протЯнул вперед ладони и как бы спрЯталсЯ за ними...

     ‚озвратились домой только боцман ‘тарк,  •ануби и три сипаЯ.  Ћстальные
погибли в дороге...
     —унг ‹и,  •унь —жи и  Љачу пошли на запад,  в голландскую Ќовую ѓвинею.
Љачу осталсЯ там, а братьЯ вернулись в анхай.
     Ћни купили клочок земли,  хижину, переселили с сампана своих родителей,
а сами пошли в китайскую Љрасную Ђрмию сражатьсЯ за всех кули,  что страдают
и на Ќовой ѓвинее, и в Ђмерике, и на своей родине.
     Ђ ‘аку?
     ‘аку и  теперь ведет культурную работу среди объединенных племен Љакаду
и Њукку, но только без библии...

     1926 г.