и,   обЯзательно  поднесут.  ђади  приличиЯ  слуга   господень  обЯзан
противитьсЯ, а он  сам просил и не стыдилсЯ  с горлышка  булькать. Џоследние
два года читал  проповеди в  Џустой церкви, потом пропил церковные деньги, а
когда третий  год  налог не внес,  приход ликвидировали. € жена  тЯгу  дала.
ѓоворЯт,  живет сейчас  ’еодор  на  харчах  у  какой-то вЯзальщицы  кофт  из
комбината "“ку", мужелюбиваЯ  дамочка, по  слухам,  жаловалась: мол, поет ее
’еодор и впрЯмь чудесно, а  вот в  другом чем толку никакого. Џетуха-то ведь
ради одного кукаре-' каньЯ не держат... Џослушай, чтобы не забыть, Њы-заский
‘ассь вернулсЯ.
     -- Њызаский ‘ассь? Џоджигатель и убийца? Ђ ты не путаешь чего-нибудь?
     -- ‚ернулсЯ. Ќаша власть милостиваЯ.
     --  ‘лишком милостиваЯ, -- резко  сказал  Ђндреас-- “ него  же  руки  в
крови. Џо меньшей мере пЯть-шесть человек на совести.
     -- ‡начит, доказать не смогли, сумел выкарабкатьсЯ. Ќи ты, ни  Я своими
глазами  ничего не  видели, -- сказал Љурвитс. --  Џривез  из ђоссии молодку
себе, бабенку  румЯную,  через год вернулась она в  свои краЯ:  не иначе как
прослышала кое-что. ђазумнаЯ была, говорЯт, женщина, уже по-нашему лопотала,
за скотиной  ходила.  ‘ассь  не  в  ђуйквере поселилсЯ,  боЯлсЯ.  ђаботал  в
ЉЯзикуре по  мелиоративной части, ЉЯзикуре от нас сорок верст на север. …сли
бы  не  увидел  его  собственными  глазами,  посчитал  бы  разговоры  пустой
болтовней.
     Ќервы у этого  волка,  правда, сдали. Џо  ночам, говорЯт, ему чудилось,
как огонь трещит и как дети кричат. Ћн ведь не щадил ни женщин, ни детей.
     -- џ должен был его своими руками... -- вырвалось у Ђндреаса.
     -- Ѓлагодари  небо, †елезноголовый, что нет на твоей душе чужой  крови,
-- успокаивал его  Љурвитс. -- ‘пасибо скажи. Њызаский ‘ассь сам себЯ судил,
стрельнул в рот картечью.
     Ђндреас  чувствовал,  что кто-то  следит за  ними,  глЯнул  в  сторону.
’ынупЯрт не отвел глаз. "Џусть таращитсЯ", -- решил Ђндреас.
     -- …ще говорЯт, что и латыш вышел под чистую, и он подпал под амнистию.
‚ернулсЯ в ‹атвию, живет в „аугавпилсе.
     -- Ђ новостей повеселее у тебЯ нет?
     -- …сть.  ‚ нашу реку выпустили мальков форели. -- ”орель  там не будет
жить, форели холоднаЯ
     нужна вода, как родник чистаЯ, -- сказал Ђндревс. -- Ђ в ђуйквере речка
мутитсЯ, дожди намывают туда землю. ‚добавок еще из болота ржа сочитсЯ.
     -- “ почтарши ќды теперь трое  детей, -- сказал Љур-витс, уставившись в
потолок. -- Њужа порЯдочного, домоседливого заимела.
     Ђндреас рассмеЯлсЯ:
     -- Ќу и пес же ты старый! Ђ в партию-то хоть вступил?
     --  џ бы  вступил, да  ты  уехал, а другие парторги  менЯ  не жаловали.
‘ознаниЯ у менЯ недостаточно.
     --'џ напишу парторгу вашему.
     --  Ќе  пиши.  ‡аварЯт старое  дело.  џ  однажды  ездил рыбу ловить  на
тракторе,  -- объЯснил  "царского имени колхозник",  и  по тону  его Ђндреас
понЯл, что это была очереднаЯ проделка Љурвитса. -- Џосле ледохода щучий жор
началсЯ. “ менЯ ноги в коленЯх вовсе уже не гнулись. Ќо душе  покоЯ не было.
Ђ тут "Ѓеларусь" во  дворе, тогда Я уже на тракторе не работал. ‘водный брат
Њызаского ‘ассЯ, тихий такой  мужичонка, и мухи  не  обидит, поднабралсЯ как
следует, проезжал мимо нас,  а  трактор у него  так и  вихлЯл  из  стороны в
сторону, ну, думаю, на шоссе, чего доброго, наедет на кого-нибудь. Ћстановил
Я его, сманил мужичка рЯбиновкой с  трактора и спать уложил. “тром черт менЯ
дернул. ‘водный брат ‘ассЯ еще храпел, Я и решил, что раньше десЯти глаз  он
не  продерет, забралсЯ на  трактор --  и прЯмым  ходом  к  реке.  Ќо трактор
понадобилсЯ,  тракториста нашли у нас, и менЯ  отыскали  по следам. “же  два
щуренка  было  в  садке,  да и  они не  спасли. ‚  конторе сказали,  что это
кулацкий  заговор, Я брат серого барона, тракторист -- сводный  брат главарЯ
лесных братьев, дело,  что называетсЯ, было  заведено. ’огда мне стало Ясно,
что за водкой на тракторе гонЯть можно, катай себе сколько влезет, но к реке
-- это уже саботаж. ’ак что, будь добр, не пиши.
     -- Ђ что сказала Њариета?
     -- —то дураку и в церкви на орехи достаетсЯ. ‘таруха у менЯ милосердной
души человек. Ђ твоЯ семьЯ как?
     -- ‘ женой Я развелсЯ, -- Ђндреас ничего не таил,
     -- ’огда мне повезло больше  твоего, --  покачал головой старик. -- Љак
выздоровеешь,  приезжай, поглЯдишь на нас.  Џорыбачим. “ж не  обезножею Я. Ђ
если и обезножею, то колхоз должен "виллис" дать, на "‚олге" к рыбным местам
не подъедешь. ђазве они посмеют отказать? џ же учредитель  колхоза, железный
фонд и оплот его, портрет мой висит на стене в главном здании, "‡нак Џочета"
на  груди и  все  прочее. …сли  раньше не  выберешьсЯ, приезжай через четыре
года, в семьдесЯт втором будет юбилей, колхозу "Љунгла" ровно  двадцать пЯть
лет  исполнитсЯ.  ‚идишь,  имЯ, которое  ты ему дал, до  сих пор живет, хотЯ
"Љунгла"  было только одним из шести  хозЯйств, которые теперь объединились.
"‘талины"  переименовали,  и  нам  в  свое времЯ  предлагали  "‘талина",  ты
отстаивал "Љунглу". Ќе влетело тебе за "‘талина"?
     -- „а нет. Џротив "‘талина"  у менЯ ничего не  было, только колхоз  длЯ
такого имени слишком немощным был. ‚  сорок девЯтом году ‘талин  ЯвлЯлсЯ длЯ
менЯ богом.
     --  Ќедоброжелатели  твои  в анонимках тебе в вину ставили и то, что ты
против имени этого возражал.
     Ђндреас заметил,  что  ’ынупЯрт по-прежнему наблюдает  за  ними.  ‚  их
сторону   он  больше  не   смотрел,  глаза  его  уставились  в  потолок,  но
чувствовалось, что слушал он внимательно. Ђндреаса это не трогало. Љ ќдуарду
он уже привык. ‚ременами, правда, в душе подымалось что-то, но, к счастью, у
старых дрожжей больше не было прежней закваски, чтобы неожиданно чему-нибудь
прорватьсЯ.
     -- ‚ремена анонимок кончились, -- заметил Ђндреас.
     -- Ќе скажи. Њожет, столько не значат, как  в свое времЯ, но пишут  все
равно  по-прежнему.  „аже  Я  высиживаю  жалобу.  ЏрЯмо  министру  сельского
хозЯйства, под своим  именем  -- и никаких. Ќа председателЯ. —тоб не  считал
менЯ батраком. џ хочу быть хозЯином, полноправным хозЯином.
     -- …сли душа  не  дает покоЯ, сходи  сам на прием к министру,  вроде бы
честнее будет, -- подсказал Ђндреас.
     -- —естнее, конечно. Џриколю орден -- и пошел.
     -- Ђ с председателем ты поговорил как мужчина с мужчиной?
     -- Ћн не принимает менЯ.
     -- ’огда выступи на общем собрании.
     -- „умаешь мне, увечному старику,  легко чесать Язык на общем собрании?
—то хуже  всего -- терЯюсь  Я  там, уже  пробовал. Њежду собой болтаю  сверх
всЯкой меры, на собрании Язык в узел вЯжетсЯ.
     -- Ќачни все-таки со своего колхоза.
     --  ’ы  серьезно?  Ћно,  конечно,  будет  честнее.  ‘перва  побываю   в
сумасшедшем доме, потом видно будет.
     -- Џосылают на исследование в психоневрологическую больницу?
     -- ѓовори так, как  в народе говорЯт.  …сли ‘ээвальд, то ‘ээвальд.  ’ы,
наверно,  не знаешь, что вначале Я  лежал  в этой палате.  Ћтсюда перевели в
хирургию: мол,  ревматизма нет, сердце  здоровое, можно резать. •ирурги  уже
ножи  точили,  но  потом  махнули  рукой и  теперь  хотЯт  сплавить  менЯ  в
сумасшедший  дом.  џ  даже  пикнуть  не  смею своей старухе о ‘ээвальде,  --
засмеЯлсЯ  старческим   смехом  Ќиколай   Љурвитс.  --  Ќе  то  возьмет  под
опекунство. € председателю ни гугу -- прикушу Язык, нельзЯ давать ему в руки
козырь.   €   старухе,    и   председателю   вместо   ‘ээвальда   скажу   --
невропатологическаЯ  или нейрохирургическаЯ клиника. …сли  оперировать,  то,
конечно, будет нейрохирургическаЯ, Я узнавал. ‘омневаютсЯ, что у менЯ вообще
воспаление  суставов, --  все  вдруг заговорили о  нервах. Ќе  о тех нервах,
которые  человека  с ума сводЯт, а о  других,  от которых двигаютсЯ и руки и
ноги. Ђ может,  у менЯ сразу два воспалениЯ -- и суставов,  и  нервов.  Џоди
знай, Џоживем -- увидим.
     Ќиколай Љурвитс  с трудом встал  и, опираЯсь о спинки коек, полувыволок
себЯ из палаты.  ђадовалсЯ, что все-таки встретил †елезноголового.  Љонечно,
больница  не самое лучшее место длЯ встречи. ‘овсем другое дело, если бы они
повстречались на певческом  празднике, туда Ќиколай  Љурвитс всегда ходил со
своей старухой,  котораЯ на  предпоследнем певческом  празднике  пела еще  в
смешанном хоре.  ‚от там, или у речки,  или в  пивной. Ђ  встретились они  в
лазарете. Џо словам ќллы, даже доктора удивлЯлись, что †елезноголовый вообще
жив осталсЯ. Њужик он крепкий,  а  таких крепких как раз и валит  разом.  Ќо
жить  он не умел,  постоЯть, за себЯ  -- самым страшным грехом  считал. ’о в
деревню,  то  на железную дорогу,  то на автобазу,  теперь Ќа строительстве.
Људа  ни  пошлют,  идет безропотно, и всюду умеет как бы поддать людЯм жару.
€ли места не нашел он своего правильного?  …сть же  такие, кто  все ищет  да
ищет, пока волосы не поседеют, пока горб не наживут и силенки не выдохнутсЯ.
’еперь, конечно, должен занЯтие полегче найти,  где на  нервах  не  играют и
работа не мочалит.  …сли бы еще  дома вздохнуть можно было. Њужик прочнее на
ногах стоит, если дома понимающаЯ  супружница. Ђ †елезноголовый подкреплениЯ
душе у своей жены не находил. Ќе будь  у него, "царского имени  колхозника",
такой верной и преданной Њариеты, давно бы черви уже съели его. €ли завшивел
бы  вконец,  или  кто  знает,  в  какой  богадельне  пребывал  бы  под чужим
приглЯдом. Ќет,  †елезноголовый  не  поддастсЯ,  головы не  повесит.  ’акого
человека домашнее горе не сломит, лишь бы полегче жилось ему.
     ‚ эту ночь  сон у Ђндреаса џллака был опЯть беспокойный.  Ћн  несколько
раз просыпалсЯ, к счастью, засыпал снова.  ’ынупЯрт вроде бы совсем не спал.
‚сю ночь лежал, уставившись в потолок. Џо крайней мере, Ђндре-асу показалось
так. “тром ’ынупЯрт жаловалсЯ  на  плохой сон. Љогда все времЯ находишьсЯ  в
помещении и лежишь, то какой там сон. „аже снотворное не помогает.
     ‹ембит ’ынупЯрт полностью походил на  отца. ‚ молодости ќдуард выглЯдел
точно  так же.  Њожет,  был чуть плечистее  и пониже, конечно, думал Ђндреас
џллак.  ќдуард тогда рос быстрее  его, Ђндреаса. ‚ пЯтнадцать лет ќтс сходил
уже  за взрослого  мужчину, в школьные годы  он завидовал росту  ќтса.  Ќо в
шестнадцать и  сам  начал  вытЯгиватьсЯ, а  спустЯ два года  они  ‘нова были
одного  роста, обоим до метра восьмидесЯти не хватало  одного  сантиметра. “
сына ’ынупЯрта  рост Явно за  метр восемьдесЯт.  ‚  этом отношении ’ынупЯрты
подтверждают  истину, что в двадцатом  веке сыновьЯ вымахивают выше отцов. €
ќтс был выше своего отца. “ них же, у џллаков, это общепризнанное правило не
действует, он, Ђндреас, правда, был выше отца, но сын  Ђндрес ростом выдалсЯ
ниже.  € по обличию Ђндрес  походил на мать, ‹ем*бит же ’ынупЯрт  внешне  --
копиЯ  своего отца. ’акой же холодный взглЯд, даже цвет глаз,  темный, почти
коричневый вокруг  зрачков,  а  затем светлевший  и  обретавший  зеленоватый
оттенок,  и  тот  совпадал.  ‘муглое  лицо,  чуть  с  горбинкой нос, крутой,
выдававшийсЯ  вперед  подбородок,  прЯдка  волос  уголком  на  лбу,  широкий
тонкогубый рот. Ѓольшие руки, а также ноги, башмаки, как и у отца, наверное,
сорок  пЯтого размера. ќтсу еще в последнем классе  начальной школы покупали
обувь со взрослых полок. Ћн гордилсЯ этим. Ќи у кого из ребЯт с  их улицы не
было таких  ножниц, как у  ќтса  ’ынупЯрта, у сына почтового служащего, отец
которого  в  середине двадцатых годов  сумел  встать  на  ноги,  купил,  как
говорили в свое времЯ люди постарше, за сущий пустЯк себе дом, "Ћн мне будто
с неба свалилсЯ", --  похвалЯлсЯ старый  ’ынупЯрт. Џо  слухам,  он назанимал
денег  у  всей  родни, сам  и половину цены не смог  бы оплатить, хоть и был
бережливый  человек, и с царской  поры всегда на  постоЯнной службе. Џрежний
хозЯин дома,  перебравшийсЯ еще  до первой мировой войны из деревни в город,
владелец дровЯного  склада, внезапно  умер  от воспалениЯ легких; потерЯвшаЯ
голову вдова  собралась к уехавшим в Ѓразилию детЯм. Џродажа дома свершалась
впопыхах.  ’ак и  сошелсЯ со счастьем старый ’ынупЯрт, он первым пронюхал  о
том, что вдова собираетсЯ  уезжать. Ћни  дружили  семьЯми. Ѓабы сплетничали,
что,  мол,  неспроста вдовушка  предпочла ’ынупЯрта,  у  мужа  ее глаза были
всегда залиты вином. € был он грубый и  неопрЯтный. ’ынупЯрт же всегда ходил
в  отглаженных брюках,  при  галстуке или в мундире, нежно и прочувствованно
пел, когда собирались  на дни рождениЯ. ‘упруга владельца  дровЯного  склада
открыто сетовала, что  почему ее  ‹еопольд не такой вежливый и образованный,
как ’ынупЯрт,  уж Явно между ней и ’ынупЯртом что-то  было. Ћкажись ’ынупЯрт
вдовцом,  она бы не  уехала в  Ѓразилию,  но супруга ’ынупЯрта была в полном
здравии  и глаз с муженька своего не  спускала. ’ынупЯрт овдовел после того,
как  жена  владельца дровЯного  склада  уже  несколько лет прожила  в  ћжной
Ђмерике, ходил  даже слух,  что,  не  будь войны,  она вернулась бы обратно,
только  это  могло быть и  чистой сплетней  посадских  кумушек,  потому  что
’ынупЯрт к тому времени снова  был неимущим  человеком.  ’ак  же как вдруг и
неожиданно стал домовладельцем, так же  внезапно и лишилсЯ своего положениЯ.
‚о времЯ  всеобщего  кризиса, когда  всем было  туго, он осталсЯ  без  дома.
Ћказалось,  что не успел  расплатитьсЯ со всеми. Љредиторы потребовали свое,
опротестовали векселЯ, и дом пошел с молотка. —то  же до ног ќтса, то он был
твердо убежден, что станет самым известным в ћхкентале человеком, потому что
по рогам и бык.  Ѓольшие ноги  были и у  сестры ќтса Љаарин,  --  во  всЯком
случае,  так  уверЯли соученицы  ее,  хотЯ  Ђндреасу  ноги Љаарин  вовсе  не
казались  большими.  Ќа его взглЯд,  у  нее были  красивые ноги,  по  правде
сказать, он особо и не приглЯдывалсЯ к ним. …сли бы у него спросили о глазах
Љаарин, он не раздумываЯ сказал бы, что таких красивых и глубоких  глаз  нет
ни  у  одной другой  девушки.  “  Љаарин  были большие темные  глаза, сплошь
коричневые, а не только вокруг зрачков, как у ќтса. Ћн, Ђндреас, восторгалсЯ
глазами Љаарин,  ее длинными, толстыми  косами, позднее любовалсЯ  ее пышной
темноволосой мальчишеской прической,  улыбкой и  пушком  на верхней  губе. “
Љаарин была самаЯ тонкаЯ в классе талиЯ, о чем соученицы ее не заговаривали.
—ем старше,  тем краше становилась сестра  ќтса.  ‚  глазах Ђндреаса  Љаарин
затмевала всех других девушек, и в ћхкентале, и в школе.
     ‚нук Љулдар ни  в отца, ни в деда не вышел, длЯ ’ынупЯртов  он выглЯдел
слишком бледным  --  смуглолицего  ќтса в  школе  дразнили цыганом.  Ѓольшие
голубые с длинными ресницами глаза внука были  бы к лицу и  девочке; Ђндреас
не смог как следует разглЯдеть глаза матери, но,  судЯ  по всему остальному,
внук  все  же  пошел  больше  в нее,  чем в  отца.  Ќевестка ’ынупЯрта  была
невысокой, хрупкой женщиной.
     ‹ембит ’ынупЯрт вел себЯ уверенно,  но и ќдуард ’ынупЯрт запросто  ни в
каком  положении  головы не терЯл. ‚ойдЯ  в  палату, ‹ембит  поздоровалсЯ со
всеми и улыбнулсЯ также ќлле, котораЯ как раз ставила под койку отца вымытое
судно. †ене  своей он  принес  стул, сам уселсЯ на  край кровати. € внук  не
робел,  с  порога громко сказал  всем "здравствуйте"  и побежал  к  дедушке,
который протЯнул ему руку.  Њальчик  изо всех сил жал  дедушке руку, широкаЯ
ќтсова ладонь  никак не умещалась в его  ручонке,  однако  он  старалсЯ жать
по-взрослому. Џо-взрослому же он спросил  и о том, когда же дедушка вернетсЯ
наконец  домой,  без дедушки дома  скучно, отец запираетсЯ в своей  комнате,
мама приходит поздно, когда он уже спит, у бабушки без конца в  гостЯх тети,
ни у кого нет длЯ него времени. ’ак что пускай дедушка скорей поправлЯетсЯ и
приходит  домой. ‚ ответ на это мать объЯснила  Љулдару, что отец был бы рад
поиграть и  побыть с ним, но ему  совершенно  некогда, он заканчивает важную
работу. Ђ она задерживаетсЯ  допоздна потому, что сейчас у нее консультации.
‘коро они  кончатсЯ, и тогда она будет приходить домой раньше.  € папа скоро
завершит свою  большую и важную  работу, и  тогда  они всегда  будут вечером
вместе.
     Ђндреас  подумал, что  с сыном  и невесткой ќдуарду повезло, внук тоже,
кажетсЯ,  растет  разумным  парнем.  Ђндреас  взЯл  с тумбочки  свежий номер
"‚опросов  философии" и  стал читать. …два успел пробежать две-три страницы,
как услышал:
     -- ’оварищ дЯдЯ, что вы читаете?
     -- †урнал, -- ответил Ђндреас.
     --  Љакой  журнал? Ќаучный? Њой  папа читает  только  научные  журналы.
‘казки  и  художественную  литературу  он  не  читает, говорит,  что  романы
бессодержательные.  џ,  конечно,  читаю романы,  сегоднЯ  читал  "Љентавра",
только что вышел. Ћй, да это у вас на русском! € мой папа читает по-русски и
еще по-английски. „едушка читает по-немецки.
     -- Ќе сердитесь, -- повернулась к Ђндреасу невестка ќдуарда и упрекнула
сына: -- Ќе мешай дЯде читать.
     -- Ќичего, -- успокоил Ђндреас.
     Љулдар уставилсЯ в упор на  Ђндреаса, радостно улыбнулсЯ и торжествующе
воскликнул:
     -- Ђ Я знаю дЯдю!
     -- Ћткуда? -- удивились все.
     -- ‡наю, -- заверил Љулдар.
     -- Ћн вас с кем-то путает, -- извинилась мать.
     -- Ќе путаю. “  тети Љаарин есть дЯдина фотографиЯ.  „ве фотографии. Ќа
одной дЯдЯ молодой,  совсем молодой, еще моложе папы. Ђ на другой дЯдЯ такой
же старый, как сейчас. -- Љулдар подумал и уточнил: -- Ќет, моложе  немного.
Ќа три года моложе.
     ’ут вмешалсЯ глава семейства ’ынупЯртов.
     -- Љулдар, возможно, прав. €звини, -- обратилсЯ  он к Ђндреасу, --  что
не  представил тебЯ. Ђндреас џллак, с которым мы выросли на одной улице. Њой
сын ‹ембит, невестка ‘ирье и внук Љулдар.
     ‘ын  и невестка встали и поклонились.  Љулдар пожал  ему  руку, Ђндреас
чувствовал, как малыш пытаетсЯ как можно крепче пожать и его руку.
     --  ’ы  здорово наблюдательный парень, -- похвалил Ђндреас,  --  острый
глаз у тебЯ. …сли увидишь тетю Љаарин, передай привет от менЯ. Ќе забудешь?
     --  Ќе  забуду,  --  серьезно,  по-взрослому,  пообещал  самый  младший
’ынупЯрт. --  џ  только не  знаю, когда снова  увижу тетю Љаарин. Ћна  редко
бывает у нас, мы всего два раза ходили к тете Љаарин. џ и не  знал, что есть
тетЯ Љаарин.
     -- Љогда вы... ходили туда? -- спросил у сына ќдуард ’ынупЯрт.
     -- Ћни ходили с бабушкой, -- ответил сын,
     -- „а, мы ходили  с бабушкой, -- подтвердил Љулдар и снова  обратилсЯ к
Ђндреасу: -- ‚ы были женихом тети Љаарин?
     --  Ћй,  Љулдар,  ты опЯть говоришь  глупости,  -- попыталась  невестка
спасти положение.
     --  ‚оспитанный ребенок так не  спрашивает, -- поспешил на помощь  жене
отец Љулдара.
     -- …сли ничего  нельзЯ  спросить, то  Я  не  хочу быть воспитанным,  --
сказал Љулдар, он склонилсЯ к уху Ђндреаса и прошептал: -- Ѓыли, да?
     -- ‹юбопытный, как старуха, -- сказал теперь и дедушка.
     Љулдар как бы испугалсЯ.
     --  Ќет, не был, -- спокойно сказал  Ђндреас. …му нравилсЯ не  по летам
смышленый мальчонка. --  •отел, правда,  стать женихом тети  Љаарин, но тетЯ
Љаарин не захотела.
     -- ’етЯ Љаарин захотела дЯдю џака?
     -- „а,  тетЯ Љаарин вышла замуж  за дЯдю  џака. ‘колько тебе  лет? -- в
свою очередь спросил Ђндреас, чтобы перевести неловкий разговор на другое.
     -- есть, -- ответил Љулдар, --  Ќа следующий год пойду в  школу. ‘разу
во второй класс.
     -- ‘ чего это ты взЯл? -- спросила мать, которую и эти слова, казалось,
приводили в неловкость.
     --  Ѓабушка  сказала, -- объЯснил  Љулдар. -- Ѓабушка  сказала,  что  в
первом классе мне делать нечего, џ умею читать, писать и решать.  “ менЯ всЯ
таблица умножениЯ в голове.
     -- ‘колько будет дважды три? -- спросил Ђндреас,
     -- есть.
     -- —етырежды пЯть?
     -- „вадцать, -- последовал Њоментальный ответ.
     -- ‘емью девЯть? ќто спросил уже отец.
     -- естьдесЯт три.
     -- ќто и длЯ менЯ новость, -- развел руками ‹ембит ’ынупЯрт.
     -- ђазве ты не знал, что семью девЯть шестьдесЯт три? -- удивилсЯ сын.
     Њать засмеЯлась. “лыбнулсЯ и Ђндреас.
     -- €спортите вы парнЯ, -- сказал старый ’ынупЯрт сыну и его жене.
     -- ‚ас зовут Ђндреас или Ђтс? -- не отставал от Ђндреаса Љулдар.
     -- ’ы же  слышал, что Ђндреас, дедушка  сказал, когда знакомил  нас, --
быстро произнесла  мать,  котораЯ  чувствовала,  что снова может  возникнуть
неловкость.
     --  Ќа фотографии у тети Љаарин написано "Ђтс", -- защищалсЯ Љулдар. --
џ сам читал. ’ам было написано: "Ќе забывай. Ђтс",
     -- €звините, -- обратилась к Ђндреасу невестка ’ынупЯрта.
     -- Њое настоЯщее имЯ Ђндреас, -- ответил он малышу.
     -- „Ядю Ђндреаса мы звали Ђтсом. џ, и тетЯ Љаарин, и другие. € дЯдЯ џак
тоже. Љогда молодыми были. …ще моложе твоего отца. ‚ твоем возрасте, -- счел
нужным объЯснить старший ’ынупЯрт.
     -- ’ак что друзьЯ детства, -- произнес ‹ембит ’ынупЯрт.
     -- Ћдни юхкентальские парни, -- сказал ’ынупЯрт-старший.
     -- ‚ школьные годы действительно друзьЯми были, -- заметил Ђндреас.
     -- Џотом шли разными дорогами, --добавил ќдуард.
     -- —то такое юхкентальские парни? -- заинтересовалсЯ Љулдар.
     --  ћхкенталем  называлась  часть  города вокруг  юх-кентальских  улиц.
Џримерно район между нынешним рынком и улицей Љингисеппа. ђебЯт, которые там
жили, называли юхкентальскими парнЯми, -- объЯснил Ђндреас.
     -- Џапа, своди менЯ на ћхкентальскую улицу, -- попросил Љулдар отца.
     -- ћхкентальских улиц нет больше, -- сказал ‹ембит ’ынупЯрт.
     --  Ђ  куда  ћхкентальские  улицы  делись?  -- допытывалсЯ  Љулдар.  --
‘горели? „едушкин дом сгорел.
     --  “лицы  остались, но  им  дали  новые  названиЯ, --  поЯснил старший
’ынупЯрт,
     -- Џочему?
     --  ‘тарые  названиЯ  не подошли новому  времени.  -- ‚ голосе  ќдуарда
’ынупЯрта послышалась ирониЯ.
     -- Џрежние названиЯ не подходили и старому времени, -- заметил Ђндреас,
и  в  его   голосе  прозвучала  ироническаЯ  нота.  --  ћхкентальские  улицы
перекрестили еще во времена покойного президента.
     ќдуард ’ынупЯрт кольнул в ответ:
     -- Џокойный президент был  чертовски дальновиден: ЃольшаЯ ћхкентальскаЯ
носит имЯ Љингисеппа.
     --  Џреобразование и изменение  --  закон  развитиЯ,  -- отметил ‹ембит
’ынупЯрт. Ђндреас  так  до конца  и не понЯл,  сказал он это просто по  ходу
беседы или знал о чем-то большем и пыталсЯ снЯть возможную напрЯженность.
     ќдуард ’ынупЯрт усмехнулсЯ про себЯ.
     ‘амый  младший ’ынупЯрт  потерЯл  интерес  к  улицам,  он  взЯл в  руки
философский журнал и стал, запинаЯсь, читать русские буквы на обложке.
     --  ‘удЯ по кислородному  баллону, и у  вас неладно  с  сердцем,  --  “
невестки ’ынупЯрта был мЯгкий, низкий голос.
     --  €нфаркт,  как  и  у менЯ, -- заметил  ќдуард ’ынупЯрт.  -- Љакие бы
зигзаги  не выкидывала с нами  жизнь, в конце концов мы  оказались рЯдом, на
больничной койке.
     Ђндреасу показалось странным, что ќдуард заговорил о  разных  дорогах и
зигзагах.  ’о  ли  у  него что-то на душе, или сына  остерегает, или, может,
решил позлословить над ним?
     -- Ќадеюсь, что  эти  разные дороги и зигзаги  не бросают тень  на вашу
детскую дружбу, -- сказал ‹ембит ’ынупЯрт.
     -- ѓорбатого могила исправит. -- ќти слова ќдуарда ’ынупЯрта можно было
снова толковать по-разному.
     --  ‘ознание отдельной личности,  конечно, консервативнее общественного
сознаниЯ,  -- высказал  ‹ембит  ’ынупЯрт, --  в этом  смысле годЯтсЯ  многие
старые присловьЯ. Ќо только в известной мере. џ не совсем представлЯю, отец,
что ты  имеешь в  виду под разными дорогами, но догадываюсь. ’еперь вы идете
одной дорогой, несмотрЯ  на горб, который у вас у обоих на спине. Ќе следует
забывать, что не только  от конкретной личности зависит то, какую социальную
роль ему приходитсЯ выполнЯть.
     --  ‘оциальнаЯ  роль,  системы стоимости, референтные группы, структура
личности --  придумывание  новых терминов  не приближает истину.  -- ќдуарду
’ынупЯрту не понравились слова сына.
     Ђндреасу показалось, что ’ынупЯрт и его сын по-разному смотрЯт на мир.
     --  —то такое социальнаЯ роль? -- “слышав новое  понЯтие, Љулдар тут же
потребовал объЯснить его.
     -- ‘оциальнаЯ роль -- как бы  тебе это  объЯсвить? -- ‘редний  ’ынупЯрт
встал  в тупик  перед младшим. -- ‘оциальнаЯ  роль -- это функциЯ  человека,
нормативно  установленный образ поведениЯ. џ твой отец, моЯ социальнаЯ  роль
по отношению к тебе -- быть хорошим отцом.
     -- Ђ социальнаЯ роль собаки -- лаЯть? ‚се засмеЯлись.
     -- ‘оциальнаЯ роль есть только у людей, -- сквозь смех объЯснил отец.
     -- € у менЯ тоже?
     -- ’воЯ социальнаЯ роль -- быть хорошим ребенком.
     -- џсно, -- сказал Љулдар и поскакал к окну... 660
     -- устрый у тебЯ внук, -- снова похвалил Љулдара Ђндреас.
     Ќевестке это было приЯтно. Ћна сказала:
     -- ЊоЯ мама всегда говорит, что Љулдар поразительно напоминает деда.
     Ђндреас вглЯдывалсЯ в ќдуарда  и  Љулдара, но  ничего  общего в них  не
находил.
     Ќевестка заметила это и, улыбаЯсь, добавила:
     -- Њоего отца.  ‘воего другого деда.  Љулдар не видел его. € Я  тоже. џ
родилась после того, как отца мобилизовали. Ћн погиб на войне.
     Љулдар прискакал назад.
     --  “  менЯ  глаза точно как у  другого дедушки. Ѓабушка  из Џелгулинна
сказала. € тетЯ ‘ельма говорит.
     Љулдар  повернулсЯ к  Ђндреасу,  чтобы тот увидел  его  большие голубые
глаза.
     --  Џо  фотографиЯм  Я тоже могу  сказать,  что  у  тебЯ глаза  второго
дедушки, -- заверил ‹ембит ’ынупЯрт.
     ’ынупЯрт-старший перевел разговор на дела домашние:
     -- Љолодец хорошо дает воду?
     -- Њастера сделали свою работу прилично, -- ответил сын.
     -- ‚ода приЯтного вкуса, -- добавила невестка.
     -- Ѓабушка боЯлась -- вдруг будет соленаЯ, но получилась не соленаЯ, --
оказалсЯ тут как тут и внук.
     Ђндреас продолжал читать начатую статью.
     Ћн не успел еще сколько-нибудь  углубитьсЯ в нее, как поЯвилась гостьЯ.
Њаргит.
     ‚ белом халате она выглЯдела удивительно молодо.
     Њаргит  обратила на себЯ внимание, ’ынупЯрты  прервали разговор, ‹ембит
поспешил принести Њаргит стул. Ћна приветливым кивком поблагодарила его:
     -- ‚ы очень любезны.
     Ђндреас не представил ее ’ынупЯртам. Ћна не поцеловала его.
     Ќа этот  раз  у Њаргит была  с  собой  и  вазочка.  Ћна  снова принесла
гвоздики.
     -- џ просто испугалась, когда не нашла тебЯ в седьмой палате, -- сказал
Њаргит.
     Ђндреас усмехнулсЯ:
     -- €звини, виноват, конечно. Ќадеюсь, что не в морге менЯ искала.
     -- „орогой Ђндреас, этим не шутЯт... ’ы выглЯдишь куда лучше.
     -- Ќе обращай вниманиЯ на  мои слова. Ћт лежаниЯ  свихнутьсЯ можно. ‚от
ты действительно хорошо  выглЯдишь.  Ѓольшое тебе спасибо, что выбралась  ко
мне.  —итал  в газете,  что  с  Љавказа  приезжали  обмениватьсЯ  опытом  по
внедрению новой техники. ’ебЯ, конечно, тоже в покое не оставили? -- говорил
Ђндреас,  о чем-то он ведь  должен  был говорить. Џриход Њаргит его особо не
обрадовал, он даже не мог понЯть своего отношениЯ к ней.
     Љомплимент понравилсЯ Њаргит. Ћна сказала: -- „а, азербайджанцы взЯли у
менЯ три днЯ. Ќаверное, поеду с  ответным визитом в  Ѓаку. Њне  кажетсЯ, что
там  можно кое-чему  поучитьсЯ. џ  познакомилась  с твоей  дочерью, Ђндреас.
ЏриЯтель твой, товарищ ’ом-сон, познакомил, он был вместе с ћлле на банкете.
’ы можешь гордитьсЯ  своей дочерью,  девушка  серьезнаЯ.  Ђндреас постаралсЯ
пропустить  мимо  ушей то, что  она  сказала. ’омсон  был вместе  с ћлле  на
банкете. ’аавет или кто другой -- какое это имеет значение? Ђндреас заставил
себЯ говорить, говорить  без умолку,  наконец представил  Њаргит ’ынупЯртам,
беседа стала общей, поспорили  о технократическом н  гуманитарном подходе  к
жизни, один только ќдуард ’ынупЯрт не принимал участиЯ в разговоре.
     ѓости ’ынупЯрта ушли первыми. Љулдар в дверЯх  крикнул ЂЯдреасу, что не
забудет  передать  тете Љаарин привет, потом бегом вернулсЯ назад к дедушке,
уткнулсЯ головой в грудь, поймал его взглЯд и поспешил за родителЯми.
     Њаргит осталась  до конца  времени посещениЯ. ‡а  все времЯ  до  вечера
Ђндреас и ќдуард обменЯлись лишь двумЯ-тремЯ фразами.
     -- Ќе поверил бы, что лежание  так  изматывает человека, -- пожаловалсЯ
ќдуард.
     -- Њне стало крепить живот.
     Џеред сном оба попросили по две таблетки снотворного.
     -- ‚стретив тебЯ в своем полку, Я удивилсЯ. Џризнаюсь, что рад был.
     ќти слова принадлежали Ђндреасу.
     Ђндреас џллак  н ќдуард ’ынупЯрт негромко  разговаривали  между  собой.
Ќачал разговор на этот раз ќдуард. Џосетовал, что  можно ошалеть от лежаниЯ,
что  им не  повезло  с болезью. €нфаркт пригвождает к  постели, ты не смеешь
поднЯтьсЯ,  хотЯ  и  чувствуешь себЯ  здоровым, ты  становишьсЯ  собственным
узником, делаешьсЯ противным себе потому, что вдруг видишь себЯ таким, какой
ты  есть,  без  украшающего трЯпьЯ. —ахо-точник  может пойти и налакатьсЯ  в
первом  попавшемсЯ кабаке, желудочник тоже --  иди куда хочешь, только диету
соблюдай, ревматикам труднее, ревматизм крючит и корежит человека, но у него
есть  все-таки известнаЯ свобода  передвижениЯ, он не  остаетсЯ  собственным
узником. Ђндреас не возражал, он и не хотел возражать. ‚ словах ќдуарда была
добраЯ долЯ истины. Ћни  некоторое времЯ клЯли свою болезнь,  затем ’ынупЯрт
стал вообще костить жизнь. ‘перва поносил шоферский хлеб и погоню за длинным
рублем, потом  уже всем  был недоволен. •отел-де жить  так, чтобы никогда не
опускать перед собой глаза, и все же оказалсЯ обыкновенной тварью.
     ‘егоднЯ ќдуард был откровенен:
     -- џ видел, что ты.. обрадовалсЯ. ‚ первую  минуту и Я  ощутил радость.
Ќо не показал этого.
     Ђндреас сказал:
     -- Џодумал,  что, если  уж ты  пошел  на мобилизационный пункт, значит,
решил длЯ себЯ. ‚ сорок первом легко было скрытьсЯ Џочему ты не уклонилсЯ?
     Ѓывший друг детства молчал.
     -- Ќе  хочешь -- не отвечай,  -- сказал Ђндреас, --  Я не  настаиваю. џ
считал, что рано или поздно у тебЯ откроютсЯ глаза. ќто Я в ту ночь сказал и
Љаарин. ‚ ту ночь, когда ты назвал менЯ свиньей. ’воЯ сестра тогда была  длЯ
менЯ всем. џ не просто крутил с ней.
     --  ‚ерю,  -- буркнул  ќдуард.  --  ’огда не верил,  а сейчас  верю.  џ
по-скотски  вел  себЯ, когда говорил  про  сестру  плохое. ђазве  легко  мне
признаватьсЯ в  этом?  џ ревновал,  ревновал,  понимаешь ты? ’еперь,  спустЯ
годы, это выглЯдит идиотством,  даже уродством, собственно, такаЯ ревность и
не может быть естественной. ’ы, конечно, думал,  что политика ослепила менЯ.
Џолитика тоже, тогда ты казалсЯ  мне карьеристом.  ’аавет  был в моих глазах
куда  честнее. џ считал тебЯ  жалким приспособленцем, мало ли что ты ругал в
свое  времЯ  пЯтсовскую власть.  ЏЯгса тогда  все ругали. ’олько  вроде отца
моего почитатели порЯдка  держали Язык  за зубами. ђазве Я хвалил ЏЯтса! ’ак
что политика на втором плане была. €ли, кто знает, ревность и политика могли
сплестись и  в равной мере действовали  на менЯ. Ћ  таких делах спустЯ времЯ
трудно судить,  потом  все  иначе выглЯдит. —еловек видит  прошлое  и себЯ в
прошлом так, как он в данный момент понимает это прошлое и насколько он себЯ
представлЯет в лучшем свете в тех прошлых событиЯх. ’ы спрашиваешь, почему Я
не  уклонилсЯ от мобилизации? ‡начит, был трусом, боЯлсЯ последствий, не был
уверен в себе, неправильно оценивал положение. Ћтец требовал, чтобы пошел на
мобилизационный пункт. ‘казал, что указы властей  нужно уважать, даже  когда
власть не по тебе.  —то  власть -- основа  порЯдка, без твердого порЯдка мир
расползетсЯ  по  швам.  Љак  исконному  чиновнику,  в  его   сознании  и  не
укладывалось,  что можно воспротивитьсЯ  приказам  и  распорЯжениЯм.  ’ак  Я
теперь думаю. ’огда, летом сорок первого, Я своего отца не понимал до конца.
ђаз сказал, что нужно идти, что  нужно выполнЯть и те приказы, с которыми не
согласен,  что  власть  шуток  не  признает,  --  эти  его  слова  длЯ менЯ,
двадцатилетнего  юнца, что-то  все же значили. Њежду  прочим, отец отзывалсЯ
добром и о царской власти.  ѓоворил, что  жизнь при царе  была  дешевле, что
чиновников, которые из эстонцев, за их аккуратность ценили,  они меньше пили
и  меньше брали взЯтки. …сли бы в сороковом вместо ‘талина у власти оказалсЯ
старый Ќиколай, то мой отец тоже ходил бы и  кричал, вроде тебЯ, на митингах
"ура"...  Ќационалистом он  не  был,  скорее оставалсЯ человеком прорусского
настроЯ.  €з-за  его прорусских  настроений и  его чиновного  духа  Я  и дал
мобилизовать  себЯ.   Ћтец  Явно  боЯлсЯ   властей.  Ђ  у  менЯ  не  хватило
самостоЯтельности,  побрел  с  рюкзаком  за плечами  и  камнем  на  душе  на
Џевческое  поле.  ‘тервец  ’аавет оказалсЯ умнее, укрылсЯ в деревне и  вышел
сухим из воды. Ђндреас перебил его:
     -- ’аавет  во времЯ  нашей мобилизации  лежал с  ангиной.  Ћт службы  у
немцев он держалсЯ в стороне.
     ќдуард презрительно скривил губы,
     -- Ќачнись заваруха  с Янки, чего  не будет, это Я уже давно понЯл, так
вот, начнись  заваруха  с  Янки,  и  твой идейный  собрат  опЯть окажетсЯ  в
стороне. ’ы-то пойдешь, ты-то непременно скроешь от комиссии свой инфаркт  и
отправишьсЯ.  Ђ он -- нет. ’воего духа  человек мне больше по нраву, хотЯ мы
были и  остаемсЯ как огонь и вода. ’ааветов  Я не выношу,  но  осторожные  и
осмотрительные  ’ааветы всегда  оказываютсЯ  умнее  нас.  Ћни инфарктами  не
страдают. …сли  только  не  обрастут  жиром или  в необузданном женолюбии не
потерЯют меру, искусственно возбуждаЯ свою потенцию...
     -- ‚ремена  и  люди менЯютсЯ, -- вставил Ђндреас, которому  показалось,
что ќдуард рисует ’аавета в слишком черных красках.
     --  ‚ремена  менЯютсЯ, а  люди  нет. ‹юди  только  приспосабливаютсЯ. Ђ
некоторые так и не приспосабливаютсЯ.  џ, наверное,  принадлежу к таким,  --
сказал ќдуард.  Ђндреас точно  не понЯл, с грустью  он сказал, с самоиронией
или с вызовом.
     --  Џосле поправки  и возвращениЯ в дивизию Я  пыталсЯ  выЯснить, что с
тобой случилось, --объЯснил  Ђндреас. -- ‚ плен угодил или погиб? ‡нали одно
--  что исчез ты. € только  после возвращениЯ в ќстонию услышал, что попал в
плен.
     ќдуард усмехнулсЯ:
     --  џ не попал в  плен, Я  перешел. „а, ты слышал, верно, -- Я перешел.
ќто означает, что  хотел попасть в плен. …сли бы Я не хотел, то и  не поднЯл
бы  руки.  „нем воевал, как все,  стрелЯл,  когда  приказывали -- наобум или
старательно  целилсЯ,'   как  придетсЯ.  Љогда  ночью  выЯснилось,  что  нас
отрезали, Я  решил,  что с  менЯ хватит. ‘  какой стати Я должен дать  убить
себЯ?  Ѓольшинство  просто  сдались, каждому  своЯ  жизнь  дорога,  мы  были
окружены, сопротивление и в самом деле было бессмысленно. Џосле все объЯвили
себЯ перешедшими. ‚  ‚ильЯндиском  лагере  сдавшихсЯ уже не было, все сплошь
возвышенные  патриоты и  друзьЯ  немцев.  Ѓлевать  хотелось.  Ќацисты нам не
верили. ‚  газетах,  правда,  трубили, что  целые воинские  части  эстонских
солдат, насильно мобилизованных в Љрасную Ђрмию, перешли под ‚еликими ‹уками
к  немцам: по  крайней мере, "ќэсти сына"* кричала так, поместила фотографию
выстроившихсЯ  солдат, и Я среди  них, что  весьма огорчило моего старика. ‚
газетах  били  в  колокола,  на  самом  же  деле  истинные  эсэсовцы  крепко
подозревали нас.  ѓоворили, что  если хотели  перейти,  то милости  просим в
немецкую  армию.  ЋбъЯвили,  что  тех,   кто   не  вступит,   будут  считать
военнопленными  и отправЯт  в  лагерь. ’акие, как  Я, кто хотел сам перейти,
злились больше всего. џ был возмущен до глубины души.
     * ‚ыходившаЯ  на оккупированной  территории  ќстонии газета  "ќстонское
слово".

     Ђндреас  слушал ќдуарда с двойным чувством. ‘ одной  стороны, внезапнаЯ
откровенность ќдуарда вызывала уважение, даже сочувствие к нему, с другой --
услышанное  еще  больше  отталкивало  от  него.  Ђндреас  не  смог  остатьсЯ
равнодушным и кольнул:
     -- ЌадеЯлсЯ,- что с такими,  как ты, обойдутсЯ иначе? Џредателей всегда
подозревают.
     ќдуард не возмутилсЯ.
     --  џ  не считал себЯ  предателем, -- сказал  он, сдерживаЯсь. --  ‚ ту
туманную ночь Я  действовал  из  самых  лучших  своих побуждений.  ќто  была
тЯжелаЯ  ночь, вторую такую ночь Я не  хотел бы пережить. Ќе знал, как немцы
отнесутсЯ к нам, сдавшимсЯ в плен эстонцам. Њогли получить  пулю от немцев и
от своих. Џереход -- это жуткое дело, даже если ты хочешь перейти.
     Ћн некоторое времЯ молчал.
     -- ‡ачем ты вернулсЯ  потом  из ”инлЯндии? -- спросил Ђндреас, которому
показалось, что ќдуард сказал не все, что лежало на душе.
     --  ’ы  не спрашиваешь, как Я попал  из  немецкой армии в ”инлЯндию, --
усмехнулсЯ  ќдуард  ’ынупЯрт.  --  ‹адно,  сам  расскажу.  €з   полицейского
батальона, куда менЯ сунули из лагерЯ военнопленных в ‚ильЯнди, Я сбежал. Ќе
по мне были эти  так  называемые карательные операции. ’ебе может показатьсЯ
странным,  ты  считаешь  каждого  служившего  в  эсэсовской  части   эстонца
поджигателем, насильником и  убийцей,  но  Я  не мог  и не  хотел  воевать с
женщинами   и   стариками.  ‘песью  немецких   шютцев   и   обершютцев,   их
унтерштурмфюреров и оберштурмфюреров, их высокомерием  по отношению  ко всем
людЯм другой  национальности Я  скоро был сыт по  горло. „езертировал.  ЊенЯ
приходили искать домой. Љаарин подтвердит, ей  ты, может,  веришь. €  должен
верить, Љаарин тебЯ не обманывала. ’ы слишком глубоко запал ей в душу. ’огда
Я  не  понимал  этого.  „умал,  дело  девичье,  поплачет  немного   и  слова
заулыбаетсЯ, что с глаз долой, то из сердца вон. ‚идать, испортил ей  жизнь,
и, кажетсЯ, тебе тоже...
     ќдуард помолчал, словно бы размышлЯЯ про себЯ, и продолжал:
     -- Џосле того как дезертировал, не оставалось ничего другого, кроме как
податьсЯ в ”инлЯндию. ’огда это не  трудно было, между ќстонией и ”инлЯндией
шнырЯли  моторки,  контрабанда процветала: из  ќстонии в  ”инлЯндию--  кофе,
оттуда -- мыльный камень. ’ак просто где-нибудь скрыватьсЯ  Я не хотел, да и
врЯд   ли   сумел  бы  утаитьсЯ  до  конца  войны.  €мей  в  виду  еще   два
обстоЯтельства: тогда Я не верил, что ѓерманию разгромЯт ивы назад в ќстонию
вернетесь. Њой отец верил, Я -- нет. „умал примерно так, что немцы, конечно,
не  возьмут  Њоскву,  но  и  западный мир  не  даст  победить  ‘оветам.  ќто
во-первых.  ‚о-вторых, под немецким сапогом Я воевать не желал, подумал; что
в  ”инлЯндии почувствую себЯ свободнее.  ”инлЯндиЯ  менЯ всегда притЯгивала.
‘оплеменные  чувства менЯ туда  не тЯнули, ты  же знаешь, что  Я человек  не
эмоциональных, а волевых  и действенных качеств. Њанил союз  малых  северных
народов, ‘кандинавский блок и все такое. „о бегства в ”инлЯндию Я не взвесил
трезво все обстоЯтельства, у немецких ищеек был острый нюх и чуткие уши, мне
пришлось быстро сматыватьсЯ.  “годить в  финскую армию не казалось страшным.
Љонечно,  в армии  и  порЯдок  армейский, кто  там  себе  вольный  господин?
ЌадеЯлсЯ, что в ”инлЯндии немецкого духа меньше и что финские офицеры не так
задирают нос. ’ут Я дал  немного маху. ”инские  офицеры оказались  чертовски
равнодушной и грубой братвой..* —его там долго болтать, скажу коротко, что в
”инлЯндии пошло так, как и следовало ожидать. ЊенЯ поставили перед  выбором:
или  вступай  в армию, или  выдадут  немцам.  ‘лужил  вначале  в ‚аллиласком
батальоне, весной тысЯча девЯтьсот сорок  четвертого сформировали  эстонский
полк, туда Я пошел уже вЯнриком --  что-то вроде прапорщика.  Ћкончил к тому
времени  трехмесЯчную  военную   школу,   парень  со  средним  образованием,
потребовали поступить на краткосрочные военные курсы. ‚ Љарелии получил пулю
в  предплечье,  поправилсЯ  быстро и  вторично  угодил  на  передовую. Љогда
Љарельский  фронт  распалсЯ,  Я  понЯл, что в  одном крепко  ошибсЯ:  считал
Љрасную Ђрмию  и вообще  ђоссию, то  есть  ‘оветский ‘оюз, слабее.  ’о,  что
произошло под ‘талинградом, менЯ  еще не вразумило. ђешил, что суроваЯ зима,
бескрайние  российские степи,  бездорожье. € все  такое.  Џолностью  в  духе
фашистской  пропаганды,  хотЯ  и  не относил себЯ к  нацистам.  ‘читал  себЯ
честным и  верным  патриотом... ’еперь  подходим  к  тому, почему Я вернулсЯ
назад  из ”инлЯндии. ’акие, как Я, олухи,  считавшие себЯ  до  мозга  костей
патриотами,  высиживали  планы  защиты  ќстонии  и всей Џрибалтики,  ‘ейчас,
спустЯ  времЯ,  это, конечно, выглЯдит ребЯчеством, но тогда  планы казались
вполне  реальными.  •од наших  мыслей  был  примерно  таков: одна  обученнаЯ
дивизиЯ, всем, в том числе и тебе, известнаЯ двадцатаЯ дивизиЯ ‘‘, в ќстонии
уже действует. Ќаш полк можно довольно быстро, за месЯц-два по крайней мере,
переформировать во  вторую  дивизию. €з  солдат пограничной службы, глЯдишь,
наскребешь парочку дивизий, хотЯ особо в их выучку  и  боеспособность мы  не
верили.  €з  оставшихсЯ   полицейских   батальонов  тоже,  пожалуй,  кое-что
сколотишь, может даже дивизию -- точных сведений у наших вожаков и  главарей
под  рукой не  было. ‚о всЯком  случае,  на  четыре  дивизии  набрать  людей
надеЯлись.  Џрикидывали,  что  если латышей наполовину больше,  то в  ‹атвии
наберетсЯ примерно шесть-семь дивизий. Ћ  литовцах  сказать конкретно ничего
не  могли, думали, что  две-то  дивизии  получим,  речь шла  о  боеспособных
соединениЯх. ‘ловом, чохом дивизий  двенадцать, а это, как ты понимаешь, уже
сила,  с  которой приходитсЯ  считатьсЯ. Џроблема живой  силы  казалась нам,
таким образом, решенной. Ѓольше заботило оружие. Ќа горЯчую голову надеЯлись
и его добыть. “ немцев выторговать, на поле боЯ  взЯть, из